Cracovie

Cracovie Cracovie
	Cracovie Cracovie
donnee de base
Etat :	Pologne
Voïvodie :	Petite Pologne
puissance :	ville indépendante
Superficie :	326,85  km²
Situation géographique :	50° 4′  N , 19° 56′  E Coordonnées : 50° 3′ 42″  N , 19° 56′ 14″  E50.06166666666719.937222222222
Hauteur :	188-393 mnpm
résidents :	779 966 (31 déc. 2020) [1]
Code postal :	30-001 à 32-020
Indicatif téléphonique :	(+48) 12
Plaque d'immatriculation :	KR, KK (remorques et motos) [2]
économie et transports
rue :	Autoroute A4
	Autoroute S7
	Autoroute S52
chemin de fer :	Dąbrowa–Cracovie
	Varsovie–Cracovie
Aéroport international le plus proche :	Cracovie-Balice
Gmina
Type Gmina :	canton
Surface:	326,85 km²
Résident:	779 966 (31 déc. 2020) [1]
densité de population :	2386 habitants/km²
Numéro de municipalité  ( GUS ):	1261011
Administration (état : 2015)
Maire :	Jacek Majchrowski
Adresse:	Place Wszystkich Świętych 3/4 31-004 Cracovie
Présence Web :	www.cracovie.pl

Cracovie ( Cracovie polonaise [ ˈkrakuf ]  ), la capitale de la voïvodie de Petite-Pologne , est située dans le sud de la Pologne à environ 290 km au sud-ouest de Varsovie et est la deuxième plus grande ville du pays avec environ 780 000 habitants .

La ville indépendante sur la haute Vistule était la capitale du Royaume de Pologne jusqu'en 1596 , est le siège de la deuxième plus ancienne université d'Europe centrale après Prague et  s'est développée en un centre industriel, scientifique et culturel. De nombreux bâtiments des époques gothique , Renaissance , baroque et postérieures de l'histoire de l'art caractérisent le paysage urbain. Même au 21e siècle, Cracovie est encore appelée la "capitale secrète de la Pologne" et est considérée comme le "centre séculaire de l'État polonais". ^[3] Cela se reflète également dans l'ancienne résidencesur la colline de Wawel avec le château et la cathédrale , où sont enterrés la plupart des rois de Pologne , ainsi que de nombreuses personnalités d'une importance historique exceptionnelle.

Aujourd'hui, Cracovie est un lieu dynamique pour les nouvelles technologies et les sciences de la vie ^[4] pour l'Europe centrale et orientale ^[5] et le deuxième marché de bureaux en Pologne après Varsovie . Cracovie est également un important centre culturel ^[6] , artistique et scientifique, par ex. B. avec le siège du National Center for Science, ^[7] le Centre de la communauté de la connaissance et de l'innovation et l' EIT . Selon le Rapport sur l'investissement dans le monde 2011 de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement ( CNUCED ), Cracovie est l'endroit le plus prometteur pour les investissements dans les innovations dans le monde. ^[8ème]Environ huit millions de personnes vivent dans un rayon de 100 km. ^[9]

Cracovie est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1978 et détient le titre de Ville de littérature de l'UNESCO depuis 2013. En 2000, Cracovie était la capitale européenne de la culture . Cracovie était l'un des sites du Championnat du monde de volley-ball masculin 2014 ainsi que du Championnat d'Europe de handball masculin 2016 . De plus, Cracovie était la ville européenne du sport en 2014. ^[10] En 2016, la Journée mondiale de la jeunesse de l' Église catholique s'est tenue à Cracovie.

géographie

contour de la ville

Cracovie est divisée en 18 districts depuis 1990 :

I. Stare Miasto (vieille ville) II.Grzegorzki _ III. Prądnik Czerwony IV.Prądnik Biały V.Krowodrza _ VI. Bronowice VII.Zwierzyniec _ VIII.Debniki _ IX. Lagiewniki-Borek Fałęcki

X. Swoszowice XI. Podgorze Duchackie XII. Bieżanów-Prokocim XIII. Podgorze XIV.Czyżyny _ XV. Mistrzejowice XVI Bienczyce XVIII. Wzgórza Krzesławickie XVIII. Nova Huta

Les circonscriptions administratives ne sont pas à confondre avec les anciennes localités du même nom, car elles peuvent regrouper plusieurs anciennes localités (districts). Le district I comprend les villes à l'origine indépendantes de Kazimierz et Kleparz .

climat et météo

Cracovie se situe au seuil entre le climat maritime atlantique et le climat continental. Selon la direction du vent dominant, le temps est influencé. Les vents d'ouest (~ 40 %) apportent un temps humide avec de la pluie, surtout en été, tandis que les vents d'est (~ 22 %) apportent un temps sec et très froid, surtout en hiver. Le vent souffle à une vitesse moyenne de 11 km/h.

La température moyenne en janvier est d'environ −2 °C, les températures minimales inférieures à −20 °C n'étant pas rares. La température moyenne en juillet est d'environ +19 °C, mais le thermomètre peut aussi atteindre +35 °C et plus. En général, le temps est très calme avec peu de variations quotidiennes.

De violents orages peuvent survenir les jours d'été très chauds . Les phénomènes météorologiques extrêmes se sont multipliés dans la région ces dernières années. Cela inclut les fortes pluies avec 50 l/m² ou les petites tornades .

Cracovie
diagramme climatique
J F M UN M J J UN S O N ré     34   0 -6     34   2 -5     33   sept -1     49   14 4     76   19 9     94   22 12     95   24 15     87   24 14     50   20 dix     45   13 5     44   sept 1     38   2 -3 Température en °C ,  précipitations en mm Source : wetterkontor.de

Températures moyennes mensuelles et précipitations pour Cracovie Jan Fév mar avr Peut Juin Juillet Août Sep Oct Nov déc Température maxi ( °C ) −0,4 1.6 6.8 13.5 19.1 22:4 24.3 23,5 19.5 13.1 6.5 2.2 O 12.7 Température minimale (°C) −5,9 −4,5 −0,9 4.1 9.0 12.4 14.5 13.8 10.1 5.1 1.2 −2,6 O 4.7 Précipitations ( mm ) 34 34 33 49 76 94 95 87 50 45 44 38 Σ 679 heures d'ensoleillement ( h/j ) 1.4 1.9 3.3 4.8 6.1 6.8 6.7 5.9 5.1 3.4 1.7 1.0 O 4 jours de pluie ( j ) 8ème sept 8ème 8ème 11 12 dix 9 8ème 8ème 9 dix Σ 108 Humidité ( % ) 85 84 79 74 72 74 75 76 79 83 86 87 O 79,5 T e m p e r a t u r −0,4 −5,9 1,6 −4,5 6,8 −0,9 13,5 4,1 19,1 9,0 22,4 12,4 24,3 14,5 23,5 13,8 19,5 10,1 13,1 5,1 6,5 1,2 2,2 −2,6 Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez N i e d e r s c h l a g 34 34 33 49 76 94 95 87 50 45 44 38   Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Source : wetterkontor.de

histoire

Préhistoire et haut Moyen Âge

La colline de Wawelan, sur laquelle se dressent le château et la cathédrale , a été colonisée il y a 20 000 ans. Dans les environs de Cracovie, les gens exploitaient et vendaient du sel dès la préhistoire .

Selon le mythe fondateur de la ville , enregistré par Wincenty Kadłubek , "le chef tribal Krak a construit la ville sur la colline de Wawel au-dessus d'un repaire de dragon après avoir tué le dragon qui y vivait". Deux kourganes datent de cette période , au cours de laquelle, selon la tradition, Krak et sa fille Wanda auraient trouvé leur dernière demeure.

Au IXe siècle, la Méthode de Salonique mentionne les Wislans slaves de la région de Cracovie . Au IXe siècle, dans les environs de la ville ultérieure, des chrobates sont également mentionnés - la relation entre les Wislans et les chrobates est contestée par les chercheurs. Tous deux ont été décrits comme appartenant temporairement à l' empire de la Grande Moravie . Les chroniques de la Grande Moravie rapportent que Cyrilet Method recommandait le baptême chrétien au dirigeant (anonyme mais puissant) des Wislans. On ne sait pas s'il a accepté l'offre. Cependant, la première église de Cracovie aurait été construite à cette époque sur le site d'un lieu de culte païen (site de la dernière église Saint-André). Cracovie a été mentionnée pour la première fois dans un document du marchand arabo-juif Ibrahim ibn Yaqub en 965 - très probablement la région des Wislanen ou White Chrobates appartenait à la Bohême à cette époque . Vers 990, au plus tard l'année de la mort de Boleslav II de Bohême (999), Cracovie fut conquise par Boleslas Ier le Brave , duc des Polans , et passa ainsi sous la domination des derniers Polonais.piasts .

A la fin du 10ème siècle, Cracovie était déjà un centre commercial important et en l'an 1000, Boleslas Ier le Brave ( Bolesław I Chrobry ) en fit le siège de l' évêché de Cracovie . Les premiers bâtiments en pierre ont été érigés (un château sur la colline de Wawel et plusieurs édifices sacrés romans) .

