Wikipedia:Limbi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la navigare Salt la căutare
Abreviere : WP:SPR

Acest articol acoperă informații despre activitatea Wikipedia în limba germană și Wikipedia în limbi străine . Dacă doriți să aflați cum să legați articole similare în Wikipedia în diferite limbi, astfel încât acestea să apară în bara laterală sub „ În alte limbi ”, veți găsi ajutorul relevant în „ Internaționalizare ”.

Wikipedia are 315 versiuni lingvistice active . 10 Wikipedia au fost închise. 325 de Wikipedia (active și închise) au o pagină principală existentă (începând cu 10 ianuarie 2022). Aceasta nu este o singură Wikipedia care este tradusă în toate aceste limbi, ci Wikipedia individuale cu conținut diferit, autori diferiți și uneori reguli diferite. Cu toate acestea, toate versiunile lingvistice ar trebui să corespundă conceptului de bază al primei Wikipedia în limba engleză: conceptul de enciclopedie liberă care este cuprinzătoare și de înțeles în general.

Un comitet al Fundației Wikimedia decide dacă să creeze o nouă versiune lingvistică .

Când comparăm dimensiunea versiunilor Wikipedia, trebuie remarcat faptul că unele versiuni lingvistice - cum ar fi suedeză, olandeză, cebuano, Wáray-Wáray și vietnameză - au o proporție mare de articole create automat sau parțial automat cu conținut redus de informații, iar versiunile în alte limbi au în medie un stoc mai mic de articole, dar pot avea informații mult mai cuprinzătoare în ansamblu. [1]

Mai multe informații pot fi găsite la:

  • Meta:Lista Wikipedia - Lista tuturor Wikipedia cu numere mai recente
  • Wikistats - Sursa de date pentru lista de mai sus
  • stats.wikimedia.org - Dezvoltarea cronologică a fiecărei Wikipedia până la sfârșitul anului 2018 cu numărul de articole, editări pe lună etc.

top 20

Cele douăzeci de Wikipedia cu cele mai multe articole (începând cu 1 iunie 2022) sunt:

Dezvoltarea numărului de articole din cele mai mari opt Wikipedia

Wikipedia cu cele mai multe articole

2 Wikipedia cu cel puțin 5.000.000 de articole
Cebuano  (Cebuano)  – engleză  (engleză)

2 Wikipedia cu 2.500.000 până la 4.999.999 de articole (4 Wikipedia cu peste 2.500.000 de articole în total)
Suedeză  (svenska)  – Germană  (Deutsch)

12 Wikipedia cu 1.000.000 până la 2.499.999 de articole (16 Wikipedia în total cu peste 1.000.000 de articole)
Arabă  (العربية)  – chineză  (中文)  – franceză  (français)  – italiană  (italiană)  – japoneză  (日本語)  – olandeză  (Nederlands)  – poloneză  ( Nederlands) polski)  – portugheză  (português)  – rusă  (русский)  – spaniolă  (español)  – vietnameză  (Tiếng Việt)  – Wáray-Wáray  (Winaray)

6 Wikipedia cu 500.000 până la 999.999 de articole (un total de 22 de Wikipedia cu peste 500.000 de articole)
indoneziană  (Bahasa Indonesia)  - catalană  (català)  - norvegiană  (norsk)  - persană  (فارسی)  - coreeană  (한국어)  - sârbă  (срспкski)  - ucraineană  (українська)

15 Wikipedia cu 250.000 până la 499.999 de articole (un total de 37 de Wikipedia cu peste 250.000 de articole)
armeană  (հայերեն)  – bască  (euskara)  – bulgară  (български)  – daneză  (dansk)  – finlandeză ( esperanto  )  – ebraică  ( suomi) עתב)  – malaeză (Bahasa Melayu)  – română (română)  – sârbo-croată (srpskohrvatski / српскохрватски)  – cehă (čeština)  – cecenă       (нохчийн)  – turcă  (Türkçe)  – maghiară  (magyar)

