สารานุกรม

นี่คือรายการที่ยอดเยี่ยม
บทความนี้ยังมีอยู่ในเวอร์ชันเสียง
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ไป ที่การค้นหา
ประวัติศาสตร์NaturalisของElder Plinyในฉบับศตวรรษที่ 13 ที่มีภาพประกอบสวยงาม
Nouveau Larousse illustré , พ.ศ. 2440-2547
Meyers Konversations-Lexikonฉบับที่ 4 เล่มที่ 1-16 (1885-1890)
Bertelsmann Lexikothekใน 26 เล่มในฉบับปี 1983

สารานุกรม( ฟัง? / i ) เดิมมาจากภาษาฝรั่งเศส : Encyclopédie (จากภาษากรีกโบราณ ἐγκύκλιος παιδεία enkýklios payeía , 'แวดวงวิทยาศาสตร์และศิลปะของเยอรมัน ซึ่งชาวกรีกอิสระทุกคนต้องไล่ตามตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น ก่อนที่เขาจะเข้าสู่ชีวิตพลเรือนหรืออุทิศตัวให้กับตัวเอง ในการศึกษาพิเศษ'นั่นคือสิ่งที่เราเรียกว่า 'การศึกษาขั้นพื้นฐาน การศึกษาทั่วไป การศึกษาทั่วไป' [1]ดูPaideia ) เป็น งานอ้างอิงที่ครอบคลุมโดยเฉพาะ คำว่าสารานุกรม มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุรายละเอียดหรือหัวข้อที่หลากหลาย เช่น กรณีที่กล่าวกันว่าเป็นผู้มีความรู้ด้านสารานุกรม มีการนำเสนอสรุปความรู้ทั้งหมด สารานุกรมจึงเป็นภาพรวมของความรู้เกี่ยวกับเวลาและพื้นที่เฉพาะซึ่งแสดงถึงความเชื่อมโยง นอกจากนี้ งานดังกล่าวยังถูกเรียกว่าสารานุกรมเฉพาะทางที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเดียวหรือเรื่องเดียว

ความหมายของคำว่าสารานุกรมเป็นของเหลว สารานุกรมยืนอยู่ระหว่างหนังสือเรียนกับพจนานุกรมอีกด้านหนึ่ง ประวัติศาสตร์Naturalisจากศตวรรษที่ 1 ถือเป็นสารานุกรมที่เก่าแก่ที่สุดที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ เหนือสิ่งอื่นใดสารานุกรม ภาษาฝรั่งเศสที่ยิ่งใหญ่ (1751-1780) บังคับใช้ คำว่า "สารานุกรม" สำหรับ พจนานุกรมทางเทคนิค เนื่องจากเรียงตามตัวอักษร สารานุกรมจึงมัก ถูก เรียกว่าสารานุกรม

รูปแบบปัจจุบันของงานอ้างอิงมีการพัฒนาเป็นหลักตั้งแต่ศตวรรษที่ 18; เป็นพจนานุกรมสารคดีที่ครอบคลุมในทุกหัวข้อสำหรับผู้อ่านในวงกว้าง ในศตวรรษที่ 19 มีการเพิ่มรูปแบบที่เป็นกลางและเป็นข้อเท็จจริง สารานุกรมมีโครงสร้างที่ชัดเจนยิ่งขึ้นและมีข้อความใหม่ ไม่ใช่แค่การดัดแปลงงานเก่า (ต่างประเทศ) เป็นเวลานาน ตัวอย่างหนึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกที่พูดภาษาเยอรมันคือสารานุกรม Brockhaus (จากปี 1808) และในภาษาอังกฤษสารานุกรมบริแทนนิกา (จาก 1768)

ตั้งแต่ปี 1980 เป็นต้นมา สารานุกรมก็มีให้ใช้งานในรูปแบบดิจิทัล บนซีดีรอม และบนอินเทอร์เน็ต บางส่วนเป็นผลสืบเนื่องมาจากงานเก่า บางส่วนเป็นโครงการใหม่ ความสำเร็จโดยเฉพาะคือMicrosoft Encarta ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในรูปแบบซีดีรอมใน ปี 1993 Wikipediaก่อตั้งขึ้นในปี 2544 และเติบโตเป็นสารานุกรมอินเทอร์เน็ตที่ใหญ่ที่สุด

การแสดงออก

คำจำกัดความ

Frontispieceของ 1728 Cyclopaediaพร้อมหมายเหตุเกี่ยวกับเนื้อหา

นักประวัติศาสตร์โบราณ Aude Doody เรียกสารานุกรมว่าเป็นประเภทที่ยากต่อการนิยาม สารานุกรมคือการแสวงหา ความรู้สากลหรือผลรวมของความรู้ทั่วไป (ของวัฒนธรรมเฉพาะ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สารานุกรมเป็นหนังสือ "ที่รวบรวมและจัดระเบียบทั้งชุดของความรู้ทั่วไปหรือสเปกตรัมที่ละเอียดถี่ถ้วนของเนื้อหาในหัวข้อเฉพาะ" สารานุกรมอ้างว่าให้การเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับทุกสิ่งที่บุคคลมีเกี่ยวกับโลกของพวกเขาต้องการ รู้. [2]

เพื่อความเข้าใจในตัวเองของสารานุกรมคำนำของงานมักจะถูกประเมิน [3]ในศตวรรษที่ 18 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 19 พวกเขาเน้นย้ำว่าพวกเขาได้สรุปความรู้ ไม่ใช่สำหรับผู้เชี่ยวชาญ แต่สำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น [4]ในคำนำของBrockhausตัวอย่างเช่นในปี 1809:

“จุดประสงค์ของพจนานุกรมดังกล่าวไม่สามารถ ให้ ความรู้ ที่ สมบูรณ์ได้ แต่งานนี้—ซึ่งตั้งใจจะเป็นกุญแจสำคัญในการเปิดทางเข้าสู่วงการการศึกษาและเข้าสู่จิตใจของนักเขียนที่ดี—ประกอบด้วยความรู้หลักของภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ตำนาน ปรัชญา วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิจิตรศิลป์ และศาสตร์อื่น ๆ มีเพียงความรู้นั้นที่ผู้ศึกษาทุกคนต้องรู้ว่าเขาต้องการมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ดีหรืออ่านหนังสือ [... ]"

- คำนำ ใน: Brockhaus Conversations Lexicon , 1809 [5]

Robert Collisonผู้เชี่ยวชาญด้านบรรณารักษ์และสารานุกรมเขียนประมาณปี 1970 สำหรับสารานุกรมบริแทนนิกาในบทนำของ บทความ Macropaedia ที่ เกี่ยวข้อง:

"ทุกวันนี้ คนส่วนใหญ่คิดว่าสารานุกรมเป็นบทสรุปหลายเล่มของความรู้ที่มีอยู่ทั้งหมด พร้อมด้วยแผนที่และดัชนีโดยละเอียด พร้อมด้วยภาคผนวกมากมาย เช่น บรรณานุกรม ภาพประกอบ รายการตัวย่อและสำนวนต่างประเทศ ราชกิจจานุเบกษา ฯลฯ"

Robert L. Collison, Warren E. Preece : บทความ “สารานุกรมและพจนานุกรม”. ใน: Encyclopaedia Britannica , 1998 [6]

พัฒนาสู่ความทันสมัย

คำว่า "สารานุกรม" สมัยใหม่ประกอบด้วยคำภาษากรีกสองคำ: ἐγκύκλιος enkýkliosวนเป็นวงกลม เช่นกัน: ครอบคลุม ทั่วถึง และπαιδεία จ่ายเงินการศึกษาหรือการสอน ผลลัพธ์ที่ได้ ἐγκύκλιος παιδείαอ้างถึง "การศึกษาร้องเพลงประสานเสียง" ซึ่งเดิมหมายถึงการฝึกดนตรีของชาวกรีกที่เกิดมาโดยกำเนิดในวงประสานเสียงของ โรงละคร [7]ชาวกรีกไม่มีรายชื่อวิชาที่สอน นักวิชาการสมัยใหม่ชอบที่จะแปลสำนวนภาษากรีกว่าเป็นการศึกษาทั่วไป ในแง่ของการศึกษาขั้นพื้นฐาน [ที่ 8)

ชาวโรมันQuintilian (35 ถึงประมาณ 96 AD) ใช้สำนวนภาษากรีกและแปลมัน [9]ก่อนที่เด็กชายจะได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักพูด พวกเขาควรผ่านเส้นทางการศึกษา (the orbis ille doctrinae , ตัวอักษร: วงกลมแห่งการสอน). Vitruviusเรียกอีกอย่างว่าἐγκύκλιος παιδείαการฝึกอบรมเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่เขาปรารถนาจะเป็นสถาปนิก วิชาที่กล่าวถึงก็แตกต่างกันออกไป [10] Quintilian กล่าวถึง ตัวอย่าง พื้นที่ของเรขาคณิตและดนตรีสำหรับผู้พูด

ยังไม่ชัดเจนว่าPlinyหมายถึงอะไรเมื่อเขากล่าวถึงτῆς ἐγκυκλίου παιδείας (tês enkýkliou payeías)ในคำนำของNaturalis historia (ca. 77 AD) สิ่งนี้ไม่เพียงเกิดจากความคลุมเครือของหัวข้อที่เป็นไปได้ แต่ยังรวมถึงข้อความที่ไม่ชัดเจนในข้อความด้วย [11]ที่ἐγκύκλιος παιδείαในที่สุดก็กลายเป็นคำศัพท์รวมสำหรับ(เจ็ด) ศิลปศาสตร์ ที่พัฒนาขึ้นในจักรวรรดิ โรมันที่artes liberales (12)

รุ่น Basel ของ Lucubrationes ของJoachim Sterck van Ringelbergh , vel potius absolutissima κυκλοπαίδεια … , 1541
หน้าชื่อเรื่องของ"Encyclopaedia..." ของ Paul Scalich จัดพิมพ์ที่เมือง Basel ในปี ค.ศ. 1559

คำว่าสารานุกรมย้อนกลับไปยังการแปลย้อนกลับที่ไม่ถูกต้องของข้อความใน Quintilian สารานุกรมนี้ในฉบับพลินีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1497 ได้เอาชนะการแสดงออก มันถูกนำไปใช้เป็นคำแปลภาษากรีกของorbis doctrinae สำนวน นี้ ปรากฏในภาษา ประจำชาติในช่วงทศวรรษที่ 1530 ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 16 คำนี้สามารถใช้ได้โดยไม่ต้องอธิบายเพิ่มเติมในชื่อหนังสือสำหรับผลงาน "ซึ่งศาสตร์ทั้งหมดถูกนำเสนอตามลำดับเฉพาะ" ตาม Ulrich Dierse ไม่ได้เน้นที่จำนวนทั้งสิ้น แต่เน้นที่ระเบียบ [13]

Guillaume Budéใช้ภาษาละติน neologism ในปี ค.ศ. 1508 ในแง่ของวิทยาศาสตร์หรือทุนการศึกษาที่ครอบคลุมทุกอย่าง คำนี้ปรากฏเป็นครั้งแรกในชื่อหนังสือในปี ค.ศ. 1527 ในขณะนั้นJoachim Sterck van Ringelbergh นักการศึกษาชาวดัตช์ทางตอนใต้ได้ตีพิมพ์ : Lucubrationes, vel potius absolutissima κυκλοπαίδεια , nempe liber de ratione studii ( งานกลางคืน หรือค่อนข้างสมบูรณ์ที่สุดκίδιυλο ​​ด้วย มากกว่าวิธีการเรียนรู้) ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะชื่อหลักของหนังสือในปี ค.ศ. 1559: Encyclopaediae, seu orbis disciplinarum ( Encyclopaediaหรือ Circle of Subjects) โดยชาวโครเอเชียPavao Skalić. [14]

ภาษาอังกฤษCyclopaediaในปี ค.ศ. 1728 เป็นงานอ้างอิงตามตัวอักษร ซึ่งเป็นพจนานุกรมของศิลปะและวิทยาศาสตร์ การพัฒนาชื่อสารานุกรมเกิดขึ้นเฉพาะกับสารานุกรม ฝรั่งเศสที่ยิ่งใหญ่ (ค.ศ. 1751 และปีต่อๆ มา) ตามแบบจำลองของงานนี้ ได้มีการกำหนดคำศัพท์สำหรับพจนานุกรมทางเทคนิคทั่วไป

นอกจากนี้ คำนี้ยังใช้สำหรับการรับรู้ถึงความสามัคคีของความรู้ นี่คือวิธีที่นักปรัชญา Christian Appel บรรยายถึง "เก้าอี้สำหรับสารานุกรมทั่วไป" ซึ่งจัดตั้งขึ้นที่มหาวิทยาลัยไมนซ์ในปี ค.ศ. 1784 ในการศึกษา คุณเริ่มต้นด้วยความประทับใจและประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่เรียบง่าย จากนั้นคุณจึงมาสู่ปัญญาทางวิทยาศาสตร์ที่เชื่อมโยงกันผ่านกระบวนการของสิ่งที่เป็นนามธรรม แต่สิ่งเหล่านี้กระจัดกระจาย จึงต้องมีการสรุป ดังนั้นสารานุกรมไม่ควรเป็นจุดเริ่มต้นของการศึกษาในมหาวิทยาลัย แต่ในตอนท้ายควรเป็นความรุ่งโรจน์สูงสุด [15]สำหรับการศึกษาสารานุกรม คำว่าสารานุกรมได้กลายเป็นคำที่จัดตั้งขึ้น

การกำหนดอื่น ๆ

Theatrum Vitae Humanae , 'ฉากชีวิตมนุษย์', 1565

ในขณะที่สำหรับชาวโรมัน ชื่อหนังสืออ้างอิงและตำราเรียนส่วนใหญ่เป็นหนังสือที่มีสติสัมปชัญญะ แต่คำอุปมาอุปมัย มีอิทธิพลเหนือจาก ยุคโบราณตอนปลายจนถึงยุคสมัยใหม่ตอนต้น:

  • โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับธรรมชาติ กับสวน ดอกไม้ และอาหาร ตัวอย่างเช่น ผู้เขียนเป็นคนเก็บดอกไม้หรือผึ้งงานยุ่งที่รวบรวมความรู้เช่นเกสรดอกไม้ งานนี้ถูกเรียกว่าFlorilegia (ชุดดอกไม้), Liber Floridus (Blossoming Book) หรือHortus Deliciarum (Garden of Treasures) [16] [17]
  • การอ้างอิงถึงแสงที่มีจุดประสงค์เพื่อให้ความกระจ่างแก่ผู้อ่านก็เป็นที่นิยมเช่นกัน: Elucidarium , Lucidarius [17]
  • หนังสือเป็นสมบัติ: Tresor (สมบัติ), [17] Gemma gemmarum (อัญมณีแห่งอัญมณี), Treasury of Mechanical Arts ( Agostino Ramelli ), [16] Margarita (Pearl)
  • Theatrumการตั้งค่าเช่นเดียวกับในTheatrum Anatomicumอ้างถึงตัวละครที่เป็นตัวแทน [18]
  • Bibliothecaเป็นเครื่องบ่งชี้ว่างานนี้รวบรวมจากหนังสือเก่า [16]
  • งานนี้ถูกมองว่าเป็นกระจกเงา ของโลก: speculum , imago mundi [17]
  • แหล่งที่มาของน้ำถูกอ้างถึงในLivre de Sidrac, la fontaine de toutes sciencesและอุปมานิทัศน์ เรื่อง การวางผังเมืองในLivre de la Cité des Dames [17]
  • ประวัติศาสตร์เป็นเรื่องธรรมดาในประวัติศาสตร์ธรรมชาติเพราะพลินีและเดิมหมายถึงความรู้ที่ได้รับคำสั่ง [18]มิฉะนั้นHistoriaมักจะเป็นบทความตามลำดับเวลาซึ่งความรู้ทางภูมิศาสตร์และชีวประวัติถูกถักทอ
  • Ars magna (ศิลปะที่ยิ่งใหญ่) เป็นข้ออ้าง ของ Ramon LlullและAthanasius Kircher เพื่อนำเสนอผลงานที่ยอดเยี่ยม (19)

สารานุกรมที่จัดเรียงตามตัวอักษรถูกเรียกหรือเรียกว่าพจนานุกรมพจนานุกรมหรือศัพท์เฉพาะ [18]การกำหนดอื่น ๆ ได้แก่พจนานุกรมสารานุกรม , พจนานุกรม เรื่อง , พจนานุกรม จริง , บวกศัพท์ จริง และ สารานุกรม จริง , พจนานุกรมการสนทนา , พจนานุกรม สากลฯลฯ

ในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสพจนานุกรมหรือ พจนานุกรม เป็นที่แพร่หลาย บ่อยครั้งในพจนานุกรมสรุปของศิลปะและวิทยาศาสตร์หรือdictionnaire des arts et des sciences ในภาษาเยอรมัน สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในชื่อสารานุกรมวิทยาศาสตร์และศิลปะทั่วไปโดย Ersch-Gruber (1818–1889) ศิลปะเครื่องกลและศิลปะด้วยมือมักเข้าใจว่าเป็นศิลปะ และไม่ควรตีความคำว่า วิทยาศาสตร์ อย่างแคบเกินไป เนื่องจากในขณะนั้นเทววิทยายังนับเป็นวิทยาศาสตร์โดยธรรมชาติ RealหรือRealiaย่อมาจากสิ่งต่าง ๆ ตรงข้ามกับแนวคิดหรือคำพูดพจนานุกรมที่แท้จริงคือพจนานุกรมเรื่องและไม่ใช่พจนานุกรมภาษา

เรื่องราว

ประเภทวรรณกรรมและแนวความคิดไม่ขนานกันในประวัติศาสตร์ของสารานุกรม ดังนั้นจึงเป็นที่ถกเถียงกันว่าสารานุกรมมีอยู่ก่อนยุคปัจจุบันหรือไม่ อย่างน้อย นักเขียนใน สมัยโบราณและยุคกลางไม่ได้ตระหนักถึงประเภทวรรณกรรมดังกล่าว มีข้อตกลงอย่างกว้างขวาง เช่น ถือว่าNaturalis historiaจากกรุงโรมโบราณเป็นสารานุกรม อย่างไรก็ตาม มีความเสี่ยงที่ มุมมองจะ ผิดไปจากเดิม กล่าวคือ การเห็นงานโบราณผ่านสายตาสมัยใหม่และตีความอย่างไม่เหมาะสม ออด ดูดี้เตือนไว้ (20)

นักประวัติศาสตร์ไม่เห็นด้วยว่างานใดควรได้รับการพิจารณาเป็นสารานุกรมฉบับแรก ประการหนึ่ง เนื่องจากงานจำนวนมากสูญหายไป และทราบได้จากคำอธิบายสั้นๆ หรือเศษส่วนเท่านั้น ในทางกลับกัน ไม่มีคำจำกัดความของสารานุกรมที่มีผลผูกพัน นักประวัติศาสตร์บางคนยังพิจารณาแนวทางของสารานุกรมในแง่ของการดิ้นรนเพื่อความครอบคลุม (21)

สมัยโบราณ

โรมันอ่านม้วนหนังสือ ยุคโบราณตอนปลาย

นักปรัชญาชาวกรีกเพลโตได้รับการขนานนามว่าเป็นบิดาทางจิตวิญญาณของสารานุกรม เขาไม่ได้เขียนสารานุกรมด้วยตัวเอง แต่กับAcademy ของเขา ในเอเธนส์เขามุ่งมั่นที่จะทำให้การศึกษามีให้สำหรับชายหนุ่มที่ฉลาดทุกคน มีเพียงเศษเล็กเศษน้อยเท่านั้นที่รอด จากงานสารานุกรมของหลานชายของเพลโตSpeusippus (เสียชีวิต 338 ปีก่อนคริสตกาล) อริสโตเติล ยัง กล่าว อีกว่า มีแนวทางสารานุกรมในแง่ของความครอบคลุม [22]

ชาวกรีกเป็นที่รู้จักสำหรับการสำรวจทางปัญญาและความคิดริเริ่มทางปรัชญา อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้สรุปความรู้ในงานเดียว [21]ชาวโรมันถือเป็นผู้ประดิษฐ์สารานุกรมอย่างแท้จริง [23]ในสาธารณรัฐโรมัน มีจดหมาย หลายฉบับ ที่ชื่อว่า Praecepta ad filium (ประมาณ 183 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งCato ผู้เฒ่าสั่งลูกชายของเขา [24]

เหนือสิ่งอื่นใด สารานุกรมถูกสร้างขึ้นในสมัยจักรวรรดิ เนื่องจากมันต้องการขอบเขตอันกว้างไกลของผู้คนที่ปกครองอาณาจักร สารานุกรมเล่มแรกคือDisciplinarum libri IXโดยMarcus Terentius Varro († 27 BC) ซึ่งยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ สารานุกรมที่สองคือArtesของแพทย์Aulus Cornelius Celsus (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 50) [26] Varro เป็นคนแรกที่รวมวิชาทั่วไปที่ต่อมากลายเป็นศิลปศาสตร์ นอกจากวิชาที่กลายเป็นศีล ในยุคกลาง แล้ว เขายังรับปริญญาด้านการแพทย์และสถาปัตยกรรมอีกด้วย Hebdomades vel de imaginibusเป็นชีวประวัติสั้น ๆ ของชาวกรีกและชาวโรมันเจ็ดร้อยคน มีเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้นที่รอดชีวิต เช่นเดียวกับDiscliplinarum libri Varro มีอิทธิพลอย่างมากต่อผู้เขียนสมัยโบราณตอนปลาย [27]

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดคือNaturalis historiaโดยนักการเมืองและนักธรรมชาติวิทยาPliny ผู้ดูแลระบบพลินีเคยชินกับการเห็นโลกถูกแบ่งออกเป็นหน่วยและหน่วยย่อย เขียนขึ้นเมื่อราว ค.ศ. 77 ปัจจุบันเชื่อกันว่างานของเขาเป็นสารานุกรมโบราณเพียงเล่มเดียวที่รอดตายอย่างครบถ้วน ในยุคกลางมีอยู่ในห้องสมุดที่ซับซ้อนเกือบทุกแห่ง (28)สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเธอคือความเป็นสากลที่เธออ้างและพูดซ้ำๆ นอกจากนี้ พลินียังทำหน้าที่เป็นคำอธิบายสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาสามารถอธิบายได้หลายอย่างเพียงสั้นๆ เท่านั้น [29]

นักสารานุกรมชาวโรมันอีกคนหนึ่งที่มีอิทธิพลกว้างขวางคือMartianus Capellaแห่งแอฟริกาเหนือ ระหว่าง ค.ศ. 410 ถึง 429 เขาเขียนสารานุกรมซึ่งมักเรียกกันว่าLiber de nuptiis Mercurii et Philologiae (“การแต่งงานของภาษาศาสตร์กับปรอท ”) ซึ่งเขียนเป็นกลอนบางส่วน เพื่อนเจ้าสาวเจ็ดคนสอดคล้องกับบทต่างๆ ของงาน และสิ่งเหล่านี้ก็สอดคล้องกับศิลปศาสตร์ทั้งเจ็ด [30]

ยุคโบราณตอนปลายและยุคกลางตอนต้น

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก นักการเมืองCassiodorus ได้เก็บรักษาความรู้โบราณบางส่วนไว้ ด้วยการรวบรวมInstitutiones divinarum et saecularium litterarum (AD 543–555) เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เขาได้ออกจากอารามที่เขาก่อตั้งขึ้นในอิตาลีตอนใต้ [31]ในขณะที่ Cassiodorus ยังคงแยกทางโลกออกจากจิตวิญญาณ สองชั่วอายุคนต่อมา พระสังฆราชIsidore แห่งเซบียา ได้บูรณา การการสอนของคริสเตียนเข้ากับทุนโบราณ (32)

สารานุกรมของ Isidore Etymologiae (ประมาณปี 620) ต้องการตีความโลกด้วยการอธิบายคำศัพท์และที่มา โดยการแยกแยะความหมายที่แท้จริงของคำที่ผู้อ่านได้รับคำแนะนำในความเชื่อ อย่างไรก็ตาม Isidor ยอมรับว่าบางคำถูกเลือกโดยพลการ [33]การวิจัยระบุเทมเพลตของ Isidore จำนวนมาก ความสำเร็จของเขาคือการเลือกจากพวกเขาและนำเสนองานที่ชัดเจนและจัดอย่างดีในภาษาลาตินธรรมดา การแบ่งข้อความแนะนำว่า Isidor ทำงานไม่เสร็จ [34]

Rabanus Maurusซึ่งเป็นหัวหน้าบาทหลวงแห่งไมนซ์ในปี 847 ได้รวบรวมงานDe universoซึ่งส่วนใหญ่นำข้อความของ Isidore มาใช้ Rabanus เริ่มแต่ละบทจาก 22 บทของเขาด้วยข้อความที่เหมาะสมจาก Isidore โดยเว้นไว้หลายอย่างที่เขาคิดว่าไม่จำเป็นสำหรับการทำความเข้าใจพระคัมภีร์ สำหรับเขาแล้ว นี่รวมถึงศิลปศาสตร์โดยเฉพาะ ผลงานหลายชิ้นในยุคกลางก็ดำเนินตามแบบอย่างของเขาเช่นกัน โดยเริ่มจากพระเจ้าและเหล่าทูตสวรรค์ [35]

ยุคกลางตอนปลายและปลาย

ชนต่างชาติในDer naturen bloemeศตวรรษที่ 13

ผลงานของยุคกลางสูงของยุโรป (ประมาณ 1,050 ถึง 1250) มีพื้นฐานมาจากสารานุกรมยุคกลางโบราณและตอนต้น ราวปี 1230 Arnoldus Saxo ได้รวบรวมสารานุกรมภาษาละตินDe finibus rerum naturalium [36]งานสารานุกรมที่ใหญ่ที่สุดของกลางศตวรรษที่สิบสามคือSpeculum maiusของVincent de Beauvaisที่มีเกือบหมื่นบทในหนังสือแปดสิบเล่ม ครอบคลุมเกือบทุกวิชา: ในส่วนแรกSpeculum naturaleพระเจ้าและการทรงสร้าง รวมทั้งประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ในหลักคำสอน speculumการกระทำทางศีลธรรมในทางปฏิบัติและมรดกทางวิชาการ ในเครื่องถ่างประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์ของมนุษย์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงศตวรรษที่สิบสาม ส่วนที่สี่Speculum ขวัญกำลังใจถูกเพิ่มเข้ามาหลังจากการตายของ Vincent และมีพื้นฐานมาจากผลงานของ Thomas Aquinas [37]

จาค็อบ ฟาน แมร์แลนท์ชาวดัตช์ชาวใต้ ได้ เผยแพร่ความรู้ด้านสารานุกรมของเขาในหลายผลงาน: ในหนังสืออเล็กซาน เดอร์โรมา น อเล็กซานเดอร์ส เกสเตน (ราวปี 1260) เขาผูกพันข้อที่ประกอบขึ้นเป็นแผนที่โลกที่คล้องจองกัน ในDer naturen bloeme (ประมาณ 1270) เขาจัดการกับธรรมชาติ และในSpiegel historiael (ประมาณ 1285) เกี่ยวกับประวัติศาสตร์โลก เขาเป็นนักสารานุกรมชาวยุโรปคนแรกที่เขียนด้วยภาษาพื้นถิ่น (ไม่ใช่ภาษาโรมานซ์) ผลงานของเขาส่วนใหญ่เป็นการดัดแปลงแบบจำลองละติน เช่นDe natura rerumโดยThomas von CantimpréและSpeculum historialeโดยVincent von Beauvaisแต่เขาละเลยรายละเอียดมากมาย เลือก เพิ่มเนื้อหาจากผู้เขียนคนอื่น และดึงความรู้ของเขาเกี่ยวกับโลกในระดับเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น เขามีศีลธรรมและเชื่อในพลังวิเศษของอัญมณีล้ำค่า อย่างไรก็ตาม Maerlant แสดงถึงมุมมองที่ค่อนข้างทันสมัย ​​วิจารณ์และค้นคว้าเกี่ยวกับธรรมชาติในจิตวิญญาณของAlbertus Magnus [38] หนึ่ง ในผู้บุกเบิกยุคกลางของสารานุกรมในปัจจุบันคืองานDe proprietatibus rerumใน ศตวรรษที่ 13 โดยBartholomaeus Anglicus [39] [40]

