Taras Chevtchenko

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Taras Chevtchenko 1858

Taras Hryhorowytsch Shevchenko ( ukrainien Тарас Григорович Шевченко , translittération scientifique Taras Hryhorovyč Ševčenko ; * 25 février juillet / 9 mars  1814 greg . à Moryntsi , gouvernorat de Kiev , Empire russe ) ; † 26 février 16 février / 16 février était un greg à Saint-Pétersbourg peintre et le poète ukrainien le plus important .  

Signature

L'œuvre littéraire du poète national de l'Ukraine a jeté les bases de la création de la littérature ukrainienne moderne , et sa poésie a grandement contribué au développement de la langue ukrainienne moderne et à l'éveil de la conscience nationale ukrainienne . [1]

la vie

enfance et adolescence

Shevchenko est né dans le village de Moryntsi à Uyezd Zvenyhorodka du gouvernorat de Kiev , aujourd'hui oblast de Tcherkassy , Ukraine , le troisième des six enfants des serfs Hryhoriy Ivanovych Shevchenko (1781–1825) et Kateryna Jakymivna Shevchenko née Boyko (1783–1823). Il avait une sœur aînée, Kateryna (1804-1848), et un frère aîné Mykyta (1811-1870) [2] et deux sœurs plus jeunes et un frère plus jeune. Sa famille a déménagé avec lui quand il avait environ deux ans dans la ville natale de son père dans le village voisin de Kyrylivka ( Кирилівка ), aujourd'hui Shevchenkove ., dans lequel il a passé les 12 prochaines années de son enfance. [3]

Taras Chevtchenko peinture 0181.jpg
croquis de la maison de ses parents; T. Chevtchenko entre 1830 et 1847


Parce que sa famille était alphabétisée, ils ont pu initier Taras à la religion , à la culture et à la littérature dès son plus jeune âge . Son grand-père Ivan Shevchenko, qui a été témoin du mouvement Hajdamaken , a exercé une influence significative sur Taras. [4] D'une part, il travaillait comme berger, mais d'autre part, il a pu aller à l'école et à l'âge de 13 ans, il lisait déjà des œuvres de Hryhorij Skoworoda et Ivan Kotljarewskyj , les fondateurs de la littérature ukrainienne et philosophie . Un talent pour le dessin et la peinture se découvre aussi très tôt .

En 1823, la mère de Taras mourut et son père se remaria. Shevchenko est devenu orphelin à l'âge de onze ans et à l'âge de 14 ans, après la mort de son ancien propriétaire Vasily Engelhardt en 1828 et que le village de Kyrylivka et ses habitants sont devenus la propriété de son fils Pavel Engelhardt , il est devenu le nouveau valet du maître. [5] Pendant ses pauses, il a peint les lithographies dans la maison d'Engelhardt, ce qui a mis Engelhardt en colère et a fait fouetter le jeune Taras. Finalement, cependant, Engelhardt a été tenté par la perspective de posséder un artiste serf et a désormais commencé à fréquenter Shevchenko. [6]En conséquence, Shevchenko a accompagné son propriétaire lors de nombreux voyages. Dès l'automne 1829, il est avec lui à Vilna , en Lituanie , et y étudie la peinture avec Jan Rustem , professeur de peinture à l' Université de Vilna . [7] [8] Après que le gouverneur général lituanien Alexander Rimsky-Korsakov ait été contraint de démissionner à Vilna en raison du soulèvement de novembre polonais , [9] Engelhardt s'est rendu à Saint-Pétersbourg en tant qu'aide de camp , accompagné de Shevchenko . [dix]

Première période de Saint-Pétersbourg

Arrivé à Saint-Pétersbourg en mars 1831, Engelhardt lui permet d'étudier avec le peintre Wassili Grigoryevich Schirjajew ( Василий Григорьевич Ширяев [11] ), qui travaille principalement comme décorateur de théâtre [ 12 ] . Bien que toujours officiellement serf, son enseignement lui a permis une certaine liberté personnelle. [13] Au cours de son apprentissage, il a appris le russe, le polonais et le français, a assisté à des théâtres locaux et à des conférences sur l'anatomie et la physique, et s'est intéressé à l'histoire de l'art et à l'architecture de Saint-Pétersbourg. [6] Dans le jardin d'étéDe Saint-Pétersbourg, où il esquissa les statues à ses heures perdues, il rencontra en 1835 ou 1836 son compatriote Ivan Soschenko , qui lui enseigna quelques principes de base de la peinture [13] [14] et l'introduisit dans la société artistique de Saint-Pétersbourg. Entre autres, Soschenko l'a présenté à Yevhen Hrebinka , Vasily Zhukovsky , Karl Bryullov et Alexei Venetsianov . [15]

Autoportrait, Huile; 1840

Grâce à sa vie à Pétersbourg, le centre de la vie intellectuelle russe, et grâce à sa connaissance de Soschenko, Shevchenko a reçu une éducation complète en quelques années. Il fait ses premières tentatives de poète et trouve des amis et une reconnaissance dans les milieux littéraires. Le conflit psychologique d'être encore un serf et le désir de liberté et d'autodétermination pesaient lourdement sur lui; ce dernier se retrouvera tout au long de sa vie comme un fil rouge dans ses œuvres.

