Kharkiv

Kharkiv
Харків
	Kharkiv
donnee de base
Région :	Oblast de Kharkiv
Quartier :	Quartier de Kharkiv
hauteur :	152 mètres
Superficie :	306,0 km²
résidents :	1 446 107 (2019)
densité de population :	4 726 habitants au km²
Codes postaux :	61000-61499
indicatif régional :	+380 572
Situation géographique :	50° 0′  N , 36° 15′  E Coordonnées : 50° 0′ 0″  N , 36° 15′ 0″  E50 36,25
KOATU :	6310100000
Division administrative :	9 quartiers de la ville
Maire :	Ihor Térékhov
Adresse:	PL. Конституції 7 61200 m. Харків
chantier :	http://www.city.kharkov.ua/
Information statistique
Kharkiv i1

Kharkiv ( ukrainien Харків , [ ˈxɑrkiu̯ ] écoutez ^{? / i} ; après le russe Харьков également Kharkov ) est la deuxième plus grande ville d' Ukraine après Kiev avec environ 1,5 million d'habitants (2019 ^[1] ) . Avec 42 universités et collèges, c'est le centre scientifique et éducatif le plus important du pays après Kyiv.

La ville est située dans le nord-est de l'Ukraine, au confluent des rivières Kharkiv - Lopan et Lopan- Udy . C'est un centre industriel (industrie électrique, alimentaire, chimique ; construction de machines et de véhicules ferroviaires), avec six théâtres et six musées , un centre culturel et une importante plaque tournante des transports ( aéroport , chemin de fer , métro ).

Nom de la ville et orthographe

Le nom officiel de la ville est Kharkiv ( ukrainien ). De plus, Kharkov ( russe ) est utilisé dans la population majoritairement russe ou bilingue . Lors de l'affiliation à l' Union soviétique , la variante russe du nom était presque universellement utilisée par les médias de langue allemande. Cependant, depuis l'indépendance de l'Ukraine, la version ukrainienne du nom est de plus en plus utilisée. Les orthographes Kharkiv et Kharkov sont également parfois rencontrées, les transcriptions anglaises des noms ukrainien et russe, respectivement.

Pour la situation linguistique réelle dans la ville, où le russe et l'ukrainien sont parlés, voir la section Population .

L'origine du nom de la ville est contestée. Certains sont d'avis qu'il se réfère soit à Sharukan (Sharuk-Khan), la capitale des Coumans dite située au même endroit, mais qui tomba en ruine après l' invasion mongole en 1223 ou finalement en 1238, soit à la fondateur légendaire de la ville, le cosaque Charko, remonte.

histoire

Début de l'ère moderne

La ville a été fondée à l'origine comme forteresse pour défendre les frontières sud de la Russie tsariste en 1630 (1653 selon d'autres sources). La Sloboda-Ukraine environnante , qui faisait autrefois partie du soi-disant Champ sauvage , était colonisée à cette époque par des paysans ukrainiens et des cosaques fuyant en masse la Pologne-Lituanie , ainsi que par des troupes russes. Leur fonction était, entre autres, de parer aux raids réguliers des Tatars de Crimée dans le sud de la Russie. En temps de paix, ils pratiquaient l'artisanat et l'agriculture.

Avec la conquête de la Nouvelle Russie et le déplacement des frontières vers le sud, Kharkiv perd son importance de forteresse à la fin du XVIIIe siècle. Cependant, la ville est devenue un centre d'artisanat et de commerce, étant déjà devenue la capitale du gouvernorat de Kharkov en 1765 .

salon du tabac

La foire du tabac fondée à Kharkov ou Kharkiv vers le milieu du XVIIe siècle était un lieu de stockage principal pour les peaux brutes de Russie du Sud et de Sibérie destinées à la transformation de la fourrure , ainsi qu'un lieu de vente pour les produits en fourrure déjà finis . Deux fois par an, les commerçants de fourrures venus de Russie et d'Europe centrale se voient offrir les stocks qu'ils ont accumulés jusqu'alors. Bien que les foires correspondantes de Nizhny Novgorod , Kjachta et Irbit aient été beaucoup plus importantes en termes d'importance et de portée, le chiffre d'affaires annuel aurait atteint le montant considérable d'environ 100 millions de roubles. ^{[2] [3]}