Haut Moyen Âge

En 1038, sous Casimir Ier le Restaurateur , Cracovie devint la capitale de la Pologne. Casimir a quitté Gniezno , qui avait été détruit par le souverain tchèque Břetislav I , et a déplacé le siège au pouvoir à Cracovie. Néanmoins, Gniezno est resté le siège de l'archevêché polonais le plus important et donc du primat polonais . En raison de son nouveau rôle de capitale polonaise, Cracovie s'est développée très rapidement au XIe siècle. De nombreux édifices romans ont été construits, par ex. la rotonde mariale de Wawel et les églises de Saint-Adalbert et de Saint-André , l' abbaye bénédictine de Tyniec et le couvent des prémontrés , et le quartier d' Okółau nord-est du Wawel autour de l'actuelle place Maria Magdalena. Pendant ce temps, cependant, il y avait aussi un conflit entre le pouvoir séculier et ecclésiastique en Pologne, qui a abouti au roi Boleslas II le Téméraire , le fils de Casimir I, tuant l'archevêque Stanislas dans l' église Saint-Michel en 1079. Stanislas est devenu l'un des premiers saints patrons de la Pologne. Boleslaus II a dû fuir la Pologne et a ensuite été empoisonné en Hongrie. Son frère Ladislaus I Hermann , qui lui succéda sur le trône en 1079, transféra la capitale à Płock pendant une courte période . Dans la cathédrale de Płock se trouvent Ladislas Hermann et son fils Boleslas III. Wrymouth enterré.

Mais déjà au début du XIIe siècle, Cracovie s'est à nouveau assurée la position de capitale polonaise. Après la mort de Boleslas III. Cracovie fut la capitale du Seniorat de Pologne de 1138 à 1320 . Les ducs de Cracovie étaient supérieurs aux autres ducs partiels polonais dans le cadre de la constitution d'ancienneté et ont tenté de réunir le Royaume de Pologne. Pendant ce temps, de nombreux Juifs et Allemands ont immigré à Cracovie et ont acquis la citoyenneté. 1228 Petrus scultetus Cracoviensis ( Schulz von Krakow ) est mentionné, première indication de la présence du droit municipal allemand. Au XIIIe siècle, Cracovie fut assiégée à plusieurs reprises par les Tatars . Particulièrement dévastateur fut le premier raid mongol (Golden Horde ) en 1241, dont seuls le château de Wawel et le quartier d'Okół ont survécu. Les citoyens pouvaient trouver protection dans l'Andreaskirche et dans le château.

En 1257, Cracovie fut refondée et reconstruite par le duc Boleslas le Modeste conformément à la loi municipale de Magdebourg . Pendant cette période, les places du marché et le réseau de rues en forme d'échiquier de la vieille ville ont été tracés, dans lesquels des fragments plus anciens, tels que l'église Sainte-Marie ou la rue Grodzka, ont été intégrés. Boleslas le Timide et son épouse, Sainte Cunégonde , ont promu l'extraction du sel en Bochnia et Wieliczka . Ce faisant, ils ont jeté les bases de la richesse de la ville à la fin du Moyen Âge. En 1281, la dernière grande attaque tatare contre Cracovie a eu lieu, mais les citoyens ont pu la repousser. Cet événement est commémoré par le signal du vent de la tour Hejnał et la figure de Lajkonik.

En 1311, les citoyens allemands, dirigés par Vogt Albert , se sont soulevés contre le duc polonais aîné Ladislaus I Ellenlang . Après avoir écrasé le soulèvement, Ladislaus bannit la plupart des Allemands de la ville et fit exécuter certains d'entre eux. La nationalité des citoyens était vérifiée par un shibboleth : quiconque ne savait pas prononcer correctement soczewica, koło, miele, młyn était considéré comme allemand . Selon l'historien britannique Norman Davies , les premiers signes du chauvinisme polonais sont apparus au cours de la dispute . ^[11] Vers 1480, il était à nouveau de 36 % ^[12]des résidents ayant des droits de cité parlent allemand et l'allemand était prêché dans la plus magnifique église paroissiale, la Marienkirche - jusqu'à ce que les sermons allemands soient transférés à la Barbarakirche en 1537 par décret royal .

D'autres répressions contre la ville comprenaient le retrait des élections municipales et la fondation de villes rivales voisines telles que Kazimierz et Kleparz. Les aspirations politiques des villes, en particulier de Cracovie, ont ainsi été définitivement brisées. ^[13] En 1320, Ladislaus I Ellenlang est couronné dans la cathédrale de Wawel pour la première fois depuis la partition de 1138. Cracovie est restée le lieu de couronnement et de sépulture des rois polonais jusqu'en 1734, mais Varsovie est devenue la capitale au XVIe siècle.

Depuis 1150, il y avait une école latine de l'archidiocèse de Cracovie et Casimir III. le Grand - le fils de Ladislaus Ellenlang - a fondé l'Académie de Cracovie (plus tard l'Université Jagellonne ) en 1364, ce qui en fait la deuxième plus ancienne d'Europe centrale après l' Université de Prague . Casimir le Grand fonda les faubourgs de Kazimierz (1335) et de Kleparz (1366) et fit reconstruire ou reconstruire dans le style gothique la cathédrale de Wawel et de nombreuses autres églises. À son époque, après les pogroms de peste de 1348/49, un nombre particulièrement important de Juifs vint en Pologne et à Cracovie, à qui Casimir III. privilèges étendus et dans l'expansion de l' édit de tolérance de Kalisz de 1265liberté de religion garantie . Contrairement à une idée fausse très répandue, les Juifs ne se sont pas initialement installés à Kazimierz, mais dans ce qui est aujourd'hui le quartier universitaire autour de la rue Sainte-Anne.

Sous le règne de Ladislas II Jagellon à la fin du XIVe siècle, Cracovie devint membre de la Ligue hanséatique , mais la quitta à nouveau en 1478.

bas moyen age

Après la mort de Casimir III. En 1370, son neveu Louis d' Anjou , qui était également roi de Hongrie , accède au pouvoir. Après sa mort, Hedwig , 12 ans, monta sur le trône polonais en tant que roi (et non reine) en 1384. Elle épousa le grand-duc lituanien Ladislas II Jagellon , jetant les bases de l'union entre les deux États. Elle mourut très jeune en 1399 et légua toute sa fortune à l'Université de Cracovie. Son mari Władysław II Jagiełło a vaincu militairement les chevaliers teutoniques à Tannenberg en 1410 et légalement en 1416 au concile de Constance . Selon le polono-lituanienUnion de Krewo En 1385, Cracovie s'est développée économiquement, culturellement, scientifiquement et urbainement en tant que capitale de l'une des plus grandes puissances continentales européennes. Władysław II Jagiełło est considéré comme l'ancêtre de la dynastie jagellonne , qui a régné sur la Pologne-Lituanie , le royaume de Bohême et la Hongrie et avait des liens familiaux étroits avec Habsbourg , Wittelsbach et Vasa . Sous son règne, Cracovie a continué de croître et a rejoint la Ligue hanséatique . Le prince-évêque régna très habilement à partir de 1434 pour les fils mineurs de Władysław II Jagiełło, Władysław III. de Varna et Casimir IV Jagellon. Sous ce dernier, Cracovie a prospéré à la fin de la période gothique. Parmi les nombreux enfants du couple - sa femme Elisabeth von Habsburg était appelée la mère des Jagellons - quatre seulement devinrent rois ; sept autres ont occupé d'importants offices ecclésiastiques ou se sont mariés dans des familles nobles pour la plupart allemandes. En conséquence, presque tous les monarques européens actuels sont liés à Casimir IV et Elizabeth. L' humaniste italien Callimaque , qui avait fui Rome à Cracovie pour des raisons politico-religieuses, a élevé les enfants.

En 1475, le duc bavarois Georges le Riche , héritier du duché de Bavière-Landshut , courtise la main d' Hedwig Jagellonica (Jadwiga Jagiellonka) . Après un voyage de deux mois, le mariage royal de Landshut a eu lieu à Landshut .

De nombreux universitaires et artistes de pays germanophones, principalement de Franconie , se sont rendus à Cracovie, tout comme des imprimeurs de livres. Kasper Straube a été le premier en 1473, mais seul Johann Haller a pu exploiter une imprimerie à Cracovie pendant longtemps. En 1488, l' humaniste Conrad Celtis fonde la Sodalitas Litterarum Vistulana , une société savante calquée sur l' Académie romaine . En 1489 , Veit Stoss ( polonais : Wit Stwosz ) de Nuremberg a terminé les travaux sur le maître-autel de l'église Sainte-Marie de Cracoviepuis a fabriqué le sarcophage en marbre pour Casimir IV Jagiellonicus, Callimachus, et pour les évêques de Cracovie et Poznań. De nombreux autres artistes d'Italie, de Hollande et du sud de l'Allemagne sont également venus à Cracovie à l'époque de Casimir IV et ont travaillé dans les styles gothique tardif et Renaissance. Trois de ses fils furent rois polonais successifs, mais l'aîné fut roi de Bohême et de Hongrie. Les rois Alexandre et Jan I. Olbracht ont fait agrandir les fortifications de la ville contre un assaut turc redouté et ont fait ajouter la barbacane en 1499, et à Kazimierz, ils ont posé la première pierre du nouveau quartier juif ( oppidum judaeorum ), dans lequel l'ancienne synagogue a été construite dans le style Renaissance. Son frère cadet Sigismond Ier l'Ancien et son fils Sigismond II Augustfait de Cracovie le centre du pouvoir des pays jagellons en Pologne-Lituanie et en République tchèque-Hongrie. A cette époque, Cracovie comptait environ 30 000 habitants. Un grand nombre de monuments architecturaux et de trésors artistiques des périodes gothique et Renaissance ont survécu à l'apogée culturelle de la ville. En particulier, le complexe du château sur la colline de Wawel et la vieille ville fortifiée - barbacanes, halle aux draps, maisons de ville, etc. L'université a également prospéré à cette époque. A la fin du 15ème siècle , Nikolaus Copernicus a étudié ici avec de nombreux savants de langue allemande. ^[14]

