Bulgares

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Portraits de Bulgares
Femmes bulgares sur le marché de Bitola (1864)

Les Bulgares ( bulgares Българи [ bˈɤɫgari ]) sont un groupe ethnique slave du sud . Ils forment la majorité de la population de la Bulgarie . Sur ses 7,36 millions d'habitants , 76,9 % sont des Bulgares . Un quart à un tiers de la population actuelle sont des descendants de Bulgares macédoniens et de Bulgares thraces . [2]

histoire

Après 612 au plus tard, les Slaves se sont installés dans les provinces romaines orientales de Mésie et de Thrace dans le cadre de la conquête des Balkans par les Slaves . Cependant, le nom "Bulgare" ou "Bolgar" faisait à l'origine référence aux soi-disant Ur - Bulgares (bulgares прабългари), qui ont été déplacés des steppes de la mer Noire au 7ème siècle et qui ont immigré dans les Balkans sous Kuwer et Asparuch . Ici, après des conflits militaires, ils ont établi des empires indépendants avec le consentement de Byzance : Kuwer 680 un dans la région autour de Bitola, dans l'actuelle Macédoine du Nord et Asparuch 681 le soi-disant Premier Empire bulgare à Dobrogea dans l'actuelle Bulgarie du Nord et la Roumanie . Les deux empires s'unirent au début du VIIIe siècle. Aujourd'hui, on pense que linguistiquement, la fine classe supérieure des Ur-Bulgares a été rapidement assimilée par la majorité de langue slave, tandis que l' ethnonyme Bulgares a été appliqué à tous les sujets des empires bulgares. En science, la plupart du temps ce n'est qu'après la christianisation des Bulgares en 864 qu'on ne fait plus la distinction entre Bulgares et Ur-Bulgares . Les dynasties bulgaresa gouverné le Premier Empire bulgare jusqu'à ce qu'il tombe sous la domination byzantine en 1018. Dans le même temps, l'empire des Bulgares de la Volga existait sur le cours supérieur de la Volga , dont la population turque continuait d'être appelée "Bolgars".

L'historiographie nationale bulgare considère les Thraces comme le troisième élément qui a émergé dans la nouvelle ethnie bulgare . dans le sud et depuis le VIIIe siècle av. La Colombie-Britannique avait une zone de peuplement uniforme dans le nord de la péninsule, et à laquelle remontent essentiellement les villes et les centres commerciaux de la mer Noire . La mesure dans laquelle une population thrace largement romanisée vivait réellement au 7ème siècle aux côtés des Slaves qui ont immigré après eux dans la domination des seigneurs bulgares est contestée. Les critiques voient cette représentation principalement comme étant dans l'intérêt de créer une continuité ethnique avec l'ancienne population de la région. En revanche, la suppression deLa domination byzantine est largement documentée, tandis que la plupart des villes et colonies ont longtemps conservé leurs noms slaves et thraces et les conflits avec la population locale sont inconnus. Cependant, la plupart des érudits sont d'avis que les Thraces avaient depuis longtemps été romanisés ou hellénisés au moment de l'arrivée des Slaves .

la religion

Cueilleurs de roses en Bulgarie (1870)

Bien qu'il existait des communautés chrétiennes chez les Thraces romanisés , ou chez les Proto- Bulgares ( Kubrat ), avant même la fondation de l' Empire bulgare en 681 , elles ne représentaient pas la majorité de la population, qui se composait majoritairement de Slaves et de Proto-Bulgares. . Les Slaves et les Proto-Bulgares avaient leurs propres dieux et divinités païens . La mythologie slave était largement caractérisée par la religion naturelle , avec plusieurs dieux principaux tels que Perun , Svarog ou Svarožić . On ne sait pas si les Slaves avaient déjà accepté la foi chrétienne à cette époque.