25 de Wikipedia cu 100.000 până la 249.999 de articole (62 de Wikipedia în total cu peste 100.000 de articole)
azer  (azərbaycanca)  – engleză  simplă (engleză simplă)  – estonă  (eesti)  – galleză  (galego)  – georgiană  (ქწრთიλ)  – greacă  ( ქწრთიλ) – greacă (greacă) (Ελλκი)  – hindi  ( Ελλκი) हिन्दी)  – kazah  (қазақша)  – croată  (hrvatski)  – latină  (latina)  – lituaniană  (lietuvių)  – macedoneană  (македонски) - Min Nan  (Bân-lâm-gú)  - Minangkabau  (Minangkabau)  - norvegiană  (Nynorsk)  - slovacă  (slovenčina)  - slovenă  (slovenščina)  - limbă azeră de sud  (تۆرکجه)  - tamilă  (தமிழ்) -  urdu (  ย คท ( ไท )  ارد )  – Uzbek (oʻzbekcha/ўзбекча)  – Volapük (Volapük)  - Welsh (Cymraeg)  – Belarus (normativ) (беларуская)     

31 de Wikipedia cu 50.000 până la 99.999 de articole (93 de Wikipedia cu peste 50.000 de articole în total)
Afrikaans  (afrikaans)  – albaneză  ( shqip)  – asturiană  (asturianu)  – bașkir   ( башҡортса )  – bengaleză  ( বাংংাংাংাংাংাং  – bosniacă  )  – haitian (Kreyòl ayisyen)  – irlandeză (gaeilge)  – javaneză (Jawa)  – cantoneză (粵語)  – kârgâză (кыргызча)  –       Latvian  (Latviešu)  - Luxembourgisch  (Lëtzebuerscht)  - Malagasy  (Malagasy)  - Malayalam  (മലയാളം)  - Marathi  (मराठी)  - Newari  (नेपाल भाषा)  - Low German  (Plattdüütsch)  - Occitanic  ( Occitan)  - Piemontesisch  (Piemontèis)  - Silesian  )  – Scoțian  (Scoțian)  – Sundaneză  (Sunda)  – Swahili  (Kiswahili)  – Tadjik  (тоҷикӣ) – Tagalog  (Tagalog)  – Tătar  (татарча/tatarça)  – Telugu  (తెలుగు)  – Belarus (Taraschkevitsa)  (беларуская (тарашкевіца))  – West Panjabi ( اؾنج ا  )

17 Wikipedias with 25,000 to 49,999 articles (a total of 110 Wikipedias with over 25,000 articles)
Alemannic  (Alemannic)  - Aragonese  (Aragonés)  - Bavarian  (Boarian)  - Birmanisch  (မြန်မာဘာသာ)  - Bishnupriya Manipuri  (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী)  - Gujarati  (ગુજરાતી)  - Ido  (Ido)  – islandeză  (íslenska)  – kannada  ( ಕನ್ನಡ)  – kurdă  (kurdî)  – lombardă  (lombard)  – nepaleză  (नेपाली) – Panjabi  (ਪੰਜਾਬੀ)  – Siciliană  (sicilianu)  – Chuvaș  (чӑвашла)  – Frizia de Vest  (Frysk)  – Yoruba  (Yorùbá)