Les commerçants les plus aisés exposent leurs marchandises dans de grands magasins de fourrures, tandis que les nombreux vendeurs de peaux de loup, de mouton et de lapin de toutes sortes se contentent d'étals plus petits et plus simples. Cependant, tous les fournisseurs ont pris grand soin d'équiper leurs points de vente. Des ours ou des lions en peluche se tenaient souvent à l'entrée du camp, et les chambres et les magazines étaient richement décorés de peaux. Un visiteur des années 1770 raconte ses impressions : « Avec une alternance régulière de couleurs, les murs sont couverts d'une multitude d' ours et de chats ; Des garnitures de peaux de renard , toutes aussi soignées et impeccablement travaillées les unes que les autres, entourent les surfaces, et la martre etDes queues de zibeline forment les guirlandes, festons , pompons. Au milieu de ces salles, les marchandises sont également disposées dans le plus bel ordre et choix sur des étagères et des étagères. » De belles peaux sélectionnées ont atteint des prix incroyables. Ce fêtard impressionné s'est vu montrer par un marchand une petite boîte contenant des peaux de renard noir , chacune d'une valeur de 2 000 à 3 000 roubles. ^[2]

Le plus grand camp de Kharkov était entretenu par le marchand Sulikhov, commandant de la compagnie russo-américaine de commerce de fourrures . Près d'un cinquième des peaux provenant de Sibérie, d'une valeur de plusieurs millions de roubles, étaient échangées par lui. Les commerçants d' Irkoutsk exposaient en grande quantité des peaux de zibeline, d' écureuil , de renard et de lapin . Les zibelines fines étaient appariées dans un paquet et rapportaient en moyenne 150 à 200 roubles. Les principaux articles étaient les renards noirs, bleus et argentés , les martres et les loutres , en particulier les renards rouxd'origines différentes, feh et lapins. Les peaux d'ours noir et d'ours polaire existaient également en grand nombre . Environ 40 000 à 50 000 renards étaient offerts chaque année à Kharkov, 100 000 à 150 000 lièvres et plusieurs millions de feh. Les peaux de chien noir de Sibérie étaient très demandées, une pièce pour 50 à 60 roubles. ^[2]

Cependant, les types de fourrure précieux ne constituaient pas l'offre caractéristique de Kharkov. Typiques ici étaient les fourrures bon marché, les lapins blancs, les loups, les renards et les peaux de mouton offerts par les petits commerçants . Ceux-ci étaient généralement déjà préparés pour un traitement ultérieur et étaient soigneusement pliés et proposés sur des étagères. Les acheteurs étaient des paysans et des petits bourgeois, qui achetaient les peaux par troc . Les peaux de lapin blanc étaient souvent utilisées pour les doublures en fourrure des vestes, des jupes et même des matelas à langer. ^[2]

En 1864, on disait des foires de Kharkiv qu'elles n'étaient dépassées que par les foires de Nizhny Novgorod et d' Irbit en termes de chiffre d'affaires . ^[4]

19ème siècle

En 1805, l' Université de Kharkov a été ouverte. Lors de son ouverture, 28 conférenciers et professeurs allemands étaient employés, dont Johann Baptist Schad . En liaison avec le raccordement au réseau ferroviaire (1869) et le début de l'extraction du charbon et du minerai de fer en Ukraine, Kharkiv est devenu un important centre industriel à la fin du XIXe siècle. En 1906, le tramway de Kharkiv a été mis en service.

20ième siècle

Lors de la guerre civile de 1917-1920 , de violents combats éclatent dans la ville entre forces d'opposition. En janvier 1918, le premier Congrès ukrainien des Soviets se réunit à Kharkiv, proclamant l'Ukraine une république soviétique et proclamant Kharkiv sa première capitale, qu'elle resta jusqu'en 1934. En 1933, la ville comptait 833 000 habitants.

