Drapeau de l'Ukraine

Drapeau de l'Ukraine
Symbole vexillologique :
Ratio d'aspect:	2:3
Officiellement accepté :	4 septembre 1991

Agitant le drapeau national

Le drapeau de l'Ukraine ( ukrainien Державний Прапор України / Derschawnyj Prapor Ukrajiny ) est le drapeau national officiel de l' Ukraine . Leurs couleurs bleu et jaune sont calquées sur un blason du Moyen Age . Ils étaient populaires avant même la Première Guerre mondiale . En 1918, un État ukrainien a officiellement adopté les couleurs pour la première fois. Pendant l' Union soviétique , les couleurs ont été supprimées ; comme les autres républiques soviétiquesaussi, l'Ukraine avait un drapeau dérivé du drapeau soviétique. Une bande bleue a été ajoutée en 1949. En 1991, l'Ukraine a retrouvé son indépendance . A cette occasion, elle a réadopté l'ancien drapeau. Peu de temps avant, certaines villes ukrainiennes avaient osé laisser flotter les couleurs.

description et signification

Champs de maïs ukrainiens

Le drapeau national de l'Ukraine se compose de deux bandes horizontales bleues et jaunes. Il trouve ses origines dans les armoiries de la dynastie varègue des Rurikids , qui régna sur la Rus de Kiev et sur le dernier Empire russe du IXe au XVIe siècle .

Couleurs

Selon l'interprétation populaire, les couleurs des drapeaux symbolisent un paysage typique du grenier d'Europe, le jaune dans la partie inférieure du drapeau représentant les champs de maïs mûrs et le bleu dans la partie supérieure du drapeau représentant le ciel au-dessus.

histoire

Origines des couleurs nationales

Bien que l'Ukraine ne se soit constituée en tant qu'État-nation qu'au XXe siècle, sa combinaison nationale de couleurs bleu et jaune est l'une des plus anciennes d'Europe. Les origines des couleurs nationales ukrainiennes se trouvent dans la principauté médiévale de Galice-Volhynie , où elles se retrouvent dans les armoiries de la principauté - un lion d'or dans un champ bleu - datant de la seconde moitié du XIIIe siècle.

La première représentation connue du lion est attribuée au sceau dans un document du prince Andrew ( Andriy ) et de Leo II ( Lev II ) de 1316, certains historiens attribuent également ce sceau à Leo I, le fils du roi Daniel Romanovich von Galicia ( Danylo Halyzkyj), de dos. Le lion comme blason de Ruthénie apparaît également sur les sceaux des princes ultérieurs au XIVe siècle et après la chute de la principauté sur ceux des rois polonais et des grands princes lituaniens qui s'étaient partagé les territoires de Galice-Volhynie entre eux . . Le lion était également représenté sur des pièces de monnaie frappées à Lviv entre 1350 et 1410 avec l'inscription "moneta Rutheniae" .

En 1410, des associations de volontaires du Pays de Lemberg ( Lwiwska semla , pl. Ziemia lwówska ) ont participé sous la bannière bleue avec le lion d'or grimpeur aux côtés du roi de Pologne à la bataille de Tannenberg . Les volontaires du Land de Przemyśl ( Peremyslanska zemla , pl. Ziemia przemyska ) portaient les mêmes couleurs - la bannière bleue avec l'aigle bicéphale doré.

• 

  Bannière de Halych-Volhynie

• 

  Bannière du Pays de Lemberg à la bataille de Tannenberg en 1410

• 

  Bannière de la Terre de Przemysler à la bataille de Tannenberg en 1410

Couleurs nationales sous la domination polonaise

"Lion ruthène"

Immédiatement après la mort du dernier prince galicien-volhynien , Bolesław Troidenowicz , en 1340 (empoisonné par des boyards à Volodymyr ), il y eut le premier polonais, par le roi Casimir III. menée par la Grande , campagne de conquête de la Galice-Volhynie, qui échoua cependant au bout de peu de temps. La Galice et la Volhynie ont été gouvernées par une oligarchie noble (boyards) pendant près de deux décennies jusqu'à Casimir III. les Grands les ont finalement incorporés à la couronne royale polonaise en 1349.