36 de Wikipedia cu 10.000 până la 24.999 de articole (în total 147 de Wikipedia cu peste 10.000 de articole)
Achineză ( Acèh  )  – Arabă egipteană  (مصرى)  – Amharică  (አማርኛ)  – Banyumasan  (Basa Banyumasan) – Chineză clasică (Basa Banyumasan)  – Buginese (  Crimă )    Buginese ( Classic) Tătar (qırımtatarca)  - Emilian (emiliàn e rumagnòl)  – Feroeză (føroyskt)  – Ilokano (Ilokano)  – Interlingua (interlingua)  – Yakut       (саха тыла) -Jiddisch   ( ייִדיש)  - Limburgisch  (Limburgs) -Bergmari  (кырык мары) -Wiesenmari  (олык мари keep (მარგალური)- Masanderanish ( مازِرونی  ) -  Maithili  ( मैथिली )  - MIN Dong  ( mìng  - ĕ̤-ngṳ̄ )  – Mongolă (монгол)  – Napolitana (Napulitano)  – Sorabă superioară (hornjoserbsce)  – Oriya (ଓଡ଼ିଆ)  – Osetă ( ирон )  –          Paschtunisch  (پښتو)  - quechua  (Runa Simi) - sanscrită ( संस्कृतम्  )  - Schemeiti  ( Žemaitėška)  - scoțiană  -  gaelică (  Gàidhlig) - Sindhi  (سنڌ کگي )  -  Sindhi (سنڌ کگي) ( سنڌ کگ  ) (سنڌ  کگ ) (  संस्कृतम् ) -吴语)  – valon (walon)  – Zazaic (Zazaki)     

Cronologia Wikipedia în funcție de numărul de articole

Următorul tabel arată câte Wikipedia au depășit o nouă etapă (prag) în ceea ce privește numărul lor de articole până la sfârșitul fiecărui an. Aceasta se bazează pe valorile respective din decembrie din tabelul stats.wikimedia.org . Sunt luate în considerare numai Wikipedia cu cel puțin 100 de articole . Cele zece Wikipedia deja închise aa :Afar (2 articole), cho :Choctaw (14), ho :Hiri Motu (4), hz :Otjiherero (1), ii :Sichuan-Yi (15), kj :Kwanyama nu sunt luate în considerare (6), kr : Kanuri (1), mh : Marshallese (9),mus :Muskogee (3) și ng :Oshivambo (21).

La sfârșitul anului 2018, stats.wikimedia.org a fost întrerupt în forma sa anterioară. [1] Meta:Lista Wikipedia și sursa acestora vor continua să fie actualizate . Din 2019, ultimul decembrie al fiecărui an este preluat din meta pagina pentru valorile din tabelul de mai jos. Deoarece Wikipedia sunt numărate diferit pe Meta:Lista de Wikipedia decât pe pagina „veche” stats.wikimedia.org, există o creștere aparent bruscă a numărului total de Wikipedia de la 277 (2018) la 299 (2019). Pentru a clarifica această modificare a materialului de date subiacent, o bară verticală puțin mai groasă este inclusă în tabel între 2018 și 2019.

Legendă:
  • = Wikipedia în limba engleză
  • = Wikipedia în limba germană
  • subliniat cu aldine = valorile maxime în anul respectiv
  • | (bara de despărțire albastră) = modificarea surselor de date din 2018 în 2019 3

Un exemplu de lectură pentru anul 2008:

  • Interval : Pe parcursul anului 2008, Wikipedia în limba engleză a avut pentru prima dată peste 2.500.000 de articole. 6 Wikipedia (inclusiv cele în limba germană) au avut peste 500.000, dar mai puțin de 1.000.000 de articole în acest an. 4 Wikipedia au variat între 250.000 și 500.000 de articole în ceea ce privește numărul de articole.
  • Etapă : În 2008, a existat o singură Wikipedia (cea în limba engleză) care a depășit pragul/etapa de 2.500.000 de articole. Acest lucru se aplică și pentru pragul de 1.000.000 de articole. 7 Wikipedia (inclusiv limba germană și engleză) au avut peste 500.000 de articole anul acesta, 11 Wikipedia (inclusiv limba germană și engleză) au avut peste 250.000 de articole etc.
1cu cel puțin 100 de articole
2Wikipedia moldovenească a fost întreruptă. [2]
3Pagina stats.wikimedia.org a fost închisă la sfârșitul anului 2018. Trecerea la alte surse de date care a fost necesară ca urmare a dus la o creștere aparent bruscă a numărului total de Wikipedia cu +22. Mai multe despre asta mai sus.
4Din 2019, datele sunt preluate din tabelul Meta:List of Wikipedias , la 31 decembrie a fiecărui an ( date 2019 , 2020 , 2021 ).

