Azerbaïdjanais
Les Azerbaïdjanais ou Azéris (désignations propres Azərbaycanlılar et Azərilər ) sont un groupe ethnique turcophone d' Asie occidentale . [1] Votre zone de peuplement s'étend du nord-ouest de l'Iran [2] à la République d'Azerbaïdjan . De nombreux Azerbaïdjanais ont migré vers d'autres pays au cours de l'histoire, tels que l'Iran, la Turquie , la Russie et la Géorgie , où ils vivent depuis plusieurs générations.
Dans le passé, les Azerbaïdjanais étaient souvent appelés Turcs azerbaïdjanais (Azərbaycan türkləri) en raison de leur relation linguistique étroite avec les Turcs . [3] [4] En Iran , ils sont appelés Azari ( persan آذری Āẓarī ) [5] [6] [7] . Dans le passé, la désignation étrangère de « Tatars » était également courante.
Langue
La langue des Azerbaïdjanais, l'Azerbaïdjan (appelée ainsi dans l'Azerbaïdjan indépendant de 1918 à 1920 , appelée langue turque au début de l'époque soviétique , puis à nouveau langue azerbaïdjanaise), est comptée dans la branche (occidentale) Oghuz des langues turques . Il est donc étroitement lié au turc et au gagaouze , et plus éloigné au turkmène .
la religion
La majorité des Azerbaïdjanais sont des adeptes des Twelver Shia . Les minorités religieuses sont les sunnites (majoritairement hanafites ), les zoroastriens , les chrétiens et les bahaïs . [8] Une partie des Azerbaïdjanais de la République d'Azerbaïdjan ne sont pas religieux, beaucoup se décrivant comme culturellement musulmans . [9] [10] Parmi les musulmans, il y a un petit nombre de Naqshbandi (un ordre soufi), en particulier au Daghestan . [11]Les quelque 5 000 Azerbaïdjanais chrétiens en Azerbaïdjan sont principalement des personnes qui ne se sont converties que récemment. [12] Certains Azerbaïdjanais des zones rurales affichent encore des éléments de religion animiste préislamique, tels que la croyance en des lieux sacrés et le culte des arbres et des rochers. [13] En plus des fêtes musulmanes, d'autres jours religieux tels que Noël et Norouz sont traditionnellement célébrés en Azerbaïdjan . Après l' effondrement de l'Union soviétique , cependant, l'Islam a connu une renaissance. De plus en plus de gens se sont retournés vers l'islam. [14] Une étude récente montre que l'islam radical se développe en Azerbaïdjan.[15]
La relation à la religion dans la République d'Azerbaïdjan est définie, entre autres, dans la constitution. Son article 18 (légèrement modifié en 2009) contient trois dispositions. Premièrement : « En République d'Azerbaïdjan, la religion est séparée de l'État. Toutes les croyances religieuses sont égales devant la loi. » Deuxièmement : « La diffusion et la propagation de courants religieux qui dégradent la dignité humaine ou contredisent les principes d'humanité sont interdites. » Et troisièmement : « Le système éducatif public a un caractère laïc. » [16 ]
Numéro
On dit qu'il y a environ 30 à 32 millions d'Azerbaïdjanais dans le monde, bien que le nombre exact soit très contesté. [17] Il vit dans
- Azerbaïdjan : environ 8,9 millions (91% de la population) [18]
- Iran : entre environ 12,5 et 19 millions [19] [20]
- Russie : 622 000, également appelés Derbent turkmènes au Daghestan
- Turquie : 535 000, principalement dans les provinces d' Iğdır et de Kars
- Turkmènes d'Irak : 340 000
- Géorgie : environ 300 000
- en Arménie : jusqu'au conflit du Haut-Karabakh plus de 160 000, presque tous ont fui vers l'Azerbaïdjan en 1988/1991
- Kazakhstan : 78 000
- France : 70 000
- Ouzbékistan : 62 000
- Turkménistan : 52 000
- Ukraine : 45 000
- en Syrie : 30 000
- D'autres pays comme États-Unis, Pays-Bas, en Allemagne , aux Émirats arabes unis , au Canada, en Grande-Bretagne, en Biélorussie , en Jordanie (appelée turkmène syrien)
Azerbaïdjanais en Iran
Environ deux fois plus d'Azerbaïdjanais vivent en Iran qu'en Azerbaïdjan ; le gouvernement iranien parle de 15 millions d'Azerbaïdjanais en Iran, les nationalistes azerbaïdjanais de 60 millions. [21] [22] Selon le Fischer World Almanac 2018, il s'agit de 14 % (environ 12 millions) de la population de l'Iran.
