Moldaves
Les Moldaves (également appelés Moldaves ) sont un sous-groupe ethnique de Roumains , vivant dans l' est de la Roumanie actuelle , la Moldavie et l'Ukraine (principalement dans l'oblast d' Odessa et l'oblast de Tchernivtsi ), qui parlent la langue vernaculaire moldave (graiul moldovenesc) de la langue roumaine . Ces territoires formaient la Principauté de Moldavie au Moyen Âge .
Nombre de Moldaves
L'auto-désignation en langue roumaine est moldovean (mâle) et moldoveancă (femelle). Le nombre total de Moldaves est d'environ 9 millions de personnes.
En Roumanie (2002) : Les Roumains des comtés : Bacău (688 719), Botoșani (447 426), Iași (800 997), Galați (604 753), Neamț (547 122), Suceava (662 980), Vaslui (449 796), Vrancea (380 364 ). Dans d'autres villes de Roumanie, de nombreux Moldaves (de l'est de la Roumanie) ont émigré pour des raisons économiques au cours des 40 dernières années (environ 2 millions) à Bucarest , Constanța , Timișoara , Petroșani et Brașov . Au total, environ 5,5 millions de Moldaves vivent en Roumanie.
En Moldavie (2004) : 3 643 260 (dont 177 760 en Transnistrie ).
En Ukraine (2001) : 409 600, principalement dans les oblasts de Tchernivtsi (181 800), Odessa (123 800), Mykolaïv (13 100) et Kirovohrad (8 200). 82 700 autres Moldoves roumains vivent dans d'autres oblasts d'Ukraine.
De plus, de nombreux Moldaves ont émigré vers les autres républiques soviétiques pendant la période soviétique, ils vivent maintenant en Russie (172 330), au Kazakhstan (20 054), etc.
histoire
La démarcation politique entre les Moldaves de Roumanie et ceux de l'ex-Union soviétique remonte à 1812. Après l'une des guerres russo-ottomanes, une partie de l'État vassal ottoman de la Moldavie a été cédée à l'Empire russe [1] . La région faisait partie de l'Empire russe jusqu'en 1917 sous le nom de gouvernorat de Bessarabie. Les Moldaves vivant en Bessarabie n'ont donc pas été impliqués dans l'émergence de l'État roumain, qui a eu lieu avec l'unification des principautés de Moldavie et de Valachie en 1859 et la proclamation ultérieure du Royaume de Roumanie en 1881 [2] . Pendant la Première Guerre mondiale, la région était contrôlée par les puissances centrales à partir de 1917occupé. Le Sfatul Țării a été formé en tant qu'assemblée nationale provisoire, qui a déclaré l'unification de 1918 avec la Roumanie. Après le pacte Molotov-Ribbentrop de 1939, l' Union soviétique a annexé la région en 1940. La Roumanie a ensuite participé à l'attaque contre l'URSS en 1941 et, avec les troupes allemandes, a occupé la région jusqu'à ce qu'elle soit reprise par l'Armée rouge en 1944. [3] Afin de lier le territoire gagné à l'Union soviétique à plus long terme, leur propre sentiment national et communautaire a été artificiellement renforcé en appelant la langue des Moldaves uniquement moldave et en soulignant la particularité des Moldaves. Leonid Ilyich Brejnev , le futur chef du PCUS, était à l'époque secrétaire général de la République soviétique de Moldavie et aurait contribué de manière significative à cette démarcation dans son poste.
Langue
Tous les Moldaves parlent la langue vernaculaire moldave de la langue roumaine . La langue officielle de la République de Moldavie, appelée moldave , n'est pas une forme écrite du dialecte moldave, comme on le suppose souvent, mais la même forme de la langue roumaine qui sert également de langue officielle dans le pays voisin, la Roumanie ( Muntenesc ). Ainsi, la seule différence avec son voisin occidental est la dénomination officielle de la langue et le fait qu'elle a continué à utiliser l' écriture cyrillique pendant les époques bessarabie et soviétique .a été écrit, tandis qu'en Principauté de Roumanie il y a eu une réorientation du roumain écrit en 1868 de l'écriture cyrillique à l' écriture latine . Depuis 1989, le roumain est de nouveau enseigné en caractères latins dans les écoles de Moldavie , et la matière n'est plus appelée "langue moldave" mais "langue roumaine". En Transnistrie , l'usage de l'écriture latine n'est toujours pas officiellement reconnu par le gouvernement séparatiste (à l'exception de six écoles où le roumain est enseigné en utilisant l'écriture latine).
Divers
Les Allemands de Bessarabie vivant en Bessarabie jusqu'en 1940 appelaient les Moldaves Moldaves dans leur dialecte .
Voir également
les détails
- ↑ Mircea Mușat, Considerații privind urmările dominației și ingerințelor străine asupra evoluției istorice a poporului român în "Anale de Istorie", nr. 2/1976, Bucarest, pages 197-200
- ↑ История Республики Молдова. С древнейших времён до наших дней = Istoria Republicii Moldavie : din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / Ассоциация учёных Молдовы им. N Милеску-Спетару. — изд. 2-å, retravaillé et doublé. — Titre : Elan Poligraf, 2002. — C. 95e - 360c. — ISBN 9975-9719-5-4 .
- ↑ История Республики Молдова. С древнейших времён до наших дней = Istoria Republicii Moldavie : din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / Ассоциация учёных Молдовы им. N Милеску-Спетару. — изд. 2-å, retravaillé et doublé. — Titre : Elan Poligraf, 2002. — C. 95e - 360c. — ISBN 9975-9719-5-4 .
- ↑ Cristina Petrescu, « Identités contrastées/conflictuelles : Bessarabes, Roumains, Moldaves » dans Édification de la nation et identités contestées, Polirom, 2001, p. 157.
Littérature
- Stefan Ihrig : Qui sont les Moldaves ? Le romanisme contre le moldavenisme dans l'historiographie et les manuels scolaires de la République de Moldova, 1991-2006 , ibidem-Verlag, Stuttgart 2008 (= Politique et société soviétiques et post-soviétiques ; 76), ISBN 978-3-89821-466-7