Despacito

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Despacito ( espagnol pour "lentement, tranquillement") est une chanson enregistrée par le chanteur portoricain Luis Fonsi en collaboration avec son compatriote rappeur portoricain Daddy Yankee . La chanson influencée par la pop latine et le reggaeton est sortie le 12 janvier 2017 via Universal Music Latin . La chanson est devenue un hit mondial et malgré sa sortie à l'hiver 2016/17, elle a été qualifiée de hit de l'été . [1] [2]

En particulier, une version avec le chanteur canadien Justin Bieber a pu augmenter le succès. Le clip vidéo de Despacito a été le clip YouTube le plus regardé pendant plus de 3 ans et se classe actuellement au deuxième rang avec plus de 7 milliards de vues [3] .

Contexte

Luis Fonsi
Papa Yankee

Avant de collaborer sur Despacito , Luis Fonsi et Daddy Yankee ont déjà collaboré sur la chanson Una Oportunidad , sortie numériquement en 2010. Cela devait à l'origine faire partie de l'album Mundial , mais a été annulé. Ils ont terminé une session de studio ensemble à la fin de 2016 après que Fonsi ait invité Daddy Yankee à jouer sur la chanson Despacito . Il avait déjà écrit cela avec Erika Ender. [4]

Despacito est sorti numériquement via Universal Music Latin le 13 janvier 2017 après avoir été annoncé deux semaines à l'avance. L'idée de la chanson était basée sur la fusion de la pop latine et de la musique urbaine américaine, qui s'est transformée en une vague tendance à travers Nicky Jam , Thalía , Enrique Iglesias , Carlos Vives , Ricky Martin et Shakira . [5] Fonsi a appelé cela "la nouvelle pop". [6] Plusieurs versions de remix et de couverture ont été publiées au printemps. Dans le même temps, le morceau est devenu un succès mondial qui a battu plusieurs records.

Lors de la Billboard Latin Music Conference, le chanteur portoricain Nicky Jam a révélé que la chanson était à l'origine destinée à être enregistrée avec lui au lieu de Daddy Yankee.

Musique et Création

Auteur-compositeur Erika Ender

Despacito est principalement une fusion pop/reggaeton latine, [7] composée en 4/4 temps en si mineur et a un tempo de 89 bpm . [8] Fonsi a décrit Despacito comme une "chanson dansante qui peut être adaptée à de nombreux genres musicaux." [9] En ce sens, il attribue moins la chanson au reggaeton direct et l'appelle beaucoup plus un "mélange d'un air pop et d'un rythme urbain subtil. » [4]

L'accord en si mineur est mis à jour en sol majeur ( sous- dominant du majeur parallèle ). Cette étape n'est pas inhabituelle, mais elle est caractéristique de la chanson et se déroule du début à la fin. [dix]

Après deux ans sans nouvelle musique, Fonsi voulait que cette chanson soit "un morceau amusant dont les influences latines sont capturées à travers une mélodie qui vous fait du bien et fait juste danser les gens". Il a montré le refrain à son amie Erika Ender, qui n'a remporté qu'un Latin Grammy Award pour l'écriture de chansons en 2016 [9] et a ensuite co-écrit le reste de la chanson. Il en résulta la fusion de plusieurs genres dont le texte fut écrit sous forme de ballade . [4] Selon Ender, les paroles ont été écrites chez Fonsi fin 2015 après qu'il ait exprimé le désir d'enregistrer une chanson dansante pour son nouvel album. [11]Ils se sont fixé comme objectif d'avoir de bons textes et l'idée d'écrire une chanson où ils « prennent soin de dire les choses avec goût » est venue. [11]

Après avoir décidé d'ajouter quelques influences urbaines, Fonsi a contacté le rappeur reggaeton Daddy Yankee et lui a présenté la démo. Dans une interview avec " Billboard ", Luis Fonsi a raconté sa collaboration avec Daddy Yankee :

"Travailler avec Daddy Yankee était définitivement un plus pour la chanson car elle avait besoin de cette explosion que lui seul pouvait fournir. Quand on était en studio, on s'est tout de suite rendu compte qu'on travaillait sur une chanson très spéciale. Mais nous n'avions aucune idée que nous allions battre des records avec "Despacito". Je ne comprends toujours pas ce qui se passe ici. Je suis époustouflé, heureux, honoré et je vais y aller aussi lentement que possible. Je suis heureux que les gens prennent ce nouveau style musical de manière positive."