Au printemps 1933, Kharkiv était l'une des régions particulièrement touchées par l' Holodomor , une famine largement causée par le régime stalinien . Plus de 45 000 personnes sont mortes de faim dans la ville en quelques mois. En 1934, la capitale de la République soviétique d'Ukraine est transférée à Kiev , mais la ville reste un important centre politique, économique et culturel.

En mars 1940, plus de 3 000 citoyens polonais ont été assassinés dans une prison du NKVD à Kharkiv en relation avec le massacre de Katyn et enterrés dans une zone boisée près de la colonie de Pjatychatky dans l'actuel rajon de la ville de Kiev. A la fin des années 1990, la dépouille mortelle est réinhumée dans le cimetière des victimes du totalitarisme .

Pendant la Seconde Guerre mondiale , Kharkiv était d'une grande importance stratégique en raison de ses centres de transport et de son industrie d'armement développée. Ici z. Par exemple, le char T-34 a été développé et produit dans l'usine de locomotives Komintern . En octobre 1941, les troupes de la 6e armée allemande ont conquis ce qui était alors la quatrième plus grande ville de l' Union soviétique ^[5] dans le cadre de la première bataille de Kharkov . Après les expériences des purges staliniennes , de nombreux habitants de la ville saluèrent les unités de la Wehrmacht qui avançaient avec du pain et du sel. ^[6]

La terreur contre la population civile a commencé peu de temps après. La plupart des Juifs qui sont restés dans la ville ont été assassinés lors du massacre de Drobytskyi Yar . De nombreux habitants de Kharkiv ont été déportés en Allemagne en tant que travailleurs forcés . En mai 1942, une tentative de libération soviétique échoue ( deuxième bataille de Kharkov ). En février 1943, la Wehrmacht se retire pour éviter l'encerclement. En mars 1943, après de violents combats ( troisième bataille de Kharkov ), la ville se replie aux mains des Allemands. ^[sept]De grandes parties de la ville ont été détruites par les combats. À la fin de l'occupation allemande, au moins 30 000 habitants de la ville avaient été victimes du plan de famine créé par les dirigeants nazis pour siphonner la nourriture de la Wehrmacht et du Reich allemand . ^[8] Après la bataille de Koursk , la ville est finalement prise par l' Armée rouge le 23 août 1943 . Au total, 270 000 personnes ont été victimes de l'occupation allemande dans l'oblast de Kharkiv.

A Kharkov, il y avait deux camps de prisonniers de guerre 149 et 415 pour les prisonniers de guerre allemands de la Seconde Guerre mondiale. ^[9]

Après la guerre, Kharkiv a commencé à être reconstruit. De grandes parties de la ville ont été repensées dans le style du classicisme socialiste . Kharkiv a grandi rapidement dans la période d'après-guerre. En 1954, l'aéroport a été ouvert. Dans les années 1960, la ville devient une métropole. En 1975, la première ligne de métro du réseau de métro a été ouverte dans la ville.

Kharkiv fait partie de l'Ukraine indépendante depuis 1991. Surtout dans les premières années après l'indépendance, l'économie de la ville s'est effondrée, comme dans la plupart des autres régions de l'ex-Union soviétique. Mais à partir de la fin des années 1990, cette tendance s'est inversée.

En février 1998, le président allemand de l'époque, Roman Herzog , a inauguré un cimetière militaire allemand lors d'une visite d'État. Le cimetière de guerre, conçu comme un cimetière collectif pour ceux qui sont morts dans la partie orientale de l'Ukraine, est situé à la périphérie de Kharkiv dans le nouveau 17e cimetière civil. ^[dix]

21e siècle

En 2010, Kharkiv a été la première ville d'Ukraine à recevoir le Prix de l' Europe pour ses efforts exceptionnels dans la promotion de l'intégration européenne. Lors du Championnat d'Europe de football 2012 en Pologne et en Ukraine, trois matches du tour préliminaire ont eu lieu dans la ville.