En 1432, les terres galiciennes conquises furent unies dans la voïvodie ruthène . Le lion galicien doré est devenu le blason de la voïvodie . Des tentatives de polonisation de l'animal héraldique en changeant la couleur en rouge et blanc sont également connues, mais le « lion ruthène » est resté jaune et bleu et a symbolisé les pays ruthènes occidentaux jusqu'au XVIIe siècle.

Cosaques et Hetmanat

Contrairement aux pays de l'ouest de l'Ukraine, il n'y avait pas d'attribution de couleur claire dans ce qui était alors l'est de l'Ukraine. Les cosaques , qui vivent ici depuis le XVe siècle, utilisaient généralement des drapeaux que les monarques respectifs leur présentaient lors des campagnes. Par exemple , en 1593, Rudolf II , empereur du Saint Empire romain germanique , demanda à son envoyé Erich Lasota de leur apporter une bannière, que les Cosaques utilisèrent également lors de campagnes ultérieures.

Pendant le soulèvement sous Hetman Bohdan Khmelnytskyi en 1648-1654, les cosaques portaient des bannières dans une grande variété de couleurs, principalement avec des images des corps célestes (étoiles et croissants) et des croix, ainsi que les armoiries nationales respectives ou le manteau d'armes de l'hetman. La plus importante d'entre elles était la bannière bleue avec l'aigle rouge et blanc (polonais), donnée en 1646 par le roi polonais Władysław IV Vasa . En février 1649, les envoyés du roi polonais nouvellement élu Jean II Casimir présentèrent à l'hetman une bannière rouge avec un aigle blanc et l'inscription « Ioannes Casimirus rex » à Pereyaslav . Les deux insignes sont allés en 1651 à la bataille de Berestechkoperdu.

Les cosaques de Zaporozhian avaient leurs propres drapeaux. La Grande Bannière du Zaporozhye Sich ( Zaporizhska Sich ) était rouge avec l' image blanche de l ' Archange Michael ( armoiries des terres ruthènes dans le Grand - Duché de Lituanie , aujourd'hui aussi les armoiries de la ville de Kiev ) sur le devant et le croix orthodoxe blanche entourée de corps célestes dorés - soleil, étoiles, croissant - à l'arrière. Les unités individuelles avaient leurs propres bannières, principalement en rouge foncé et avec des images de saints ou de croix orthodoxes, ce qui a conduit à l'hypothèse erronée à la fin du XIXe siècle que toutes les bannières cosaques étaient rouge foncé. En mer, les Cosaques utilisaient une bannière blanche avec l'image du saintSt Nicolas .

Depuis le XVIIIe siècle, la combinaison de couleurs bleu-jaune a également commencé à se répandre dans le Hetmanat ( Heťmanschchyna ). La légende selon laquelle cela remonte moins aux influences ukrainiennes occidentales (l'Ukraine occidentale était aux mains des Polonais à l'époque) et plus au drapeau de la Suède n'est pas confirmée . Pendant la Grande Guerre du Nord , l'hetman ukrainien Ivan Masepa courut vers le roi de Suède Charles XII. plus, avec qui il remporta plus tard la bataille décisive près de Poltava contre Pierre I.perdu. Les cosaques fidèles à la Suède portaient des brassards bleus et jaunes pendant cette période pour être reconnus par les Suédois comme des alliés.

A cette époque, un cosaque avec un mousquet sur l'épaule apparaît généralement sur les bannières, qui à l'époque étaient également comprises comme les armoiries de la nation , en combinaison avec l'emblème d'un régiment ou d'une centaine. Les couleurs étaient or sur bleu. Un exemple bien connu d'une telle bannière est celui des Cent Domontiv du régiment Perejasław de 1762. Il existe également des preuves contemporaines que les Hajdamaks ukrainiens portaient des vêtements bleus et jaunes lors du soulèvement d' Ivan Gonta en 1768.