Portrait de Joukovski peint par Bryullov, qui a été utilisé pour racheter Shevchenko

Après avoir remarqué à quel point Shevchenko souffrait de son esclavage, ses nouveaux amis ont décidé de le racheter du servage. [10] D'abord, Karl Bryullov a parlé en vain à Pavel Engelhardt concernant l'achat de rançon de Shevchenko, mais le jour suivant Alexei Venezianov était plus réussi et Engelhardt a nommé le prix pour Shevchenko : 2 500 roubles. C'était un prix scandaleusement élevé, car un artisan serf bien formé ne payait que 500 à 1 000 roubles pour sa liberté. Cette somme était trop élevée même pour les mécènes de Shevchenko, alors l'idée est née d'organiser une loterie pour ce montant avec un tableau de Karl Bryullov. Un an plus tard était l'effigie, un portrait de Vasily Joukovski, qui est maintenant dans la galerie Tretiakovsitué, terminé et la loterie a eu lieu le 14 avril 1838 dans le palais de Tsarskoïe Selo . [16] [17] Ainsi, le 22 avril 1838, avec le soutien financier de la famille du tsar, qui apporta 1000 roubles, [16] et d'amis influents, dont le peintre Apollon Mokritsky , le poète Vasily Joukovski et l'historien d'art Vasily Grigorovitch , Shevchenko a pu obtenir une rançon de sa servitude. [18]

Le lendemain, il devient étudiant à l' Académie des Arts et finance sa vie à Pétersbourg en travaillant comme peintre. À partir de 1838, Shevchenko se concentre davantage sur son travail littéraire. Dès ses premières publications à partir de 1840, la particularité de son rôle de poète apparaît : d'une part, voix paysanne née de la servitude et de la servitude, d'autre part cultivée et très instruite, il traite ces éléments de sa personnalité dans son poésie d'une toute nouvelle manière. Son premier volume de poésie, Kobsar , n'a été publié qu'avec une censure sévère, mais il a tout de même eu un impact profond sur l' intelligentsia russe.. Bien que crédité de talent, il fut sévèrement critiqué pour avoir choisi la langue ukrainienne « paysanne » , supposée un dialecte primitif du russe , pour sa poésie. À cette époque, l'utilisation de la langue russe en Ukraine était propagée par l'État et Shevchenko en était également influencé. Tout au long de sa vie, il a écrit son journal personnel exclusivement en russe. [1]

Voyage en Ukraine

Autoportrait de Shevchenko, novembre 1843

Dans les années qui suivirent - influencées par de nombreux voyages à travers son pays natal, où Shevchenko rencontra à nouveau l'esclavage et la pauvreté, mais aussi les anciens témoignages de la culture ukrainienne - de plus en plus d'œuvres aux accents ouvertement rebelles furent créées, suscitant pour lui une admiration ravie de la part de tous les horizons de la vie. Avec son style, Shevchenko est devenu le prototype du romantique ukrainien .

13 mai juil. / 25 mai  1843 grég. Shevchenko quitta Saint-Pétersbourg pour l'Ukraine et s'arrêta d'abord au domaine de Hryhorij Tarnovskyj ( Григорій Степанович Тарновський ; 1788–1853) à Kachanovka dans le gouvernorat de Tchernihiv , d'où il fit également des détours vers les villes voisines, dont Baturyn . [19] En juin 1843, il séjourne à Kiev et rencontre les poètes Mykhailo Maxymovych , Panteleymon Kulish et Yevhen Hrebinka. [20]Le 29 juin 1843, lui et Hrebinka assistèrent à un bal somptueux qui s'y tenait deux fois par an à Mojssivka [21] et rencontrèrent Jakow de Balmen [22] et son admiratrice Varvara Repnina-Volkonskaya . [23]

En juillet 1843, il rendit visite au maréchal de la noblesse du gouvernorat de Poltava et fils de Vasily Kapnist , Alexei Kapnist ( Алексей Васильевич Капнист ; 1796–1867) à Kovalivka. Avec Alexei Kapnist, il se rendit à Jahotyn , où Hryhori Tarnovskyi lui demanda de faire une copie d'un tableau de la galerie de Nikolai Grigorievich Repnin-Volkonsky , le père de Varvara Repnina-Volkonskaya. Le 20 septembre / 2 octobre 1843 grég. Shevchenko a rendu visite à ses frères et sœurs et à son grand-père de 87 ans, Ivan, dans son village natal de Kyrylivka. [24] Il a également visité la ville voisine de Chyhyryn en juillet et août 1843 [25] et ensuite il est resté de nouveau à Jahotyn d'octobre à décembre 1843 pour terminer les peintures commandées. [20] Le 12 janvier 1844 il a assisté au festival dans Mojsiwka une deuxième fois. [21] Il resta en Ukraine jusqu'en février 1844 puis retourna un an à Saint-Pétersbourg où, fin 1844, il écrivit le premier volume de l' Ukraine pittoresque ., une série de livres prévue, et le 22 mars 1845, il est diplômé de l'Académie des Arts avec deux médailles d'argent, après quoi il reçoit le titre d '"artiste indépendant".

Autoportrait : Dessiné à Potoky près de Kiev, août 1845

Le 31 mars juillet / 12 avril  1845 grég. il conduisit d'abord de Pétersbourg à Moscou , où il rencontra Mikhail Shchepkin et Ossip Bodyansky , avant de voyager via Podolsk , Tula , Orel et Esman jusqu'à la propriété de campagne de Viktor Sabila Kukurikovshchina près de Borsna [20] et d'arriver à Kiev le 22 avril. [26] Là, il est devenu membre de la "Commission archéologique de Kiev" pour l'étude des documents anciens de l' Université de Kiev [27]et a voyagé à travers l'Ukraine décrivant les traditions historiques, architecturales et folkloriques. [26] Au printemps et à l'automne 1845, il était à Marjanske près de Myrhorod en tant qu'invité d' Oleksandr Lukyanovich ( Олександр Андрійович Лук'янович ; 1803-1879) et y peint des paysages et des portraits. En juillet 1845, il rendit visite au monastère de la Trinité à Hustynya , [28] à la fin de l'été, il était à Andrushi [29] et en septembre de la même année, il rendit de nouveau visite à ses frères et sœurs à Kyrylivka et dans la voisine Selena Dibrowa . [20]Il était également à nouveau à Tschyhyryn entre avril et octobre 1845. [25] En août 1845, il passa deux semaines dans le village de Potoky sur le domaine de Wassyl Tarnowskyj père , qu'il visita souvent l'année suivante dans son appartement de Kiev pour les soirées littéraires du samedi avec Nikolai Kostomarow , Wassyl Biloserskyj et Hryhorij Galagan . [30] Son poème Ketzer (ukrainien Єретик Jeretyk) , écrit à l'automne 1845 et dédié à Pavel Šafárik ) occupe une place particulière dans son œuvre car elle marque le début d'un autre thème majeur de Shevchenko : le panslavisme . [31] Dans le poème, perçu comme une allusion à l'impérialisme russe, Shevchenko a combiné l'intrigue historique entourant la mort du réformateur tchèque Jan Hus avec la réalité de son temps. [1] Noël 1845, il séjourne à Pereyaslav et écrit « Héritage » ( Sapovit ), l'un de ses poèmes les plus célèbres. [32]

