Bhumibol Adulyadej

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Bhumibol Adulyadej (2010)Signature de Bhumibol Adulyadej

Bhumibol Adulyadej ( Thai : ภูมิพลอดุลยเดช , rtgs-umschrift : Phumiphon adunyadet , prononciation: [ pʰuːmípʰon ʔàdunjádèːt ] ( écoute ? / I ); Depuis 1987 Bhumibol (Adulyadej) du Grand ; né le 5 décembre 1927 à Cambridge , Massachustts , USA , USA; ; † 13 octobre 2016 à Bangkok [1] ) fut roi de Thaïlande du 9 juin 1946 jusqu'à sa mort , la neuvième depuis la Dynastie Chakri ( Rama IX ). Il était le chef d'État le plus ancien au monde et le monarque le plus ancien de l'histoire thaïlandaise.

naissance et jeunesse

Bhumibol (au milieu) avec sa mère Sangwal et ses frères et sœurs (1929)

Bhumibol Adulyadej est né en 1927 aux États-Unis où son père, le prince Mahidol Adulyadej , prince de Songkhla, a étudié la médecine à l'université de Harvard . Malgré son lieu de naissance, il n'a jamais été citoyen américain lui-même , car le principe du lieu de naissance aux États-Unis ne s'applique pas aux descendants de dirigeants étrangers. [2] Sa mère était la roturière Mom Sangwal, nommée plus tard Srinagarindra comme la mère du roi . Son grand-père était le roi Chulalongkorn (Rama V), ses oncles étaient les rois Vajiravudh (Rama VI) et Prajadhipok(Rama VII). Bhumibol avait une sœur aînée, la princesse Galyani Vadhana , et un frère aîné, le prince Ananda Mahidol . Au départ, seul Baby Songkla figurait sur son acte de naissance américain car, selon la tradition dynastique, c'était la prérogative du roi de l'époque et chef de la maison de Chakri de choisir un nom de bon augure. Prajadhipok a choisi le nom Bhumibala Adulyadeja , qui en sanskrit signifie « force de la terre, pouvoir incomparable ». [3]

En 1928, la famille s'installe à Bangkok. Le père meurt d' une insuffisance rénale à Bangkok le 24 septembre 1929 . [4]

Bhumibol (au milieu) avec son frère Ananda Mahidol et leur mère (1946)

La mère amena les enfants en Suisse en 1933 pour y être scolarisés . En 1934, Bhumibol a reçu son premier appareil photo. Cela a déclenché un passe-temps important et permanent, la photographie . Depuis lors, il est devenu le photographe de la famille et a presque toujours emporté l'appareil photo avec lui. Après l'abdication de son oncle sans enfant Prajadhipok, le frère de neuf ans de Bhumibol, Ananda, devint roi en 1935. Ils sont cependant restés en Suisse et Ananda était représenté par des conseils de régence . Bhumibol et son frère sont retournés en Thaïlande pendant deux mois en 1938. En 1942, Bhumibol s'intéresse à la musique jazz et apprend à jouer du saxophone , une passion qu'il conservera toute sa vie. [5]Après des études secondaires à Lausanne, il entreprend des études de sciences techniques. Ce n'est qu'en 1945 qu'Ananda et lui retournèrent dans leur patrie pour une courte période.

Le frère de Bhumibol, le roi Ananda Mahidol , a été retrouvé abattu dans sa chambre le 9 juin 1946. Il n'a jamais été établi avec certitude s'il est décédé des suites d'un meurtre, d'un suicide ou d'un accident. Bhumibol lui a succédé sur le trône. Il revient à Lausanne en août 1946 pour poursuivre ses études . Son oncle le prince Rangsit Prayurasakdi , prince de Chai Nat, a agi en tant que régent pour lui. Afin de se préparer à son poste de chef de l'État, Bhumibol, qui s'intéressait en fait à la science, se tourna vers la politique et le droit .

Lors d'une visite à Paris en 1947, il rencontra pour la première fois Mom Rajawongse Sirikit Kitiyakara, la fille de l'ambassadeur de Thaïlande en France, qui lui était apparentée de loin par une descendance commune du roi Chulalongkorn. Il a perdu un œil dans un accident de voiture sur le lac Léman en octobre 1948, il vit donc depuis avec un œil de verre et une paralysie faciale. Pendant son séjour à l'hôpital, il reçut fréquemment la visite de sa future épouse Sirikit. Un engagement familial immédiat à Lausanne a suivi le 19 juillet 1949. Le 28 avril 1950, une semaine avant son couronnement, ils se sont officiellement mariés au palais Sra Pathum dans le quartier Pathum Wan de Bangkok .

couronnement et titre

Bhumibol le jour du couronnement (5 mai 1950)

La cérémonie de couronnement a eu lieu le 5 mai 1950 au Grand Palais de Bangkok. Son nom cérémoniel, selon la tradition, était :

พระบาทสมเด็จ พระ มหิตลาธิเบศรามาธิบดี จักรีน ฤบดินทร์ สยามินทราธิราช บรมนา ถบ
(Phrabat Somdet Phra Paraminthra (ou Paramin ou Poramin) Maha Phumiphon Adunyadet Mahittalathibet Ramathibodi Chakkrinaruebodin Sayaminthrathirat Borommanat Bophit). [6]
( En écoutant le nom cérémoniel complet du roi Rama Bhumibol ? / i )

Le même jour, il fit de sa femme reine, lui donnant le titre de Somdet Phra Boromma Rachini . Le jour du sacre, le 5 mai, est depuis un jour férié en Thaïlande.

