Ajutor: Date personale

Datele personale sunt metadate speciale care sunt incluse în articole despre oameni, astfel încât să poată fi extrase automat și prelucrate în continuare. Acestea constau dintr-un număr de câmpuri de date, cum ar fi numele unei persoane, data nașterii și o scurtă descriere.

copie șablon

{{Date personale
|NUME=
|NUME ALTERNATIVE=
|DESCRIERE SCURT=
|ZATA NAȘTERI=
|LOCUL NAȘTERII=
|DATA MOARTEI=
|LOCUL MORTII=
}}

Șablonul ar trebui să fie la sfârșitul articolului, după orice link-uri web, bare de navigare și informații despre categorii.

Șablon: Date personale (textul sursă)

utilizare

Datele personale sunt inserate în articol folosind un șablon , a cărui ieșire nu este vizibilă în mod implicit și poate fi activată pentru utilizatorii obișnuiți, dacă este necesar. Articole despre personaje fictive, cum ar fi B. Donald Duck , nu necesită neapărat date personale , dar cu siguranță pot conține date de autoritate (exemplu: Baltus Brösel ).

Exemplu: Acesta este ceea ce introduceți

{{Date personale
|NUME=Magelan, Ferdinand
|NUME ALTERNATE=Magalhães, Fernão de (portugheză); Magallanes, Fernando de (spaniol)
|SCURTĂ DESCRIERE=Navigator portughez care a navigat spre Coroana Spaniei
|BIRTHDATE=1480
|LOCUL NAȘTERII=[[Sabrosa]], [[Portugalia]]
|DEATHDATE=27. aprilie 1521
|LOCUL MORTII=[[Mactan]], [[Filipine]]
}}

Exemplu: Iată cum arată pentru utilizatorii care au activat afișarea metadatelor:

Grupurile de persoane nu primesc date personale. Dacă este posibil, acestea sunt introduse în redirecționarea pentru persoanele respective . (Exemplu: Duo-ul de autori Erckmann-Chatrian nu are date personale, acestea pot fi găsite sub „ Emile Erckmann ” și „ Alexandre Chatrian ”.)

Activați vizualizarea

Vizualizarea poate fi activată folosind un gadget în setările „ micilor ajutoare ”.

simulare Afișarea permanentă a metadatelor , cum ar fi datele personale și informațiile GND pentru GND- uri neindividualizate .

Dacă sub acest rând este afișat un tabel după salvarea și ștergerea memoriei cache , afișarea metadatelor este activată.

câmpuri de date

Câmpurile de date NUME, NUME ALTERNATIV, DESCRIERE SCURTĂ, DATA NAȘTERI, LOCUL NAȘTERII, DATA DECES și LOCUL DECES sunt furnizate ca bază pentru înregistrarea datelor cu caracter personal. Domeniile pot fi extinse în viitor - dar acest lucru ar trebui făcut în consultare.

Nume de familie

În câmpul NUME, numele sub care persoana este cunoscută (lema) este introdus în formă autorizată după RAK , adică nume de familie virgulă prenume. Aceste reguli sunt explicate în subpagina Nume . Dacă nu sunteți sigur, o privire la Deutsche Nationalbibliografie la http://dnb.d-nb.de vă ajută, de exemplu . Acesta nu este neapărat numele real al persoanei, dar ar trebui să fie întotdeauna cel mai popular nume (de exemplu, „Heino”).

În cazul persoanelor medievale care au un nume de origine (von Aue, de Troyes, din Monmouth), se folosește întotdeauna prenumele. Se numește Wolfram von Eschenbach , nu Eschenbach, Wolfram von.

Nu ar trebui să existe linkuri în acest câmp.

Data

În câmpurile DATA NAȘTERI și DATA DECES, trebuie să fie indicate toate datele posibile menționate în articol (inclusiv comentariile) care nu sunt caracterizate în mod explicit ca „greșit”, „învechit” etc. Datele extrem de improbabile pot fi excluse în mod excepțional.

În locul oricăror date stabilite oficial - cum ar fi Raoul Wallenberg - ar trebui date orele reale, chiar dacă acestea sunt doar perioade mai lungi de timp.

Data este introdusă ca de obicei în Wikipedia, adică 12 ianuarie 1323 și nu ZZ.LL.AAAA (de exemplu, 12 ianuarie 1923). Dacă nu se cunoaște data completă, sunt corecte și afirmațiile martie 1323 , doar 1323 sau chiar secolul al XIV-lea (dar nu și mileniul al II-lea ).

Sintaxa informațiilor permise este descrisă mai detaliat în Ajutor: Date personale/ Informații despre dată .

Următorul tabel prezintă exemple. (În cazul unor date imprecise și incerte, permite ocazional două formulări: în jurul anului 777 , precum și incerte: 777 . De regulă, trebuie să ne ghidăm după informațiile din sursă atunci când faceți o alegere. De exemplu: circa devine um ; probabil devine nesigur .)