ในช่วงปลายยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา (ประมาณ 1300-1600) ตัวแทนที่ดูเหมือนวิทยาศาสตร์มากขึ้น[41]และมีพื้นฐานมาจากศาสนาคริสต์น้อยลงซึ่งบางครั้งก็ย้ายเข้ามา ดังนั้นหนังสือ Compendium philosophicae ที่ไม่ระบุชื่อ (ประมาณปี 1300) ได้ปลดปล่อยตัวเองจากตำนานที่เดินเตร่ไปทั่วสารานุกรมตั้งแต่พลินี นักมนุษยนิยมชาวสเปนฮวน หลุยส์ วี ฟส์ ใน ภาษา เดอ วินัยอิงข้อโต้แย้งของเขาเกี่ยวกับธรรมชาติ ไม่ใช่อำนาจทางศาสนา [37] Vives ไม่ต้องการคาดเดาเกี่ยวกับธรรมชาติ แต่ให้สังเกตธรรมชาติเพื่อเรียนรู้สิ่งที่เป็นประโยชน์สำหรับตนเองและคนรอบข้าง [42]แม้จะมีวิธีการเหล่านี้ สัตว์ร้ายและสัตว์ประหลาดที่น่าอัศจรรย์ก็เต็มไปด้วยสารานุกรมในศตวรรษที่ 18 ซึ่งพวกมันมีสาเหตุมาจากธรรมชาติอย่างไม่มีปัญหา [43]

วัฒนธรรมที่ไม่ใช่ยุโรป

สารานุกรมจีนเป็นหนังสือที่รวบรวมวรรณกรรมสำคัญๆ มากกว่าของตะวันตก ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาพวกเขายังคงดำเนินต่อไปมากกว่าที่จะต่ออายุ มักมีจุดประสงค์เพื่อการฝึกอบรมข้าราชการเป็นหลัก มักใช้รูปแบบดั้งเดิม สารานุกรมจีนที่รู้จักกันครั้งแรกคือ "กระจกจักรพรรดิ" Huang-lanซึ่งสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 220 ตามคำสั่งของจักรพรรดิ งานนี้ไม่มีอะไรรอด [44]

หน้าจากสำเนาที่รอดตายของจีนYongle Dadianศตวรรษที่ 15

T'ung -tienเสร็จสมบูรณ์ประมาณ 801 เกี่ยวกับรัฐบุรุษและเศรษฐศาสตร์และดำเนินการต่อด้วยอาหารเสริมจนถึงศตวรรษที่ 20 สารานุกรมที่สำคัญที่สุดเล่มหนึ่งคือYü-haiรวบรวมไว้ประมาณปี 1267 และปรากฏเป็นหนังสือ 240 เล่มในปี 1738 Tz'u -yüan (1915) ถือเป็นสารานุกรมจีนสมัยใหม่เล่มแรกและกำหนดทิศทางสำหรับงานในภายหลัง [44]

นักวิชาการชาวเปอร์เซียและรัฐบุรุษMuhammad ibn Ahmad al-Chwārizmiได้รวบรวม 'กุญแจสู่วิทยาศาสตร์' ภาษาอาหรับMafātīḥ al-ʿulūm ใน ปี 975–997 เขาคุ้นเคยกับลักษณะสำคัญของโลกแห่งปัญญากรีกอย่างไม่ต้องสงสัยและบางครั้งก็อ้างถึงผลงานของ Philo, Nicomachus หรือ Euclid สารานุกรมของเขาแบ่งออกเป็นส่วนภาษาอาหรับ 'พื้นเมือง' รวมถึงส่วนที่ถือว่าตอนนี้เป็นมนุษยศาสตร์ และส่วน 'ต่างประเทศ' [45]

The Brothers of Purity in Basra (ปัจจุบันคืออิรัก) กลุ่มนักปรัชญาNeoplatonic ใกล้กับ Ismāʿīlīyaกระตือรือร้นที่สุดในปี 980-999 และร่วมมือกันในสารานุกรม การรวบรวมของพวกเขาเรียกว่าRasāʾil Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ (“การเข้าของพี่น้องแห่งความบริสุทธิ์”) พวกเขาเองก็รู้จักนักวิชาการชาวกรีกและมีความชอบใจที่เด่นชัดเช่นกัน ในทางกลับกัน มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยว่าผู้เขียนสารานุกรมตะวันตกรู้แหล่งที่มาของภาษาอาหรับ-อิสลาม สารานุกรมของจีนถูกแยกออกจากวัฒนธรรมคริสเตียนและอิสลาม [46]

ยุคใหม่ตอนต้น

ตามหน้าชื่อLexicon technicum (1704) ไม่เพียงแต่อธิบายเงื่อนไขของศิลปะ ซึ่งหมายถึงงานหัตถกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปะด้วย

Margarita Philosophicaโดย Gregor Reisch (1503) เป็นสารานุกรมทั่วไปที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย หนังสือเรียนเกี่ยวกับศิลปศาสตร์ทั้งเจ็ด เป็นสารานุกรมเล่มแรกที่ปรากฏในสิ่งพิมพ์มากกว่าในต้นฉบับ เช่นเดียวกับสารานุกรมโดย Johannes Aventinus (1517) และ Encyclopaedia Cursus Philosophiciโดย Johann Heinrich Alsted (1630) เป็นไปตามระเบียบที่เป็นระบบ

The Grand Dictionaire historique (1674) โดยLouis Morériเป็นงานอ้างอิงตามตัวอักษรขนาดใหญ่ในภาษาประจำชาติฉบับแรกในหัวข้อประวัติศาสตร์ ชีวประวัติและภูมิศาสตร์ ตามธรรมเนียมของDictionnaire historique et critique (1696/1697) ที่เขียนโดยPierre Bayleซึ่งเดิมทีตั้งใจจะแก้ไขและเสริมการทำงานของ Moréri Bayle ให้เนื้อหาความคิดเห็นที่มีรายละเอียดและวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในบทความที่ค่อนข้างสั้น เนื่องจาก Bayle จัดการกับเรื่องที่เขาสนใจเป็นการส่วนตัวเป็นหลัก งานของเขาจึงเป็นเอกสารอัตตาเพื่อดูอัตชีวประวัติทางปัญญา มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ควบคู่ไปกับสารานุกรมวัตถุประสงค์ทั่วไปไม่ใช่แทน [47]

หากใครนึกถึงสารานุกรมในปัจจุบันโดยหลักในแง่ของความรู้ทางชีวประวัติและประวัติศาสตร์และความรู้ทางวิทยาศาสตร์น้อยกว่า ตรงกันข้ามก็คือกรณีประมาณปี 1700 ในเวลานั้นพจนานุกรมของศิลปะและวิทยาศาสตร์ (เครื่องกล, งานฝีมือ) ได้ ถูกสร้างขึ้น. ข้อมูลชีวประวัติและประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่หายไป ในฐานะที่เป็นพจนานุกรม ซึ่งแตกต่างจากงานก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ พวกเขาเลิกใช้การจัดเรียงเฉพาะเรื่อง [48] ​​​​ทิศทางใหม่นี้ในประวัติศาสตร์ของสารานุกรมเริ่มต้นด้วยDictionnaire Universel des arts et sciences ของ Antoine Furetière (1690) การเปรียบเทียบคือเทคนิคLexicon (1704) โดยJohn HarrisและCyclopedia (1728) โดยEphraim Chambers

แต่ในฐานะผู้สืบทอดโดยตรงต่อผลงานที่ประสบความสำเร็จเหล่านี้ มีการดำเนินการขั้นต่อไป โดยเชื่อมช่องว่างระหว่างงานอ้างอิงเชิงวิทยาศาสตร์-ปรัชญากับงานอ้างอิงชีวประวัติ-ประวัติศาสตร์ สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด Universal-Lexicon (1732-1754) โดยJohann Heinrich Zedlerซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามความหมายนี้ ควรได้รับการเน้นที่นี่ งานสำคัญที่ตีพิมพ์ใน 64 เล่มเป็นสารานุกรมเล่มแรกที่มีชีวประวัติของผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่

ยุคแห่งการตรัสรู้

ภาพประกอบของน้ำเกลือจากสารานุกรม , 1768
ห้องโถงรูปไข่ของพิพิธภัณฑ์ Teylersสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1784; ชั้นบนสุดมีสารานุกรม

สารานุกรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์คือ French Encyclopédie (ค.ศ. 1751–1772 เพิ่มเติมถึง 1780) แม้ว่าจะแทบไม่แนะนำนวัตกรรมจริง ๆ แต่ก็ได้รับการยกย่องในด้านขอบเขต ความกว้างใจความ โครงสร้างย่อยที่เป็นระบบ และภาพประกอบจำนวนมาก ได้แก่ สองพันห้าร้อย ในขณะที่คู่แข่งมีภาพประกอบเพียงไม่กี่ร้อยภาพเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มันประสบความสำเร็จและมีอิทธิพลน้อยกว่าที่มักจะคิดกัน เนื่องจากขนาดของมันเพียงอย่างเดียว จึงเข้าถึงผู้อ่านค่อนข้างน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับCyclopaedia ที่พิมพ์ซ้ำอย่างแพร่หลายและ ซ้ำซาก [49]

เหนือสิ่งอื่นใด ด้วยทัศนคติเชิงวิพากษ์วิจารณ์และทางโลก จึงถือเป็นอัญมณีแห่งการตรัสรู้ซึ่งเป็นการล่วงละเมิดทางการศึกษาทั่วยุโรป การโจมตีจากโบสถ์และความยากลำบากในการเซ็นเซอร์บดบังการสร้างโบสถ์ เช่นเดียวกับข้อพิพาทระหว่างบรรณาธิการDenis DiderotและJean-Baptiste le Rond d'Alembertในเวลาต่อมา Diderot และผู้เขียนร่วมหลายคนของเขาในหลายจุดในสารานุกรม ได้วิพากษ์วิจารณ์แนวคิดบางอย่างในสังคมกระแสหลัก ด้วยเหตุนี้ งานนี้จึงเป็นผลจากงานของนักสารานุกรม หลายคน และสุดท้ายก็เป็นไปได้ด้วยความพยายามของLouis de Jaucourtเสร็จในที่สุด คนหลังถึงกับจ้างเลขาด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง สิบเล่มสุดท้ายซึ่งส่วนใหญ่เขาเขียนเองนั้นมีการอ้างอิงเชิงโต้แย้งน้อยกว่าเจ็ดเล่มแรก ซึ่งอาจทำให้พวกเขาไม่น่าสนใจสำหรับผู้อ่านยุคใหม่

ในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ สารานุกรมบริแทนนิกา ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในสกอตแลนด์ มี ความเจริญรุ่งเรืองในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (1768-1771) ประกอบด้วยสามเล่มและค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวในด้านคุณภาพและความสำเร็จ การปรับปรุงคุณภาพของฉบับที่สองมีส่วนทำให้ประสบความสำเร็จในฉบับที่สาม ซึ่งมีทั้งหมด 18 เล่มแล้ว หากสารานุกรมบริแทนนิกายืนหยัดอยู่เหนือกาลเวลา ในขณะที่สารานุกรม ฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ มีผู้สืบทอดคนสุดท้าย ถ่อมตน และเปลี่ยนแปลงไปในปี ค.ศ. 1832 นั่นเป็นเพราะความกล้าหาญของบรรณาธิการในการคิดค้น นอกจากนี้ การพัฒนาทางการเมืองในบริเตนใหญ่ยังสงบกว่าในฝรั่งเศส ซึ่งได้รับผลกระทบจากการปฏิวัติในปี 1789 [50]

ศตวรรษที่ 19

ราวปี 1800 สารานุกรมประเภทใหม่และประสบความสำเร็จปรากฏขึ้น มีต้นกำเนิดมาจากKonversationslexikonซึ่งRenatus Gotthelf Löbel ได้ ช่วยสร้าง ในขั้นต้น ในปี ค.ศ. 1808 งานที่ยังไม่เสร็จของเขาซึ่งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2339 ถูกซื้อโดยFriedrich Arnold Brockhaus ครอบคลุมประเด็นร่วมสมัยของการเมืองและสังคมเพื่อให้การสนทนาที่มีการศึกษาในกลุ่มที่มีความหลากหลายทางสังคม สำนักพิมพ์ F. A. Brockhaus เริ่มชอบธีมที่ไม่มีวันตกยุคมากกว่าจากฉบับปี 1824 และ 1827 และต่อมาก็มาจากเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ เนื่องจากการต่ออายุหนังสือที่มีธีมปัจจุบันอย่างต่อเนื่องมีราคาแพงเกินไป [51]

ในBrockhausหัวข้อต่างๆ ถูกแบ่งออกเป็นบทความสั้นๆ จำนวนมาก ซึ่งทำให้สารานุกรมสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับคำศัพท์ได้อย่างรวดเร็ว บริแทนนิกาซึ่งเดิมประกอบด้วยบทความยาวๆ ได้ทำสิ่งที่คล้ายกัน ในขณะที่Brockhausมาจากมนุษยศาสตร์และต่อมาได้รวมวิทยาศาสตร์ธรรมชาติเข้าด้วยกัน แต่ก็เป็นอีกทางหนึ่งกับBritannica [52]

ในศตวรรษนั้น ระบบโรงเรียนในประเทศแถบยุโรปขยายตัวอย่างมาก ร่วมกับการปรับปรุงเทคโนโลยีการพิมพ์ นั่นหมายความว่าผู้คนสามารถอ่านได้มากขึ้น ประมาณปี 1800 มีสำนักพิมพ์ 470 แห่งในโลกที่ใช้ภาษาเยอรมัน ร้อยปีต่อมามี 9,360 แห่งในจักรวรรดิเยอรมัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2403 ถึง พ.ศ. 2443 สารานุกรมพยายามรักษาและกำหนดมาตรฐานที่เท่าเทียมกันมากขึ้น ความชื่นชมในเอกสารทางสถิตินั้นยอดเยี่ยมมาก [54]