Bien que le roi Bhumibol dans Western Abroad Rama IX. est mentionné, le nom Rama (une abréviation de Ramathibodi ) est rarement utilisé par la population thaïlandaise. Les pays thaïlandais eux-mêmes l'appellent familièrement "Nai Luang" (หลวง หลวง ) ou "Phra Chaoyuhua" ( พระเจ้าอยู่ หัว อยู่ หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว , littéralement "le neuvième règne"). Formellement, il est appelé Phrabat somdet phra chaoyuhua (พระบาทสมเด็จ พระเจ้า อยู่หัว อยู่หัว ), dans des documents officiels même en tant que phrabat quelque chose phra paraminthara maha bhumibol adulyadej ( พระบาทสมเด็จ พระ ปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช). Une adresse officielle en anglais est Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej. Sa signature est ภูมิพลอดุลยเดชป.ร. (Bhumibol Adulyadej Po Ro, qui signifie "Bhumibol Adulyadej R[ex]").

règne

Même après le couronnement officiel, Bhumibol est retourné en Suisse pour poursuivre ses études. Sirikit et lui se sont tournés vers la jet set européenne, ont assisté à des soirées et des bals. À la suite de l'accident, Bhumibol a eu du mal à se concentrer pendant ses études et a fini par quitter Lausanne sans diplôme. Néanmoins, il a reçu plus tard de nombreux titres honorifiques d'universités en Allemagne et à l'étranger. En avril 1951, Sirikit donne naissance à la première fille du couple, la princesse Ubol Ratana .

En décembre 1951, Bhumibol retourna en Thaïlande et assuma les affaires gouvernementales. Trois jours avant son retour, les chefs militaires du pays ont organisé un "coup d'État silencieux" en abrogeant la constitution de 1949 , qui accordait des pouvoirs étendus au parlement et au roi. Ils craignaient que Bhumibol ne les critique et n'installe un gouvernement dirigé par des royalistes. Bhumibol avait une relation tendue avec le maréchal Plaek Phibunsongkhram , alors Premier ministre.. Il avait une attitude anti-royaliste, tentait de limiter le rôle du monarque à un minimum représentatif et pratiquait au contraire un culte du chef centré sur sa personne depuis les années 1940. Bhumibol a estimé que Phibunsongkhram agissait comme un "deuxième roi" et a montré son aversion à peine dissimulée pour le Premier ministre. [sept]

En juillet 1952, l'héritier du trône, le prince Vajiralongkorn , est né. Deux autres filles ont suivi, Princesses Sirindhorn (1955) et Chulabhorn (1957).

Bhumibol en tant que moine bouddhiste (1956)

De fin octobre à début novembre 1956, Bhumibol a vécu dans un monastère en tant que moine bouddhiste pendant 15 jours, comme c'est l'habitude pour de nombreux hommes thaïlandais . Il choisit Wat Bowonniwet dans le quartier de Banglamphu à Bangkok , le principal temple de l' ordre Thammayut , où son arrière-grand-père, le roi Mongkut , avait été autrefois abbé . Pendant ce temps, Sirikit a pris ses fonctions de régent. Elle a donc reçu par la suite le titre de Somdet Phra Borommarachininat ("Reine et Régente") en reconnaissance de cette fonction.

Retour du royalisme

Sirikit et Bhumibol avec leurs enfants (1958)

En 1957, le maréchal Sarit Thanarat , rival du Premier ministre Phibunsongkhram, organise un coup d'État . Bhumibol avait de bien meilleures relations avec le nouveau chef du gouvernement, qui était nettement plus royaliste. Alors que Bhumibol a conféré une légitimité au dirigeant militaire par sa faveur, Sarit a donné au roi un rôle public majeur. [8] Il a donné à Bhumibol le rôle de parrainage pour les projets de développement rural. Le régime de Sarit a propagé la loyauté envers le roi comme un moyen contre la menace du communisme, dans le cadre de la devise non officielle de l'État « Nation, religion, roi ». Le roi et le Premier ministre ont partagé leur enthousiasme pour les mesures de développement économique du pays, l'expansion des infrastructures et du système éducatif.