În multe țări – deci în Rusia până pe 31 ianuarie ^iul. / 13 februarie 1918 ^greg. , dar și în Germania în momente diferite (adesea 18 februarie ^iulie / 28 februarie 1700 ^greg. ) - calendarul iulian a continuat să se aplice mult timp după 5 octombrie ^iulie. / 15 octombrie 1582 ^greg. a fost introdus calendarul gregorian folosit astăzi. În datele personale, datele din 5 octombrie ar trebui să fie ^iul. / 15 octombrie 1582 ^greg.se poate folosi doar data conform calendarului gregorian, pentru datele anterioare doar data conform calendarului iulian. Ambele date pot apărea în articolul în sine. Vezi și: Conversie între calendarul iulian și gregorian și Template:JULGREGDATUM .

nume alternative

În câmpul Nume alternative, trebuie notate orice alte nume care se aplică persoanei, în special nume reale dacă numele principal (numele din câmpul NUME) este un pseudonim. Numele alternative ar trebui folosite în același mod ca numele principal, mai multe nume sunt separate prin punct și virgulă . În paranteze rotunde în spatele fiecărui nume puteți specifica ce fel de nume este, această descriere nu ar trebui să fie o abreviere, deci (Pseudonym)în loc de [Pseud.]. Mai multe atribute pot fi separate prin virgulă între paranteze (exemplu: (Pseudonym, russisch)).

Nu ar trebui să existe legături sau utilizarea șabloanelor pentru suportul în limbi străine în acest domeniu . Utilizarea șablonului:Lang nu a fost încă clarificată, în prezent este tolerată.

Formele de limbaj și alte forme se disting ca adăugiri între paranteze. Practic toate limbile pot fi folosite ca forme de limbaj, dar nu și sisteme de limbaj. Că un nume este scris cu litere chirilice poate fi recunoscut după caracterele folosite, dar este interesant dacă este scris în ucraineană sau rusă. Următoarea listă prezintă formele comune:

japoneză, rusă, chineză, greacă, georgiană, ucraineană, poloneză, franceză, latină, sârbă, bulgară, cehă, mongolă, spaniolă, arabă, germană, belarusă, italiană, maghiară

Celelalte forme indică când numele i se aplică persoanei și dacă este un nume real sau un pseudonim. Tabelul de mai jos prezintă formele recomandate:

scurta descriere

Acest câmp ar trebui să descrie persoana foarte pe scurt. Este recomandabil să vă denumiți mai întâi cetățenia, apoi profesia și, în sfârșit, realizările remarcabile (de exemplu, invenția XY).

Exemple:

• muzician german
• astronaut american
• politician spaniol (partidul XY)
• politician mexican; Prim-ministru (1920–1922)
• Luptător de rezistență german (20 iulie 1944)

În cazul persoanelor în viață, nu se face distincție între pozițiile actuale și trecute, adică nu se adaugă anterior .

locul nasterii, locul mortii

În timp ce linkul nu este necesar pentru celelalte câmpuri de date, locurile de naștere și de deces ar trebui să se refere la un articol cât mai precis posibil, ca în articole, astfel încât acestea să poată fi evaluate automat ulterior:

Nu ca asta

• Vila Real, [[Alto Trás-os-Montes|Trás-os-Montes]], [[Portugalia]]

  Locul nașterii nu este nici „Alto Trás-os-Montes”, nici „Portugalia”

da

• [[Vila Real]], [[Alto Trás-os-Montes|Trás-os-Montes]], [[Portugalia]]

sau

• [[Vila Real]], Trás-os-Montes, Portugalia

sau

• [[Vila Real]], Portugalia

Atenție : Există numeroase locuri cu același nume, așa că nu vă legați de orașul greșit doar pentru că are același nume cu cel dorit. De asemenea, ar trebui să fie conectat dacă articolul local corespunzător nu există încă.

În plus, vă rugăm să rețineți:

• Informațiile imprecise sunt introduse cu un „la”, de exemplu „la Berlin ”.
• Dacă locul nașterii sau al morții este incert, acesta trebuie marcat cu „nesigur:”, de exemplu, „nesigur: Berlin ”.
• Dacă se cunoaște numai locul înmormântării sau locul botezului, acesta poate fi indicat cu getauftsau begraben, analog datei morții și nașterii.
• Dacă locul nașterii sau al morții este complet necunoscut, acest câmp rămâne gol .
• Dacă locul nașterii este identic cu cel al morții, acesta va fi în continuare legat în ambele domenii.

Informatii suplimentare

• Wikipedia: șablon de biografie
• Ajutor: Date/date personale
• Ajutor: GND
• Ajutor: Date de autoritate
• Wikipedia: Date personale (liste de întreținere)