• 

  Armoiries de la Principauté de Kiev avec l' Archange Michael

• 

  Archange Michael dans les armoiries de la voïvodie de Kiev , 1569–1793

• 

  Bannière des centaines de Sencha du régiment de Lubny , 1762.

Galice et Lodomeria

Armoiries de Galice et de Lodomeria , 1772-1918

À la suite de la première partition de la Pologne en 1772, la voïvodie de Ruthénie passa à l' Autriche , qui revendiquait la région en raison d'une brève suzeraineté du royaume de Hongrie sur la principauté de Galice-Volhynie . Depuis cette époque, les pays en question font également partie intégrante de la titulature royale hongroise, que les Habsbourg ont entre-temps dirigée. La nouvelle désignation latinisée pour les pays connectés a également été dérivée de ce titre - Royaume de Galice et Lodomeria .

Après l'union avec l' Autriche , les anciennes couleurs nationales bleu et jaune sont tombées dans l'oubli. Le royaume a reçu un nouveau blason - un corbeau sur une barre rouge avec trois couronnes d'or - et de nouvelles couleurs nationales. Initialement rouge-jaune-bleu, puis jusqu'à la formation du duché de Bucovine en 1849, seules les armoiries sont de couleur bleu-rouge. Après la séparation de la Bucovine, le drapeau national était bleu sur rouge pour la même chose, tandis que le rouge sur bleu était utilisé pour la Galice et la Lodomeria.

Une renaissance des couleurs nationales ruthènes n'a pas eu lieu avant le soulèvement révolutionnaire de 1848. Le 2 mai, le Conseil principal ruthène ( Holowna Ruska Rada ) a été constitué à Lemberg, qui a pris une position pro-autrichienne. Lorsque le drapeau bleu et jaune est apparu à la mairie de Lviv en juin , les membres du conseil ont immédiatement pris leurs distances.

En avril 1848, les Autrichiens autorisent la mise en place d'une garde nationale "pour soutenir l'ordre". L'article 19 du statut stipule que "chaque bataillon doit avoir une bannière et chaque escadron doit avoir un étendard aux couleurs nationales" . Lors du premier congrès panslave à Prague (2-16 juin 1848), les délégations ruthène et polonaise parvinrent à un compromis selon lequel les unités de la Garde nationale en Galice utiliseraient les armoiries et les couleurs des deux peuples.

En fait, cependant, une garde polonaise a été formée, après quoi la partie ruthène a décidé de ne pas participer. Le 20 septembre 1848, le Conseil principal ruthène a appelé à la création d'une garde nationale ruthène. Leurs unités utilisaient le "lion ruthène" doré en bleu comme insigne. Cependant, en raison de la production techniquement exigeante des bannières à l'image du lion d'or, l'utilisation de drapeaux simples à deux bandes horizontales aux "couleurs ruthènes" avec une combinaison de bleu-jaune ou de jaune-bleu a progressivement commencé à être utilisée.

La Galice étant devenue une sorte de " Piémont ukrainien" à la fin du XIXe siècle, les couleurs nationales renaissantes ont également été rapidement assimilées dans toute l'Ukraine (dont la plupart se trouvaient dans ce qui était alors l' Empire russe ). Lorsqu'il y a eu une large discussion sur les symboles nationaux dans les magazines de Lviv et de Kiev en 1911-1913 , les couleurs étaient hors de question, le seul argument était leur disposition - jaune-bleu ou bleu-jaune.

