Jouer

C'est un excellent article.
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Silhouette de Plauen

La grande ville d'arrondissement de Plauen est un centre régional dans le sud-ouest de l'État libre de Saxe et la ville d'arrondissement du district de Vogtland . En même temps, c'est la plus grande ville du Vogtland saxon et la cinquième plus grande ville de l'État libre.

Plauen a été mentionné pour la première fois dans un document en 1122. Au Moyen Âge, la ville devient un centre commercial et à partir du XVIIIe siècle un haut lieu de l'industrie saxonne du tissu et du textile , qui s'accompagne d'une importante augmentation de la population. À partir des années 1920, la structure industrielle de la ville se caractérise plus fortement par la fabrication en génie mécanique. Plauen a été durement touchée par des bombardements en 1945, mais en grande partie reconstruite. Une grande partie du centre de Plauen est caractérisée par le développement urbain et métropolitain du XIXe siècle. Les monuments de la ville sont l' ancien hôtel de ville avec son pignon Renaissance et l'horloge d'art ainsi que leÉglise Saint-Jean . Avec le Friedensbrücke , l'une des plus grandes arches de pont en pierre du monde se trouve à Plauen et à la périphérie nord-est de la ville avec l' Elstertalbrücke , le deuxième plus grand pont en brique du monde. Il existe également de nombreux autres monuments architecturaux et culturels dans la ville.

géographie

topographie

Vue depuis la tour de l'hôtel de ville de Plauen sur l'Altmarkt jusqu'à la Johanniskirche et la montagne volcanique Kemmler

Plauen est situé dans le Mittelvogtland Kuppenland . La zone urbaine est donc caractérisée par les sommets typiques, majoritairement boisés, également appelés Pöhle. Il s'étend sur environ 102 km² (état décembre 2002). Le plan d'étage simplifié en forme de losange s'étend sur environ 16 km dans le sens nord-sud et sur environ 12 km dans le sens est-ouest.

La hauteur moyenne de 412  m au dessus du niveau de la mer. NN est une valeur très théorique à Plauen, car le point le plus bas est l'Elsterboden à 305 mètres (situé dans le quartier de Röttis), la plus haute montagne est le Culmberg boisé à 525 mètres (dans le quartier sud d'Oberlosa). La montagne locale de Plauen est le Kemmler de 507 mètres de haut avec une tour Bismarck . [2]

Plauen se trouve dans la vallée et sur les rives de la Weißen Elster . Dans la zone où la Syra conflue , la vallée s'élargit pour former un bassin avec le centre-ville. La Weiße Elster coule du sud-ouest à travers le village de Straßberg dans la ville d'origine de Plauen. Autour du milieu de la ville, il oscille vers le nord, traverse le quartier de Chrieschwitz et forme ensuite la frontière orientale de la zone urbaine. Elle le divise en deux zones à peu près égales.

Alors que l'aire urbaine d'origine, c'est-à-dire le centre-ville, est une zone urbaine dense résidentielle ou mixte, les localités constituées entre 1994 et 1999 se caractérisent particulièrement par la forte proportion (55 %) de terres agricoles . Il s'agit de la valeur la plus élevée par rapport aux quatre plus grandes villes suivantes de Saxe. Plauen est la seule de ces villes à avoir une périphérie purement rurale. Plauen est sillonnée de nombreux espaces verts ; il existe de vastes zones forestières, en particulier dans le nord et le sud. La proportion de forêt est de 18%, après Dresde avec 21%, la deuxième plus grande des grandes villes saxonnes. [3]

La zone environnante vallonnée est couverte dans des proportions à peu près égales par des champs, des prairies et des forêts. A une courte distance de la ville se trouvent les deux grands barrages Pöhl (nord-est) et Pirk (sud) , qui sont également utilisés comme zones de loisirs locales .

géologie

Conditions géologiques dans la région de Plauen

Géologiquement, Plauen se situe dans le Vogtland Mulde (Vogtland Synclinorium ). La plus grande partie de la ville se situe dans le Hauptmulde , le quartier de Kauschwitz dans un contrefort du Mehltheuerer Kummmulde . Le creux principal est fortement structuré par de nombreuses crêtes de diabase , le cul-de-sac semble plus uni.

La zone urbaine est géologiquement extraordinairement complexe. Les nombreuses roches différentes sont attribuées à plusieurs formations du Paléozoïque . La structure a été principalement influencée à l'époque de l' orogenèse varisque . Différentes couches de roche se sont déplacées , faillées et érodées les unes contre les autres .

La large vallée de l'Elster divise la ville en une partie nord et une partie sud. La partie nord s'élève relativement fortement dans le centre-ville, à partir du lit de l'Elster. Une crête de diabase s'y détache, que l'on peut voir comme une pente raide à la hauteur de l'ancien château . Par la suite, la zone descend vers des formations plus plates composées principalement de diverses ardoises argileuses et alunifères de l' Ordovicien , du Silurien et du Dévonien . Par une large perturbationces successions d'ardoises sont délimitées des roches diabasiques attenantes à l'ouest et au nord-ouest. La perturbation s'étend du Friedensbrücke via le Bärenstein-Osthang, le Rähnisberg jusqu'à environ Karolastraße, puis s'étend vers le nord-est jusqu'au Pietzschebach . Il apparaît comme une zone de diabase et de schiste fortement décomposés, tandis que les zones à l'ouest de la faille (Haselbrunn, Neundorf, Straßberg) sont caractérisées par diverses roches de diabase telles que des tufs , des brèches et des conglomérats .

La partie sud de la ville est caractérisée par le schiste ordovicien et dévonien, qui s'étend sur une large bande de Reusa à Thiergarten. A l'extrême sud se trouve la zone de diabase du Kemmler et du Bois Noir . Il existe encore des dépôts de gravier dans les banlieues est et sud , qui sont considérés comme de jeunes dépôts fluviaux de l'Elster Weißen. [4]

Le Vogtland et donc aussi Plauen sont situés dans l'une des zones sismiques les plus actives d'Allemagne. Les épicentres des essaims sont généralement situés à proximité de failles géologiques. Dans la plupart des cas, cependant, l'intensité est inférieure à trois sur l' échelle de Richter , ce qui signifie que les tremblements de terre sont à peine remarqués. [5]

Vue panoramique depuis la tour Bärenstein

climat

Plauen et la tour de l'hôtel de ville dans la brume matinale
Diagramme climatique de Plauen [6]

A Plauen et dans le Vogtland, le climat est celui de la zone de vent d'ouest chaud, modéré et humideEurope centrale avec une météo changeante. En comparaison avec les régions d'Allemagne plus à l'ouest, des influences continentales (étés plus chauds, hivers plus froids) peuvent clairement être observées. En raison de l'influence des basses chaînes de montagnes environnantes, le temps dans le Vogtland a moins de vent et moins de précipitations que dans d'autres régions d'Allemagne à une altitude comparable. À Plauen, la température moyenne de l'air est de 7,5 °C, les mois les plus chauds étant juillet et août avec des températures moyennes d'environ 16 °C. Dans la région de Plauen, il y a en moyenne 26 à 30 jours d'été (≥ 25 °C) par an avec une durée d'ensoleillement moyenne de 1450 à 1500 heures par an. Les précipitations annuelles moyennes à Plauen sont de 582 millimètres. Cela représente un minimum dans le Vogtland, du fait que la ville duSous le vent de la chaîne de montagnes basses en amont, l'air s'accumule à l'ouest des monts Métallifères et les nuages ​​pleuvent là-bas. Les chutes de neige sont normales de novembre à avril, bien que la couverture de neige ne se forme pas toujours. Il neige rarement en octobre ou même en mai. À Plauen, les directions des vents du sud-ouest au sud sont prédominantes, ce que l'on appelle les " vents de Bohême ", c'est-à-dire des sorties d'air froid du bassin de Bohême , peuvent se produire pendant la saison froide. La vitesse moyenne du vent est d'environ 3 à 4 m/s. [sept]

contour de la ville

Aperçu des quartiers de la ville de Plauen

Avec plus de 102 kilomètres carrés, la ville a une zone urbaine similaire à Paris avec environ 105 kilomètres carrés. Plauen se compose de 39 quartiers répartis en 23 districts , qui sont divisés en cinq zones urbaines : centre , nord , est , sud et ouest . Chaque zone urbaine comprend jusqu'à onze districts. Les districts qui ont été incorporés à Plauen en 1996 et 1999 sont également des localités en vertu du code municipal saxon . Les localités ont été introduites par le statut principal de la ville de Plauen et chacune a un élu par la populationConseil local , qui compte entre cinq et neuf membres, selon le nombre d'habitants. Le président du conseil local est le maire . Dans certaines localités, leur propre administration locale a été mise en place.

Voici les cinq zones urbaines avec leurs quartiers et leurs numéros [8]

Vieille ville (101), banlieue de la gare (102), Dobenau (103), Neustadt (104), Obere Aue (105), Schloßberg (106)
Hammertorvorstadt (201), Haselbrunn (202), Preißelpöhl (203), Reißig (204), Reißiger Vorstadt (205), Reißigwald avec Lochhaus (206), Jößnitz a (207), Steinsdorf b (208), Kauschwitz a (209) , Zwoschwitz c (210), Rottis b (211)
Alt Chrieschwitz (301), Chrieschwitz (302), Großfriesen a (303), Kleinfriesen (304), Reusa avec Sorga (305), Reichenbacher Vorstadt (306), Tauschwitz (307)
Hofer Vorstadt (401), Meßbach (402), Oberlosa a (403), Ostvorstadt (404), Reinsdorf (405), Stöckigt (406), Südvorstadt (407), Thiergarten (408), Unterlosa (409)
Bärenstein (501), Banlieue de Neundorf (502), Commune de Neundorf (503), Syratal (504), Neundorf a (505), Straßberg a (506)
unlocalité
bVillage avec Jößnitz
cVillage avec Kauschwitz

communautés voisines

Environ 75 000 personnes vivent dans l' agglomération de Plauen. [9]

histoire

préhistoire

Les découvertes archéologiques indiquent qu'il y avait des colonies sur le territoire de Plauen dès l' âge du bronze . [10] Les tumulus de Plauen-Chrieschwitz, dans la forêt de Reißiger et dans la région de Reinsdorf témoignent d'une population qui enterrait ses défunts dans des tumulus. Ces découvertes proviennent d'un groupe local de la culture lusacienne ayant des liens étroits avec la Bohême, la région du Main et la Thuringe. Le peuplement remonte au milieu du dernier millénaire av. prouver. Avec la découverte d'un tumulus de la période de La Tène(vers 420 avant JC) dans la région de Ruppertsgrün-Liebau, la preuve de la colonisation dans la région de Plauen-Oelsnitz s'interrompt soudainement. Des indices d'une colonie germanique dans le Vogtland n'ont pas encore été trouvés.

Les découvertes de pièces de monnaie romaines du IIe siècle après JC montrent que la région de Plauen était importante en tant que zone de transit. Une colonie slave ne peut être prouvée que par quelques découvertes pour la période peu avant 1000, bien que la colonie des Slaves soit suspectée pour la période autour de 800. Des éclats slaves tardifs ont été découverts à Plauen-Kleinfriesen, ce qui, en raison d'incrustations, suggère qu'une usine de brai s'y trouvait. Les noms slaves de lieux, de champs et d'eau dans la région sont considérés comme une preuve supplémentaire de la colonisation slave. Le plan d'étage est également basé sur le principe de l'étage en blocest typique des zones de peuplement slaves. Le nom de la ville de Plauen est également d'origine slave. Il vient de plavna , qui signifie quelque chose comme plaine inondable , lieu de rafting et est probablement dérivé de l'emplacement dans la plaine inondable de l'Elsteraue.

Fondation et Moyen Âge

La Johanniskirche , mentionnée pour la première fois dans un document en 1122
Vieux marché de Plauen, en arrière-plan St. Johannis

La ville a été mentionnée pour la première fois dans un document en 1122 sous le nom de Vicus Plawe dans le document de consécration de la Johanniskirche . Dans le document, l'évêque Dietrich I de Naumburg a confirmé l'église, qui a été construite par le comte Adalbert von Everstein (dans d'autres sources également Eberstein) et meublée d'un sabot de terre dans le village de Chrieschwitz, d'un morceau de forêt et de la moitié des revenus de l'Elstermühle. L'évêque nomma le prêtre Thomas comme pasteur et transféra à l'église les dîmes de la Dobnagau d'environ 20 milles carrés qui lui était due jusque-là . La ville appartenait au diocèse de Naumburg-Zeitz et était le siège d'un archidiaconat.

En 1214, l' Ordre Teutonique fonda une succursale à Plauen, la Deutsches Haus , à laquelle en 1224 Vogt Heinrich le Moyen von Weida donna la Johanniskirche. Dans cet acte de donation, « de Plawe : Conradus urbanus » (urbanus = citadin) est cité comme témoin, la première indication que Plauen avait reçu des droits de cité . Un document spécial sur l'octroi des droits de la ville n'a pas été conservé. Le 29 mai 1244, un bailli séparé de Plauen est attesté pour la première fois, Heinrich II von Plauen , qui a probablement aussi commencé à construire le château de Plauen . Dans ce document, le pont de pierreainsi que quelques fermes sur la rive gauche de la Syra (début de la ville nouvelle). La Neustadt a été mentionnée pour la première fois en 1263. Le document original le plus ancien conservé dans les archives de la ville est daté du 25 mai 1278. Avec lui, Conrad von Everstein transféra la propriété du village et de la moitié de la forêt à Straßberg à Kunigunde, l'épouse du bailli Heinrich von Plauen, et lui donna le juste après la mort, son mari d'en disposer à son gré. Le 25 juin 1279, l'atelier des baillis est créé, que le bailli Heinrich l'Ancien vend le 11 mars 1306 aux paysans et marchands de Plauen pour 600 marcs d'argent. En 1328, le comte Hermann von Everstein a renoncé à tous les fiefsdans la région de Dobene. Cela a mis fin à l'histoire de l'Eversteiner dans le Vogtland.

Le 9 août 1329, un maire et des citoyens assermentés sont documentés à Plauen pour la première fois. Le plus ancien sceau des citoyens (sigillum civium à Plawe) vient de la même année. En 1356, l'empereur Charles IV déclara la domination de Plauen fief héréditaire de la couronne de Bohême. En 1430, les Hussites dirigés par Andreas Prokop assiègent la ville. Ils prirent le château, le détruisirent et tuèrent 170 personnes. Ils ont ensuite incendié la ville, tuant encore 500 à 900 personnes. Lorsque la ville a été reconstruite, la vieille ville et la nouvelle ville ont été réunies. En 1438, l'électeur Frédéric le Doux occupa la ville. Cependant, il a été donné au burgrave par ordre impérialrevint à Henri Ier , qui recula en 1439. Son successeur, Burgrave Heinrich II , est entré dans l'histoire comme un tyran. Il fut occupé en 1466 par le roi George Podebrady avec l' interdiction impériale . Le 10 février de la même année, le duc Albrecht , gendre du roi, chargé de faire respecter les Huit, prend la ville et la seigneurie de Plauen, amenant Plauen sous domination saxonne pour la première fois. 1482 burgrave Henri III renonce. à travers les contrats de Brüx enfin sur ses prétentions à Plauen en faveur des Wettins Ernst et Albrecht.

Début de l'ère moderne

Lorsque les terres de Wettin ont été divisées, Plauen est tombé du côté d'Ernestine . En conséquence, la Réforme a pris pied relativement tôt dans le Vogtland. A partir de 1521, le dernier commandeur de la Maison allemande, Georg Eulner, travailla dans l'esprit de la Réforme. Avec le dominicain Georg Raute, il prêcha dans la Johanniskirche selon les enseignements de Martin Luther . La Réforme a été introduite par Raute et Eulner en 1524 à Plauen et en 1529 dans tout le Vogtland saxon. Après cela, Plauen fut une ville à prédominance protestante pendant de nombreux siècles et devint le siège d'une surintendance , qui également après la transition ultérieure vers les seigneurs de Plauen et d' Albertine Saxea été retenu. Deux visites d'églises en 1529 et 1533 réglementèrent l'introduction définitive de la Réforme. Georg Eulner est devenu le premier surintendant à Plauen. Plauen a été touchée par des chasses aux sorcières en 1540. Jacob Schultes a été pris dans un procès de sorcière . [11] À l'été 1546, après le déclenchement de la guerre de Schmalkaldic , la ville est fortifiée et occupée par des loyalistes électoraux. Le conseil municipal s'est tourné vers le duc Moritz von Sachsen pour la protection, qui a été accordée sous condition d' hommage .

En 1547, le roi Ferdinand de Bohême a de nouveau inféodé le petit-fils du tyran autrefois expulsé Heinrich II avec la ville et le dominion de Plauen. Depuis lors, il a été autorisé à s'appeler Burgrave Heinrich IV . En 1548, il est nommé prince impérial au Reichstag d'Augsbourg . Le 15 mai de la même année, la ville brûle presque entièrement. Le déclencheur a été un coup de feu tiré par un citoyen ivre au milieu de la ville. La mairie, l'église, le château du burgrave et les bâtiments paroissiaux et scolaires sont incendiés. En 1550, l'hôtel de ville a été reconstruit et en 1556, la reconstruction de la Johanniskirche a été achevée. Après la mort d'Henri IV, ses fils Henri V et Henri VI se sont engagés. la propriété à l'électeurAuguste de Saxe , qui acquiert finalement le domaine en 1563.

Vue de la ville vers 1650 depuis la Topographia Germaniae de Matthäus Merian .

En 1600, le conseil municipal a publié la première ordonnance sur le voile . Les Schleierherren étaient reconnus comme une guilde. Cela devrait renforcer la nouvelle industrie du tissage du coton. Les voiles ou Schöre sont des tissus de coton fin qui sont utilisés comme foulards et foulards, collerettes et turbans. En 1602, Plauen s'éleva pour devenir le chef-lieu du Voigtlaendisches Creisse . C'était donc la 13e ville d'arrondissement de l'électorat. Le nouveau quartier comprenait les bureaux de Plauen , Pausa et Voigtsberg avec les communes d'Adorf, Elsterberg, Gefell, Mühltroff, Neukirchen, Oelsnitz, Pausa et Schöneck.

Le 13 août 1632, le maréchal Holk prend Plauen pendant la guerre de Trente Ans . Bien que la ville se soit rendue, elle a été saccagée. Le 12 septembre, le général Gallas suivit et le 12 octobre de la même année, Wallenstein arriva à Plauen avec l'armée principale, après quoi la ville fut incendiée. En 1634, environ la moitié de la population de Plauen mourut de la peste. [12] Dans un feu de ville en 1635, la majeure partie de la ville haute, en incluant l'église et les bâtiments de paroisse et d'école, a brûlé. 1656, après la mort de l'électeur Johann Georg I. , son quatrième fils, le duc Moritz von Sachsen-Zeitz , l'a reçuPlauen et le Vogtland. En 1667, il céda la Maison allemande à la ville et fit reconstruire le château entre 1670 et 1675, qui avait été détruit en 1548. En 1681 , Georg Samuel Dörffel publie ses travaux sur les trajectoires des comètes et, en 1697, le premier service postal de Dresde et Zwickau à Nuremberg entre en service.