Les différences entre les groupes de population ont disparu après la christianisation dans la seconde moitié du IXe siècle. En 864, sous Knjas Boris I , la christianisation du peuple bulgare est achevée par Photios I , le patriarche de Constantinople . Le christianisme a été déclaré religion d'État . La majorité des Bulgares appartiennent encore aujourd'hui au christianisme orthodoxe . L' Église orthodoxe bulgare a été canonisée en 927 par l'empereur byzantin Romanos I Lakapenos et le Sénat byzantin en tant qu'Église orthodoxe patriarcale autocéphale.reconnu et est donc l'un des plus anciens au monde. La christianisation sous Cyrille et Méthode , qui fut précoce par rapport aux autres Slaves , est l'un des moments clés de l'identité nationale bulgare.

Langue

Les Bulgares parlent la langue bulgare , qui appartient aux langues slaves du sud . Cette langue n'a aucun rapport avec les langues éteintes des Bulgares de la Volga et des Proto-Bulgares , qui n'ont été transmises que par fragments et appartenaient à la branche oghurienne ou bolgarienne des langues turques .

En raison de la diffusion de la langue et de la culture bulgares anciennes (y compris la création de l' alphabet cyrillique à la cour des tsars bulgares) aux autres peuples slaves , on parle d'" influence slave du sud " et de langue slave de la vieille église . En raison de ses origines dans la Bulgarie moderne et parce que la plupart des monuments slaves de la vieille église ont des traits bulgares, certains érudits et de nombreux Bulgares considèrent le slave de la vieille église comme la forme historique de la langue bulgare, également connue sous le nom de vieux bulgare (старобългарски / starobəlgarski /).

Groupes ethniques

Costumes des Tronkers

En Bulgarie, une distinction est faite entre les groupes ethniques suivants , selon la région géographique :

D'autres groupes plus petits représentent par ex. B. le Tronken dans les montagnes Strandzha, le Poljaner ou le Kapanzer dans la Ludogorie .

Les Pomaks musulmans , qui parlent aussi le bulgare, forment un groupe ethnique à part .

Bulgares dans d'autres pays du monde

Bulgares dans la région du Banat et en Hongrie

Cet article ou la section suivante n'est pas suffisamment équipé de preuves ( par exemple, des preuves individuelles ). Des informations sans preuves suffisantes pourraient bientôt être supprimées. Veuillez aider Wikipédia en recherchant les informations et en fournissant de bonnes preuves.
Colonies bulgares dans le Banat

Les Bulgares du Banat sont une population catholique romaine de Bulgares du Banat . Ce sont les descendants des Pauliciens qui ont fui au nord de Chiprovtsi (Bulgarie) après le soulèvement et se sont installés dans le Banat (aujourd'hui en Serbie et en Roumanie ). Aujourd'hui, selon les résultats du recensement de 2002, 6 468 Bulgares vivent dans la partie roumaine du Banat et 1 658 Bulgares en Voïvodine .

La plus grande vague d'immigration bulgare en Hongrie est survenue à la fin du XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle. 95% du total de 7 000 immigrants venaient de la région de Veliko-Tarnowo dans le nord de la Bulgarie. La plupart venaient des villages de Draganovo et Polikraishte . La minorité bulgare a construit ses propres écoles et chapelles dans plusieurs villes du pays et une église orthodoxe bulgare à Budapest . Le Centre culturel bulgare de Budapest a été construit grâce à des dons publics. Aujourd'hui, 30 000 à 35 000 personnes d'origine bulgare vivent en Hongrie. La majorité d'entre eux sont complètement assimilés et se considèrent commeHongrie . Seuls 7 000 à 8 000 se considèrent encore comme Bulgares, la plupart s'identifiant à la fois comme Bulgares et Hongrois. La majorité des Bulgares en Hongrie parlent mieux le hongrois que le bulgare .