• 

  Drapeau de l'État de Galice et Lodomeria , 1772

• 

  Drapeau d'État de Galice et de Lodomeria , vers 1800–1849
  Drapeau d'État de Bucovine , 1849–1918

• 

  Drapeau d'État de Galice et de Lodomeria , 1849–1918

• 

  Bannière de la Garde nationale ruthène, 1848

La République populaire ukrainienne

Après le déclenchement de la révolution de février en Russie en 1917 et l'abdication du tsar, le Conseil central ukrainien ( Ukrajinśka Zentralna Rada ) a été formé à Kiev en tant que bureau de représentation politique provisoire de la nation ukrainienne . L'intention initiale de la Rada était l'établissement de l'autonomie ukrainienne au sein de la République fédérative de Russie nouvellement proclamée . Après que le gouvernement provisoire sous Kerensky à Saint-Pétersbourg ait été renversé par les bolcheviks le 7 novembre 1917 (la soi- disant Révolution d'Octobre ), la Rada de Kiev a pris ses distances et finalement, le 22 novembre, a appelé laRépublique populaire ukrainienne ( Ukrajinśka Narodnia Respublika ), mais dans un premier temps tout en conservant un lien fédéral avec la « République démocratique de Russie » (la Russie soviétique ne reconnaissait pas la Rada en tant que telle). L'indépendance totale vis-à-vis de la Russie a été déclarée le 24 janvier 1918.

À cette époque, la question des couleurs nationales des Ukrainiens était en grande partie réglée. La combinaison de couleurs bleu et jaune originaire de Galice a été reconnue comme drapeau national dans les deux parties du pays (anciennement russe et autrichienne) . La première réglementation légale des couleurs nationales par la Central Na Rada a eu lieu le 14 janvier 1918 dans la loi provisoire sur la flotte de la République populaire ukrainienne . L'article 2 de la loi stipulait : « Drapeau de l'Ukr. La marine est une bannière bicolore : bleu et jaune. Dans la partie bleue, il y a un trident doré historique avec un champ intérieur blanc." L'article 3 stipulait : "Le drapeau de la flotte marchande ukrainienne est une bannière de deux couleurs : bleu et jaune."

Le premier gouvernement démocratique en Ukraine n'a pas duré longtemps. Le 29 avril 1918, alors que la Centralna Rada adoptait une constitution provisoire pour la République populaire ukrainienne , un coup d'État eut lieu sous le général tsariste Pavlo Skoropadsky , soutenu par l'Allemagne .

• 

  Drapeau non officiel de la République populaire ukrainienne (1917)

• 

  Drapeau de la marine ukrainienne du 14 janvier 1918

• 

  Drapeau de la flotte marchande ukrainienne du 14 janvier 1918

L'État ukrainien sous Hetman Skoropadski

Le 29 avril 1918, le général Skoropadskyj, soutenu par les Allemands, s'empare du pouvoir et se fait proclamer hetman de l' État ukrainien , qui devait prendre la place de la République populaire ukrainienne social-démocrate . Skoropadskyj était un descendant d'une vieille famille de cosaques ukrainiens, descendants directs de Vasyl Skoropadskyj, frère de Hetman Ivan Skoropadskyj (Hetman de la Rive Gauche Ukraine 1709-1722).

Il comprenait l'État ukrainien comme une continuation de l'ancien hetmanat du XVIIIe siècle avec un chef d'État quasi monarchique, l'hetman, qui devrait également se refléter dans les symboles de l'État. Cependant, il ne pouvait pas complètement se passer des symboles de la République populaire. Le sceau et les armoiries de l'État montraient désormais le cosaque avec un mousquet à épaulement en combinaison avec le trysub (trident) de la république. L'ordre des couleurs du drapeau a de nouveau été modifié et le drapeau bleu et jaune a été déclaré drapeau de l'État ukrainien. Les couleurs tryzub et bleu-jaune sont également devenues une partie de l'uniforme militaire sous l'hetman.