Manifestations pro-russes pendant la crise de Crimée de 2014

Après le renversement du président Viktor Ianoukovitch le 22 février 2014, des affrontements entre manifestants pro-russes et partisans de l' Euromaïdan éclatent à Kharkiv à partir de début mars 2014 . Le drapeau russe a été temporairement hissé sur le bâtiment de l'administration régionale. ^[11] Le ministère russe des Affaires étrangères s'est plaint que lors d'une manifestation dans la ville le 8 mars 2014, des personnes masquées ont tiré sur des manifestants pro-russes, faisant des blessés. ^[12] Le 10 mars 2014, le candidat présidentiel Vitali Klitschko s'est fait jeter des œufs sur lui lors d'un discours à Kharkiv. ^[13] Le même jour, l'ancien chef de l'administration de l'oblast de Kharkiv,Mykhailo Dobkin , détenu à Kiev. Dobkin a été accusé d' aspirations sécessionnistes . ^[14] Le soir du 14 mars, deux personnes sont mortes et six personnes ont été blessées dans une fusillade entre des groupes pro-russes et pro-ukrainiens. ^{[15] [16]} Le ministère ukrainien de l'Intérieur a déclaré que des membres de l' organisation du secteur de Pravyj étaient impliqués dans la fusillade et que plus de 30 personnes avaient été arrêtées. ^[17] Le 28 avril, le maire de Kharkiv, Hennady Kernes, élu en 2010, a été grièvement blessé par balle. ^[18]Kernes a été confirmé dans ses fonctions en 2015; il est resté maire de Berlin jusqu'à sa mort le 17 décembre 2020.

Kharkiv est l'une des villes où l' OSCE a déployé des observateurs le 21 mars 2014. ^{[19] [20]} Le 22 février 2015, trois manifestants lors d'une marche commémorative pour les soldats ukrainiens ont été tués dans un attentat à la bombe. ^[21]

Bombardement de Kharkiv par les troupes russes en 2022

Lors de l' invasion russe de l'Ukraine en 2022 , Kharkiv a été lourdement bombardé, ce qui a également affecté la population civile en grande partie russe. ^{[22] [23]} Selon Human Rights Watch , une grande partie de la population avait fui, mais environ 500 000 personnes sont restées dans la ville. ^[24] Le 28 février seulement, trois zones résidentielles de Kharkiv ont été touchées par des armes à sous- munitions russes . ^[25] À la suite de la guerre, plus de 600 bâtiments à Kharkiv ont été détruits à la mi-mars 2022, selon le maire ^[26] et selon le service d'urgence local, 500 habitants de Kharkiv ont été tués. ^[27]Les autorités locales ont signalé qu'au 20 mars 2022, 266 civils avaient été tués. ^[28] Le 23 mars, le maire a signalé que 1 143 bâtiments avaient été détruits à Kharkiv, dont 998 étaient résidentiels. ^[29]

Caractéristiques touristiques

L'un des plus anciens monuments architecturaux de Kharkiv est la cathédrale en pierre du Couvent de la Protection de Marie de 1689. Ici, les coutumes de l'architecture sacrée russe sont combinées avec une composition typique des églises ukrainiennes en bois à trois dômes.

D'autres bâtiments de la fin du XVIIIe siècle sont l' église de la Dormition, construite en 1771, et l'ancien palais Catherine, qui fonctionne aujourd'hui comme une université. Construite entre 1909 et 1913, la Synagogue Chorale est la plus grande synagogue d'Ukraine. Le magnifique théâtre néoclassique est l'œuvre du célèbre architecte russe Konstantin Thon .

La caractéristique du centre-ville de Kharkiv est la Place de la Liberté , dont la superficie s'étend sur onze hectares et a été construite entre 1920 et 1930. Les bâtiments frappants sur cette place sont le " Derzhprom " (Maison de l'Industrie d'Etat) et l'université.