Les Azerbaïdjanais ont soutenu la révolution islamique en 1979 parce qu'ils espéraient qu'elle les libérerait du chauvinisme persan de la dynastie Pahlavi . Cependant, la République islamique a conservé le nationalisme persan, d'où l'allégeance des Azerbaïdjanais au système politique est en déclin. [23] Cependant, ils ne se sentent pas aussi marginalisés que pendant la période Pahlavi. [24] Les Azerbaïdjanais en Iran peuvent prospérer en s'adaptant à la majorité persane. Ils jouent un rôle important dans les forces armées iraniennes et détiennent entre leurs mains une grande partie du bazar de Téhéran. Aussi le chef religieux iranien Ali Khameneiest d'origine azerbaïdjanaise du côté de son père. [25] Les résidents de la République d'Azerbaïdjan se perçoivent comme plus progressistes et moins religieux et sont donc sceptiques quant aux Azerbaïdjanais en Iran. [26] Pour les dirigeants iraniens, l'existence de la République indépendante d'Azerbaïdjan est un défi dans la mesure où elle peut offrir à ses habitants un niveau de vie supérieur à celui de l'Iran en raison de ses ressources minérales par rapport à la faible population. Ainsi, il y a un risque que le mécontentement des Azerbaïdjanais du côté iranien de la frontière acquière une composante ethnique, ce qui est une certaine pression sur les relations azerbaïdjanaises-iraniennes . [23]
Voir également
Littérature
- Jacob M. Landau, Barbara Kellner-Heinkele : Politique de la langue dans les États musulmans ex-soviétiques – Azerbaïdjan, Ouzbékistan, Kazakhstan, Kirghizistan, Turkménistan, Tadjikistan . Londres 2001. ISBN 1-85065-442-5
liens web
les détails
- ↑ Encyclopædia Britannica : azerbaïdjanais
- ↑ Voir cette carte linguistique de l'Iran de l'Université d'État de Columbia . Azerbaïdjanais au nord-ouest (vert clair sous le nom Azéri, à ne pas confondre avec la langue iranienne Tati ou Azari indiquée en jaune). Les Shahseven ombragés sont un groupe dialectal traditionnellement nomade.
- ↑ Audrey L. Altstadt : Les Turcs azerbaïdjanais
- ↑ Müsəlman, türk, azərbaycanlı yoxsa azəri ? 29 juillet 2016, récupéré le 10 octobre 2020 (Azerbaïdjan).
- ↑ Reportage de Hürriyet
- ↑ Reportage d' Agos
- ↑ Senan Kazımoğlu : Azéri mi? Azerbaidjan Türku mu? - Senan Kazımoğlu. 9 août 2017, récupéré le 10 octobre 2020 (turc).
- ↑ Kevin Boyle, Juliet Sheen : Liberté de religion et de croyance . Routledge, 1997, ISBN 0-415-15978-4 , p.273
- ↑ Azerbaïdjan , US Library of Congress Country Studies . Consulté le 7 juin 2006.
- ↑ Azerbaïdjan , Département d'État américain , 26 octobre 2001, consulté le 9 juin 2006.