En janvier 1846, il assista pour la dernière fois au bal bisannuel déjà mentionné à Mojsiwka. [21] À partir de 1846 [33] Shevchenko enseigna la peinture à l'Académie des Beaux-Arts de l'Université de Kiev [27] et vécut, avec le peintre Mikhail Sashin , dans une maison près du Maidan au centre de Kiev, qui abrite aujourd'hui le Mémorial Littéraire Maison/Musée de Taras Shevchenko est situé. [34] En octobre et novembre 1846, il voyageait dans l'ouest de l'Ukraine pour le compte du gouverneur général de Kiev Dmitri G. Bibikov et visita les villes de Schytomyr et Kamianets-Podilskyj , entre autres . [35]Le 22 janvier 1847, il était témoin au mariage de Panteleymon Kulish et Hanna Barvinok , sœur de Wassyl Biloserskyj. Les deux hommes étaient membres de la « Confrérie Cyrille et Méthode » pan-slave et idéaliste-révolutionnaire , à laquelle Shevchenko avait également adhéré un an plus tôt.

Shevchenko en tant que soldat; Autoportrait de 1847

arrestation et exil

Après que la Confrérie eut été trahie par un étudiant, il fut arrêté le 5 avril 1847, immédiatement après son retour d'un voyage à Kiev, puis amené devant le gouverneur Ivan Funduklei [36] puis emprisonné une nuit dans une prison de Kiev. [12] Le jour suivant, les membres de l'organisation ont été faits prisonniers dans la Forteresse Pierre et Paul de Saint-Pétersbourg [37] , et le troisième département de la Chancellerie de la Cour ( Третье отделение ) a repris l'enquête. Shevchenko était particulièrement impliqué parce que la poésie qualifiée de révolutionnaire et latraité l' empereur de Russie et sa femme d'une manière satirique. Le chef de la police secrète, le comte Alexei Orlov [38] , après avoir passé en revue les œuvres inédites de Shevchenko, écrivit à l'empereur Nicolas Ier :

"Avec la diffusion de ses poèmes en Ukraine, les idées sur la possibilité de l'existence de l'Ukraine en tant qu'État indépendant ont pu prendre racine." [33]

Pendant son incarcération à Saint-Pétersbourg, il écrivit le cycle de poèmes In the Casemate (ukrainien В казематі W kasemati ), qui marqua le début de sa période tardive la plus difficile de la vie (1847–1857). [1] Comme son appartenance à la Confrérie ne pouvait être prouvée, il fut arrêté pour avoir écrit les poèmes Le Rêve , Le Caucase et La Lettre , qui déplorait l'oppression de l'Ukraine, [39] le 30 mai 1847 [40]condamné à perpétuité comme simple soldat. Il a été banni et interdit de retourner en Ukraine à vie. De plus, l'empereur Nicolas Ier a personnellement ajouté au verdict qu'il devait être placé sous stricte surveillance et qu'il lui était interdit d'écrire et de peindre. [33]

Shevchenko en exil; Kornylo Ustyyanowitch 1860/70

Deux jours après la condamnation, il est transféré à Orenbourg , accompagné d'un policier , [24] où il arrive le 1er juin 1847 et est immédiatement transféré à la forteresse d' Orsk . Arrivé là-bas le 8 juin 1847, il y passe la première partie de son exil comme soldat. [41] [33] Après un certain temps, soutenu par les officiers de son unité militaire, il a été autorisé à vivre à Orenbourg et à porter des vêtements civils. D'octobre 1848 à mai 1849, il participe à une expédition d'exploration de la mer d' Aral sous la direction d' Alexei Butakov.partie, dans laquelle il a été chargé de dessiner les paysages explorés à des fins scientifiques. En contournant l'interdiction de peindre, Shevchenko a pu produire 200 peintures et croquis. [42] Au cours de l'expédition, Alexei Butakov a décrit pour la première fois une baie de la mer d'Aral du Nord , qu'il a nommée baie de Paskevich , qui a été rebaptisée baie de Shevchenko en 1961. [43] À Orenbourg, il rencontra Edward Żeligowski et Bronisław Zaleski , qui y furent également exilés , avec lesquels il resta ami pendant des années. [44] [45]Après avoir pu vivre dans une relative liberté pendant quelques mois, il est dénoncé par un lieutenant pour avoir porté des vêtements civils et écrit secrètement de la poésie et de la peinture [24] , arrêté de nouveau le 27 avril 1850 et, après une semaine de procès, envoyé à un avant-poste encore plus éloigné, la forteresse de Novopetrovsk, aujourd'hui fort Shevchenko sur la mer Caspienne . [12] De là, il participe en tant qu'artiste à l' expédition de Karatau entre le 28 mai et le 7 septembre 1851 [46] , où il a de nouveau l'occasion de dessiner. [26] Malgré l'interdiction d'écrire et de peindre, la poésie a été écrite pendant cette période qui a été publiée sous un pseudonymepubliés par des amis, ainsi que des tableaux qu'il a même pu vendre.

