Biélorussie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Belarus ([ ˈbeːlaˌʁʊs ]/[ ˈbɛlaˌʁʊs ], belarussisch Беларусь Biełaruś bzw. russisch Белоруссия Belorussija ; amtlich Рэспубліка Беларусь ( belarussisch ) bzw. Республика Беларусь ( russisch ), deutsche Transkription Respublika Belarus [ rɛspublʲika bʲɛlaˈrusʲ ] für deutsch Republik Belarus ), im deutschen Sprachraum également la Biélorussie , est un pays enclavé d'Europe de l'Est   . Le centre politique et économique est la ville de Minsk . La Biélorussie borde la Lituanie , la Lettonie , la Russie , l'Ukraine et la Pologne . Le pays est issu de la République socialiste soviétique de Biélorussie , devenue indépendante avec la dissolution de l'Union soviétique en 1991.

Alyaksandr Lukashenka (dans les pays germanophones, généralement écrit Alexandre Loukachenko d'après la transcription russe ) est le président autoritaire et répressif de la Biélorussie depuis 1994 , c'est pourquoi le pays est souvent qualifié de «dernière dictature d'Europe». La prétendue falsification des résultats de l' élection présidentielle de 2020 en Biélorussie en août a été suivie de semaines de manifestations et de grèves à l'échelle nationale contre le gouvernement de Loukachenko. Les manifestations ont été réprimées avec la plus grande brutalité. Le Haut -Commissariat des Nations Unies aux droits de l'hommea déclaré en septembre 2020 avoir reçu des informations sur plus de 450 cas documentés de torture et de mauvais traitements. [8ème]

La Biélorussie est membre à part entière de la Communauté des États indépendants .

nom du pays

bases

Le nom de pays Biélorussie est composé des composants bela- (slave pour "blanc") et Rus (nom de la domination slave orientale médiévale). Il existe différentes théories quant à l' étymologie du mot Rus et la signification historique de bela- dans ce contexte. Le point de vue suivant est dominant : selon cela, Rus peut être dérivé du vieux finnois rūōtsi ( « les rameurs ») et désigne les Varègues scandinaves ; bela- est utilisé dans le cadre d'un système de désignation des points cardinauxvu à l'aide de couleurs (cf. également des désignations telles que Black Rus ou Red Rus / Red Rus), la couleur blanche faisant référence à l'ouest de l'ancienne Kievan Rus . [9]

Le nom Belaja Rus peut être trouvé dans des sources depuis le 13ème siècle. Rus était le nom slave oriental des dominions slaves scandinaves tels que celui de Kievan Rus , auquel la région appartenait depuis le IXe siècle.

Les désignations allemandes historiques pour Rus étaient Russie, Reussen ou Ruthénie , mais à partir du milieu du XXe siècle, la forme Rus a été adoptée directement à partir des langues slaves orientales. Le terme Alba Russia (White Rus) a longtemps été associé dans les sources médiévales à différentes parties de la Rus : la République de Novgorod , le Grand-Duché de Moscou ou la partie orientale de l'actuelle Biélorussie, par opposition à Black Rus pour la zone autour Grodno. La paire de termes colorés était également souvent utilisée pour différentes zones et avec des significations différentes, jusqu'à ce que le terme Biélorussie développe une référence fixe à la zone de peuplement ethnique de cette partie des Slaves de l'Est au XIXe siècle, qui jusqu'aux partitions de la Pologne -Lituanie étaient culturellement et linguistiquement différents Groupe dans la sphère du pouvoir de la Lituanie exprimée.

Le pays s'appelait autrefois la Ruthénie blanche et en RDA la Biélorussie . L'historienne Diana Siebert pense que "le meilleur nom de Biélorussie Ruthénie" [10] est historiquement chargé et ne convient plus. Pendant la Seconde Guerre mondiale , le terme "biélorusse" a été utilisé dans le langage nazi (voir District général de Biélorussie ), reflétant les efforts du ministre du Reich pour les Territoires de l'Est occupés, Alfred Rosenberg , pour distinguer autant que possible les Biélorusses des Grands Russes . . [11]

« Biélorussie » et « Biélorussie »

Les noms traditionnels de langue allemande « Biélorussie », « Biélorussie », « Biélorusse » ont récemment été critiqués : [12] On prétend que la Biélorussie suggère une dépendance politique, culturelle et linguistique vis-à-vis de la Russie ou de la Grande Russie . Les partisans de cette position préconisent la désignation Biélorussie et tentent de populariser également l'adjectif biélorusse (avec un «s»). [13] [14]

Les opposants à ce point de vue soutiennent que "Weiss-" n'est qu'une traduction de bela- , et des orthographes telles que "Belarusen" au lieu de "-russen" nécessitent également un changement de prononciation de "s" sans voix à "s" exprimé. De plus, la Russie et son lien étymologique avec la Rus doivent alors également être interrogés, puisque cette désignation fait apparaître la Russie d'aujourd'hui comme le seul successeur sémantiquement "non marqué" de la Rus médiévale. [12]

Des controverses similaires sur le nom ou l'orthographe du pays, de son peuple et de la langue nationale ont également eu lieu dans d'autres langues, notamment le russe, l'anglais et le suédois. [12]

Une commission historique biélorusse-allemande fondée fin janvier 2020 [15] recommande d'utiliser la Biélorussie comme nom de pays avec l'accent sur -rus et le biélorusse (au lieu du biélorusse) comme adjectif dans les textes en langue allemande ; cela montre clairement que la République de Biélorussie est un État souverain qui ne fait pas partie de la Russie. [16] De nombreuses agences de presse et de presse de langue allemande ainsi que les médias l'ont adopté et ont depuis de plus en plus utilisé la Biélorussie comme nom de pays , [17] [18] [19] [20][13] bien qu'ils écrivent souvent l'adjectif en biélorusse .

Les instances officielles biélorusses ainsi que la diplomatie autrichienne et suisse utilisent le nom de Biélorussie dans les textes officiels en langue allemande . [21] [22] En Allemagne, d'autre part, il y avait une règle officielle selon laquelle la Biélorussie était utilisée dans le trafic interétatique , tandis que la Biélorussie était utilisée dans le trafic intérieur et sur les cartes . La réglementation sur les transports intérieurs a été annulée début octobre 2021. Depuis lors, seule la Biélorussie est utilisée officiellement en Allemagne . [23]

géographie

La plus grande étendue du pays d'ouest en est est de 650 km - du nord au sud, elle est de 560 km. La Biélorussie est le 13e plus grand pays d'Europe et le plus grand pays enclavé entièrement situé en Europe .

Zone marécageuse près de Pripyat

Les frontières étatiques avec la Russie et l' Ukraine représentent chacune environ 1000 km et un total des deux tiers de la frontière , tandis que la Pologne , la Lituanie et la Lettonie représentent le dernier tiers. Le tracé de la frontière est irrégulier et ne suit que partiellement l'eau jusqu'en Pologne ( Bug ), mais la frontière passe principalement par des marécages et des collines .

La distance entre la capitale Minsk et les capitales des pays voisins est de :

Au sud se trouve le paysage historique de la Polésie et les marais de Prypyat (biélorusse Prypyatskija baloty ). 30 pour cent du pays est boisé. L'altitude la plus élevée est la Dsjarschynskaja Hara (345 m) dans la crête biélorusse, les vallées fluviales les plus profondes se situent à environ 50 mètres au-dessus du niveau de la mer.

corps d'eau

La Biélorussie est située dans la plaine d'Europe de l'Est et est traversée par la chaîne de collines des moraines terminales de la période glaciaire ( crête biélorusse ) et de larges rivières naturelles . Environ 70% des terres s'écoulent vers le sud vers le Pripyat ( Prypiaz biélorusse ) et le Dniepr ( Dnjapro biélorusse ), qui continue de couler à travers l'Ukraine dans la mer Noire . Les plus grands fleuves du Bélarus sont le Dniepr, la Byaresina , le Pripyat et le Memel (biélorusse Njoman). Le Bug est pertinent en tant que frontière avec la Pologne et donc avec l'UE .

Le plus grand lac est le Naratsch dans le nord du pays près de la frontière avec la Lituanie .

environnement

Le bison , ici dans le parc national de Belawesha , est considéré comme l'animal national du Bélarus

La Biélorussie a été la plus durement touchée par la catastrophe nucléaire de Tchernobyl (1986), qui a contaminé environ 25 % du territoire du pays, en particulier à l'est et au sud.

division administrative

La Biélorussie est divisée en six régions administratives ( woblasz biélorusse ) avec 118 districts ( rajone ). La capitale Minsk a un statut particulier et n'appartient à aucune Voblasze.

Les plus grandes villes

Place de la Victoire dans la capitale Minsk

(Résidents au 1er janvier 2019, estimation) [24]

population

démographie

Développement démographique de la Biélorussie en milliers depuis 1960

La Biélorussie comptait 9,4 millions d'habitants en 2020. [25] La croissance démographique annuelle était de - 0,4 %. Cela a été influencé par un surplus de décès. En 2020, un taux de natalité de 9,3 pour 1000 habitants [26] faisait face à un taux de mortalité de 13,0 pour 1000 habitants. [27] Le nombre de naissances par femme était statistiquement de 1,4 en 2020. [28] L' espérance de vie des habitants de la Biélorussie depuis la naissance était de 74,2 ans [29] en 2020 (femmes : 79,4 [30] , hommes : 69,3 [31] ). L' âge médian de la population en 2020 était de 40,3 ans. [32]

En 2017, 11,4% de la population est née à l'étranger, la plupart en Russie. [33] [34]

ethnies

Les habitants de l'État sont les Biélorusses slaves de l'Est , qui représentent environ 83% de la population totale. A côté d'eux, il y a 8,3 % de Russes , 3,1 % de Polonais [35] et 2,4 % d'Ukrainiens .

La Biélorussie se trouve au centre de la zone de peuplement juif d'origine de l' empire tsariste . La minorité juive était donc autrefois très fortement représentée et formait avant la Seconde Guerre mondiale le deuxième groupe de population le plus important, voire dans certaines villes la majorité avec une part de plus de 50 %. À la suite de l' Holocauste , cependant, la minorité juive sur le territoire biélorusse est tombée à environ 1,9 % de la population (environ 150 000) en 1959. Ce nombre a continué de baisser les années suivantes, principalement en raison de la migration vers Israël, qui s'est fortement accélérée. après l'ouverture du pays entre 1989 et 1992. En 2009, seuls 12 926 (0,1 %) Juifs étaient recensés.

La minorité tatare musulmane représente également environ 0,1 % de la population.

Vêtements nationaux biélorusses

Langues

Les langues officielles du pays sont le biélorusse et le russe . Bien que l'importance du biélorusse ait augmenté depuis l'indépendance, le russe domine toujours la vie publique, en particulier dans les villes. La trassjanka , forme orale mixte de biélorusse et de russe, est également très répandue . En raison de l'importante minorité polonaise dans le pays et aussi pour des raisons historiques, le polonais est également encore parlé dans une certaine mesure, en particulier dans l'ouest du pays. Cependant, en raison d'une assimilation de longue durée, de nombreux Polonais biélorusses ne parlent plus le polonais, mais soit le russe, soit le biélorusse.

En fait, le russe est la langue dominante du pays, environ 75 % de la population l'utilisent désormais comme langue principale et seulement un peu moins de 12 % utilisent le biélorusse. [38] Le russe est la langue familière la plus couramment utilisée pour tous les groupes ethniques du pays, y compris les Biélorusses. [39] Lors du recensement de 2009, environ 60 pour cent de la population biélorusse ethnique ont déclaré qu'ils préféraient parler russe et 26 pour cent préféraient le biélorusse. [39] Cependant, la proportion de locuteurs natifs biélorusses est nettement plus élevée que la proportion de ceux qui préfèrent parler biélorusse.

Répartition de la population 2018 [40]

La répartition des deux langues varie d'une région à l'autre. En général, le biélorusse est plus répandu dans les zones rurales que dans les villes. La région avec la plus forte proportion de la population parlant le biélorusse est la Minskaya Voblasz , où environ 39 % de la population déclare le biélorusse et 56 % le russe comme principale langue de communication. Le russe est le plus dominant dans la capitale, Minsk, où moins de 6 % préfèrent le biélorusse et plus de 82 % parlent russe. [39]

À partir de 1990, le biélorusse a été la seule langue officielle du pays pendant quelques années, jusqu'à ce qu'un référendum en 1995 rende le russe à un statut égal en tant que langue officielle. Dans ce court laps de temps, le russe avait été repoussé dans une mesure sans précédent. En 1994, un peu moins de 5 % de toutes les écoles étaient encore russophones et, à partir de 1990, le gouvernement biélorusse s'était fixé pour objectif d'évincer le russe de « toutes les sphères de la société biélorusse » d'ici l'an 2000. [41] Des sondages ont toutefois montré que cette politique linguistique ne rencontrait que peu d'approbation de la part de la population. Lors du référendum de 1995, 86,8 % des électeurs ont finalement voté en faveur de la réintroduction du russe comme langue officielle. [42]Il convient de noter que le changement démographique qui affecte l'Europe se produit également avec un décalage dans le temps en Biélorussie (pourcentage de personnes de plus de 65 ans : 10-20 % (2017)), malgré la croissance démographique ( effet d'inertie , voir statistiques). [40]

changement démographique en Biélorussie [40]

Lors du recensement de 2009, 60% ont déclaré le biélorusse comme première langue, mais seulement 26% ont déclaré parler la langue à la maison. En 2017, seuls 13 % des élèves du primaire fréquentaient une école en biélorusse, avec une tendance à la baisse, et les livres en biélorusse n'occupaient qu'une place marginale dans la bibliothèque centrale au début de 2019. En 2019, on parlait de plus en plus de la langue et de son rôle dans la «lutte pour l'indépendance» prévisible (scénariste Andrei Kureitschyk) avec la Russie. [43] [44]

religions

Cathédrale orthodoxe Saint-Pierre et Paul de Minsk

Selon les statistiques officielles, 58,9 % de la population se décrit comme religieux. La plus grande église de Biélorussie est l' Église orthodoxe , organisée dans l' exarchat biélorusse , subordonné au patriarche de Moscou . Selon des estimations de 1997, environ 82% des croyants en font partie - principalement des Biélorusses, des Ukrainiens et des Russes. Les 18 % restants sont répartis sur plusieurs confessions (principalement catholiques romains, gréco-catholiques , mais aussi protestants (par exemple , baptistes ), musulmans et juifs ). [45]

La plupart des Polonais et des Lituaniens sont catholiques romains , tout comme les Biélorusses à l'ouest et au nord du pays. Selon les statistiques officielles (voir ci-dessus), ils représentent 12 % des ecclésiastiques, soit près de 7 % de la population, selon l'Église catholique, mais entre 10 % [46] et 14 % [47] . Il existe une petite minorité de chrétiens gréco-catholiques d'environ 10 000 croyants. Les Lettons et les Roms aiment les Jerli (également les Sintis , les Lovara , les Manusch et les Kalderasch) professent principalement au christianisme évangélique luthérien.