Début de l'ère moderne

Sigismond Ier l'Ancien fit construire le château royal gothique que Casimir le Grand avait incendié en 1499, reconstruit dans le style Renaissance par les maîtres florentins Francesco Fiorentino et Bartolomeo Berrecci . La chapelle Sigismond de Berrecci sur le Wawel est considérée comme le plus bel édifice de la Renaissance italienne en dehors de l'Italie. Le travail de Berrecci était si remarquable qu'un de ses compatriotes, qui était également venu à la cour de Cracovie en tant qu'artiste, l'a poignardé par envie en 1534 sur la place du marché de Cracovie. Berrecci a été enterré avec de grands honneurs dans l'église Corpus Christi de Kazimierz. Sigismond j'ai épousé Bona Sforzade Milan, qui amena de nombreux artistes italiens à la cour de Cracovie. Mais les Allemands, les Néerlandais et les Polonais étaient également actifs sur le plan artistique sous Sigismond Ier à Cracovie. 1505 les statuts des citoyens germanophones - guildes sont décrits dans le Balthasar-Behem-Codex . En 1520, Johann Beheim organisa la fabrication de la plus grande cloche d'église polonaise à ce jour (à partir de 2015), la cloche de Sigismond . Peter Vischer de Nuremberg a ouvert une fonderie de bronze à Cracovie. Stanislaus Samostrzelnik a créé de nombreuses fresques de la Renaissance dans les églises de Cracovie. À la même époque, Hans Dürer était le frère cadet d'Albrecht Dürer, peintre de la cour de Sigismond Ier l'Ancien. Hans von Kulmbach a peint l'autel Saint-Jean de l'église Sainte-Marie.

En 1525, Albrecht, Grand Maître de l'Ordre Teutonique, rend hommage au roi de Pologne sur la place du marché de Cracovie et, sur les conseils de Martin Luther et avec l'approbation du roi de Pologne, convertit l' état de l' ordre en un fief polonais. Avec ce duché de Prusse comme fief polonais, Albrecht créa la première région à accepter la foi luthérienne. Les conflits entourant la Réforme et la Contre-Réforme ont rapidement eu un impact sur Cracovie. Les premiers services protestants ont été prêchés en 1545 et 1547. Dans la seconde moitié du XVIe siècle, il existait également une congrégation réformée , et après sa scission, à partir du 16 octobre 1562, la première congrégation de lafrères polonais . Après l'autorisation royale, l'église évangélique Johannes a été ouverte en 1572. Le 23 mai 1591, elle fut détruite par la plèbe catholique. Après cela, le siège de la municipalité a été déplacé à Aleksandrowice . L'événement est considéré comme le tournant de la Contre-Réforme polonaise.

Sigismond II Auguste devint roi de Pologne en 1530 du vivant de son père et régna conjointement avec lui jusqu'à sa mort en 1548. Sur les conseils de la reine Bona Sforza, il a également amené de nombreux artistes italiens à Cracovie, parmi lesquels les frères Santi et Monti Gucci étaient les plus importants. Le premier a reconstruit la Halle aux draps dans le style Renaissance et a créé de nombreuses sculptures en marbre dans la cathédrale de Wawel, le second a reconstruit l'ancienne synagogue de Kazimierz. Au milieu du XVIe siècle, le gouvernement de la ville germanophone a commencé à être remplacé par un gouvernement polonais ou italien. ^[15] En 1572, le dernier roi jagellonien , Sigismond II August, mourut. Son successeur de France , Henri de Valois , ne régna qu'un an à Wawel. Le Hongrois le suivitStephan Báthory , sous qui Cracovie a continué à se développer dans le style du maniérisme . Mais déplacé en 1596 le roi polonais et temporairement suédois et tsar temporaire de Russie Sigismond III. Vasa (Zygmunt III Waza) transféra la résidence à Varsovie , qui jusqu'en 1526 (année de l'extinction de la maison Mazovie Piast) avait été la capitale du duché de Mazovie , qui revint à la couronne polonaise. Sigismond préférait la proximité de Varsovie à son royaume suédois héréditaire et à ses ambitions russes. Néanmoins, dans la capitale officielle de Cracovie, des projets baroques ambitieux étaient encore en cours de construction, tels que l'église Pierre et Paul, l'église Sainte-Anne, l'église bénédictine, laAbbaye des Camaldules etc. Cependant, l'importance de Cracovie déclina, accélérée par les pillages lors des invasions suédoises de 1655 et 1702 et par la peste qui fit 20 000 victimes. À la fin des XVIIe et XVIIIe siècles, Cracovie se trouvait en dehors de la politique polonaise, désormais centrée sur Varsovie. En 1778, Cracovie, à l'exclusion de la banlieue, comptait 8 894 habitants et en 1782 un total de 9 193 habitants. ^[16] Les banlieues (y compris Kazimierz, Stradom, Kleparz, Garbary ) ont été incorporées à Cracovie en 1792 par le Sejm de quatre ans .

Heure autrichienne et République de Cracovie

Juifs de Cracovie [17] [18]
An	population totale	les Juifs	Portion
1857	0 34 200	12 937	37,8 %
1869	0 49 800	17 670	35,5 %
1880	0 66 300	20 269	30,6 %
1890	0 72 400	20 939	28,0 %
1900	0 91 000	25 670	28,1 %
1910	152 000	32 321	21,3 %
1921	183 706	45 229 (nationalité : 27 056)	24,6 (14,7) %

Au cours de la troisième partition de la Pologne en 1795, Cracovie a été affectée à la terre de la couronne de Galice dans la monarchie des Habsbourg , la partie des Habsbourg de la première partition de la Pologne en 1772. Dans la paix de Schönbrunn , l'Autriche a dû la céder en 1809 avec la Galice occidentale au duché de Varsovie établi par Napoléon Bonaparte en 1807 . Après la division du Duché au Congrès de Vienne , la République nouvellement créée de Cracovie était sous le protectorat conjoint de ses voisins la Russie , la Prusse et la Prusse jusqu'en 1846 . Autriche et devint une enclave commerciale libérale et prospère en Europe centrale.

Après le soulèvement de Cracovie en 1846, qui échoua à cause du soulèvement paysan galicien , l'Autriche annexa Cracovie avec le consentement de la Russie et de la Prusse. La ville, qui était maintenant à la périphérie de l' Empire autrichien et appauvrie par la suite, a perdu de son importance. Les entreprises dépendantes de la Russie ont fait faillite. En 1847, la ville fut reliée au chemin de fer Cracovie-Haute-Silésie . Peu de temps après, la construction de nombreuses fortifications a commencé, le début de la "Forteresse Cracovie", qui a donné un nouvel élan à l'industrialisation (briqueterie, carrières). À partir de 1855, Cracovie était le siège d'un district . Avec Vienne comme capitale à l'époque, Cracovie était sous le contrôle deskk Nordbahn connecté, la ligne de chemin de fer la plus importante de la monarchie. Les premières années sous la domination autrichienne ont été caractérisées par les tendances à la germanisation des dirigeants viennois. Après la défaite de l'Autriche dans la guerre contre l' Italie en 1859 et un affaiblissement des centralistes à Vienne à la suite du compromis austro-hongrois de 1867 , la Galice se voit accorder une large autonomie.

Dans la partie cisleithanienne de la Real Union, maintenant connue sous le nom d' Union impériale et royale , qui était gouvernée libéralement et accordait des droits égaux à toutes les nationalités, Cracovie s'est à nouveau développée pour devenir le centre de l'art et de la culture polonaise. Pendant cette période, Jan Matejko , Stanisław Wyspiański , Jan Kasprowicz , Stanisław Przybyszewski , Juliusz Kossak , Józef Mehoffer et Wojciech Kossak , Stanisław Ignacy Witkiewicz et Leon Chwistek étaient actifs . Cracovie est devenue le centre du mouvement néo-romantique Jeune Pologne, Art nouveau et modernisme polonais . De cette façon, Cracovie est devenue l'un des centres les plus importants du mouvement indépendantiste polonais aux côtés de Varsovie. Au cours des deux dernières décennies avant la Première Guerre mondiale , Cracovie a connu une modernisation rapide, qui n'a pas été la moins soutenue par la bourgeoisie juive. ^[19]

En 1900, Cracovie était sixième en Cisleithania avec 91 323 habitants, ^[20] mais avec seulement 6,88 km² (5,77 km² hors prés de Błonia ) la grande ville la plus densément peuplée (15 851 habitants au kilomètre carré). ^[21] Dans les années 1910 à 1915, de nombreuses communautés ont été incorporées à Cracovie par le parlement de l'État galicien selon le plan de développement de la ville de Cracovie par le maire Juliusz Leo . Le 1er avril 1910, il s'agissait de Zakrzówek, Dębniki, Półwsie Zwierzynieckie, Zwierzyniec , Czarna Wieś , Nowa Wieś Narodowa , Krowodrza , Grzegórzkiet des parties des municipalités de Prądnik Biały et Prądnik Czerwony avec Olsza, totalisant 22,74 km² (de 6,88 km² à 29,62 km²). En 1915, ce processus s'est achevé avec l'incorporation de la ville de Podgórze. Le "Grand Cracovie" comptait alors 46,9 km² et environ 180 000 habitants.