Autoportrait de 1860

dernières années de vie

En 1857, après la mort de l'empereur Nicolas Ier, des amis influents, dont le vice-président de l'Académie des beaux-arts Fiodor Tolstoï , obtiennent la grâce de Shevchenko et la restauration du titre d'artiste. [42] Le 2 mai 1857, il a été libéré de son exil à Novopetrovsk, [48] mais n'a pas été initialement autorisé à retourner à Saint-Pétersbourg, mais a reçu l'ordre de s'installer à Nizhny Novgorod . [49] Ainsi, il a traversé la mer Caspienne jusqu'à Astrakhan et plus loin à travers la Volga jusqu'à Nizhny Novgorod, où il est arrivé le 20 septembre 1857, s'est consacré à la peinture et à la poésie et l'écrivainRencontre avec Pavel Melnikov . [50] Après avoir reçu l'autorisation de déménager à Saint-Pétersbourg le 1er mars 1858, [51] il quitta Nijni Novgorod le 7 mars pour Moscou , qu'il atteignit le 10 mars 1858. Il y passe quelques jours et rencontre Sergueï Aksakov , entre autres, le 22 mars, avant de poursuivre sa route vers Pétersbourg, où il arrive le 27 mars. [52] D'abord il a vécu avec Oleksandr Lazarevskyj et a bougé ensuite à son propre atelier dans l'académie d'art. [10] Là, il a vécu et travaillé sous la surveillance de la police secrète et la censure la plus stricte, soutenu par des amis fortunés et célébré mais aussi redouté par la société russe. Le 3 mai 1858, il rencontre le graveur Fjodor Iordan , qui le conseille dès lors sur la création de ses gravures. [10] Il s'est également lié d'amitié avec Pavel Yakushkin [53] et a fait la connaissance de l'écrivain Nikolai Chernyshevsky , tous deux actifs dans les cercles révolutionnaires russes , et a également maintenu des contacts étroits avec des démocrates révolutionnaires polonais tels que Zygmunt Sierakowski . [dix]

En mai 1859, après de nombreux efforts, il reçut l'autorisation de se rendre en Ukraine. Après son arrivée en Ukraine, il a rendu visite à des parents dans son village natal et à ses amis vivant en Ukraine. Il était à nouveau invité sur le domaine de Katshanivka dans le gouvernorat de Tchernigov, où il a rendu visite à Wassyl Tarnowskyj senior , [54] dont le fils Wassyl Tarnowskyj junior a créé plus tard l'une des collections commémoratives les plus vastes et les plus importantes pour Shevchenko et s'est préoccupé de la préservation. et l'agrandissement de sa tombe pris en charge. [55] Shevchenko voulait acheter un terrain et une maison et s'installer près de Kaniv , [26] mais il fut de nouveau dénoncé, le 15 juillet près du villageArrêté Prokhorivka , où il a rendu visite à son ami Mykhailo Maxymovych, [26] emprisonné à Tcherkassy et emmené à Kiev par bateau à vapeur le 24 juillet 1859. [56] Ce n'est que grâce à la bienveillance personnelle du gouverneur général de Kiev, le prince Illarion I. Wassilchikov [57] qu'il fut libéré à la mi-août 1859 et renvoyé à Saint-Pétersbourg, [1] où il arriva le 7 septembre 1859. [26] Là, il continua à maintenir le contact avec des membres de l'opposition comme Andrei Krassowski [58] et se fiance le 28 juillet 1860 [59] pour une courte période avec Lukerija Polusmak, dix-neuf ans (Лукерія Полусмак ; 1840-1917), une femme de chambre ukrainienne de la sœur d' Hanna Barvinok , [60] et a été nommé académicien de l'Académie d'art russe le 2 septembre 1860. [51]

mort et réinhumation

En 1861, il souffre d' angine de poitrine et meurt à 5h30 le 10 mars [26] , un jour après son 47e anniversaire et une semaine après l'abolition du servage en Russie , entouré de ses amis à Saint-Pétersbourg.

Lors de ses funérailles au cimetière de Smolensk à Pétersbourg le 1er mars juil. / 13 mars  1861 grég. de nombreuses personnes y ont assisté, dont les poètes russes Fiodor Dostoïevski , Nikolai Nekrasov , Mikhail Saltykov-Shchedrin , Nikolai Leskov et l'historien littéraire Alexander Pypin . Les éloges ont été donnés par Pantelejmon Kulisch, Nikolai Kostomarov et Vasyl Biloserskyj. [61]

Déjà 58 ​​jours après l'enterrement, le cercueil avec les restes de Shevchenko a été enterré le 26 avril . / 8 mai  1861 grég. transféré en Ukraine par train jusqu'à la gare de Nikolai à Moscou, puis en calèche via Serpoukhov , Toula , Orel , Sevsk , Hlukhiv , Krolevets , Baturyn , Nizhyn , Nosivka , Bobrovytsya et Brovary . Il a traversé le Dniepr en traversant le pont des chaînes de Kievet a été aménagé pour la première fois dans l'église de la Nativité à Kiev-Podil . [62] [63] Ici, les habitants de Kiev lui ont fait leurs adieux et l'idée, soutenue par les proches du poète, est venue d'enterrer Shevchenko à Kiev. Cependant, Hryhory Chestakhivskyy , en tant que l'un des initiateurs et organisateurs de la réinhumation de Shevchenko, a défendu le plan d'inhumation à Kaniv. [64] La dépouille mortelle a donc été retrouvée le 8 mai . / 20 mai  1861 grég. monté le vapeur Kremenchuk sur le Dniepr de Kiev à Kaniv et là pour unService funéraire aménagé dans la cathédrale de l'Ascension. L'ensemble du transfert était une démonstration de l'affirmation de soi ukrainienne, comme l'Empire russe n'en avait jamais connu auparavant : des dizaines de milliers de personnes se sont alignées sur le chemin de Kaniv. [65]

10 mai juil. / 22 mai  1861 grég. Il a été enterré sur les rives du Dniepr en présence de Mykola Lysenko , Viktor Sabila [66] et l'ami de Shevchenko du début de Pétersbourg , Ivan Soschenko [67] , entre autres, comme Shevchenko l'avait souhaité dans son poème Legacy ("Sapovit" ). Il y a un mémorial en son honneur sur la pente du mont Taras (qui porte son nom) . [18]

honneurs

Centenaire de Taras Chevtchenko. Nécrologie par Ivan Franko ; Vienne 1914

Taras Shevchenko est vénéré en Ukraine comme la figure historique et littéraire la plus importante. Des poèmes tels que Legacy ("Sapovit") de son recueil de poésie Kobsar sont encore profondément ancrés dans la conscience de toutes les générations et classes sociales. Lors des rassemblements de la Révolution orange en 2004 sur le Maïdan à Kiev et l' Euromaïdan en 2013/2014, des poèmes de Taras Chevtchenko ont été récités encore et encore. [68] L'historien ukrainien Andreas Kappeler a souligné dans ce contexte qu'en Occident , bien que le poète russe Puschkinest connu, mais presque personne ne connaît Shevchenko en tant que poète national ukrainien. [69] Selon l'historien et philosophe ukrainien Andriy Portnow , l' œuvre de Taras Shevchenko est aujourd'hui utilisée par divers groupes sociaux. [70]

Son portrait orne le billet ukrainien de 100 hryvnia et le billet transnistrien de 50 roubles . En mars 1997, la Banque nationale d' Ukraine a émis une pièce d'or de 200 hryvnia à son effigie. [71] En Ukraine, 835 rues et places et 352 places sont nommées en son honneur (voir aussi Shevchenko Raion , Shevchenkove et Korsun-Shevchenkivsky ).