La Biélorussie a été l'une des principales régions touchées par l' Holocauste . Une importante population juive vivait ici auparavant; depuis 1989, une grande partie des descendants des Juifs survivants ont émigré.

système social

La Biélorussie maintient un système social unique dans l' espace post-soviétique , qui assure un certain soutien populaire à la direction autocratique du pays. Dans le même temps, son financement est devenu de plus en plus difficile en 2018. [48]

éducation

collèges

Les universités et collèges sont pour la plupart situés dans la capitale :

Contacts scolaires à l'étranger

Quelques milliers de jeunes Biélorusses étudient en Allemagne et un nombre un peu plus important en Russie ou dans les pays occidentaux .

Le Fonds d'aide internationale [49] de l'UE et de l'Allemagne a ouvert des partenariats en Occident avec les trois premières universités. L'isolement souvent déploré était douloureux pour la Biélorussie même à l'époque de l' Union soviétique . Depuis l'indépendance du pays, les espoirs de coopération des universités ont grandi, mais cela n'a guère été possible en raison de la politique autoritaire de l'État.

La seule université privée fondée en 1992, l' Université humaniste européenne , a dû être fermée en août 2004 sous la pression du gouvernement. Elle avait proposé des études européennes, de langues et de sciences politiques , largement financées par des fonds occidentaux . L' Institut d'études allemandes s'y trouvait également. L'université a été rouverte en juin 2005 en exil à Vilnius (Lituanie).

soins de santé

propagation des maladies

Au 1er avril 2004, 5751 infections à VIH , 107 cas de SIDA et 439 décès dus au SIDA ont été officiellement signalés en République du Bélarus. Le VIH est apparu pour la première fois parmi les toxicomanes par injection à Svetlahorsk ( Homelskaya Voblasz ) en 1996. En septembre 1998, 2173 cas de VIH étaient officiellement enregistrés dans la même ville. Cela représente 81% de tous les cas signalés à travers le pays à l'époque. Le nombre de toxicomanes infectés est passé à 74 %. Le dépistage du VIH est obligatoire pour les donneurs de sang, les détenus, les patients atteints de maladies sexuellement transmissibles, les toxicomanes et les prostituées. Les cas de VIH pour lesquels la cause de l'infection a été documentée indiquent pour 2003 que 76 % (année précédente : 64 %) ont été infectés par des seringues non stérilisées lors de la consommation de drogues et 23 % (année précédente : 35 %) par des contacts hétérosexuels En 2002, sur les 319 cas documentés de transmission hétérosexuelle, 52 % vivaient avec des partenaires à risque, principalement des toxicomanes. Comme en Russie, la maladie n'est pas également répandue dans tout le pays, mais affiche les chiffres les plus élevés à Homelskaya Voblasz (3380 cas, soit 224,5 pour 100 000 habitants) et à Minsk (823 cas, soit 47,3 pour 100 000 habitants).

Le système de santé en Biélorussie est légèrement supérieur à la moyenne dans une comparaison mondiale. En janvier 2019, l'OMS a déclaré que retarder ou sauter des vaccinations constituait une menace pour la santé mondiale. En particulier, le manque de protection vaccinale contre la rougeole pose un risque élevé avec l'augmentation du nombre de cas à l'échelle internationale. Au Bélarus en mai 2021, 26,6 % de tous les plus de 15 ans étaient fumeurs. 5 % des nouveau-nés présentaient une insuffisance pondérale. [50]

contamination radioactive

L'une des conséquences de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl a été l'augmentation des cas de cancer de la thyroïde , qui s'est déjà traduite par une augmentation du nombre d'enfants trois à quatre ans après la catastrophe. Il a également été montré que le risque de cancer de la thyroïde chez les adolescents et les adultes augmentait significativement en fonction de l'exposition à l' iode-131 . Alors que les représentants de l'industrie nucléaire supposent seulement 4 000 cas supplémentaires de cancer de la thyroïde à la suite de la catastrophe nucléaire, le Comité scientifique des Nations Unies sur les effets des rayonnements nucléaires (UNSCEAR) a calculé une dose collective à la thyroïde d'environ 2,4 millions de personnes - Gris pour la toute l'Europe. [51]Un quart du territoire a été contaminé, de vastes zones ont dû être fermées et 140 000 personnes ont dû être réinstallées. Un quart de la forêt commerciale, plusieurs gisements minéraux et de nombreuses installations industrielles ont été perdus. Un cinquième des terres agricoles du pays a été contaminé, entraînant l'évacuation de vastes zones, notamment autour de la ville de Homel . De nombreux enfants y ont des niveaux de césium plus élevés que dans les zones non contaminées, dans certains endroits des niveaux huit à dix fois plus élevés. Seules les plantes qui accumulent peu ou pas de radionucléides, comme le colza, le maïs et le blé, doivent être cultivées. Dans le quartier de Khoiniki, où l'on cultive du blé et où l'on pratique l'élevage laitier sur des sols autrefois contaminés, l'Institut des radiations a mesuré 20 à 30 becquerels par kilogramme de poids corporel chez les enfants au printemps 2020. La principale cause est la consommation de baies et de champignons des forêts. [52]

Après la catastrophe, plusieurs organismes d' aide privés se sont créés dans différents pays pour proposer des séjours de convalescence aux enfants des zones touchées par les retombées radioactives . Cela met moins de pression sur le système immunitaire des enfants et favorise la compréhension internationale. Ces séjours récréatifs sont soutenus par la Biélorussie et l'Ambassade d'Allemagne.

histoire

Slaves

Principautés de Rus dans l'Association de Kievan Rus'

La région de Polésie , au sud de la Biélorussie , est considérée comme une possible patrie d'origine pour l' ensemble des Slaves . Au début du Moyen Âge, la majeure partie de ce qui est aujourd'hui la Biélorussie était colonisée par des tribus slaves orientales , notamment les Dregoviches , les Radimichs et les Polochans . Les tribus baltes vivaient dans le nord-ouest . L'étendue de terre est devenue une partie de l' Empire de Kiev , le premier grand État slave oriental. Ses composantes sur le territoire de la Biélorussie comprenaient la Principauté de Polotsk (biélorusse : Polatsk ) et la Principauté de Turov-Pinsk (biélorusse : Turau-Pinsk). En 1240, l' invasion mongole de l'est a détruit Kievan Rus'. Au 14ème siècle, l'ancienne unité russe s'était dissoute. [53]

développement

Plusieurs groupes ethniques ont émergé de Kievan Rus':

  • La Principauté de Galice-Volhynie est née sur le territoire de l' Ukraine moderne , s'étendant des pentes nord des Carpates à travers ce qui est aujourd'hui la Galice orientale et la Volhynie. Cet empire a duré jusqu'au milieu du 14ème siècle et a formé la base du dernier groupe ethnique ukrainien, mais est ensuite tombé sous la domination lituanienne-polonaise.
  • L' ethnie biélorusse s'est progressivement formée sur le territoire de la Biélorussie .
  • La Grande Russie est tombée sous la domination mongole-tatare jusqu'en 1480, date à laquelle elle a pu s'en détacher sous la direction de Moscou.
Extension du Grand-Duché de Lituanie (rose à vert) avec les années exactes d'acquisition

Au 13ème/14ème Au 19e siècle, le territoire biélorusse est passé sous le Grand-Duché de Lituanie , qui s'est étendu à l'est et au sud au cours de la période. La Biélorussie d'aujourd'hui a été intégrée de manière non violente au Grand-Duché de Lituanie principalement par la formation d'alliances sous la suzeraineté lituanienne contre l' Ordre Teutonique , contre l'hégémonie mongole de la Horde d'Or et contre d'autres principautés Rus, souvent liées à des relations conjugales et parfois par héritage dynastique . Surtout la ville de Navurudak et les nombreux États successeurs de la Principauté de Polatsk et de la Principauté de Turau-Pinsk qui sont nés par héritage, qui comprenaient ensemble la majeure partie de la Biélorussie actuelle, intégrées en grande partie pacifiquement, les principautés ont continué d'exister sous l'hégémonie lituanienne pendant beaucoup plus longtemps, sauf par héritage dynastique. [54] Les régions biélorusses formaient le centre , les régions nouvelcentrales du [55]Les principales campagnes et conquêtes lituaniennes ont eu lieu au sud, dans l'actuelle Ukraine, et à l'est, dans l'actuelle Russie centrale. Les exceptions étaient les premières campagnes militaires lituaniennes au XIIe siècle dans le nord-ouest et les conflits intermittents (accompagnés de phases d'alliances) avec des principautés dont les centres se trouvaient en dehors de la Biélorussie mais qui englobaient la périphérie de la Biélorussie : avec la Principauté de Galice-Volhynie , qui atteignit à l'ouest du pays, avec la principauté de Smolensk , qui atteignait la périphérie orientale et la principauté de Chernihiv - Peryaslavl , qui atteignait le sud-est, Smolensk et Pereyaslavl furent conquises par la Lituanie.

Le plus ancien des trois textes juridiques de base (statuts) du Grand-Duché de Lituanie de 1529 en ruthène avec écriture cyrillique

Les Grands-Ducs de Lituanie détenaient le titre de magnus dux Littwanie, Sarmathie et Rusie (= Grand-Duc de Lituanie, Sarmatie et Rus) et, en reprenant le titre de Grand-Duc au Grand-Duché conquis de Kiev , revendiquaient la dignité de l' Aîné privilégié Grand-duc , le chef de toutes les principautés orthodoxes slaves orientales issues de Kievan Rus ' . Quelques décennies plus tard seulement, le Grand-Duché de Moscou est devenu un concurrent pour cette revendication, à partir de laquelle la Russie s'est développée. Au Grand-Duché de Lituanie même, la langue et la culture orthodoxes slaves orientales ont prospéré, ce qui est décrit dans l'historiographie biélorusse commeL'âge d'or est caractérisé. [56] Les deux peuples (Biélorusses et Lituaniens) s'appelaient eux-mêmes dans leurs langues "Lituaniens" (lituanien : lietuvis ou slave/ruthène : litwin ) en raison de leur appartenance à un État, mais seule la langue slave orientale ruthène , une des premières forme de biélorusse , également appelé ancien biélorusse, et non la langue lituanienne qui n'est devenue une langue écrite qu'au XVIe siècle , était la langue officielle et écrite du Grand-Duché de Lituanie.

Frontières de la Pologne-Lituanie après l'Union de Lublin en 1619 avec les deux parties du royaume Royaume de Pologne (marron clair), Grand-Duché de Lituanie (violet) et les pays féodaux Duché de Prusse (gris clair), Duché de Courlande et Zemgale (bleu) et Duché de Livonie (gris foncé) avec les limites actuelles de comparaison.

Dès 1386, le grand-duc lituanien Jogaila hérita du trône royal polonais par l'intermédiaire de sa femme, l'héritière polonaise Hedwig von Anjou , qu'il monta sous le nom de trône polonisé Władysław II Jagiełło , et jusqu'en 1572 la dynastie jagellonne qui porte son nom régna sur le royaume . en union personnelle la Pologne et le Grand-Duché de Lituanie. Sous la pression croissante de la Russie et avec l'extinction prévisible des Jagellons, l'union personnelle par la noblesse de la Pologne et de la Lituanie devint une véritable union dans l' Union de Lublin en 1569 , le double État Pologne-Lituanie , une république noble .avec la monarchie élective, étendue. Peu de temps avant l'Union de Lublin, les frontières intérieures ont également été modifiées, la partie lituanienne de l'empire a cédé les régions du sud de l'Ukraine à la partie polonaise de l'empire, mais a conservé les régions biélorusses. [57] Sur la base de ces frontières, la divergence ethnique des trois groupes ethniques slaves orientaux de la religion chrétienne-orthodoxe a continué à se développer : les Biélorusses se sont développés à partir des habitants slaves orientaux de la partie lituanienne de l'empire, les Ukrainiens à partir de ceux de la La partie polonaise de l'empire et les Russes des habitants du grand-duché rival de Moscou, futur tsarisme de Russie. Dans la partie lituanienne de l'empire, la langue ruthène / ancienne biélorusse est restée la langue officielle et officielle jusqu'en 1697. Cette année-là, la noblesse au pouvoir de la partie lituanienne de l'empire du grand-duc a adopté la résolution coaequatio jurium (= statut égal en droit), par laquelle ils se sont intégrés à la noblesse de la partie royale polonaise de l'empire et étaient juridiquement égaux avec eux, y compris le ruthène auparavant commun comme langue officielle a été remplacé par le latin et le polonais, qui étaient communs dans l'autre partie de l'empire. [58]

Avec les première et deuxième partitions de la Pologne , la région de la Biélorussie actuelle passa sous la domination russe jusqu'en 1793, ce qui fut considéré par la partie russe comme une réunification. La connexion de White Rus' a été complétée par Catherine la Grande sous la devise " Отторженная возвратихъ " - "J'ai ramené ce qui a été arraché".

