Visitation
La fête de la Visitation ( latin : Visitatio Mariae ) commémore la visite de la Bienheureuse Vierge Marie à sa cousine Elisabet . Cet événement est commémoré par les Églises catholique romaine et vieille catholique ainsi que par des parties de la Communion anglicane et des Églises luthériennes .
Texte biblique
L'épisode, qui n'est raconté par l' évangéliste Luc ( Lc 1, 39-40 UE ) qu'après la scène de l'Annonciation , est le suivant : Marie, enceinte, entreprend de rendre visite à sa parente Élisabeth (d'où « visite ») et de partager la joie avec elle. Elisabeth , elle-même enceinte de six mois de Jean-Baptiste , la salue par ces mots : « Tu es bénie entre les femmes, et béni est le fruit de tes entrailles. Qui suis-je pour que la mère de mon Seigneur vienne à moi ?" Marie répond par son célèbre hymne, le Magnificat ( Lc 1 : 46-55 UE). La salutation d'Elisabeth a également trouvé sa place dans le texte de l' Ave Maria et indirectement dans d'autres prières telles que l' Angélus ou le Rosaire .
Vacance
La date originale de ce festival est le 2 juillet. La fête a été instituée pour l'ordre en 1263 par Jean Bonaventure , le ministre général des Franciscains . Avec la croissance rapide de l'Ordre franciscain, il s'est répandu rapidement dans toute l'Église d'Occident.
Sous le pape Pie V , la fête du 2 juillet était inscrite au calendrier général romain . Le 2 juillet étant le lendemain de l' octave de la fête de la naissance de Jean-Baptiste , la réforme liturgique résultant du Concile Vatican II a déplacé la fête dans le calendrier général romain au 31 mai (jusque-là la fête de Marie Reine ). Ainsi, la fête de la Visitation marquait aussi la fin du mois marial traditionnel . Dans le calendrier régional de la zone de langue allemandeil est resté le 2 juillet. Le festival est également célébré le 2 juillet dans les églises vieille-catholique et luthérienne.
patronage
- Sœurs Salésiennes , Ordre de la Visitation de Marie (Ordo Visitatio Mariae, OVM)
des églises
musique d'église
Le Übers Gebirg Maria geht de Johann Eccard , qui est souvent chanté comme pièce chorale de l'Avent , est à l'origine un hymne à la Visitation de la Vierge Marie.
Johann Sebastian Bach a composé deux cantates pour ce festival , 1723 Herz und Mund und Tat und Leben , BWV 147, avec l'arrangement choral bien connu Jesus bleibet meine Freude , et 1724 Meine Seel ergeh den Herren , BWV 10. Une autre mise en scène du thème de Bach est son Magnificat latin .
Dans la première moitié du XIXe siècle (peut-être beaucoup plus tôt) , la chanson folklorique spirituelle Maria durch ein' Dornwald geht a probablement été écrite à Eichsfeld , qui combine l'histoire biblique du voyage de Maria vers Elisabeth avec le motif légendaire de Dornwald, qui était mort sept ans il y a des années et commence à s'épanouir à la venue de Marie avec l'enfant divin en son sein. La chanson est devenue l'une des chansons de l'Avent les plus populaires du XXe siècle.
règles du pion
- "If et op Maria Eendrooep räjend, will m'r veerzig Dag jesäejend" - "S'il pleut sur Maria Visitation, nous serons bénis pendant quarante jours [avec de la pluie]" (de Krefeld ). [1]
- Maria Sief est le nom de la Visitation de la Vierge Marie dans la région de Cologne [2] - Aix -la-Chapelle [3] car il est censé pleuvoir pendant encore 40 jours s'il pleut ce jour-là.
liens web
les détails
- ↑ Heinz Webers : Morje es vandag al jister ! Krefeld 2015.
- ↑ Dictionnaire Kölsch consulté le 3 juillet 2016.
- ↑ Die Aachener Mundart : Idiotikon avec un appendice poétique récupéré le 3 juillet 2016.