Les nombreux théâtres et musées de la ville offrent un aperçu des arts du spectacle et des arts visuels ukrainiens . Le Musée Historique et le Musée des Beaux-Arts méritent une mention spéciale .

Le centre de la ville est situé autour de la station de métro "Radjanska" (ou russe "Sowjetskaja"). Là, les bâtiments Art nouveau se mêlent à l'architecture du classicisme socialiste .

population

La population de la ville se compose principalement d'Ukrainiens et de Russes. Il existe également des minorités plus petites, telles que les Arméniens , les Azerbaïdjanais , les Biélorusses , les Ouzbeks et les Tatars .

Langues

Kharkiv fait partie de la partie russophone de l'Ukraine . Selon les statistiques officielles, en 2001, environ 66 % des citadins ne parlaient que le russe à la maison ^[30] , et il y avait aussi de nombreux foyers bilingues. Des statistiques non officielles indiquent une proportion encore plus élevée de russophones. ^[31] Après l'indépendance, la propagation de l'ukrainien a augmenté. Selon une enquête de l'Académie ukrainienne des sciences en 2011, 28% de la population parlait l'ukrainien comme langue maternelle. ^[32] En revanche, l'American International Republican Institute a déterminé en 2015qu'à Kharkiv 95% de la population parle uniquement ou principalement le russe dans la vie de tous les jours, 85% même exclusivement. Seulement 4% de la population ne parle que l'ukrainien. ^[33]

En 2012 , le russe a été reconnu comme langue officielle régionale dans tout l' oblast de Kharkiv , et donc aussi dans la ville elle-même. Cela signifie qu'après plus de vingt ans, le Russe a de nouveau une position officielle à Kharkiv. Les liens traditionnellement étroits avec le quartier russe et le naturel avec lequel les habitants de Belgorod se rendaient également en Ukraine pour étudier, au cinéma ou au marché, ou encore l'idée d'une "Eurorégion Slobozhanshchina" devenaient déjà plus visibles auparavant. la limite Euromaidan a été réduite. ^[34]

L'ancienne communauté juive de la ville a considérablement diminué à la suite de l'Holocauste et depuis les années 1980 en raison de l'émigration.

évolution démographique

sources : 1810-1913 ; ^[35] à partir de 1913 ^[36]

contour de la ville

Kharkiv est divisé en neuf villes rajones suivantes :

district	Désignation ukrainienne	Désignation russe
1. Quartier de Kholodna Hora	Холодногірський район	Холодногорский район
2. District de Chevtchenko	Шевченківський район	Шевченковский район
3. Quartier de Kiev	Київський район	Киевский район
4. Quartier de Moscou	Московський район	Московский район
5. Nemyshlia Raion	Немишлянський район	Немышлянский район
6. Quartier industriel	Індустріальний район	Индустриальный район
7. Quartier Sloboda	Слобідський район	Слободской район
8. District de Chervonozavodsky	Червонозаводський район	Червонозаводский район
9. Raion de la Nouvelle-Bavière [37]	Новобаварський район	Новобаварский район

Le 5 mars 2013, l'agglomération de type urbain Kulynychi et les villes de Braschnyky ( Бражники ), Sajiky ( Заїки ), Satyschschja ( Затишшя ) et Peremoha ( Перемога ) appartenant à la municipalité du conseil d'implantation du même nom, ainsi que le Horbani ( Гінорба ) appartenant à la municipalité du conseil de district Ponomarenky , Pawнорба ) ( Павленки ) et Fedirzi ( Федірці ) et ont depuis formé des districts au sein de laQuartiers de la ville de Nemyshlya ^[38] .

Des sports

Le club de football le plus important de la ville est l' équipe ukrainienne de première division Metalist Kharkiv , qui était déjà longtemps représentée en première division à l' époque de l' Union soviétique . Son stade a été l'un des sites du Championnat d'Europe de football 2012 et a une capacité de 38 633 spectateurs. En 2009, il a été entièrement rénové et agrandi; les coûts de conversion se sont élevés à environ 50 millions d'euros.