Lors des réunions, le drapeau bulgare , le drapeau hongrois avec armoiries et le drapeau de l'Union des Bulgares de Hongrie, une organisation culturelle, sont utilisés. Les ancêtres des Bulgares qui vivent aujourd'hui en Hongrie sont venus dans le pays en tant que jardiniers et commerçants. Par conséquent, les armoiries de l'Union montrent un arbre stylisé comme symbole des jardiniers. Le nombre 1914 indique l'année de fondation du syndicat. [3]

Bulgares dans l'ex-Union soviétique

À la suite des guerres turques , les Bulgares ont immigré dans l ' Empire russe dans la seconde moitié du XVIIIe siècle , en particulier dans la région de Budschak . Aujourd'hui, environ 373 000 Bulgares vivent sur le territoire de l'ex -Union soviétique . En Ukraine , ils vivent principalement dans les oblasts d' Odessa et de Zaporozhye , et en petit nombre également dans ceux de Kirovograd et Nikolayev . La plupart des Bulgares d'Ukraine, environ 150 000, vivent traditionnellement dans le sud de la région d'Odessa , où il existe de nombreuses colonies à majorité bulgare. Depuis 2012, l'Ukraine reconnaîtLe bulgare y est la langue officielle régionale.

Un autre centre d'implantation des Bulgares est la Moldavie où, lors du recensement de 2004, près de 80 000 personnes ont été identifiées comme Bulgares . Les Bulgares moldaves sont particulièrement concentrés dans le Raion Taraclia , où ils représentent une nette majorité de la population avec 65,6 %. Dans ce domaine, les organisations bulgares entretiennent un réseau d'écoles bulgares et à l'Université d'État de Taraclia , le bulgare est l'une des langues d'enseignement. Cependant, les Bulgares de Moldavie n'ont pas de droits culturels spéciaux officiels, même si les organisations bulgares réclament depuis des années l'autonomie de la région de Taraclia [5].. D'autres minorités bulgares se trouvent dans tout le sud de la Moldavie, en Gagaouzie et en Transnistrie , où vivent environ 11 000 Bulgares. Il existe également des colonies en dehors de Taraclia, dont la plupart sont habitées par des Bulgares. Par exemple, la proportion de Bulgares dans la ville transnistrienne de Parcani est d'environ 80 %. En Moldavie comme en Ukraine, de nombreux Bulgares ont perdu leur langue maternelle. Par exemple, environ 35 % des Bulgares vivant en Moldavie ont déclaré le russe et non le bulgare comme langue maternelle, ce qui n'est pas encore un indicateur des compétences linguistiques en bulgare.

Environ 24 000 Bulgares vivaient en Russie en 2010. De plus petits groupes bulgares vivent au Kazakhstan et dans le Caucase du Nord . 68,1% parlent bulgare. [6] Ils ne doivent pas être confondus avec les Bulgares de la Volga .

Bulgares en Serbie

Appel (27 mai 1878) des Bulgares de Pirot à Dondukov-Korsakov pour le rattachement de la ville à la Bulgarie

La relation de concurrence traditionnelle entre les deux pays dans la lutte pour l'hégémonie sur la péninsule balkanique s'est en partie déroulée sur le dos des Bulgares dans l'est de la Serbie.

À la suite du traité de paix de Neuilly-sur-Seine après la Première Guerre mondiale , les territoires bulgares passèrent à la Yougoslavie . Les règles de protection des minorités introduites avec les traités de paix de 1919 ne leur ont jamais été appliquées, ils étaient les plus opprimés après les Albanais . Étant donné que la politique officielle de la Serbie excluait une minorité bulgare, ils n'avaient pas d'institutions et d'écoles de langue maternelle. Lors des recensements, ils étaient enregistrés comme Serbes. La forte pression d'assimilation et l'émigration à grande échelle ont considérablement réduit le nombre de Bulgares vivant en Serbie .

