Bouées

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Le Boyki. Types de résidents polonais : Bojki de Galice, lithographie de 1837

Bojken ( Bojki , polonais Bojkowie ) sont les noms des membres d'un groupe de Russes vivant dans les Carpates forestières . Ils vivent principalement dans l'est de la Pologne dans les comtés de Lesko et Ustrzyki Dolne dans le sud-est de la Pologne et l'ouest de l'Ukraine et parlent un dialecte russe avec des influences slovaques . En Ukraine , ils sont comptés parmi les Ukrainiens .

Dans le Brockhaus Konversationslexikon de 1894, il est dit à propos de la zone de peuplement des Bojks: Les montagnards ruthènes vivant dans les Carpates galiciennes des sources du San à la Lomnica sont appelés Bojks.... [1]

origine du nom

Les Bojks sont parfois considérés par les Hutsuls , ainsi qu'en interne, comme des descendants de la tribu celtique des Boii . [2] [3]

Cela expliquerait pourquoi même les Bojks d'aujourd'hui diffèrent des autres Russes. Il existe également des théories sur l'origine du nom, selon lesquelles les noms sont dérivés de la syllabe celtique et slave Boi ou Boj , qui signifie "combat". [4]

Migration des Serbes au 7ème siècle. (Le point de départ est la région des Carpates et plus à l'est.)

Le nom des Bojks est parfois associé à la légendaire patrie d'origine des Serbes , qui s'appelle Boiki ou Boika (Bojka) ou " Serbie blanche ", du grec Boiki , du serbe Белa Србиja ( Bela Srbija ). [5] [6]

L'empereur byzantin Constantin VII a écrit dans De Administrando Imperio au chapitre 32 : « On sait que les Serbes descendent des Serbes non baptisés, c'est-à-dire les Serbes dits « blancs », qui sont derrière la Turquie, une région qui porte le nom de Bojki, venez d'ici." [5]

En raison de son appellation contemporaine, la "Turquie" doit être interprétée comme la Hongrie d'aujourd'hui .

Cependant, l'emplacement de Boika est souvent devenu un point de discorde pour de nombreux slavistes . On suppose généralement qu'il se trouve dans le sud-est de la Pologne actuelle, en Galice dans la zone autour de la source des fleuves Vistule et Dniestr , qui correspond à la zone de peuplement Bojk actuelle. Le lien avec les Sorabes ou d'autres peuples slaves est également discuté. [7] Des personnalités telles que Pavel Jozef Šafárik [8] et Benjámin Kállay ont pris part au débat . [9]

liens web

Commons : Bojken  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

les détails

  1. Carpates . Dans : Brockhaus Konversations-Lexikon 1894-1896, 10e volume, p. 187.
  2. Natalia Klyashtorna : Boykivsʹke korinnya – oznaka fanatyzmu. PIK Pisnavalno-Informativno-Korisno, 2000, consulté le 2 novembre 2018 (ukrainien).
  3. Janine Fries-Knoblauch : Les Celtes. 3000 ans de culture et d'histoire européennes . Kohlhammer Verlag, Stuttgart 2002, ISBN 3-17-015921-6 .
  4. Helmut Birkhan : Les Celtes . Vienne 1997, p. 99 .
  5. a b Constantin VII Porphyrogenitus : De Administrando Imperio . Dans: Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies (éd.): texte grec . ruban 37 , Non. 04 , 1967, ISSN  0009-6407 , p. 468 , doi : 10.1017/S0009640700020035 .
  6. Nom de l' auteur : Бујич-Богдан М. Басарић, . 1998, ISBN 978-86-901945-1-3 , pages 111 .
  7. HH Howorth : La Propagation des Esclaves . Dans : The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland . Partie III : Les Serbes du Nord ou Sorabes et les Obodriti , 1880, p. 52 , doi : 10.2307/2841974 .
  8. HH Howorth : La Propagation des Esclaves . Partie III : Les Serbes du Nord ou Sorabes et les Obodriti . Institut royal d'anthropologie de Grande-Bretagne et d'Irlande, 1880, JSTOR 2841974
  9. Béni Kállay : Istorija srpskoga naroda. 1882 (serbe) books.google.de