Les rivaux locaux du FK Kharkiv , fondé en 2005, ont également passé quelques saisons dans la meilleure ligue ukrainienne, mais ont été dissous en 2010. Il y avait aussi le club de football Helios Kharkiv de 2002 à 2018 .

L'ancien club de hockey sur glace Dinamo Kharkiv a longtemps joué dans la ligue soviétique, mais aujourd'hui, il travaille principalement avec les jeunes. Le Lokomotiv Kharkiv se distingue en volley -ball .

Trafic

La ville est le point de départ de nombreuses liaisons ferroviaires nationales et internationales (jusqu'à l'automne 2011, il y avait un autocar direct vers Berlin une fois par semaine) et dispose de deux gares de triage (Charkiv-Sort. et Osnowa). Les lignes de chemin de fer suivantes , exploitées par Pivdenna Zalisnytsia , mènent à Kharkiv :

• Chemin de fer Bortschchi-Kharkiv
• Ligne ferroviaire Kharkiv - Koursk
• Ligne ferroviaire Kharkiv-Lgov
• Chemin de fer Kharkiv-Horlivka
• Chemin de fer Kharkiv-Balashov
• Ligne ferroviaire Sébastopol-Kharkiv
• Ligne ferroviaire Voroshba-Kharkiv

Le métro de Kharkiv , les lignes de bus et de trolleybus , les marshrutkas et le tramway de Kharkiv s'occupent du transport du centre - ville . Le métro de la ville a un total de 29 stations et trois lignes. ^[39] Il y a aussi une télécabine d'environ 1,4 kilomètre de long qui fonctionne principalement à des fins de divertissement du parc Gorky au centre jusqu'au quartier résidentiel de Pavlove Pole .

La ville possède un aéroport international ( code OACI : UKHH ; code IATA de l'aéroport : HRK). Les destinations en Europe et en Asie, en particulier dans les États successeurs de l'ex-Union soviétique, sont desservies depuis l'aéroport de Kharkiv .

jumelage de villes

Des partenariats de communes existent avec les communes suivantes :

Italien Bologne Tschechien Brno Vereinigte Staaten cincinnati Georgien Koutaïssi Frankreich Lille Russland Nijni Novgorod

Deutschland Nuremberg Polen pose Turkei Rize Deutschland Berlin, arrondissement de Steglitz-Zehlendorf China Volksrepublik tianjin

Éducation et Recherche

Kharkiv est l'un des centres d'enseignement supérieur et de recherche en Europe de l'Est. La ville compte 13 collèges nationaux. Il existe également plusieurs universités professionnelles, techniques et privées. Les plus grandes universités et collèges comprennent:

• Université nationale Vasyl Karasin de Kharkiv (Université de Kharkiv, 1804)
• Université technique nationale "Institut polytechnique de Kharkiv" (Université de technologie de Kharkiv, 1885)
• Université nationale aérospatiale Mykola Zhukovsky (créée en 1930 sous le nom de «Kharkiv Aviation Institute»)
• Académie d'État d'économie municipale de Kharkiv
• Académie d'État de design et d'art de Kharkiv
• Université nationale des arts de Kharkiv IP Kotlyarevskyi

Plusieurs lauréats du prix Nobel et médaillés Fields sont nés ou ont travaillé dans la ville, dont le mathématicien Vladimir Drinfeld , l'économiste Simon Smith Kuznets , le physicien Lev Landau et le biologiste Ilya Mechnikov .. Kharkiv abrite également le plus grand centre de réhabilitation des chauves-souris d'Europe, qui est également le seul du genre en Ukraine. Il mène des recherches mondiales sur l'écologie, la physiologie et le comportement des chauves-souris, comme l'impact du changement climatique sur différentes espèces, etc. Il soigne et hiverne également des animaux malades ou blessés de toute l'Europe. ^[40]

personnalités

tableau climatique

Kharkiv
diagramme climatique
J F M UN M J J UN S O N ré     44   -5 -12     32   -3 -dix     27   2 -4     36   14 4     47   22 dix     58   25 13     60   27 15     50   26 14     41   21 9     35   13 4     44   5 -1     45   -1 -6 Température en °C ,  précipitations en mm Source : wetterkontor.de

