Monogramme du Christ
Le monogramme du Christ se compose des deux lettres grecques Χ ( Chi , prononcé : ch ) et Ρ ( Rho , prononcé : r ) écrites l'une au-dessus de l'autre , à peu près sous la forme : ☧ . On l'appelle aussi Christogramme , Chi-Rho ou Croix de Constantin . Ce sont les deux premières lettres du mot grec Χρ ιστός Christós ( Christ ). Après la croix et le poisson c'est le symbole le plus couramment rencontré de Jésus-Christ . Il est connu depuis le 2ème siècle après JC, ce qui en fait l'un des plus anciens emblèmes chrétiens ( symboles ) - avant même la croix. Les chrétiens l'utilisent pour représenter leur foi en Jésus-Christ et pour se reconnaître.
histoire
Le monogramme du Christ est devenu le premier symbole chrétien parce que la ligature ΧΡ relie les deux premières lettres du mot Χριστός Christos ; c'est donc l'abréviation du titre Christ (oint) , en hébreu Machia'h , Messie . Elle était particulièrement répandue dans l'Antiquité tardive . La similitude des lettres grecques Χ (Chi) et Ρ (Rho) avec les lettres latines X et P a conduit plus tard à l'interprétation du symbole comme une forme abrégée du latin Pax (paix) ou Pax Christi . Elle a exprimé que le Christ donne la paix et que les chrétiens devraient lutter pour la paix.
On dit que Constantin le Grand a ordonné à son armée de le peindre sur leurs boucliers et le labarum nouvellement introduit , après une vision dans laquelle on lui a dit " Dans ce signe, vous serez victorieux ". Cela s'est passé soit avant la bataille décisive du pont Milvius contre Maxence en 312, soit avant la bataille décisive contre Licinius à Chrysopolis . [1]
Symboles du Christ associés
Une autre abréviation beaucoup plus tardive pour Jésus-Christ est le nom sacrum IHS . Il se compose de la séquence de lettres ( transcription ) des deux premières lettres grecques iota , eta et de la dernière lettre sigma du nom "Jésus". [2] Lorsque les représentations de crucifix ont émergé, INRI est également devenu populaire. Il s'agit de l'abréviation de Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum (en allemand : "Jésus de Nazareth, roi des Juifs") et aurait été en trois langues (hébreu, grec, latin) sur un bouclier que Ponce Pilate selon Joh19.19f UE attachée à la croix du Christ.
Le symbole Unicode du monogramme du Christ est U+2627 : ☧.
Voir également
liens web
les détails
- ↑ Manfred Clauss : Constantin I. Dans : Manfred Clauss (ed.) : The Roman Emperors. 55 portraits historiques de César à Justinien. Beck, Munich 1997, ISBN 3-406-42727-8 , pages 282-305, ici page 286.
- ↑ Eva Lüders : À propos de l'abréviation de Jésus-Christ dans les manuscrits médiévaux. Dans : Studia neophilogica 43, 1971, p.375 f.