En 1959, la cérémonie annuelle de Kathin et la procession de la barge royale ont été rétablies. Pin Malakul , un membre éloigné de la famille royale, devient ministre de l'Éducation. Il fit réviser les manuels pour mettre davantage l'accent sur le rôle du roi. [9] En 1960, Sarit a déplacé le jour national de la Thaïlande de l'anniversaire de la fin de la monarchie absolue en 1932 à l'anniversaire de Bhumibol. [dix]Depuis les années 1960, la prosternation devant le roi est à nouveau exigée, ce que le grand-père de Bhumibol, Chulalongkorn, a aboli en 1873. Une terminologie spéciale ( ratchasap "langue du roi"), tombée en désuétude après la fin de l'absolutisme en 1932, a été rétablie pour décrire les activités du roi et de sa famille et les questions qui s'y rapportent. [11]

Au cours de l'été 1960, le couple royal thaïlandais a entrepris une longue tournée en Europe et en Amérique du Nord, y compris une visite d'État en Allemagne de l'Ouest . Le jeune roi courtois et la reine belle et soucieuse du style ont attiré beaucoup d'attention internationale. Cela a à son tour renforcé leur popularité à la maison. [12] [13] [14]

A partir de 1961, le nombre d'audiences au Bhumibol pour les particuliers et les groupes augmente fortement. Il a ainsi tissé des liens avec la classe moyenne émergente et de plus en plus influente. Le roi parcourt régulièrement le pays et visite notamment les universités, où il échange avec les étudiants. À partir de ce moment, Bhumibol a également eu une relation de plus en plus étroite avec l'armée. Auparavant seulement commandant en chef sur le papier , à partir de 1963, il a été régulièrement impliqué dans les affaires des forces armées . Après la mort de Sarit en 1963, il est devenu évident à quel point il s'était enrichi. Le gouvernement successeur, sous l'ancien adjoint de Sarit, le maréchal Thanom Kittikachorn, cherchait encore plus à se rapprocher du monarque. Avec son soutien, Thanom espérait surmonter le scandale découvert et consolider le régime militaire. [15]

projets de développements

Le roi a lancé plus de 1 000 projets, grands et petits, couvrant tout l'éventail des problèmes ruraux de la Thaïlande (de l'introduction de nouvelles cultures à la gestion de l'eau, du drainage des marécages à la préservation des dernières forêts tropicales du pays). Dans de nombreux domaines problématiques tels que l'agriculture , les projets d'irrigation , les services de secours , les soins de santé , le roi s'efforça personnellement d'assurer des améliorations. Entre autres, il a milité pour le démantèlement de l'opiumdans le nord et promu la culture de cultures et de fruits à haut rendement qui dépendent des climats tempérés. Sur le terrain du palais, il dirigeait une ferme expérimentale, engagée dans l'élevage de bétail et la culture fruitière expérimentale.

Interventions politiques

Des manifestations étudiantes contre le régime militaire ont éclaté en 1973, se transformant en un soulèvement populaire en octobre impliquant jusqu'à 500 000 personnes. Les « trois tyrans », les maréchaux Thanom Kittikachorn, Praphas Charusathien et le fils de Thanom, Narong Kittikachorn , ont tenté de réprimer les manifestations avec une force brutale , en utilisant des chars et des hélicoptères de combat , tuant 77 personnes et en blessant des centaines. Au plus fort de la répression sanglante du 14 octobre, Bhumibol a quitté les portes de son palais de Chitraladaouvert pour que les manifestants puissent s'échapper vers ses locaux. Bhumibol a retiré son soutien aux dirigeants militaires et s'est tourné vers des militaires plus modérés tels que le commandant de l'armée, le général Krit Sivara , qui a refusé de continuer à tirer sur son propre peuple. Krit a chassé les "Trois Tyrans" du pouvoir. Bhumibol leur a demandé de quitter le pays. [16] Il exerce ses pouvoirs de réserve et nomme Sanya Dharmasakti , professeur de droit et recteur de l'Université Thammasat , Premier ministre par intérim. Il l'a également chargé de rédiger une nouvelle constitution démocratique. [17] [18]Depuis lors, il a la réputation de combiner un rôle fort pour la monarchie et des droits démocratiques pour le peuple. [19]

Au vu de la victoire des communistes dans les pays voisins du Vietnam , du Cambodge et du Laos en Asie du Sud-Est , de la radicalisation politique et de nouvelles revendications et protestations de la gauche dans son propre pays, Bhumibol s'est par la suite de nouveau entouré de militaires et s'est tourné vers l'anti-démocratie. les forces. Il soutient activement le mouvement de droite des « scouts de village » (Luksuea Chaoban), qui lutte contre le mouvement étudiant, les syndicats et les associations progressistes d'agriculteurs. Il assistait à leurs réunions et bénissait leurs écharpes et leurs drapeaux. [20]Lorsque le dictateur militaire évincé Thanom Kittikachorn est revenu d'exil en Thaïlande en septembre 1976 pour devenir moine au Wat Bowonniwet, le favori royal, le roi et la reine lui ont rendu visite là-bas. Les protestations renouvelées des étudiants et des militants pour la démocratie qui en ont résulté ont été écrasées le 6 octobre 1976 par des unités de la police des frontières , des "scouts de village" et d'autres milices de droite lors du massacre de l'Université de Thammasat . L'armée a repris le pouvoir et Bhumibol a nommé son favori, l'extrémiste de droite Thanin Kraivichien , au poste de Premier ministre. Il a annoncé que la Thaïlande ne pourrait revenir à la démocratie qu'après douze ans sous un gouvernement intérimaire nommé.[21] Cependant, il a été renversé par les militaires après seulement un an.