Luis Fonsi : [4]

Contenu

Le texte parle d'une rencontre sexuelle harmonieuse et romantique. Fonsi exprime cela dans le texte à travers des allégories. [12] Afin d'exprimer le sujet avec goût sans retomber dans les clichés poétiques, il garde le texte simple et ne l'agrémente pas de nombreuses métaphores. [4]

«Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito»

« Calme-toi
. Je veux lentement sentir ta gorge.
Laisse-moi te chuchoter des choses à l'oreille
pour te rappeler quand tu n'es pas avec moi.
Très tranquillement
, je veux te déshabiller progressivement avec des baisers.
Je veux laisser mon écriture sur les murs de ton labyrinthe
et faire de ton corps un manuscrit."

- refrain

ACCUEIL

critique

Despacito a reçu des critiques majoritairement positives. La fusion de la pop latine et du reggaeton a été très bien accueillie en raison de l'atmosphère positive et de la danse. [13] Diana Marti de E! News" a déclaré qu '"il est presque impossible de ne pas danser [sur la chanson]". [14] Caroline Soriano du magazine Enstars a décrit le rythme de la chanson comme "assez sexy et accrocheur" et a défini les paroles comme "captivantes". [15] Sebastian Wernke-Schmiesing du magazine en ligne " Dance-Charts " a fait l'éloge de la simplicité avec laquelle la chanson a été structurée, mais avec laquelle elle est capable de convaincre par l'atmosphère et l'émotion :

"Un simple rythme 4/4, des sons de guitare espagnols, une basse serrée et une excellente voix de Luis Fonsi et Ramón Luis Ayala Rodríguez alias Daddy Yankee suffisent pour faire décoller le tube. Ce n'est finalement pas si simple. 'Despacito' a la magie qu'il faut pour frapper le monde. Il est dans l'air du temps et travaille aussi bien sur les pistes de danse qu'à la radio.

Sebastian Wernke-Schmiesing : Tableaux de danse [16]

Dans les milieux féministes , le texte a été qualifié de sexiste . Entre autres choses, le machisme et l'asservissement des femmes sont mentionnés. [17] [18]

Victoire commerciale

Aux États-Unis , Despacito a fait ses débuts au numéro deux du palmarès Billboard Hot Latin Songs, devenant son single le mieux classé depuis juin 2009, lorsque Aquí Estoy Yo a dominé le sommet. [19] La chanson est également devenue son premier succès numéro un sur Billboard Latin Digital Song Sales. Cela a été accompli par près de 11 000 téléchargements au cours de la semaine terminée le 19 janvier 2017. Pour Daddy Yankee, la chanson a marqué ses débuts numéro un sur le palmarès Hot Latin Songs, qui l'avait auparavant inclus 47 fois. Après avoir dominé tous les classements latins, la chanson a fait ses débuts au numéro 88 du Billboard Hot 100 , devenant le troisième hit de Fonsi et le cinquième hit de Yankee aux États-Unis.

Despacito a pu atteindre le top dix dans plus de 30 pays, dont 22 premières places en Allemagne , en Autriche , en Suisse , en France , en Belgique , aux Pays- Bas , en Italie et en Espagne , entre autres . Il est frappant de constater que la première position a été atteinte dans presque tous les pays d'Amérique latine identifiés par "Monitor Latino" (y compris l'Argentine, le Chili, la Colombie et le Mexique). Despacito a établi un record en atteignant le numéro un dans 11 pays d' Amérique latine . [20]En Espagne, la chanson a fait ses débuts au numéro un et a atteint le statut d'or en une semaine . Entre février 2017 et avril 2017, le single continue d'être certifié en Belgique, en Italie, au Mexique, en Espagne et aux États-Unis, franchissant la barre du million de ventes.

Despacito a également fait ses débuts au numéro trois du classement Billboard Latin Streaming avec 2,7 millions de flux sur Spotify et YouTube . [7] En tant que première chanson en espagnol et première chanson latino, elle a atteint la première place des classements mondiaux de Spotify le 27 avril 2017. [21]

La chanson est restée au sommet du classement des singles espagnols pendant 25 semaines, établissant un record. En Italie aussi, il est resté au sommet des charts pendant 14 semaines, un exploit auparavant réalisé par seulement quelques artistes. Le single a également été le single à succès en espagnol le plus réussi en Allemagne à 17 semaines au numéro un des charts allemands et, avec Boney Ms Rivers of Babylon , détient le record pendant la plupart des semaines au numéro un. Le single a également été certifié neuf fois or pour avoir vendu plus de 1,8 million d'unités. Cela fait de Despacito l'un des singles les plus vendus en Allemagne .

