Genoptryk

Genoptryk (også: Neudruck eller English Reprint ) anses for at være separate udgaver af et værk i sammenlignelig form (f.eks. historiske udgaver eller bøger, der er udsolgt). Hvis en udgave sigter mod at komme så tæt som muligt på en bestemt kopis fysiske karakteristika, kaldes den en faksimile .

Ved uændrede eller kun lidt ændrede udgaver er disse beskrevet med originaludgaven. Udgaver, hvor kun enkelte bind eller årstal af originalen er genoptrykt uændret, eller udgaver, hvor kun uvæsentlige dele (f.eks. annoncesider) er forkortet, betragtes også som uændrede genoptryk. Et genoptryk, der er udvidet med et forord, dedikation, introduktion og/eller et efterfølgende samlet stikordsregister, betragtes ligeledes som uændret. En udgave, der kun er udvidet til at omfatte et yderligere kommentarbind (f.eks. genoptrykstal "Bind 1-5"; bind 1-4 indeholder det uændrede genoptryk, bind 5 en nyskrevet kommentar) betragtes også som et uændret genoptryk.

På den anden side betragtes udgaver, der omkompilerer originaltekster, eller som er blevet udvidet til at omfatte tidligere upublicerede originaltekster, som ændrede genoptryk. ^[1]

Genoptryk, piratkopier, ny udgave

Et genoptryk er den tekst-uændrede nyudgave af en publikation, hvorved den nye udgave , som en tekst kan opleve på et forlag , skal adskilles fra en anden virksomheds overtagelse og udgivelse af teksten, som normalt er kontraktmæssigt fastsat, og fra piratkopiert tryk, altså ulovlig genoptryk er.

I den tidlige trykkeriindustri , der fungerede uden ophavsret , lå grænserne mellem genoptryk og pirattryk i den aftale, der eksisterede mellem virksomhederne om overtagelsen. Virksomheder kunne skifte hele oplag, for eksempel hvis en konkurrent kunne love at sælge det resterende oplag langt bedre med sit eget publikum. I sådanne tilfælde satte den udgiver, der overtog titlen, sædvanligvis nye titelblade på de stadig uindbundne varer og trykte, hvis titlen var vellykket med dem, de yderligere udgaver, berettiget.

I dag udføres genoptryk meget mere regelmæssigt under komplekse juridiske forhold: Rettigheder forbliver ofte inden for en koncern, som for eksempel genoptrykker titlen, der løb i hardcover under en af ​​virksomhedens etiketter i et paperback-forlag i samme virksomhed . For at opnå gennemsigtighed omkring investeringerne og amortiseringen vil den sekundære markedsføring inden for samme koncern blive registreret omtrent som en overtagelse af titlen, som det ellers ville ske mellem separate og uafhængige virksomheder.

Licensaftaler er lavet for genoptryk af tredjepartsvirksomheder . En titel kan for eksempel genoptrykkes i bogfællesskaber og gøres tilgængelig for særlige grupper af offentligheden, den kan gives til et tredjeparts paperback-forlag til sekundær markedsføring, og den kan sælges i sin helhed til et andet forlag. Licensaftaler angiver typisk en procentdel af salget af genoptrykte eksemplarer.

historie

Indtil slutningen af ​​det 18. århundrede var genoptryk et udtryk, der blev brugt til at beskrive et ulovligt genoptryk af en vellykket bog. En anden betegnelse er piratkopiering eller sort kopi .

Siden inkunabelen har genoptrykning været en måde at regulere markedet på, når en bog er i høj efterspørgsel. I anden halvdel af 1700-tallet tog diskussionerne mellem tilhængere og modstandere af genoptryk til, fordi indførelsen af ​​nettohandel og Leipzigs boghandleres markedsdominans fik genoptrykningen til at antage åbenlyse proportioner. Philipp Erasmus Reichs indførelse af nettohandel skadede økonomien i andre dele af Tyskland, hvorfor vægtning blev brugt som et våben mod nethandlerne. Dette forhindrede i sidste ende håndhævelsen af ​​nethandel. ^[2]

Gentryk oplevede et kort opsving i selvudgivelsesfasen i årene 1766–1767, hvorpå de etablerede boghandlere reagerede ved at genoptrykke selvudgivne bøger.