ในเยอรมนี Brockhaus , the Meyer , the Piererและสำหรับประชาชนชาวคาทอลิก The Herderได้แบ่งปันตลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง BrockhausและMeyerมีส่วนแบ่งการตลาดถึงหนึ่งในสาม ใน ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 มี ผู้ ประกาศ อื่น ๆ ประมาณ ห้าสิบ คน ที่ เสนอ สารานุกรม. [55]สารานุกรมบางเล่มจงใจใช้ชื่อของพวกเขาจากบรรพบุรุษที่มีชื่อเสียง เช่นสารานุกรมของ Chambers โดยพี่น้อง Chambers ซึ่ง ชวนให้นึกถึง CyclopaediaของEphraim Chambers ใน ชื่อ

ศตวรรษที่ 20

สัตว์ป่าของออสเตรเลียในจานทั่วไป สารานุกรมรัสเซียตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20

ภายในปี 1900 ประเทศตะวันตกส่วนใหญ่มีสารานุกรมที่กว้างขวางและล่าสุดอย่างน้อยหนึ่งรายการ บางคนอาจอวดประเพณีห้าสิบหรือร้อยปี ผู้เชี่ยวชาญครอบคลุมหลายวิชาในภาษาของประเทศที่เกี่ยวข้อง บทความเรียงตามตัวอักษรและรวมถึงชีวประวัติของบุคคลที่มีชีวิต เช่นเดียวกับภาพประกอบ แผนที่ การอ้างอิงโยง ดัชนี และบรรณานุกรมที่ส่วนท้ายของบทความที่ยาวกว่า สารานุกรมที่เบี่ยงเบนจากแนวคิดนี้อยู่ได้ไม่นาน แต่ถึงแม้รุ่นอื่นๆ จะผ่านไปหนึ่งหรือสองฉบับก็ต่อเมื่อผู้ประกาศที่มีความสามารถยืนอยู่ข้างหลังพวกเขา นอกจากนี้ การปฏิวัติและสงครามโลก อาจ ทำลายสารานุกรมที่ดีได้ [56]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งขัดขวางการพัฒนาบางส่วน และในเยอรมนีภาวะเงินเฟ้อในขั้นต้นทำให้ยากต่อการดำเนินต่อ ตัวอย่างเช่น ในกรณีของเมเยอร์ สิ่งนี้นำไปสู่การตัดสินใจที่จะลดGroßer Meyerจาก 20 เล่มเป็นสิบสองเล่ม ทำให้เกิดสารานุกรมขนาดกลางขึ้นใหม่ [57]ในปี ค.ศ. 1920 สารานุกรมหลักกล่าวถึงผู้ฟังในวงกว้างกว่าก่อนสงครามและให้คุณค่ากับการนำเสนอข้อเท็จจริงมากยิ่งขึ้น เลย์เอาต์มีความทันสมัยมากขึ้น มีภาพประกอบมากขึ้น ที่Brockhaus (ตั้งแต่ปี 1928) มีการติดภาพสีด้วยมือ [58]การโฆษณาขยายออกไปอย่างมาก Brockhaus ไม่เพียงแต่นำเสนอผลิตภัณฑ์ในนิตยสารของลูกค้าและโบรชัวร์ข้อมูลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแนวคิดและผู้ที่เกี่ยวข้องด้วย มีการแนะนำการวิเคราะห์ตลาด [59]

ระบอบเผด็จการนำเสนอความท้าทายในแบบของพวกเขาเอง ตัวอย่างเช่น ใน National Socialist Germany (1933-1945) พนักงานของสำนักพิมพ์ Brockhaus ถูกนำตัวเข้าแถว และต้องให้สัมปทานแก่คณะกรรมการตรวจสอบพรรคอย่างเป็นทางการ The Kleine Brockhaus ซึ่ง ตีพิมพ์ใหม่ในปี 1933 รวมถึง ชีวประวัติที่อัปเดตเกี่ยวกับฮิตเลอร์ เกอริง และผู้ยิ่งใหญ่ของนาซีคนอื่นๆ รวมถึงเงื่อนไขทางการเมืองใหม่ อุดมการณ์ของพรรคไม่พอใจกับสิ่งนี้ แต่ผู้จัดพิมพ์อ้างถึงชื่อเสียงระดับนานาชาติของBrockhausซึ่งไม่ควรได้รับอันตรายจากเหตุผลทางเศรษฐกิจเช่นกัน สถาบันบรรณานุกรมสงวนไว้น้อยกว่ามาก สมาชิกคณะกรรมการเข้าร่วม NSDAP อย่างรวดเร็ว และในปี 1939 Meyer ได้รับการโฆษณา ว่าเป็นสารานุกรมขนาดใหญ่เพียงรายการเดียวที่แนะนำโดยเจ้าหน้าที่ของพรรค [60]

ในช่วงหลายทศวรรษหลังสงครามโลกครั้งที่สองสารานุกรมและผู้จัดพิมพ์ต่างก็เฟื่องฟู ในโลกที่พูดภาษาเยอรมัน นี่หมายความว่าผู้จัดพิมพ์สารานุกรมที่สำคัญที่สุดสองคนคือ F. A. Brockhaus และBibliografies Institut (Meyer) ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากผู้จัดพิมพ์รายอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เผยแพร่โฆษณารายใหญ่ได้เปิดโอกาสให้ผู้อ่านได้กว้างขึ้นด้วยผลงานอ้างอิงยอดนิยมและส่วนแบ่งการตลาดจำนวนมากในสารานุกรมขนาดกลางและขนาดย่อม ในปีพ.ศ. 2515 ไพเพอ ร์นำสารานุกรมเยาวชนออกมา Bertelsmann ออกมาพร้อมกับ สารานุกรมสิบเล่ม(พ.ศ. 2515 พร้อมเล่มเนื้อหาเพิ่มเติม) และDroemer-Knaurอีกสองปีต่อมาพร้อมกับงานสิบเล่ม ห่วงโซ่การค้าปลีกKaufhofและTchiboเสนอพจนานุกรมหนึ่งเล่ม [61] Brockhaus และสถาบันบรรณานุกรมรวมเข้าด้วยกันในปี 1984; ในปี พ.ศ. 2531 Langenscheidt กลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ โดยตอบสนองต่อข้อเสนอ ที่เอื้อเฟื้อจากRobert Maxwell [62] [63]

สารานุกรมอิเล็กทรอนิกส์

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 มีแนวคิดเกี่ยวกับสารานุกรมรูปแบบใหม่ ตัวอย่างเช่น ประมาณปี 1938 นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์HG Wellsฝันถึงสารานุกรมโลกที่จะไม่เสนอบทความที่เขียนอย่างเร่งรีบ แต่รวบรวมข้อความที่ตัดตอนมาอย่างระมัดระวังซึ่งได้รับการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญอย่างต่อเนื่อง [64]เวลส์เชื่อในไมโครฟิล์ม ชนิดใหม่ในขณะนั้น ว่าเป็นสื่อที่มีราคาถูกและเป็นสากล [65]

“สารานุกรมโลกนี้จะเป็นภูมิหลังทางจิตวิญญาณของคนฉลาดทุกคนในโลก มันจะมีชีวิตอยู่และเติบโตและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาผ่านการทบทวน ขยาย และแทนที่โดยนักคิดดั้งเดิมทั่วโลก มหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยทุกแห่งควรให้อาหารพวกเขา จิตใจที่สดใหม่ควรติดต่อกับกองบรรณาธิการถาวรของพวกเขา และในทางกลับกัน เนื้อหาของพวกเขาจะเป็นแหล่งปกติสำหรับงานมอบหมายการสอนของโรงเรียนและวิทยาลัย สำหรับการตรวจสอบข้อเท็จจริงและการทดสอบข้อเสนอ – ทุกที่ในโลก”

เฮอร์เบิร์ต จอร์จ เวลส์, 1936 [66]

สามสิบปีต่อมา โรเบิร์ต คอลลิสัน ผู้เชี่ยวชาญด้านสารานุกรมได้ให้ความเห็นว่าสารานุกรมที่สมบูรณ์แบบอาจไม่มีวันปรากฏขึ้นในรูปแบบที่เวลส์จินตนาการไว้ สารานุกรมที่สมบูรณ์แบบนี้มีอยู่แล้วในรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์ของห้องสมุดขนาดใหญ่ โดยมีหนังสือหลายล้านเล่มที่จัดทำดัชนีและจัดหมวดหมู่ บรรณารักษ์และบรรณานุกรมจำนวนมากได้เผยแพร่ข้อมูลทั้งหมดนี้แก่สาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นบุคคลหรือกลุ่ม ผู้เขียนและบรรณาธิการจัดส่งหนังสือและบทความใหม่ทุกวัน [67]

คอมพิวเตอร์ในปี พ.ศ. 2531

ในช่วงปี 1980 คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลได้เข้ามาในบ้านส่วนตัว แต่ความท้าทายทางอิเล็กทรอนิกส์หรือดิจิทัลไม่ได้รับการยอมรับจากผู้จัดพิมพ์สารานุกรมมาเป็นเวลานาน คำนำของ Dutch Winkler Prins จำนวน 26 เล่ม จากปี 1990 ระบุว่าบรรณาธิการได้ตรวจสอบการใช้งานสื่ออิเล็กทรอนิกส์รูปแบบใหม่ที่เป็นไปได้ แต่สำหรับความรู้พื้นฐานที่สารานุกรมนี้เสนอ หนังสือแบบคลาสสิกยังคงเป็นสื่อที่มีประโยชน์มากที่สุด [68]

ในปี 1985 บริษัทซอฟต์แวร์Microsoft ต้องการเผยแพร่ สารานุกรมบนซีดีรอม อย่างไรก็ตาม พันธมิตรที่ต้องการสารานุกรมบริแทนนิกาปฏิเสธความร่วมมือ ในเวลานั้น มีเพียงสี่ถึงห้าเปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนในสหรัฐฯ ที่มีคอมพิวเตอร์ และสำนักพิมพ์ Britannica ก็กลัวภาพทางปัญญาที่สารานุกรมของตนเองสร้างขึ้น ในปี 1990 การพัฒนาสารานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้น อย่างไรก็ตามBrockhausยังเห็นแนวโน้มลดลงในปี 2548/2549: จะมีการตีพิมพ์สารานุกรมอีกครั้ง เขาเรียกตัวเองว่า French Encyclopædia Universalis (2002) และ the Encyclopaedia Britannica(2544/2546). การพัฒนาแบบสองทางถาวรด้วยสารานุกรมอิเล็กทรอนิกส์และสิ่งพิมพ์สามารถสันนิษฐานได้ [69]

สารานุกรมซีดีรอม

เดนมาร์กLademanns leksikonพิมพ์และ (กลาง) บน CD-ROM
Brockhausบนดีวีดี 2550

ในปี 1985 สารานุกรมข้อความล้วนปรากฏบนซีดีรอม สารานุกรม เชิงวิชาการอเมริกันโดย Grolier ซึ่งอิงตามระบบปฏิบัติการ DOS จากนั้นในเดือนเมษายน 1989 สำนักพิมพ์ Britannica ก็ได้นำสารานุกรมซีดีรอมออกมา แม้ว่าจะไม่ใช่เรือธงในชื่อของตัวเองก็ตาม ค่อนข้างจะเผยแพร่เวอร์ชันมัลติมีเดียของสารานุกรมของคอมป์ตัน ที่ได้ มา [70]

Microsoft ได้ซื้อFunk และ Wagnalls Standard Reference Encyclopedia ที่หมดอายุในปี 1989 ซึ่งขายในซูเปอร์มาร์เก็ตในราคาถูก ข้อความได้รับการรีเฟรชและขยายด้วยพนักงานขนาดเล็กมาก และยังเพิ่มรูปภาพและไฟล์เสียงอีกด้วย ในปี 1993 พวกเขาออกมาเป็นMicrosoft Encarta . ลูกค้าได้รับพร้อมกับ ระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ Windowsมิฉะนั้นจะมีค่าใช้จ่ายร้อยเหรียญ ในขณะนั้น 20 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนในสหรัฐฯ มีคอมพิวเตอร์อยู่แล้ว [71]

Britannica ตามมาในอีกหนึ่งปีต่อมาด้วย Encyclopaedia Britannicaเวอร์ชันซีดีรอม มีจำหน่ายเป็นส่วนเสริมสำหรับรุ่นพิมพ์หรือราคา 1,200 ดอลลาร์ ในปี พ.ศ. 2539 บริษัท Britannica ลดราคาลงเหลือ $200 แต่ในขณะนั้นMicrosoft Encarta ก็ครอง ตลาดสารานุกรมดิจิทัล บริแทนนิกามั่นใจในชื่อเสียงของสารานุกรมมากจนไม่สนใจผู้มาใหม่อย่างจริงจัง จากปี 1990 ถึงปี 1996 รายได้จากสารานุกรมบริแทนนิกาล ดลง จาก 650 ล้านดอลลาร์ เหลือเพียง 325 ล้านดอลลาร์ต่อปี เจ้าของขายให้กับนักลงทุนชาวสวิสในปี 2539 ด้วยราคา 135 ล้าน [72]

สารานุกรมอินเทอร์เน็ต

หน้าหลักของนูพีเดียบรรพบุรุษของวิกิพีเดีย 4 มีนาคม 2543

เร็วเท่าที่ปี 1983 สารานุกรมเชิง วิชาการของอเมริกา ปรากฏขึ้น สารานุกรมเล่มแรกที่ นำเสนอ ทางออนไลน์ และนำเสนอเนื้อหาผ่านเครือข่ายข้อมูลเชิง พาณิชย์เช่นCompuServe เมื่ออินเทอร์เน็ตกลายเป็นตลาดมวลชนอย่างแท้จริงสารานุกรมออนไลน์ฉบับแรกคือสารานุกรมเชิงวิชาการของอเมริกาและสารานุกรมบริแทนนิกา ใน ปี 2538 [69] [73]