- ↑ Facteurs internes de radicalisation islamique . ( Memento du 18 février 2012 aux archives Internet ) Dans : RIA Daguestan ( russe )
- ↑ 5 000 Azéris Azerbaïdjanais ont embrassé le christianisme . Jour.az. Récupéré le 7 juillet 2007 ( russe )
- ↑ Azerbaïdjan : Culture et Art . Ambassade de la République d'Azerbaïdjan en République populaire de Chine.
- ↑ ISN Security Watch – Les jeunes azerbaïdjanais de plus en plus attirés par l'islam . Isn.ethz.ch. Consulté le 29 juin 2009.
- ↑ jamestown.org
- ↑ Dr. Michael Reinhard Hess : L'Azerbaïdjan et l'Islam. Récupéré le 8 mai 2021 .
- ↑ Avraham Sela : Encyclopédie politique continue du Moyen-Orient : édition révisée et mise à jour . Bloomsbury Academic, 2002, ISBN 978-0-8264-1413-7 ( google.com [consulté le 28 août 2018]).
- ↑ Almanach mondial Fischer 2018
- ↑ Elling, Rasmus Christian. Minorities in Iran: Nationalism and Ethnicity after Khomeini, Palgrave Macmillan, 2013. Extrait: "Le nombre d'Azéris en Iran est fortement contesté. En 2005, Amanolahi a estimé que toutes les communautés de langue turque en Iran ne comptaient pas plus de 9 millions. CIA et Les estimations de la Bibliothèque du Congrès vont de 16 % à 24 %, soit 12 à 18 millions de personnes si nous utilisons le dernier chiffre total de la population iranienne (77,8 millions). , même jusqu'à 50 % ou plus de la population totale. De telles estimations exagérées peuvent avoir influencé certains universitaires occidentaux qui suggèrent que jusqu'à 30 % (c'est-à-dire environ 23 millions aujourd'hui) d'Iraniens sont des Azéris.
- ↑ Iran : Peuple . Dans : CIA : The World Factbook . 16 % de la population totale de l'Iran ; correspond à environ 12 500 000.
- ↑ Svante E. Cornell : L'Azerbaïdjan depuis l'indépendance . Sharpe, Armonk, NY 2011, ISBN 0-7656-3003-6 , p. 318 .
- ↑ Elling, Rasmus Christian. Minorities in Iran: Nationalism and Ethnicity after Khomeini, Palgrave Macmillan, 2013. Extrait: "Le nombre d'Azéris en Iran est fortement contesté. En 2005, Amanolahi a estimé que toutes les communautés de langue turque en Iran ne comptaient pas plus de 9 millions. CIA et Les estimations de la Bibliothèque du Congrès vont de 16 % à 24 %, soit 12 à 18 millions de personnes si nous utilisons le dernier chiffre total de la population iranienne (77,8 millions). , même jusqu'à 50 % ou plus de la population totale. De telles estimations exagérées peuvent avoir influencé certains universitaires occidentaux qui suggèrent que jusqu'à 30 % (c'est-à-dire environ 23 millions aujourd'hui) d'Iraniens sont des Azéris.
- ↑ a b Svante E. Cornell : L'Azerbaïdjan depuis l'indépendance . Sharpe, Armonk, NY 2011, p. 320 .
- ↑ Houman A. Sadri et Omar Vera-Muñiz : Relations iraniennes avec le Caucase du Sud . Dans : Thomas Juneau et Sam Razavi (eds.) : Iranian Foreign Policy since 2001 . Routledge, Abingdon 2013, ISBN 978-0-415-82743-0 , p. 147 .
- ↑ Svante E. Cornell : L'Azerbaïdjan depuis l'indépendance . Sharpe, Armonk, NY 2011, p. 319 .
- ↑ Svante E. Cornell : L'Azerbaïdjan depuis l'indépendance . Sharpe, Armonk, NY 2011, p. 336 .