Gentrykkeren forsøgte sig med succesbogen ned til mindste detalje – f.eks. B. gengraverede illustrationer - til kopiering. Der kendes dog også tilfælde, hvor gentrykkeren ikke har trykt de dyre illustrationer af originalen og dermed kunne tilbyde sit produkt billigere. Udgiveren af ​​originalen, der ofte investerede store summer, kunne forsøge at beskytte sig gennem officielle beskyttelsesprivilegier – f.eks. B. Kejserlige udskrivningsrettigheder  – for at beskytte mod genudskrivning. På grund af Tysklands territoriale fragmentering lykkedes dette kun delvist, især da det kunne ske, at genoptryk officielt blev fremmet. Dette er f.eks. B. i genoptryk af Johann Georg Krünitz 's Economic Encyclopedia af Johann Georg Trasslerskete i Brno i slutningen af ​​det 18. århundrede.

Siden det 20. århundrede har man ikke længere skelnet mellem begreberne genoptryk og genoptryk, så udtrykket genoptryk ikke længere giver nogen indikation af et tryks lovlighed eller ulovlighed. se f.eks. B. de to parallelt udgivne serier "Gentryk af tysk litteratur" og "Genoptryk af tysk litteratur".

Produktionen af ​​genoptryk oplevede et højdepunkt i 1960'erne til 1990'erne, hvor der på den ene side var tekniske muligheder for forholdsvis billig produktion, men på den anden side var der et stort behov for genoptryk af ældre litteratur på grund af grundlæggelsen af ​​talrige universiteter. biblioteker. I dag har genoptryk mistet meget af deres betydning på grund af bibliotekernes faldende indkøbsbudgetter, men frem for alt på grund af den stigende digitalisering af ældre bøger. En undtagelse er dog de kunstfærdigt fremstillede faksimiler af middelalderhåndskrifter og værdifulde trykte værker, som primært er erhvervet fra samlere eller specialbiblioteker.

Mittlerweile werden Nachdrucke auch im Book-on-Demand-Verfahren angeboten, wodurch auch Titel nachgedruckt werden können, für die nur eine sehr begrenzte Nachfrage besteht (z. B. regionalgeschichtliche Darstellungen); am generellen Bedeutungsverlust des Nachdruckwesens ändert dies allerdings nichts.

Literatur

• Gerhard Dünnhaupt: Barocke Neudrucke. Bemerkungen zum Faksimilieren literarischer Texte. In: Aus dem Antiquariat. Nr. 3, 1981, ISSN 0343-186X. 
• Der Nachdruck in Deutschland. In: Die Gartenlaube. Heft 34, 1867, S. 544 (Volltext [Wikisource]). 
• Simon Portmann: Genoptrykket i det gamle rige: eksemplet med Karlsruhe-optrykkeren Christian Gottlieb Schmieder . I: Johannes Frimmel, Christoph Augustynowicz: Bogtrykkeren Maria Theresa: Johann Thomas Trattner (1719-1798) og hans medieimperium . Wiesbaden 2019, s. 115–130.
• genoptryk . I: Ursula Rautenberg (red.): Reclams leksikon af bogen . 3. Udgave. Stuttgart 2015.

weblinks

Wiktionary: Genoptryk  – forklaringer af betydning, ordoprindelse, synonymer, oversættelser

specificeringer

1. ↑ Det tyske nationalbibliotek
2. ↑ Reinhard Wittmann: Den tyske boghandels historie . 2. Udgave. C.H. Beck, 1999, ISBN 978-3-406-42104-4 .