สารานุกรมเหล่านั้นสามารถเข้าถึงได้โดยมีค่าธรรมเนียมเท่านั้น โดยปกติ ลูกค้าชำระค่าสมัครรายปีเพื่อเข้าถึง นอกจากนี้ยังมีข้อเสนอแนะสำหรับสารานุกรมออนไลน์ตามความรู้ฟรี : เนื้อหาควรสามารถแก้ไขได้และแจกจ่ายซ้ำได้อย่างอิสระและฟรีภายใต้เงื่อนไขบางประการเช่นการตั้งชื่อแหล่งที่มา ความคิดนี้ไม่ปรากฏอย่างชัดแจ้งในการเรียก [74] ของ Rick Gates ในปี 1993 [74]สำหรับInternet Encyclopediaแต่มันเกิดขึ้นในประกาศ ของ Richard Stallman [75] (1999) เรื่องFree Universal Encyclopediaซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการซอฟต์แวร์ GNU

เมื่อจิมมี่ เวลส์ ผู้ประกอบการด้านอินเทอร์เน็ตและ แลร์รี แซงเจอร์พนักงานของเขา นำ นูพีเดีย เข้าสู่โลกออนไลน์ ในปี 2543 ปฏิกิริยาดังกล่าวมีน้อย สารานุกรมอินเทอร์เน็ต "ฟรี" ได้รับความสนใจอย่างมากเมื่อเวลส์และแซงเจอร์แนะนำหลักการ ของ วิกิ ด้วยเว็บไซต์ดังกล่าว ผู้อ่านเองสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยตรง 15 มกราคม พ.ศ. 2544 ถือเป็นวันเกิดของวิกิพีเดียซึ่งนับแต่นั้นเป็นต้นมากลายเป็นสารานุกรมที่ใหญ่ที่สุด ส่วนใหญ่เขียนขึ้นโดย นักเขียน อาสาสมัครและค่าใช้จ่ายในการดำเนินการเซิร์ฟเวอร์นั้นครอบคลุมโดยการบริจาคให้กับมูลนิธิวิกิมีเดีย ที่ไม่แสวงหาผลกำไรให้กับมูลนิธิ ปฏิบัติการ

ความสงสัยในเบื้องต้นเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของวิกิพีเดียได้ถูกโต้แย้งโดยการศึกษาหลายชิ้นที่พบว่าอัตราความผิดพลาดนั้นเทียบได้กับในสารานุกรมแบบดั้งเดิม [76]การเปรียบเทียบกับสารานุกรมผู้เชี่ยวชาญและวรรณกรรมเฉพาะทางมีความสำคัญมากกว่า [77]อย่างไรก็ตาม คุณภาพไม่เพียงแต่เกี่ยวกับความถูกต้องตามข้อเท็จจริง ตามที่นักประวัติศาสตร์Roy Rosenzweig ชี้ให้เห็นในปี 2549 แต่ยังรวมถึงรูปแบบที่ดีและกระชับด้วย Wikipedia มักจะ ทิ้ง อะไรไว้มากมาย ที่นี่ [78]

นอกจากWikipediaแล้ว ยังมีสารานุกรมออนไลน์อื่นๆ อีก ซึ่งบางส่วนก็อิงตามหลักการอื่นๆ ตัวอย่างเช่น Citizendium (ตั้งแต่ปี 2006) กำหนดให้ผู้เขียนต้องลงทะเบียนโดยใช้ชื่อ ซึ่งควรเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการยอมรับในเรื่องของตน Google Knol (2008-2011) อยู่เหนือขอบเขตของสารานุกรมและให้อิสระแก่ผู้เขียนในเนื้อหาและความเป็นเจ้าของข้อความมากที่สุด Knowledge.de (ตั้งแต่ปี 2000) มีเนื้อหามากมายที่ไม่จำเป็นต้องเป็นสารานุกรม โดยมีแบบทดสอบและมัลติมีเดียมากมาย

ปริมาณของ Winkler Prinsภาษาดัตช์ถูกกำจัด , Amsterdam 2010

ส่งผลให้ความต้องการสารานุกรมสิ่งพิมพ์และสารานุกรมอิเล็กทรอนิกส์แบบคิดค่าธรรมเนียมลดลงอย่างรวดเร็ว ในปี 2009 Microsoft ละทิ้ง Encartaซึ่งBritannica Onlineกำลังดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดจากโฆษณา ในการทำเช่นนั้น มีการปรับให้เข้ากับWikipediaเนื่องจากสามารถเข้าถึงได้ฟรีและสนับสนุนให้ผู้อ่านทำการปรับปรุง แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะถูกควบคุมโดยพนักงาน Brockhausถูกยึดครองโดย Knowledge Media บริษัท ย่อยของ Bertelsmann ในปี 2552 ; Federal Cartel Office ได้อนุมัติ การเข้าซื้อกิจการแม้ว่า Bertelsmann จะมีอำนาจเหนือกว่าเพราะตลาดสารานุกรมได้หดตัวลงสู่ตลาดที่ไม่สำคัญ [79]

สารานุกรมวิชา

คำทั่วไปในงานอ้างอิงทั่วไปหมายถึงทั้งผู้ชมทั่วไปและความหมายทั่วไป (ความเป็นสากล) ของเนื้อหา สารานุกรมเฉพาะทาง (เรียกอีกอย่างว่าสารานุกรมพิเศษ) ถูกจำกัดไว้เฉพาะเรื่องที่เฉพาะเจาะจง เช่น จิตวิทยาหรือหัวข้อ เช่น ไดโนเสาร์ บ่อยครั้งแม้ว่าจะไม่จำเป็น แต่พวกเขาจะกล่าวถึงผู้ชมที่เป็นผู้เชี่ยวชาญมากกว่าผู้ชมทั่วไป เนื่องจากผู้เชี่ยวชาญมีความสนใจในหัวข้อนี้เป็นพิเศษ เพื่อแยกความแตกต่างจากสารานุกรมผู้เชี่ยวชาญบางครั้งสารานุกรมทั่วไปเรียกอีกอย่างว่าสารานุกรมสากล อย่างไรก็ตาม หากใครนิยามสารานุกรมว่าเป็นงานอ้างอิงแบบสหวิทยาการสารานุกรมสากล ก็ คือpleonasmและสารานุกรมเรื่องOxymoron _

แม้ว่าสารานุกรมหัวเรื่องส่วนใหญ่ เช่น สารานุกรมทั่วไป จะจัดเรียงตามตัวอักษร สารานุกรมหัวเรื่องจะจัดเรียงตามหัวเรื่องมากกว่าเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม งานอ้างอิงเฉพาะเรื่องในการจัดเรียงเฉพาะเรื่องมักจะได้รับคู่มือ การ กำหนด การจัดเรียงอย่างเป็นระบบจะมีประโยชน์หากอาสาสมัครปฏิบัติตามแนวทางที่เป็นระบบอยู่แล้ว เช่น ชีววิทยาที่มีการตั้งชื่อแบบเลขฐานสอง

Summa de vitiis et virtutibus (ศตวรรษที่ 12) ถือได้ว่าเป็นสารานุกรมผู้เชี่ยวชาญเล่ม แรก ในนั้น Raoul Ardentปฏิบัติต่อเทววิทยา พระคริสต์และความรอด ชีวิตในทางปฏิบัติและการบำเพ็ญตบะ คุณธรรมสำคัญสี่ประการ ความประพฤติของมนุษย์ [80]

นอกเหนือจากข้อยกเว้นบางประการ สารานุกรมเฉพาะทางได้ถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ในด้านชีวประวัติ เช่นAllgemeine Gelehrten-Lexicon (1750/1751) สารานุกรมผู้เชี่ยวชาญมักตามการเพิ่มขึ้นของหัวเรื่องที่เกี่ยวข้อง เช่น พจนานุกรมเคมี (พ.ศ. 2338) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และพจนานุกรมเคมีอื่นๆ อีกมากมายในภายหลัง ความมั่งคั่งของสิ่งพิมพ์เทียบได้เฉพาะในด้านดนตรี เริ่มจากMusikalisches Lexikon (1732) โดยนักแต่งเพลงJohann Gottfried Walther Paulys Realencyclopedia of Classical Antiquities (1837-1864, 1890-1978) นั้นไม่มีใครเทียบได้ในสาขานี้ [81]

หนึ่งในสารานุกรมผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือBrehm's Thierleben ซึ่งก่อตั้งโดย Alfred Brehmผู้เขียนสารคดีในปี 1864 มันถูกตีพิมพ์ในบรรณานุกรมซึ่ง ตีพิมพ์ Meyer's Konversations-Lexikonด้วย ฉบับพิมพ์ใหญ่จากช่วงทศวรรษ 1870 มีภาพประกอบ 1,800 ภาพบนกว่า 6,600 หน้า และเพลตเพิ่มเติม ซึ่งมีจำหน่ายแยกต่างหาก บางภาพมีสี ฉบับที่สาม 2433-2436 ขายได้ 220,000 เล่ม ในปี ค.ศ. 1911 การวาดภาพสัตว์และการถ่ายภาพธรรมชาติทำให้เกิดการพรรณนาในระดับใหม่ [82]งานยังคงดำเนินต่อไป ในที่สุดก็เป็นแบบดิจิทัล ในศตวรรษที่ 21

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 สารานุกรมเกี่ยวกับบางประเทศหรือภูมิภาคก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน สารานุกรมทางภูมิศาสตร์จะต้องแตกต่างจาก สารานุกรม ระดับชาติซึ่งเน้นที่ประเทศของตนเอง. ตัวอย่าง ได้แก่German Colonial Lexicon (1920), The Modern Encyclopaedia of Australia and New Zealand (1964) และMagyar életrajzi lexikon (1967–1969) [83] สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่เล่มสุดท้าย(ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) กล่าวถึงสหภาพโซเวียตโดยเฉพาะ ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2493 ในฐานะสารานุกรมสองเล่มของสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตใน GDR [84]Fischer World Almanac ( 1959–2019 ) ครอบคลุมประเทศต่างๆ ในโลกตามลำดับตัวอักษร ในปริมาณล่าสุดต่อปี

สารานุกรมที่ใหญ่ที่สุดที่เคยพิมพ์ในภาษาเยอรมันมี 242 เล่ม ผลงานชื่อEconomic Encyclopediaได้รับการตีพิมพ์ระหว่างปี 1773 ถึง 1858 โดยส่วนใหญ่โดยJohann Georg Krünitz University of Trier ได้แปลงงานนี้ให้เป็นดิจิทัลอย่างสมบูรณ์และเผยแพร่ทางออนไลน์

โครงสร้างและระเบียบ

สารานุกรมเป็นเหมือนสารคดีหรือหนังสือเรียน จนกระทั่งถึงยุคต้นสมัยใหม่ ความแตกต่างระหว่างสารานุกรมและ พจนานุกรมดูยากยิ่งกว่า ไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างข้อเท็จจริงและคำศัพท์ เนื่องจากพจนานุกรมภาษาไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องอธิบายข้อเท็จจริง ไม่มีพจนานุกรมผู้เชี่ยวชาญอย่างสารานุกรมที่สามารถทำได้หากไม่มีการอ้างอิงทางภาษาศาสตร์ [85]

การมีส่วนร่วมของแต่ละคนในสารานุกรมจะจัดเรียงตามตัวอักษรหรือตามระบบอื่น [86]ในกรณีหลังนี้ มักพูดถึงการจัดเรียง "อย่างเป็นระบบ" แม้ว่าตัวอักษรจะถูกมองว่าเป็นระบบ และด้วยเหตุนี้ คำว่า "ไม่ใช่ตามตัวอักษร" จะถูกต้องกว่า สารานุกรมที่จัดเรียงอย่างเป็นระบบยังสามารถแยกแยะได้ด้วยว่าการจำแนกประเภทนั้นมีประโยชน์จริงหรือตามอำเภอใจมากกว่า หรือว่ามีระบบปรัชญาอยู่เบื้องหลังหรือไม่ คำว่า "ใจความ" มักใช้แทนคำว่า "เป็นระบบ"

การจัดวางอย่างเป็นระบบ

ต้นไม้แห่งความรู้ในสารานุกรมศตวรรษที่ 18 ดัดแปลงจาก ฟรานซิ สเบคอน สาขาวิชาถูกกำหนดตามความสามารถของมนุษย์: ประวัติศาสตร์สู่ ความ ทรงจำ ปรัชญาสู่ เหตุผล (รวมถึงวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ) กวีนิพนธ์ สู่ จินตนาการ

สำหรับนักวิชาการที่แท้จริง การจัดวางอย่างเป็นระบบเพียงอย่างเดียวก็น่าพอใจ โรเบิร์ต คอลลิสันเขียน เพราะมันวางหัวข้อที่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด เขาสันนิษฐานว่าสารานุกรมจะถูกอ่านทั้งหมดหรืออย่างน้อยก็อ่านเป็นชิ้นใหญ่ [87]โดยธรรมชาติแล้ว ไม่มีความเชื่อมโยงใดๆ ที่น่าสนใจ ระบบเป็นไปตามอำเภอใจเพราะเกิดขึ้นจากกระบวนการสะท้อนกลับของมนุษย์ อย่างไรก็ตาม การนำเสนออย่างเป็นระบบมีคุณค่าทางการสอนหากมีเหตุผลและใช้ได้จริง [88]

ตัวอย่างเช่น พลินีใช้หลักการสั่งสอนต่างๆ นานา ในภูมิศาสตร์เขาเริ่มต้นด้วยแนวชายฝั่งที่คุ้นเคยของยุโรปและขยายไปสู่ทวีปที่แปลกใหม่มากขึ้น เขาปฏิบัติต่อผู้คนก่อนสัตว์เพราะผู้คนมีความสำคัญมากกว่า ในสัตววิทยาเขาเริ่มต้นด้วยสัตว์ที่ใหญ่ที่สุด กับสัตว์ทะเลในมหาสมุทรอินเดียเพราะสิ่งเหล่านี้มีมากมาย ต้นไม้โรมันต้นแรกที่ปกคลุมคือเถาองุ่นซึ่งมีประโยชน์มากที่สุด ศิลปินปรากฏในลำดับเวลาอัญมณีตามราคา [89]