En 1980, le général Prem Tinsulanonda devient chef du gouvernement, avec qui Bhumibol entretient à nouveau d'excellentes relations. Lorsqu'un groupe d'officiers (les « Jeunes Turcs » thaïlandais) tenta un coup d'État en 1981, le roi et la reine accompagnèrent Prem dans sa fuite vers Nakhon Ratchasima . Ils ont publié des déclarations déclarant leur soutien sans équivoque à Prem et leur opposition au coup d'État, qui a échoué peu de temps après. Pendant le mandat de huit ans de Prem, le roi a soutenu inconditionnellement le premier ministre, qu'il considérait comme incorruptible et dont il partageait le comportement subtil et réservé. En même temps, Prem était habile à former des alliances et à exercer le patronage. On pense qu'il est à la tête d'un système politique informel connu sous le nom de "monarchie en réseau", selon la terminologie du politologue thaïlandais Duncan McCargo . Après avoir pris sa retraite du gouvernement en 1988, Bhumibol a nommé Prem à son Conseil privé et, en 1998, a même succédé à Sanya Dharmasakti à la présidence. Dans les années qui suivirent, Prem continua d'être considéré comme l'informateur politique et le tuteur du roi. En influençant les nominations, les promotions et les mutations, il s'assure que les proches du palais occupent toujours des postes clés dans la politique, l'armée, la justice et l'administration. [22]

Le plus grand défi du roi a sans doute été le massacre de Black May en 1992, lorsque des centaines de manifestants antigouvernementaux anti-Premier ministre, le général Suchinda Kraprayoon , ont été abattus par l'armée. Lorsque la situation s'est aggravée, le roi a convoqué le Premier ministre et son adversaire, le principal chef de l'opposition Chamlong Srimuang , pour une audience le 20 mai.un. Devant la caméra, le chef du gouvernement a dû promettre d'arrêter immédiatement les violences contre les manifestants, d'accorder l'amnistie aux opposants au gouvernement arrêtés et de modifier rapidement la constitution. Le porte-parole de l'opposition, d'autre part, a dû s'engager à mettre fin aux manifestations anti-gouvernementales et à travailler plutôt à un compromis. [23] Le discours du roi aux deux dirigeants politiques, qui, selon le protocole de la cour, devaient s'agenouiller devant le roi et se prosterner devant lui au début et à la fin de l'audience, pouvait apparaître comme un « temming » pour les deux parties. spectateurs. [24] L'effusion de sang a ainsi pris fin.

Bhumibol a rejeté la tentative de la junte militaire de continuer son règne après la démission de Suchinda par un politicien proche d'eux. Les partis pro-militaires, qui détenaient toujours la majorité au parlement, ont proposé la nomination du roi Somboon Rahong . Bhumibol craignait que le conflit sanglant n'éclate à nouveau et ne divise le pays. Il a donc remplacé le nom de Somboon sur le certificat de nomination par celui de son libéral sans parti préféré Anand Panyarachun, remplaçant. Bien que la nomination d'Anand, qui n'était ni un homme politique élu ni un député, n'ait pas été conforme à la constitution, cette décision a rencontré un large soutien public. Comme il l'a fait après le soulèvement de 1973, Bhumibol a prouvé une fois de plus qu'il était au-dessus de la politique et au-dessus de l'armée. [25]

monarchie du réseau

Après mai 1992, Bhumibol a cessé d'intervenir politiquement, mais a continué à utiliser la « monarchie en réseau » sous sa protection. Bien qu'elle n'ait pas été totalement dominante jusqu'à la fin des années 1990, elle était de loin la plus influente et la plus durable des alliances politiques thaïlandaises, rendant impossible la formation de majorités et le gouvernement contre ce réseau. Cependant, cela ne s'est pas toujours accompagné d'une politique conservatrice : Bhumibol a également salué les réformes libérales et la soi-disant « Constitution du peuple », qui était considérée comme très progressiste et qui a été rédigée sous la direction d'Anand Panyarachun - un confident du roi - et est entré en vigueur en 1997.

En 2001, cependant, Thaksin Shinawatra a été élu Premier ministre, qui a osé pour la première fois essayer de réduire l'influence de la "monarchie du réseau" et de la remplacer par un réseau dépendant de lui-même. [26] Bhumibol a parfois critiqué Thaksin d'une manière inhabituellement claire, par exemple pour son approche intransigeante et violente dans le conflit avec les séparatistes musulmans du sud de la Thaïlande ou pour son manque de faculté critique. Fin 2005, un mouvement populaire contre Thaksin a commencé à se former, invoquant spécifiquement le roi et portant des chemises jaunes, une couleur associée au bhumibol dans le symbolisme des couleurs thaïlandaises. Alors que cette Alliance populaire pour la démocratieCependant, lorsqu'en mars 2006, le roi a demandé au roi de limoger Thaksin et de nommer un nouveau Premier ministre non élu, contournant le droit de nomination du Parlement, Bhumibol a clairement refusé. S'adressant aux juges des deux Cours suprêmes les 25 et 26 avril 2006 respectivement, il a déclaré :