18e et 19e siècles

Vue sur la ville et costumes vers 1730

En 1702, Johann Friedrich Schildt, le fondateur de l' industrie des produits blancs Plauensche , a construit un bâtiment d'usine dans lequel le tissage du coton pouvait être exploité à plus grande échelle. Cela a été suivi en 1753 par une usine de calicot . Lorsque Charles XII. occupèrent la Saxe pendant la Grande Guerre du Nord , les troupes suédoises furent également cantonnées à Plauen de 1706 à 1707. Le duc Moritz Wilhelm mourut en 1718 et Plauen se replia sur la Saxe électorale, c'est-à-dire sur Auguste le Fort . Par conséquent, en 1725, une colonne de milles postaux saxons a été créée pour la porte du pont. Pendant la guerre de Sept Ansles différentes factions belligérantes occupent tour à tour Plauen. En 1758, le conseil municipal fut contraint, sous la menace d'une arme, de prêter serment d'allégeance au roi prussien Frédéric II . En 1786, le mur de la ville entre Straßberger Tor et la Nonnenturm a été supprimé pour faire place à des maisons dans la ville en pleine croissance.

L' armée bavaroise , l'armée du Wurtemberg , l'armée prussienne , la Grande Armée , l'armée saxonne et l'armée impériale russe sont toutes passées par Plauen entre 1806 et 1815. Ils se sont laissés nourrir par les citadins ou pillés. En 1812, Napoléon Bonaparte campe à Plauen pendant la campagne de Russie. En 1813, des réfugiés de la « grande armée » arrivent dans la ville. Après la Bataille des Nations près de Leipzig , de nombreux blessés sont soignés dans la Gottesackerkirche , où un hôpital militaire a été aménagé. De nombreux soldats et un certain nombre de citadins sont morts du typhus. Quelques jours seulement après la bataille des nations, le royaume de Saxe, avec les principautés russes et le duché d'Altenbourg , devint le gouvernement général russe de Saxe pendant environ un an . Plauen a reçu une garnison de 500 à 600 Cosaques et Bachkirs pendant cette période .

Vue vers 1850

Les usines construites en 1702 et 1753 ont été suivies par d'autres. En 1829, le maître tisserand Schönherr installe un métier à bobinet (sorte de tulle), suivi en 1834 d'un métier jacquard et d'une finition suisse . Le 2 février 1832, une nouvelle ordonnance municipale est entrée en vigueur, avec laquelle le 4 novembre les membres nouvellement élus du conseil municipal et du tribunal municipal ont été introduits. Au même moment, le maire Ernst Gottschald , le conseil municipal et le comité citoyen plus large ont également pris leurs fonctions. En 1833, alors que la gymnastique est interdite , Otto Leonhard fonde Heubnersur le Schlossberg à Plauen le premier jardin de gymnastique et en 1840 l'institut municipal général de gymnastique. Le mouvement de gymnastique de Friedrich Ludwig Jahn s'est rapidement propagé de Plauen à toute la Saxe. En 1834, un bureau principal des impôts a été ouvert à Plauen. En 1835, le district de Vogtland et le district d'Erzgebirge ont été combinés pour former l'administration du district de Zwickau. Cela signifiait que Plauen perdait son statut de ville de district et n'était que le siège de l' administration du Vogtland. Le Straßberger et le Neundorfer Tor ont été démolis en 1837 pour agrandir la ville. Dans la nuit du 9 septembre 1844, un incendie détruit une grande partie du centre-ville (107 immeubles d'habitation et 199 bâtiments latéraux et arrière). Au cours de la reconstruction, les restes du monastère dominicain ont été démolis. Seul le nom Klostermarkt le rappelle. En novembre 1848, le chemin de fer saxon-bavarois a ouvert le chemin de fer Plauen-Hof . Le 16 avril 1851, après l'achèvement des viaducs de Göltzsch et d'Elster, la route vers Reichenbach (Vogtl) et via Werdau vers Dresde suivit . En 1857, les premières machines à broder sont installées à Plauen. Le 23 octobre de la même année, lePartager Brasserie Association . Le 31 août 1860, l'hôpital de la ville est inauguré et en 1863, le premier tissage mécanique de cotonnades est mis en service. La mécanisation a progressé très rapidement, comme le montre le tableau suivant :

Entre 1871 et 1874 débute la fabrication de rideaux de tulle anglais . Le 30 novembre 1874, la ligne ferroviaire Plauen-Eger est ouverte et la gare supérieure est reconstruite et agrandie. Le chemin de fer de la vallée d'Elster a ouvert le 8 septembre 1875 . En 1880, un groupe de travail dirigé par le marchand Theodor Bickel réussit à produire pour la première fois de la dentelle de tulle brodée à la machine sans support. Initialement connu sous le nom de Saxon Lace , le produit a d'abord été lancé à Paris. Bientôt la dentelle de Plauen (English Plauen-laces , French dentelles de Plauen) désignée meilleure réputation mondiale. Au cours des trois années suivantes, autant de machines à broder (2258) ont été installées qu'au cours des 24 années précédentes (depuis la première installation en 1857). L'industrie des machines a également connu une reprise. L'usine de machines de Gottlieb Hornbogen a livré sa 100e machine à broder en 1881, suivie de la 200e en 1882. L'usine de Hermann Dietrich (plus tard VOMAG ) a également fabriqué la 100e machine en 1882. En 1883, la première machine à broder à navette ou à vapeur est entrée en service, augmentant la production de six à sept fois par rapport aux machines précédentes. Les exportations ont considérablement augmenté, de sorte que le 17 août 1887, les États-Unis ont ouvert leur propre consulat à Plauen.

Le 5 décembre 1889, le nouvel hôpital à son emplacement actuel sur la Reichenbacher Strasse a été inauguré. En 1894, le tramway de Plauen est mis en service . En 1899 , la construction de machines rotatives a commencé dans ce qui était alors Vogtländische Maschinenfabrik AG . La pointe de gravure introduite en 1883 n'a connu d'augmentation des ventes que vers 1888. En 1900, les dentellières de Plauen reçoivent le Grand Prix de l' Exposition Universelle de Paris pour cette . Cela a stimulé les exportations et la ville de Plauen a continué de croître très rapidement (voir l'évolution de la population).

En 1893, la seule congrégation protestante existante dans la ville, la Congrégation Saint-Jean, est divisée en cinq paroisses indépendantes . Au XIXe siècle, les catholiques reviennent dans la ville. Cela a conduit à la fondation de la paroisse du Sacré-Cœur, qui a construit son église en 1901 . Au début, les catholiques de la ville, comme tous les catholiques de l'ancien royaume de Saxe , appartenaient au vicariat apostolique basé à Dresde , qui en était le district administratif responsable depuis 1743, succédant au diocèse de Meissen , dissous lors de la Réforme. . En 1921, le diocèse de Meissen renaît à partir de cette circonscription administrative, depuis 1980Diocèse de Dresde-Meissen , qui appartient aujourd'hui à la province ecclésiastique de Berlin ( archidiocèse de Berlin ). Plauen devint le siège d'un doyenné , qui comprenait également des paroisses en dehors de Plauen.

1900 à 1918

La Pauluskirche a été inaugurée en 1897 en tant que troisième grande église de la ville industrielle à croissance rapide de Plauen (ici avec le clocher d'origine).

En 1904, Plauen comptait plus de 100 000 habitants et, après avoir doublé le nombre d'habitants, était devenue une grande ville en dix ans . En 1907, Plauen reçoit le statut de ville exempte ( sans comté ).

Après avoir culminé à 128 014 habitants en 1912, la population a décliné en raison de la crise de l'industrie textile, qui a laissé de nombreux habitants de la ville au chômage et a émigré. Avec le déclenchement de la Première Guerre mondiale , le pic de production a continué de baisser. L'industrie ne pouvait être convertie à la production de guerre que dans une mesure limitée, de sorte que cela n'entraînait aucune amélioration non plus.

Environ 3 000 soldats de Plauen sont morts pendant la Première Guerre mondiale et environ 1 700 ont été faits prisonniers de guerre .

Le 19 juillet 1918, près de la König-Georg-Barracks (aujourd'hui le centre d'autorité), une explosion se produit dans une fabrique de cartouches où étaient fabriquées des cartouches pour l'armée, tuant 292 personnes. Dans l'usine, qui avant le déclenchement de la guerre était une usine d'ampoules AEGpeu avant 16 h 30, un incendie s'est déclaré dans le hall inférieur où la poudre était pesée et cousue dans de petits sacs. Le feu s'est propagé si rapidement que l'explosion n'a pas pu être évitée. Une cause n'a jamais été déterminée. Presque exclusivement des femmes travaillaient dans l'usine, dont 163 sont décédées. 177 blessés ont pu être récupérés ; 129 d'entre eux sont morts un peu plus tard. La plupart des victimes ont été enterrées le 24 juillet 1918 dans une fosse commune du cimetière principal. La fosse commune et un mémorial existent toujours. [14]

République de Weimar, national-socialisme et Seconde Guerre mondiale

Billet d'urgence de 1923

Après la Première Guerre mondiale, le nombre d'habitants a de nouveau augmenté, mais le niveau d'avant-guerre n'a jamais été retrouvé.

En octobre 1921, l'un des premiers groupes locaux du Parti national-socialiste des travailleurs allemands (NSDAP) en dehors de la Bavière est fondé à Plauen . Les Jeunesses hitlériennes (HJ) s'organisent aussi rapidement à Plauen. Kurt Gruber de Plauen fut leur premier Reichsfuhrer. Selon l'inscription au bureau de district, Plauen est devenu le siège du mouvement des jeunesses hitlériennes le 1er janvier 1929. V. La direction de la jeunesse hitlérienne est passée à Plauen. Avec la subordination de la HJ à la SA , le quartier général a été déplacé de Plauen à Munich en 1931. L'importance de Plauen a ainsi été rétrogradée à un Großgau.

La crise économique mondiale de 1929 a particulièrement touché l'économie de Plauen, tournée vers l'exportation. Cela était particulièrement visible dans le taux de chômage, parfois le plus élevé d'Allemagne. En conséquence, le NSDAP, qui promettait aux gens des changements radicaux, a acquis une grande popularité à Plauen. Entre 1924 et 1933, le siège du NSDAP Gauleitung était à Plauen. Plauen a également été l'une des premières villes allemandes à accorder la citoyenneté d'honneur à Adolf Hitler et à Paul von Hindenburg . Alfons Hitzler a été chef de district NSDAP à Plauen pendant 20 ans.

La synagogue de la ville, inaugurée en 1930 et construite dans le style Bauhaus , a été inaugurée lors de la Nuit de Cristal les 9 et 10 novembre. Détruit par un incendie criminel en novembre 1938 et jamais reconstruit par la suite. La plupart des citoyens juifs ont quitté la ville; les autres ont ensuite été déportés et assassinés. Certains habitants sont commémorés par des pierres d' achoppement posées à Plauen depuis 2009.

Trois sous-camps du camp de concentration de Flossenbürg étaient situés à Plauen entre 1944 et 1945 : sous-camp de Plauen (filature de coton), sous-camp de Plauen (usines industrielles), sous-camp de Plauen (Dr. Th. Horn).

Plan d'attaque du 95th Bombardment Group de l' USAAF

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Plauen a longtemps été épargnée par les attaques, mais a été gravement endommagée vers la fin de la guerre. Le 12 septembre 1944, l' US Air Force (USAAF) effectue son premier grand raid aérien, suivi de plusieurs bombardements par l'USAAF et la RAF de janvier à avril 1945suivi. La ville a connu le plus important et le dernier des 14 raids aériens le 10 avril. Cette seule nuit, les bombardiers britanniques ont tué environ 900 personnes. 1965 tonnes d'explosifs ont détruit 164 hectares de la zone urbaine. Après examen des documents britanniques restés secrets jusqu'en 2009, les informations antérieures (tableau) de l'attaque nocturne du 10 avril 1945 ont été corrigées : 304 bombardiers Lancaster, 6 bombardiers rapides Mosquito, 1 168 tonnes de charges de bombes le 10 avril et 4 925 tonnes au total larguées sur Plauen. [16]Dans l'ensemble, les raids aériens à Plauen ont fait au moins 2 340 morts (ce nombre est trop faible : après l'attaque principale du 10 avril 1945, seuls les citoyens de Plauen signalés ont été comptés comme morts). Les cibles déclarées des raids aériens étaient la gare supérieure, avec toute la banlieue de la gare, l'infrastructure et les installations industrielles de VOMAG détruites. Cependant, il y avait parfois de grands écarts entre les cibles prévues et les zones réellement touchées. Ce constat s'appuie principalement sur le fait que le degré de destruction des sites culturels était de 80%, les logements de 78%, les bâtiments commerciaux de 70%, les équipements administratifs de 55% et le réseau de transport de 48%. 91 % du réseau de gaz (150 km de canalisations) et environ 200 km de réseau d'eau ont été fermés. Les réseaux d'approvisionnement de la ville et la circulation urbaine ont été complètement perturbés par les attentats. Des frais de réparation de 4,5 millions de Reichsmarks ont été engagés. En raison de la destruction d'infrastructures importantes telles que le bâtiment de la gare et leLe trafic ferroviaire s'est effondré après le viaduc de Syratal . La circulation automobile a également été fortement entravée jusqu'à ce que les routes, dont certaines avaient été enterrées, aient été dégagées. Le tramway de Plauen a pu reprendre ses activités après une pause de huit mois et la restauration des systèmes de voie, tandis que le trafic ferroviaire n'était possible que sur une seule voie pendant les années suivantes. Les attaques ont détruit environ 75% de la ville. Au centre-ville, il y avait 12 600 cratères de bombes. Avec une charge de bombes de 185,4 t/km², Plauen était l'une des villes les plus endommagées d'Allemagne (plus que Dresde , par exemple, avec environ 60 %). [17] [18]

Le 16 avril 1945, Plauen est occupée sans combat par le 347th US Infantry Regiment venant de l'ouest. Pendant l'occupation américaine, le démantèlement a eu lieu, principalement de la technologie de pointe (par exemple, les aléseuses de précision VOMAG), les documents de construction ont été confisqués. Les ouvriers qualifiés et les ingénieurs les plus compétents ont été amenés dans la zone d'occupation américaine. Les Américains tentent de rétablir au plus vite une administration civile fonctionnelle, en faisant appel à des experts licenciés après 1933. Conformément aux accords de la conférence de Yalta , les Américains se retirent de la Saxe occidentale le 30 juin 1945 et, à partir du 1er juillet, les Soviétiques prennent possession du reste de la zone d'occupation qui leur avait été attribuée .

Horaires SBZ et RDA

Pendant l' occupation soviétique , de nombreuses usines industrielles ont été démantelées à titre de réparations et emmenées en Union soviétique. A partir de 1946, l' expropriation et la nationalisation des grandes entreprises ont commencé. Des entreprises publiques ont été créées et une réforme agraire menée.

  • Mise sous séquestre 1946

    Mise sous séquestre 1946

  • Rédaction OB 1946

    Rédaction OB 1946

  • Expropriation 1949

    Expropriation 1949

En 1950, un début a été fait pour contrer le manque de logements causé par les graves destructions. Afin de créer de nouveaux espaces de vie rapidement et à moindre coût, à partir des années 1960, les nouveaux bâtiments résidentiels ont été conçus selon la méthode de construction en panneaux , considérée comme inesthétique mais populaire en raison du chauffage central . Le quartier de Chrieschwitz , le quartier de Mammen et les abords de la gare supérieure sont particulièrement caractérisés par ce type de construction.

Usine de rideaux en tulle avec "dentelle Plauerer" 1980

Après la guerre, le premier festival de la dentelle de Plauen a eu lieu en 1955, qui est chaque année l'un des hauts lieux culturels de la ville. En 1974 , les 750 ans de la ville de Plauen ont été célébrés. Bien qu'il n'y ait plus de document sur l'octroi des droits de cité, un autre document documente que Plauen était déjà désignée comme ville en 1224. En conséquence, la nomination en tant que ville doit avoir eu lieu avant 1224. De cette façon, l'anniversaire de la ville pourrait être combiné avec les 25 ans de la RDA , ce qui était important pour le gouvernement de l'époque.

L'emplacement à environ 25 kilomètres au nord de la frontière intérieure allemande était l'une des raisons pour lesquelles le développement de Plauen a continué à stagner après 1945. Le nombre d'habitants diminua régulièrement. Plauen abritait une forte garnison de l' armée soviétique sur la ligne de front de la guerre froide , ainsi que des installations des troupes frontalières est-allemandes , comme le collège des officiers . À Plauen, il y avait quelques grandes entreprises comme Plamag , qui réussissaient également à l'étranger. Cependant, la ville n'a pas pu retrouver son ancienne importance économique à l'époque de la RDA.

Le tournant et la révolution pacifique à Plauen

Manifestation avec environ 40 000 participants devant la mairie de Plauen le 28 octobre 1989
Plaque commémorative sur la Plauener Theaterplatz à l'occasion de la première grande manifestation du 7 octobre 1989

Les élections municipales du 7 mai 1989 ont été l'un des premiers jalons du tournant et de la révolution pacifique en RDA en raison du renforcement du mouvement d'opposition. A Plauen aussi, il y avait plus d'observateurs électoraux qui venaient principalement du milieu ecclésiastique. Des fraudes électorales évidentes ont été documentées et des pétitions ont été rédigées . Cependant, cela n'a pas changé le comportement de la direction. Lorsque des trains transportant des réfugiés de l'ambassade de Prague ont traversé Plauen en direction de Hof pour la deuxième fois dans la nuit du 4 octobre 1989 , plusieurs personnes ont essayé de sauter. Cependant, la gare et les voies adjacentes ont été bouclées sur une grande surface.

Le Nouveau Forum de Plauen , encore interdit à l'époque , devait être fondé dans l'église Saint-Marc le 5 octobre . Cependant, comme la nouvelle s'était répandue et qu'une grande foule est apparue, qui était également soupçonnée d'être des employés de la Stasi , une prière pour la paix a été spontanément organisée, qui a dû être répétée à cause de la précipitation. A l' occasion du 40e anniversaire de la république , le 7 octobre 1989, notes dactylographiées et bouche à oreille sont utilisées pour appeler à manifester dans le centre-ville. [19]La Stasi était au courant, mais a complètement sous-estimé la situation. Vers 15 heures, des milliers de personnes se sont rassemblées sur la Theaterplatz et l'Otto-Grotewohl-Platz (Tunnel) sans vraiment savoir ce qui allait se passer. La police a tenté de disperser la foule et de dégager la place à l'aide de canons à eau (les véhicules des pompiers volontaires ont été utilisés faute de véhicules propres) et d'un hélicoptère ; mais elle n'a pas réussi. Vers 16h15, une marche de démonstration s'est formée, qui s'est d'abord déplacée en direction de la Bahnhofstraße et est revenue vers 17h30 devant la mairie. Des banderoles avec des slogans tels que "Nous avons besoin de réformes", "Pour des réformes et la liberté de voyager contre l'exode massif - avant tout la paix" ou "Liberté de voyager - liberté d'expression - liberté de la presse" ont été portées. Il y avait des cris devant la mairie, qui a exigé que le lord-maire Norbert Martin sorte pour s'entretenir avec lui. Grâce à l'utilisation prudente du surintendantThomas Küttler , médiateur entre la mairie/police et les manifestants, la manifestation est restée pacifique et s'est lentement interrompue vers 18 heures avec l'appel "Nous reviendrons" après qu'il eut été décidé de manifester à nouveau le samedi suivant, et il y eut également des pourparlers entre les citoyens de Plauener et le maire devraient donner. À partir de ce moment, les élections ont eu lieu tous les samedis jusqu'aux premières élections libresmanifestations à Plauen le 18 mars 1990. Les manifestations du samedi, qui ont pour la plupart emprunté le même itinéraire devant le siège de la Stasi et le bureau de district du SED, ont réuni des personnes des environs et, dans certains cas, des délégations de la ville jumelle de Hof. "C'était la première fois que les citoyens de la RDA se réunissaient sans "ordres d'en haut" et exprimaient leur volonté unie contre le système en RDA". (Rolf Schwanitz) [20] « Plauen a été la première ville est-allemande à exprimer une volonté unifiée de changement ; c'était le seul où le bouleversement est-allemand était l'affaire des masses dès le départ. » (John Connelly). [21]Le 12 octobre 1989, les pourparlers prévus entre le maire de la ville et 25 citoyens de Plauen ont eu lieu pour la première fois. La représentation des citoyens dirigée par le surintendant Küttler a ensuite été également appelée le Groupe des 20 - basé sur le Groupe des 20 de Dresde .