De 1918 à 1990

Après l' invasion de Minsk par l'armée allemande au début de 1918, la République populaire biélorusse était théoriquement indépendante pendant un certain temps . En 1918, elle instaure le suffrage féminin . [59]

La Rada de la République populaire biélorusse est toujours active aujourd'hui et est l'un des plus anciens gouvernements en exil au monde. En 1919-1920, la Biélorussie fut disputée entre l' État polonais ressuscité et la Russie soviétique et fut partiellement annexée à la Pologne en 1920 après que les troupes polonaises eurent vaincu l' Armée rouge . De la partie soviétique, la République socialiste soviétique de Biélorussie a été formée, qui est devenue membre fondateur de l' Union soviétique en 1922 . Comme la partie soviétique, la partie polonaise était majoritairement peuplée de Biélorusses. Dans le Vossische Zeitung de 1929, il y a un rapport de situation sur le pays et ses habitants sous le titre :Borderland sous l'étoile soviétique , qui met l'accent sur la nouvelle conscience nationale. [60]

Au début de la Seconde Guerre mondiale en 1939, à la suite du pacte Molotov-Ribbentrop qui vient d'être conclu, la partie du pays qui appartenait auparavant à la Pologne est occupée par les troupes soviétiques et intégrée à la RSS de Biélorussie. À l'été 1941, toute la Biélorussie est conquise par la Wehrmacht . L'occupation allemande a causé de grandes destructions matérielles et entraîné la mort d'environ 25 % de la population, dont la quasi-totalité de la population juive du pays. [61] À partir de 1941, la Biélorussie, avec plus de 1000 groupes, était une zone principale de combat partisan soviétique contre les occupants allemands. Pendant l'occupation allemande de la Biélorussie, lesInstallation du Conseil central biélorusse (Bielaruskaja Centralnaja Rada - BCR), un gouvernement fantoche qui a utilisé les emblèmes historiques de l'État biélorusse. Le président de la BCR était Radasłaŭ Astroŭski . Cet « État » disparaît après le retrait du front oriental allemand en 1944. Dès la fin de 1943, l'Armée rouge reprend le pays ; il a été considéré comme complètement libéré de l'occupation allemande à l'été 1944.

Environ 8 à 9 % de tous les Juifs européens assassinés venaient de Biélorussie. Presque toutes les villes du pays ont été complètement détruites. Les industries avaient décliné de 85 %, la capacité industrielle de 95 %, la superficie de 40 à 50 %, le bétail de 80 %. Après la fin de la guerre, il y avait trois millions de sans-abri. Dix millions de personnes vivaient en Biélorussie avant la Seconde Guerre mondiale. Ce n'est que vers la fin des années 1980 que la population biélorusse a retrouvé ces chiffres d'avant-guerre.

La RSS de Biélorussie a été membre fondateur des Nations Unies en 1945, comme la RSS d'Ukraine et l'URSS .

La Biélorussie a été durement touchée par la catastrophe nucléaire du 26 avril 1986 dans la ville ukrainienne de Tchernobyl , à la suite de laquelle de grandes parties du pays ont été contaminées par des retombées radioactives .

Nouvelle indépendance

Drapeau de la République du Bélarus 1991–1995

Le 25 août 1991, le Parlement de la République socialiste soviétique de Biélorussie a proclamé l'indépendance de la Biélorussie vis-à-vis de l'Union soviétique. [62] Le premier président de 1991 à 1994 était Stanislau Shushkevich . Il a été remplacé par Alyaksandr Lukashenka , qui a gouverné de manière dictatoriale depuis lors . Les critiques décrivent la politique de Loukachenka comme non démocratique, autoritaire et anti-marché, et le parlement a une fonction purement décorative. Le pays est économiquement et politiquement isolé en Europe. Ses principaux partenaires politiques et économiques sont la Russie, l'Iran et le Venezuela. Une communauté douanière et de défense a été établie avec la Russie, une union plus largeavec une monnaie commune et une politique étrangère commune a été annoncée à maintes reprises depuis les années 1990 sans grand progrès. Toutes les élections présidentielles depuis 2001 (9 septembre 2001, 19 mars 2005 , 19 décembre 2010 , 11 octobre 2015 et 9 août 2020 ) ont été qualifiées de non démocratiques par de nombreux observateurs internationaux. En 2020, la candidate de l'opposition la plus prometteuse, Svyatlana Tsikhanouskaya, a été massivement intimidée avant les élections ; elle a été forcée de quitter la Biélorussie après les élections. Après les élections de 2020, il y a eu des mois de manifestations en Biélorussie malgré la violence massive de l'État et des milliers d'arrestations .

Tensions de politique intérieure et étrangère à partir de 2020

Surtout dans le cadre de l' élection présidentielle de 2020 , il y a eu de violentes manifestations et grèves dirigées contre la proclamation du président Loukachenko comme nouveau vainqueur de l'élection. Les dirigeants du pays ont répondu par l'arrestation d'environ 6 700 manifestants et des violences policières massives. Le 7 septembre, Maryja Kalesnikawa , l'une des trois candidates, et le 9 septembre, l'avocat Maksim Snak , sont tous deux devenus membres seniors du Conseil de coordination.des manifestants, kidnappé dans la rue par des personnes masquées sans plaque d'immatriculation. On sait maintenant qu'ils sont détenus depuis lors. Lorsque Kalesnikawa est sur le point d'être expulsée vers l'Ukraine, elle réussit à se défendre en détruisant sa carte d'identité. Il y a aussi des protestations diplomatiques des États de l'UE contre l'arrestation des membres de l'opposition. [63]

La candidate de l'opposition Sviatlana Tsikhanouskaya s'est enfuie en Lituanie. Un amendement constitutionnel a finalement été proposé par le président Loukachenko pour contrer les protestations.

Un incident qui a attiré l'attention internationale s'est produit le 23 mai 2021, lorsqu'un avion de passagers de la compagnie aérienne irlandaise Ryanair a été intercepté (voir le vol Ryanair 4978 ). L'avion, qui était en route d'Athènes vers Vilnius, a été contraint d' atterrir à l'aéroport de Minsk peu avant de quitter l'espace aérien biélorusse à l'aide d'un avion de chasse MiG-29 , selon le ministre fédéral des Affaires étrangères Heiko Maas sous prétexte d'atterrir . Selon des sources lituaniennes , il y avait 171 passagers à bord , dont Raman Pratasevich , une figure de l'opposition biélorusse en exil.. Lui et sa petite amie Sofia Sapega , qui était également à bord, ont été arrêtés à l'aéroport. Le Comité de sécurité de l'État de la République de Biélorussie a classé Pratasevich comme un "terroriste" pour avoir rendu compte des manifestations contre le régime d'Alyaksandr Lukashenka. [64]

L'incident a suscité l'indignation internationale. Des dizaines de politiciens ont appelé à la libération immédiate de Pratasevich. L'Union européenne a décidé de sanctions et stoppé des investissements d'environ 3 milliards d'euros en Biélorussie. En outre, une interdiction de décollage et d'atterrissage à l'échelle de l'UE, sous surveillance de l'OTAN , des avions biélorusses et une interdiction d'utiliser l'espace aérien de l'UE ont été imposées. [65]

L' organisation de journalistes Reporters sans frontières a déposé une plainte pénale contre Alexandre Loukachenko auprès du procureur général de Lituanie pour "détournement d'avion avec intention criminelle" en vertu des articles 251 et 252-1 du code pénal lituanien. [66]

En réponse aux sanctions imposées par l'UE, Alexandre Loukachenko a transporté des réfugiés d'Irak, d'Afghanistan et de Syrie dans le pays, conformément à une menace antérieure, afin de leur permettre ensuite de traverser la frontière vers l'UE ( route biélorusse ). Les États baltes de Lituanie et de Lettonie ont déclaré l'état d'urgence en raison de l'énorme afflux de réfugiés et fermé leurs frontières avec le pays voisin.Le 11 août, la Lituanie a également décidé de construire une clôture frontalière de 550 kilomètres. [67]

La Biélorussie est au moins indirectement impliquée dans l'invasion russe de l'Ukraine . Le 24 février 2022, les troupes russes ont attaqué l'Ukraine. Le déploiement précédent a également eu lieu sur le territoire de la Biélorussie, et les troupes russes ont ensuite traversé la frontière depuis la Biélorussie.

politique

politique intérieure

Structure de l'État du Bélarus

formation du gouvernement

Le président Loukachenko est entré en fonction en 1994 après une campagne électorale douteuse . Selon la constitution biélorusse de l'époque , la durée du mandat du président était limitée à deux mandats. Cette restriction a été abolie lors d'un référendum en octobre 2006, c'est pourquoi Loukachenko a également pu participer aux élections présidentielles de 2006 , 2010 , 2015 et 2020 .

Compte tenu des déficits démocratiques et d'un style de gouvernement autoritaire, la Biélorussie a également été décrite comme la dernière dictature d' Europe . [68] [69]

L'organe représentatif et législatif de la République de Biélorussie est le parlement - ​​l'Assemblée nationale. Il est composé de deux chambres , la Chambre des représentants et le Conseil de la République . La Chambre des représentants est composée de 110 députés élus au suffrage universel, libre, égal, direct et secret. Le Conseil de la République est la chambre de la représentation territoriale. Huit députés du Conseil de la République sont élus au scrutin secret pour chaque Woblasz et la ville de Minsk. Huit membres sont nommés par le président.

Le gouvernement du Bélarus est dirigé par le Premier ministre .

Choisir

Lors de l' élection présidentielle de 2006 , les partis d'opposition biélorusses se sont mis d' accord sur Alyaksandr Milinkevich comme candidat commun. Milinkevich a cherché un soutien à l'étranger par le biais de visites politiques en Russie et dans les pays de l'UE . Selon les observateurs, ses concurrents Alyaksandr Kasulin et Sjarhei Hajdukevich n'avaient aucune chance réelle d'être élus. Les sondages de 2006 ne laissaient aucun doute sur le fait que Loukachenka sortant remporterait les élections. Les élections se sont accompagnées de l'annonce des services secrets, avec la réclusion à perpétuité et même des condamnations à mortde sévir contre les opposants au gouvernement qui sont descendus dans la rue le jour des élections pour menacer de déstabiliser la situation. [70] [71]

Après que Loukachenko ait obtenu 81 % des voix lors de l'élection présidentielle du 19 mars 2006, selon les chiffres officiels, plus de 10 000 personnes ont manifesté sur la place centrale d'Octobre à Minsk après la fermeture des bureaux de vote et ont appelé à de nouvelles élections parce qu'elles croyaient que les résultats des élections soient falsifiés. [72] Milinkevich, qui aurait reçu seulement six pour cent des voix, a décrit l'élection comme une farce . Il a déclaré que l'opposition avait vaincu la peur et annoncé qu'elle ne reconnaîtrait pas l'élection et demanderait son annulation, également avec l'aide internationale. [73]

L' élection présidentielle de 2010 a d'abord été précédée d'une phase de rapprochement relatif entre l' UE et Minsk. En 2009, la Biélorussie a été incluse dans les programmes du Partenariat oriental de l'UE. [74] Le résultat de l'élection présidentielle de 2010, à 79,67 %, se situait à nouveau dans une fourchette où la fraude électorale était présumée. Des protestations ont suivi, qui ont été réprimées. De nombreux membres de l'opposition, dont les candidats Andrei Sannikau , Mikalai Statkevich , Yaraslau Ramanchuk et Uladzimir Njakljajeu , ont été arrêtés au cours de cette opération. [74]En conséquence, les relations avec l'UE et ses États membres se sont considérablement refroidies.