Le 4 août 2017, la vidéo officielle de la chanson a été élue la vidéo YouTube la plus regardée de tous les temps. [22] C'était la première vidéo à dépasser les 3 milliards de vues. [23] La chanson - y compris la version remixée avec Justin Bieber - avait précédemment établi un nouveau record pour les fournisseurs de streaming avec 4,6 milliards de vues. [24]

Selon le rapport annuel de l' IFPI , le single s'est vendu à plus de 24,3 millions d'exemplaires en 2017. [25]

Graphiques

Récompenses pour les ventes de musique

Luis Fonsi feat. Papa Yankee

Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber

Article principal: Daddy Yankee / Music Sales Awards

Prix

boycotter

En juillet 2017, le gouvernement malaisien a annoncé qu'après des plaintes du public, Despacito ne serait plus autorisé à être diffusé par les radiodiffuseurs publics. La chanson est considérée comme non islamique et ses paroles ne sont "pas adaptées à l'écoute". [36] En août 2017, Emakunde , l' Institut basque de la femme, a dressé une liste de 200 chansons à rejeter par la radio pour aspects misogynes et « prônant de traiter les femmes comme des objets ». Despacito fait partie de cette liste. [37]

parodies

Toute une série de parodies de Despacito sont apparues sur Internet. Parmi les plus connus figure celui produit par la troupe de comédie italienne The Jackal . Trois amis sont assis dans une voiture. Despacito peut être entendu sur l'autoradio. Les garçons s'assurent à quel point ils pensent que la chanson est stupide, mais ils ne peuvent s'empêcher de chanter à tue-tête. [38] Après que la vidéo soit devenue un succès sur Internet, les Italiens ont fait une suite. Ici, ils se retrouvent soudainement à une intersection à côté de Luis Fonsi, qu'ils appellent Enrique Iglesias . Plus tard, Fonsi est dans la voiture avec eux trois et ils chantent ensemble au karaoké à Despacito . [39]

conséquences

Importance pour les artistes et le genre

Le succès de la chanson et sa version remixée ont fait de Daddy Yankee l'artiste le plus écouté au monde sur la plateforme de streaming Spotify le 9 juillet 2017, devenant ainsi le premier artiste latino-américain . [40] Daddy Yankee a commenté le succès, disant que ce n'était pas son numéro un, mais celui de tout le genre musical reggaeton, [41] tandis que Fonsi exprimait sa fierté pour lui et "pas pour rien". ". [42] En juin 2017, Leila Cobo de Billboard a nommé Despacito comme la chanson qui a révolutionné les intérêts des maisons de disques américaines sur le marché de la musique latine. Julyssa Lopez du Washington Posta déclaré que le succès de Despacito avec Mi gente de J Balvin annonce «l'aube d'une nouvelle ère de croisement latin». [43] Stephanie Ho de Genius a écrit que "les succès de "Despacito" et "Mi gente" peuvent annoncer le début d'une vague réussie de musique de langue espagnole aux États-Unis". Ho a également laissé entendre que "comme le prouve" Despacito ", les fans n'ont pas besoin de comprendre la langue pour apprécier la musique". Elle fait référence au succès mondial de la chanson, y compris dans divers pays non hispanophones. [44]

Impact economique

Le quartier de La Perla dans le vieux San Juan

En juillet 2017, il a été signalé que l'intérêt des touristes pour Porto Rico avait augmenté de 45% depuis le succès mondial de la chanson. [45] [46]

Remix et reprises

Le remix de Justin Bieber est devenu un succès mondial

Les deux premiers remix officiels de Despacito sont sortis le 17 mars 2017 : une version pop solo de Fonsi et une version salsa mettant en vedette le musicien portoricain Victor Manuel . [47] Le 16 avril 2017, une version remixée est sortie avec le chanteur pop canadien Justin Bieber chantant en espagnol pour la première fois de sa carrière. [48] ​​​​[49] La chanson conserve les rythmes originaux et Luis Fonsi a traduit le premier couplet en anglais tandis que les couplets de Daddy Yankee ont été repris de la version originale. [48]L'audio officiel du remix a accumulé 18,8 millions de vues sur YouTube au cours des premières 24 heures, ce qui en fait la meilleure vidéo d'ouverture liée à la musique de 2017. [50]