Le Wawel a été utilisé par l' armée impériale et royale comme caserne , où des éléments historiques essentiels ont été enlevés ou endommagés. A l' occasion du séjour de l'empereur François-Joseph Ier à Cracovie en 1880 (il était invité à la mairie du gouverneur comte Potocki sur la place du marché principal), le monarque reçut une pétition pour déclarer Wawel la résidence impériale. François-Joseph était d'accord avec cela; Cependant , les négociations de l'administration de la ville avec le ministère de la guerre austro-hongrois n'ont conduit à l'évacuation militaire du château royal qu'en 1905, après quoi les travaux de restauration ont commencé immédiatement, qui n'ont pu être achevés que dans l'entre-deux-guerres.

La frontière russe n'était qu'à quelques kilomètres de Cracovie. Ainsi , dans le dernier tiers du XIXe siècle, l' armée impériale et royale fit construire de nombreux forts extérieurs ^[22] autour de la ville fortifiée afin de pouvoir la défendre en tant que forteresse contre la Russie si nécessaire. Certains de ces forts survivent.

Le 16 avril 1918, des émeutes éclatent (à nouveau) à Cracovie en raison de la mauvaise situation de l'approvisionnement, qui culminent en émeutes antisémites. Des magasins juifs ont été pillés et des juifs battus avec des bâtons, un homme a été battu à mort. Le cortège funèbre au cimetière le lendemain a également été pris en embuscade. ^[23]

Deuxième République polonaise

À la fin de la Première Guerre mondiale , Cracovie, comme toute la Galice, se considérait comme faisant partie de l' État polonais réémergent à partir du 28 octobre 1918 . Cela fut confirmé en septembre 1919 dans le traité de Saint-Germain . En 1921, Cracovie comptait 183 706 habitants, dont la majorité étaient de nationalité polonaise (154 873) et catholique romaine (136 241). ^[18] Cracovie s'est développée très rapidement dans l'entre-deux-guerres et était l'un des centres culturels les plus importants de Pologne avec Varsovie et Lviv . Cracovie devint le siège d'une voïvodie . De nombreux grands bâtiments ont été construits, en particulier au nord-ouest de la vieille ville de Cracovie (Czarna Wieś, Nowa Wieś).

Occupation allemande 1939-1945

Au début de la Seconde Guerre mondiale , la Wehrmacht allemande prend Cracovie sans combattre le 6 septembre 1939 lors de l' invasion de la Pologne . La Galice occidentale est devenue une partie du gouvernement général des territoires polonais occupés , basé à Cracovie , en tant que district de Cracovie. Selon Jacek Purchla, Cracovie et non Varsovie est devenue la capitale car elle était plus petite, plus proche de la frontière et serait plus facile à germaniser. ^[25] Sous le gouverneur général Hans Frank , les camps de concentration notoires Plaszow , Auschwitz et Auschwitz-Birkenau ont été construits près de la ville construit. De 1939 à 1944, Cracovie était le siège de l' Institut de recherche sur le typhus et les virus du haut commandement de l'armée.

Avec les incorporations en 1941, les occupants allemands ont plus que doublé la taille de la ville. Hans Frank voulait construire un quartier gouvernemental représentatif autour du parc Błonia , mais l'architecte Hubert Ritter avait conçu un projet plus dévastateur appelé "Nuremberg oriental" à Dębniki par expropriation et démolition . ^[25] D'autre part, la plus grande colonie de plusieurs dizaines de bâtiments à plusieurs étages a été établie sur la Reichstrasse à Nowa Wieś. Les occupants ont créé le ghetto de Cracovie pour les citoyens juifs dans le quartier de Podgórze sur la rive droite de la Vistule, dans laquelle parfois 20 000 personnes ont été retenues captives comme esclaves. À l'automne 1941, 2 000 personnes sont « sélectionnées » dans le ghetto pour y être tuées, emmenées ou assassinées. La zone du ghetto a d'abord été bouclée par des murs. Après de nouvelles déportations (du 1er au 8 juin et du 27 au 28 octobre 1942), l'ensemble du site a été divisé en zone résidentielle A et zone résidentielle B en décembre. Ce fut la préparation de la liquidation définitive, qui débuta le 13 mars 1943.

Les occupants ont détruit une grande partie des trésors artistiques de Wawel, en particulier ceux des artistes polonais. Cependant, la majeure partie du tissu immobilier de Cracovie a été préservée, car le régime nazi considérait Cracovie comme une ville allemande à l'origine. Cracovie a été largement épargnée par les bombardements et les destructions majeures. Cependant, elle perdit près de la moitié de sa population, presque toute la communauté juive et, en particulier, l'élite universitaire dans la « Sonderaktion Kraków » de novembre 1939.

Depuis 1945

Lorsque l' Armée rouge avança étonnamment sur Cracovie en janvier 1945 dans le cadre de l' opération Vistule-Oder , le gouverneur général Frank fit évacuer tous les Allemands et quitta la ville, ^[26] tandis que les troupes allemandes se retiraient sur l'Oder. Ainsi, le 19 janvier, l'Armée rouge a pu entrer dans Cracovie, qui était presque intacte. La démolition prétendument empêchée de la ville appartient probablement au domaine des légendes. ^[27] L' Union soviétique et le régime communiste polonais ont réprimé les tendances bourgeoises et aristocratiques de Cracovie. Le 11 août 1945, il y a eu un pogrom à Cracovie contre les survivants juifs de la terreur nazie.

Pour des considérations idéologiques, la plus grande aciérie du monde de l'époque et la ville satellite socialiste de Nowa Huta (New Hut) ont été construites à proximité immédiate de la ville (constituée en 1951). Le régime espérait éliminer l'influence des « intellectuels capitalistes » en augmentant la proportion des « ouvriers socialistes ». Plus tard, pendant le mouvement Solidarność , Nowa Huta est devenu un point focal des réformes sociales et politiques contre le communisme . Jusque dans les années 1990, les émissions des aciéries endommageaient les bâtiments historiques de Cracovie.

En 1978, l'archevêque de Cracovie, Karol Wojtyła, est élu pape et prend à ce titre le nom de Jean-Paul II . Il a visité Cracovie plusieurs fois au cours de son pontificat . Cette élection a eu un impact significatif sur le mouvement d'opposition polonais et indirectement sur toute la politique internationale. La même année, la vieille ville de Cracovie et le Wawel ont été déclarés sites du patrimoine mondial de l' UNESCO. La mine de sel de Wieliczka, à la périphérie de Cracovie, est également devenue un site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1978 et a été agrandie en 2013 pour inclure le Salzgrafenschloss et la Bochnia . laLes monastères des districts de Tyniec, Bielany et Salwator figurent depuis plusieurs années sur la liste des propositions d'inscription au patrimoine mondial.

Après les tables rondes de 1988/89 et les premières élections libres de 1989, Cracovie a pu à nouveau se développer librement. Les omissions des restaurations antérieures pourraient être rattrapées dans les années 1990. Des liaisons autoroutières vers Katowice et Wrocław ont été construites et l'aéroport de Balice a été agrandi. L' autoroute A4 en direction de Tarnów est en cours d' extension et la voie rapide « Zakopianka » vers les Hautes Tatras est en cours de modernisation.

politique

maire

L'administration de la ville est dirigée par un maire . Depuis 2002, c'est Jacek Majchrowski .

L'élection du maire de 2018 a conduit au résultat suivant : ^[28]

• Jacek Majchrowski ( Sojusz Lewicy Demokratiecznej , adhésion au parti suspendue) 45,8% des voix
• Małgorzata Wassermann ( Prawo i Sprawiedliwość ) 31,9% des voix
• Łukasz Gibała (comité électoral des habitants de Cracovie) 17,1% des voix
• Konrad Berkowicz ( KORWiN ) 2,5% des voix
• 2,7% des voix restantes

Comme aucun des candidats n'a obtenu la majorité absolue au premier tour, un second tour s'est avéré nécessaire, au cours duquel Majchrowski, qui avait également été soutenu par Koalicja Obywatelska aux deux tours de scrutin , a battu Wassermann avec 61,9 %, qui avait obtenu 38,1 % des voix. , a prévalu.