Un certain nombre de drapeaux de service ont également été développés, utilisant les symboles nationaux. Le 18 juillet 1918, le drapeau officiel de la flotte d'État ukrainienne a été établi par l'Hetman. Le drapeau était basé sur le drapeau de guerre de la marine impériale allemande et représentait une croix bleu foncé sur fond blanc avec le bicolore national et le trysub en bronze dans le coin supérieur gauche.Ce drapeau de service, mais sans trysub, est à nouveau utilisé aujourd'hui par la marine ukrainienne comme drapeau officiel utilisé.

• 

  Drapeau d'État de la République populaire ukrainienne , 1918

• 

  Drapeau de guerre impérial de l'Empire allemand, 1871-1919

• 

  Drapeau de service de la flotte d'État ukrainienne, 1918

• 

  Étendard de Hetman Pavlo Skoropadskyj , 1918

République populaire d'Ukraine occidentale

Après la dissolution de l' Autriche-Hongrie , le Conseil national ukrainien, qui s'est constitué à Lemberg , a déclaré le 13 novembre 1918 dans la loi fondamentale provisoire sur l'indépendance étatique des terres ukrainiennes de l'ancienne monarchie austro-hongroise la fondation de l' Occident . République populaire ukrainienne sur les zones des terres de la couronne de Galice habitées par des Ukrainiens / Ruthènes et Bucovine et le Royaume de Hongrie . Les symboles d'État de la nouvelle république ont également été définis dans la même loi.

Drapeau de la RSS d'Ukraine

En 1919, la République socialiste soviétique d'Ukraine (depuis 1922 République de l'Union, membre fondateur de l' Union soviétique ) a été fondée. Elle a d'abord reçu le drapeau rouge du mouvement communiste avec l'abréviation "УССР" (URSS, Ukrajinskaja sozialisticheskaja Sovietskaya Respublika en russe ) dans la sangsue supérieure , en 1923 des points ont été ajoutés après les lettres. En 1927, l'abréviation a été changée en "У.CPP" (USRR). Dans les années 1930, les points ont été supprimés et l'abréviation placée dans une boîte avec une fine ligne dorée. La boîte disparut à nouveau en 1937 et l'abréviation devint ukrainiennetransférer. Le marteau et la faucille apparaissent maintenant au-dessus de "У.Р.С.Р." (URSR, Ukrajinska Radjanska Sozialistychna Respublika) . Dans les années 1940, les points ont de nouveau disparu et le marteau et la faucille se sont déplacés sous les lettres. Après la Seconde Guerre mondiale , les républiques soviétiques ont reçu de nouveaux drapeaux en 1949 en guise de reconnaissance, qui tenaient également compte des caractéristiques régionales. Le nouveau drapeau de la RSS d'Ukraine a été adopté par l'Union soviétique mais a reçu une bande bleue sous une combinaison du marteau et de la faucille avec l' étoile rouge . Ce drapeau a été conservé par l'Ukraine du 25 novembre 1949 au 24 août 1991. Tous les drapeaux de l'ère soviétique manquaient d'éléments dorés au revers.

• 

  Drapeau de la RSS d'Ukraine, 1923 à 1927

• 

  Drapeau de la RSS d'Ukraine, 1927 aux années 1930

• 

  Drapeau de la RSS d'Ukraine, 1937 aux années 1940

• 

  Drapeau de la RSS d'Ukraine, 1949 à 1991

Retour du drapeau national bleu et jaune

Fans de football ukrainiens avec leur drapeau national

Sous l'influence de la perestroïka et de la glasnost de Gorbatchev , vers la fin des années 1980, les différentes républiques soviétiques ont intensifié leurs efforts vers une plus grande autonomie nationale et même vers un détachement complet de l' Union soviétique . Cela a principalement touché les républiques baltes et l'ouest de l'Ukraine , c'est-à-dire les régions qui ont été les dernières à faire partie de l' URSS . Ces efforts ont été accompagnés de tentatives de restauration des symboles nationaux historiques respectifs. Principalement dans l'ouest de l'Ukraine et à Kievles processions, les manifestations et les festivals folkloriques sous les drapeaux nationaux bleu et jaune des républiques populaires ukrainiennes et ukrainiennes brièvement indépendantes de 1917-1920 sont devenus plus fréquents.