Le succès du single a conduit à diverses reprises représentant différents genres musicaux. En janvier 2017, le groupe mexicain Grupo Bomba et le groupe espagnol Grupo Arena ont collaboré sur une version cumbia . [51] Le musicien espagnol Unai Karam a publié une version instrumentale pour piano. [52] La chanteuse péruvienne Maricarmen et le musicien espagnol Germán Barrera ont enregistré une version acoustique, [53] avant que la chanteuse Merymel ne publie une version de couverture pop. [54] En février 2017, le duo argentin Wopa ! et a ensuite publié une autre version de cumbia du chanteur argentin Kenny Bell. [55][56] Le chanteur mexicain Kosmic La Ciencia et le chanteur américain Montie ont enregistré une version salsa. [57] Les chanteurs mexicains Winder et Valeria Garza collaboraient sur une version de couverture pop. [58] De plus, le chanteur argentin Nicolás Iaciancio a publié une version de couverture pop [59] et le chanteur argentin Lionel Ferro avec le chanteur péruvien Johann Vera une version reggaeton. [60] En mars 2017, le groupe argentin La Cachirla a sorti une autre version cumbia. [61]

Deux versions officielles de remix sont sorties le 5 mai 2017. En plus d'un remix de style Big Room par Major Lazer et MOSKA, une version Urbana et Sky est sortie.

Clip musical

Tournage et contenu

Le clip officiel est sorti aux côtés du single le 12 janvier 2017 et, avec 5,14 millions de vues au cours des 24 premières heures, a battu le record du clip Vevo en espagnol le plus regardé sur une période de 24 heures, établi par J Balvin et sa chanson Bobo . [7] Il a été enregistré en décembre 2016 au Barrio La Perla et au Bar La Factoría dans le Vieux San Juan , Porto Rico et a été filmé par Carlos Perez. [19] Le réalisateur avait déjà travaillé avec Luis Fonsi sur Corazón En La Maleta en 2014 et aussi avec Daddy Yankee sur Gangsta Zone entre autresont travaillé ensemble en 2006.

Le clip vidéo montre les deux artistes marchant dans les rues de La Perla tout en chantant la chanson. De plus, ils se tiennent dans un certain nombre de scènes sur la côte et regardent la mer. Plus tard, ils font la fête ensemble à La Factoría. Il y a aussi des batailles de danse et un groupe jouant en direct aux percussions. À la fin, l'enregistrement en studio s'estompe et tout le monde dans le bar chante la chanson en direct. Également dans la vidéo, le modèle de Miss Univers 2006, Zuleyka Rivera . [62] Selon Luis Fonsi, le vidéoclip incarne la culture latino-américaine, dans laquelle le mouvement, la danse et le rythme font partie intégrante.

Succès

Le clip a reçu une mention honorable dans le top dix des meilleurs clips de WatchMojo en janvier 2017. [63] Sur la plateforme vidéo Vevo , la vidéo est devenue la vidéo en espagnol la plus regardée au cours des 24 premières heures. Il a recueilli 5,14 millions de vues, évinçant Bobo de J Balvin du trône. Cela a enregistré 4,9 millions de vues après 24 heures. [64]

enregistrements

De plus, le clip vidéo officiel a battu tous les records du taux de visionnage maximal d'une vidéo en espagnol en fonction du temps. C'est donc la vidéo espagnole qui a atteint 100 millions, 200 millions, 300 millions jusqu'à un milliard de vues le plus rapidement. En plus des enregistrements en tant que clip vidéo en espagnol sur YouTube, il a également pu devenir l'un des clips vidéo les plus réussis de tous les temps. Ses positions en tant que vidéo, quelle que soit la langue, ont été dépassées dans plusieurs catégories par Shape of You d' Ed Sheeran . En avril 2017, il comptait plus de 1,05 milliard de vues. Le 18 mars 2017, il a dépassé Chantaje de Shakira et Malumaen tant que vidéo musicale la plus regardée au monde sur YouTube en 2017. En août, elle est devenue la première vidéo à atteindre 3 milliards de vues. [65]