Les élections législatives de 2012 ont été boycottées par la plupart des partis d'opposition , et les partis antigouvernementaux qui se sont présentés n'ont remporté aucun siège. Seuls les partis progouvernementaux tels que le Parti communiste biélorusse , le Parti agraire ou le Parti républicain pour le travail et La justice a remporté des sièges. [75]

Lors de l' élection présidentielle de 2015 , le président sortant Loukachenka aurait obtenu environ 83,5 % des voix, [76] mais les normes internationales n'ont pas non plus été respectées lors de cette élection. [77] En plus de Lukashenka, trois autres candidats se sont présentés, dont aucun n'a reçu plus de cinq pour cent des voix. [76] Deux mois avant l'élection, Loukachenko avait gracié cinq prisonniers d'opinion, dont l'un des candidats à la présidentielle de 2010, Mikalai Statkevich . [76]

Lors des élections législatives en Biélorussie en 2016 , pour la première fois en 20 ans, deux candidats de l'opposition - un indépendant et un représentant du Parti civique uni - ont réussi à entrer au parlement. [78]

droits humains

peine de mort

En 2010, Amnesty International a documenté trois condamnations à mort et diverses violations du droit à la liberté d'expression et du droit de se réunir et de manifester. [79] Des condamnations à mort étaient encore prononcées en 2019 . [80]

Torture, abus sexuels et mauvais traitements

Lors des manifestations de 2020 contre le régime de Loukachenko , les forces de sécurité ont utilisé des grenades assourdissantes, des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes. Le 10 août 2020, le manifestant Aljaksandr Tarajkouski, qui s'est approché des forces spéciales avec les mains levées, a été abattu. Les grenades assourdissantes utilisées lui ont laissé des lacérations sur tout le corps et le souffle de l'explosion a causé des lésions cérébrales traumatiques. Plusieurs personnes ont perdu leurs membres en conséquence. Trois prisonniers ont souffert dans le centre d' isolement d' Okrestinoou des blessures sur le chemin qui indiquent des violences sexuelles. Les personnes touchées ont été hospitalisées pour des saignements intramusculaires rectaux, une fissure anale et des saignements, et des dommages à la muqueuse du rectum. [81] En octobre 2020, Loukachenka a déclaré qu'aucun prisonnier ne serait fait et menacé : « Si quelqu'un touche un militaire, il doit au moins partir sans les mains ». [82] Selon l'organisation de défense des droits humains Amnesty Internationalcertains détenus ont déclaré avoir également été menacés de viol. Dans des vidéos, des femmes et des hommes ont décrit comment ils n'avaient presque pas de nourriture et étaient entassés debout dans des cellules très étroites. Plusieurs personnes libérées ont dû être transportées immédiatement à l'hôpital. [83]

Dans la nuit du 13 au 14 août 2020, des proches de personnes détenues au centre de détention d'Okrestino ont enregistré des bruits de coups incessants clairement audibles dans la rue. Plusieurs voix peuvent également être entendues sur les enregistrements criant de douleur et implorant pitié. Un détenu libéré a rapporté que ceux qui suppliaient les agents de ne pas être battus étaient encore plus sévèrement battus. [84]

Le 1er septembre 2020, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCR) a déclaré avoir reçu des informations faisant état de plus de 450 cas documentés de torture et de mauvais traitements depuis le jour de l'élection présidentielle. Cela comprenait des cas de violence contre les femmes et les enfants, ainsi que des abus sexuels et des viols avec des matraques. [85] Selon le HCDH, les détenus, hommes et femmes, ont été victimes de viols et d'autres formes de violence sexuelle et sexiste. Les dossiers médicaux examinés par le HCDH montrent des lésionset d'autres blessures génitales masculines associées à des torsions violentes et à des viols. Des violences psychologiques, y compris des menaces de viol, ont également été utilisées contre les détenus. [86]

Le 11 octobre, des séquences vidéo ont été divulguées montrant des détenus poursuivis à travers les lignes de la police et des forces de sécurité à Okrestino, avec des passages à tabac continus. [81]

En janvier 2021, un enregistrement audio a été diffusé dans lequel le commandant des forces internes et vice-ministre de l'Intérieur du Bélarus Mikalai Karpyankou a déclaré aux forces de sécurité qu'elles pouvaient paralyser, mutiler et tuer des manifestants afin qu'ils comprennent leurs actions. Ceci est justifié car quiconque descendrait dans la rue participerait à une sorte de guérilla. Il a également évoqué la mise en place de camps entourés de barbelés, où les manifestants seraient retenus jusqu'à ce que la situation se calme. Une porte-parole du ministère de l'Intérieur a qualifié le fichier audio de faux. [87] [88] Cependant, l'examen phonoscopique de l'enregistrement audio a confirmé que la voix sur l'enregistrement appartient à Karpjankou. [89]L' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe s'est inquiétée de ces déclarations. [90] Selon Radio Free Europe/Radio Liberty , un tel camp près de la ville de Sloutsk a en fait été utilisé entre le 13 et le 15 août 2020. De nombreuses personnes détenues auraient été amenées de la prison d' Okrestina à Minsk . [91]

Restrictions à la liberté d'expression, de réunion et d'association

Selon Amnesty, des militants des droits humains, des syndicalistes, des militants écologistes et des membres et représentants de minorités sexuelles sont persécutés. [92] La « disparition » de personnalités de l'opposition telles que Iouri Zakharanka , Dmitri Zavadski , Viktor Gonchar et Anatoly Krassovsky est également dénoncée. Après l'arrestation de plusieurs membres de l'opposition pour avoir fait des déclarations critiques à l'égard du régime lors de manifestations, l'opposition a commencé à organiser des marches silencieuses. Pour contrer cela, une loi a été promulguée qui criminalise « les actes non autorisés ou l'inaction non autorisée » depuis septembre 2011. [93] [94]Le 6 janvier 2012, de nouvelles réglementations pour le trafic Internet sont entrées en vigueur : les utilisateurs de sites Internet accessibles au public doivent être enregistrés et leur trafic enregistré ; toutes les transactions Internet doivent être effectuées via des serveurs biélorusses. La loi est appliquée par la police, les autorités fiscales et les agences de sécurité de l'État. [95] [96] En août 2012, 14 prisonniers politiques ont été dénombrés. [97]

Les dirigeants biélorusses ont lancé un ordre juridique qui permet aux autorités des services secrets de surveiller les citoyens sans preuves sérieuses. Avec l'aide du programme d'espionnage SORM (Système de Mesures Opérationnelles et d'Investigation), les organes de l'État peuvent accéder aux données téléphoniques et Internet des utilisateurs. Cela restreint considérablement les activités des organisations de la société civile et des militants des droits de l'homme. [98]

La situation des droits de l'homme dans le pays est à nouveau un problème international en raison des manifestations en Biélorussie en 2020 , après que des membres de l'opposition ont été arrêtés par l'unité spéciale OMON , par exemple, ou internés, battus et torturés dans la prison d' Okrestino , l'une des prisons isolées du pays. centres.

Difficultés pour les représentants LGBTI

Loukachenko est connu pour ses déclarations homophobes . L'homosexualité est légale, mais il y a eu de multiples descentes et arrestations. [99]

organisations de défense des droits de l'homme

L'organisation de défense des droits de l'homme la plus importante du pays est le Comité d'Helsinki .

La Belarus Solidarity Foundation , une organisation à but non lucratif créée en réponse à la répression lors des manifestations de 2020 en Biélorussie qui apporte un soutien financier aux victimes de la répression politique, a été classée « organisation extrémiste » le 3 décembre 2021. [100]

police étrangère

Le président Loukachenko avec les présidents des autres États de l' OTSC (2018)

La Biélorussie est membre de l' Organisation du Traité de sécurité collective et forme l' Union russo-biélorusse avec la Russie , mais elle a récemment été mise à rude épreuve. En 2011, Loukachenka a annoncé qu'il établirait une Union eurasienne avec la Russie et le Kazakhstan . [101] L'accord fondateur a été signé en mai 2014 dans la capitale kazakhe d' Astana .

Le Bélarus est le seul pays européen à ne pas être membre du Conseil de l' Europe . Elle est membre du Mouvement des non-alignés depuis 1998 . [102]

La Biélorussie entretient des relations amicales avec le Venezuela , l'Équateur , la Syrie , l'Iran , la Corée du Nord , la République populaire de Chine et Cuba . [103] Les relations avec les pays de l' OTAN sont jugées tendues, celles avec l'Ukraine ambivalentes.

Relations avec l'Union européenne

Depuis que l'Union européenne (UE) a reconnu la Biélorussie en tant qu'État indépendant en 1991, les relations mutuelles se sont développées. Après l'entrée en fonction d'Alyaksandr Lukashenka en 1994, la relation s'est détériorée. Malgré les réserves liées au déficit démocratique du Bélarus, un accord de stabilisation et d'association a été signé en 1995. En mai 2009, l'UE a accepté la Biélorussie dans le Partenariat oriental. Compte tenu de la détérioration croissante de la situation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit en Biélorussie, selon les dirigeants de l'UE, le Conseil de l'Union européenne a imposéen juin 2011, a imposé un embargo sur les armes et une interdiction d'exporter des matériaux pouvant être utilisés pour la répression interne, et a allongé la liste des personnes interdites d'entrée dans le pays. [104] L'UE s'est également dite préoccupée par les restrictions à la liberté des médias et le mépris des immunités diplomatiques. L'UE a continué de suivre de près la situation en Biélorussie. [105]

En 2012, il y a eu un différend diplomatique entre la Suède et la Biélorussie. L'argument semble avoir plusieurs raisons. La Suède critique ouvertement les conditions antidémocratiques en Biélorussie et soutient l'opposition. Par exemple, l'ambassadeur de Suède a rencontré des membres de l'opposition. Il y a également eu une action avec des ours en peluche, qui a dupé les dirigeants biélorusses. Selon les médias suédois, un avion léger a volé sans être détecté depuis la Lituanie dans l'espace aérien biélorusse au début du mois de juillet 2012. Des centaines d'ours en peluche ont été largués en parachute au-dessus de la petite ville d'Iwianiec, à laquelle étaient attachées des pancartes revendiquant les droits civils et humains. Peu de temps après, des querelles diplomatiques entre la Suède et les dirigeants biélorusses ont commencé. Cela a renvoyé l'ambassadeur de Suède dans le pays.[106]

De 2008 à au moins 2011, il y a eu une coopération en matière de sécurité entre l'Allemagne et la Biélorussie, au cours de laquelle les forces de sécurité de Loukachenko ont été formées en Allemagne. Près de 400 gardes-frontières, officiers supérieurs de la milice et techniciens médico-légaux ont également été formés directement en Biélorussie par des responsables allemands et, en 2010, les forces de sécurité biélorusses ont observé des policiers allemands pendant plusieurs jours en service transportant le Castor à Gorleben en Basse-Saxe. [107] Début 2011, il y a eu un scandale politique entre les deux pays après que Loukachenka, peu après sa réélection à la présidence en décembre 2010, ait accusé l'Allemagne d'avoir participé à des plans de coup d'État présumés contre lui avec la Pologne face à lui. de manifestations à l'échelle nationale. Le ministre allemand des affaires étrangèresGuido Westerwelle a qualifié ces allégations d'infondées et a exigé une position claire de l'UE concernant l'emprisonnement de personnalités de l'opposition dans le pays. [108]

À la suite des violences policières en réponse aux protestations populaires contre le résultat annoncé de l' élection présidentielle de 2020 , des tensions considérables sont apparues dans les relations entre l'Union européenne et la Biélorussie. De nombreux chefs d'État et de gouvernement et ministres des affaires étrangères de l'UE ont fermement condamné le recours à la force. Loukachenka n'a pas été reconnu comme chef d'État légitime par l'Union européenne depuis l'élection présidentielle prétendument falsifiée de 2020 [109] . [110]

relations avec la Russie

Dans la région de la CEI, la Biélorussie est considérée comme le pays après la Russie où le passé soviétique se fait le plus clairement sentir. Non seulement les principales usines industrielles de l'empire soviétique se trouvaient ici, mais en raison de l'emplacement dans la zone frontalière avec l'Occident capitaliste, il y avait aussi une grande infrastructure militaire, qui, entre autres, avait des armes nucléaires . Du point de vue russe, le pays joue désormais un rôle crucial en tant que zone tampon stratégique entre la Russie et les États membres de l' OTAN . [111]

Pendant de nombreuses années, la loyauté de la Biélorussie envers la Russie avait été « achetée ». [112] Après des ruptures répétées dans le différend énergétique russo-biélorusse en 2007, qui tournait autour des questions des prix du gaz, de la politique énergétique et du transit du pétrole, l'intégration russo-biélorusse est considérée par de nombreux observateurs comme effectivement morte. À la fin de l'année, la fin du traitement préférentiel de la Russie pour l'approvisionnement en matières premières a rapproché la Biélorussie du Venezuela.

En janvier 2008, le pays a commencé à construire sa première centrale nucléaire afin de réduire sa dépendance vis-à-vis de la Russie. Cependant, il doit être construit par une société russe. [113] La construction de la première unité de la centrale nucléaire biélorusse a commencé en novembre 2013 et le 7 novembre 2020, elle est officiellement entrée en service. [114]

En 2020, la Biélorussie a la présidence tournante de l' Union économique eurasienne , qui n'a été fondée qu'en 2014 , à laquelle la Russie appartient également, et depuis 2015 le statut d'observateur au sein de l' Organisation de coopération de Shanghai , à laquelle la Russie appartient également. En janvier 2017, la Biélorussie a temporairement augmenté les prix de transit du pétrole russe après que les deux États se sont disputés pendant des mois au sujet d'un paiement supplémentaire d'environ 300 millions de dollars pour le gaz naturel. [115]

Avant l' élection présidentielle de 2020 , 33 mercenaires présumés du groupe paramilitaire russe Wagner , qui mène régulièrement des opérations secrètes pour le renseignement russe, ont été arrêtés à Minsk. Loukachenka a alors accusé la Russie de vouloir déstabiliser militairement la Biélorussie. [116] [117] C'est aussi intéressant parce qu'il était auparavant considéré comme un proche allié de Poutine . Récemment, surtout depuis l'invasion russe de l'Ukraine, mais ce ratio s'est détérioré, selon les observateurs. Loukachenka peut craindre que la Russie ne tente ensuite d'annexer la Biélorussie, puis de le destituer. En effet, depuis 1997, il a signé un accord qui prévoit une fusion des deux pays. Entre-temps, cependant, Loukachenko s'en est éloigné. [118] [119] [120]

Relations avec le Vénézuela

Les relations économiques et diplomatiques entre le Venezuela et la Biélorussie se sont approfondies depuis la première visite du président Hugo Chávez en 2006. Au niveau diplomatique, les deux États prônent un ordre mondial multipolaire afin de limiter la position hégémonique des États- Unis . La Biélorussie soutient le Venezuela, entre autres, avec des armements et le transfert de technologie militaire dans la restructuration des forces armées.