การจัดวางอย่างเป็นระบบเป็นประเพณีปกติ จนกระทั่งตั้งแต่วันที่ 17/18 ศตวรรษที่ตัวอักษรมีชัย อย่างไรก็ตาม ยังมีงานที่ไม่ใช่ตัวอักษรที่ใหญ่กว่าในภายหลัง เช่นวัฒนธรรมร่วมสมัย ที่ยังไม่เสร็จ (1905–1926), French Bordas Encyclopédieจากปี 1971 และEerste Nederlandse Systematisch Ingerichte Encyclopaedie (ENSIE, 1946–1960) ใน ENSIE สิบเล่มเดิม ผลงานหลักแต่ละชิ้นที่ลงชื่อตามชื่อจะแสดงตามลำดับหัวข้อ ในการค้นหารายการเดียว คุณต้องใช้ดัชนี ซึ่งเป็นสารานุกรมชนิดหนึ่งในตัวเอง [90]

หลังจากที่สารานุกรมส่วนใหญ่จัดเรียงตามตัวอักษรแล้ว ผู้เขียนหลายคนยังคงรวมระบบความรู้ไว้ในคำนำหรือในคำนำ สารานุกรมบริแทนนิกามี(เช่นBrockhaus 1958) [91]ตั้งแต่ พ.ศ. 2517 ได้มีการแนะนำหนังสือPropaedia ในนั้น บรรณาธิการMortimer Adler ได้ แนะนำข้อดีของระบบเฉพาะเรื่อง คุณสามารถใช้มันเพื่อค้นหาวัตถุแม้ว่าคุณจะไม่ทราบชื่อก็ตาม เล่มนี้แบ่งความรู้ออกเป็น 10 หัวข้อหลัก ภายในส่วนเหล่านี้เป็นจำนวนมาก ในตอนท้ายของส่วนต่างๆ มีการอ้างอิงถึงบทความที่เป็นรูปธรรมที่เกี่ยวข้อง ต่อมาเพิ่มสารานุกรมบริแทนนิกาเพิ่มปริมาณดัชนีอีกสองรายการ กล่าว กันว่า Propaediaใช้เพื่อแสดงว่าหัวข้อใดครอบคลุมเป็นหลัก ในขณะที่ดัชนีแสดงว่าครอบคลุมหัวข้อใดบ้าง [92]

จากการสำรวจห้องสมุดวิชาการอเมริกันในปี 1985 พบว่า 77 เปอร์เซ็นต์พบว่ารูปแบบใหม่ของBritannicaมีประโยชน์น้อยกว่าแบบเก่า หนึ่งคำตอบแสดงความคิดเห็นว่าBritannicaมาพร้อมกับคู่มือสี่หน้า “อะไรก็ตามที่ต้องการคำอธิบายมากก็ซับซ้อนเกินไป” [93]

ไม่ใช่สารานุกรมตามแต่ตัว แต่โดยธรรมชาติของสารานุกรมคือชุดหนังสือสารคดีซึ่งหัวข้อต่างๆ มากมายได้รับการปฏิบัติตามแนวคิดที่เป็นเอกภาพ ซีรีส์ฝรั่งเศส Que sais-jeก่อตั้งขึ้นในปี 1941 เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ที่มีมากกว่าสามพันชื่อเรื่อง ในประเทศเยอรมนีC.H. Beckได้ตีพิมพ์ซีรีส์เรื่องC.H. Beck Knowledge

เรียงตามตัวอักษร

สารานุกรมสมัยใหม่ที่รู้จักกันดีในระดับสากล: Encyclopaedia Britannica , 1990s.
เล่มแรกที่มีแถบสีเขียวคือPropaedia ที่เป็นระบบ (“โครงร่างของความรู้”) โดยมีการอ้างอิงถึงMicropaediaและMacropaedia
จากนั้นตามด้วยแถบสีแดงMicropaedia ("Ready Reference") สารานุกรมบทความสั้นสุดคลาสสิกที่มีบทความประมาณ 65,000 บทความ
Macropaedia ("ความรู้ใน เชิงลึก") กระดานด้านล่างครอบคลุมประเด็นสำคัญในบทความประมาณเจ็ดร้อยบทความ
สุดท้าย ด้านหลังMacropaedia เป็น ดัชนีตัวอักษรสองเล่ม ที่มีแถบสีน้ำเงินโดยอ้างอิงถึงไมโครพีเดียและแมคโครพีเดีย

เป็นเวลานานมีเพียงไม่กี่ข้อความที่เรียงตามตัวอักษร ในยุคกลาง สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นอภิธานศัพท์เช่น การรวบรวมคำสั้นๆ หรือรายการยา เป็นต้น อภิธานศัพท์มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เมื่อผู้อ่านเขียนคำศัพท์ยากๆ ลงในแผ่นงานแต่ละแผ่น (ด้วยอักษรตัวแรก) แล้วจึงทำรายการออกมา การจัดเรียงตามตัวอักษรมักจะตามมาหลังจากตัวอักษรตัวแรกหรือตัวที่สามอย่างมากที่สุด โดยที่ตัวหนึ่งไม่ได้ดำเนินการอย่างสม่ำเสมอมาก นอกจากนี้ หลายคำยังไม่มีการสะกดที่เหมือนกัน แม้แต่ในศตวรรษที่ 13 ลำดับตัวอักษรที่เข้มงวดก็ยังหายาก [94]

สารานุกรมตามตัวอักษรในยุคแรกๆ บางส่วนที่กล่าวถึง ได้แก่De significatu verborum (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 2) โดยMarcus Verrius Flaccus ; Liber glossarum (ศตวรรษที่ 8) โดยAnsileubus ; และที่โดดเด่นที่สุดคือสุดา (ค. 1000) จากอาณาจักรไบแซนไทน์ [95]อย่างไรก็ตาม พวกเขามีลักษณะของพจนานุกรมภาษา มากกว่า ; ที่สำคัญ รายการในสุดามักจะสั้นมากและมักจะจัดการกับปัญหาทางภาษา เช่น สำนวน หลังจากงานเรียงตามตัวอักษรของศตวรรษที่ 17 สารานุกรม ฝรั่งเศสที่ยิ่งใหญ่เหนือสิ่งอื่นใด(ค.ศ. 1751–1772) ซึ่งเชื่อมโยงคำว่า “สารานุกรม” เข้ากับการเรียงตามตัวอักษรอย่างชัดเจน

Ulrich Johannes Schneider ชี้ให้เห็นว่าสารานุกรมก่อนหน้านี้ปฏิบัติตาม "มหาวิทยาลัยและวัฒนธรรมทางวิชาการของการจัดการความรู้ผ่านการจัดระบบและการจัดลำดับชั้น" อย่างไรก็ตาม การจัดเรียงตามตัวอักษรแยกสารานุกรมออกจากสิ่งนี้ เป็นข้อเท็จจริงและให้น้ำหนักเนื้อหาอย่างเป็นกลาง [96]การจัดเรียงตามตัวอักษรแพร่กระจายไปเพราะอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงอย่างรวดเร็ว หนึ่งในสารานุกรมเหล่านี้คือGrote Oosthoekกล่าวในคำนำในปี 1977 ว่ามันเป็นเรื่องของประโยชน์ใช้สอย ไม่ใช่หลักการทางวิทยาศาสตร์ ข้อมูลที่รวดเร็วจากผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศได้มาจากคำหลักจำนวนมาก ซึ่งช่วยประหยัดเวลาและพลังงาน [97]จากการสำรวจในปี 2528พร้อมอ้างอิงจุดประสงค์ที่สำคัญที่สุดของสารานุกรม ในขณะที่การศึกษาด้วยตนเองอย่างเป็นระบบถูกกล่าวถึงน้อยกว่ามาก [93]

มันง่ายกว่าสำหรับบรรณาธิการเมื่องานขนาดใหญ่ถูกแบ่งตามหัวข้อ สามารถวางแผนปริมาณที่คั่นด้วยใจความได้อย่างง่ายดายโดยอิสระจากผู้อื่น ตามลำดับตัวอักษร ในทางกลับกัน (อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี) ต้องมีความชัดเจนตั้งแต่เริ่มต้นว่าเนื้อหาจะถูกแจกจ่ายอย่างไรในเล่มต่างๆ คุณต้องรู้ บท แทรก ทั้งหมด (คำหลัก) และเห็นด้วยกับการอ้างอิงโยง [98]

แม้แต่นักสารานุกรมที่สนับสนุนการจัดหมวดหมู่อย่างเป็นระบบก็ยังเลือกใช้การจัดเรียงตามตัวอักษรด้วยเหตุผลในทางปฏิบัติ ซึ่งรวมถึงJean-Baptiste le Rond d'Alembert แห่ง สารานุกรมฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ [99]ภายหลังบรรณาธิการและผู้เรียบเรียงงานนี้Charles-Joseph Panckouckeต้องการที่จะผลักดันการจัดวางใจความอีกครั้ง แต่เขาเพิ่งจัดเรียงบทความตามหัวเรื่องต่างๆ และภายในหัวเรื่องเหล่านั้น บทความก็ปรากฏตามลำดับตัวอักษร ด้วยเหตุ นี้Encyclopédie méthodique par ordre des matièresจึงรวบรวมพจนานุกรม 39 เรื่อง

ความยาวรายการ

แม้จะจัดเรียงตามตัวอักษรก็ยังมีตัวเลือกต่างๆ มากมาย [100]บทความในแต่ละหัวข้อจะยาวหรือสั้นก็ได้ Konversationslexikon Brockhaus ดั้งเดิม เป็นตัวอย่างทั่วไปของสารานุกรมบทความสั้น[101]ซึ่งมีบทความสั้นมากมายที่อธิบายหัวข้อเดียว การอ้างอิง โยง ไปยังบทความอื่น ๆ หรือการให้ข้อมูลสรุปส่วนบุคคล จะให้บริบท

ในทางกลับกัน สารานุกรมบทความยาวมีบทความคล้ายตำราขนาดใหญ่ในหัวข้อที่ค่อนข้างกว้าง ตัวอย่างคือส่วนหนึ่งของสารานุกรมบริแทนนิกา ที่เรียกว่า Macropaediaในปี 1970 ถึง 1990 ในที่นี้ไม่ชัดเจนนักสำหรับผู้อ่านซึ่งบทความสำคัญที่เขาต้องมองหาหัวข้อที่เขาสนใจ สารานุกรมดังกล่าวสามารถใช้เป็นงานอ้างอิงได้ก็ต่อเมื่อมีดัชนีคล้ายกับการจัดวางอย่างเป็นระบบ

Dennis de Coetlogon อาจมีแนวคิดในการใช้บทความภาพรวมยาวๆ เป็นครั้งแรกกับประวัติศาสตร์สากล ของ เขา อาจเป็นต้นแบบของสารานุกรมบริแทนนิกา (ซึ่งเดิมมีบทความยาวๆ เรียกว่า บทความหรือวิทยานิพนธ์ ) [102]บทความที่ยาวขึ้นก็เป็นการโต้เถียงกับศัพท์เฉพาะ ซึ่งกำลังมีคำจำกัดความและเหมือนคำสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ [103]อย่างไรก็ตาม บทความยาว ๆ ไม่เพียงแต่เป็นผลมาจากการจากไปอย่างมีสติสัมปชัญญะจากบทความพจนานุกรมที่ค่อนข้างสั้นเท่านั้น บางครั้งสิ่งเหล่านี้เป็นผลมาจากนโยบายบรรณาธิการที่อ่อนแอซึ่งไม่ได้จำกัดความปรารถนาของผู้เขียนในการเขียนหรือเพียงแค่คัดลอกข้อความ

เครื่องมือภายใน

เครื่องมือต่าง ๆ ได้รับการพัฒนาตลอดเวลาสำหรับการใช้งานสารานุกรมในทางปฏิบัติ แม้แต่ในสมัยโบราณเป็นเรื่องปกติที่จะแบ่งข้อความยาวๆ ออกเป็นบทๆ ในทางกลับกันสารบัญที่สอดคล้องกันมีการพัฒนาค่อนข้างช้า พวกเขาถูกสร้างขึ้นจากชื่อผลงาน ก่อนศตวรรษที่ 12 พวกมันยังหายากมากและพบได้ทั่วไปในศตวรรษที่ 13 เท่านั้น [108]

ดังนั้นNaturalis historia จึง มี บท สรุป ที่เขียนโดย Pliny ซึ่งเป็นภาพรวม ในต้นฉบับบางฉบับพบบทสรุปที่ไม่มีการแบ่งแยกในตอนต้น บางครั้งแยกออกเป็นหนังสือแต่ละเล่ม อย่างที่น่าจะนำไปใช้ได้จริงที่สุดในยุคของม้วนหนังสือ บางครั้งข้อความจะอยู่ที่จุดเริ่มต้นและอีกครั้งก่อนหนังสือแต่ละเล่ม วิธีที่ Pliny จัดการเองไม่สามารถระบุได้อีกต่อไปในวันนี้ ในขณะที่พลินีอธิบายเนื้อหาของงานเป็นร้อยแก้ว ฉบับพิมพ์ภายหลังบางฉบับได้ทำตารางออกมา คล้ายกับสารบัญสมัยใหม่ พวกเขาค่อนข้างอิสระกับข้อความและปรับให้เข้ากับความต้องการสันนิษฐานของผู้อ่าน [19]

ดัชนีนั่นคือการลงทะเบียนของ headwords ก็ปรากฏในศตวรรษที่ 13 และแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว [108]ในสารานุกรมอันโตนิโอ ซาร่า ใช้ดัชนีชนิดหนึ่ง ในAnatomia ingeniorum et scientiarum (1614); ดัชนีที่มีประโยชน์จริงๆ ไม่ปรากฏในสารานุกรมจนถึงศตวรรษที่ 19 [111]