Meilleures notes YouTube

futilités

  • Le 10 avril 2018, le clip vidéo a disparu de la plateforme vidéo YouTube après une attaque de pirates sur toutes les chaînes Vevo . Au lieu de la vignette originale, une image de la série télévisée espagnole Money Heist a été montrée. La description a également été modifiée et renvoyée aux responsables. Vevo et YouTube ont restauré l'état d'origine le même jour. [80]

spectacles en direct

Luis Fonsi et Daddy Yankee ont joué avec Despacito aux Billboard Latin Music Awards le 27 avril 2017. [81] De plus, tous deux ont chanté la chanson individuellement à diverses occasions en direct. Yankee a interprété la chanson à Merida, au Mexique, le 3 mars 2017, tandis que Fonsi a interprété la version pop au L Festival le 18 mars 2017 au Pico Rivera Sports Arena à Pico Rivera, en Californie. [82] Justin Bieber a créé sa version remixée à Porto Rico le 18 avril 2017 lors de sa tournée mondiale Purpose avec Luis Fonsi en tant qu'invité. [83] Le 12 avril 2018, Fonsi a interprété la chanson lors des Echo Awards 2018 , lors d'un medley avec Échame la culpa(en duo avec Helene Fischer ), on.

publication

La sortie officielle du single a eu lieu le 13 janvier 2017 dans le monde entier. Seule la version originale était sur le single d'une durée de trois minutes et 47 secondes. La sortie de la version pop a eu lieu le 17 mars 2017. La "Versión Pop" se retrouve sans Daddy Yankee. Toujours le 17 mars 2017, la "Versión Salsa" est sortie, mettant en vedette le chanteur Victor Manuel avec Fonsi . Le 7 avril, la chanson est sortie sous la forme d'un CD single à 2 titres. Inclus ici sont la version originale et la "Versión Pop". Un remix où le chanteur pop Justin Bieberparticipe, est sorti le 17 avril 2017. Ce fut le seul à pouvoir suivre le succès de l'original. La première strophe a été traduite en anglais. Deux nouvelles versions de la chanson sont sorties le 5 mai 2017. D'une part un remix du trio de DJ US Major Lazer et MOSKA, d'autre part une version Urbana/Sky. Une version portugaise de la chanson en coopération avec Israel Novaes est sortie le 14 juillet 2017. De plus, la "Versión Banda" avec La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza est sortie le 1er septembre 2017.