La coopération économique comprend entre autres les secteurs de l'énergie, du commerce et de l'agriculture. Au Venezuela, par exemple, Coentreprises pour la production de pétrole et de gaz, la construction de tracteurs, d'autobus et de camions. La Biélorussie est également impliquée dans la construction de logements au Venezuela . Le Venezuela sert également la Biélorussie en tant que centre de commerce avec d'autres pays d'Amérique latine. La valeur de la coopération économique en 2009 était d'environ 200 millions de dollars américains, avec une expansion significative prévue. [121]

Après la mort de Chávez, Loukachenka a déclaré trois jours de deuil national et a annoncé qu'il donnerait son nom à une rue de Minsk et érigerait un buste en son honneur. [122]

Indices politiques

médias

La censure a lieu en Biélorussie . Le reportage gratuit par les médias publics ou privés n'est guère possible en raison de la répression contre les personnes ou le média respectif ; la télévision et la plupart des imprimés sont fermement entre les mains du régime. L'information indépendante est principalement diffusée par des sites d'information sur Internet ou par des médias travaillant depuis l'exil. Depuis le début des manifestations de masse en août 2020, des centaines de journalistes ont été temporairement arrêtés et certains ont été condamnés à plusieurs années de prison. En octobre 2020, tous les correspondants de l'étranger ont perdu leur accréditation et des dizaines de sites d'information indépendants ont été bloqués. [128] Reporters sans frontières a qualifié la situation de la liberté de la presse dans le pays de « difficile ». Dans leL'indice de la liberté de la presse 2021 classe la Biélorussie au 158e rang sur 180 pays et territoires. [129] Trois blogueurs et journalistes citoyens sont en prison au Bélarus. [130]

Médias étatiques ou opportunistes

Bâtiment BTRK à Minsk (2018)

Le paysage de la radiodiffusion au Bélarus se compose de certaines stations de télévision et de radio privées principalement axées sur le divertissement, ainsi que des programmes de la BTRK d'État. La société de radiodiffusion publique Belaruskaja Tele-Radio Campanija produit sept programmes de télévision, plusieurs programmes de radio nationaux et le service étranger Radio Belarus . La propagande gouvernementale est largement diffusée dans les programmes . BTRK a été expulsé de l' Union européenne de radiodiffusion le 30 juin 2021 . La chaîne de télévision publique ONT a été créée directement par décret présidentiel en 2002 . Il reprend souvent les programmes de la télévision d'État russeCanal de Perwy .

L'agence de presse d'État est BelTA . L'UE a imposé des sanctions à son directeur général Dzmitryj Schuk après l' écrasement des manifestations de 2010 à la suite des élections présidentielles en Biélorussie .

Outre les journaux privés , la presse d'État joue un rôle important sur le marché de la presse. Le quotidien de langue russe le plus diffusé est de loin le quotidien biélorusse Sevodnya , également connu sous son ancien nom Sovetskaya Belorussiya . Le journal, publié depuis 1927, a un tirage de plus de 300 000 exemplaires ; L'éditeur est l'administration du président du Bélarus.

Médias indépendants et d'opposition

Logo du portail internet indépendant tut.by

Depuis les années 2010, la plupart des jeunes se sont détournés des médias d'État et des flux d'information et se tournent vers Internet pour s'informer. La chaîne de médias sociaux d'opposition et militante Nexta et le portail tut.by sont largement utilisés . En 2019, tut.by a été lu par 62,58 % de tous les internautes biélorusses [131] avec un taux de visite mensuel d'environ 200 millions. [132]

Plusieurs stations émettent vers la Biélorussie depuis la Pologne. Erapejskaje Radyjo dlja Belarussi (ERB; Radio européenne pour la Biélorussie ) basée à Varsovie a été créée par des journalistes biélorusses émigrés et diffuse en Biélorussie depuis 2006 en utilisant des stations FM locales aux frontières de la Pologne, de la Lituanie et de l'Ukraine. Il est également diffusé en ligne et transmis via Hot Bird 6 . Depuis Białystok , dans la zone frontalière polono-biélorusse, la station de radio d'État polonaise Belaruskaje Radyjo Razyja diffuse en biélorusse pour la Biélorussie.

militaire

Un Su-27 de l' armée de l'air biélorusse

Les Forces armées de Biélorussie ont été officiellement formées le 20 mars 1992 et comprenaient initialement les troupes du district militaire biélorusse de l' Union soviétique sans unités stratégiques. Le 4 février 1992, le Parlement a ratifié le Traité sur la réduction des armements stratégiques . En décembre 1995, 63 ICBM RS -12M Topol (code OTAN : SS-25 Sickle) avaient été retirés du Bélarus. Les deux derniers régiments mobiles opérationnels avec environ 18 missiles nucléaires ont été transférés en Russie à la fin de 1996. Le 19 décembre 1997, la République de Biélorussie et la Fédération de Russie ont signé un accord de coopération militaireet conclu l' accord sur la garantie conjointe de la sécurité régionale dans le domaine militaire. Le 22 janvier 1998, lors d'une réunion du Conseil suprême de l' Union russo-biélorusse à Moscou , un accord a été conclu sur un concept de politique de défense commune. Depuis la réforme des forces armées de 2001, il y a eu deux commandements territoriaux à Hrodna (anciennement le siège de la 28e armée) et Barysaw (anciennement la 65e armée). Dans le cadre d'un système de défense aérienne conjoint de la CEI, la Russie maintient une station radar près de l' aérodrome militaire de Baranavichy dans le district de Khanzavichy. En outre, les deux parties ont étroitement coordonné leurs industries et exportations d'armements.

En 2017, la Biélorussie a dépensé près de 1,2 % de sa production économique, soit 631 millions de dollars américains, pour ses forces armées. [133]

Entreprise

La Biélorussie est le plus grand exportateur mondial de carbonate de calcium . Elle dépend pour cela du port lituanien de Klaipėda . [134]

Général

Ancien rouble biélorusse équivalent à environ 100 euros (en mars 2015)

Après l' effondrement de l'Union soviétique , l' économie biélorusse ne s'est pas transformée en une économie de marché ; le gouvernement favorise une économie planifiée . L'industrie et l'agriculture appartiennent en grande partie à l'État. La Biélorussie avait un déficit commercial de plus de 9 milliards de dollars avec la Russie en 2019. Le gouvernement russe a décidé de supprimer les remises sur les prix des livraisons de pétrole brut russe à la Biélorussie dans la taxation des exportations de pétrole brut d' ici 2024. Cela rend les importations de pétrole de la Biélorussie plus chères. [135] Par ailleurs, le prix du pétrole sur le marché mondial a fortement augmenté en 2021.

Maison d'habitation typique à la campagne (ici à Nyasvizh )

L'agriculture, qui emploie environ 10 % de la population, est collectivisée . L'élevage et la culture de la pomme de terre dominent. L'industrie textile et la transformation du bois sont considérées comme des branches importantes de l'industrie. Depuis 1965, l'ingénierie mécanique ( tracteurs , réfrigérateurs ) s'est développée. Au sein de l' Union soviétique , la Biélorussie était l'une des républiques soviétiques relativement bien développées . Outre la CEI , le pays est économiquement impliqué dans l' Union économique eurasienne et l' Union russo-biélorusse .

Fin 2006, la société russe Gazprom a acquis une participation de 50 % dans la société biélorusse d'énergie et de gaz Beltransgaz pour 2,5 milliards de dollars .

Grand camion benne BelAZ

D'autres entreprises biélorusses importantes sont l' usine automobile BelAZ , le producteur de potasse Belaruskali , l'usine horlogère Strahl (Luch) à Minsk , le fabricant de véhicules et d'armements Minsky Avtomobilny Zavod (MAZ) , le fabricant de véhicules Minsky Zavod Koljosnykh Tyagachei (MZKT), le Minsk Tractor Works (MTS), le fabricant de semi-conducteurs Integral , le fabricant de logiciels Wargaming.net , le groupe industriel Belnaftachim (qui comprend également le fabricant de pneumatiques Belshina ), ainsi que la société de transport Belaruskaja Chyhunka et Belavia Belarusian Airlines ..

Vers 2012, l'industrie biélorusse se composait d'environ 600 entreprises publiques, qui représentent 30 % de toute la production. En 2009, une privatisation pilote de cinq des plus grandes entreprises publiques a été convenue avec le FMI . Plus d'une centaine de grandes entreprises publiques de l'industrie, de la construction et des transports ont été transformées en sociétés par actions, dont le complexe de traitement du pétrole Naftan-Polimir , le fabricant de véhicules et d'armements Minsky Avtomobilny Zavod (MAZ), la Minsk Tractor Works (MTS) et l' aciérie Zhlobin . Andrei Kobyakov était en charge de la privatisation jusqu'à son limogeage en août 2018 . [136]

La Banque nationale de la République du Bélarus émet le rouble biélorusse . Il n'est plus indépendant depuis 1996, mais est responsable devant le président de la République du Bélarus. [137] Après des années d'inflation sévère, trois zéros ont été abandonnés en 2000 et quatre zéros en juillet 2016 (un total de 10 000 000 à 1).

Tracteur biélorusse

La Biélorussie est frappée par la récession depuis 2009 et a parfois tenté de soutenir le taux de change de sa monnaie nationale avec un taux d'intérêt directeur élevé . [138] Le rouble a perdu environ la moitié de sa valeur en 2014 ; il y a eu des achats de panique et une ruée sur les bureaux de change. Les autorités ont alors interdit les hausses de prix . [139]

Les principales entreprises étrangères en Biélorussie comprennent:

les caractéristiques

En 1990/91 , l'Union soviétique s'est désintégrée ; le produit intérieur brut a chuté . Une phase de croissance a commencé en 1996; En 2001, les niveaux de 1990 ont été de nouveau atteints dans l'agriculture et l'industrie. Le produit intérieur brut nom. en 2017 était évalué à 52,8 milliards de dollars (environ 5140 dollars par habitant). En 2015 et 2016, l'économie a connu une récession. En 2017, un taux d'inflation de 8% et une croissance réelle de 0,7% ont été revendiqués. Selon le gouvernement biélorusse, le taux de chômage était d'environ 1 % en 2017. En 2015, 9,7 % de tous les travailleurs travaillaient dans l'agriculture, 66,8 % dans le secteur des services et 23,7 % dans l'industrie. Le nombre total d'employés a été estimé à 4,38 millions pour 2017. [141]Les experts estiment que le chômage réel est plus élevé. Un autre problème de l'économie est la monnaie nationale, le rouble biélorusse . En 2007, la dette extérieure était de 12,7 milliards de dollars EU et en 2014, elle était de 23,3 milliards de dollars EU. [142]

La Biélorussie s'est classée 104e sur 180 pays dans l' Indice de liberté économique de 2017. [143] et 134ème place en 2020.

données économiques

Le produit intérieur brut, l'inflation, le solde budgétaire et le commerce extérieur ont évolué comme suit : [144]

budget de l'état

En 2016, le budget national comprenait des dépenses équivalant à 20,9 milliards de dollars américains , compensées par des revenus équivalant à 21,2 milliards de dollars américains. Il en résulte un excédent budgétaire de 0,6 % du PIB . [150]

La dette publique était de 47,8 % du PIB en 2017. [151]

En 2006, les dépenses publiques (en pourcentage du PIB) représentaient les domaines suivants :

tourisme

Château Mir

La Biélorussie est peu développée pour le tourisme international [153] . Comme pour la Russie, vous avez besoin d'un visa adapté à l'objet de la visite (par exemple, visite privée, tourisme, voyage d'affaires), qui n'est délivré qu'en relation avec d'autres preuves telles qu'une réservation d'hôtel ou une invitation formelle d'une personne biélorusse /institution. Le visa peut être demandé directement à l'ambassade de la République de Biélorussie à Berlin moyennant des frais. [154] Une autre option consiste à confier le processus d'obtention des visas à une agence de voyage. Dans la plupart des cas, cependant, cette variante est associée à des coûts supplémentaires.

Depuis le 27 juillet 2018, les ressortissants de 74 pays peuvent voyager en Biélorussie sans visa jusqu'à 30 jours s'ils entrent via l'aéroport national de Minsk . Cela concerne, entre autres, tous les États de l' Union européenne et, dans la zone germanophone, la Suisse et le Liechtenstein . [155] En outre, certaines zones autour de Hrodna (Grodno), notamment pour visiter le canal d'Augustów , peuvent être visitées sans visa pour une durée maximale de 10 jours, avec passage de frontière par voie terrestre possible. C'était apparemment le 7 août 2019 sur une zone sans visa "Brest-Grodno"prolongé d'un séjour de 15 jours maximum. Pour cela, un document d'un voyagiste biélorusse est requis, par lequel les services touristiques doivent être réservés. [156] Un visa est toujours requis pour tous les autres passages frontaliers, y compris pour les voyages en transit, par ex. B. en train de Berlin à Moscou ou en direction de Saint-Pétersbourg (à partir d'août 2020). L'entrée sans visa par voie terrestre depuis la Russie aux passages frontaliers non surveillés n'est pas non plus autorisée. L'entrée sans visa n'est pas non plus possible depuis les aéroports russes. [157]

La principale attraction touristique est Minsk elle-même ; il dispose d'un vaste réseau d'institutions culturelles avec 18 musées et douze théâtres. Il existe également de nombreux lieux et monuments historiques intéressants.

La Biélorussie a également quatre sites du patrimoine mondial de l'UNESCO à offrir. Il s'agit notamment du parc national de Belawesha dans la dernière forêt vierge de plaine d' Europe, du château de Mir et du château de Nyasvizh .