Conseil municipal

Le conseil municipal de Cracovie est composé de 43 députés. L'élection de 2018 a conduit au résultat suivant : ^[29]

• Comité électoral Jacek Majchrowski - citoyens de Cracovie 43,7% des voix, 23 sièges
• Prawo i Sprawiedliwość (PiS) 29,8% des suffrages, 16 sièges
• Comité électoral de Cracovie pour les résidents 12,7% des voix, 4 sièges
• Kukiz'15 4,0% des voix, aucun siège
• Commission électorale Ensemble pour Cracovie 3,1% des voix, aucun siège
• KORWiN 3,0% des voix, aucun siège
• Commission électorale des gouvernements locaux indépendants 2,9 % des voix, aucun siège
• 0,8% des voix restantes, pas de siège

architecture

Puisqu'il n'y a pas eu de destructions importantes après l' invasion tartare au XIIIe siècle et que l'industrialisation a eu lieu à l'extérieur, Cracovie est riche d'exemples de toutes les époques du Haut Moyen Âge ( roman et gothique ), en particulier de la Renaissance , mais aussi du baroque , de l' Art nouveau et du Néo . -Les gothiques sont trop recherchés (Collegium Novum) . Relativement peu d' erreurs de construction ont été commises, une ruine d'investissement qui existe depuis plus de 40 ans (le soi-disant "Skeletor") a été reconstruite en 2020 sous le nom de Unity Towercomplété. Depuis 2002, de nombreux terrains vacants de la zone urbaine ont été fermés par de nouveaux bâtiments adaptés.

Culture

Théâtre et opéra (sélection)

• Vieux Théâtre
• Théâtre Juliusz Słowacki
• Théâtre Bagatela
• théâtre populaire
• Théâtre Groteska

L'Opéra de Cracovie a été logé dans le Théâtre Słowacki jusqu'à l'achèvement du nouvel Opéra.

Les réalisateurs et acteurs bien connus de Cracovie sont Andrzej Wajda et Jerzy Stuhr .

cabaret

Cracovie est connue pour sa vieille tradition de cabaret littéraire , qui est constamment entretenue. Les théâtres de cabaret les plus célèbres sont Piwnica pod Baranami et Jama Michalika . Un nouveau et jeune cabaret est le Loch Camelot . La légendaire chanteuse de chanson Ewa Demarczyk a fait ses premières représentations dans le Piwnica pod Baranami et est restée longtemps étroitement liée à la cave du cabaret. Le concours annuel de cabaret PAKA a une longue tradition. a aidé le "non-politicien" allemand le plus célèbre en Pologne, Steffen Möller , à réaliser une percée.

Cinéma (sélection)

Situés directement dans la vieille ville se trouvent l' Ars et le Pod Baranami , deux cinémas d'art et d'essai particulièrement appréciés des étudiants avec leur mobilier original et leurs diverses activités et événements. Cependant, des films grand public sont également diffusés. D'autre part, les cinémas Kijów et Mikro gérés conjointement sont des cinémas purement à programme qui (en particulier le Mikro ) se spécialisent dans les films alternatifs indépendants. Les cinémas à succès purs, quant à eux, comprennent les trois cinémas de la chaîne Cinema City et le Multikino , connu pour ses marathons de films. L' Orange IMAX diffuse des films en 3D.

Événements (sélection)

• Cornes de tour horaires ( Hejnał Mariacki , écoutez ^{? / i} ) de la tour de l'église Sainte-Marie
• Festival international Shantie (février)
• Concours Cabaret PAKA (mars)
• Festival de musique Misteria Paschalia (Semaine Sainte, Pâques)
• Festival international de théâtre Krakowskie Reminiscencje Teatralne
• Journées de la musique d'orgue (avril)
• Festival international du film hors caméra
• Juwenalia – Festival étudiant (mai)
• Krakowski Festival Filmowy (mai/juin)
• Festival de la culture juive à Cracovie (juin/juillet)
• Festival de jazz à Pod Baranami (juillet)
• Festival de musique classique dans des lieux historiques (août)
• Festival de musique Sacrum-Profanum (septembre)
• Concours international de guitare jazz Jarek Smietana
• Jazz Trumpeters Festival – Miles Davis Memorial Night (septembre)
• Festival Genius Loci à Kazimierz (octobre)
• Concours de crèches de Cracovie (décembre)

Parcs et protection de l'environnement

Il y a environ 40 parcs à Cracovie, couvrant un total de 318,5 ha (en 2002). Ils représentent près d'un pour cent de la superficie totale de la ville.

Il existe de nombreuses espèces animales et végétales de valeur dans la zone urbaine. À Cracovie, il existe cinq réserves naturelles d'une superficie totale de 48,6 ha (0,14% de la superficie de la ville). Dans la région, vous pouvez également trouver de petits espaces verts qui appartiennent au complexe de zones paysagères protégées Jurajskie Parki Krajobrazowe . Il sert à protéger les zones suivantes : Jura Krakowsko-Częstochowska et autres. Fragments des parcs Bielańsko-Tyniecki , Tenczyński et Dolinki Krakowskie avec leur enceinte. La flore de la zone Jura Krakowsko-Częstochowska appartient au programme Corine biotopes en termes de flore et de faune, de géomorphologie et de paysage.

La partie ouest de Cracovie est la zone dite d'Obszar Krakowski et est soumise au réseau écologique polonais. Une partie de la ville se situe dans la zone du réseau de biotopes de la Vistule. Les rivières, leurs vallées et plans d'eau sont les endroits les plus intéressants de Cracovie en termes de ressources naturelles.

L'Université Jagellonne possède un jardin botanique .

Ouvert en 1889 et nommé d'après Henryk Jordan , Park Jordana a été le premier "terrain de jeu actif" d'Europe et il existe toujours aujourd'hui.

la pollution de l'air

Parmi les municipalités polonaises de 100 000 habitants ou plus, Cracovie était la ville la plus polluée. Selon l'Organisation mondiale de la santé, au moins 1 400 personnes à Cracovie meurent prématurément chaque année. Il est recommandé de porter un filtre à poussière fine devant la bouche, surtout les jours brumeux d'hiver. Si la pollution par les poussières fines dépasse la norme par quatre, l'administration municipale permet aux propriétaires de voitures d'utiliser gratuitement les transports en commun (sur présentation de la carte grise). En raison de la vitesse de l'air relativement faible de 2,78 m/s en moyenne sur l'année, l'air pollué n'est évacué que très lentement. Dans les basses terres où se trouve la ville, une couche d'air plus fraîche se forme souvent pendant la nuit, qui est recouverte d'une couche plus chaude. Les gaz d'échappement du trafic et du chauffage des fournaises s'accumulent sous cette cloche. En 2011, cela s'est produiteffet d'inversion sur 2575 heures par an (30% du temps total).

De plus, les gaz d'échappement de la région fortement industrialisée de Silésie soufflent dans la ville via la Petite Pologne. Les niveaux de pollution quotidiens et horaires peuvent être consultés sur le portail de l'Inspection provinciale de la protection de l'environnement de Cracovie. ^[30] Il existe également une application pour les appareils mobiles. ^[31] Comme indiqué par l'Agence de l'environnement de l'administration provinciale, la pollution par les particules fines PM10 et PM2,5 est trois fois plus élevée pendant la période de chauffage que d'avril à septembre, ^[32] et il y a aussi une pollution par le benzo(a)pyrène du charbon la combustion. Selon le Collegium Medicum de l'Université Jagellonne de Cracovie, le QI des enfants de Cracovie est inférieur de 3,8 % à celui des étudiants des municipalités propres en raison de la pollution de l'air.^[33]

En 2012, un groupe de citoyens a organisé des manifestations et une campagne d'affichage. Après cet élan de la société civile, le gouvernement de la ville a réagi et a financé le remplacement des poêles à charbon à partir de 2013, qui pourraient être réduits de 25 000 à cette époque à 4 000 en 2018. Depuis début 2014, aucun poêle à charbon n'est autorisé à être installé dans les nouveaux bâtiments. En 2017, le nombre de jours par an où les limites de particules ont été dépassées est tombé en dessous de 100. ^[34] Le Parlement de la Voïvodie de Petite-Pologne ( Sejmik) a décidé d'interdire complètement le chauffage aux combustibles solides à partir de septembre 2019. De plus, avec des tarifs de stationnement plus élevés, des Park & ​​​​Ride, des balayeuses de voirie à balayage humide, de nouveaux bus (électriques, gaz liquéfiés, Euro 6), des tests ASU plus rigoureux pour les véhicules à moteur et des contrôles renforcés des entreprises industrielles énergivores, les émissions sont réduites, des routes de contournement, des pistes cyclables et de nouvelles voies de tramway sont construites, les voies ferrées sont modernisées, les bâtiments sont isolés thermiquement et raccordés au réseau de chauffage urbain et les sanctions pour les ménages brûlant des déchets sont augmentées. Le maréchal adjoint de la voïvodie de Petite-Pologne Wojciech Kozak a déclaré en 2016 que 200 000 poêles à charbon devaient être remplacés dans toute la voïvodie. Les émissions peuvent également être réduites de 90 % avec les poêles à charbon de 5e génération.^[35] L'idée d'autoriser uniquement les citoyens à brûler du charbon de haute qualité a été abandonnée car elle ne peut pas être contrôlée.

entraînement

Cracovie est depuis des siècles l'un des centres d'enseignement les plus importants de Pologne. Onze universités comptant environ 10 000 employés et 51 000 étudiants ainsi qu'un certain nombre d'autres établissements d'enseignement supérieur sont situés dans la ville. Au total, il y a 210 000 étudiants dans la ville. ^[36]