Voir également

les détails

  1. chanson du jour ; Luis Fonsi feat. Daddy Yankee "Despacito" sur "Jump Radio"
  2. Luis Fonsi et Daddy Yankee diffusent des vibrations estivales avec "Despacito" sur "Big FM"
  3. Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee. Dans : Luis Fonsi. 13 janvier 2017, récupéré le 22 février 2021 .
  4. a b c d e Griselda Flores : Luis Fonsi parle de l'anatomie de « Despacito » : « Je voulais faire une chanson amusante qui donnerait envie aux gens de danser . Dans : Billboard . 18 janvier 2017.
  5. Cristobal Fredes : El ritmo que se quedó para siempre . Dans : La Tercera . 13 août 2016.
  6. Agustina Binotti : Luis Fonsi explique son rotundo cambio : La música es como … In : Clarín . 2 février 2017.
  7. a b c Amaya Mendizabal : Luis Fonsi remporte ses plus hauts débuts dans le palmarès des chansons latines chaudes sur « Billboard »
  8. Luis Fonsi 'Despacito' Partitions sur "Musicnotes"
  9. a b Lyndsey Havens : Luis Fonsi explique son « évolution du son » sur Runaway Success « Despacito sur « Billboard »
  10. www.azchords.com
  11. a b Erika Ender co-autora de "Despacito" el nuevo sencillo de Luis Fonsi feat. Daddy Yankee sur Boom Online
  12. Noel Ceballos : Te explicitos el verdadero significado de 'Despacito', de Luis Fonsi on "Revistagq"
  13. Timo Büschleb : Nouvelle touche tendance par Justin Bieber : Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber - Despacito sur " Dance Charts "
  14. Diana Marti : Justin Bieber remixe "Despacito" de Luis Fonsi & Daddy Yankee - et c'est incroyable ! une! Nouvelles"
  15. Caroline Soriano : Le remix 'Despacito' de Justin Bieber est un hit tellement sexy sur "Enstars"
  16. Sebastian Wernke-Schmiesing : bat tous les records ! - clip vidéo » Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito sur " Dance Charts "
  17. David Freches : La pop latino est pleine de sexe et de violence. Dans : Bento. 29 mai 2017, récupéré le 10 juin 2017 .
  18. Vigueras d'Abraham Monterrosa : 'Despacito', en versión feminista… ¿ya la escuchaste ? Yahoo, 9 juin 2017, récupéré le 10 juin 2017 (espagnol).
  19. a b Suzette Fernandez : Erika Ender sur la co-écriture de 'Despacito' : 'This Song Made a Special Connection on " Billboard "
  20. Nayeli Rivera : Monitor Latino – Los Artistas 31 de América Latina sur « Monitorlatino »
  21. Despacito es la más escuchada en Spotify. Dans : El Columbiano. EFE, 27 avril 2017, récupéré le 27 avril 2017 (espagnol).
  22. Raisa Bruner : C'est la nouvelle vidéo YouTube la plus regardée de tous les temps. Dans : Temps. 4 août 2017, récupéré le 5 août 2017 (anglais).
  23. "Despacito" atteint la barre des trois milliards sur YouTube , Music Week, 7 août 2017
  24. "Despacito" établit un record du monde , Spiegel en ligne, 19 juillet 2017
  25. Rapport mondial sur la musique 2018 (PDF)
  26. Sources des cartes : DE AT CH UK US
  27. Sources des graphiques graphiques annuels : DE AT ( Memento des Originals du 30 décembre 2017 dans Internet Archive ) Info : Le lien de l'archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. CHU _ @1@2Vorlage:Webachiv/IABot/oe3.orf.at
  28. ¡Toutes les catégories et nominés ! Dans : MTV Amérique Latine . 24 avril 2017, récupéré le 30 août 2017 (espagnol).
  29. La lista de ganadores de los MTV Miaw 2017. Infobae, 4 juin 2017, consulté le 30 août 2017 (espagnol).
  30. Estos son los ganadores de los Premios Juventud 2017. Dans : Univision . 6 juin 2017, récupéré le 7 juillet 2017 (espagnol).
  31. Mike Vulpo : Gagnants des Teen Choice Awards 2017 : La liste complète. Dans : E ! En ligne. 14 août 2017 , récupéré le 14 août 2017 .
  32. Suzette Fernandez : grands gagnants du CNCO aux Premios Tu Mundo 2017 : voir la liste complète. Dans : Panneau d'affichage. 15 août 2017, récupéré le 20 juillet 2017 .
  33. Voici tous les gagnants des MTV VMA 2017. Dans : Panneau d'affichage. 27 août 2017 , récupéré le 28 août 2017 .
  34. Diana Marti : 2017 Latin American Music Awards : liste complète des nominations. Dans : E ! Nouvelles. 19 septembre 2017, récupéré le 20 septembre 2017 .
  35. NOMINÉS 18e édition des Latin GRAMMY Awards. The Latin Recording Academy, 26 septembre 2017, récupéré le 26 septembre 2017 .
  36. Despacito censuré : la Malaisie interdit les hits « inappropriés » des stations d'État sur British Broadcasting Corporation
  37. Nerea Albinarrate : 'Despacito' se queda fuera del ritmo de las fiestas vascas marcado por el Instituto Vasco de la Mujer on "El Mundo"