Infrastructure

Agrandissement de la route principale 7 ( E28 ) près d'Ashmyany

Pour la Russie, la Biélorussie (avec la Lituanie) est le principal pays de transit vers son enclave , l'oblast de Kaliningrad . L'axe de circulation principal de ( Europe de l'Ouest - Varsovie -) Brest via Baranavitschy - Minsk - Barysaw à Orsha ( -Moscou ) s'étend du sud-ouest au nord-est à travers le pays. Il se compose d'une ligne de chemin de fer électrifiée exploitée par le chemin de fer d'État biélorusse Belaruskaja tschyhunka avec une route parallèle de type autoroute .

pompiers

En 2019, les pompiers de Biélorussie employaient 9 276 pompiers professionnels et 6 660 pompiers volontaires dans 714 casernes de pompiers et casernes de pompiers à l'échelle nationale , dans lesquelles 1 922 camions de pompiers et 178 échelles tournantes et mâts télescopiques étaient disponibles pour les opérations des pompiers. [158] 159 041 enfants et jeunes sont organisés dans les brigades de pompiers de la jeunesse . [159] La même année, les pompiers biélorusses ont été alertés de 81 590 appels et 6 100 incendies ont dû être éteints. Voici 489 morts dans les incendies duLes pompiers ont récupéré et secouru 444 blessés. [160] L'organisation nationale des sapeurs-pompiers du ministère des Situations d'urgence représente les sapeurs-pompiers biélorusses avec ses pompiers au sein de l'association mondiale des sapeurs-pompiers CTIF . [161]

pipelines

En raison de sa situation géographique, la Biélorussie est un important pays de transit entre l'Europe centrale et la Russie : 50 % du pétrole russe transite par l' oléoduc Druzhba , qui est géré sur le territoire biélorusse par la société Gomel Transneft , et 25 % du gaz naturel transite par les pipelines. du système public de distribution de Beltransgas. Cependant, en raison de la situation politique en Biélorussie, la Russie se tourne de plus en plus vers l'Europe du Nord . En 2005, la construction du gazoduc Nord Stream à travers la mer Baltique de la Russie à l'Allemagne a commencé et s'est achevée en 2011. Cela a rendu les approvisionnements en gaz de la Russie vers l'Europe occidentale moins dépendants de la Biélorussie.

Début 2007, le gouvernement biélorusse a exigé des frais de transit de la Russie pour l'utilisation des oléoducs vers l'Europe occidentale. L'argent était destiné à compenser les pertes causées par l'augmentation des prix du gaz par le groupe russe Gazprom . Ce conflit a entraîné la suspension des plans d'intégration russo-biélorusses.

chemin de fer

L'axe de transport principal consiste en une ligne de chemin de fer électrifiée exploitée par les chemins de fer d'État de Biélorussie, Belaruskaja Chyhunka . En provenance de Pologne, la ligne de chemin de fer atteint la frontière biélorusse en écartement standard (écartement 1435 mm ) et continue depuis la gare de Brest-Zentralny en écartement large russe (1520 mm). Egalement les systèmes d'attelage des chemins de fer en Europe occidentale ( accouplement à vis ) et des chemins de fer suivant les chemins de fer d'État soviétiques ( attelage central tampon - griffe ).) sont différents, ce qui nécessite un arrêt en gare de Brest pour changer les bogies et attelages. Le séjour dure souvent quelques heures, mais la procédure d'échange proprement dite ne prend qu'environ 20 minutes.

Rue

Trolleybus à Minsk

L'axe de circulation principal consiste en une autoroute parallèle à la voie ferrée principale . Il y a une rocade autour de Minsk avec des ramifications vers la Lituanie / Hrodna et vers Babrujsk / Homel dans le sud-est du pays. De plus, Polatsk via Wizebsk et Orscha et Mahilyow via Babrujsk sont reliés à Minsk.

expédition

Le Dnepr ( Dnjapro biélorusse ) traverse l'est du pays dans le sens nord-sud et traverse l'Ukraine pour se jeter dans la mer Noire. Au sud, la Biélorussie est traversée dans le sens ouest-est par le Pripyat , qui se jette dans le Dniepr par la droite et est relié à la mer Baltique via le canal Dniepr-Bug depuis 1848 . La Biélorussie possède une flotte marchande stationnée dans les ports lettons de la mer Baltique.

trafic aérien

Minsk possède un aéroport international et un aéroport national , ainsi que divers aéroports régionaux. La compagnie aérienne nationale est Belavia . L' aéroport international de Minsk (Minsk-2, code IATA : MSQ) accueille plus d'un million de passagers par an. Tous les jours entre 7h10 et 22h35, une navette relie l'aéroport international et la capitale avec des départs toutes les heures.

télécommunications

En 2020, 85,1% des résidents biélorusses utilisaient Internet. [162]

Pour les appels internationaux vers la Biélorussie, l' indicatif de pays +375 doit être utilisé.

Culture

cuisine

Littérature

Les écrivains importants sont ou étaient Jakub Kolas , Janka Kupala , Maksim Bahdanowitsch , Wassil Bykau , Ales Adamowitsch et Swjatlana Aleksijewitsch .

personnalités culturelles

Un autre facteur culturellement formateur était l'importante population juive qui existait depuis des siècles. L'une des personnalités culturelles biélorusses les plus connues est probablement le peintre Marc Chagall , né à Vitebsk et qui a ensuite vécu longtemps en France . Chaim Soutine était également un peintre biélorusse né à Smilavichy . La sainte patronne de la Biélorussie était également connue, Euphrosyne de Polatsk .

médias

Les médias du pays sont fortement influencés par le gouvernement autoritaire (voir propagande en Biélorussie ). Les médias sont divisés en paysage de la presse (voir Presse en Biélorussie ), télévision ( par exemple Biélorussie 1 ) et radio (par exemple Radio Biélorussie ). [163]

La plus grande agence de presse publique est BelTA . Belintersat est l'opérateur national de satellites de communication du Bélarus, il exploite Belintersat 1 , un satellite de communication.

Une grande agence de presse non gouvernementale indépendante est BelaPAN , un site Web indépendant majeur est TUT.BY .

.by est le domaine de premier niveau du code de pays .

bâtiments

Église Saint-Nicolas de Brest

En plus de quelques monuments architecturaux préservés de l' ère Kievan Rus , la Biélorussie possède un riche patrimoine culturel depuis l'époque où elle appartenait au Commonwealth polono-lituanien . Ceux-ci incluent des châteaux importants dans l'ouest du pays tels que le château de Mir et des églises baroques. Outre le château de Mir, l' arc de Struve et la résidence de la famille Radziwiłł à Nyasvizh sont des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO . Il y a aussi une riche culture folklorique.

Des sports

Le sport le plus populaire chez les Biélorusses est le hockey sur glace . La division nationale la plus élevée s'appelle l' Extraliga , la deuxième division est la Vysschaja-Liga . L' équipe nationale de hockey sur glace de Biélorussie est classée 14e au classement mondial de l'IIHF après le Championnat du monde 2021 . Aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 aux États-Unis , les Biélorusses ont terminé quatrièmes et leur meilleur résultat aux Championnats du monde a été la sixième place aux Championnats du monde de 2006 . Depuis 2008, le HK Dinamo Minsk évolue dans la ligue qui a succédé à la Superliga russe , la KHL .. Le championnat du monde de hockey sur glace 2014 a eu lieu en Biélorussie. L'attribution des jeux a été discutée de manière controversée.

Le football biélorusse connaît actuellement une légère reprise. Mais le pays d'Europe de l'Est manque de suffisamment de joueurs de qualité pour produire des performances constantes. Les joueurs bien connus incluent Alexandre Hleb , Anton Puzila et Vasil Chamutouski . L' équipe nationale est classée 95e au classement mondial de la FIFA et a terminé cinquième de son groupe lors des éliminatoires de l'Euro 2021 . Les clubs les plus connus du pays sont les records champions de la Wyschejschaja Liha , le FK BATE Baryssau , et les champions soviétiques de 1982, leFC Dinamo Minsk .

L' équipe nationale biélorusse a participé à cinq championnats du monde et six championnats d'Europe. Dans le passé, le club de la capitale SKA Minsk a apporté un grand succès au handball biélorusse, du moins au niveau des clubs internationaux. Les joueurs de handball les plus connus du pays sont Sjarhej Harbok – qui a joué pour la Russie après 2012 – et Andrej Klimovets  – qui a joué pour l'Allemagne de 2005 à 2013 –  qui ont tous deux gagné leur argent en Bundesliga allemande de handball .

Aux Jeux Olympiques, 96 athlètes biélorusses ont remporté 103 médailles olympiques (21 d'or, 35 d'argent, 47 de bronze). La Biélorussie se classe 42e dans le tableau des médailles de tous les temps aux Jeux olympiques d'été et 20e aux Jeux olympiques d'hiver. Les médaillés bien connus sont le champion du monde du lancer du marteau Ivan Tsihan , la lanceuse de disque Iryna Jatschanka , qui est l'une des meilleures au monde , la multiple championne du monde et championne olympique d' aviron Kazyaryna Karsten et l ' athlète d' athlétisme Yulia Neszyarenka .

Le joueur de tennis de table le plus titré est Vladimir Samsonow . En 1995, il a été vice-champion du monde en double et en 1997 vice-champion du monde en simple. Outre de nombreux autres succès, il a été trois fois champion d'Europe en simple et a remporté quatre fois le tournoi de classement européen TOP-12 et la Coupe du monde en 1999 , 2001 et 2009 . Avec lui, l' équipe nationale a pu remporter plusieurs médailles aux Championnats d' Europe, dont la médaille d'or en 2003 .

Au tennis, Viktoria Asaranka a atteint la première place du classement mondial. D'autres professionnelles du tennis bien connues sont Natallja Swerawa , Aryna Sabalenka et Wolha Hawarzowa , pour les hommes le spécialiste du double Max Mirny .

Voir également

Portail : Biélorussie  - Aperçu du contenu de Wikipédia lié à la Biélorussie

Littérature

Général

spécialisé

  • Olga Abramova : Intégration entre réalité et simulation. Relations biélorusses-russes depuis 1991. Les enquêtes de la recherche se concentrent sur les structures de conflit et de coopération en Europe de l'Est à l' Université de Mannheim (FKKS) 19. Mannheim 1998.
  • Claudia M. Buch : Comparaison des réformes monétaires : stratégies monétaires en Russie, en Biélorussie, en Estonie et en Ukraine. Mohr, Tübingen 1995, ISBN 3-16-146415-X (=  études de Kiel , volume 270).
  • Irina Bugrova, Svetlana Naumova : Élections parlementaires et orientations de la politique étrangère du Bélarus. Dans : Vector – Journal biélorusse de politique internationale, 1/1, 1996, pp. 2–7.
  • Bernhard Chiari : Le quotidien derrière le front. Occupation, collaboration et résistance en Biélorussie 1941-1944 . Droste, Düsseldorf 1998, ISBN 3-7700-1607-6 (=  écrits des Archives fédérales , Volume 53, en même temps thèse à l' Université Eberhard Karls de Tübingen en 1997 sous le titre : Occupation allemande en Biélorussie 1941-1944 ).
  • Herbert Dederichs, Jürgen Pillath, Burkhard Heuel-Fabianek, Peter Hill, Reinhard Lennartz : Observation à long terme de l'exposition à la dose de la population dans les zones contaminées de Biélorussie - étude Korma. Verlag Forschungszentrum Jülich 2009, ISBN 978-3-89336-562-3 .
  • Heinrich Linus Förster : De la dictature à la démocratie - et retour ? Un examen du problème de la transformation du système à l'aide de l'exemple de l'ex-République soviétique de Biélorussie. Hambourg 1998.
  • Folkert Garbe, Rainer Lindner: Farce électorale en Biélorussie - Scrutins organisés et nouvelle résistance. Document de travail de la Science and Politics Foundation, avril 2006.
  • Rainer Lindner : historien et règle. Construction de la nation et politique historique en Biélorussie aux XIXe et XXe siècles. Systèmes de classification 5, Munich 1999.
  • Rainer Lindner : Dictature présidentielle en Biélorussie : économie, politique et société sous Loukachenko. Dans : Osteuropa 47/10-11, 1997, p. 1038-1052.
  • Droits de l'homme au Bélarus e. V. : Sur la situation des droits de l'homme au Bélarus (PDF ; 1,1 Mo). Berlin 2014, ISBN 978-3-86468-643-6 .
  • Anja Obermann : Les relations de l'Union européenne avec les États non démocratiques : politique étrangère européenne envers l' Algérie , l'Indonésie et la Biélorussie. La maison d'édition VDM Dr. Müller, Sarrebruck 2007, ISBN 3-8364-4839-4 .
  • Andreas Rostek (ed.), Nina Weller (ed.), Thomas Weiler (ed.), Tina Wünschmann (ed.): BELARUS!: Le visage féminin de la révolution . Édition fotoTAPETA, Berlin 2020, ISBN 978-3-940524-99-7 .
  • Astrid Sahm : Coup d'État rampant en Biélorussie. Contexte et conséquences du référendum constitutionnel de novembre 1996. In : Europäische (Zeitschrift) , 47/9, 1997, pp. 475–487.
  • Roland Scharff (éd.) : Biélorussie Biélorussie : Bilan intermédiaire d'une transformation annulée. Fachhochschule Osnabrück, Département d'économie, Osnabrück 2001, ISBN 978-3-925716-67-6 .
  • Eberhard Schneider : Le premier homme en Biélorussie : Stanislau Schuschkewitsch. Dans : Europe de l'Est , 43/12, 1993, pp. 1147–1151.
  • Silvia von Steinsdorff : Le système politique de la Biélorussie (Biélorussie). Dans : Wolfgang Ismayr (éd.) : Les systèmes politiques d'Europe de l'Est , Opladen 2004, pp. 429-468, ISBN 978-3-8100-4053-4 .
  • Andrew Wilson : Biélorussie : La dernière dictature européenne. rééditer. Yale University Press, New Haven 2021, ISBN 978-0-300-25921-6 .
  • Jan Zaprudnik : Dictionnaire historique de la Biélorussie. Londres 1998.
  • Olga Shparaga : La révolution a un visage féminin : le cas de la Biélorussie. 7 juin 2021, ISBN 978-3-518-12769-8 .