Températures moyennes mensuelles et précipitations pour Kharkiv Jan Fév mar avr Peut Juin Juillet Août Sep Oct Nov déc Température maxi ( °C ) −4,9 −3,2 2.2 13.7 22:1 24.6 26,7 26.2 21.0 12.9 5.1 −1,1 O 12.2 Température minimale (°C) −11,8 −10,0 −4,4 3.9 10.2 12.9 15.1 14.3 9.1 4.1 −0,6 −6,2 O 3.1 Précipitations ( mm ) 44 32 27 36 47 58 60 50 41 35 44 45 Σ 519 heures d'ensoleillement ( h/j ) 1.6 2.3 3.5 5.4 7.7 8.8 8.8 8.0 6.2 4.0 1.6 1.0 O 4.9 jours de pluie ( j ) 9 sept sept sept sept 8ème 8ème 6 sept 5 9 dix Σ 90 Humidité ( % ) 87 86 82 66 57 58 58 61 67 76 85 89 O 72,6 T e m p e r a t u r −4,9 −11,8 −3,2 −10,0 2,2 −4,4 13,7 3,9 22,1 10,2 24,6 12,9 26,7 15,1 26,2 14,3 21,0 9,1 12,9 4,1 5,1 −0,6 −1,1 −6,2 Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez N i e d e r s c h l a g 44 32 27 36 47 58 60 50 41 35 44 45   Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Source : wetterkontor.de

liens web

• city.kharkov.ua – site officiel de la ville (russe, ukrainien, anglais)
• Informations sur Kharkiv (anglais)
• informations sur le trafic
• Climat à Kharkiv