• Université Jagellonne , fondée en 1364
• Université technique de Cracovie , fondée en 1945
• Université scientifique et technique AGH , fondée en 1919
• Académie des Beaux-Arts , fondée en 1818
• Académie de musique Krzysztof Penderecki
• Université agricole de Cracovie
• Université d' économie , fondée en 1882
• Académie des sports de Cracovie, fondée en 1950
• Université pédagogique, fondée en 1946
• Académie de théâtre d'État de Cracovie, fondée en 1946
• Université pontificale Jean-Paul II , fondée en 1981
• Ignatianum – Université de Philosophie et Pédagogie
• Université Bogdan Jański
• Collège de gestion et de banque
• Académie Andrzej Frycz Modrzewski à Cracovie
• Université d'économie et d'informatique
• Collège de gestion
• Université européenne Józef Tischner
• Collège technique de la Petite-Pologne à Cracovie

Entreprise

Cracovie est l'une des villes polonaises les plus prospères sur le plan économique. Cela peut être attribué à la fois à la situation géographique centrale avec huit millions de personnes dans un rayon de 100 km et à la population jeune et bien éduquée. 60 % des habitants de la ville ont moins de 45 ans, contre 46 % dans le reste de la Pologne. En 2005, le taux de chômage était de 6,9 ​​%, soit plus de 10 points de pourcentage inférieur à la moyenne nationale. ^[37]

Un certain nombre d'entreprises étrangères ont investi à Cracovie, telles que HVB , Deutsche Bank , Allianz SE , Volvo , Phillip Morris , Tishman Speyer Properties et Motorola . Des chaînes de distribution étrangères telles que Metro , Tesco , Carrefour et Ikea se sont également installées dans la ville. Fin 2006, la société allemande ECE Projektmanagement a construit une galerie commerciale comprenant un hôtel de près de 250 boutiques sur 60 000 m² sur le parvis de la gare. La gare routière a été déplacée derrière la gare principale.

La ville encourage la création d'entreprises de haute technologie avec un parc technologique réparti sur quatre zones à Cracovie et Tarnow. Le parc offre des infrastructures modernes ainsi que des incitations fiscales. Des entreprises informatiques/électroniques telles que Motorola (USA), RR Donnelley (USA) et Comarch (PL) y ont investi depuis 1998, tout comme certains instituts de recherche des universités de Cracovie.

Le tourisme est également un facteur important dans l'économie de Cracovie. La ville comptait dix millions de visiteurs en 2015, et avec les liaisons aériennes à bas prix vers l'Europe de l'Ouest, le nombre de visiteurs, en particulier de Grande-Bretagne et d'Irlande, augmente fortement.

Caractéristiques touristiques

Comme Cracovie était la capitale de la Pologne au Moyen Âge et que sa structure de construction a été largement épargnée par la destruction de la guerre à l'époque moderne, elle possède un paysage urbain de forme historique et de nombreux monuments originaux. C'est aussi la raison pour laquelle son centre historique, la vieille ville de Cracovie , a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1978.

Ensemble du patrimoine mondial de l'UNESCO

En tant que bien du patrimoine mondial, la vieille ville historique de Cracovie se compose des ensembles urbains :

• centre-ville médiéval de Cracovie,
• Château et cathédrale de Wawel
• Ville de Kazimierz (avec banlieue Stradom).

Dans la notice de 1978, l'ensemble est justifié comme suit : « C'est l'un des exemples les plus remarquables de l'urbanisme européen, caractérisé par un développement harmonieux et un assemblage d'éléments représentatifs de tous les styles architecturaux, du premier roman au moderne. (...) "C'est un ensemble architectural d'une qualité exceptionnelle, tant du point de vue du paysage urbain que des monuments culturels individuels. Le centre historique de Cracovie illustre magnifiquement le processus de développement urbain non perturbé du Moyen Âge à nos jours. » ^[38]

Aperçu

• sur le Wawel (château) le château royal de style Renaissance et la cathédrale Saint-Stanislas et Venceslas
• sur le marché principal entouré de nombreuses maisons ^{bourgeoises ▼} le plus grand édifice laïc médiéval de la ville, la halle aux draps (Gewandhaus, polonais : Sukiennice) et la tour de l'hôtel de ville , vestige de l'hôtel de ville démoli en 183250.06156119.937396
• plus de 100 églises et monastères, dont la Marienkirche et la Barbarakirche sur le marché principal
• 28 musées avec des expositions importantes de toute la Pologne
• Kazimierz , anciennement une ville indépendante avec un quartier juif
• Błonia Meadow , dont l'histoire (en tant que pâturage urbain) remonte au Moyen Âge

églises et monastères

vieille ville

• Marienkirche , basilique gothique sur le Ring, construite de 1287 à 1320 sur des fondations romanes
• Église Sainte-Barbe , à côté de la Marienkirche, construite à peu près à la même époque
• Église Saint-Adalbert sur la place du marché, la plus ancienne église de Cracovie
• Église dominicaine et monastère dominicain
• Église franciscaine et monastère, basilique du XIIIe siècle avec d'importants vitraux conçus par Stanisław Wyspiański
• Église Saint-Joseph et monastère Saint-Bernard
• Église Saint-Pierre et Paul , église jésuite construite de 1605 à 1619, première église baroque de Cracovie
• Église Saint-André et monastère de Clarisse, église romane (début de construction 1080)
• Église Saint-Martin (protestante-Augsbourg)
• Église Saint-Egidius
• Église Sainte-Anne , construite en 1689 comme église universitaire
• Église de l'Exaltation de la Croix (gréco-catholique)
• Église réformée ou église Saint-Casimir et monastère réformé, construit en 1673
• Église Saint-Marc
• Église Saint-Jean et monastère Saint-Jean
• Église piariste et monastère piariste, église baroque construite entre 1718 et 1728 sur l'enceinte de la ville
• Église Sainte-Croix , église gothique du XIVe siècle
• Église de la Dormition
• Église Maria Schnee

Stradom et Kazimierz

• Cathédrale Saint-Stanislas et Venceslas ou cathédrale de Wawel
• Bernhardinerkirche avec monastère
• Paulinerkirche ou St.-Michael-und-Stanislaus-Kirche "Auf dem Felsen", à l'origine basilique gothique, 1733-1751 reconstruite dans le style baroque
• Église Sainte-Catherine et monastère des Augustins, construits en 1463 pour les Augustins
• Église Sainte-Agnès
• Église Corpus Christi
• Église et hôpital des Frères de la Miséricorde

Tyniec, Bielany et Salwator

Les monastères et les églises des trois quartiers occidentaux de Cracovie ont été nommés sites du patrimoine mondial par l'UNESCO de 1993 à 1996. En plus de son emplacement impressionnant sur ou au-dessus de la Vistule, le paysage environnant est également protégé, par ex. B. celles des aires protégées Bielańsko-Tyniecki et Rezerwat Skałki Bielańskie . Le complexe du monastère de Tyniec a été déclaré monument historique le 30 mars 2017 par décret du président Andrzej Duda . ^[39]

• Abbaye bénédictine de Tyniec
• Monastère des Camaldules à Bielany
• Couvent et église des prémontrés
• Église du Sauveur
• Chapelle Marguerite

Kleparz , Piasek , Nowy Świat et Wesoła

• Église de la Miséricorde
• Église Saint-Florian
• Monastère et église lazaristes
• Couvent et église des visiteurs
• Église Joseph Protection et monastère des Carmes Déchaux
• Monastère et église des Carmélites
• Église des Capucins
• Église Saint-Nicolas , à l'origine une église romane du XIIe siècle, reconstruite dans le style baroque en 1655
• Herz-Jesu-Kirche , construit de 1909 à 1912 dans un style éclectique
• Église Saint-Vincent

Podgorze

• Église Saint-Joseph
• Église Saint-Benoît

Nova Huta

• Monastère cistercien Mogiła
• Église Notre-Dame Reine de Pologne (Arche du Seigneur)
• Église Saint-Barthélemy
• Église Notre-Dame de Czestochowa
• Église Saint-Jean-Baptiste
• Église Saint-Grégoire

Lagiewniki

• Josefskapelle
• Sanctuaire de la Miséricorde Divine
• Sanctuaire de Saint Jean Paul II

route royale

La Route Royale est une route touristique à travers la vieille ville. Elle commence au nord de la vieille ville au niveau du monument de la bataille de Tannenberg , qui commémore la victoire des Polonais sur les chevaliers teutoniques . Traversez la rocade intérieure autour de la vieille ville et placez-vous devant la barbacane , qui serait la plus grande du genre en Europe. Vous arrivez ensuite aux vestiges de l' enceinte de la ville avec la porte Florian . Vous entrez dans la vieille ville par cette dernière porte de la ville. Dans la rue Floriańska, vous passez entre autres le musée de la pharmacie et la maison Jan Matejko, et vous atteignez la place du marché principal, la plus grande place de marché médiévale d'Europe à environ 200 × 200 m.

Ici, le sentier rencontre un deuxième circuit, le Sentier Universitaire, dédié à l'histoire de l'Université Jagellonne . Mais si vous suivez la Route Royale, vous passerez devant d'autres églises le long de la rue Grodzka - l' église dominicaine , l' église Pierre et Paul (le premier édifice sacré baroque de Pologne), l'église romane Saint- André et l'église évangélique Martin . Église . À la fin du sentier, vous pouvez voir le magnifique château royal sur la colline de Wawel sur les rives de la Vistule avec la sculpture cracheuse de feu du légendaire dragon de Wawel .