Le monument Taras Shevchenko à Rome représente Shevchenko comme un patricien romain en toge .

Il existe 1 384 monuments et mémoriaux dans 35 pays du monde, dont 1 256 en Ukraine, dédiés à Taras Shevchenko. [72] En novembre 2015, un monument à Shevchenko a été dévoilé à Riga , en Lettonie . [73] Ses monuments peuvent également être trouvés dans les capitales occidentales : il y a un monument Taras Shevchenko dans la capitale américaine Washington, DC depuis 1964, un monument dans la capitale argentine Buenos Aires depuis 1971 , et un dans la capitale italienne Rome et en la capitale italienne depuis 1973 Quartier Saint-Germain-des-Présdans la capitale française Paris , il y a un buste à son image sur la place Taras-Chevtchenko [74] . [75]

Le bateau de croisière Taras Shevchenko portait également son nom, tout comme la Shevchenko Scientific Society , le pic Shevchenko de 4200  m de haut dans le Caucase depuis 1939 et la baie de Shevchenko ( kazakh : Шевченко шығанағы ) de la mer d'Aral du Nord depuis 1961.

À Kiev, en plus d'un boulevard Taras Shevchenko et d'un monument Taras Shevchenko dans le parc Shevchenko , il y a un opéra Taras Shevchenko , le musée national Shevchenko et la plus célèbre université de Kiev , qui porte son nom.

Le prix Taras Shevchenko , la plus haute distinction ukrainienne en matière de culture et d'art , porte son nom et est décerné chaque année à des artistes méritants. Le minéral tarasovit découvert par Jewhen Lazarenko dans le bassin du Donets dans les années 1960 porte également son nom . [76] Les émigrants ukrainiens au Canada dirigent un musée Taras Shevchenko à Toronto. [77]

En dehors de la Terre, le cratère Shevchenko de Mercure porte son nom, et l' astéroïde (2427) Kobzar , découvert à la fin de 1976, a été nommé en l'honneur du Grand Kobsar , comme Shevchenko est également connu. [78]

Le 9 mars 2014, Shevchenko a été honoré d'un Google Doodle pour son 200e anniversaire . [79]

des usines

Couverture du livre de la première édition du Kobsar de 1840 ; Dessin de Wassili Sternberg

Les thèmes de Shevchenko étaient principalement basés sur l'histoire ukrainienne, le servage et le sort des gens ordinaires. Il a écrit la plupart de son œuvre en langue ukrainienne, quelques poèmes, son drame Nasar Stodolja ( Назар Стодоля , 1843) et sa prose qu'il a écrite en russe. [13] La poésie de Shevchenko, caractérisée par le désir, est basée sur la variété mélodique et lunatique des chansons folkloriques ukrainiennes, ce qui explique la musicalité de son travail. Cela explique pourquoi plus de 120 compositeurs, dont Peter Tchaïkovski , Nikolai Rimsky-Korsakov et Sergei Rachmaninoff, a interprété musicalement près de 1500 de ses œuvres. Mykola Lyssenko a mis en musique à lui seul 90 de ses œuvres. [80]

On pense que la poésie de Mykola Markevych , que Shevchenko connaissait personnellement de Saint-Pétersbourg, a eu une influence significative sur ses œuvres, en particulier ses premières œuvres telles que Perebendya ( Перебендя ) et Do Osnovyanenka ( До Основ'яненка ). [81]

lyrique

Monument en l'honneur du poème de Shevchenko Legacy in Pereyaslav

éditions de travail

La plupart des manuscrits de Shevchenko se trouvent à l'Institut littéraire de l' Académie nationale des sciences d'Ukraine , basés sur la collection de Vasyl Tarnovskyj Jr. La Bibliothèque nationale Vernadsky d'Ukraine abrite une collection unique de plus de 15 000 articles compilés par Yuri Meshenko . Le musée national Taras Shevchenko abrite la plus grande collection d'éditions publiées des œuvres de Shevchenko, ainsi que des documents liés à sa vie et à son œuvre. En plus des institutions susmentionnées à Kyiv, des musées, des archives et des bibliothèques à Saint-Pétersbourg, Moscou, Cracovie et Genève ainsi qu'en Ukraine possèdent d'autres manuscrits de lui. [1]

des photos

L'héritage artificiel de Shevchenko est extrêmement vaste : environ 850 de ses œuvres ont été conservées, environ 250 autres œuvres ont disparu et 250 autres peintures et dessins lui ont été attribués par des connaisseurs ou par tradition. Un grand nombre de ses peintures se trouvent au Musée national de Taras Shevchenko et à l' Académie nationale des sciences d'Ukraine à Kiev. [83]

  • Katerina Olia;  1842

    Katerina Olia; 1842

  • Hamalia;  1842

    Hamalia; 1842

  • famille paysanne;  1843

    famille paysanne; 1843

  • "Église de Tous les Saints dans la Laure de Petchersk de Kiev" ;  Papier, sépia, 1846

    "Église de Tous les Saints dans la Laure de Petchersk de Kiev" ; Papier, sépia, 1846

  • feu de steppe;  Aquarelle, 1848

    feu de steppe; Aquarelle, 1848

  • goélette sur la mer d'Aral;  1848

    goélette sur la mer d'Aral; 1848

  • Mer Caspienne;  1ère moitié du 19ème siècle

    Mer Caspienne; 1ère moitié du 19ème siècle

  • l'église Alexandre à Kyiv ;  années 1850

    l'église Alexandre à Kiev ; années 1850

filmographie

La vie et l'œuvre de Shevchenko ont été filmées à plusieurs reprises. Les films les plus célèbres incluent:

ACCUEIL

Dans le roman Petrovich d' Andrei Kurkov , le protagoniste vit diverses aventures à la recherche des "journaux secrets du poète ukrainien Taras Shevchenko". [88]

Littérature

Page 3 sur 190
  • Jenny Alwart : La culture du souvenir en Ukraine. Discours nationaux et enchevêtrements transnationaux à l'exemple de Taras Ševčenko. Dans : Agnieszka Gąsior (et al.) (ed.) : Broken continuités. La transnationalité dans les cultures de mémoire en Europe centrale et orientale au XXe siècle. Cologne [u. a.] 2014, p. 266–276.
  • Jenny Alwart : Making State avec Taras Ševčenko. Culture de la mémoire et politique de l'histoire en Ukraine avant et après 1991. Cologne [u. a.] 2012, ISBN 978-3-412-20769-4
  • Yuri Andrukhovych : Le Saint-Esprit du Maïdan. Sur les barricades pour les droits de l'homme - le poète national ukrainien Taras Shevchenko. Dans : NZZ , 8 mars 2014, p. 27.
  • Alfred Jensen : Taras Chevtchenko. La vie d'un poète ukrainien. Étude littéraire . Vienne 1916.
  • Vladimir Kuschnir , Alexander Popowicz (dir.) : Numéro spécial consacré à Taras Shevchenko à l'occasion du centenaire de sa naissance. (= Ukrainische Rundschau n° 3-4/1914, pp. 89-206 ; copie numérique dans Internet Archive ).
  • Johann Georg Obrist : Taras Grigoriewicz Szewczenko. Un petit poète russe. Son esquisse de vie accompagnée d'un appendice, composé d'échantillons de sa poésie, dans une libre adaptation. Czernowitz 1870 ( copie numérique chez Google Books ).

Une encyclopédie complète en 6 volumes Shevchenko a été publiée à Kiev de 2012 à 2016 pour décrire le travail de Shevchenko, qui examine de manière intensive le travail et l'histoire de son impact. [89]

Examen de la vie et de l'œuvre de Shevchenko

L'enquête scientifique sur la vie, l'œuvre et les diverses activités de Taras Shevchenko et son importance dans l'histoire de l'Europe de l'Est et dans le processus littéraire mondial est l'objet du domaine scientifique de la science Shevchenko (ukrainien Шевченкознавства Shevchenkosnavstva ). L'étude de son héritage est un problème inépuisable et multiforme, c'est pourquoi les études de Shevchenko, en tant que branche interdisciplinaire de la connaissance scientifique, sont façonnées par divers domaines de recherche (biographique, bibliographique, littéraire, textologique, linguistique, lexicographique, pédagogique de l'art, esthétique, psychologique, socio-politique, etc.). [90][91]

liens web

Commons : Taras Shevchenko  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikisource : Taras Shevchenko  – sources et textes intégraux