Le 15 décembre 1989, 10 000 salariés de Plauen arrêtent le travail pendant deux heures pour défendre l'unité allemande. Ce fut la plus grande grève de cette phase de développement en RDA. [22]

Compte tenu du rôle de pionnier que Plauen a joué pendant la période de réunification, le 7 octobre est devenu le jour de la démocratie en tant que journée municipale du souvenir. expliqué. [23] De plus, le 7 octobre 2010, le soi-disant monument tournant , conçu par Peter Luban, a été inauguré en diagonale en face du nouvel hôtel de ville. Les coûts de construction de 60 000 euros ont été entièrement financés par des dons. [24]

Développement ultérieur depuis 1991

Après l'ouverture de la galerie municipale eoplauen avec une exposition Erich Ohser le 1er octobre 1993, la eo-Plauen-Gesellschaft e. V. fondée. Willi Daume a été élu premier président . Du 5 au 7 septembre 1997, la Journée des Saxons s'est déroulée à Plauen avec 380 000 visiteurs. Après un référendum en 1999, un centre commercial, la Stadt-Galerie , est construit dans le centre-ville en 2001. Le Lohmühlenanlage, un espace vert, a été construit. Dans le cadre de ces mesures de construction, le tunnel de la gare centrale a également été construitdu tramway entièrement renouvelé et en partie relocalisé. Les critiques se plaignent que l'ancienne rue commerçante, Bahnhofstrasse, a été dévaluée à la suite de la construction de la Stadtgalerie et depuis lors, de nombreux magasins ont soit déménagé à la Stadtgalerie, soit dû fermer. En 2002, la ville a reçu le premier prix du "programme de développement urbain intégré" (InSEK) du ministère fédéral des Transports, de la Construction et du Logement. En 2003 et 2008, la ville a été nommée Municipalité de l'Année . [25]

Mai 2017 : les ruines du château de Plauen sont transformées en siège de la Staatliche Studienakademie .

Plauen s'opposa vigoureusement aux projets du ministère saxon de l'Intérieur de priver la ville du statut de ville indépendante, qu'elle avait depuis 1907, dans le cadre de la réforme du district . Le 22 avril 2008, la Cour constitutionnelle de Saxe a rejeté l'injonction provisoire demandée par la ville de Plauen pour suspendre la réforme du district. [26] Cela signifie que Plauen a été réincorporée dans le district de Vogtland en tant que ville de district le 1er août 2008.

Le 1er mars 2010, Plauen a rejoint l' initiative Maires pour la paix , une organisation non gouvernementale internationale principalement engagée dans le désarmement nucléaire. Les représentants de la ville souhaitent également faire connaître cette initiative aux villes partenaires. [27] Lors de la réunion du conseil municipal du 27 mai 2010, il a également été décidé d'adhérer au Conseil des Communes et Régions d'Europe . [28] Le 3 octobre 2011, dans le cadre des célébrations de la Journée de l'unité allemande, le maire Oberdorfer a accepté le prix de l' unité (prix spécial du jury) de l'Agence fédérale pour l'éducation civique au nom de la ville de Plauen. La raison invoquée était :"Avec le prix spécial du jury pour la ville de Plauen, le jury veut rappeler le courage civique de la population locale, qui le 7 octobre 1989, jour de la fête nationale de la RDA, n'a pas laissé la Stasi, la police populaire et les canons à eau les empêchent d'appeler à la fin du SED -pour démontrer la dictature. Dans la perception publique, Plauen a été éclipsée par Leipzig et Berlin, mais elles ont marqué le tournant de la chute dramatique de la révolution en 1989. » [29] Le 7 novembre 2011, la ville a reçu le prix européen de l'énergie . [30]

Feu d'artifice à la tour de l'hôtel de ville pour le 900e anniversaire.
Feu d'artifice à la tour de l'hôtel de ville pour le 900e anniversaire le 19 juin 2022

incorporations

Les chroniques font état de plusieurs incorporations et retombées de communautés et de quartiers environnants . La ville achetait des terrains quand les choses allaient bien et les revendait quand elle avait besoin d'argent. Ce n'est qu'au XXe siècle que les communautés et les districts ont finalement commencé à être incorporés.

En tant que première des incorporations, Chrieschwitz a été mentionné dans un document. Chrieschwitz est également apparu dans le document dans lequel Plauen a été mentionné pour la première fois. La Johanniskirche a été dotée d'un "Hufe Land dans le village de Chrieschwitz". En 1589, le conseil municipal de Plauen acheta le manoir de Chrieschwitz. Afin de rembourser les dettes qui s'étaient accumulées pendant la guerre de Trente Ans, le manoir de Chrieschwitz gravement endommagé fut vendu en 1635 pour 5000  florinsvendu à Christian Winkelmann. Le 14 juin 1899, le conseil municipal de Chrieschwitz décide d'initier le rattachement du village à la commune de Plauen. Le 7 septembre 1899, le conseil municipal de Plauen donne son accord. L'incorporation est entrée en vigueur le 2 janvier 1900 avec le transfert des actifs à la ville de Plauen.

Le 14 mars 1611, le conseil municipal rachète le domaine de Haselbrunn à la faillite du serrurier électoral Nocolas Wenigel pour 1 050 florins. Le Rehnsberg (Rähnisberg), le Heidenreich, l'Erbholz ainsi que Kembler ( Kemmler ) et Glockenberg ont été achetés pour 1800 florins supplémentaires. Le 21 août 1613, le conseil a pu acheter les propriétés Haselbrunn restantes du domaine de la faillite pour 2 500 florins. En 1829, le Vorwerk Haselbrunn fut vendu pour payer les dettes de guerre de la ville. Le 6 septembre 1898, le conseil municipal décide à l'unanimité d'incorporer Haselbrunn. Celle-ci est entrée en vigueur le 1er janvier 1899.

En 1589, le conseil municipal de Plauen acheta l'ancienne ferme Reusa à Christoph Abraham von Raab. En 1627, la ville a dû vendre le Vorwerk pour 12 000 florins à Christian von Winkelmann après que l'argent soit devenu rare en raison des épidémies, de la hausse des prix et du déclin de la population. Le 11 juin 1901, le manoir avec 337 hectares de terrain est racheté pour 725 000 marks. Le 16 octobre 1902, le conseil municipal de Reusa décida à l'unanimité de demander au conseil municipal de Plauen l'incorporation de la communauté locale. Le 7 avril 1903, il décide à l'unanimité d'incorporer la commune avec Reusa (y compris le manoir), Kleinfriesen , Sorga et Tauschwitz le 1er juillet.

En 1467, le conseil municipal de Plauen acheta le village abandonné de Reißig et l'agrandit en un outwork. En 1829, le Reißig, devenu entre-temps un manoir, dut être vendu (avec Haselbrunn) afin de rembourser les dettes de guerre de la ville. En 1939, Reißig a été constituée.

En 1578, le conseil municipal loua le manoir de Reinsdorf à l'électeur. Il est finalement acheté le 24 janvier 1614 pour 15 000 florins, après que les deux moulins associés aient déjà été achetés en 1602. 21 ans plus tard, en 1635, la ville de Reinsdorf le vendit à Joachim von Reibold afin de pouvoir payer les dettes de la guerre de Trente Ans. En 1949, Reinsdorf a été constituée.

En 1950 , Ober- et Unterlosa , Stöckigt et Thiergarten ont été incorporés. Au cours de la réforme du district , Messbach a suivi en 1994 et Großfriesen en 1996 . Les dernières incorporations à ce jour ont eu lieu en 1999. Depuis lors, Kauschwitz (avec Zwoschwitz), Neundorf , Straßberg et Jößnitz (avec Röttis , Steinsdorf et Oberjößnitz) ont appartenu à Plauen. [31] [32]

développement démographique

Evolution de la population de Plauen de 1871 à 2017

En 1904, le nombre d'habitants dépasse les 100 000, ce qui fait de Plauen une grande ville . En 1912, la population a atteint son niveau record de 129 000 habitants. Avec la Première Guerre mondiale et la crise économique mondiale , l'importance industrielle de Plauen et peu à peu la population décline. Avec la division de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale , Plauen se trouvait à la frontière occidentale de la zone d'occupation soviétique et de la RDA . C'est l'une des raisons pour lesquelles le nombre d'habitants diminue depuis des décennies.

Au 31 décembre 2015, le nombre officiel d'habitants pour Plauen était de 65 201 selon la mise à jour de l'Office statistique de l'État libre de Saxe ( résidences principales uniquement et après comparaison avec les autres offices de l'État). Pour les années 2014 et 2015, une augmentation de la population par rapport à l'année précédente respective a été enregistrée pour la première fois depuis longtemps.

Le taux de chômage dans le domaine de l'agence pour l'emploi de Plauen était de 5,6 % en décembre 2017 et était donc le deuxième plus bas de Saxe. [33]

religions

L'église paroissiale catholique du Sacré-Cœur

La grande majorité des résidents de Plauen sont non confessionnels; environ douze à treize pour cent des habitants appartiennent à l' Église évangélique luthérienne de Saxe. Les cinq congrégations (Johannis, Luther, Paulus, Markus et Michaelis) appartiennent au district ecclésiastique de Plauen dans la région de Zwickau. Le siège du surintendant Matthias Bartsch est également situé à Plauen . [34]

Il existe une communauté catholique romaine à Plauen depuis 1892 . Il appartient au diocèse de Dresden-Meissen et est désormais pris en charge par une équipe paroissiale dirigée par le doyen Heinz-Claus Bahmann. Sur les 2 500 fidèles qui appartiennent à la paroisse de Plauen, un grand nombre sont des nouveaux venus d'autres régions d'Allemagne ou, par exemple, d'Europe de l'Est. [35]

L'église du Rédempteur - le lieu de culte de la congrégation méthodiste unie à Plauen

En plus de l'Église évangélique et de l'Église catholique romaine, il existe d'autres églises, communautés et religions à Plauen avec des caractéristiques et des orientations différentes :

Les adeptes de l' Église Méthodiste Unie se sont réunis pour la première fois à Plauen en 1869, alors encore illégaux. L'église, construite à la fin du XIXe siècle, a été détruite lors d'un attentat à la bombe en 1945. L'église actuelle du Rédempteur a été construite entre 1952 et 1954. Il est considéré comme le premier nouveau bâtiment à Plauen après la Seconde Guerre mondiale. La congrégation compte environ 450 membres. [36]

La Congrégation évangélique-luthérienne Saint-Matthieu de l' ancienne église évangélique luthérienne indépendante (SELK) a été fondée à Lengenfeld entre 1880 et 1890. A cette époque, il appartenait encore à l' Église évangélique luthérienne libre (ELFK) . De 1922 à 1999, la salle communautaire était située dans le quartier de Preißelpöhl. En 1999, l'église et le centre communautaire du quartier de Haselbrunn ont été inaugurés. En 2004, cette congrégation de l'église luthérienne a quitté l'ELFK et a rejoint le SELK presque dans son ensemble par résolution de l'assemblée de la congrégation. Avec sa conversion, elle appartient au district ecclésiastique de Saxe-Thuringel'Église évangélique luthérienne indépendante. À l'été 2011, un clocher a été inauguré, qui contient la plus petite cloche des anciens carillons de l' église luthérienne . [37]

L' Église adventiste a été fondée en 1902 et en 1949 a acquis la propriété sur laquelle se trouvait la synagogue de Plauen avant la Seconde Guerre mondiale. En 1972, un nouveau bâtiment est inauguré.

Le centre communautaire de l' Église néo-apostolique (ENA) , inauguré en 1996, est situé en face du cimetière principal du quartier de Reusa . La congrégation compte environ 470 membres. [38] En 1921, la communauté apostolique actuelle s'est séparée du NAK. Les membres de la communauté de Plauen n'ont pas leur propre église et utilisent les salles de la communauté adventiste pour leurs services. [39]

Le centre communautaire de la communauté Evangelical Free Church est situé dans la Lindenstraße depuis 1997 . Il a été mentionné pour la première fois en 1890 et, comme il est d'usage dans les congrégations des Frères, n'est pas dirigé par un pasteur mais par des anciens de la communauté. [40] Dans la Fédération des Églises libres évangéliques , le mouvement des Frères est uni aux Baptistes . Ils ont un centre communautaire sur Eugen-Fritzsch-Straße, qui a été inauguré en 1974. L'église est actuellement entretenue par le pasteur Daniel Papp. La communauté s'implique dans divers projets sociaux, comme la Croix Bleue . [41]

L' église pentecôtiste de Plauen n'existe que depuis 1996 et se réunit désormais sur la Jößnitzer Straße. Les services sont dirigés par le pasteur Martin Breite. La fondation de l'église remonte aux églises de Zobes et de Hof et au missionnaire suédois Christer Birgersson. [42]

La congrégation de la communauté chrétienne fondée par Rudolf Steiner est installée dans la Heinrichstrasse depuis 1997. La congrégation est actuellement prise en charge par le pasteur Karin Fleischer de Chemnitz. Peu de temps après la fondation du mouvement en 1922, les premiers membres se sont réunis à Plauen. Les efforts après la réunification pour créer un jardin d' enfants Waldorf ont échoué. [43]

La Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah , construite en 1998, est située sur la Hammerstrasse . Le bâtiment est utilisé par l'Assemblée Plauener et Oelsnitz (municipalité). Environ 950 Témoins vivent dans 13 congrégations dans le Vogtland saxon, ce qui représente une forte densité par rapport à la population. [44]

En 1908, l' Église mormone de Plauen (officiellement : l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours) a été fondée. Entre 1988 et 1990, un centre communautaire a été construit dans le quartier de Chrieschwitz. Le temple responsable de Plauen , dans lequel, par exemple, le baptême des morts est célébré, se trouve à Freiberg . [45]

Les croyants non chrétiens se rassemblent également à Plauen. En 2009, la seule salle de mosquée du Vogtland a été aménagée dans un ancien restaurant de la Dobenaustraße. En tant qu'imam, Mohammed Hamidi dirige la communauté musulmane . Jusqu'à présent, la communauté se compose principalement de migrants originaires de pays traditionnellement islamiques. [46]

Un petit groupe de baha'is se réunit près de la station supérieure . Officiellement, cependant, ce n'est pas encore une municipalité distincte. [47]

Jusqu'à la nuit du pogrom de 1938 , il y avait une synagogue sur la Senefelderstrasse, au coin de la Engelstrasse. Il a été construit entre 1928 et 1930 dans le style Nouvelle Objectivité selon les plans de l'architecte Fritz Landauer . [48] ​​​​Depuis la destruction de la synagogue et la persécution et l'extermination des Juifs sous le Troisième Reich, il n'y a plus eu de communauté juive à Plauen.

politique

Conseil municipal et maire

Répartition des sièges au conseil municipal
        
Un total de 42 places

Au XIIIe siècle, la ville était dirigée par un collège dirigé par un "officialus". A partir de 1329 maires et conseillers sont détectables. Il y avait un conseil "assis" et un conseil "dormant". Le nombre de maires et de conseillers variait plusieurs fois. Depuis 1882, les chefs de ville portent le titre de Lord Mayor et le premier conseiller municipal salarié porte le titre de Mayor . Pendant l' ère national-socialiste , le lord-maire a été nommé par le NSDAP et immédiatement après la Seconde Guerre mondiale , la puissance occupante soviétique a formé le conseil municipal ; le conseil municipal était élu par le peuple. La première Le commandant de la ville soviétique de Plauen était le lieutenant-colonel Komarov. Après la réunification , l'organe connu sous le nom de conseil municipal a été librement réélu. Il y avait initialement un président spécial du conseil municipal. Aujourd'hui c'est le maire qui a été initialement élu par le conseil municipal. Depuis 1994, le maire est directement élu par le peuple.

Après que l'ancien lord-maire Ralf Oberdorfer a été confirmé dans ses fonctions lors des élections du 24 juin 2007 avec une nette majorité de 87,1% (avec trois candidats opposés), il n'a prévalu qu'au second tour des élections en 2014. Le 6 juillet 2014, il est réélu avec 53,7 %. Au premier scrutin du 15 juin 2014, il n'avait obtenu que 40,1 %. [49]

Le 4 juillet 2021, Steffen Zenner a été élu au second tour comme successeur d'Oberdorfer, qui ne s'était pas présenté aux élections. Il a pris ses fonctions le 1er septembre 2021. [50]

Voir aussi : Liste des maires de Plauen

Le conseil municipal compte 42 membres depuis les élections de 2009. Au cours de la réforme du district en 2008, la taille du parlement municipal a été ajustée et réduite de 48 à 42 sièges. La dernière élection a eu lieu le 26 mai 2019. Les élections municipales de 1994 à 2019 ont eu les résultats suivants :

  1. ^ Jusqu'à 2004 PDS inclus
  2. 1994 et 1999 FWP = Free Voters Plauen ; 2009 et 2014 Initiative de Plauen

parlement des jeunes

Le 13 octobre 2005, le premier Parlement des jeunes de Plauen (JUPP) a été élu par les écoliers et comprenait 30 députés des lycées de Plauen. Environ 4 800 écoliers de Plauen ont élu le 4 avril 2007 le deuxième parlement des jeunes, composé de 17 membres. La troisième élection à cet organe a eu lieu le 6 octobre 2009. 3794 jeunes ayant le droit de vote ont pu choisir les désormais 35 députés parmi 44 candidats. [57] Le quatrième parlement des jeunes a été élu le 19 janvier 2012 et comptait à nouveau 30 membres. Près de 4 000 enfants et jeunes âgés de 14 à 25 ans avaient le droit de vote. [58] Le Parlement a joué un rôle déterminant dans le programme fédéral La diversité est bonneimpliqués dans la zone d'aide Plauen/Vogtland, notamment en élisant les membres du comité de suivi compétent pour Plauen et en envoyant un représentant. La tâche principale du JUPP était de représenter les intérêts des enfants et des jeunes au sein du conseil municipal de Plauen et de ses comités. Le parlement des jeunes y avait le droit de s'exprimer et pouvait déposer des motions. Le budget annuel était de 3 000 euros. [59] Le parlement des jeunes a été dissous le 31 décembre 2016 et n'a pas été renouvelé en raison du nombre insuffisant de candidats à une nouvelle élection. [60] [61]

Armoiries, sceaux et couleurs de la ville

Le sceau le plus ancien de 1329 - image (maintenant supprimée) sur un mur de maison dans la Bahnhofstrasse

Les armoiries de la ville de Plauen remontent au sceau mentionné pour la première fois en 1329. Il montre en rouge deux tours d'argent stylisées à trois broches avec des toits pointus et deux ouvertures de fenêtres noires disposées l'une au-dessus de l'autre, décorées d' entrelacs gothiques , reliées par un mur d'argent avec une arche gothique, recouverte d'un bouclier triangulaire en forme de cœur noir, en elle un lion d'or dressé , le bouclier en forme de cœur coiffé d'un casque doré à plumes de paon vertes , lisse à l'avant et miroité à l'arrière. [62] Plauen a la forme actuelle des armoiries de la ville depuis le 12 janvier 1939.