Une politique minoritaire modifiée n'a eu lieu que sous Tito -Yougoslavie. Les Bulgares ont été reconnus comme une minorité nationale et ont reçu un système scolaire de langue maternelle. Dans la période suivante, plus de 100 écoles et 2 lycées ont été créés, un à Dimitrovgrad et Pirot . Dès le début des années 1980, un autre changement dans la politique de la minorité serbe a conduit à la fermeture des institutions bulgares. Le nombre de Bulgares vivant en Serbie était de 33 455 en 1981 (plus de 36 000 dans toute la Yougoslavie), 25 214 en 1991 et seulement 20 497 en 2002. [7] En 2008, des milliers de voitures avec des plaques d'immatriculation bulgares ont été confisquées par le service de police [8] .

La minorité bulgare vit aujourd'hui dans l'une des régions les moins développées de Serbie. En 2002 , le Comité serbe d' Helsinki a décrit leur statut comme étant en danger critique d' extinction . [9] L'industrie ne se trouve qu'autour de Dimitrovgrad, les autres régions habitées par la Bulgarie vivent exclusivement de l'agriculture. Les Bulgares constituent une majorité des trois quarts dans la municipalité de Bosilegrad , alors qu'ils représentent environ la moitié dans la région de Dimitrovgrad. Politiquement, ils sont organisés en Union démocratique des Bulgares (Bosilegrad) et en Parti démocratique des Bulgares (Dimitrovgrad). Cette dernière édite également le magazine Most et l'hebdomadaireBratstvo dehors. D'autres institutions comprennent l'association culturelle et d'information "Caribrod" à Dimitrovgrad, l'association culturelle des Bulgares du Banat "Ivanovo 1868" à Ivanovo , l'association "Caribrod" à Niš et la société bulgare "Nasinec" à Bosilegrad. [10] [11]

Les Bulgares de Serbie parlent leur propre dialecte. Leur langue est appelée vieux bulgare archaïque . La majorité d'entre eux appartiennent à l' Église orthodoxe serbe , mais il existe également une importante minorité appartenant à l' Église orthodoxe bulgare .

En 2011, à l'approche des célébrations de la Journée commémorative de Vasil Levski , la Serbie a fermé la frontière bulgaro-serbe au poste frontière d'Oltomanzi. Des unités spéciales étaient stationnées au poste frontière d'Oltomanzi lui-même. Comme les années précédentes, une cérémonie de commémoration à Bosilegrad a également été interdite à la minorité bulgare locale. Le motif invoqué était "le trouble à l'ordre public et aux bonnes mœurs par des menaces d'infractions pénales". [12]

En juin 2021, les panneaux de la ville de Dimitrovgrad ont été complétés par le nom bulgare ou ancien de la ville, Zaribrod ( bulgare : Цариброд ). Ils sont désormais lisibles en serbe et en bulgare. Cela a été rendu possible par le président serbe Aleksandar Vučić après une visite du président bulgare Radev , où la population bulgare de la région a demandé s'il serait possible d'ajouter les panneaux toponymiques. [13]

Bulgares en Macédoine du Nord

La zone de langue bulgare telle qu'elle était alors comprise et les zones adjacentes en 1912

Le nombre exact de Bulgares vivant en Macédoine du Nord est aujourd'hui incertain, car ils ne peuvent pas s'identifier comme tels lors des recensements. Plusieurs vagues de réfugiés (1903, 1913 et après 1920) réduisent leur nombre. Les estimations pour l'année 1913 pour la région de Vardar-Macédoine supposent 90 000 Bulgares, à l'époque environ 10% de la population totale. [14] Dans la période qui a suivi la Première Guerre mondiale, plus de 100 000 vivaient en tant que réfugiés en Bulgarie. [15] D'autres réfugiés ont émigré aux États-Unis et en Australie .

Depuis 1945, lorsque le parti communiste en Yougoslavie a promu l' édification nationale des Macédoniens , le nombre de Bulgares a régulièrement diminué. Avec la formation de la nation, une démarcation plus forte avec les Bulgares sur le plan linguistique, culturel et politique a été fortement encouragée. Jusqu'en 1991, la loi sur la protection de l'honneur national macédonien était une législation anti-bulgare qui interdisait et punissait l'autodétermination en tant que Bulgares et l'utilisation de la langue bulgare en Yougoslavie (à l'exception des régions occidentales ). Ceux qui s'opposent à cette politique ont été persécutés, arrêtés et assassinés dans les prisons de la République socialiste de Macédoine .