« Je suis très perturbé par ce gâchis. Quoi qu'il arrive, ils me demandent un premier ministre royalement nommé. Mais ce n'est pas la forme démocratique de gouvernement. Invoquer l'article 7 de la Constitution pour cela est une fausse affirmation. Vous ne pouvez pas le blâmer pour cela. L'article 7 comporte deux lignes. Il dit: Si quelque chose n'est pas réglementé dans la constitution, alors la tradition ou la coutume antérieure doit être suivie. Il ne dit pas s'ils veulent un PM nommé, ils peuvent demander un PM nommé. Ce ne serait pas démocratique, mais, pardonnez l'expression, foutu, une forme de gouvernement déraisonnable.

Roi Bhumibol Adulyadej : Discours aux juges de la Cour suprême [27]

Dans le même temps, il a appelé les juges à être conscients de leur responsabilité. Une élection dans laquelle un seul parti se présente est antidémocratique et anormale (les partis d'opposition avaient boycotté les élections législatives précédentes, de sorte que dans de nombreuses circonscriptions, un seul candidat du parti au pouvoir Thai Rak Thai s'est présenté). Quelques jours plus tard, la Cour constitutionnelle déclare l'élection invalide et fixe une nouvelle date pour la reprise. [28] Cela ne s'est pas produit, cependant, puisque les militaires ont organisé un coup d'État en septembre 2006 . Le roi a approuvé le coup d'État, a nommé le chef de la junte, le général Sonthi Boonyaratglinen tant que président du "Conseil pour les réformes démocratiques", qui a temporairement pris le pouvoir gouvernemental de facto, et a appelé tous les fonctionnaires à suivre les ordres du général Sonthi. [29]

retraite en cas de vieillesse et de maladie

Bhumibol avec le président américain Barack Obama (2012)

En 2006, de vastes célébrations ont eu lieu à Bangkok à l'occasion de son 60e anniversaire du trône. Il devient dès lors le chef d'État le plus ancien au monde, devant Elizabeth II de Grande-Bretagne (depuis 1952). Après le tournant du millénaire, le roi était de plus en plus aux prises avec des problèmes de santé. Depuis qu'il a contracté une pneumonie en septembre 2009, il réside en permanence à l'hôpital Siriraj de Bangkok , qui avait une aile séparée pour le patient royal. Il partait rarement et était toujours en fauteuil roulant. [30] Le jour de son 84e anniversaire (2011), il est conduit au palais, où il prononce un bref discours, à la grande sympathie de la population.

Le 1er août 2013, Bhumibol a été libéré de l'hôpital après quatre ans. Selon la police, entre 20 000 et 30 000 personnes se sont rassemblées alors qu'il faisait les deux heures de route jusqu'à sa résidence à Hua Hin . [31]

Le 9 juin 2015, il donne une audience à Bangkok pour marquer le 69e anniversaire de son couronnement.

cérémonies mortuaires et funéraires

Drapeau en berne
Le crématorium en octobre

Il est décédé le 13 octobre 2016 à l'hôpital Siriraj de Bangkok des complications d'une insuffisance rénale et d'une pneumonie à l'âge de 88 ans. Le Premier ministre Prayut Chan-o-cha a annoncé que le prince héritier Maha Vajiralongkorn serait son successeur désigné. Le président du Conseil privé , Prem Tinsulanonda , assuma la régence jusqu'à son couronnement .

Le gouvernement a initialement fixé une période de deuil national d'un an. Les employés des entreprises d'État, les fonctionnaires et les employés de la fonction publique devaient porter des vêtements noirs.

Le corps a été conservé pour être étendu au moyen d' une injection de formaldéhyde . [32]

Des mesures de grande envergure ont également été ordonnées pendant les trente premiers jours après la mort du monarque. Les drapeaux ont été mis en berne sur les bâtiments publics et d'État . La population doit s'habiller « convenablement ». Les programmes officiels de télévision et de radio ont été interrompus. Toutes les chaînes diffusées en Thaïlande ne diffusent que des reportages sur le roi ou la cour royale, et uniquement en noir sur blanc. [33] Cela a également affecté les radiodiffuseurs étrangers. Certaines représentations théâtrales ont été annulées ou reportées. Les cinémas sont cependant restés ouverts. Des événements tels que des concerts, de la musique live ou des spectacles sur scène n'étaient pas autorisés à avoir lieu. De nombreuses discothèques et bars ont également été fermés.