  38. Je déteste 'Despacito' ! : Regardez les Italiens usurper la chanson à succès dans une vidéo hilarante. Dans : panneau d'affichage. com. 20 mai 2017, consulté le 10 juin 2017 (anglais).
  39. Luis Fonsi rejoint les Italiens pour la nouvelle parodie « Despacito » : Watch. Dans : panneau d'affichage. com. 9 juin 2017, récupéré le 10 juin 2017 (anglais).
  40. Samantha Schmidt : le chanteur de 'Despacito', Daddy Yankee, devient le premier artiste latino à atteindre le numéro 1. 1 sur Spotify sur « The Washington Post »
  41. Felicidades et merci @daddy_yankee d'avoir réuni des gens du monde entier avec votre musique . sur « Twitter »
  42. Luis Fonsi : Luis Fonsi félicite Daddy Yankee sur Instagram
  43. Julyssa Lopez : Quel avenir pour la musique latine après l'été de « Despacito » ? sur le Washington Post
  44. Stephanie Ho : Aucune traduction nécessaire : Au-delà de « Despacito », la scène musicale latine est en plein essor sur « Genius »
  45. L'incroyable effet "Despacito" sur le tourisme de Puerto Rico sur "Infobae"
  46. La economía de Puerto Rico se beneficia del éxito de "Despacito" sur "Endi"
  47. Escucha 'Despacito' en version salsa avec Victor Manuel sur "Eluniversal"
  48. a b Suzette Fernandez: Luis Fonsi & Daddy Yankee Drop 'Despacito' Remix Avec Justin Bieber: Écoutez sur " Billboard "
  49. Nayeli Rivera: Justin Bieber a temblé las redes sociales con nueva version de "Despacito" sur "Monitorlatino"
  50. Griselda Flores : Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Remix Feat. Justin Bieber a le plus gros début musical de 2017 sur YouTube (jusqu'à présent) sur " Billboard "
  51. Despacito (avec Grupo Arena) - Single par Grupo Bomba " sur iTunes
  52. Despacito ( Version Piano) - Single par Unai Karam sur iTunes
  53. Despacito (Acústico) (feat. German Barrera) - Single par Maricarmen " sur iTunes
  54. Despacito - Single par Merymel " sur iTunes
  55. Despacito - Single par Wopa ! sur " iTunes "
  56. Promocional 2017 - Single de Kenny Bell sur iTunes
  57. Despacito ( version salsa) - Single par Kosmic La Ciencia sur iTunes
  58. Despacito ( feat. Valeria Garza) - Single par Winder sur iTunes
  59. Despacito - Single de Nicolás Iaciancio sur iTunes
  60. Despacito (feat. Johann Vera) - Single par Lionel Ferro sur iTunes
  61. Covers - Single par La Cachirla sur iTunes
  62. Joan Wallace : Nouvelle chanson de Luis Fonsi : le chanteur s'associe à Daddy Yankee pour le morceau accrocheur 'Despacito sur "Latintimes"
  63. Rebecca Brayton & Jesse Polowin : Top 10 des meilleurs clips musicaux de janvier 2017 sur Watchmojo
  64. Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito - Record de Vevo sur "Twitter"
  65. ↑ Mur du son : 'Despacito' est la vidéo YouTube la plus regardée de tous les temps avec 3 milliards de vues
  66. La vidéo de Luis Fonsi & Daddy Yankee "Despacito" rompe nuevo record en Vevo sur "Twitter"
  67. YouTube Milestones - Le plus rapide à 200 millions sur "Kworb"
  68. YouTube Milestones - Le plus rapide à 300 millions sur "Kworb"
  69. YouTube Milestones - Le plus rapide à 400 millions sur "Kworb"
  70. YouTube Milestones - Le plus rapide à 500 millions sur "Kworb"
  71. YouTube Milestones - Le plus rapide à 600 millions sur "Kworb"
  72. YouTube Milestones - Le plus rapide à 700 millions sur "Kworb"
  73. YouTube Milestones - Le plus rapide à 800 millions sur "Kworb"
  74. YouTube Milestones - Le plus rapide à 900 millions sur "Kworb"
  75. YouTube Milestones - Le plus rapide à 1 milliard sur "Kworb"
  76. YouTube Milestones - Le plus rapide à 2 milliards sur "Kworb"
  77. YouTube Milestones - Le plus rapide à 3 milliards sur "Kworb"
  78. YouTube Milestones - Le plus rapide à 4 milliards sur "Kworb"
  79. a b YouTube Milestones – Le plus rapide à 5 milliards sur "Kworb"
  80. Tom Warren : Le piratage du compte YouTube de Vevo frappe des clips musicaux populaires, fait disparaître la plus grande vidéo de tous les temps sur « The Verge »
  81. Griselda Flores : Luis Fonsi & Daddy Yankee interprètent « Despacito » aux Billboard Latin Music Awards 2017 sur « Billboard »
  82. Griselda Flores : L Festival 2017 Jour 1 : Luis Fonsi interprète le tube « Despacito », Alejandro Fernandez devient politique et plus sur « Billboard »
  83. Justin Bieber Surprises Puerto Rico With Luis Fonsi And Their 'Despacito' Remix ( Memento des Originals of May 18, 2017 at the Internet Archive ) Info : Le lien de l'archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. sur "233livenews" @1@2Vorlage:Webachiv/IABot/233livenews.com