În mare parte, Wikipedia mai mici din Europa Centrală

https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sli/Hauptseitebar:als:https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/vmf/Haubdsaidn
Distribuția spațială a grupurilor de dialecte germană , olandeză și frizonă reprezentate de propriile Wikipedia (sau proiecte de incubatoare corespunzătoare). Fără limbile standard germană și olandeză. Nume date în limba germană standard și denumiri proprii.

O INȘTIINȚARE:

  • Wikipedia „mai mici” înseamnă cele cu mai puțin de 10.000 de articole.
  • Limbile scrise cu caractere cursive sunt acum mai mari (și, prin urmare, sunt enumerate a doua oară în secțiunea „ Wikipediile cu cele mai multe articole ”).
  • {Limbile în paranteze} provin din Europa Centrală, dar sunt vorbite doar în altă parte.

Forme ale limbii germanice (la nord de linia Benrather)

Forme ale limbii germanice (la sud de linia Benrather):

Forme ale limbii slave:

Forme de limba romana:

Forme de limbă indo-ariană:

Limbi din Europa Centrală care se află în prezent (încă) în incubator

Forme ale limbii germanice (nord):

Forme ale limbii germanice (sud și centru):

Forme ale limbii slave:

Toate Wikipedia

Tabelul de mai jos conține 311 limbi care au propria lor Wikipedia. Limbile sunt sortate după codul de limbă. În coloana privind starea utilizatorilor activi/incubatorului , este dat numărul de utilizatori activi în prezent pentru aceste Wikipedia (din 2014). Aceștia sunt utilizatorii care au efectuat cel puțin o modificare în ultimele 30 de zile.

Tabelul listează, de asemenea, 126 (din peste 300 ) „limbi incubatoare” care se află într-o fază de testare în incubatorul Wikimedia . Codurile de limbă sunt preliminare și nu pot fi încă utilizate pentru interwiki-uri. Pentru aceste „limbi incubatoare”, starea respectivă a incubatorului este listată în coloana utilizatori activi/ stare incubator:

  • „deschis” — Există un wiki de testare pentru această limbă pe care se poate lucra în incubator.
  • „imported” — wiki-ul pentru limba corespunzătoare a fost importat înapoi în incubator după ce a fost deja închis și este gata pentru colaborare.
  • „aprobat” — Această limbă și-a încheiat cu succes faza de testare în incubator. Comitetul lingvistic a aprobat crearea unui nou wiki.
  • „Necunoscut” — Starea actuală nu poate fi determinată momentan din motive tehnice. Poate că această limbă a scăpat deja din incubator.

Făcând clic pe simbolurile triunghiulare mici din spatele titlului coloanei, tabelul poate fi sortat după criteriul respectiv.

!= 9 limbi construite

Wikipedia închise

!= limbaje construite

Informatii suplimentare

Adâncirea și extinderea

Observatii

  1. Proiectele pentru unii au crescut până la un punct în care, probabil, au devenit dăunătoare pentru demersul nostru. Unii roboți au fost bineveniți cel puțin parțial din cauza efectelor lor de stimulare asupra numărului de articole. Această competiție nu se va stinge niciodată complet. Sperăm că într-o zi vor intra în ecuație clasamentele automate produse în mod imparțial pentru calitatea medie a articolului. ” ( Ziko van Dijk : Utilizator: Ziko/Handbuch-Allgemeines , germană: „Proiectele pentru unii au crescut într-o măsură încât probabil a devenit în detrimentul eforturilor noastre. Unii roboțiau fost binevenite, cel puțin parțial, datorită efectelor lor puternice de creștere asupra numărului de articole. Această cursă nu se va opri niciodată. Sperăm că într-o zi vor fi adăugate la ecuație clasamentele automate generate în mod imparțial de calitate medie a articolelor.")
  2. a b Conform ISO 639 sau SIL – dar nu toate. Consultați Codurile de limbă și Numele de limbă .