En raison du nombre étonnamment élevé de personnes en deuil qui voulaient dire au revoir à celles disposées dans le palais royal, les autorités responsables ont modifié les règles d'accès. [34]

Le 22 octobre 2016 , une vidéo a été créée à Sanam Luang , près du Palais Royal de Bangkok. Cela montre environ 300 000 personnes en deuil qui ont commémoré leur défunt roi à cet endroit. Dirigé par le compositeur Somtow Sucharitkul, un chœur professionnel, soutenu par un orchestre de 100 musiciens et comprenant de nombreuses personnes en deuil, a chanté l' hymne royal de Thaïlande . [35] La crémation a eu lieu le 26 octobre 2017 dans le cadre d'une cérémonie de deuil de cinq jours dans un crématorium construit à cet effet à Sanam Luang. [36]

Le crématorium a été démantelé de janvier à mars 2018. Des parties du bâtiment seront entreposées, d'autres parties seront rendues accessibles au public dans divers musées et expositions. [37]

Le roi Bhumibol Adulyadej en tant que soldat

Le roi Bhumibol et le prince Vajiralongkorn jouant du saxophone (1964)

Bhumibol était actif en tant que musicien, compositeur, photographe (dans de nombreuses illustrations, il peut être vu avec un appareil photo suspendu à son cou), [38] peintre, écrivain, marin, ingénieur et radioamateur (indicatif d'appel HS1A [39] ). Il était notamment considéré comme un saxophoniste passionné qui aimait jouer avec d'autres musiciens de jazz au Bangkok Palace (comme en 1960 avec Benny Goodman ). [40] [41] Environ 40 compositions sont connues à ce jour. Il était également le plus haut Boy Scout de Thaïlande. Ses peintures et dessins sont également présentés dans des expositions. En tant que marin , il a remporté une médaille d'or en 1967Jeux d'Asie du Sud-Est .

Avec la reine Sirikit Kitiyakara, il a eu quatre enfants : la princesse Ubol Ratana , le prince héritier Maha Vajiralongkorn , la princesse Maha Chakri Sirindhorn et la princesse Chulabhorn Walailak .

perception publique

Busabok (monument) avec un symbole pour Bhumibol Adulyadej (le trône octogonal, au-dessus un disque avec le numéro 9 sous un parapluie d'état nonuple) à Wat Phra Kaeo

Le roi Bhumibol Adulyadej représente la figure de l'intégration du pays depuis 1946. Lors d'un référendum en 1987, la population lui a donné le surnom de Maharat ("Le Grand"). Environ trois millions de personnes ont afflué à Bangkok en juin 2006 pour la grande célébration de son 60e jubilé. La devise de son règne était : Je dirigerai le pays uniquement pour le bénéfice de son peuple . Il voulait se distinguer clairement de la plupart des dirigeants politiques en Thaïlande. Pour cette raison, il a passé plus de temps à voyager à travers le pays que dans son palais. Ses connaissances et ses conseils ont toujours été appréciés lors de ses visites de projets agricoles, de barrages, de fermes d'élevage et de pisciculture (et autres).

Il a documenté tous ses voyages avec un appareil photo. Après une catastrophe naturelle en 1962, il a lancé une collecte de fonds dans le pays. Il a été possible de récolter plus d'argent qu'il n'en fallait finalement. La caisse royale de secours, qui existe encore aujourd'hui, a été fondée avec le surplus. Le roi lui-même a pris le patronage. Sa bonne réputation était synonyme d'utilisation des fonds non bureaucratique et sans corruption. Le fonds a donc reçu des dons de nombreux Thaïlandais à l'occasion du tsunami du 26 décembre 2004 .

Décoration du boulevard Ratchadamnoen dans le centre de Bangkok pour marquer le 80e anniversaire de Bhumibol

Le roi Bhumibol est vénéré par la population. Entre autres choses, cela peut être vu du fait qu'une image du roi est accrochée dans la plupart des foyers en Thaïlande sans que cela ait été commandé. L'hymne royal est joué avant presque chaque événement culturel (également au cinéma ou au théâtre, lorsque la police ou les agents de sécurité commencent à travailler). Au début, toutes les personnes présentes se lèvent et s'inclinent en direction du symbole ou de l'image du roi à la fin. Par exemple, à l'occasion de son 80e anniversaire le 5 décembre 2007, des photos du roi Bhumibol ont été exposées dans tout le pays pendant des mois.

Un «projet de pluie royale» (ฝนหลวง, appelé fon luang ) est mentionné dans tous les hymnes, enregistrements de films et hommages liés à la royauté (lors des projections de cinéma). Un produit chimique non toxique a été développé lors d'une sécheresse en Isan . Cela a été pulvérisé dans les nuages ​​​​avec de petits avions, ce qui les a fait pleuvoir. Pendant les périodes de sécheresse, cette méthode est maintenant régulièrement utilisée par la flotte royale établie de faiseurs de pluie .

En Thaïlande, les autocollants เรารักในหลวง (We love the king) se retrouvent sur de nombreuses voitures . De nombreux citoyens thaïlandais portent des bracelets jaunes ou des chemises jaunes avec la même inscription. Ceux-ci sont vendus par le Palais Royal. Les recettes servent à financer les projets du roi au profit de la population. Le jaune est considéré comme la couleur du roi Bhumibol. Il existe une affectation fixe des jours de la semaine et des couleurs . La couleur jaune est attribuée au lundi. Le monarque est né un lundi.

Lors des manifestations du printemps 2006 contre le Premier ministre Thaksin Shinawatra , de nombreux manifestants portaient des fronts et des brassards jaunes. Ce faisant, ils voulaient montrer leur allégeance au roi et exprimer leur accusation selon laquelle Thaksin n'était pas fidèle au roi.