Via Jagellonica et Via Regia

La Via Jagiellonica est une nouvelle route européenne de la culture et du tourisme, ouverte en 2010 pour commémorer le 600e anniversaire de la bataille de Tannenberg. La route relie Cracovie (comme terminus sud) sur deux routes avec Lublin , Białystok , la ville frontalière biélorusse de Brest et se termine dans la capitale lituanienne de Vilnius . La route est basée sur l'ancienne route militaire des rois de Pologne et des grands-ducs de Lituanie de la dynastie jagellonne à la Mazovie , qui sont apparus au combat en tant que frères d'armes et de l' ordre teutonique .subit une cuisante défaite. L'accent est mis sur les sites culturels et la beauté naturelle, car la route est destinée à contribuer au développement de l' Union européenne .

Depuis 2005, la Via Regia est devenue l'itinéraire culturel européen le plus connu. Depuis le Moyen Âge , Cracovie a été une étape importante sur cette route commerciale ouest-est la plus importante , qui allait de l'Espagne ( Saint-Jacques-de-Compostelle ) à la France ( Bordeaux , Paris ) via Francfort-sur-le-Main , Leipzig , Görlitz , Wroclaw jusqu'à Kiev . En sens inverse, la Via Regia était aussi une voie de pèlerinage ( Chemin de Saint-Jacques ) menant au lieu de pèlerinageSaint-Jacques de Compostelle en tête.

Quartier juif et ghetto

Le quartier de Kazimierz (créé par le roi Casimir le Grand en 1335 et qui porte son nom) était autrefois une ville indépendante. Vers 1500, la ville juive clairement délimitée ( oppidum judaeorum ) s'élève dans sa partie orientale . Jusqu'au début de l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, Kazimierz avait un rang juif élevépart de la population. Aujourd'hui prisé des locaux et des touristes, ce quartier de la vie nocturne est en cours de rénovation et vous séduira par son charme alternatif et sa scène artistique, ainsi que par les rappels de son histoire juive. Cependant, presque plus aucun juif ne vit ici. Seuls environ 150 juifs pratiquants, pour la plupart des juifs plus âgés, résident actuellement à Cracovie. Le centre de l'ancien quartier juif était la rue Szeroka, où se trouvent trois synagogues et le bâtiment du Grand Mikveh . Aujourd'hui, le Centre communautaire juif s'occupe de la vie juive à Cracovie, tandis que la Fondation Judaica - Centre pour la culture juive travaille à préserver le patrimoine culturel juif et à promouvoir le dialogue judéo-polonais.

Synagogues à Kazimierz :

• Ancienne synagogue
• Synagogue haute
• Synagogue Isaac
• Synagogue Kupa
• Synagogue Popper
• Synagogue Remuh (avec l' ancien cimetière juif )
• Synagogue du temple

La synagogue Remuh est toujours utilisée à des fins sacrées et la synagogue Kupa est à nouveau utilisée aujourd'hui. En plus de l'ancien cimetière juif, le nouveau cimetière juif de l'autre côté du quai de la voie ferrée a également été préservé.

Les vestiges de l'ancien ghetto de Cracovie , tels que des parties du mur et la pharmacie du ghetto (Adler-Apotheke de Tadeusz Pankiewicz , aujourd'hui une section du musée de Cracovie consacrée à l'histoire du ghetto de Cracovie), sont situés dans le quartier adjacent de Podgórze au sud de la Vistule . L'ancienne usine d'Oskar Schindler s'y trouve également . Depuis la fin de la guerre, des postes de radio et de télévision y sont fabriqués. Après une rénovation complète, le musée de l'usine d'émail d'Oskar Schindler a été ouvert dans le bâtiment le 10 juin 2010 . ^[40] Il abrite une exposition multimédia sur la vie des Polonais et des Juifs pendant l'occupation allemande. Les plans du ghetto au cinémaLa liste de Schindler a été principalement tournée à Kazimierz en raison du parc immobilier historique qui s'y trouve.

Musées

Sur les 28 musées au total, il convient de mentionner :

• Musée national avec départements :
  • Bâtiment principal (art polonais du XXe siècle)
  • Galerie d'art de la Halle aux draps (art polonais du XIXe siècle)
  • Palais épiscopal Erasmus Ciołek (Art polonais du Moyen Âge au XVIIIe siècle)
  • Musée Czartoryski , par ex. avec des oeuvres de Léonard de Vinci et de Rembrandt
  • Maison Jan Matejko
  • Maison Józef Mehoffer
  • Musée Emmerich Hutten Czapski
  • Maison Szołayski "Feliks Jasieński" (Art polonais Fin de Siècle)
  • Europäum (art européen du XIVe au XVIIIe siècle)
• Château royal de Wawel - Collections d'art de l'État
• Musée de Cracovie (jusqu'en 2018 : Musée historique de la ville de Cracovie) avec des départements, entre autres :
  • Palais Pod Krzysztofory (siège)
  • Le marché principal souterrain
  • Usine d'émail d'Oskar Schindler
  • Ancienne synagogue
• Musée d'art contemporain de Cracovie
• Kunstbunker (art moderne)
• Musée de l'aviation polonaise
• Centre d'art et de technologie japonais Manggha
• Musée juif de Galice
• Musée Archéologique
• Musée pharmaceutique
• Musée Ethnologique
• Musée archidiocésain
• Musée du génie urbain
• musée de la photographie
• Accueil Musée de l'Armée

Trafic

trafic routier

La ville est reliée à la zone industrielle de Haute-Silésie et à l'Europe de l'Ouest par l' autoroute A4 . En 2014, l' autoroute menant à la frontière ukrainienne était achevée. Au sud, la voie express S7 et la route nationale 7 mènent à la station de ski de Zakopane .

transport ferroviaire

Depuis la gare centrale de Cracovie (Kraków Główny) , il existe des liaisons ferroviaires directes vers Gdańsk via Varsovie , vers Poznań via Wroclaw , vers l'Ukraine via Przemyśl , ainsi que vers Berlin , Prague , Budapest , Vienne et Bratislava .

trafic aérien

L'aéroport Jean-Paul II de Cracovie-Balice à Balice est le deuxième aéroport le plus fréquenté de Pologne avec des liaisons régulières, par ex. à Chicago , Francfort-sur-le-Main , Vienne et Berlin ainsi qu'à Bâle , Cologne-Bonn, Düsseldorf, Dortmund, Munich, Hambourg et Stuttgart.

transport local

Le réseau de tram et de bus est dense. Voir Tramway Cracovie .

Le tram relie notamment la périphérie avec le centre-ville. En décembre 2008, le premier tramway express de Cracovie a été mis en service. L'ensemble du parcours du chemin de fer de Cracovie a une longueur de 14 km et passe en partie dans un tunnel souterrain. Il existe également un service de bus régulier vers les environs, mais aussi des liaisons internationales.

Le système de tramway a été construit à l'origine dans le rare écartement de 900 mm, à partir d'environ 1910, des tronçons ont été mis en service à écartement standard.

trafic maritime

La Vistule est utilisée pour les bateaux de plaisance et, à petite échelle, pour le transport de gravier .

Partage vélo

À l'automne 2016, le plus ancien système de location de vélos de Pologne a été modernisé et compte désormais plus de 1500 vélos dans 150 stations de location sous le nom de Wavelo.

personnalités

environs

• Wieliczka (à environ 20 km) avec la mine de sel de Wieliczka et le château du comte de sel et Bochnia (à environ 40 km) avec la mine de sel de Bochnia (ensemble site du patrimoine mondial de l'UNESCO Mines royales de sel Wieliczka et Bochnia )
• Niepołomice (à environ 25 km) avec le château royal et la forêt de Niepołomice
• Parc national d'Ojców (à environ 25 km) avec le château de Pieskowa Skała
• Kalwaria Zebrzydowska avec le Calvaire et le monastère Saint-Bernard (site du patrimoine mondial de l'UNESCO) et Lanckorona (à environ 30 km)
• Parc national de Babia Góra (à environ 60 km)
• Parc national de Gorce (à environ 60 km)
• Réservoirs Jezioro Rożnowskie (à env. 65 km) et Jezioro Czorsztyńskie (à env. 75 km) avec sports nautiques (voile)
• Parc national des Pieniny (à env. 80 km)
• Oświęcim avec le musée national d'Auschwitz-Birkenau (à env. 80 km, patrimoine mondial de l'UNESCO)
• Zakopane et le parc national des Tatras (à environ 90 km)
• Zone industrielle de Haute-Silésie avec de nombreux monuments importants de la culture industrielle et des mines de visiteurs
• Églises en bois du sud de la Petite Pologne (patrimoine mondial de l'UNESCO)
• Cracovie-Częstochowa Jura avec les vallées du Jura de Cracovie, les zones d'escalade sportive et le sentier de grande randonnée Adlerhorst de Cracovie au lieu de pèlerinage Częstochowa avec le monastère paulinien Jasna Góra
• Piste cyclable de la Vistule (traverse le centre de Cracovie, en grande partie achevée sur la route Wisła - Szczucin )

jumelage de villes

Cracovie a des partenariats avec les villes suivantes :