les détails

1. ↑ Démographie des villes ukrainiennes sur pop-stat.mashke.org
2. ↑ ^{a b c d} Aucune information sur l'auteur : Foire des fumeurs à Kharkov - contribution à l'histoire des lieux de commerce des fumeurs . Dans : Der Rauchwarenmarkt n° 41, 9 octobre 1936, Verlag Dr. Paul Schöps, Leipzig, p. 5.
3. ↑ Emil Brass : Du royaume des fourrures . 2e édition révisée. Editeur de la "Neue Pelzwaren-Zeitung and Kürschner-Zeitung", Berlin 1925, p.  251 . 
4. ↑ Alexander Petzholdt : Voyages en Russie d'Europe occidentale et méridionale en 1855 . Hermann Fries, Leipzig 1864, page 417. Dernier accès le 18 décembre 2019.
5. ↑ chap. 3.1 L'administration militaire allemande de Kharkiv.
6. ↑ Timothy Snyder : Terre noire. Londres 2015, p. 183.
7. ↑ Section 3.3.3. L'interrègne soviétique de mars 1943.
8. ↑ Karel C. Berkhoff : « Nous devrions mourir de faim pour faire de la place aux Allemands. » Famines dans les villes ukrainiennes pendant la Seconde Guerre mondiale . Dans : Babette Quinkert, Jörg Morré (éd.) : Occupation allemande en Union soviétique 1941-1944. guerre d'anéantissement. réactions, mémoire. Paderborn 2014, ISBN 978-3-506-77780-5 , pages 54-75, ici page 67.
9. ↑ Erich Maschke (éd.) : Sur l'histoire des prisonniers de guerre allemands de la Seconde Guerre mondiale. Editeur Ernst et Werner Gieseking, Bielefeld 1962-1977.
10. ↑ Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge eV : Cimetière militaire de Kharkov.
11. ↑ Spiegel Online du 1er mars 2014.
12. ↑ Moscou indignée par la tyrannie des forces d'extrême droite dans l'est de l'Ukraine , site Internet de RIA Novosti , 10 mars 2014.
13. ↑ « Des touristes de Russie » jettent des œufs sur Klitschko , Die Presse du 10 mars 2014.
14. ↑ Ex-Governor Of Ukraine's Eastern Kharkiv Region Detained , Site Web de Radio Free Europe 11 mars 2014.
15. ↑ Crise en Ukraine : Deux morts dans une fusillade dans la ville orientale de Kharkiv alors que les tensions montent avant le référendum sur la Crimée , The Independent 15 mars 2014.
16. ↑ Crise ukrainienne : deux morts dans des affrontements à Kharkov , site Internet de RIA Novosti, 15 mars 2014.
17. ↑ Déclaration du ministère de l'Intérieur ukrainien du 15 mars 2014.
18. ↑ Spiegel Online : « Crise ukrainienne : le maire de Kharkiv abattu ». Récupéré le 28 avril 2014
19. ↑ Crise de Crimée : l'OSCE envoie 100 observateurs en Ukraine , Spiegel Online le 22 mars 2014.
20. ↑ L' OSCE déploie une mission d'observation en Ukraine , RIA Novosti le 22 mars 2014.
21. ↑ Explosion à Memorial March , reportage de Salzburg24.at
22. ↑ Fabian Wenck : Charkiv : les bombes de Poutine contre la population civile In : rnd.de , 2 mars 2022
23. ↑ Andreas Rüesch : Les Russes tirent sur les Russes à Charkiv In : nzz.ch , 5 mars 2022
24. ↑ Sous les bombardements à Kharkiv , Human Rights Watch
25. ↑ Ukraine : Des armes à sous-munitions lancées dans les quartiers de Kharkiv , Human Rights Watch
26. ↑ tagesschau.de : Blog en direct sur l'Ukraine : ++ Couvre-feu de 35 heures à Kiev ++. Consulté le 15 mars 2022 . 
27. ↑ Russie-Ukraine-Nouvelles du mercredi : Selon le Pentagone, les forces terrestres russes font peu de progrès . Dans : Le Miroir . 16 mars 2022, ISSN  2195-1349 ( spiegel.de [consulté le 16 mars 2022]). 
28. ↑ Russie-Ukraine Nouvelles du dimanche : Des milliers d'habitants de Marioupol enlevés en Russie . Dans : Le Miroir . 20 mars 2022, ISSN  2195-1349 ( spiegel.de [consulté le 20 mars 2022]). 
29. ↑ 1143 будвлitchen харковhl росгвали роська м моменту вторгненя в україну, 20 23 mars.
30. ↑ Sevodnya 20 août 2012 : Русский язык стал региональным в Харькове.
31. ↑ Lien d'archive ( Memento du 3 avril 2015 aux Archives Internet )
32. ↑ Oleksandr Kramar: Russification Via Bilingualism in: The Ukrainian Week of April 18, 2012, consulté le 1er octobre 2014 (en anglais)
33. ↑ http://www.iri.org/sites/default/files/wysiwyg/2015-05-19_ukraine_national_municipal_survey_march_2-20_2015.pdf
34. ↑ La défense de la diversité , NZZ, 22 mars 2019, page 7
35. ↑ А.Г. rashin. Население России за 100 лет (1811-1913 гг.) sur demoscope.ru ; Récupéré le 30 novembre 2019 (russe).
36. ↑ Chiffres démographiques des villes ukrainiennes sur pop-stat.mashke.org ; consulté le 30 novembre 2019.
37. ↑ "Nouvelle Bavière"
38. ↑ рашення харкавської обласної р 678-Vitchen 2013 року: про зро ° смративно-said у section
39. ↑ Харьков транспортный. métro. Общие сведения.
40. ↑ Anton Vlaschenko, Alona Prylutska, The Bat Rehabilitation Center of Feldman Ecopark, Kharkiv, Ukraine , in: Nyctalus , décembre 2018, pp. 158–161