Le grand barrage de la province de Tak Bhumibol a été nommé en l'honneur du roi .

L'affection de Bhumibol pour son animal de compagnie, la chienne Tongdaeng , issue d'une portée de chiens des rues et adoptée par le roi comme chiot en 1998, était bien connue du public. Il a écrit un roman sur elle qui est devenu un best-seller en Thaïlande, traduit en anglais et transformé en film. Pour contourner la stricte loi de lèse-majesté, vers la fin du règne de Bhumibol, les discussions sur la succession au trône ont été enveloppées dans des textes sur Tongdaeng et Fufu , le caniche du prince héritier Vajiralongkorn. Tongdaeng est décédé fin 2015. [42] [43]

des atouts

En 2008, le magazine Forbes a nommé Bhumibol le monarque le plus riche du monde. Il a mis sa fortune à 35 milliards de dollars . Ce faisant, cependant , il a tenu compte des biens de la couronne gérés par le Crown Property Bureau , qui sont sous le contrôle du roi mais ne sont pas officiellement considérés comme ses biens privés. [44]

lèse-majesté

Le roi et la famille royale jouissent du plus grand respect en Thaïlande, mais il est également protégé par la loi de lèse majesté (français, du latin laesa maiestas ou laesae maiestatis, allemand : insulte à la majesté ), qui a conduit à des peines de prison allant jusqu'à 15 ans. mois ans peuvent être condamnés. [45] Pendant le mandat du Premier ministre Tanin Kraivixienla loi a été renforcée de sorte que la critique de la famille royale, des projets royaux, de la dynastie Chakri ou même des rois précédents est désormais un délit punissable. L'accusation de lèse-majesté n'est pas portée par le roi lui-même ou par le tribunal, mais est poursuivie par les politiciens, les procureurs et les autorités policières. Dans la politique thaïlandaise, cela est souvent utilisé pour noircir les opposants politiques, les accuser de manque de loyauté envers le roi et l'État en général, et diminuer leurs sympathies avec la population ou les éliminer complètement.

Le roi Bhumibol lui-même l'a dit dans son discours d'anniversaire en 2005 :

« Dire que le roi ne doit pas être critiqué signifierait que le roi n'est pas humain. … Quand le roi ne peut pas se tromper, c'est comme le mépriser et ne pas le traiter comme un être humain. Mais le roi peut se tromper." [46]

relation

les ancêtres

progéniture

Voir également

Littérature

  • Paul M. Handley : Le roi ne sourit jamais. Une biographie de Bhumibol Adulyadej de Thaïlande. Yale University Press, New Haven 2006, ISBN 0-300-10682-3 .
  • Nicholas Grossman, Dominic Faulder (eds.): King Bhumibol Adulyadej - L'œuvre d'une vie. La monarchie thaïlandaise en perspective. Éditions Didier Millet, Singapour 2012, ISBN 978-981-4260-56-5 .