Le sceau de 1329 mentionné ci-dessus montre entre deux tours, qui sont munies de deux ouvertures de fenêtres en plein cintre l'une au-dessus de l'autre et chacune de trois pointes murales, un écu au lion sans couronne, dressé à droite, dont la queue se termine par plusieurs parties partielles. queues; Au-dessus du bouclier plane un casque à pointes orné de quatre plumes de paon en miroir à droite (au sens héraldique ) et de quatre plumes de paon lisses à gauche. L'inscription se lit comme suit : + SIGILLVM • CIVIVM • IN • PLAWE .

Depuis 1899, Plauen devait utiliser les "couleurs de maison" des Wettins , ainsi les couleurs de la ville étaient l'or (jaune) en haut et le bleu en bas. L'archiviste de la ville de Plauen Dr. De 1926 à 1939, Ernst Pietsch travailla intensivement sur les armoiries de la ville de Plauen et les couleurs de la ville. Le 12 janvier 1939, les couleurs furent finalement (à nouveau) assorties aux couleurs des armoiries, car une ancienne loi sur les armoiries lit les couleurs des armoiries de telle manière qu'elles mettent le drapeau correspondant , au dessus de la couleur de l ' image des armoiries , en dessous de celle du champ . C'est pourquoi le drapeau de la ville apparaît désormais doré (jaune) en haut et noir (représenté avec les armoiries) en bas.

jumelage de villes

Plauen entretient des partenariats avec diverses villes en Allemagne et à l'étranger depuis 1962. Il est remarquable que déjà à l'époque du conflit Est-Ouest, des partenariats se nouaient avec les villes de Lens et de Hof , qui faisaient partie de ce qui était alors le « bloc de l'Ouest » avec lequel les relations étaient politiquement froides. La ville de Plauen soutient des rencontres dans le cadre de jumelages de villes avec des subventions à des clubs, associations ou classes scolaires .

En 1962, le premier jumelage de villes est signé avec la ville tchèque d' . Depuis, les deux villes travaillent ensemble sur le plan culturel, sportif, économique et politique. La coopération dans le cadre de l ' Euregio Egrensis et du Festival Mitte Europa est particulièrement étroite . En 2012, il s'est avéré que l'administration de la ville n'avait aucun document officiel sur le début du jumelage de villes. [63]

Il existe un jumelage de villes avec Steyr en Autriche depuis 1970, qui relie les deux villes notamment dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme. Le partenariat a le statut de "coopération permanente informelle". [64]

En 1987, après de longs efforts de la ville de Hof , un type spécial de jumelage de villes a été convenu. Dans le voisinage immédiat de la frontière intérieure allemande, un échange a eu lieu entre deux villes aux systèmes politiques différents. Jusqu'au tournant du siècle, l'échange ne pouvait avoir lieu que dans le cadre d'accords annuels. Depuis lors, il y a eu une variété d'événements et de projets conjoints tels que l' aérodrome conjoint ont vu le jour.

Les premiers contacts avec la ville de Siegen se font quelques semaines après la chute du Mur. L'objectif de l'accord signé le 3 août 1990 était de soutenir la mise en place de l'administration et le développement structurel de la ville de Plauen dans une perspective fédérale allemande. Entre-temps, le partenariat s'est étendu à presque tous les domaines de la vie sociale.

Le 25 septembre 2005, une convention de partenariat a été signée entre la ville de Plauen et la ville hongroise de Cegléd . S'en est suivi la signature d'un accord de jumelage entre Plauen et la ville polonaise de Pabianice le 19 novembre 2005. Des partenariats sont recherchés aussi bien dans le domaine culturel qu'économique.

En avril 2005, une lettre d'intention a été signée avec la ville lituanienne de Šiauliai , dans laquelle les deux villes ont déclaré leur intention d'établir une relation de jumelage. Depuis lors, diverses réunions de délégations des deux villes ont eu lieu pour renforcer la coopération. [65] [66] Lors de la réunion du conseil municipal du 27 mai 2010, il a été décidé de créer un jumelage officiel avec Šiauliai. La signature du contrat a eu lieu le 10 septembre 2010 à Šiauliai. [67]

Un jumelage avec la ville française de Lens a été dissous en 2005.

Le district de Jößnitz entretient un partenariat séparé avec la ville de Heilsbronn dans le district d ' Ansbach .

Culture et curiosités

théâtre

Le théâtre Vogtland à Plauen

Le théâtre Plauen-Zwickau propose du théâtre musical , du théâtre , de l' orchestre , du ballet et du théâtre de marionnettes .

L' Académie de chant de Plauen V. est un chœur mixte d'adultes étroitement lié à l'orchestre de théâtre. La communauté de chant a été fondée en 1948 et rebaptisée plus tard la chorale de concert avant que l'association actuelle ne soit fondée en 1972 par le directeur musical Eckehard Rösler. La Singakademie soutient le théâtre musical, par ex. B. en tant que chœur d'opéra supplémentaire , mais apporte également des motets , des chansons folkloriques et des symphonies chorales à l'audience.

Le Parktheater Plauen a ouvert ses portes en 1964. Il est situé au milieu du parc municipal de Plauen. Là, des représentations du théâtre Plauen-Zwickau et des concerts d'artistes de divers genres musicaux ont lieu. Les comédiens font également partie intégrante du programme. Dans le passé, les principaux événements du Festival de la Dentelle de Plauen se déroulaient également sur le terrain du Théâtre du Parc.

Musées

Le musée Vogtland à Plauen sur la Nobelstrasse

Le Vogtland Museum Plauen est situé dans trois anciens bâtiments résidentiels et commerciaux classés de la Nobelstrasse. Le musée possède des collections sur l'histoire du Vogtland et de la ville de Plauen. Il y a des expositions sur la préhistoire et l'histoire ancienne ainsi que sur l'histoire de l' art et de la culture . La maison jumelée numéro 9 et 11 a été construite de 1787 à 1789 par le marchand de cotonnades Johann Gottfried Baumgärtel dans le style Louis XVI et Empireconstruit. La salle de bal est particulièrement remarquable. Il occupe toute la largeur du bâtiment au premier étage. Les douze mois sont représentés dans des reliefs en stuc naturalistes dans douze rectangles hauts le long du mur. Entre 1797 et 1799, le marchand de cotonnades Johann Christian Kanz fit construire la maison numéro 13 dans le style Empire. En 1920, la ville acquiert les maisons et y crée un musée d'histoire de la ville et de la région. En juillet 1923, le musée du district de Vogtland a été ouvert dans les maisons 9 et 11. Pendant la Seconde Guerre mondiale, une aile du jardin a été détruite par une bombe. Le 17 novembre 1946, après d'importants travaux de réparation, le musée a pu ouvrir une exposition en l'honneur d' Erich Knaufêtre rouvert. Après la guerre, la maison numéro 13 a été ajoutée au musée. Le Vogtland Museum Plauen gère deux succursales, l'une dans le cimetière juif de la Pausaer Straße avec une exposition sur l'histoire des Juifs à Plauen dans l'ancienne salle d'apparat et une exposition sur la vie et l'œuvre du dessinateur et illustrateur Hermann Vogel dans la Maison Hermann Vogel à Krebes, son ancienne maison.

L' histoire de la dentelle de Plauen est présentée au Musée de la Dentelle de Plauen dans l'Ancien Hôtel de Ville depuis 1884. Des machines anciennes pour la production de dentelle et des pièces en dentelle ( robes , couvertures et accessoires ) sont exposées. Le musée de la dentelle est unique sous cette forme en Allemagne.

Le développement de l'industrie de la dentelle est illustré dans le salon de la broderie Plauen dans le district de Reusa. À cette fin, des machines historiques ont été installées dans la maison d'un fabricant avec un bâtiment d'usine attenant d'un étage. Des démonstrations ont lieu sur de grandes et de petites machines à broder. Un atelier peut également être visité. Des expositions spéciales qui changent chaque année complètent l'offre.

La mine d'alun d'Ewiges Leben est gérée par le Vogtländisches Bergknappenverein zu Plauen e. V. opéré. Sur une longueur praticable d'environ 650 mètres, vous pourrez explorer les couloirs de la mine d'alun sous la conduite d'un guide compétent . Diverses expositions peuvent être visitées. L'association gère également le Plauen Air Raid Protection Museum sur le Schlossberg et le Zollkeller sur la Neundorfer Straße.

Les autres musées sont le Plauener Druckstube et le Sparkasse Museum. Des expositions temporaires ont lieu dans les archives de la ville à l'hôtel de ville.

galeries

Sculpture des figures d' Eoplauen "Père et Fils" à l'Erich-Ohser-Haus à Nobelstrasse

La Galerie municipale Eoplauen a été inaugurée le 1er octobre 1993. Dans le cadre d'un partenariat, la ville de Plauen, sa ville jumelle de Siegen , le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie et l' entreprise Salamander ont rénové la maison de la Bahnhofstraße 36. La ville de Plauen a obtenu les deux premiers étages gratuitement pendant 25 ans en afin de créer une galerie municipale. Depuis le 11 juin 2004, une partie du domaine d' eoplauen s'y trouvait , ce qui était présenté dans une exposition permanente. Fin septembre 2010, la City Gallery eoplauen, la Fondation Erich Ohser – eoplauen et la Société eoplauen ont emménagé ensemble dans la Maison Erich Ohserà Nobelstrasse 7, à côté du Musée Vogtland. [68]

La galerie du Malzhaus est gérée par le Kunstverein Plauen-Vogtland e. V. opéré. Il a été inauguré en septembre 1995 et offre un espace pour des expositions de toutes sortes ainsi que pour des lectures, des concerts et d'autres événements. L'association artistique Plauen-Vogtland e. V. a été fondée en 1990 et a ainsi repris la tradition de l'association artistique fondée en 1897, interrompue par l'ère nazie et la RDA.

La galerie Forum K est située dans la Bahnhofstrasse et est gérée par Forum Kunst/Plauen e. V. opéré. Créée en 2004, l'association organise également la série d'expositions art Afrika , qui met en valeur l' art africain contemporain .

Autres institutions culturelles

Le portail de la Festhalle Plauen

La Festhalle Plauen est située sur le site qui a été utilisé comme champ de foire de la ville pendant plus de 120 ans. Il y avait essentiellement deux bâtiments précédents, dont certains se trouvaient sur le site en même temps. D'une part, la Centralhalle a été achevée en 1888 . Ce bâtiment en bois a été agrandi en 1896 et mis en œuvre en 1911/12. Jusqu'en 1945, il a été utilisé comme lieu de rendez-vous. Après la guerre , la halle est démolie et le bois brûlé. La première salle des fêtes a été construite à côté de la Centralhalle en 1925 et a continué à être utilisée après la guerre. En 1983, il a dû être fermé en raison de graves défauts de construction. En 1985, il a été démoli. Le 30 mai 1986, la construction de la nouvelle salle des fêtes a commencé. Il a été achevé en septembre 1989 etFête de la République inaugurée le 7 octobre 1989. Peu de temps après la réunification , la consommation chute fortement, mais remonte à nouveau dès 1992. À partir de 2005, la conversion et la rénovation complète du bâtiment ont eu lieu. Le 30 août 2007, la salle des fêtes a été rouverte en tant que centre d'événements. La salle offre jusqu'à 3500 places dans différentes salles pour des concerts, des salons et des conférences.

Le stade Vogtland dans le quartier nord de Haselbrunn est avant tout le terrain de jeu de l' équipe de football de la division supérieure du VFC Plauen . Il sert également de stade d' athlétisme . D'autres événements auront lieu sur les terrains appartenant au stade.

Le Parktheater Plauen est situé dans le Stadtpark, non loin du centre-ville, depuis 1964 . Avec environ 5 000 places debout et 2 000 places assises, c'est un site événementiel unique dans la région, avec des stands de vente et divers autres points de ravitaillement sur le site directement attenant.

Bâtiments profanes

Pignon de l'Ancien hôtel de ville (au fond la tour de l'hôtel de ville nouveau)

Ancien hôtel de ville

L'horloge d'art dans le pignon de l'ancien hôtel de ville

L' ancien hôtel de ville a été mentionné pour la première fois dans un document en 1382, mais comme les maires et les citoyens assermentés sont déjà documentés en 1329, il a probablement été construit plus tôt. La mairie a été reconstruite à plusieurs reprises. Entre 1503 et 1508 , un édifice de style gothique tardif avec des fenêtres en plein cintre fut érigé . L'hôtel de ville a également été gravement endommagé lors de l'incendie de 1548. L'aile nord avec l'hôtel de ville a été préservée, mais le pignon sud a brûlé. La reconstruction a commencé la même année, le pignon Renaissance encore existant étant placé au-dessus de la sous-structure gothique tardif. L'horloge d'art dans le pignon a été faite par le HoferMaître Georg Puhkaw également attaché en 1548. « Deux lions sonnent les quarts d'heure, deux hommes bougent au son des heures. L'un lève le bras droit à chaque coup de poing, sa main tenant un bâton. L'autre crie l'heure, qui est indiquée par le fait que sa grande barbe monte et descend comme s'il ouvrait la bouche. L'horloge a deux cadrans, le plus grand pour les aiguilles des heures et des minutes et le plus petit pour l'aiguille des quarts d'heure. Entre les lions tourne une boule indiquant la phase de la lune . Sous les cadrans se trouve un cadran solaire. Les armoiries sous le cadran solaire avec le Kurschild et les armoiries ducales saxonnes dans le champ gauche, les armoiries électorales saxonnesL'ensemble des armoiries au milieu et des entrelacs gothiques dans le champ droit a été inséré à l'origine dans la partie de l'ancienne cage d'escalier qui a été démolie en 1825. » (Ernst Pietsch). Lors d'une autre rénovation en 1825, la partie supérieure de la baie vitrée au-dessus de l'escalier est supprimée. En 1912, dans le cadre de la construction du nouvel hôtel de ville, l'ancien hôtel de ville est également reconstruit, l'actuel double escalier étant construit dans le style Renaissance, qui mène à la salle de bal de l' état civil . Cet ajout et les modifications apportées au pignon sud se sont heurtés à une forte opposition de Cornelius Gurlittcontre les plans de reconversion initiés par l'urbaniste Goette. L'horloge est une réplique de l'horloge d'art de 1548. Le train d'engrenages d'origine est visible au musée Vogtland. Le toit de l'ancien hôtel de ville a été gravement endommagé lors d'un raid aérien en 1945 et la maçonnerie a été partiellement éventrée. En 1950, la restauration a eu lieu avec le renouvellement des poutres peintes du plafond, en 1970 le renouvellement du pignon sud et de l'horloge d'art. En décembre 2008, l'horloge d'art a été démontée et une bâche avec une image de l'horloge a été fixée devant le pignon. [69] Dans les années qui ont suivi, l'horloge a été restaurée sur la base d'un modèle de 1922. L'horloge a été achevée à la fin d'octobre 2010 et a été réinstallée à sa place d'origine. [70]Au printemps 2011, la façade a finalement été restaurée en quelques semaines. La coloration d'origine a été restaurée, les armoiries de Chursaxon sur le pignon ont été retravaillées et l'éclairage du marché de Noël a été renouvelé. [71]

vieux marché

Fontaine du Roi Albert sur l'Altmarkt

Jusqu'au milieu du XIXe siècle, l'ancien marché ne s'appelait que le marché , on lui donna son nom actuel pour le distinguer du marché du monastère nouvellement créé . Sur l'Altmarkt, il y avait autrefois deux boîtes à tuyaux pour la conduite d'eau municipale fabriquées à partir de troncs d'arbres évidés. Les marchés hebdomadaires et annuels s'y déroulaient. Il y avait aussi une exécution occasionnelle là-bas. Ces dernières années, les maisons adjacentes ont été rénovées ou reconstruites. La place du marché elle-même a également été rénovée et depuis le 13 novembre 2007, la fontaine du roi Albert de l'artiste Norbert Marten se trouve sur la place du marché. Il a été construit pour remplacer une statue équestre du roi Albertérigé, qui a été enlevé après la guerre. En plus du marché hebdomadaire, divers marchés thématiques ont également lieu sur l'Altmarkt. Il est également utilisé pour diverses manifestations, comme la fête de la dentelle de Plauen ou le marché de Noël.