liens web

Biens communs : Biélorussie  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wiktionnaire : Biélorussie  - explications de la signification, origine des mots, synonymes, traductions
Wikivoyage : Biélorussie  - Guide de voyage
Wikimedia Atlas:  Cartes géographiques et historiques de

les détails

  1. Entretien d'El Pais avec HR/VP Borrell : « Loukachenko est comme Maduro. Nous ne le reconnaissons pas mais nous devons nous occuper de lui". eeas.europa.eu, 22 juillet 2020, consulté le 25 août 2020 .
  2. Daniel Brössler, Matthias Kolb : Tout, mais pas légitime. Dans : sueddeutsche.de . 24 septembre 2020 , récupéré le 24 septembre 2020 .
  3. ^ Population totale. Dans : Base de données des perspectives de l'économie mondiale. Banque mondiale , 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  4. Croissance démographique (% annuel). Dans : Base de données des perspectives de l'économie mondiale. Banque mondiale , 2021, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  5. Base de données des perspectives de l'économie mondiale, avril 2022. Dans : Base de données des perspectives de l'économie mondiale. Fonds monétaire international , 2022, récupéré le 5 juin 2022 (anglais).
  6. Tableau : Indice de développement humain et ses composantes . Dans : Programme des Nations Unies pour le développement (éd.) : Rapport sur le développement humain 2020 . Programme des Nations Unies pour le développement, New York, p. 343 ( undp.org [PDF]).
  7. Ministère fédéral des Affaires étrangères : Ministère fédéral des Affaires étrangères. Consulté le 30 août 2020 .
  8. Experts des droits de l'homme de l'ONU : la Biélorussie doit cesser de torturer les manifestants et empêcher les disparitions forcées. Dans : ohcr.org. 1er septembre 2020. Consulté le 1er septembre 2020 (anglais).
  9. La désignation des points cardinaux avec des couleurs doit être localisée dans les langues turques . Après l'effondrement de Kievan Rus', les Tatars auraient désigné la partie ouest de l'ancienne Rus', qui est devenue une partie du Grand-Duché de Lituanie , sous le nom de White Rus'. La partie sud de la Rus, qui a été ajoutée au royaume de Pologne , s'appelait Red Rus ; la Rus noire faisait référence à la partie nord, qui appartenait au dominion de la Horde d'or (soi- disant État moscovite ), encyclopédie en ligne sur la culture et l'histoire des Allemands en Europe de l'Est : article Biélorussie / Biélorussie , note 1; cf d'après Witold Mańczak : Biała, Czarna i Czerwona Ruś (La Rus' blanche, noire et rouge) . Dans : International Journal of Slavic Linguistics and Poetics 19 (1975), pp. 32-39, ici pp. 35-39.; Une autre source avec cf sur les « Hongrois blancs », les « Croates rouges », les « Bulgares noirs » dit : « Le système est finalement d'origine chinoise et a été apporté en Europe par les peuples des steppes. Le dragon azur correspond à l'est, l'oiseau rouge au sud, le tigre blanc à l'ouest, le guerrier noir au nord et le dragon jaune au milieu .Studia Philologica Slavica. Les textes de Münster sur les études slaves. Partie 1 de Studia philologica slavica : Festschrift pour Gerhard Birkfellner à l'occasion de son 65e anniversaire, dédiée par des amis, collègues et étudiants à Bernhard Symanzik (auteur : Gerhard Birkfellner ; éditeur : Bernhard Symanzik ; LIT Verlag Münster, 2006) ; p.776 sq.
  10. ^ Diana Siebert: Stratégies paysannes quotidiennes dans la RSS biélorusse (1921-1941). La destruction de l'économie familiale patriarcale. (= Sources et études sur l'histoire de l'Europe de l'Est. Volume 52). Franz Steiner, Stuttgart 1998, ISBN 978-3-515-07263-2 , page 24, note 34.
  11. Cf. Alexander Brakel : Sous l'étoile rouge et la croix gammée. Baranowicze 1939 à 1944. La Biélorussie occidentale sous occupation soviétique et allemande (=  Age of World Wars. Volume 5). Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn et autres 2009, ISBN 978-3-506-76784-4 , p31.
  12. a b c Encyclopédie en ligne sur la culture et l'histoire des Allemands d'Europe de l'Est : Article Biélorussie/Biélorussie .
  13. a b Manifestations en Biélorussie - la police tire en direct. tagesschau.de, 12 août 2020.
  14. Felix Ackermann : La République de Biélorussie est plus que la Biélorussie. Et leur indépendance commence par le nom du pays. NZZ, 11 janvier 2020.
  15. La réunion constitutive de la Commission a eu lieu à Berlin du 30 janvier au 1er février , dgo-online.org, consulté le 15 août 2020.
  16. Recommandations sur l'orthographe du Bélarus dans les textes en langue allemande. En date de juillet 2020, communiqué de presse de la Commission historique biélorusse-allemande sur geschichte-historyja.org, PDF (638 KB).
  17. Oliver Klein : Pourquoi la Biélorussie s'appelle soudainement Biélorussie. zdf-heute, 11 août 2020, consulté le 15 août 2020.
  18. Président du peuple sans peuple. spiegel.de, 10 août 2020, consulté le 10 août 2020.
  19. Pourquoi parlons-nous maintenant de la Biélorussie. n-tv.de, 10 août 2020, consulté le 10 août 2020.
  20. Marco Bertolaso ​​: Pourquoi parle-t-on aussi de « Biélorussie ». deutschlandfunk.de, 7 août 2020, consulté le 10 août 2020.
  21. Ministère fédéral des Affaires européennes et internationales : Liste des noms d'États et leurs dérivations dans les formulaires utilisés par le ministère fédéral des Affaires européennes et internationales (PDF), au 30 août 2019
  22. Département fédéral des affaires étrangères : Liste des désignations de pays (PDF ; 727 Ko), au 18 février 2019.
  23. Ministère fédéral des Affaires étrangères : Liste des pays à usage officiel en République fédérale d'Allemagne (PDF ; 1,2 Mo), au 6 octobre 2021.
  24. Biélorussie : régions, districts, villes, agglomérations urbaines - chiffres de population sur cartes et tableaux. Consulté le 14 février 2020 .
  25. ^ Population totale. Dans : Base de données des perspectives de l'économie mondiale. Banque mondiale , 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  26. Taux de natalité, brut (pour 1 000 personnes). Dans : Données ouvertes de la Banque mondiale. Banque mondiale, 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  27. Taux de mortalité, brut (pour 1 000 personnes). Dans : Données ouvertes de la Banque mondiale. Banque mondiale, 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  28. Taux de fécondité, total (naissances par femme). Dans : Données ouvertes de la Banque mondiale. Banque mondiale, 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  29. Espérance de vie à la naissance, total (années). Dans : Données ouvertes de la Banque mondiale. Banque mondiale, 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  30. Espérance de vie à la naissance, femmes (années). Dans : Données ouvertes de la Banque mondiale. Banque mondiale, 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  31. Espérance de vie à la naissance, hommes (années). Dans : Données ouvertes de la Banque mondiale. Banque mondiale, 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  32. World Population Prospects 2019 - Population Dynamics - Download Files. Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies , 2020, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  33. Migration Report 2017. (PDF) ONU, consulté le 30 septembre 2018 (anglais).
  34. Origines et destinations des migrants dans le monde, 1990-2017 . Dans : Global Attitudes Project du Pew Research Center . 28 février 2018 (anglais, pewglobal.org [consulté le 30 septembre 2018]).
  35. voir aussi : Union des Polonais en Biélorussie
  36. belstat.gov.by
  37. a b Belstat : Census 2009 ( Memento du 27 février 2013 aux Internet Archive )
  38. Tres de cada cuatro bielorrusos emplean en su vida cotidiana el ruso. L'Informateur
  39. a b c belstat.gov.by ( Memento du 18 octobre 2013 à Internet Archive )
  40. a b c d e f g h i j k Profil national de la Biélorussie. (PDF) Récupéré le 8 juin 2019 .
  41. Практика законодательного обеспечения двуязычия в Беларуси ( mémento du 27 avril 2009 dans Internet Archive )
  42. Situation linguistique en Biélorussie-1. Consulté le 14 février 2020 .
  43. La langue est la meilleure arme , Novaya Gazeta, 11 février 2019
  44. "Les intérêts de Loukachenko alignés sur les intérêts nationaux", Novaya Gazeta, 11 février 2019
  45. ↑ Ministère des Affaires étrangères du Bélarus : Religion et confessions en République du Bélarus (PDF), 2011, consulté le 8 février 2014
  46. Cf. les informations de l' Annuario Pontificio 2005 sur les diocèses biélorusses.
  47. Першая : Рыма-каталіцкі Касцёл на Беларусі. Dans : catholic.by. Récupéré le 28 février 2015 (biélorusse).
  48. Pourquoi l'autocrate biélorusse remplace son cabinet , NZZ, 21 août 2018
  49. Projets -Fonds de secours international e. V. Consulté le 14 février 2020 .
  50. laenderdaten.info , récupéré le 26 mai 2021.
  51. Editeurs de Deutsches Ärzteblatt : Exposition aux radiations : 30 ans de vie avec Tchernobyl. Deutscher Ärzteverlag GmbH, 6 mai 2016, consulté le 28 juillet 2020 .
  52. Martin Hlady, Katrin Molnár : Biélorussie : Agriculture sur des champs contaminés ? MDR, 27 avril 2020, récupéré le 28 juillet 2020 .
  53. Cf. Pavel Lojka : La décadence de la Rus de Kiev et la Principauté de Polotsk (IXe-XIIe siècles). in : Dietrich Beyrau , Rainer Lindner (éd.) : Manuel d'histoire de la Biélorussie. p. 69-79. ( extrait sur Google Livres )
  54. Institut historique de l'Académie biélorusse des sciences (éd.) : "Вялікае Княства Літоўскае (энцыклапедыя)." (Biélorusse)(="Le Grand-Duché de Lituanie (une encyclopédie).") Vol. 1 : "Introduction et A– K." Minsk 2007, pp. 8-12 (dans le chapitre "гісторыя" = "Histoire").
  55. Cf. Pawel Lojka : Les territoires biélorusses faisant partie du Grand-Duché de Lituanie. in : Dietrich Beyrau , Rainer Lindner (éd.) : Manuel d'histoire de la Biélorussie. p. 80-92. ( extrait sur Google Livres )
  56. Cf. Rainer Lindner : La Biélorussie dans le tableau historique de ses historiens. in : Dietrich Beyrau , Rainer Lindner (éd.) : Manuel d'histoire de la Biélorussie. pp. 25–48, en particulier p. 34. ( extrait de Google Books )
  57. Cf. Henads Sahanowitsch : L'entrée du Grand-Duché de Lituanie dans la république noble polono-lituanienne : la Biélorussie aux XVIe et XVIIe siècles. in : Dietrich Beyrau , Rainer Lindner (éd.) : Manuel d'histoire de la Biélorussie. p. 93-15. ( extrait sur Google Livres )
  58. Cf. Henads Sahanowitsch : La Biélorussie et l'agonie de la noble république. in : Dietrich Beyrau , Rainer Lindner (éd.) : Manuel d'histoire de la Biélorussie. pp. 106–118, ici surtout p. 111. ( extrait de Google Books )
  59. Mart Martin, L'Almanach des femmes et des minorités dans la politique mondiale. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, p. 32.
  60. Wilm Stein: Grenzland unterm Sovietstern , Vossische Zeitung , 10 avril 1929. (actuellement indisponible, erreur 504, délai de passerelle)
  61. Christian Gerlach (historien) : Meurtres calculés. La politique économique et d'extermination allemande en Biélorussie de 1941 à 1944. Hamburger Edition, Hambourg 1999, ISBN 3-930908-54-9 .
  62. ↑ La Biélorussie devient la Biélorussie. Consulté le 24 août 2021 .
  63. Biélorussie - La politicienne de l'opposition Maria Kolesnikova est portée disparue , Die Zeit, 7 septembre 2020.
  64. ↑ La Biélorussie intercepte un avion et arrête un activiste , consulté le 25 mai 2021.
  65. Débarquement forcé à Minsk : le secrétaire général de l'OTAN Stoltenberg et le président américain Biden saluent les sanctions de l'UE , récupéré le 25 mai 2021.
  66. ↑ Des journalistes déposent des accusations criminelles contre Loukachenko , Süddeutsche Zeitung, 26 mai 2021.
  67. Migration via la Biélorussie : la Lettonie déclare l'état d'urgence – Deutsche Welle
  68. Biélorussie : dans l'empire de Stalinchen . Dans : Le Temps . payant. 17 décembre 2010, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [consulté le 14 février 2020]).
  69. Süddeutsche Zeitung : La dernière dictature d'Europe semble s'ouvrir , 27 février 2017, chargé le 13 septembre 2017
  70. Berliner Zeitung : Les opposants à Loukachenko risquent la peine de mort le 12 janvier 2011