liens web

Communes : Rama IX.  – Collection d’images, de vidéos et de fichiers audio

les détails

  1. Le roi Bhumibol de Thaïlande est mort . Reportage du 13 octobre 2016 sur Spiegel Online
  2. Virginia La Torre Jeker : Great Fortune - Le défunt roi de Thaïlande n'est pas un « Américain accidentel ». Dans : Angloinfo , 15 octobre 2016.
  3. Grossman, Faulder : L'œuvre d'une vie. 2012, p.47.
  4. Grossman, Faulder : L'œuvre d'une vie. 2012, p.62.
  5. Grossman, Faulder : L'œuvre d'une vie. 2012, p. 73–74.
  6. ราชบัณฑิตยสภา แจง การ เสียง ใน ใน รัชกาล ที่ ที่ 9 ”ได้ 3 แบบ [Ratchabandittayasapha chaeng kan ok siang phra nommé" nai luang ratchakan thi kao "dai sam baep; La société royale expliquée : le nom royal de Rama IX. se prononce de trois manières.] In : Matichon Online , 28 octobre 2016.
  7. Volker Grabowsky : Petite histoire de la Thaïlande. CH Beck, Munich 2010, ISBN 978-3-406-60129-3 , page 171.
  8. Grabowsky : Petite histoire de la Thaïlande. 2010, p.172.
  9. Chris Baker , Pasuk Phongpaichit : Une histoire de la Thaïlande. 2e édition. Cambridge University Press, 2009, ISBN 978-0-521-76768-2 , page 177.
  10. Handley, Le roi ne sourit jamais. 2006, p.143.
  11. Handley, Le roi ne sourit jamais. 2006, p. 151–152.
  12. Grossman, Faulder : L'œuvre d'une vie. 2012, p. 112–113.
  13. Maurizio Peleggi : Refaçonner la civilisation. Habillement et pratique corporelle dans l'édification de la nation thaïlandaise. Dans : La politique vestimentaire en Asie et dans les Amériques. Sussex Academic Press, Eastbourne 2007, p. 77.
  14. Kobkua Suwannathat-Pian : Rois, Pays et Constitutions. Développement politique de la Thaïlande, 1932-2000. Routledge Curzon, Londres/New York 2003, ISBN 0-7007-1473-1 , page 193.
  15. Roger Kershaw : Monarchie en Asie du Sud-Est. Les visages de la tradition en transition. Routledge, Londres/New York 2001, p. 70.
  16. David K. Wyatt : Thaïlande. Une brève histoire. 2e édition. Yale University Press, 2003, ISBN 0-300-08475-7 , page 288
  17. Grossman, Faulder : L'œuvre d'une vie. 2012, p.156.
  18. Handley, Le roi ne sourit jamais. 2006, p.215.
  19. Suwannathat-Pian : Rois, Pays et Constitutions. 2003, p.63.
  20. Thanet Ahornsuvan : Bhumibol Adulyadej. Dans : Asie du Sud-Est. Une encyclopédie historique, d'Angkor Vat au Timor. ABC-CLIO, Santa Monica CA 2004, p. 233-234.
  21. Baker, Phongpaichit : Une histoire de la Thaïlande. 2009, p.194.
  22. Duncan McCargo, Monarchie du réseau et crises de légitimité en Thaïlande. Dans : La Revue du Pacifique. Volume 18, n° 4, décembre 2005, pages 499 à 519, doi : 10.1080/09512740500338937 , en particulier page 506.
  23. Jérôme Bony : Thailand Black May 1992. Dans : YouTube . Diffusé par Antenne 2 (aujourd'hui France 2 ), archivé par l' Institut national de l'audiovisuel (INA). (Les adversaires s'agenouillent devant le roi ; français).
  24. Handley, Le roi ne sourit jamais. 2006, p. 1–2.
  25. Suwannathat-Pian : Rois, Pays et Constitutions. 2003, p. 178–179.
  26. McCargo : Monarchie des réseaux et crises de légitimité en Thaïlande. 2005, p.499.
  27. พระ ราชดำรัส พระเจ้า ฯ เมษายน 25 เมษายน 2549 [discours de sa majesté du roi du 20 avril 2065]
  28. Michael H. Nelson : Troubles politiques en Thaïlande. Thaksin, Les protestations, les élections et le roi. Dans : Eastasia.at , volume 5, n° 1, septembre 2006, p. 13-14.
  29. Le roi Bhumibol de Thaïlande soutient les putschistes. Dans : Deutsche Welle . 20 septembre 2006.
  30. Thanyarat Doksone : le roi thaïlandais effectue son premier voyage hors de Bangkok depuis des années. Dans : Le Seattle Times. 25 mai 2012. Archivé de l' original le 25 mai 2014 ; Consulté le 28 novembre 2015 .
  31. Le roi de Thaïlande est sorti de l'hôpital après quatre ans. Dans : ORF.at. 1er août 2013.
  32. Chaiyot Yongcharoenchai, Parita Wangkiat, Caitlin Taylor : Le roi et nous. Dans : Poste de Bangkok . 22 octobre 2017 , récupéré le 26 octobre 2017 .
  33. Toutes les chaînes de télévision diffusent des émissions monochromes. 5 novembre 2016. Récupéré le 5 novembre 2016 (anglais).
  34. Les foules pleurent Bhumibol. Dans : DerWesten.de . 31 octobre 2016, récupéré le 31 octobre 2016 .
  35. Commémoration le 22 octobre 2016 à Sanam Luang, Bangkok
  36. Cabinet : Royal cremation set for Oct 26. www.bangkokpost.com, 25 avril 2017, consulté le 26 avril 2017 (en anglais).
  37. Le démantèlement du crématorium royal commence après la cérémonie. nationmultimedia.com. 12 janvier 2018, consulté le 1er avril 2018.
  38. Till Krause : Le créateur de clics. Les Thaïlandais aiment leur roi Bhumibol. Et qui aime-t-il ? Son appareil photo. Dans : Süddeutsche Zeitung Magazin. Numéro 17/2013.
  39. Radio amateur et plus... Dans : Afug-Info.de. Consulté le 13 octobre 2016 .
  40. Alisa Tang : la monarque thaïlandaise est souveraine, musicienne de jazz. Dans : Le Washington Post. 13 juin 2006.
  41. Le roi jazzy. Dans : Bangkok Post (60e édition du Jubilé). Archivé de l' original le 26 juin 2013 ; Consulté le 28 novembre 2015 .
  42. Sven Hansen : Le chien du souverain thaïlandais : La mort de la trame royale . Dans : le quotidien . ( taz.de [consulté le 14 janvier 2017]).
  43. Charlie Campbell : Voir les portraits du roi Bhumibol Adulyadej de Thaïlande affichés dans tout Bangkok. Dans : Temps. 4 décembre 2015, consulté le 3 novembre 2017 (anglais).
  44. Le Top 15 des Royals les plus riches. Dans : Magazine Forbes. 22 août 2008.
  45. Paul Champion : Professeur en majesté lue. Dans : Reuters. 25 septembre 2007
  46. https://web.archive.org/web/20090301042529/http://www.nationmultimedia.com/2005/12/05/headlines/index.php?news=headlines_19334288.html