Tour Barenstein

La tour Barenstein

La tour Bärenstein actuelle a été inaugurée le 6 juillet 1997, le jour de la fête saxonne . La tour porte le nom du Bärenstein sur lequel elle se dresse et qui, à 432 mètres, est la deuxième plus haute montagne de Plauen. Il y avait une tour à cet endroit. En février 1906, l' asbl décide d'y construire une tour d'observation. L'association avait aménagé des sentiers sur la montagne et planté des arbres depuis 1884. La tour de pierre est inaugurée le 17 juin 1906. Le 16 janvier 1945, il a été gravement endommagé lors d'un attentat à la bombe. En mars de la même année, il a donc été décidé de faire sauter les restes. En 1995, il a été formé par le Rotary ClubPlauen lance une initiative de construction d'une nouvelle tour et lance un concours d'architecture auquel participent 15 architectes et bureaux d'études. La première pierre a été posée le 2 octobre 1996 et la cérémonie d'achèvement a été célébrée le 17 juin 1997. La nouvelle tour est constituée d'une structure en acier composée de segments préfabriqués. Il a une hauteur de 35 mètres ; à 24,3 mètres, il y a une plate-forme accessible. La tour a été en grande partie financée par des dons. Les noms des donateurs sont enregistrés sur une plaque à l'intérieur de la tour et sur les marches individuelles.

kemmler

Kemmler avec colonne Bismarck

Culminant à 507 mètres, le Kemmler est le deuxième point le plus haut de Plauen. Au sommet du volcan éteint se trouve la tour Kemmler , une tour de guet construite comme une colonne Bismarck . Le 5 mars 1899, l' Association pangermanique place une annonce dans le journal dans laquelle elle propose la construction d'une colonne Bismarck. Le 25 mai de la même année, un comité de la tour Bismarck est formé. Après avoir inspecté plusieurs sommets, un vote a été pris sur le chantier. Avec 41 voix contre 35, l'élection du 13 mai 1900 tomba sur les Kemmler. Le terrain a été mis à disposition gratuitement par la ville de Plauen. Dès 1883, il y avait une tour de guet sur le Kemmler de la Bergschlossgesellschaftété érigée, qui a dû céder la place au nouveau bâtiment. Une partie des matériaux de l'ancienne tour a été réutilisée pour le nouveau bâtiment. La première pierre est posée le 1er avril 1902 et l'inauguration est célébrée le 31 août de la même année. La tour de 18,25 mètres de haut a été conçue par l'architecte Wilhelm Kreis et s'appelait Götterdämmerung . Le matériau extérieur est du granit d'une carrière de Schreiersgrün , la maçonnerie intérieure est constituée d' ardoise fruitière de Theuma et Tirpersdorf. À une hauteur de 13 mètres, il y a une plate-forme d'observation accessible par 65 marches en pierre et 13 marches en fer. Le coût total était de 31 000 marks et a été collecté exclusivement grâce à des dons. Un bol à feu a été ajouté plus tard, qui a été remplacé par un auvent avec un mât d'antenne entre 1972 et 1973. La rénovation de base de la tour a échoué deux fois (1994 et 2002) en raison des coûts élevés. Lors d'une rénovation d'urgence en 1995, le système d'antenne a de nouveau été retiré. Le 26 mars 1910, un logis est construit à côté de la tour, qui est à nouveau démolie après 1945. D'importants travaux de rénovation ont eu lieu entre 2015 et 2022.

malterie

Le Malzhaus vu de la Bleichstrasse

Sur le site de l'actuelle malterie , les comtes d'Everstein ont construit un château vers 1200 comme coin sud-est des fortifications de la ville. En tant que successeurs de l'Eversteiner, les baillis de Weida ont emménagé dans le nouveau château sur le Hradschin en 1238. L' ancien château , comme le complexe d'Everstein est appelé depuis lors, a perdu de son importance. En 1430, il brûla lors d'une attaque hussite . Après plusieurs changements de propriétaire, le magistrat l'acquit en 1590la ville et l'a utilisé comme chantier de construction et de stockage. Après un incendie de ville dévastateur en 1635, la maison incendiée n'a pas été reconstruite. Ce n'est qu'en 1720 que les habitants de Plauen commencèrent à planifier une nouvelle malterie sur les fondations de l'ancien château. Entre 1727 et 1730, la malterie de quatre étages a été construite et louée à des malteurs qui changeaient fréquemment. En 1844, une brasserie est construite à côté de la malterie en remplacement de la brasserie des hommes qui brûle dans l'incendie de la ville de la même année, qui se trouvait à l'emplacement de l'actuelle tour de l'hôtel de ville. En 1897, la brasserie et la malterie ont été fermées et la malterie a été transformée en entrepôt et en bâtiment résidentiel. En 1899, la ville voulut démolir la malterie, ce qui fut empêché par les associations patrimoniales locales et les habitants de Plauen. Entre 1906 et 1907, l'ancienne brasserie a été démolie et l'atelier et le bâtiment d'habitation ont été construits, ce qui frappe par son pignon à colombages . Pendant la Seconde Guerre mondiale, les pièces du sous-sol ont été utilisées comme abri anti- aérien ; à la fin de la guerre, les greniers ont été endommagés par les bombardements. En 1960, la malterie est provisoirement réparée après sa reprise par la VEBLa gestion du bâtiment avait été reprise. Il a ensuite été utilisé comme entrepôt pour diverses entreprises de la RDA. En octobre 1989, une initiative citoyenne voit le jour pour rénover la malterie. Entre 1990 et 1998, la brasserie et la malterie ont été largement reconstruites par la ville de Plauen. Pendant ce temps, une aile de liaison moderne avec un ascenseur a été installée entre les deux maisons. Depuis 1994, la Malzhaus e. V. locataire de la propriété, qui l'a agrandie en un centre culturel avec une galerie, un cinéma nostalgique et une scène en plein air. Le Plauener Folkherbst annuel a lieu dans la Malzhaus, où l' Iron Eversteiner est décerné.

nouvelle mairie

La nouvelle mairie

Le nouvel hôtel de ville a été construit entre 1912 et 1922. En raison de la croissance rapide de la ville depuis les années 1880, un nouveau bâtiment administratif était nécessaire. L'année où la construction a commencé, Plauen a atteint son pic de population de 128 014 habitants. Comme le nouveau bâtiment devait être spacieux, entre 1889 et 1906, plusieurs bâtiments de ce qui était alors Schustergasse (qui n'existe plus parallèlement à Unterer Graben), Marktstrasse, Herrenstrasse et ce qui était alors Bahnstrasse ont été rachetés et démolis. Après qu'un concours d'architecture en 1908 n'ait abouti à aucune solution satisfaisante, l'autorité de construction de la ville a été chargée d'élaborer un plan en 1910. Enfin, le Stadtbaurat Wilhelm Goette a soumisa présenté une ébauche qui tenait également compte des idées du concours. Après l'approbation du conseil et des conseillers municipaux, les travaux d'excavation du nouveau bâtiment débutent en octobre 1912. La première pierre a été posée un an plus tard et à l'été 1914, l'enveloppe de la première section était terminée. A l'automne 1916, malgré la guerre , les travaux extérieurs sont terminés. En 1921, les huit magasins de la Marktstraße sont occupés et la même année, les conseillers municipaux se réunissent pour la première fois dans les nouvelles salles de réunion. En 1922, le nouvel hôtel de ville est enfin achevé. Du côté de l'Altmarkt, un escalier extérieur a été installé du côté est de l'ancien bâtiment. Au sommet se trouve une statue d' Heinrich l'Ancien von Plauen, exécuté en 1923 en coquillage calcaire d' après un dessin du sculpteur de Dresde Selmar Werner . Dans la Seconde Guerre mondialela mairie a été très endommagée. La façade (vers l'Unteren Graben) a été reconstruite dans des formes modernes en acier et en verre et inaugurée en 1976. La façade vitrée a dû être rénovée en raison de son état de délabrement. Il y avait trois options de base. Soit la transformation de la façade existante, où la construction métallique existante aurait été préservée et renforcée et toutes les parties de la façade auraient dû être renouvelées. La deuxième variante était une réplique de l'ancienne façade détruite pendant la guerre et la troisième option était une nouvelle façade. Les coûts des trois variantes se situaient entre la fourchette basse à un chiffre et la fourchette haute à un chiffre à faible à deux chiffres. [72]Le 8 mai 2012, le conseil municipal a décidé qu'un concours d'architecture pour un nouveau bâtiment devait être annoncé. 65 bureaux d'architecture ont postulé, dont 30 ont été admis. Le 7 décembre 2012, le jury a décerné trois deuxièmes prix. Après avoir examiné les propositions, le jury d'experts a décidé le 26 février en faveur du projet de RKW Architektur + Städtebau Leipzig et a recommandé à la ville de le mettre en œuvre. Le comité d'attribution prendra probablement une décision finale en mai 2013. La construction pourrait commencer début 2015, après que les employés de la préfecture, toujours basés à la mairie, se sont installés dans le nouveau bureau de district. [73]

tour religieuse

Nonnenturm, dernière tour survivante des anciennes fortifications de la ville

La Nonnenturm a probablement été construite vers 1200 et mentionnée pour la première fois en 1382 comme une tour dans la Nonnengasse . Le nom Nonnenturm , qui apparaît pour la première fois dans un document en 1563, dérive d'un couvent des Sœurs de la Troisième Règle de Pénitence de Saint Dominique , qui se trouvait à proximité jusqu'à la Réforme , même si à proprement parler les membres de cet ordre n'étaient pas des religieuses agi . La tour est la seule tour d'angle survivante de la fortification de la vieille ville. Elle formait la frontière nord de la vieille ville et était autrefois beaucoup plus puissante, puisque son bastion s'étendait jusqu'au fond de la Syraatteint et avait une hauteur d'environ 30 mètres. La route d'aujourd'hui est à une dizaine de mètres au-dessus du lit du ruisseau. La tour a été fortement endommagée lors des raids aériens de 1945 et a été reconstruite dans les années 1950. En 1962, le bastion a été démoli dans le cadre de l'expansion de la route. Après la réunification, la zone autour de la tour, qui abrite aujourd'hui un café, a été réaménagée.

Maison Weissbach

La maison Weisbachsche avec la partie centrale déjà rénovée

La Weisbachsche Haus a été nommée d'après la famille d'entrepreneurs Weisbach, qui a été propriétaire du bâtiment pendant de nombreuses années. Il a été construit dans les années 1777 à 1778 par l'imprimeur de calicot Johann August Neumeister en tant que bâtiment résidentiel et industriel de style baroque tardif. Neumeister avait été recruté par les marchands de coton de Plauen en 1754. Dans les années qui suivent, il installe une fabrique d'estampes calicot à Plauen. En 1794, Neumeister se rendit à Zwickau et le marchand Ernst Wilhelm Conrad Gössela repris la manufacture d'impression calicot. En 1808, il agrandit l'imprimerie de calicot pour y inclure une filature mécanique de coton. En 1814, il aurait mis en place vingt machines à tisser qui fonctionnaient "par l'art mécanique". En 1834, le fabricant de Chemnitz Carl Wilhelm Weisbach loua la filature de coton. Vers 1840, il fit installer une machine à vapeur à Bleichstraße 12 , qui entraînait les machines à filer et plus tard aussi les machines à retordre. Dans les années 1850 à 1900, l'ensemble du complexe de la Bleichstraße 1-13 passa à la famille d'entrepreneurs Weisbach. La maison Weisbachsche a été modérément endommagée par les bombes en 1945. Il est en cours de discussion pour savoir si le bâtiment devrait être utilisé pour un centre de dentelle prévu. [74]

Maisons de ville de style wilhelminien

Neundorfer Straße 6, immeuble résidentiel typique de style Wilhelminien

Avec l'augmentation rapide de la population de la ville vers la fin du 19e siècle, les besoins en logements ont également énormément augmenté, de sorte que de nombreux immeubles résidentiels ont été construits au tournant du siècle. La conception élaborée de la façade donnant sur la rue est caractéristique, tandis que les pièces intérieures et les côtés arrière ont été conçus de manière plus fonctionnelle afin de répondre à la demande d'espace de vie peu coûteux mais représentatif.

Les maisons des 9 et 11 de la Lessingstraße constituent un petit élément architectural.Les deux maisons ont été construites en 1906/1907 par les entrepreneurs en construction Knüpfer et Gärtner. B. la tête de la jeune fille dans le pignon . Les façades représentent une symbiose particulièrement réussie des deux directions de l'Art nouveau : il y a des éléments floraux, courbes, par ex. B. dans le pignon, sous les appuis de fenêtre au 1er étage et dans les cartouches du risalit latéral , ainsi que des formes géométriques abstraites, par ex. B. les bandes de pilastre sur la projection latérale et les volutes styliséessur le bord du pignon. Les différentes zones de façade sont clairement structurées et séparées les unes des autres. Cependant, ils sont liés les uns aux autres par l'utilisation multiple ou la variation des ornements, par ex. B. les mêmes motifs sous les appuis de fenêtre inférieurs au 1er étage à la fois dans la zone du risalit et dans la zone de la façade en clinker.

Additionnel

Parmi les autres sites touristiques, citons les ruines du château de Plauen , qui a été utilisé comme prison jusqu'en 2007 et qui doit maintenant être transformé en centre éducatif. En outre, le château dans le village de Jößnitz, le parc municipal d'environ 18 hectares, l'allée de la porte à côté de la Johanniskirche et les maisons des tisserands sur l' Elster .

des églises

Outre la tour de l'hôtel de ville et le Kemmler de 507 mètres de haut comme point de référence panoramique, la Johanniskirche, qui s'élève au-dessus de la ville, est l'un des symboles de la ville de Plauen.

La Johanniskirche(dédiée à Jean-Baptiste) a été consacrée en 1122 par l'évêque de Naumburg Dietrich sur les ordres de l'empereur Heinrich V. L'acte de consécration est aussi la première mention documentée de la ville. La construction remonte au comte Adalbert von Everstein, qui fit construire l'église non loin de son château (l'actuelle malterie). Vers 1230, la basilique d'origine romane fut agrandie en une basilique à trois nefs avec transept. Après un incendie dévastateur en 1548, la nef dut être reconstruite. Elle a donc été transformée en église-halle de style gothique tardif. Les deux dômes de la tour ont été ajoutés vers 1644. Après la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle la tour sud, la structure du toit et l'intérieur ont été endommagés par un raid aérien le 10 avril 1945, la reconstruction a eu lieu entre 1951 et 1959. Après la réunification, une rénovation complète a eu lieu. En octobre 2012, on a découvert que les cloches de l'église étaient endommagées et devaient être fermées immédiatement. À côté de la Johanniskirche se trouve leCour du Commandeur de l' Ordre Teutonique , qui - détruite lors des bombardements - a été reconstruite de 2004 à 2008 à tel point qu'elle pouvait être utilisée en été. En octobre 2008, une association de soutien a été fondée qui s'engage à poursuivre l'agrandissement du bâtiment.

Église baroque luthérienne

L' église Luther est la deuxième plus ancienne église de Plauen et l'une des plus anciennes églises centrales baroques de Saxe. La première pierre fut posée le 24 août 1693. La consécration eut lieu le 10 décembre 1722. Juste à côté de l'église se trouvait le cimetière (Gottesacker), qui fut aménagé en 1548, c'est pourquoi il fut longtemps appelé Gottesackerkirche. Pour le 400e anniversaire du réformateur Martin LutherEn 1883, l'église reçut le nom d'église de Luther. L'église servit d'église de cimetière avant de devenir église paroissiale le 8 avril 1893, lors de la fondation de la congrégation de Luther. L'église a été endommagée sur le toit lors des bombardements de 1945 et réparée immédiatement après la guerre. A l'intérieur se trouve un autel ailé de style gothique tardif d'un maître d'Erfurt (créé vers 1495), qui se dressa longtemps dans l'église Saint-Thomas de Leipzig. A l'automne 1989, d'innombrables bougies brûlaient devant le portail latéral de l'église. Ceux-ci y étaient garés par les manifestants des manifestations du samedi, puisque la porte se trouve en face du portail principal de la mairie. L'église a été rénovée de 2009 à 2011. Entre autres, la toiture a été renouvelée et les cloches remplacées.

Église Saint-Marc à Haselbrunn

L' église Saint-Marc dans le quartier de Haselbrunn a été construite dans un style néo-byzantin. La première pierre est posée le 22 avril 1911. L'église a été construite sur le Morgenberg, qui a été partiellement démoli à cet effet. La cérémonie d'achèvement est célébrée le 18 mars 1912 et l'église est consacrée le 7 décembre 1912. L'église a survécu à la Seconde Guerre mondiale presque intacte. En raison de la diminution du nombre de paroissiens, un plafond intermédiaire est installé entre 1963 et 1975, créant une salle paroissiale supérieure et une église d'hiver au rez-de-chaussée . Au printemps 1989, le groupe de travail Repenser par la réflexion a été fondé dans l'église, dont les membres peuvent être considérés comme des pionniers du redressement pacifique de Plauen à l'automne de cette année-là. Ces dernières années, la salle supérieure de l'église a été largement rénovée, l'ancienne peinture étant à nouveau découverte conformément aux exigences de protection des monuments.

L'église de Paul

La première pierre de la Pauluskirche a été posée le 17 juin 1895. Elle a été construite comme la troisième église de la ville à croissance rapide de Plauen. La cérémonie d'achèvement est célébrée le 26 août 1896 et l'église est consacrée le 29 novembre 1897. Après que l'église du faubourg de la gare eut survécu presque indemne à la Seconde Guerre mondiale, elle fut gravement endommagée lors de l'avant-dernier (le treizième) raid aérien du 10 avril 1945. La flèche et la charpente de la nef sont détruites, ainsi que toutes les fenêtres et l'orgue. La reconstruction a commencé en 1946 et en 1957, l'église a été consacrée pour la deuxième fois.

L'église catholique Herz-Jesu-Kirche a été construite en 1901/1902 sous la forme d'une basilique à trois nefs de style néo- roman en pierre claire et brique rouge selon les plans de l'architecte de Leipzig Julius Zeißig . Elle a été consacrée en 1905. La tour mesure 48 mètres de haut. La peinture intérieure et les vitraux autrefois élaborés ont été détruits pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, l'église a été rénovée plusieurs fois. La dernière rénovation d'envergure a eu lieu en 2008. En 2003, un système photovoltaïque a été installé sur le toit sud de la nef.

Église de la réconciliation

Après une longue lutte, la première pierre de l' église de la réconciliation dans le quartier de Chrieschwitzer Hang a été posée en 1993. Le 20 mars 1994, l'église est consacrée. Une dalle de pierre du mont des Oliviers à Jérusalem était incrustée dans la grande fenêtre de la salle de l'église. L'église se compose de deux structures indépendantes et contrastées. Il est principalement construit en béton armé solide et revêtu de pierre reconstituée. L'église appartient à la congrégation Michaelis, qui a toujours un centre communautaire à Reusa.

Dans la zone urbaine de Plauen, il y a encore l'église évangélique méthodiste du Rédempteur et l'église évangélique luthérienne de Saint-Etienne Oberlosa et dans les villages l' église du village Jößnitz , l' église du village Steinsdorf et la chapelle Kauschwitz .

Le bâtiment d'église le plus récent est l'église Saint-Matthieu de l'Église évangélique luthérienne indépendante (SELK) dans le quartier de Haselbrunn. La communauté avait auparavant ses salles communautaires sur la Schumannstrasse. L'église a été consacrée pour le Festival de la Réforme en 1999 et le clocher en 2011. [75]

des ponts

En matière de ponts, Plauen a quelques superlatifs à offrir. Il y a le plus grand pont en arc de pierre du monde et le plus vieux pont de Saxe. À la frontière de Jocketa se trouve le deuxième plus grand pont en briques du monde.

Le vieux pont d'Elster

Le vieux pont d' Elster a été mentionné pour la première fois dans un document en 1244 sous le nom de Pons lapideus (pont de pierre). Cela en fait le plus ancien pont de Saxe. Deux des plus anciennes routes commerciales de Nuremberg ( Frankenstraße dans le cadre de la B 173 ) et d' Augsbourg se sont rencontrées ici et ont traversé ensemble la Weiße Elster . Le pont faisait partie des anciennes fortifications de la ville de Plauen et traverse l'Elster et le Mühlgraben sur une longueur de 75 mètres et une largeur de sept mètres. Il se compose de six arches en pierre et avait deux tours aux extrémités. Vers 1860, ces tours de pont avec la colonne des milles postaux devant la porte du pontarraché. En 1888, après un remodelage dans lequel il a été renforcé avec des contreventements en acier, le pont a été reconsacré et a reçu le nom de König Albert Bridge . Le 15 novembre 1894, la ligne de tramway , qui traversait initialement le pont en une seule voie, est ouverte. A partir du 28 novembre 1903, le tramway circule sur deux voies. Au cours des dernières semaines de la Seconde Guerre mondiale, le côté sud du pont a été gravement endommagé par une bombe. Après la guerre, il a été reconstruit et rebaptisé Pont Dr. Wilhelm Kültz . Après une augmentation drastique du trafic des tramways, un nouveau pont est construit sur l'Elster dans les années 1970, à quelques mètres en amont, qui est inauguré en novembre 1973 sous le nom deNew Elsterbrücke a été ouvert à la circulation. Après la reconstruction en 1984, il n'a été libéré que comme pont piétonnier. En 1986, une réplique de la colonne de distance postale saxonne , non conforme à l'originale en porphyre de Rochlitz et sans indication de distance, a été érigée à l'extrémité sud du pont, ce qui a pour but de rappeler l'importance du pont pour le commerce. D'importants travaux de rénovation ont eu lieu entre 2006 et 2007, qui se sont achevés avec la consécration le 15 août 2007. La colonne des milles postaux, qui a été détruite lors d'un accident à la fin de 2010, a été reconstruite à l'aide de la partie des armoiries - maintenant avec des informations de distance reconstituées - et érigée en octobre 2011.