les détails

  1. a b c d e f Entrée sur Shevchenko, Taras dans l' Encyclopédie de l'Ukraine ; récupéré le 6 août 2018 (anglais)
  2. Taras Shevchenko - La vie d'un poète ukrainien ; Étude littéraire, p.4 ; Alfred Jensen , Vienne 1916
  3. Histoire locale de Shevchenkove dans l' histoire des villes et villages de la RSS d'Ukraine ; récupéré le 28 juillet 2018 (ukrainien)
  4. Biographie de Taras Shevchenko sur le site du Shevchenko Museum à Toronto, Canada ; récupéré le 31 juillet 2018 (anglais)
  5. Pavel Wassiljewitsch Engelhardt sur le site du Musée National Taras Shevchenko ; récupéré le 7 août 2018 (ukrainien)
  6. ^ un b Taras Ševčenko 1814–1861. À l'occasion du 150e anniversaire de la naissance et du 100e de la mort du poète national de l'Ukraine . Publié par le Département de philologie slave et balte de l' Université de Munich et de l' Université libre ukrainienne de Munich , ISBN 978-3-87690-007-0 , page 12, doi:10.3726/b13136 .
  7. Article sur Taras Shevchenko et Yan Rustem dans Krim Svitlitsa du 15 novembre 2013 ; récupéré le 6 mars 2018 (ukrainien)
  8. Professeur de Taras Shevchenko dans Ukrainjia moloda du 15 août 2008 ; récupéré le 6 mars 2018 (ukrainien)
  9. Biographie de Taras Shevchenko sur shevchcycl.kiev.ua ; récupéré le 14 août 2018 (ukrainien)
  10. un bcd e Dictionnaire Shevchenko en deux volumes ; Institut Shevchenko de littérature de l' Académie nationale des sciences d'Ukraine , Kiev : Édition principale de l' Encyclopédie soviétique ukrainienne , 1976-1978 ; récupéré le 20 août 2018 (ukrainien)
  11. Œuvres et Jours de Kobzar – Lyubertsy :. Journal Lyuberetskaya , 1996. – pp. 30–43; récupéré le 28 juillet 2018 (ukrainien)
  12. a b c Taras Shevchenko - Encyclopédie de la biographie mondiale ; récupéré le 15 septembre 2020 (anglais)
  13. a bc Biographie de Shevchenko sur le site Web du Musée Shevchenko à Toronto, Canada; récupéré le 30 juillet 2018 (anglais)
  14. Hrebinka et Shevchenko sur grebenka.com ; récupéré le 30 juillet 2018 (ukrainien)
  15. Article sur Soshenko, Ivan dans l' Encyclopédie de l'Ukraine ; récupéré le 30 juillet 2018 (anglais)
  16. a b 1838 - Taras Shevchenko a recueilli de l'argent pour une rançon dans le palais de Tsarskoïe Selo ; récupéré le 4 août 2018 (russe)
  17. Extrait de la nouvelle Taras Shevchenko de Konstantin Georgievich Paustowski sur russkay-literatura.ru ; récupéré le 4 août 2018 (russe)
  18. a b Biographie de Taras Shevchenko dans la Bibliothèque de littérature ukrainienne sur ukrlib.com ; récupéré le 22 avril 2018 (anglais)
  19. Voyage en Ukraine 1843 sur litopys.org.ua ; récupéré le 15 juillet 2019 (ukrainien)
  20. a b c d Voyage en Ukraine sur Taras Shevchnko - Vie et travail ; récupéré le 6 août 2018 (ukrainien)
  21. a b c Article sur Moysivka sur le site du Musée National Taras Shevchenko ; récupéré le 3 août 2018 (ukrainien)
  22. Article sur Jakow de Balmen sur kobzar.info ; récupéré le 12 octobre 2018 (ukrainien)
  23. Article sur l'église et le village de Versailles rive gauche sur haidamac.org.ua ; Récupéré le 3 août 2018 (ukrainien).
  24. a b c Entrée sur Taras Shevchenko dans l' Encyclopédie de l'histoire de l'Ukraine ; récupéré le 21 août 2018 (ukrainien)
  25. a b 1844 sur litopys.org.ua ; récupéré le 1er janvier 2021 (ukrainien)
  26. a b c d e f g Biographie de Taras Shevchenko sur le site de l' Université Taras Shevchenko ; récupéré le 1er août 2018 (ukrainien)
  27. a b Histoire de l'université sur le site Internet de l'Université nationale Taras Shevchenko de Kiev ; récupéré le 29 août 2018 (anglais)
  28. Histoire du village et du monastère de Hustynya sur ukrainaincognita.com ; récupéré le 28 novembre 2018 (ukrainien)
  29. Le village d'Andrushi. été-automne 1845 sur ua-kobzar ; récupéré le 25 septembre 2020 (ukrainien)
  30. De l'histoire de la vie de Wassyl Tarnowskyj senior dans day.kyiv du 2 février 2007 ; récupéré le 6 août 2018 (ukrainien)
  31. Free Brotherhood of Slavs: Illusions and Realities in m.day.kyiv.ua du 3 novembre 2016 ; récupéré le 12 septembre 2020 (ukrainien)
  32. Entrée sur Sapovit dans l' Encyclopédie soviétique ukrainienne ; récupéré le 19 septembre 2020 (ukrainien)
  33. a bcd Taras Ševčenko 1814–1861 . À l'occasion du 150e anniversaire de la naissance et du 100e de la mort du poète national de l'Ukraine . Publié par le Département de philologie slave et balte de l' Université de Munich et de l' Université libre ukrainienne de Munich , ISBN 978-3-87690-007-0 , pp. 14–15, doi : 10.3726/b13136 .
  34. Entrée sur Mikhail Sashin dans l' Encyclopédie de Kiev ; récupéré le 7 août 2018 (ukrainien)
  35. Taras Shevchenko et Zhytomyr dans zhitomir-online.com du 9 mars 2012 ; récupéré le 3 juillet 2019 (ukrainien)
  36. Funduklei est gouverneur capitaliste sur kolokray.com ; récupéré le 6 décembre 2020 (ukrainien)
  37. Taras Shevchenko - La vie d'un poète ukrainien ; Étude littéraire, page 20 ; Alfred Jensen , Vienne 1916
  38. Lors de l'interrogatoire, le poète ne s'est pas repenti et n'a trahi personne sur wz.lviv.ua , 4 mai 2017 ; récupéré le 2 août 2018 (ukrainien)
  39. Entrée sur Taras Shevchenko dans l' Encyclopædia Britannica ; récupéré le 28 août 2018 (anglais)
  40. Taras Shevchenko - La vie d'un poète ukrainien ; Étude littéraire, page 21 ; Alfred Jensen , Vienne 1916
  41. Taras Shevchenko - La vie d'un poète ukrainien ; Étude littéraire, page 24 ; Alfred Jensen , Vienne 1916
  42. ^ un b Taras Ševčenko 1814–1861. À l'occasion du 150e anniversaire de la naissance et du 100e de la mort du poète national de l'Ukraine . Publié par le Département de philologie slave et balte de l' Université de Munich et de l' Université libre ukrainienne de Munich , ISBN 978-3-87690-007-0 , page 16, doi:10.3726/b13136 .
  43. Noms géographiques du monde - Шевченко : Dictionnaire toponymique. - M : AST . Pospelov E. M 2001 sur dic.academic.ru ; récupéré le 20 août 2018 (russe)
  44. Entrée sur Bronisław Zaleski dans l'édition de référence de l' Encyclopédie Orenburg-Shevchenko ; récupéré le 2 août 2018 (russe)