  71. Mitteldeutsche Zeitung 16 mars 2006 19h19 : Loukachenko menace l'opposition de violences avant les élections « Les manifestants contre le pouvoir de l'Etat sont poursuivis comme des terroristes, a déclaré le chef des services secrets du KGB, Stepan Sucharenko, jeudi à Minsk. Le terrorisme en Biélorussie est passible de 8 à 25 ans d'emprisonnement ou de la peine de mort." "Quiconque risque de descendre dans la rue le 19 mars et de déstabiliser la situation sera classé comme terroriste", a menacé Sucharenko."
  72. 10 000 opposants au régime manifestent à Minsk sur le site Internet de la Mitteldeutsche Zeitung du 19 mars 2006 ; consulté le 23 mai 2018
  73. spiegel.de : Farce électorale en Biélorussie : les manifestants défient les menaces de Loukachenko
  74. a b Adam Busuleanu et Wolfgang Sender : Élections en Biélorussie . Droits de l'homme au Bélarus e. v. ; ISBN 978-3-86468-643-6 . P. 141. Archivé de l' original le 21 février 2014. Récupéré le 31 janvier 2014.
  75. Partis et élections en Europe. Consulté le 14 février 2020 .
  76. a b c Une élection douteuse en Biélorussie bpb
  77. Déclaration des constatations et conclusions préliminaires Mission internationale d'observation des élections. République de Biélorussie – Élection présidentielle, 11 octobre 2015.
  78. L'opposition biélorusse remporte étonnamment un siège au parlement. Dans : dw.com. Deutsche Welle, 12 septembre 2016, récupéré le 14 février 2020 .
  79. ^ Rapport national d'Amnesty International en décembre 2010 ( Memento du 14 novembre 2011 dans Internet Archive )
  80. Biélorussie. Amnesty International, consulté le 14 février 2020 .
  81. a b Battu Minsk. 29 octobre 2020 , récupéré le 6 mai 2021 .
  82. Loukachenko menace les manifestants de violence. 30 octobre 2020 , récupéré le 6 mai 2021 .
  83. Biélorussie : Plus de 2 000 manifestants libérés. Dans : Deutsche Welle. 14 août 2020 , récupéré le 23 août 2020 .
  84. Biélorussie : L'impunité des auteurs de torture renforce le besoin de justice internationale. Dans : Amnesty International . 27 janvier 2021, récupéré le 24 février 2021 (anglais).
  85. Experts des droits de l'homme de l'ONU : la Biélorussie doit cesser de torturer les manifestants et empêcher les disparitions forcées. Dans : ohcr.org. 1er septembre 2020. Consulté le 1er septembre 2020 (anglais).
  86. Dialogue interactif sur le rapport du Haut Commissaire sur la Biélorussie. 17 mars 2022, consulté le 19 mars 2022 (anglais).
  87. Les autorités biélorusses ont critiqué l'enregistrement des discussions sur les camps d'internement pour les manifestants. 15 janvier 2021, récupéré le 24 février 2021 (anglais).
  88. "Utilisez votre arme" Un enregistrement divulgué implique Loukachenko dans l'autorisation de recourir à la force létale contre des manifestants biélorusses. 15 janvier 2021, récupéré le 24 février 2021 (anglais).
  89. Кто говорил про «лагерь для острокопытных» на слитой аудиозаписи? Мы получили результаты экспертизы ( ru ) TUT.BY . 2 février 2021. Archivé de l' original le 2 février 2021. Récupéré le 2 février 2021.
  90. ↑ L' OSCE demande la libération des prisonniers politiques en Biélorussie. 3 février 2021, récupéré le 24 février 2021 (anglais).
  91. Des manifestants biélorusses détenus décrivent le séjour d'août dans un camp d'internement. 29 janvier 2021, récupéré le 24 février 2021 (anglais).
  92. Biélorussie : Répression massive contre la société civile. Amnesty International Allemagne
  93. ↑ La Biélorussie criminalise les marches silencieuses ( Memento du 22 octobre 2011 sur Internet Archive )
  94. Opposition réprimée : la Biélorussie interdit même aux manifestants de se taire. Dans : Le Miroir. Consulté le 14 février 2020 .
  95. Loi du 21 décembre 2011 (biélorusse)
  96. Biélorussie : la navigation sur des sites Web étrangers est un délit | Moniteur juridique mondial. 30 décembre 2011, récupéré le 14 février 2020 .
  97. Liste des prisonniers politiques , consultée le 25 août 2012.
  98. Biélorussie 2017 | Amnesty International. Consulté le 7 avril 2018 .
  99. Biélorussie : 40 arrestations lors d'un raid anti-gay en Biélorussie. Voir
  100. Фонд BYSOL объявлен в Беларуси экстремистской организацией. Récupéré le 22 décembre 2022 (russe).
  101. Quelles sont les intentions de Poutine avec l'Union eurasienne ? Magazine eurasien
  102. Biélorussie et Mouvement des non-alignés Ministère des Affaires étrangères de la République de Biélorussie
  103. Biélorussie : Loukachenko positionne son successeur news.ORF.at
  104. Décision 2011/357/PESC du Conseil du 20 juin 2011 (Biélorussie) . Dans : Journal officiel de l'Union européenne . Consulté le 14 février 2020.
  105. PDF sur www.cdep.ro
  106. Une affaire d'ours en peluche se répand ( Memento du 12 août 2012 aux Archives Internet )
  107. La police allemande a formé les forces de sécurité de Loukachenko sur sueddeutsche.de, 23 août 2012.
  108. Loukachenko accuse l'Allemagne de plans de coup d'État . Dans : sueddeutsche.de . 2011, ISSN  0174-4917 ( sueddeutsche.de [consulté le 17 janvier 2018]).
  109. Les médias d'État annoncent la victoire de Loukachenko In: tagesschau.de , 10 août 2020, récupéré le 7 avril 2021
  110. Entretien d'El Pais avec HR/VP Borrell : « Loukachenko est comme Maduro. Nous ne le reconnaissons pas mais nous devons nous occuper de lui". eeas.europa.eu, 22 juillet 2020, consulté le 25 août 2020 .
  111. Dzianis Melyantsou : Biélorussie : Le long adieu au BSSR . Dans : Le Temps . 14 décembre 2016, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [consulté le 20 janvier 2018]).
  112. Lilia Fedorovna Shevtsova : Il faut examiner les sources d'enrichissement des « tops » russes , Charte 97 , 1er avril 2015.
  113. ↑ La Biélorussie construit la première centrale nucléaire. Consulté le 14 février 2020 .
  114. La première centrale nucléaire de Biélorussie est mise en ligne sur Tagesschau.de à partir du 7 novembre 2020 ; consulté le 27 février 2021
  115. NZZ, 6 janvier 2017
  116. tagesschau.de : mercenaires russes arrêtés en Biélorussie. Consulté le 8 août 2020 .
  117. Élection présidentielle : la Biélorussie accuse un groupe de mercenaires russes de planifier des manifestations de masse. Dans : Der Spiegel – Politique. 30 juillet 2020 , récupéré le 8 août 2020 .
  118. Loukachenko poursuit son parcours de confrontation avec la Russie après l'arrestation de mercenaires présumés. Dans : Der Spiegel – Politique. 1er août 2020, récupéré le 8 août 2020 .
  119. André Eichhofer : Biélorussie : combat, même si l'adversaire s'appelle Poutine . Dans : Le Monde . 11 février 2015 ( welt.de [consulté le 8 août 2020]).
  120. Maxim Kireev : Poutine vise-t-il la Biélorussie ? Dans : mdr.de. 11 janvier 2019, récupéré le 8 août 2020 .
  121. Rapport sur la visite d'État de Loukachenko au Venezuela en mars 2009 - Infolatam ( Memento du 23 mars 2010 dans Internet Archive )
  122. Loukachenko immortalise Chávez en Biélorussie. Dans : ria.ru. Consulté le 12 mars 2013 .
  123. Index des États fragiles : données mondiales. Fund for Peace , 2021, consulté le 5 juin 2022 (en anglais).
  124. Index de la démocratie de l'Economist Intelligence Unit. The Economist Intelligence Unit, 2021, consulté le 5 juin 2022 .
  125. Pays et Territoires. Freedom House , 2022, consulté le 5 juin 2022 (en anglais).
  126. Classement mondial de la liberté de la presse 2022. Reporters sans frontières , 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  127. IPC 2021 : Classement tabulaire. Transparency International Deutschland eV, 2022, consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  128. Reporters sans frontières eV : Biélorussie. Consulté le 9 novembre 2021 (allemand).
  129. Reporters sans frontières eV : Biélorussie. Consulté le 9 novembre 2021 (allemand).
  130. Reporters sans frontières. V. : Blogueurs et journalistes citoyens en prison. Consulté le 20 janvier 2018 .
  131. Médias durables : la clé de l'indépendance. Dans : EU NEIGHBORS est. 27 avril 2018, récupéré le 8 juillet 2020 .
  132. Марина Золотова : « И что я должна с этим делать?» ( ru ) Bolchoï. 19 septembre 2019. Consulté le 8 juillet 2020.
  133. Accueil | SIPRI. Consulté le 10 juillet 2017 (en anglais).
  134. FAZ.net 24 mai 2021 : La Biélorussie est coupée du trafic aérien
  135. spiegel.de : Le modèle économique en déclin de Loukachenko (15 août 2020)
  136. Biélorussie : Loukachenko échange son premier ministre et son premier ministre. Dans : Miroir en ligne . 18 août 2018, récupéré le 18 août 2018 .
  137. La Banque nationale est une agence gouvernementale et la Banque centrale de la République de Biélorussie | Banque nationale de la République du Bélarus. Consulté le 7 janvier 2020 (anglais).
  138. 100 % d'inflation : la Biélorussie est le champion du monde des intérêts ( Memento du 1er avril 2012 dans Internet Archive )
  139. Biélorussie : Loukachenko limoge le Premier ministre et le chef de la banque centrale. Dans : Miroir en ligne . 27 décembre 2014, récupéré le 2 septembre 2020 .
  140. www.a1.group : Biélorussie
  141. The World Factbook — Central Intelligence Agency. Consulté le 6 août 2018 (anglais).
  142. | Национальный банк Республики Беларусь. Récupéré le 20 juillet 2020 (russe).
  143. Classement des pays : Classement mondial et mondial de l'économie sur la liberté économique. Consulté le 14 février 2020 (anglais).
  144. voir plus de statistiques
  145. a b Indicateurs du développement mondial | Banque de données. Consulté le 28 février 2017 .
  146. GTAI - Perspectives économiques. Consulté le 8 juin 2019 .
  147. a b Development of the GDP of Belarus bfai, 2010, voir : Economic data compact ( mémento du 20 juillet 2011 dans Internet Archive )
  148. ^ a b Germany Trade and Invest GmbH: GTAI - compact de données économiques. Consulté le 24 septembre 2017 .
  149. Export Import entre l'Allemagne et la Biélorussie (Biélorussie) en 2018. Récupéré le 8 juin 2019 .
  150. ^ un bc Le World Factbook : Biélorussie
  151. World Economic Outlook Database April 2017. Récupéré le 15 juillet 2017 (anglais américain).
  152. The Fischer World Almanac 2010: Numbers-Data-Facts , Fischer, Francfort 8 septembre 2009, ISBN 978-3-596-72910-4
  153. Je suis parti en vacances en Biélorussie - et maintenant je sais pourquoi je ne veux plus jamais y retourner , 2 mai 2018, Neon
  154. ↑ Délivrance de visas – Ambassade de la République de Biélorussie en République fédérale d'Allemagne
  155. ↑ La Biélorussie lève les exigences de visa pour les citoyens de 74 pays, dont l'Autriche – Ambassade de la République de Biélorussie en République d'Autriche. Consulté le 28 juillet 2018 .
  156. Bienvenue à Brest et Grodno : 12 FAQ sur l'entrée sans visa. Dans : BiélorussieFeed. 5 janvier 2018, récupéré le 14 juin 2019 (anglais américain).
  157. Questions typiques sur les voyages sans visa de 30 jours – Ambassade de la République de Biélorussie en République fédérale d'Allemagne. Consulté le 28 juillet 2018 .
  158. Nikolai Brushlinsky, Marty Ahrens, Sergei Sokolov, Peter Wagner : World Fire Statistics Issue #26-2021. (PDF) Tableau 1.13 : Personnel et équipement des services d'incendie des États en 2010-2019. Association mondiale des pompiers CTIF , 2021, récupéré le 18 février 2022 .
  159. Nikolai Brushlinsky, Marty Ahrens, Sergei Sokolov, Peter Wagner : World Fire Statistics Issue #26-2021. (PDF) Tableau 1.15 : Nombre de jeunes dans les services d'incendie des États en 2010-2019. Association mondiale des pompiers CTIF, 2021, récupéré le 18 février 2022 .
  160. Nikolai Brushlinsky, Marty Ahrens, Sergei Sokolov, Peter Wagner : World Fire Statistics Issue #26-2021. (PDF) Association mondiale des pompiers CTIF , 2021 , récupéré le 18 février 2022 .
  161. Biélorussie. Membres. Comité technique international de prévention et d'extinction du feu (CTIF), consulté le 2 juin 2022 (en anglais).
  162. Individus utilisant Internet (% de la population). Banque mondiale , consulté le 5 juin 2022 (anglais).
  163. Médias de masse en Biélorussie : "Maintenant, mes enfants et moi ne pouvons plus sourire à l'écran" , SZ, 24 août 2020.
  164. Base de données ITTF SAMSONOV Vladimir (BLR). (N'est plus disponible en ligne.) Fédération internationale de tennis de table (ITTF), archivée de l' original le 27 août 2009 ; récupéré le 2 avril 2009 .

Coordonnées : 54°  N , 29°  E