Viaduc d'Elster

L' Elstertalbrücke est le deuxième plus grand pont en briques au monde après le Göltzschtalbrücke . Il est situé sur les limites de la ville de Plauen entre les quartiers de Jößnitz et Jocketa . Comme son grand frère, le pont a été construit dans le cadre de la construction ferroviaire du chemin de fer saxon-bavaroisconstruit. La première pierre du pont de 279 mètres de long et 68 mètres de haut a été posée le 7 novembre 1846. Plusieurs centaines d'ouvriers ont été employés pendant les travaux de construction, au cours desquels plus de douze millions de briques ont été utilisées avant l'ouverture du pont le 15 juillet 1851. Dans les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale, le 16 avril 1945, le pilier central a été dynamité par des soldats allemands de la Wehrmacht. Après la guerre, un pilier provisoire en acier est installé et la ligne est à nouveau ouverte le 4 février 1946. En octobre 1950, le pont a été entièrement restauré. L'Elstertalbrücke traverse l'Elstertal, dans lequel l' Elstertalbahn longe l'Elster Weißenfonctionne et a deux étages. L'étage inférieur se compose de cinq piliers et de deux grandes arches, l'étage supérieur de neuf piliers et de six grandes arches. Quatre piliers sont reliés pour former deux piliers doubles. Alors que le service de train entre Reichenbach et Plauen roule à l'étage supérieur, il y a un passage pour piétons au premier étage, qui est intégré au réseau de sentiers de randonnée. La gare de Barthmühle est au pied du pont .

Pont de la Paix (Viaduc de Syratal)

Avec une portée de 90 mètres, le Friedensbrücke (également connu sous le nom de viaduc de Syratal) est le plus grand pont en arc en pierre de taille au monde. Le pont mesure 133 mètres de long, 18 mètres de large et 18 mètres de haut. Il enjambe la Syra et une route communale ; La route fédérale 92 y passe. Après qu'il y ait eu des plans pour la construction d'un pont sur la vallée de la Syra depuis les années 1870, un concours d'architecture a été annoncé en 1901, dans lequel 23 projets ont été reçus. La société Liebold & Co. s'est imposée avec un pont en arc en pierre, qui prévoyait initialement trois arches. Afin de ne pas affecter la circulation dans la vallée, la conception a de nouveau été revue pour ne prévoir qu'une seule arche. Le 26 mars 1903, les travaux de puits pour la culée ont commencé. Entre le 1er août et le 28 septembre 1903, l'étaiement de l'arc principal est érigé et le 15 octobre de la même année débute l'emmurement de l'arc. Ces travaux ont été achevés le 26 novembre. En 1904, la construction de l'arc latéral a commencé, ainsi que les murs de façade et d'aile et l'escalier. En 1905, les garde-corps ont été installés; l'échafaudage a été enlevé. Le 24 août 1905, le pont est inauguré en présence du roiFrédéric Auguste III. consacré en son nom. Dans le même temps, la ligne de tramway traversant le pont a été ouverte. Entre 1907 et 1938, des travaux d'entretien ont été effectués à plusieurs reprises. Au cours des dernières semaines de la Seconde Guerre mondiale, le pont a été gravement endommagé lors d'un bombardement. Les réparations de 1946 ont été gravement entravées par le manque de matériaux de construction, mais les travaux de construction du pont ont été achevés en 1949. Lors de la reconstruction, les voies du tramway ont été démantelées. En 1984 et entre 2001 et 2004, le pont a été rénové. Après que le pont a été rebaptisé Friedrich-Ebert-Brücke le 7 novembre 1945, il s'appelle Friedensbrücke depuis le 29 novembre 1973 .

En tant que dernier vestige de l' usine de machines Vogtland VOMAG , qui a été détruite à la fin de la Seconde Guerre mondiale, il y a un pont blindé en acier massif dans la périphérie sud-ouest. Le bâtiment est un bâtiment classé et est ouvert aux piétons. Une particularité du pont sont les trous de balle qui peuvent encore être vus.

D'autres ponts sur la Weiße Elster, dont certains sont historiques, sont le Dürerbrücke , près de la gare inférieure , le Gösselbrücke , sur lequel passe la route fédérale 92 , le Schwarze Steg , qui n'est ouvert qu'aux piétons , le Stresemannbrücke , sur lequel passe la la route fédérale 173 à quatre voies passe et le pont frison à Altchrieschwitz .

bâtiments industriels

La centrale de chauffage urbain de Hammerstraße a une cheminée de 171,7 mètres de haut, qui est le plus haut bâtiment de Plauen.

vie de club

82 clubs avec 9395 membres sont organisés dans l'association sportive de la ville de Plauen (en 2007). Les plus connus sont l'AC Atlas Plauen , qui remporte la 1ère Bundesliga des haltérophiles , le VFC Plauen , qui évolue dans l' Oberliga Nordost de football , le SVV Plauen , qui évolue dans la ligue allemande de water-polo , et qui évolue dans l'Oberliga Saxe de basket-ball. jouer au Basketball Club Vogtland e. V., le Vogtland Cycling Club (VRV) avec plusieurs titres de champion d'État et le Club d'athlétisme et de triathlon (LATV) Plauen.

L' association Plauener Spitzenfest e. V. organise le festival annuel de la ville. L' association de branche Plauener dentelle et broderie e. V. travaille dans divers domaines pour promouvoir la dentelle de Plauen . D'autres associations bien connues sont NaturFreunde Plauen e. V. l' association artistique Plauen-Vogtland e. V. l' œuvre diaconale - mission municipale Plauen , l'île des enfants Vogtland e. V. l' Association littéraire Goethekreis e. V. et l' Association allemande de protection de l'enfance Plauen e. V

Événements réguliers

Le plus grand festival de la ville est le festival de la dentelle de Plauen . Elle a été célébrée pour la première fois en 1955. Il a été initié à l'origine pour donner un nouvel élan à l'œuvre de reconstruction nationale . De plus, il devait être utilisé comme publicité pour la dentelle de Plauen. Le festival a eu lieu chaque année jusqu'en 1959. Depuis 1960, la 2e Fête des travailleurs dans le quartier de Karl-Marx-Stadtet donc aussi à Plauen et le Park Theatre a été construit de 1961 à 1963, l'événement a été suspendu ces années-là. De 1964 à 1968, un festival de la dentelle a été célébré chaque année. En 1969, il y eut une autre interruption due à la fête des travailleurs. Le festival de la dentelle a lieu une fois par an depuis 1970. En 2009, le 50e anniversaire a été célébré avec une semaine de festival.

Deux autres fêtes de la ville ont lieu au printemps et en automne. Un mélange de programmes scéniques et d'activités de marché est proposé à Plauen Spring et Plauen Autumn . Le Vogtlandradmarathon est un événement cycliste annuel qui a lieu en été depuis 2000. A la fin de l'été, la brasserie Sternquell organise une fête de la brasserie sur le site de la brasserie à Neuensalz. Pendant la saison de l'Avent, le marché de Noël de Plauen a lieu sur le marché de l'ancien et du monastère et dans les rues adjacentes .

En collaboration avec la société eoplauen , la ville de Plauen décerne depuis 1995 le prix eoplauen .

monuments et tombeaux

Wende Memorial (2010) à la révolution pacifique de 1989/90 à Plauen
  • Au-dessus du crématoire dans le cimetière principal se trouvent les tombes (B et C) des soldats morts à Plauen pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale . Entre relativement peu de pierres tombales conservées, il y a des espaces libres. Une stèle porte l'inscription : « Aux victimes des deux guerres ».
  • Dans le cimetière principal, au milieu au-dessus du crématorium, se trouve la fosse commune très discrète avec les victimes des raids aériens sur Plauen (champ de sépulture D selon le plan d'implantation du cimetière). Il n'y a pas de pierres tombales individuelles et pas de noms de morts. Le mémorial au sommet du champ funéraire porte l'inscription : « OUR DEAD MORNING. BANNT THE WAR. 1944-1945 ». De là, il n'est qu'indirectement clair que les victimes de la bombe sont visées et gisent ici.
  • Une "tombe et mémorial pour les (292) victimes de l' explosion du 19 juillet 1918" (Grabfeld A) dans une fabrique de cartouches à Plauen est située à gauche au-dessus du crématorium.

Malgré d'importants déménagements après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il existe encore de nombreux monuments aux morts à Plauen et dans les quartiers qui appartiennent à la ville aujourd'hui, dont certains ont connu une expansion dans leur dédicace.

  • Pierre commémorative à côté de l' église luthérienne dans le quartier de Dobenau en l'honneur de 930 soldats russes qui sont morts dans la bataille de Leipzig ou qui ont succombé à leurs blessures. [76]
  • Mémorial de guerre en l'honneur des soldats morts pendant la Première Guerre mondiale sur le cimetière I dans la banlieue de Reißiger . [77]
  • Mémorial de guerre en l'honneur des soldats morts pendant la Première Guerre mondiale dans la rue principale du quartier de Straßberg . [78]
  • Ensemble commémoratif pour les soldats morts pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale Am Anger dans le quartier de Neundorf . [79]
  • Monument aux morts en l'honneur des soldats morts pendant la Première Guerre mondiale. Aux étangs du quartier de Zwoschwitz . [80]
  • Mémorial de guerre en l'honneur des soldats morts pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale sur la Zwoschwitzer Straße dans le quartier de Kauschwitz . [81]
  • Mémorial de guerre en l'honneur des soldats morts pendant la Première Guerre mondiale et des victimes de la guerre et de la violence des années 1939-1945 à Windberg dans le district de Großfriesen . [82]
  • Mémorial de guerre en l'honneur des soldats morts pendant la Première Guerre mondiale sur Taltitzer Straße dans le quartier de Messbach . [83]
  • Monument aux morts en l'honneur des soldats morts pendant la Première Guerre mondiale dans la rue autour des étangs dans le quartier de Thiergarten . [84]
  • Mémorial de guerre en l'honneur des soldats morts pendant la Première Guerre mondiale sur Möschwitzer Straße dans le quartier de Chrieschwitz . [85]
  • Mémorial de guerre en l'honneur des soldats morts pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale sur la Bahnhofstrasse dans le quartier de Jößnitz . [86]
  • Il existe également plusieurs mémoriaux à Plauen commémorant la communauté juive et les victimes du fascisme . Dans la salle d'apparat du cimetière juif d'Oberjößnitzer Weg, créé en 1987 pour documenter l'histoire des Juifs de la ville, se trouvent des plaques commémoratives sur l'histoire de la communauté juive et sur les victimes de la Shoah , qui ont été installées dans 1948. En 1988, une plaque de bronze a été installée à l' église adventiste du septième jour au coin de Senefelder Strasse et Engelstrasse pour commémorer le centre communautaire et la synagogue construits à cet endroit en 1930 , qui a été détruit lors du pogrom de novembre 1938 .a été détruit. Les artistes Petra Pfeuffer et Dietmar Ohme ont conçu la pierre commémorative inaugurée en 1993 à l'Église Méthodiste Unie du Rédempteur au coin de la Straße der Deutschen Unity et de la Gottschaldstraße pour commémorer les familles juives qui s'entassaient dans les "maisons juives" du quartier. avant d'être déportés dans les camps d'extermination. À la mémoire du dernier chef de la communauté religieuse juive, Isidor Goldberg , assassiné dans le camp de concentration d'Auschwitz [87], une plaque commémorative a été apposée sur sa dernière maison à Krausenstrasse 2 en 1996. Certains des noms de rue de la ville le commémorent également, ainsi que d'autres citoyens juifs. Depuis 1988, il y a une autre pierre commémorative au cimetière I de la Jößnitzer Straße pour commémorer la vie juive à Plauen.
  • Un mémorial à toutes les victimes du fascisme a été érigé en 1950 au cimetière principal de Plauen sur la Kleinfriesener Straße. Des victimes de différentes origines et de différents pays y sont enterrées.
  • Sur l'escalier menant à la station supérieure se trouve une plaque commémorative du Reichsbahner et résistant Paul Dittmann , décédé en 1942 des suites de son incarcération dans un pénitencier. A l' étang de Gutsheinrichteich dans le quartier de Thiergarten se trouve une pierre commémorative pour l' ouvrier Willy Thoß qui a été assassiné par des hommes SA en 1932 . Une plaque similaire pour les athlètes ouvriers Martin Groh et Kurt Hommel qui ont été abattus en 1931 au Komthurhof / coin de Hofwiesenstraße a été confisquée par le bureau culturel en 1996 en raison de travaux de construction.
  • La société eoplauen et un nom de rue commémorent le dessinateur eoplauen , qui se suicida en 1944 pour échapper à une exécution imminente, et son ami, l'éditeur Erich Knauf . En revanche, la mémoire du communiste Rudolf Hallmeyer a été retirée de l'espace public après 1990. Le mémorial dans les cellules de l'ancienne prison de police au sous-sol de l'hôtel de ville sur la Herrenstrasse n'existe plus non plus.
  • Deux plaques commémoratives sur le Schlossberg commémorent les victimes de la justice politique en SBZ/RDA et les jeunes qui ont dû se rendre dans les camps spéciaux soviétiques d'ici en 1945 (et après) et certains d'entre eux ne sont jamais revenus.
  • Le mémorial tournant de Plauen , "mémorial citoyen de la révolution pacifique de 1989", a été inauguré en 2010. [88] Il est situé en diagonale face à la Nouvelle Mairie et est flanqué de cinq stèles qui symbolisent des dates particulièrement importantes en RDA (1953, 1961, 1968, 1989, 1990).
  • Un " Sentier de la Révolution Pacifique 1989 " mène le long des lieux importants pour cet événement à Plauen.
  • Cimetière des victimes de la bombe 1944/45 (cimetière principal)

    Cimetière des victimes de la bombe 1944/45 (cimetière principal)

  • Mémorial aux victimes des bombes de 1944/45 (cimetière principal)

    Mémorial aux victimes des bombes de 1944/45 (cimetière principal)

  • Monument aux morts des deux guerres mondiales (cimetière principal)

    Monument aux morts des deux guerres mondiales (cimetière principal)

  • Plaque pour Paul Dittmann, combattant de la résistance nazie

    Plaque pour Paul Dittmann, combattant de la résistance nazie

  • Mémorial aux victimes de l'explosion de 1918 (cimetière principal)

    Mémorial aux victimes de l'explosion de 1918 (cimetière principal)

  • Plaque commémorative pour les jeunes déportés dans des camps spéciaux soviétiques

    Plaque commémorative pour les jeunes déportés dans des camps spéciaux soviétiques

  • Chemin de la Révolution pacifique à Plauen

    Chemin de la Révolution pacifique à Plauen

Infrastructure

entraînement

Lycée Diesterweg

Il y a douze écoles élémentaires à Plauen , dont l' école élémentaire Karl Marx est la plus grande école élémentaire de Saxe. [89] Dans la zone urbaine, il y a aussi cinq lycées et deux lycées . Un profil mathématique et scientifique et un profil linguistique sont proposés au Lessing-Gymnasium. En plus du lycée pour les classes 5 à 12, le lycée Diesterweg propose également un collège Vogtland pour l'éducation des adultes. L' Abitur peut y être obtenu soit dans le programme scolaire régulier de trois ans, soit à temps partiel, en cours du soir. Il existe également une école spécialisée, l'école Käthe Kollwitz .

L' Université d'enseignement coopératif de Plauen a été fondée en 1999 et a été incluse dans la loi sur l'Université d'enseignement coopératif de Saxe en tant que septième lieu d'études en décembre 2006. [90] Depuis 2010, les diplômes Bachelor of Arts (gestion sanitaire et sociale) , Bachelor of Arts (commerce et gestion internationale) et Diplom-Ingenieur (BA) (gestion technique) peuvent être obtenus. [91] En 2011, le programme d'études en salubrité des aliments avec un diplôme en génie industriel (BA) ou un baccalauréat ès sciences a été ajouté. [92]

Conservatoire du Vogtland

Le centre scolaire professionnel (BSZ) eoplauen pour la technologie et le design comprend non seulement l' école professionnelle , l' école professionnelle et le collège technique , mais aussi un lycée professionnel et une école technique . L'enseignement du textile, du design et des médias perpétue la tradition de l' école d'art de Plauen . Des formations dans une vingtaine d'autres métiers et métiers complètent l'offre. Les mêmes types d'écoles, mais dans le domaine des affaires et de la santé, sont disponibles à la BSZ Anne Frank . L'école de commerce de la Gothaer Bildungsgesellschaft Gobiforme l'économiste d'entreprise diplômé d'état. Une formation supplémentaire pour acquérir la qualification d'entrée au collège technique avancé peut être suivie à temps plein ou à temps partiel. Diverses autres écoles professionnelles et professionnelles dans différentes disciplines complètent l'offre éducative.

L'école de musique "Vogtland Conservatory 'Clara Wieck'" remonte à une école de musique fondée en 1952, qui a reçu le nom de Clara Wieck en 1969.

Trafic

Bahnhofstrasse avec différentes voies de circulation

trafic routier

La ville a des routes d'une longueur totale de 396 kilomètres. [93] L' A 72 HofChemnitz traverse le sud-est de la ville avec les jonctions Pirk , Plauen-Süd et Plauen-Ost. De l'A 72, au triangle Hochfranken , l ' A 93 mène au sud jusqu'à Ratisbonne . L' A 9 Munich - Berlin est accessible depuis Plauen après environ 35 kilomètres via l' A 72 en direction sud-ouest au niveau du triangle Bayerisches Vogtland ou en direction nord-ouest après environ 32 kilomètres via la B 282 à la jonctionSchleiz . L' A 4 Dresden - Eisenach est accessible après environ 80 kilomètres sur l'A 72 en direction de l'est. Les autoroutes fédérales 92 et 173 traversent la ville . La B 173 relie Plauen aux villes voisines de Zwickau et Hof , la B 92 à Gera et à la République tchèque . La B 169 commence dans la zone industrielle de Plauen près de Neuensalz , en tant qu'embranchement de la B 173. Elle mène via Chemnitz à Cottbus . A Plauen-Kauschwitz, la B 92 bifurque vers la B 282conduit à la jonction Schleiz de l' A 9 et fait partie de la route européenne 49 avec la B 92 .

trafic ferroviaire

Gare supérieure

Il y a cinq gares ferroviaires desservies par les trains de voyageurs dans la ville : l' Obere Bahnhof et les arrêts à Mitte , West , Jößnitz et Straßberg. Seul le Vogtlandbahn s'arrête aux quatre arrêts .