  45. Biographie Eduard Scheligowski sur cultin.ru ; récupéré le 5 juin 2019 (russe)
  46. Українське небо 2: Студії над історією астрономії в Україні édité par Oleg Leonìdovič Petruk, page 427; récupéré le 1er août 2018 (russe)
  47. Une histoire détaillée des pétitions et du retour de Shevchenko à Petersburg Yunge EF Memoirs. compositions de correspondance. 1843–1911, Maison d'édition Kuchkovo Pole , Moscou, 2017; récupéré le 30 juillet 2018 (russe)
  48. Taras Shevchenko - La vie d'un poète ukrainien ; Étude littéraire, page 32 ; Alfred Jensen , Vienne 1916
  49. Taras Shevchenko sur travelguide-ukraine.com ; récupéré le 30 juillet 2018 (ukrainien)
  50. Chevtchenko à Nizhny Novgorod (1857–1858) ; sur litopys.org.ua ; récupéré le 13 août 2018 (ukrainien)
  51. ^ un b Shevchenko à Pétersbourg (1858–1861) ; sur litopys.org.ua ; récupéré le 30 juillet 2018 (ukrainien)
  52. Chevtchenko à Moscou (1858) ; sur litopys.org.ua ; récupéré le 30 juillet 2018 (ukrainien)
  53. Entrée sur Pavel Yakushkin dans l' Encyclopédie Shevchenko Volume 6, page 1096 ; récupéré le 21 août 2018 (ukrainien)
  54. La famille Tarnowskyj sur history.vn.ua ; récupéré le 23 août 2018 (ukrainien)
  55. Entrée sur Tarnovskyj dans l' Encyclopédie de l'Histoire de l'Ukraine ; récupéré le 23 août 2018 (ukrainien)
  56. Taras Chevtchenko en Ukraine 1859 ; sur litopys.org.ua ; récupéré le 19 août 2018 (ukrainien)
  57. Taras Shevchenko - La vie d'un poète ukrainien ; Étude littéraire, page 41 ; Alfred Jensen , Vienne 1916
  58. L'histoire de la famille Krassowski du milieu du XVIIe à la seconde moitié du XIXe siècle ; Svetlana Potapenko, Mykola Mykhailychenko ; in historys.in.ua du 8 octobre 2013 ; récupéré le 27 décembre 2018 (ukrainien)
  59. Ликера Полусмак sur uahistory.com consulté le 23 août 2018 (ukrainien)
  60. Taras Shevchenko - La vie d'un poète ukrainien ; Étude littéraire, page 46 ; Alfred Jensen , Vienne 1916
  61. Taras Shevchenko - La vie d'un poète ukrainien ; Étude littéraire, page 47 ; Alfred Jensen , Vienne 1916
  62. Mort et réinhumation ; récupéré le 13 août 2018 (ukrainien)
  63. Günther Schäfer : Kiev : Tours à travers la métropole sur le Dniepr . Dans : City Guide (=  Trescher series Travel ). 3e édition. Trescher Verlag, 2011, ISBN 978-3-89794-181-6 , p. 84 ([ aperçu limité dans Google Recherche de Livres]).
  64. 22 mai - jour de la réinhumation de Taras Shevchenko en Ukraine ; récupéré le 30 juillet 2018 (ukrainien)
  65. Poète national d'Ukraine Le thème de sa vie était son pays dans le taz du 6 mars 2014 ; Récupéré le 28 août 2018
  66. Biographie de Viktor Sabila dans la Bibliothèque de littérature ukrainienne , récupérée le 20 juillet 2018 (ukrainien)
  67. Courte biographie Ivan Soschenko sur Kiev-Kalender ; récupéré le 20 juillet 2018 (ukrainien)
  68. Larisa Denisenko : Dans le silence d'après , Süddeutsche Zeitung, 27 février 2014.
  69. Un historien démonte la justification de Poutine pour l'annexion de la Crimée , Der Bund, 9 décembre 2017
  70. Der Goethe der Ukraine sur Deutschlandfunk Kultur du 9 mars 2014 ; consulté le 17 octobre 2019
  71. Site Internet de la Banque nationale d'Ukraine ; récupéré le 6 octobre 2020 (ukrainien)
  72. Atlas historique et biographique de Taras Shevchenko – Journée internationale des cartographes Rio de Janeiro en août 2015 ; Récupéré le 4 mars 2017
  73. Un monument à Taras Shevchenko a été dévoilé en Lettonie sur radiosvoboda.org le 6 novembre 2015 ; consulté le 12 septembre 2020
  74. Square Taras-Chevtchenko sur de.foursquare.com ; consulté le 12 septembre 2020
  75. Buste de Taras Chevtchenko sur tripadvisor.de ; consulté le 12 septembre 2020
  76. Entrée sur Tarasovit dans l' Encyclopédie soviétique ukrainienne ; récupéré le 27 octobre 2018 (ukrainien)
  77. Site Web, anglais
  78. (2427) Dictionnaire Kobzar des noms de planètes mineures par Lutz D. Schmadel ; récupéré le 13 août 2018 (anglais)
  79. 200e anniversaire de Taras Shevchenko (né en 1814). 9 mars 2014, récupéré le 6 octobre 2020 .
  80. Taras Ševčenko 1814–1861. À l'occasion du 150e anniversaire de la naissance et du 100e de la mort du poète national de l'Ukraine . Publié par le Département de philologie slave et balte de l' Université de Munich et de l' Université libre ukrainienne de Munich , ISBN 978-3-87690-007-0 , page 37, doi:10.3726/b13136 .
  81. Entrée sur Mykola Markevych dans l' Encyclopédie de l'Histoire de l'Ukraine ; récupéré le 3 août 2018 (ukrainien)
  82. Entrée sur Tarnovskyj dans l' Encyclopédie de l'Histoire de l'Ukraine ; récupéré le 7 août 2018 (ukrainien)
  83. Taras Ševčenko 1814–1861. À l'occasion du 150e anniversaire de la naissance et du 100e de la mort du poète national de l'Ukraine . Publié par le Département de philologie slave et balte de l'Université de Munich et de l'Université libre ukrainienne de Munich, ISBN 978-3-87690-007-0 , p. 90, doi : 10.3726/b13136 .
  84. Taras Shevchenko 1926 sur cutinsight.com ; récupéré le 5 septembre 2020 (anglais)
  85. a b c d Tous les films sur Taras Shevchenko sur cutinsight.com ; récupéré le 5 septembre 2020 (russe)
  86. Taras Shevchenko sur Internet Movie Database
  87. Taras. Povernennya sur la base de données de films Internet
  88. Andreï Kourkov : Petrovitch. Roman. Traduit du russe par Christa Vogel. Diogène, Zurich 2000, ISBN 978-3-257-06247-2 ( table des matières de l'édition de poche de 2002 sur diogenes.ch ; critiques sur PERLENTUBE.DE).
  89. Comme de nombreux ouvrages scientifiques publiés par les instituts ukrainiens, l'encyclopédie peut être consultée en ligne ; les volumes se trouvent sur le site Internet de l'Institut d'études littéraires de l' Académie ukrainienne des sciences .
  90. Interprétation de Shevchenkowissenschaft dans le dictionnaire de la langue ukrainienne sur slovnyk.ua ; récupéré le 7 septembre 2020 (ukrainien)
  91. Shevchenkowissenschaft dans Encyclopedia of Ukrainistics , Dictionary Part, Paris, New York, 1984, Volume 10., pages 3823–3835 sur litopys.org.ua ; récupéré le 7 septembre 2020 (ukrainien)