• Le 20 mars 1990, le conseil municipal ( miśka rada ) de Ternopil , en Galice , a décidé de réintroduire le drapeau national bleu et jaune et le trysub (trident) et l'hymne national Shche ne wmerla Ukrajiny . Le même jour, le drapeau national bleu et jaune a été hissé sur le bâtiment Rada et donc sur le premier bâtiment gouvernemental d'Ukraine, aux côtés du drapeau rouge et bleu alors officiel de la RSS d'Ukraine.
• Le 28 avril 1990, la décision du Conseil régional ( olastna rada ) de l'oblast de Lviv d'utiliser les symboles nationaux de l'Ukraine dans l'oblast de Lviv a suivi.
• Le 29 avril 1990 à Ternopil sur la place devant le Théâtre de la Ville après une cérémonie de consécration, le drapeau national bleu et jaune a été hissé pour la première fois sans le drapeau officiel de l'URSS.
• Après la déclaration d'indépendance de l'État de la RSS d'Ukraine par le Soviet suprême de la RSS d'Ukraine le 16 juillet 1990, le drapeau national a été solennellement hissé à côté du drapeau de l'État de l'URSS le 24 juillet 1990 à 19 heures au bâtiment du conseil municipal de Kiev sur Khreshchatyk . Ainsi, pour la première fois depuis la chute de la République populaire ukrainienne, le drapeau national bleu et jaune a flotté sur un bâtiment officiel de la capitale ukrainienne.
• Après la déclaration d'indépendance de l'Union soviétique le 24 août 1991, le drapeau national de l'Ukraine a flotté pour la première fois sur le Parlement ukrainien le 4 septembre 1991 .

D'autres drapeaux d'Ukraine

drapeaux d'état

Les différentes forces armées de l'Ukraine et le président ont leur propre drapeau. Le drapeau de service de la Marine, introduit en 1997, a été légèrement modifié en 2006.

• 

  drapeau suspendu

• 

  Norme du président

• 

  Drapeau de service de la marine 2:3 , 1997 à 2006

• 

  Drapeau de service de la marine 2: 3 , depuis 2006

• 

  Drapeau de la Garde côtière

• 

  drapeau de service et un drapeau de commande

• 

  Drapeau des forces armées

• 

  Drapeau des forces terrestres

• 

  Drapeau du service de sécurité

• 

  Drapeau de l'armée de l'air

Drapeaux régionaux

En tant que république autonome, la Crimée a son propre drapeau. De même, les oblasts , les rajones et les municipalités ont chacun leur propre drapeau.

• 

  République autonome de Crimée

• 

  Oblast de Dnepropetrovsk

• 

  District de Velyka Novosilka

• 

  Kyiv

Voir également

• Armoiries de l'Ukraine

Littérature

• Andrij Grečyło: Do ​​​​pytannia pro nacionalnyj prapor. ( Memento du 28 février 2006 dans Internet Archive ) Dans : Pamjatky Ukrajiny. 1989, n° 4, pages 44-48. (Ukrainien)
• Chronologie de l'histoire ukrainienne au XXe siècle Faculté d'histoire de l'Université de Kiev (ukrainien)

liens web

Commons : Drapeaux de l'Ukraine  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

• Drapeaux du Monde - Ukraine (Anglais)

les détails

1. ↑ V. Svirko, A. Rubcov, A. Gorpinchenko, V. Sinel'nikova, G. Docenko, O. Kupko, I. Potapenko, E. Ershova : Drapeau d'État de l'Ukraine. DSTU 4512:2006 . Normes nationales de l'Ukraine, Kiev , septembre 2006, p. 7.