La nouvelle gare « Plauen-Mitte » a été inaugurée le 7 septembre 2015 après plus d'un an de travaux et se situe entre la gare aval et l'ancienne gare de Chrieschwitz. Ce dernier a été fermé en 2006 en raison de manquements à la sécurité sur un pont ferroviaire. Avec l'ouverture de la nouvelle gare, la gare inférieure et la gare de Plauen-Zellwolle ont été fermées. La nouvelle construction d'un arrêt de tram en fait une liaison centrale avec les transports publics locaux. [94]

Les lignes ferroviaires Leipzig-Hof (partie de la Saxe-Franconie-Magistrale ) [95] et Plauen-Adorf-Cheb traversent Plauen . L' Elstertalbahn Gera - Greiz - Weischnitz passe par l' arrêt Plauen Mitte et rejoint la voie ferrée Plauen – Cheb à Weischnitz.

À partir de juin 2001, Plauen était temporairement une gare sur le réseau de routes Deutsche Bahn ICE . Comme la route ICE Nuremberg-Dresde n'était pas entièrement électrifiée, l' ICE TD à moteur diesel a été utilisé, ce qui devait prouver ses avantages sur la route sinueuse avec la technologie d'inclinaison . Après de fréquentes pannes, il a été retiré de l'horaire en décembre 2002. Une rame du frère à commande électrique de l'ICE TD, l' ICE T , a ensuite été baptisée Plauen/Vogtland. Le baptême a cependant eu lieu à cause des lignes aériennes manquantes à Reichenbach im Vogtlandà la place de. Trains IC tirés par des locomotives ou autorails de la série 612 repeints aux couleurs IC exploités comme trains interurbains . Depuis lors, Plauen n'est plus reliée au réseau longue distance de la Deutsche Bahn. Entre décembre 2006 et juin 2016, le Franken-Sachsen-Express a circulé sur l'ancienne route IC en tant qu'express régional, exploité par DB Regio pour le compte de Deutsche Bahn . À partir de juin 2016, l'itinéraire a été repris par la Mitteldeutsche Regiobahn , qui exploite l'itinéraire avec des autorails Coradia Continental . [96]

Entre 2012 et 2013, Plauen a été raccordé au réseau électrique de la voie ferrée. Cela a jeté les bases de l'intégration de Plauen au réseau S-Bahn d'Allemagne centrale une fois le tunnel urbain de Leipzig mis en service (le tunnel n'est pas homologué pour les véhicules diesel). La route de Herlasgrün à Oberen Bahnhof a été électrifiée en 2012, certains ponts routiers sur la voie ferrée sur le tronçon de route étant démolis en raison de la hauteur insuffisante des lignes aériennes et devant être remplacés au besoin. La poursuite de l'électrification vers Hof a eu lieu en 2013. La ligne électrifiée entre Reichenbach et Hof a été officiellement mise en service pour le changement d'horaire 2013/14.[97]

trafic de la ville

Plan du réseau du tramway de Plauen
Autorails du tramway de Plauen à l'arrêt central "Tunnel"

Le transport urbain à Plauen est principalement assuré par cinq à six lignes de tramway et quatre lignes de bus urbains exploitées par Plauener Strassenbahn GmbH . A partir de 20h30, quatre lignes de "bus de nuit" et un bus d'appel fonctionneront, en remplacement des lignes de tramway et de bus de jour. Les dimanches et jours fériés, le taxi à ligne directe (ALiTa) remplace le service de tram entre 5h et 8h.

15 tramways Tatra KT4D-M et 9  tramways à plancher surbaissé Flexity circulent sur les lignes de tramway de Plauen sur le réseau ferroviaire de 37,6 km  . L'offre est complétée par 6  bus à plancher surbaissé . [98] Sur la Postplatz , au centre-ville, se trouve la gare centrale Tunnel , qui est desservie par toutes les lignes et dont le nom fait ici référence au Syrabach "sur tunnelé" . [99] Six pistes sont disposées en triangle .

service d'autobus régional

Le service de bus régional à Plauen est principalement programmé et est principalement assuré par la Plauener Omnibusbetrieb GmbH. Les bus régionaux assurent une partie des fonctions de circulation de la ville, puisque la plupart des quartiers périphériques ne sont pas desservis par les bus urbains. Les parties ouest de la ville en particulier sont largement desservies par le RufBus dans le transport régional.

Au 13 février 2022

trafic aérien

Plauen est accessible depuis les airs via l'aérodrome de Hof-Plauen , situé à une quarantaine de kilomètres dans le quartier de Pirk au sud-ouest de la ville de Hof. L' aérodrome d'Auerbach , situé à une vingtaine de kilomètres à l'est, est principalement utilisé pour l'aviation, mais est également utilisé pour les vols d'affaires. Les aéroports les plus proches avec des liaisons internationales régulières sont l'aéroport de Leipzig/Halle , à environ 150 kilomètres au nord, l' aéroport de Dresde , à environ 150 kilomètres à l'est, et l' aéroport de Nuremberg , à environ 160 kilomètres au sud-ouest . À l'aéroport de Leipzig-Altenburg , à environ 80 kilomètresles vols réguliers ont été interrompus.

circulation piétonne et cyclable

Avec deux autres communes, Plauen a été une ville modèle pour le projet "ville piétonne et vélo-friendly" de l'Agence fédérale de l'environnement . [100] L'objectif principal du projet, qui a été achevé en 2004, était de trouver des moyens de rendre le vélo et la marche plus attrayants grâce à l'utilisation de moyens peu coûteux et non conventionnels. En conséquence, un réseau d'itinéraires pour cyclistes a été développé à partir de 15 itinéraires quotidiens et de 4 itinéraires touristiques avec des liaisons transversales correspondantes. Ces itinéraires étaient équipés de panneaux de signalisation appropriés. [101] Plauen se trouve, entre autres, sur la piste cyclable de l'Elster et sur le sentier panoramique du Vogtland. Le chemin d'Uranus , qui mène à l'observatoire Rodewischer, se termine également à l'ancien viaduc d'Elster .

Entreprise

Entreprises établies

Ancienne poste impériale - aujourd'hui bâtiment commercial
Usine de machines-outils VEB Vogtland (aujourd'hui WEMA VOGTLAND Technology GmbH) en 1965

La ville de Plauen est inextricablement liée au Plauener Spitze . Le nom est une marque déposée de l' association professionnelle Plauenerspitzen und Sticken e. V. auquel appartiennent plusieurs fabricants, dont Modespitze Plauen GmbH . Les entreprises de Plauen et des environs fabriquent une grande variété de produits à partir de tissus de dentelle. La palette s'étend des nappes et accessoires aux vêtements d'extérieur pour femmes et aux robes de mariée.

Les racines de WEMA VOGTLAND Technology GmbH remontent à VOMAG . En tant qu'entreprise d' ingénierie mécanique pour l'usinage des métaux, WEMA opère dans le monde entier et fabrique des machines-outils pour presque tous les grands constructeurs automobiles et leurs fournisseurs. Depuis août 2010, la société a également maintenu une succursale aux États-Unis, à Belvidere .

Plamag Plauen GmbH était située au nord de Plauen à la frontière avec le district de Kauschwitz et était l'un des plus grands employeurs de la région. Des machines à imprimer y ont été fabriquées. Après l'insolvabilité de manroland Druckmaschinen AG [102] , l'usine est devenue une entreprise indépendante et porte son ancien nom depuis février 2012. Des négociations sont en cours avec divers investisseurs potentiels concernant la vente de l'usine, qui servait initialement de fournisseur pour l' usine manroland d'Augsbourg qui avait été reprise par le groupe Possehl . [103] Le 19 décembre 2012, l'administrateur de l'insolvabilité a annoncé que l'usine serait définitivement fermée. [104]Depuis le 4 février 2013, le site de 200 000 m² est commercialisé sous le nom de Plamag Plauen Industrial Park . [105]

Neoplan Omnibus GmbH Plauen est née en 1991 d'une usine de réparation d' autobus Ikarus . Environ 700 personnes y travaillaient en 2010. Après l'intégration de Neoplan dans MAN Nutzfahrzeuge AG en 2008 , des discussions initiales ont eu lieu en 2010 sur la question de savoir si des emplois massifs devaient être supprimés à Plauen en raison de la délocalisation de parties de la production en Pologne. C'est là que s'effectuaient provisoirement le montage de la carrosserie et l'aménagement intérieur des bus dont le squelette est fabriqué en Pologne. [106] Dans les années 2011 à 2013, l'usine devait être agrandie avec environ 20 millions d'euros. [107]Après qu'une grande partie de la production ait été délocalisée en Turquie en 2014, la production à Plauen a été interrompue. Au lieu de cela, un soi-disant "centre de modification de bus" a été exploité sur le site jusqu'en 2021. En 2021, le constructeur automobile Binz d'Ilmenau a repris l'usine avec 120 employés. Véhicules spéciaux, par ex. B. pour THW et service de secours.

Dans l'est de la ville, près de Neundorf, se trouve l'usine de vosla GmbH (lampes spéciales VOgtland). Des lampes spéciales y sont fabriquées. Issu d'un site de Narva , il appartient à Philips Technologie GmbH depuis 1991 . À l'été 2011, la ligne de production des lampes Philips H4 a été transférée à Pabianice , en Pologne. Cela a réduit le nombre d'employés à environ 300. [108] Depuis septembre 2012, l'entreprise appartient au groupe Bavaria Industries . [109]

Plauen Stahl Technologie GmbH fabrique des constructions en acier et des ponts avec environ 130 employés. L'ancien VEB Stahlbau a été repris par Lentjes AG après la réunification et vendu à mg capital GmbH en 2001. L'entreprise actuelle a été fondée en 2003. Elle est active dans la construction de ponts, entre autres elle a construit le pont Niederwartha sur l'Elbe et a participé à la rénovation du pont Fleher . En outre, des parties du parc des expositions de Hambourg et un hall d'exposition du parc des expositions de Düsseldorf ont été construits.

Sachsendruck Plauen GmbH produit une variété de produits imprimés avec environ 80 employés (à partir de 2014). En 1991, l'ancien VEB a été repris par le groupe Sebaldus et plus tard par le groupe schlott . L'entreprise du centre de Plauen appartient au groupe Pinguin depuis 2016.

Logo de la brasserie Sternquell Plauen

Sternquell-Brauerei GmbH Plauen appartient à Brau Holding International et emploie environ 160 personnes. La brasserie est implantée dans le centre de Plauen, près du Friedensbrücke et dans la zone commerciale de Neuensalz. Dix sortes de bières différentes sont brassées.

Vogtlandmilch GmbH produit des produits laitiers et des boissons non alcoolisées sous les marques Vogtlandweide et Sachsenland . L'entreprise avec environ 120 employés est le seul embouteilleur de lait scolaire en Saxe (numéro de lait : SN 008). Après la réunification , l' entreprise fondée en 1928 sous le nom de Vogtländische Milchhof AG est passée à Sachsenmilch AG ; la production, qui était auparavant répartie sur cinq entreprises, était concentrée à Plauen. Lors de la reprise de Sachsenmilch AG par le groupe Müller en 1994, les actionnaires, l'association de producteurs Milch Plauen et la coopérative laitière Glauchau, ont racheté les parts de Vogtlandmilch GmbH et les détiennent encore aujourd'hui.

L' association de logement de Plauen (WbG en abrégé) est l'association de logement municipale à but non lucratif de la ville de Plauen. La ville de Plauen en est l'unique actionnaire et lui a confié la responsabilité de fournir à chaque citoyen un logement abordable ( services publics d'intérêt général ), de participer au développement urbain et de maintenir des structures urbaines fonctionnelles. La coopérative est bailleur de 7 738 appartements et 177 locaux commerciaux. [110]

Il y a deux hôpitaux à Plauen : l' Helios Vogtland Klinikum Plauen GmbH en tant que seul hôpital spécialisé dans les soins dans le Vogtland et l' hôpital Bethanien en tant qu'hôpital fournissant des soins standard .

tourisme

Auberge de jeunesse dans l'ancienne caserne des pompiers

Plauen est le point de départ de longues randonnées dans le Vogtland . Plusieurs sentiers de randonnée et pistes cyclables traversent la zone urbaine, par exemple le sentier de grande randonnée E3 avec le sentier de randonnée en montagne Eisenach-Budapest , le sentier panoramique Vogtland , la piste cyclable Elster et la piste cyclable Euregio Egrensis .

Le chemin de fer du parc de Plauen , inauguré en 1959, est situé sur Hainstraße dans le Syratal, près du Friedensbrücke . C'est le seul chemin de fer de parc électrique en Allemagne avec les transports publics. Fondé en tant que chemin de fer pionnier , il est aujourd'hui exploité par une association.

L' AREA241 Skateplaza est l'un des plus grands skateparks d' Allemagne dans l'Elsteraue, près du vieux pont d'Elster. Il y a des escaliers de différentes hauteurs, largeurs et degrés de difficulté. L'adresse peut également être mise à l'épreuve sur de nombreux talus , corniches , rails et bordures .

L' auberge de jeunesse de la ville est située dans le centre-ville depuis 2007 . A cet effet, l'ancienne caserne de pompiers a été transformée en hébergement de 135 lits répartis en 48 chambres. L'équipement d'origine, comme le mât coulissant, a été conservé.

Des visites guidées de la ville peuvent être réservées à l'office du tourisme, au cours desquelles la tour de l'hôtel de ville de 64 mètres de haut peut également être escaladée.

médias

Centre de diffusion de Vogtlandradio à Haselbrunn

Le siège de la télévision régionale du Vogtland (VRF) se trouvait dans le district de Neundorf . De 1994 à 2016, la station a produit une émission hebdomadaire changeante avec des reportages de la région.

La station de radio régionale Vogtland Radio est basée à Plauen-Haselbrunn. Depuis 1998, elle diffuse son propre programme de radio indépendant 24 heures sur 24 pour toute la région du Vogtland dans l'est de la Thuringe, l'ouest de la Saxe et la Haute-Franconie. En outre, la station de radio MDR Sachsen exploite un studio régional à Plauen.

Deux quotidiens sont publiés à Plauen , le Vogtland-Anzeiger à Plauen avec un tirage d'environ 7 000 exemplaires [111] et une édition locale de la Freie Presse à Chemnitz avec un tirage d'environ 16 000 exemplaires. [112]

Depuis le printemps 2007, le magazine en ligne privé Spitzenstadt.de rend compte quotidiennement de la ville. Il complète le site officiel de la ville avec les dernières nouvelles de la politique, des affaires, du sport et de la culture.

personnalités

Le dessinateur Erich Ohser alias eoplauen

Comme toutes les grandes villes, Plauen est associée à de nombreuses personnalités. En politique, il y avait des exemples à la fois positifs et négatifs. Avec Heinrich l'Ancien et Heinrich Reuss von Plauen , les Seigneurs de Plauen ont fourni deux Grands Maîtres de l' Ordre Teutonique . Pendant la Seconde Guerre mondiale , cependant , le fabricant plauen Martin Mutschmann a joué un rôle peu glorieux en tant que Gauleiter en Saxe. En 1989, Jörg Schneider rédige l'appel « Venez à la manifestation du 7 octobre ! » De 2004 à 2019, Frank Heidan , membre du groupe du 20e, la représentation des citoyens de l'automne 1989, au parlement de l'État . Le théologien et astronome Georg Samuel Dörffel est remarquable dans le domaine scientifique . Dans son ouvrage Astronomical Observation of the Great Comet, paru en 1680 et 1681 des années avant la théorie de la gravitation de Newton , il a prouvé que les comètes se déplacent sur des orbites paraboliques avec le soleil en leur point focal. Dans le domaine du sport, les champions olympiques Kurt Helbig (haltérophilie), Angelika Bahmann (canoë slalom) et Kornelia Grummt-Ender se sont fait un nom(natation) excellait. Plauen a également produit un certain nombre d'artistes créatifs, tels que le musicien d'église et compositeur Johannes Petzold , les acteurs Claudia Loerding et Stefan König , l'artiste de cabaret Olaf Schubert et le photographe ouvrier Walter Ballhause . Le plus connu des Plauener est probablement le dessinateur Erich Ohser . Le créateur des histoires père-fils a rendu la ville célèbre par son nom de scène "eoplauen". Né à Untergettengrün/Vogtland, il a grandi à Plauen, y est allé à l'école et a suivi un apprentissage de serrurier dans les dernières années de la Première Guerre mondiale.

Littérature

  • Erich Keyser (éd.): Livre de la ville allemande. Manuel d'histoire urbaine . Tome II Allemagne centrale - Au nom de la conférence des commissions historiques régionales d'Allemagne avec le soutien de la journée de la communauté allemande, Stuttgart 1941
  • Ville de Plauen (éd.) : Plauen 900. Des origines à nos jours, à l'occasion du 900e anniversaire de la première mention documentaire de Plauen . Sandstein Verlag, Dresde 2021, ISBN 978-3-95498-626-2 .
  • Rüdiger Flämig (éd.): École nationale d'art et technique pour l'industrie textile 1877/1945 . Sebald Sachsendruck Plauen, Plauen 1996.
  • Gerhard Billig : Pleissenland - Vogtland. Le royaume et les baillis. Enquêtes sur l'organisation du pouvoir et la constitution de l'État au Moyen Âge sous l'aspect de la périodisation . Vogtland-Verlag, Plauen 2002, ISBN 3-928828-22-3 .
  • Ulla Spörl : À propos de chaussons en feutre volés, de vieillards se baignant dans l'Elster, d'une belle mariée et d'autres contemporains : Plauen vers 1900. Frank, Gera 2006, ISBN 3-00-019362-6 .
  • Brigitte Unger, Werner Pöllmann et autres (Ed.): L'Atlas du Vogtland. Atlas régional sur la nature, l'histoire, la population, l'économie et la culture du Vogtland saxon. 3e édition. Verlag Klaus Gumnior, Chemnitz 2007, ISBN 978-3-937386-18-8 .
  • Richard Steche : Plauen. In :  Représentation descriptive des anciens monuments architecturaux et artistiques du Royaume de Saxe. 11e émission : Autorité officielle de Plauen. C. C. Meinhold, Dresde 1888, p. 48.
  • Detlef Manfred Müller: Erich Ohser - eoplauen (1903-1944) - Le dessinateur politique. Aborder l'existence d'un artiste dans la « République de Weimar » et le « Troisième Reich ». essai de catalogue. Musée Vogtland Plauen, Plauen 2004.
  • Detlef Manfred Müller : Erich Ohser - eoplauen (1903-1944) - père et fils & le Berliner Illustrirte Zeitung des années 1934-1937. Une idylle avec un faux fond ? livre de catalogue. Galerie eoplauen, Plauen 2009.
  • Plauen et le Vogtland central (= valeurs de notre patrie . Volume 44). 1ère édition. Academy Verlag, Berlin 1986.
  • Gerd Naumann : Plauen dans la guerre des bombardements 1944/1945 . PG-Verlag, Plauen 2011. 2e édition
  • Manuel Fleischer : L'interaction entre le 10e régiment d'infanterie royal saxon n° 134 et la ville de Plauen. Dans : Robert Bohn , Michael Epkenhans (eds.) : Villes de garnison aux XIXe et XXe siècles. Une publication de l'Institut d'histoire contemporaine et régionale du Schleswig-Holstein et du Centre d'histoire militaire et des sciences sociales des forces armées allemandes (= série de publications IZRG ; 16). Maison d'édition d'histoire régionale, Gütersloh 2015, ISBN 978-3-7395-1016-3 , pages 162 et suivantes.
  • Sönke Friedreich : Le chemin vers la grande ville. Développement urbain, public civique et représentation symbolique à Plauen (1880-1933). Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2017 (écrits sur l'histoire et le folklore saxons; 57), ISBN 978-3-96023-133-2 .