Bien que la Bulgarie ait été le premier pays à reconnaître la République de Macédoine, les principaux politiciens et médias macédoniens ont exprimé à plusieurs reprises des opinions populistes à nationalistes sur les Bulgares vivant dans la République et l'État de Bulgarie. L'aveu public de ses propres racines bulgares ou de sa bulgarité est encore tabou en Macédoine du Nord et est associé à des hostilités du public, des médias, à la pression des forces de sécurité et à des tempêtes de merde sur les réseaux sociaux. [16] En juin 2000, des Bulgares vivant en Macédoine fondent l'association RADKO à Ohrid . [17]Il a été interdit par la Cour constitutionnelle macédonienne en avril 2001. Un procès contre l'État macédonien devant la Cour européenne des droits de l'homme a suivi . En mars 2009, il tranche en faveur de l'association, qui est rétablie à Ohrid en mai. [18] En août 2009, il a de nouveau été interdit par l'État macédonien. [19] Entre le 22 janvier 2002 et le 15 janvier 2011, 44 211 [20] et jusqu'en 2017 71 524 [21] les Macédoniens ont obtenu la citoyenneté bulgare parce qu'ils pouvaient prouver leur ascendance bulgare. En février 2022, on a appris qu'en 2020, plus de 9000 et l'année suivante 7692 personnes de Macédoine du Nord avaient obtenu la citoyenneté bulgare. [22] Parmi eux se trouvent les politiciens Ljubčo Georgievski , Dosta Dimovska et Petar Kolev , et l'athlète Goran Popov . [23] Les associations individuelles sont Ivan Mikhailov ( Bitola ), Tribuna ( Prilep ), Amitié macédonienne-bulgare ( Skopje ), Koridor 8 ( Skopje ), Interakcija ( Ohrid ), Unity( Kočani ). [24]

Voir également

littérature et sources

liens web

Wiktionnaire : Bulgares  - explications du sens, origine des mots, synonymes, traductions
Communs : Bulgares  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