Voir également

• Cuisine galicienne

Littérature

• Jan Małecki, Cracovie - Patrimoine des siècles, Cracovie 2006, ISBN 83-8959928-7 .
• Adam Bujak : Royal Cracovie . Biały Kruk, Cracovie 2005, ISBN 83-88918-77-X .
• August Essenwein : Les monuments d'art médiéval de la ville de Cracovie . Nuremberg 1867 ( copie numérique )
• Marta Kijowska : Cracovie. Promenez-vous dans une ville de poètes . DTV, Munich 2005, ISBN 3-423-24483-6 .
• Peter Lehmann: Autre maison Cracovie . Brockhaus, Leipzig 1988, ISBN 3-325-00163-7 .
• Jacek Purchla : Cracovie sous la domination autrichienne 1846-1918. facteurs de son développement . Böhlau, Vienne et autres 1993, ISBN 3-205-05489-X .
• Jehuda L. Stein : Juifs de Cracovie. Une enquête historique 1173–1939 . Hartung-Gorre, Constance 1997, ISBN 3-89649-201-2 .
• Piotr Szalsza : Cracovie. Dans : Lexique de la musique autrichienne . Édition en ligne, Vienne 2002 et suiv., ISBN 3-7001-3077-5 ; Édition imprimée : Volume 3, Éditeur de l'Académie autrichienne des sciences, Vienne 2004, ISBN 3-7001-3045-7 .
• Constantin von Wurzbach : Les églises de la ville de Cracovie. Une monographie sur l'histoire et l'histoire ecclésiastique de l'ancien Royaume de Pologne . Vienne 1853 ( copie numérique )

liens web

• http://www.krakow.travel/de/ - guide de voyage en ligne très complet et informatif du bureau du festival de Cracovie
• Magiczny Kraków - le site officiel de la ville (en plusieurs langues)
• SWR : Trésors du monde – Cracovie (téléfilm)
• Publications en langue allemande sur Cracovie dans le portail de la bibliothèque et de la bibliographie / Institut Herder (Marburg)
• Vue de la ville dans l'album de voyage du comte palatin Ottheinrich 1536/37
• Illustration de la ville en 1617 dans Civitates orbis terrarum par Georg Braun et Frans Hogenberg

les détails

1. ↑ ^{a b} Population. Taille et structure par division territoriale. Au 31 décembre 2020. Główny Urząd Statystyczny (GUS) (fichiers PDF ; 0,72 Mo), consulté le 12 juin 2021 . 
2. ↑ RÈGLEMENT DU MINISTRE DE L'INFRASTRUCTURE ET DE LA CONSTRUCTION du 11 décembre 2017 sur l'immatriculation et le marquage des véhicules et les exigences relatives à la plaque d'immatriculation Journal officiel polonais - Système d'actes juridiques sur Internet.
3. ↑ Reise-Info zu Polen Krakow (Cracovie) ( Memento du 23 mars 2012 dans Internet Archive ).
4. ↑ Informations sur le Park LebensWissenschaft [1] (anglais)
5. ↑ Cracovie - Un pôle technologique pour l'Europe centrale et orientale.
6. ↑ Cracovie - Capitale culturelle de la Pologne. ( Memento du 14 mars 2012 aux archives Internet )
7. ↑ Site Web du Centre national des sciences [2] (anglais)
8. ↑ Rapport sur l'investissement dans le monde 2011 de la CNUCED.
9. ↑ Cracovie.welcome.com. ( Memento du 6 mars 2012 aux archives Internet )
10. ↑ Cracovie Ville des Sports 2014
11. ↑ Norman Davies : Le terrain de jeu de Dieu. p.77
12. ↑ Henryk Samsonowicz : Pluralité sociale et interaction à Cracovie. P. 121-122 Dans : Marina Dmitrieva, Karen Lambrecht (eds.) : Cracovie, Prague et Vienne : Fonctions des métropoles au début de l'État moderne. Franz Steiner Verlag, 2000, ISBN 3-515-07792-8 .
13. ↑ Slawomir Gawlas : Les problèmes du féodalisme et du féodalisme d'un point de vue polonais , p.120 , In : Michael Borgolte, Ralf Lusiardi : Le Moyen Âge européen dans l'arc de tension de la comparaison. Éditeurs de l'Académie , 2001, ISBN 3-05-003663-X .
14. ↑ "Le plus grand nombre d'étudiants étrangers a été enregistré dans les dernières années du XVe et les toutes premières années du XVIe siècle. Ainsi, par exemple, le nombre de savants allemands à Cracovie était le suivant : 1400-1460, quatre-vingt-dix-huit ; 1461–1470 cinquante-huit ; 1471-1480, soixante et un ; 1481–1490, cent quatre-vingt-un ; 1491-1500, trois cent quarante et un31. Dans la décennie 1501-1510, pas moins de 3215 étudiants s'inscrivent à l'Université de Cracovie, dont 1501 viennent de Pologne-Lituanie et 1714 d'autres pays. Le plus influent de tous les premiers humanistes polonais était Grégoire de Sanok. Il est né vers 1407. Enfant de douze ans incapable d'accepter sans protester la discipline stricte imposée par son père, il s'est échappé de chez lui, d'abord à Cracovie puis en Allemagne, visitant de nombreuses villes et villages en tant qu'érudit et tuteur.La revue polonaise , publiée par l'Institut polonais des arts et des sciences en Amérique, 1971 p.36
15. ↑ Jaroslav Miller : Sociétés urbaines en Europe centrale et orientale : 1500-1700. Ashgate Publishing, 2008, ISBN 978-0-7546-5739-2 , p.73 .
16. ↑ Anton Friedrich Büsching : Magazine pour la nouvelle histoire et géographie . Tome 16, Halle 1782, p.12 et 17 ( en ligne )
17. ↑ Résultats du recensement de la Commission centrale de statistique du KK et autres, dans : Anson Rabinbach : The Migration of Galician Jews to Vienna. Annuaire d'histoire autrichienne, volume XI, Berghahn Books / Rice University Press, Houston 1975, pp. 46/47 (tableau III)
18. ↑ ^{a b} Główny Urząd Statystyczny : Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej. Województwo krakowskie i Śląsk Cieszyński . Varsovie 1925, p. 17 [PDF:27] (polonais, Woj.krakowskie i Sląsk Cieszynski miejscowości.pdf ). 
19. ↑ Nathanial Wood : Devenir métropolitain - L'individualité urbaine et la création de Cracovie moderne , 2010 Northern Illinois University Press.
20. ↑ Władysław Kwiecień : Przyczynek do studiów nad ludnością miasta Krakowa i gmin przyległych u schyłku XIX w. 1981, p. 372 [PDF 4] (polonais, en ligne [PDF]). 
21. ↑ Małgorzata Klimas, Bożena Lesiak-Przybył, Anna Sokół : Wielki Cracovie. Rozszerzenie granic miasta w latach 1910–1915 (Grand Cracovie. Expansion des frontières de la ville dans les années 1910–1915) . Archiwum Państwowe w Krakowie, Cracovie 2010, ISBN 978-83-927658-2-0 , p. 18 (polonais, anglais, en ligne ). 
22. ↑ Meyers Konversations-Lexikon , 5e édition, 10e volume, Institut bibliographique, Leipzig et Vienne 1896, p. 621.
23. ↑ Armin A. Wallas (éd.) : Eugen Hoeflich . Journaux 1915 à 1927 . Vienne : Böhlau, 1999 ISBN 3-205-99137-0 , page 143
24. ↑ Contrairement à la description originale de l'image, il ne s'agit pas d'une force de police, puisqu'elle ne disposait pas d'artillerie. L'artillerie SS tirée par des chevaux est également peu probable.
25. ^{^ un b} Paweł Stachnik : Norymberga wschodu. Niemiecki trwały ślad w Krakowie ( pl ) 19 mars 2019. Consulté le 14 juin 2019.
26. ↑ Avocat avec un penchant pour les fourrures ( Memento du 23 septembre 2015 dans Internet Archive ) par Dieter Schenk dans Ossietzky , 24/2006.
27. ↑ Information du monde du 3 septembre 2009.
28. ↑ Résultat sur le site Web de la Commission électorale, récupéré le 17 juillet 2020.
29. ↑ Résultat sur le site Web de la Commission électorale, récupéré le 17 juillet 2020.
30. ↑ http://monitoring.krakow.pios.gov.pl/dane-pomiarowe/automatyczne
31. ↑ http://www.smoksmog.malopolska.pl/
32. ↑ https://www.malopolska.pl/aktualnosci/srodowisko
33. ↑ http://94procent.pl/pdf/Dane-SM.pdf
34. ↑ Cracovie veut respirer à nouveau dans la NZZ du 13 décembre 2018
35. ↑ http://www.radiokrakow.pl/rozmowy/wojciech-kozak-nie-ma-wegla-zlej-jakosci-sa-tylko-odpowiednie-warunki-spalania-dla-kazdego-wegla/ 24 novembre 2016 à 8 : 49h
36. ↑ Pourquoi étudier à Cracovie [3] (Anglais)
37. ↑ Gospodarka – Cracovie – www.krakow.pl. (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 18 novembre 2005 ; récupéré le 28 février 2015 . 
38. ↑ Texte anglais de l'entrée de la liste de Cracovie , récupéré le 2 juillet 2018.
39. ↑ isap.sejm.gov.pl : Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii 'Tyniec – zespół opactwa benedyktynów'. (polonais, serveur de documents Sejm ; consulté le 17 juillet 2020)
40. ↑ ( Page plus disponible , Rechercher dans les archives web : Ouverture du musée dans l'usine Schindler. ) 10 juin 2010 (zenit.org)@1@2Vorlage:Toter Link/web.archive.org
41. ↑ Association de Agencias de Turismo del Cusco : Ciudades hermanas