Sources

partie histoire :

  • Hermann Fiedler : La ville de Plauen dans le Vogtland . Une esquisse historique. FE Neupert, Plauen 1874.
  • A. Neupert Sr. (Ed.) : Petite chronique de la ville de Plauen i. Vogtland de 1122 à la fin du 19ème siècle . Editeur de la commission Rud. Neupert Jr., Plauen 1908.
  • A. Neupert Sr. (Ed.) : Petite chronique de la ville de Plauen i. Nouvelle série Vogtland 1901 à 1908 . Editeur de la commission Rud. Neupert Jr., Plauen 1909.
  • Département de la Culture de la Mairie de Plauen (éd.) : Plauen . Un petit livre de ville. Numéro 25 de la série du musée. Plauen 1963.
  • Thomas Küttler : Le tournant à Plauen . Editeur : Jean Curt Roeder. Maison d'édition Vogtland Neupert, Plauen 1991, ISBN 3-929039-15-X .
  • Walter Bachmann : Le vieux Plauen . 2e édition. Maison d'édition Vogtland Neupert, Plauen 1994, ISBN 3-929039-43-5 .
  • Rolf Schwanitz : courage civil . La révolution pacifique à Plauen d'après des archives de la Stasi et des rétrospectives sur les événements de l'automne 1989. Ed. : Curt Röder. Maison d'édition Vogtland Neupert, Plauen 1998, ISBN 3-929039-65-6 .
  • Wolfgang Benz : Flossenburg . Le camp de concentration de Flossenbürg et ses camps annexes. Éditeur : Barbara Distel. CH Beck, Munich 2007, ISBN 978-3-406-56229-7 .
  • Brigitte Unger (éd.) : L'Atlas du Vogtland . Atlas régional sur la nature, l'histoire, la population, l'économie et la culture du Vogtland saxon. 3e édition. Gumnior, Chemnitz 2007, ISBN 978-3-937386-18-8 .
  • Detlef Manfred Müller: Erich Ohser - eoplauen (1903-1944) - Le dessinateur politique. Aborder l'existence d'un artiste dans la « République de Weimar » et le « Troisième Reich ». essai de catalogue. Musée Vogtland Plauen, Plauen 2004.
  • Detlef Manfred Müller : Erich Ohser - eoplauen (1903-1944) - père et fils & le Berliner Illustrirte Zeitung des années 1934-1937. Une idylle avec un faux fond ? livre de catalogue. Galerie eoplauen, Plauen 2009.

Caractéristiques touristiques :

  • Walter Bachmann : Le Vieux Plauen . 2e édition. Maison d'édition Vogtland Neupert, Plauen 1994, ISBN 3-929039-43-5 .
  • Vogtland Museum Plauen (ed.): Une promenade à travers Alt-Plauen. 2e, révisé et ext. édition. (Série Musée, numéro 60). 1993, DNB 940618109 .
  • Axel Reitel : Stupéfait et regardant Plauen. 1ère édition. Ville de Plauen, Office du développement économique. Plauen 1997, OCLC 316284737 .

liens web

Commons : Plauen  - Album avec photos, vidéos et fichiers audio
Wikivoyage : Plauen  – Guide de voyage
Wiktionnaire : Plauen  – Explications de sens, origine des mots, synonymes, traductions
Wikisource : Plauen  - sources et textes intégraux

les détails

  1. Population des communes de Saxe au 31 décembre 2020 - mise à jour de la population basée sur le recensement du 9 mai 2011 (superficie au 1er janvier 2021). Office statistique de l'État de l'État libre de Saxe, récupéré le 21 juin 2021 .  ( aide avec ça ).
  2. Dépliant du Bureau de presse Figures Data Facts du 10 avril 2007.
  3. Gerd Kramer : Utilisation des terres de Plauen dans l' Atlas du Vogtland. p.64 (voir littérature)
  4. Günter Freyer : Les conditions géologiques de Plauen à Plauen - Un petit livre de la ville. Museum Series Numéro 25, 1963, pages 9 et suivantes.
  5. Uwe Lehmann : Épicentres et magnitude locale des événements sismiques dans le sud-ouest de la Saxe 1984-2000 dans l' Atlas du Vogtland. p.24 (voir littérature)
  6. Possibilité de télécharger les données pour la période normale 1961-1990 sur le site Internet du Service météorologique allemand. Consulté le 3 novembre 2010 .
  7. Eberhard Freydank, Deutscher Wetterdienst Radebeul : Le climat du Vogtland dans l' Atlas du Vogtland. p.28 (voir littérature)
  8. Rapport statistique officiel 2012 de la ville de Plauen. (PDF; 5 340 ko) Consulté le 28 février 2013 .
  9. Agglomérations urbaines (Allemagne) : & Agglomérations urbaines - Statistiques démographiques, graphiques et carte. Consulté le 17 octobre 2020 .
  10. Johannes Richter : Sites archéologiques dans l' Atlas du Vogtland. p.36 (voir littérature)
  11. Manfred Wilde : Les procès de magie et de sorcellerie en Saxe électorale , Cologne, Weimar, Vienne 2003, pp. 557-559.
  12. Hans-Peter Franke : La peste « Lettre à la femme de Plauen ». Études sur la tradition et le changement de forme (= enquêtes sur la littérature médiévale sur la peste, III, 2), Würzburg 1977 (= recherche médico-historique de Würzburg, 9)
  13. Horst Fröhlich : Le chemin de Plauen vers la ville industrielle de Plauen - Un petit livre de ville , Museum Series Issue 25, 1963, p. 70.
  14. Historikus Vogtland – Geschichtsmagazin, numéro septembre – octobre 2007 (version en ligne de l'article ici )
  15. Gerd Naumann : Plauen dans la guerre des bombardements. Dans : Atlas du Vogtland. p.50 (voir littérature)
  16. Gerd Naumann : Plauen dans la guerre des bombardements 1944/1945 . Plauen 2011, p.140
  17. Rudolf Laser, Joachim Mensdorf et Johannes Richter : 1944/45 Plauen - Une ville est détruite. Maison d'édition Vogtland Neupert 1995, ISBN 3-929039-44-3 .
  18. Gerd Naumann : Plauen dans la guerre des bombardements 1944/45 . Plauen 2011.
  19. Documentation photo de la grande manifestation du 7 octobre 1989 à Plauen. (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 3 juillet 2009 ; récupéré le 27 juin 2009 .
  20. courage civique. page 359. (voir ci-dessus)
  21. John Connelly : Moment of Revolution : Plauen (Vogtland), 7 octobre 1989. Dans : German Politics & Society. Non. 20, été 1990, p. 71–89.
  22. Ilko-Sascha Kowalczuk : La prise de contrôle : comment l'Allemagne de l'Est est devenue une partie de la République fédérale. CH Beck, Munich 2019, p. 57.
  23. Statut pour l'introduction de la "Journée de la démocratie" comme journée du souvenir (p. 16). (PDF) Archivé de l' original le 24 mai 2011 ; récupéré le 26 février 2009 .
  24. Site officiel du monument Wende à Plauen. (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 9 juillet 2009 ; récupéré le 27 juin 2009 .
  25. Bulletin (12/2008) de la ville de Plauen sur le prix "Commune de l'année 2008". (PDF) (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 24 mai 2011 ; récupéré le 23 janvier 2009 .
  26. Arrêt de la Cour constitutionnelle sur la réforme des circonscriptions de 2008. (PDF ; 119 Ko) Consulté le 13 février 2009 .
  27. Annonce sur www.spitzenstadt.de de l'adhésion de Plauen à l'initiative "Maires pour la paix". Consulté le 12 avril 2010 .
  28. Bulletin (06/2010) de la ville de Plauen : Décision d'adhésion au Conseil des Communes et Régions d'Europe (Résolution n° 10/10-4). (PDF) (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 24 mai 2011 ; récupéré le 20 juillet 2010 .
  29. Communiqué de presse de l'Agence fédérale pour l'éducation civique sur le prix unitaire 2011. (PDF ; 160 Ko) Consulté le 15 octobre 2012 .
  30. Bulletin (12/2011, p. 8) de la ville de Plauen sur l'attribution de l'EEE. (PDF; 15,6 Mo) Consulté le 15 octobre 2012 .
  31. Communautés 1994 et leurs évolutions depuis le 1er janvier 1948 dans les nouveaux Länder , Verlag Metzler-Poeschel, Stuttgart, 1995, ISBN 3-8246-0321-7 , éditeur : Office fédéral de la statistique
  32. StBA : Changements dans les municipalités, voir 1996 et 1999
  33. Statistiques de l'Agence pour l'emploi. Consulté le 5 janvier 2018 .
  34. Bernd Appel : Un Vogtländer sur quatre est luthérien . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 18 janvier 2011, p. 11 .
  35. Bernd Appel : Ce que dit le pape est contraignant . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 25 janvier 2011, p. 10 .
  36. Bernd Appel : Ce qui a commencé par des réunions illégales . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 22 février 2011, p. 10 .
  37. Article sur l'histoire de la congrégation de Matthieu sur le site Internet de la congrégation. Consulté le 7 octobre 2019 .
  38. Bernd Appel : Ouverture d'une église longtemps fermée . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 1er février 2011, p. 13 .
  39. Bernd Appel : Portes ouvertes et cœurs retrouvés . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 15 mars 2011, p. 13 .
  40. Bernd Appel : L'Église morave n'a pas besoin de pasteur . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 15 février 2011, p. 10 .
  41. Bernd Appel : L'évangélisation est la tâche la plus importante . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 5 avril 2011, p. 15 .
  42. Bernd Appel : Le temps de prière suit après la louange . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 22 mars 2011, p. 11 .
  43. Bernd Appel : Non limité par la naissance et la mort . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 19 avril 2011, p. 11 .
  44. Bernd Appel : Les témoins s'attendent à "le paradis sur terre" . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 12 avril 2011, p. 14 .
  45. Bernd Appel : Où les ancêtres sont aussi baptisés . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 1 mars 2011, p. 10 .
  46. Bernd Appel : La foi musulmane repose sur cinq piliers . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 26 avril 2011, p. 14 .
  47. Bernd Appel : L'esprit est un don de Dieu . Dans : Presse gratuite – Plauener Zeitung . 29 mars 2011, p. 11 .
  48. Page de la TU Darmstadt sur la synagogue de Plauen. Consulté le 8 février 2012 .
  49. Résultat de l'élection du maire 2014 du côté de la ville de Plauen. Récupéré le 8 juillet 2014 .
  50. Reportage sur l'élection de Steffen Zenner comme nouveau maire. 4 juillet 2021, récupéré le 1er septembre 2021 .
  51. Résultats des élections au conseil municipal du 26 mai 2019. Récupéré le 13 juin 2019 .
  52. Résultats des élections du conseil municipal le 25 mai 2014. Récupéré le 26 mai 2014 .
  53. Résultats des élections du conseil municipal le 7 juin 2009. Récupéré le 26 mai 2014 .
  54. Résultats des élections du conseil municipal le 13 juin 2004. Récupéré le 26 mai 2014 .
  55. Résultats des élections du conseil municipal le 13 juin 1999. Récupéré le 26 mai 2014 .
  56. Résultats des élections du conseil municipal du 12 juin 1994. Récupéré le 26 mai 2014 .
  57. Informations sur l'élection du parlement des jeunes du 6 octobre 2009 sur www.spitzenstadt.de. Consulté le 9 octobre 2009 .
  58. Reportage dans la Freie Presse sur l'élection du parlement des jeunes du 19 janvier 2012. Consulté le 1er février 2014 (payant).
  59. Statut du Parlement des Jeunes. (PDF; 29 ko) Consulté le 15 octobre 2012 .
  60. Parlement des jeunes de Plauen. (N'est plus disponible en ligne.) In: Youth Parliament Plauen. Archivé de l' original le 29 mai 2010 ; récupéré le 12 janvier 2017 .
  61. Spitzenstadt.de. Martin Reißmann, récupéré le 12 janvier 2017 .
  62. Statut principal de la Ville de Plauen du 7 avril 2017 (§ 2). (PDF - 113 ko) (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 2 juillet 2017 ; récupéré le 23 mai 2017 .
  63. Reportage dans la Freie Presse sur des documents manquants sur le jumelage avec Asch. Consulté le 8 février 2012 .
  64. Page de la ville de Steyr sur les jumelages
  65.  ( page plus disponible , rechercher dans les archives web )@1@2Vorlage:Toter Link/www.plauen.de
  66.  ( page plus disponible , rechercher dans les archives web )@1@2Vorlage:Toter Link/www.plauen.de
  67. Bulletin (10/2010) de la ville de Plauen sur l'accord de jumelage signé avec Šiauliai ( mémento du 19 juillet 2011 dans Internet Archive )
  68. Bulletin (10/2010) de la ville de Plauen sur l'ouverture de la Maison Erich Ohser. (PDF) (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 24 mai 2011 ; récupéré le 14 octobre 2010 .
  69. Article dans la Freie Presse sur le démantèlement de l'horloge d'art à la mairie. Consulté le 3 novembre 2010 .
  70. vogtland-anzeiger.de : L' horloge d'art de l'ancien hôtel de ville a retrouvé sa place ( mémento du 19 juillet 2011 dans Internet Archive )
  71. Bulletin (06/2011) de la ville de Plauen sur la restauration de la façade de l'hôtel de ville. (PDF; 17,3 Mo) Consulté le 15 octobre 2012 .
  72. Bulletin (01/2012, pp. 6-7) de la ville de Plauen sur la rénovation de la façade vitrée du nouvel hôtel de ville. (PDF; 9,7 Mo) Consulté le 15 octobre 2012 .
  73. Synthèse des démarches pour la nouvelle construction de la façade de l'hôtel de ville côté Plauen. Archivé de l' original le 18 février 2013 ; récupéré le 22 mars 2013 .
  74. Article dans la Freie Presse sur l'utilisation possible de la Weisbachsches Haus comme centre de dentelle. Consulté le 8 février 2012 .
  75. Histoire de la congrégation Saint-Matthieu à Plauen. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : selk-plauen.de. Anciennement dans l' original ; récupéré le 23 janvier 2022 .  ( page plus disponible , rechercher dans les archives web )@1@2Vorlage:Toter Link/www.selk-plauen.de
  76. Chiffre
  77. Chiffre
  78. Liste de protection des monuments de la ville de Plauen 2009
  79. Chiffre
  80. Chiffre
  81. Chiffre
  82. Chiffre
  83. Liste de protection des monuments de la ville de Plauen 2009
  84. Liste de protection des monuments de la ville de Plauen 2009
  85. Chiffre
  86. Chiffre
  87. Isidor Goldberg , dans : EG Lowenthal (éd.) : Probation in déclin. Un livre commémoratif . Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt, 1965, page 60f.
  88. Monument de Wende . Dépliant de l'information touristique de la ville de Plauen
  89. Bulletin (09/2007) de la ville de Plauen sur la plus grande école élémentaire de Saxe. (PDF) (N'est plus disponible en ligne.) Anciennement dans l' original ; récupéré le 26 août 2009 .  ( page plus disponible , rechercher dans les archives web )@1@2Vorlage:Toter Link/www.plauen.de
  90. Bulletin (12/2009) de la ville de Plauen à l'occasion du dixième anniversaire de l'Université d'enseignement coopératif de Plauen 2009. (PDF) Archivé de l' original le 24 mai 2011 ; récupéré le 3 novembre 2010 .
  91. Page sur les diplômes de l'Université d'enseignement coopératif de Plauen. (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 2011-07-18 ; récupéré le 3 novembre 2010 .
  92. Informations sur le cours de sécurité alimentaire à l'académie professionnelle. (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 29 février 2012 ; récupéré le 8 février 2012 .
  93. Statistiques sur le site de la ville de Plauen. Consulté le 27 octobre 2014 .
  94. Informations sur la nouvelle gare Plauen-Mitte sur le site de la ville. Consulté le 27 octobre 2014 .
  95. Réseau des villes saxonnes-bavaroises (PDF; 326 Ko)
  96. Rapport sur la prise de contrôle de la Sachsenmagistrale par MRB sur mdr.de. (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 27 septembre 2016 ; récupéré le 27 septembre 2016 .
  97. Reportage sur la mise en service de la ligne électrifiée Reichenbach-Hof sur spitzenstadt.de. Consulté le 27 octobre 2014 .
  98. Aperçu des données du tramway de Plauen sur le site Web de l'entreprise. Récupéré le 14 juin 2021 .
  99. Fun in the City - Lors d'une tournée de shopping et d'aventure dans la ville supérieure. (PDF) Office de Tourisme de la Ville de Plauen, janvier 2016, p. 11 , récupéré le 14 juin 2021 .
  100. Projet pilote UBA Ville conviviale pour les piétons et les cyclistes, 2001-2003
  101. Page sur la circulation à vélo sur le site de la ville de Plauen. Consulté le 27 octobre 2014 .
  102. Article dans le Financial Times Deutschland sur l'insolvabilité de manroland. (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 27 novembre 2011 ; récupéré le 25 novembre 2011 .
  103. Reportage dans la Freie Presse du 6 février 2012 sur la recherche d'investisseurs pour Plamag. Consulté le 8 février 2012 .
  104. Article sur la fermeture de Plamag dans le Vogtlandanzeiger du 20 décembre 2012. Consulté le 22 mars 2013 .
  105. Reportage sur la commercialisation du site sur la page du parc industriel Plamag Plauen. (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 13 avril 2013 ; récupéré le 22 mars 2013 .
  106. Reportage sur www.sachsen.de sur la préservation du site NEOPLAN à Plauen. Consulté le 19 octobre 2010 .
  107. Reportage du 6 décembre 2011 dans la Vogtland Gazette sur l'agrandissement de l'usine Neoplan. Consulté le 8 février 2012 .
  108. Reportage du 24 juillet 2011 dans le Vogtland-Anzeiger sur la suppression du système H4 et les suppressions d'emplois chez Philips. Consulté le 8 février 2012 .
  109. Article dans le Vogtlandanzeiger sur le redémarrage de vosla GmbH. (PDF; 163 Ko) (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 1er septembre 2014 ; récupéré le 22 mars 2013 .
  110. Tribunal de district de Chemnitz, HRB 589
  111. Edition de la "Vogtland Gazette". Consulté le 27 octobre 2014 .
  112. Edition de la "Freie Presse". Consulté le 27 octobre 2014 .