les détails

  1. ↑ Recensement en Bulgarie 2011 (PDF ; 1,1 Mo), récupéré le 3 janvier 2013
  2. ↑ Ulrich Büchsenschütz : Nationalisme et démocratie en Bulgarie depuis 1989 , in Egbert Jahn (éd.) : Nationalisme dans l'Europe tardive et post-communiste , Tome 2 : Nationalisme dans les États-nations . Verlag Nomos, 2009, ISBN 978-3-8329-3921-2 , page 573
  3. ↑ Drapeaux du monde : Hongrie – Minorités, Bulgares
  4. ^ Recensement de 2004
  5. ↑ http://bessnews.ru/politika/moldova/10269-taraklia-status
  6. ↑ Rudolf A. Mark : Les peuples de l'ex-Union soviétique, 1992
  7. ↑ Wolfgang Ismayr (éd.) : Le système politique de la Serbie dans Les systèmes politiques de l'Europe de l'Est , VS Verlag, 2010, p. 902
  8. ↑ dariknews.bg , mediapool.bg , dariknews.bg
  9. ↑ Rapport sur les minorités en Serbie 2000 : Le statut de la minorité bulgare est très précaire. Ils sont confrontés à une multitude de problèmes. Les Bulgares en Serbie n'ont pas leurs écoles et les élèves n'ont que deux cours hebdomadaires de leur langue maternelle
  10. ↑ Institutions bulgares en Serbie
  11. ↑ La diaspora bulgare à l'étranger
  12. ↑ Cf. : Les Bulgares se rendant à la commémoration de Vassil Levski se voient refuser l'entrée en Serbie , www.sofiaecho.com, 18 février 2011 ; Présence policière accrue à la frontière bulgaro-serbe , www.novinite.com, 18 février 2011 ; La Serbie a fermé la frontière en raison des célébrations du Jour commémoratif de Levski , www.mediapool.bg, 18 février 2011 ; maire de Kyustendil détenu à la frontière serbe , www.dariknews.bg, 18 février 2011 ; La police de Bosilegrad a interdit la cérémonie de commémoration www.dariknews.bg, 17 février 2011
  13. ↑ В Царибродско вече има пътни табели и на български. Récupéré le 30 juin 2021 (bulgare).
  14. ↑ Wolf Dietrich Behschnitt : Nationalisme parmi les Serbes et les Croates 1830-1914. Analyse et typologie de l'idéologie nationale. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Munich 1980, ISBN 3-486-49831-2 , page 39.
  15. ↑ Edgar Hösch , Karl Nehring, Holm Sundhaussen (dir.) : Lexique sur l'histoire de l'Europe du Sud-Est. Böhlau, Vienne/Cologne/Weimar 2004, ISBN 3-205-77193-1 , page 297.
  16. ↑ Petar Kolev : Nous vivons chaque jour des discours de haine contre la Bulgarie en Macédoine du Nord zoom.mk, 27 juin 2021, récupéré le 28 juin 2021 .
  17. ↑ Association RADKO : Histoire de l'Association RADKO. (PDF; 44 Ko) Archivé de l' original le 12 décembre 2013 ; Récupéré le 10 mars 2011 (macédonien).
  18. ↑ Voir : Portail legislationline.org : AFFAIRE ASSOCIATION DE CITOYENS RADKO & PAUNKOVSKI c. L'EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE (Requête n° 74651/01). Consulté le 10 mars 2011 (en anglais). ; Chaîne TV A1 : Makedone to Zaguby peut être vu comme un bug ou "РАДКО". 15 janvier 2009, archivé de l' original le 25 juillet 2011 ; Récupéré le 10 mars 2011 (macédonien). et Македонија го загуби спорот со "Радко" во Стразбур. Утрински весник, 16 janvier 2009, archivé de l' original le 18 janvier 2012 ; Récupéré le 10 mars 2011(macédonien).
  19. ↑ Édition en ligne du journal Време: Нема регистрација за здружението на Бугарите. "Радко" падна кај Централен регистар. 5 août 2009, archivé de l' original le 7 décembre 2010 ; récupéré le 10 mars 2011 .
  20. ↑ Reconnaissance de la citoyenneté bulgare, site Internet du président bulgare, consulté le 22 mai 2012
  21. ↑ Над 70 000 македонци имат българско гражданство (en anglais. Plus de 70 000 Macédoniens ont la nationalité bulgare). BNR , 14 décembre 2017, récupéré le 11 juin 2021 (bulgare).
  22. ↑ Boom de la citoyenneté bulgare pour les Macédoniens. Dans : bgnes.bg. 19 février 2022, récupéré le 19 février 2022 (bulgare): "Само през 2020 г. техният брой е над 9 хиляди души, le през 2021 г. е 7692 или близо половината от всички получили българско гражданство през тази годуна 15 16 За последните 15 години броят на македонците с български паспорт е 86 566 души, което е над половината от всички получили българско гражданство - 162 865 души. Македонските българи са над три пъти повече от представителите на следващаМ - Ъъ днешна дата чакащите за изаване накказ за полчаване на ъа ългар Ce гражанство дшшш "ооцаа бражз 3500 дшшшш "". "
  23. ↑ Goran Popov et son passeport bulgare (macédonien) ( mémento du 21 février 2013 sur archive.today web archive ), Utrinski Vestnik, consulté le 4 septembre 2012
  24. ↑ NIkolai Lalov : Le président bulgare a reçu des représentants d'organisations de Bulgares en Macédoine du Nord pour la première fois en plus de 100 ans. www.mediapool.bg, 27 octobre 2021, consulté le 27 octobre 2021 (bulgare).
Extrait de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bulgarians&oldid=223909338 "