งานแรกที่มีการอ้างถึง โยง กันคืองานที่ระลึกฟอนส์โดยDomenico Bandini (ประมาณ ค.ศ. 1440) [112]พวกเขากลายเป็นเรื่องธรรมดาในศตวรรษที่ 18 เป็นอย่างช้า ในศตวรรษที่ 20 ตามตัวอย่างของBrockhaus สารานุกรมบางเล่ม ใช้สัญลักษณ์ลูกศรเพื่อใช้อ้างอิง ไฮเปอร์ลิงก์ถูกใช้ในยุคดิจิทัล

ความสมดุลของเนื้อหา

สารานุกรมที่สำคัญบางอย่างในยุโรปตามตำแหน่งระหว่างเนื้อหาทางวิทยาศาสตร์และความเห็นอกเห็นใจมากขึ้น

หัวข้อที่เกิดซ้ำในการวิจัยคือความสมดุลระหว่างสาขาวิชาในสารานุกรม ความสมดุลนี้หายไป ตัวอย่างเช่น เมื่อเรื่องราวหรือชีวประวัติได้รับพื้นที่มากในการทำงาน ในขณะที่วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีธรรมชาติได้รับพื้นที่น้อยกว่ามาก ในสารานุกรมผู้เชี่ยวชาญการขาดความสมดุลนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อ ตัวอย่างเช่น ในงานศึกษาคลาสสิก[113]ประวัติศาสตร์การเมืองได้รับการจัดการอย่างครอบคลุมมากกว่าประวัติศาสตร์สังคม

บางครั้งการวิพากษ์วิจารณ์อ้างถึงบทความแต่ละบทความ โดยวัดว่าบทแทรกใดได้รับพื้นที่มากกว่าบทความอื่น ตัวอย่างเช่น Harvey Einbinder พบบทความสารานุกรมบริแทนนิกา ปี 1963 เกี่ยวกับ วิลเลียม เบนตันที่น่าสังเกต ตามสารานุกรม นักการเมืองชาวอเมริกันคนนี้ได้กลายเป็น "ผู้พิทักษ์เสรีภาพสำหรับคนทั้งโลก" ในวุฒิสภา บทความนี้ยาวกว่าบทความเกี่ยวกับอดีตรองประธานาธิบดีRichard Nixon ; ตามที่ Einbinder คาดเดา เพราะ Benton ยังเป็นบรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกาด้วย [14]Einbinder ยังวิพากษ์วิจารณ์ข้อเท็จจริงที่ว่าบทความ "Music" ยกย่องBéla Bartok และ Heinrich Schütz แต่ผู้แต่งเหล่านี้ไม่ได้รับบทความของตนเอง [15]

แม้แต่สารานุกรมก่อนสมัยใหม่ก็ยังมีข้ออ้างที่เป็นสากล อย่างไรก็ตาม ความสนใจหรือความสามารถของผู้เขียนมักนำมาซึ่งข้อจำกัด ประวัติศาสตร์Naturalis รวม บทความเกี่ยวกับชาติพันธุ์วิทยาและศิลปะ แต่จุดสนใจอยู่ที่พื้นที่ของความรู้ที่ขณะนี้จัดอยู่ในประเภททางวิทยาศาสตร์ ในศตวรรษที่ 18 สารานุกรมสากลเริ่มเบลอความแตกต่างระหว่างงานที่มีมนุษยธรรมและทางวิทยาศาสตร์มากขึ้น ในบางกรณี คุณยังคงเห็นที่มาของงาน หรือผู้จัดพิมพ์ได้ตัดสินใจอย่างมีสติในการลับโปรไฟล์ผ่านพื้นที่เฉพาะหรือวิธีการเฉพาะ: The Ersch-Gruberปฏิบัติตามแนวทางทางประวัติศาสตร์เพราะความชัดเจน ในขณะที่เมเยอร์ชอบวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ [116]

คำถามเรื่องความสมดุลมีความสำคัญอย่างยิ่งในงานที่ผู้อ่านต้องจ่าย เขามีแนวโน้มที่จะไม่พอใจหากในความเห็นของเขา สารานุกรมสากลปล่อยให้มีที่ว่างมากเกินไปสำหรับหัวข้อที่ไม่ค่อยสนใจส่วนตัวสำหรับเขา แต่สิ่งที่เขาจ่ายก็เช่นกัน Robert Collison ชี้ให้เห็นถึงความประชดประชันที่ผู้อ่านต้องการโครงร่างที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และได้ "จ่ายอย่างไม่ต้องสงสัยสำหรับคำนับล้านที่พวกเขาอาจจะไม่เคยอ่าน" ในขณะที่ผู้สร้างสารานุกรมก็พยายามเพื่อความสมบูรณ์ด้วยการเขียนข้อความในหัวข้อเล็ก ๆ ที่แทบไม่มีใครอ่าน . [117]

อย่างไรก็ตาม ความสมดุลยังคงมีการ กล่าวถึงแม้ในสารานุกรมที่เข้าถึงได้ฟรี เช่นWikipedia ตัวอย่างเช่น มันเกี่ยวกับคำถามที่ว่ามันไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับความจริงจังของงานโดยรวมหรือไม่ ถ้าธีมจากวัฒนธรรมป๊อป (ที่ถูกกล่าวหาหรือที่จริงแล้ว) ถูกแสดงให้สูงกว่าค่าเฉลี่ย อย่างน้อยตามที่นักประวัติศาสตร์ Roy Rosenzweigเน้นความสมดุลนั้นขึ้นอยู่กับทวีปใดและชนชั้นทางสังคมที่ผู้เขียนมาจาก [118]

ข้อมูลในสารานุกรมแบบดั้งเดิมสามารถประเมินได้โดยการวัดที่เกี่ยวข้องกับมิติด้านคุณภาพเช่นอำนาจความสมบูรณ์รูปแบบความเที่ยงธรรมสไตล์ความ ตรง ต่อเวลาและ ความ เป็นเอกลักษณ์ [19]

ด้านเนื้อหา

ภาษา

สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ ยิ่งใหญ่ (ทศวรรษ 1970) ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงภาษาอื่นๆ

ทางตะวันตกภาษาละตินเป็นภาษาแห่งการศึกษาและด้วยเหตุนี้จึงมีสารานุกรมมาเป็นเวลานาน นี่เป็นข้อได้เปรียบที่สามารถอ่านสารานุกรมได้ในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศต้นทาง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงประชากรส่วนใหญ่ได้ [120]ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ความรู้ก็มาถึงผู้คนในภาษาของพวกเขาเช่นกัน ภาษาฝรั่งเศสมา เป็นอันดับหนึ่ง โดยมี ภาษาเยอรมันสูงกลางเป็นอันดับสองในยุโรปตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 1300 โดยเฉพาะผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะให้ความรู้ในภาษาท้องถิ่นมากขึ้น ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 สารานุกรมพื้นถิ่นไม่มีความเสี่ยงอีกต่อไป แต่เป็นงานประจำ [121]

สารานุกรมบางฉบับได้รับการแปล เช่นImago mundi (c. 1122) โดยHonorius Augustoduensisเป็นภาษาฝรั่งเศสอิตาลีและสเปน De natura rerum (แคลิฟอร์เนีย 1228–1244) ได้รับการแปลเป็นภาษาเฟลมิชและเยอรมันSpeculum maius (กลางศตวรรษที่ 13) เป็นภาษาฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน และดัตช์ [120]ต่อมา เมื่อละตินเล่นบทบาทน้อยกว่า สารานุกรมที่ประสบความสำเร็จได้รับการแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง [120]ตั้งแต่ 1700 เป็นต้นไป เป็นไปไม่ได้ที่จะตีพิมพ์สารานุกรมอื่นในภาษาละติน [122]

ตัวอย่างเช่นในศตวรรษที่ 19 BrockhausและLarousseโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉบับที่เล็กกว่าทำหน้าที่เป็นแบบจำลองสำหรับสารานุกรมในภาษาอื่น ๆ หรือได้รับการแปลเป็นภาษาเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้มีข้อจำกัด เนื่องจากเนื้อหาต้องได้รับการปรับให้เข้ากับภาษาหรือประเทศที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างหนึ่งคือEncyclopedia Americana ( 1827–1829 ) อีกสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron (1890–1906) สารานุกรมบทความสั้นในภาษารัสเซียแก้ไขร่วมกันโดย Brockhaus-Verlag แม้จะมีการปรับเปลี่ยน ผู้วิจารณ์ในทั้งสองกรณีได้วิพากษ์วิจารณ์ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม ของอเมริกาและ รัสเซีย ตามลำดับไม่ได้นำมาพิจารณาอย่างเพียงพอ [123]

การจำแนกประเภทในบริบทความรู้

สารานุกรมเฉพาะทางหรือพจนานุกรมเฉพาะทางเป็นของวิทยาศาสตร์งานอ้างอิงทั่วไป เช่น หนังสือที่ไม่ใช่นิยายเพื่อเผยแพร่

การวิจัยทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับธรรมชาติและการกระทำของมนุษย์เป็นหลัก พื้นฐานจะขึ้นอยู่กับหัวข้อนั้นๆ ตัวอย่างเช่น ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ การทดลอง การสำรวจ หรือแหล่งประวัติศาสตร์ จากสิ่งนี้ นักวิทยาศาสตร์เขียนวรรณกรรมเฉพาะทางหรือไตร่ตรองวรรณกรรมเฉพาะทางอื่นๆ ในงานของพวกเขา หลังจากนี้เป็นวิทยาศาสตร์จริงๆ เท่านั้น เช่น งานวิจัย อุปกรณ์ช่วยเข้ามามีบทบาท เช่น การอ่านเบื้องต้น สมุดแผนที่ หรือพจนานุกรม ลำดับของแหล่งที่มา วรรณกรรมเฉพาะทางและความช่วยเหลือนี้เรียกว่า แหล่ง ที่ มา ระดับ ประถมศึกษามัธยมศึกษาและระดับอุดมศึกษา

สารานุกรมจึงเป็นเครื่องมือที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหัวข้อในเบื้องต้นได้ เช่นเดียวกับหนังสือเรียนและพจนานุกรมที่เกี่ยวข้องกับสารานุกรมในอดีตและในแง่ของประเภทวรรณกรรม ซึ่งจะส่งผลให้เกิดลักษณะของสารานุกรมและการนำไปใช้ในบริบทของความรู้

ข้อเท็จจริงที่ว่าสารานุกรมอยู่ท้ายสุดของการผลิตความรู้มีข้อได้เปรียบที่ข้อความเหล่านี้มักจะแสดงถึงความรู้ที่มีอยู่แล้วและแทบจะไม่มีการโต้แย้งกัน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ก็มีข้อเสียเช่นกันที่แนวคิดใหม่หรือแนวคิดแหกคอกถูกกรองออกไป นอกจากนี้ ข้อผิดพลาดหรือการทำให้เข้าใจง่ายเกินไปอาจพุ่งเข้ามาตั้งแต่พื้นฐานจนถึงเอกสารประกอบของผู้เชี่ยวชาญและเครื่องมือต่างๆ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ จึงได้มีการหารือกันครั้งแล้วครั้งเล่าว่าสารานุกรมทั่วไปอาจถูกอ้างถึงโดยเด็กนักเรียนหรือนักเรียนในฐานะผู้มีอำนาจหรือไม่

ที่มหาวิทยาลัย มีความคิดเห็นอย่างกว้างขวางว่าไม่ควรอ้างอิงงานอ้างอิงทั่วไปในเอกสารวิชาการ [124]ตามรายงานของ Einbinder ครูและอาจารย์บางคนรู้สึกว่าสารานุกรมบริแทนนิกาไม่ใช่แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ พวกเขาเตือนนักเรียนว่าอย่านำเนื้อหานี้ไปรวมกับการบ้านของตนเองอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า [125] ในทางกลับกัน Thomas Keiderlingกล่าวในประวัติศาสตร์ของBrockhausว่าในปี 1920 นักวิทยาศาสตร์ถือว่าสารานุกรมนี้อ้างอิงได้อย่างสมบูรณ์ [126]

สไตล์

รูปแบบภาษาศาสตร์ของสารานุกรมขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของงานและบางครั้งก็ขึ้นอยู่กับรสนิยมส่วนตัวของผู้แต่ง ในงานสมัยโบราณ มักจะจำได้ว่าเป็นหนังสือเรียนหรือหนังสือที่ไม่ใช่นิยายและรวบรวมมาจากหนังสือดังกล่าว ตัวอย่าง เช่น พลินีกล่าวในหัวข้อเรื่องแมลง:

“แต่ในหมู่พวกมันทั้งหมด ที่แรกเป็นของผึ้ง และเป็นที่ชื่นชมอย่างยิ่งเช่นกัน เนื่องจากพวกมันถูกสร้างขึ้นจากสายพันธุ์สัตว์ [แมลง] เพื่อประโยชน์ของมนุษย์เท่านั้น พวกเขารวบรวมน้ำผึ้ง น้ำผลไม้ที่หอมหวาน ดีที่สุด และมีประโยชน์มากที่สุด ในรูปแบบหวีและขี้ผึ้งเพื่อการใช้งานนับพันในชีวิต มีความอุตสาหะ ทำงานให้เสร็จ มีสภาพ มีสภาในกิจการของพวกเขา แต่ยืนอยู่ในฝูงภายใต้ผู้นำและ, อะไรมากที่สุด พวกเขาสมควรได้รับคำชม มีมารยาท ไม่เชื่องและไม่ป่าเถื่อน”

ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ[127]

ในยุโรปยุคกลาง งานพื้นถิ่นถูกเขียนด้วยสัมผัสเพื่อให้ผู้อ่านสามารถซึมซับและจดจำเนื้อหาได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างจากDer naturen bloemeโดยJacob van Maerlant , c. 1270: [128]

รูปแบบการเป็นตัวแทนดังกล่าวจัดประเภทวัตถุในบริบทที่ใหญ่กว่าและเชิงปรัชญาด้วย การให้คะแนนสามารถเล็ดลอดเข้ามาได้อย่างง่ายดายซึ่งอาจเป็นความตั้งใจ ใน สารานุกรมภาษาฝรั่งเศสที่ยิ่งใหญ่บทความ "ปรัชญา" (ปราชญ์) บางครั้งก็น่าขันและบางครั้งก็น่าสมเพช:

“ทุกวันนี้ไม่มีอะไรง่ายไปกว่าการถูกเรียกว่านักปราชญ์ ชีวิตที่มืดมน คำพูดที่ลึกซึ้งไม่กี่คำ ความหยั่งรู้เพียงเล็กน้อยก็เพียงพอแล้วที่จะเอาชนะผู้ที่ให้ชื่อนั้นแก่ผู้ที่ไม่สมควรได้รับ […] อย่างไรก็ตาม นักปราชญ์พยายามไขสิ่งต่าง ๆ ให้ได้มากที่สุด & และคาดการณ์ไว้ & และ ยอมจำนนอย่างรู้เท่าทัน: อย่างที่พูด เขาเป็นนาฬิกาที่หมุนบางครั้ง […] ปราชญ์ไม่ได้กระทำจากกิเลสตัณหาของเขา แต่เกิดจากการไตร่ตรอง เขาเดินทางในเวลากลางคืน แต่มีเปลวไฟนำหน้าเขา”

Denis Diderot ในสารานุกรม , 1765 [129]

ในศตวรรษที่ 19 รูปแบบที่ภายหลังเรียกว่า "สารานุกรม" ได้เกิดขึ้น ในทางภาษาศาสตร์ไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างอย่างชัดเจนจากประเภทอื่นๆ เช่น เรียงความเชิงวิชาการ ผู้เขียนถูกซ่อนไว้ใช้โครงสร้างแบบพาสซีฟและมีแนวโน้มที่จะทำให้ทั่วไป "ลักษณะการอธิบายโดยรวมของบทความ" ก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน Ulrike Spree เขียน [130]สารานุกรมทั่วไปพยายามใช้ทั้งประโยคโดยปกติเฉพาะประโยคแรกของบทความเท่านั้นที่ไม่มีกริยา นอกจากตัวบทเองแล้ว ยังมีคำอื่นๆ อีกมากมายที่ย่อ ตัวอย่างจากสารานุกรม Brockhaus :

" สารานุกรม [ภาษาฝรั่งเศส จาก สารานุกรม ภาษาละตินยุคกลาง " คำสอนพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ทั้งหมด. และศิลปะ«, จากภาษากรีก enkýklios payeía, "แวดวงการศึกษา"] , - /...'di|en , การเขียนและแทนความซับซ้อนของความรู้ทั้งหมดหรือความรู้ของสาขาวิชา ตามความเข้าใจในปัจจุบัน E. เป็นสื่ออ้างอิงที่ครอบคลุมซึ่งมีคำหลักเป็นตัวอักษร แจ้งความเรียบร้อยเกี่ยวกับความรู้ทุกด้าน […]”

สารานุกรม Brockhaus , 2005/2006 [131]

ความเข้าใจในวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่เป็นเชิงประจักษ์และแง่บวกไม่ใช่นิรนัย แม้ว่าจะมีการอ้างอิงในงานอ้างอิงตามตัวอักษร แต่บทความก็ไม่มีบริบท ผู้อ่านต้องสร้างบริบทนี้ก่อน ข้อความเดียวกันสามารถทำให้เกิดการเชื่อมโยงที่แตกต่างกันในผู้อ่านที่แตกต่างกัน แม้ว่า รูปแบบ โทรเลข บาง รูปแบบจะเป็นที่รู้จัก แต่ก็มีแนวโน้มที่ตรงกันข้ามสำหรับเหตุผลด้านการสอน ด้วยความซ้ำซ้อน ความชัดเจน และตัวอย่างที่เพิ่มขึ้น บทความจึงเข้าสู่ตำราเรียน [132]

ความเป็นกลาง

โดยปกติแล้ว สารานุกรมอ้างว่ามีวัตถุประสงค์และไม่พูดถึงกลุ่มผลประโยชน์หรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 19 คิดว่าเป็นไปได้ที่จะเข้าใจและถ่ายทอดความจริงที่สมบูรณ์ แม้ว่าข้อผิดพลาดส่วนบุคคลจะเป็นไปได้ก็ตาม ไม่ค่อยมีนักสารานุกรมเช่นDenis Diderotต้องการยกระดับข้อสงสัยให้เป็นไปตามหลักการระเบียบวิธี [133]

เรียกร้องความจริง

มีหลายตำแหน่งที่เป็นไปได้ในการเรียกร้องความจริง:

  • การรวบรวมผลงานเก่าหมายถึงประเพณีอันยาวนานที่แสดงถึงความถูกต้องของข้อความ ทัศนคตินี้เป็นเรื่องปกติในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18
  • งานสามารถแจกจ่ายด้วยตำแหน่งทางอุดมการณ์และอ้างว่าเป็นการรวบรวม
  • พจนานุกรมสนทนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งพยายามหลีกเลี่ยงทัศนคติที่มองว่าสุดโต่ง
  • ท่าที ที่เป็นกลางพยายามที่จะชั่งน้ำหนักและใช้จุดยืนเหนือคู่กรณี
  • วิธีการแบบพหุนิยมช่วยให้กลุ่มผลประโยชน์ต่างๆ สามารถพูดในบทความต่างๆ ได้

หรือสารานุกรมที่เข้าข้างกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งอย่างชัดเจน เช่น ชั้นเรียนที่มีการศึกษา ชนชั้นแรงงาน หรือชาวคาทอลิก ควรคำนึงถึงความสนใจและแก้ไขข้อผิดพลาด อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น การอ้างสิทธิ์ในความถูกต้องสากลก็ไม่ละทิ้ง [134]

สารานุกรมมักจะไม่มุ่งเป้าไปที่แนวคิดพื้นฐานที่มีอยู่ในสังคมของพวกเขา Pierre BayleและDenis Diderotเป็นข้อยกเว้น ต่อมา ตัวอย่างเช่น Grand Dictionnaire Universel du XIXe siècle ที่ต่อต้านระบอบราชาธิปไตย โดยLarousse , [135] Staats- und Gesellschaftslexikonฝ่ายอนุรักษ์นิยมโดยHermann Wagener , Staatslexikonเสรีนิยม(1834–1843) โดยKarl von RotteckและCarl Theodor Welkerตัดสินใจอย่างเด็ดขาด วัตถุประสงค์ทางการเมือง พจนานุกรม สังคมประชาธิปไตยประชาชนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437 อย่างไรก็ตาม งานเขียนแนวโน้มดังกล่าวค่อนข้างหายาก [136]

ตัวอย่างและข้อกล่าวหา

เมื่อนักประวัติศาสตร์พยายามเรียนรู้ว่าผู้คนคิดอย่างไรเกี่ยวกับบางสิ่งในยุคนั้น พวกเขามักจะปรึกษาสารานุกรมของเวลานั้น [137]อย่างไรก็ตาม ถ้อยแถลงไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของสังคมจริงๆ บางทีอาจเป็นเพียงสะท้อนความคิดเห็นของผู้เขียน บรรณาธิการ หรือประชากรบางกลุ่มเท่านั้น

ตัวอย่างบางส่วน:

  • วิลเลียม สเมล ลี ชาวสกอตผิวขาว เขียนถึง Abyssinia (ปัจจุบันคือเอธิโอเปีย) ในสารานุกรมบริแทนนิกา ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ค.ศ. 1768–1771) ว่า “ชาวเมืองมีผิวสีหรือเกือบเท่านั้น แต่ก็ไม่ได้น่าเกลียดเหมือน พวกนิโกร" [138 ]
  • ในปี 1910/1911 สารานุกรมบริแทนนิกากล่าวว่า "นิโกร" มีจิตใจที่ด้อยกว่าคนผิวขาว เป็นความจริงที่เด็กนิโกรฉลาดและสดใส แต่ตั้งแต่วัยแรกรุ่นเป็นต้นไป พวกนิโกรสนใจเรื่องเพศเป็นหลัก [139]
  • สารานุกรมฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ ยัง ยอมให้มีความคิดเห็นที่เลือกปฏิบัติด้วยว่า “คนขี้เหร่ทุกคนเป็นคนหยาบคาย เชื่อโชคลาง และโง่เขลา” Denis Diderot เขียนไว้ ในบทความ “Humaine, Espèce” (เผ่าพันธุ์มนุษย์) นอกจากนี้ ชาวจีนมีความสงบสุขและอ่อนน้อมถ่อมตน ชาวสวีเดนแทบไม่มีแนวคิดเกี่ยวกับศาสนา และชาวลัปป์และชาวเดนมาร์กบูชาแมวดำอ้วนท้วน ชาวยุโรปเป็น "คนที่สวยและมีสัดส่วนดีที่สุดในโลก" [140]แบบแผนระดับชาติดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดามากในงานอ้างอิงของศตวรรษที่ 18 [141]
  • ใน "การรักร่วมเพศ" ใน ปี 1955 Volks-Brockhausอ้างถึงกฎหมายของเวลาในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีตามที่ "การผิดประเวณีระหว่างผู้ชายถูกลงโทษด้วยการจำคุกภายใต้สถานการณ์ที่เลวร้ายด้วยการกักขัง" นอกจากนี้ การรักร่วมเพศ “มักจะรักษาได้ด้วยจิตบำบัด” [142]
  • ผู้เขียนสองคนจากช่วงทศวรรษ 1980 พบว่าสารานุกรมทั่วไปให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้หญิงที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าผู้ชายที่มีชื่อเสียง ดังนั้นจึงมีการทำซ้ำแบบอย่างของสตรีนิยมในสังคม [143]

Harvey Einbinder แสดงรายการ บทความ สารานุกรมบริแทนนิกา ที่หลากหลายซึ่ง เขาสงสัยว่าเป็นกลางหรือเป็นกลาง ศิลปินสมัยใหม่จะถูกประกาศโดยสรุปว่าไร้ค่า องค์ประกอบโครงเรื่องที่สำคัญจะถูกละเว้น จากความรอบคอบ เช่น ในบทละคร Lysistrata หรือธีมทางเพศจะถูกซ่อนไว้เบื้องหลังข้อกำหนดทางเทคนิค [144] เข้าใจยาก การสังหาร ชาวยิว ไม่เกี่ยวข้องกับอุดมการณ์สังคมนิยมแห่งชาติ และแทบจะไม่มีการกล่าวถึงแง่มุมทางศีลธรรมของการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ อย่างหลังทำตามข้อสันนิษฐานของเขาเพื่อให้ชาวอเมริกันได้รับหัวข้อที่ไม่พึงประสงค์ [144]

ผู้จัดพิมพ์สารานุกรมบางครั้งมีเป้าหมายทางสังคมและการเมืองที่ชัดเจน ตัวอย่างเช่น ปริมาณเสริมจาก 1801 ถึง 1803 ถึงสารานุกรมบริแทนนิกา โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้อง กับการปฏิวัติฝรั่งเศสในลักษณะการต่อสู้ การอุทิศถวายแด่พระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ไม่ใช่เรื่องแปลก แต่ในขณะนั้นพวกเขากล่าวว่า:

“ สารานุกรมของฝรั่งเศสถูกกล่าวหา และถูกต้องแล้ว ที่กระจายเมล็ดพันธุ์ของอนาธิปไตยและลัทธิอเทวนิยมให้แพร่หลาย หากสารานุกรมบริแทนนิกาต่อสู้กับแนวโน้มของงานที่ก่อให้เกิดโรคระบาดนี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด ทั้งสองเล่มนี้ก็ไม่คู่ควรกับ ความโปรดปรานของ ฝ่า บาทเลย”

จอร์จ เกล็ก[145]

ต่อมาในศตวรรษที่ 19 ด้วยการยอมรับของเขาเอง เมเยอร์สนับสนุนความเท่าเทียมกันทางปัญญาสำหรับผู้คน ทำให้ผู้อ่านมีชีวิตที่ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่ควรส่งเสริมการคิดเชิงปฏิวัติ ตรงกันข้ามกับทัศนคติที่ ค่อนข้าง เสรี นี้ Sparner's Illustrated Conversations Lexicon (1870) ต้องการสร้างวินัยทางสังคมให้กับชนชั้นล่าง [146]

โดยทั่วไป สารานุกรมมักถูกกล่าวหาว่าไม่เป็นกลาง นักวิจารณ์บางคนมองว่าสารานุกรมบริแทนนิกาโปรคาธอลิก และบางคนต่อต้านศาสนจักร [147]ราวปี 2513 นักวิจารณ์บางคนยกย่องBrockhausสำหรับน้ำเสียงที่ถูกกล่าวหาว่าอนุรักษ์นิยมเมื่อเปรียบเทียบกับ " เมเยอร์ ที่เอนซ้าย" ในขณะที่คนอื่น ๆ บอกว่ามันตรงกันข้าม โธมัส คีเดอร์ลิ่งพบว่ามีปัญหาในการตัดสินแบบนี้ [148]

ระบบอุดมการณ์ขนาดใหญ่

De Katholieke Encyclopedieฉบับที่ 1 ระหว่างปี 2476-2482 มีกากบาทบนหน้าปก

ในปีพ.ศ. 2492 สารานุกรม Katholiekeของชาวดัตช์จงใจไม่ได้วางตัวเองในประเพณีแห่งการตรัสรู้ แต่เป็นของคริสเตียนยุคกลาง เช่นเดียวกับน้องสาวของมหาวิทยาลัย สารานุกรมมาจากครอบครัวคาทอลิก [149]หนังสือชี้ชวนย้อนหลังไปถึงปี 1932 เรียกว่าความไม่ลำเอียงเป็นอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสารานุกรม ท้ายที่สุดแล้ว หัวข้อเช่น "ลัทธิผีนิยม" "ลัทธิฟรอยด์" "ความสามัคคี" "โปรเตสแตนต์" หรือ "ลัทธิเสรีนิยม" จำเป็นต้องได้รับการปฏิบัติที่สำคัญและการปฏิเสธโดยสิ้นเชิง “เป็นที่ชัดเจนว่าความเป็นกลางไม่สามารถเข้ารับตำแหน่งได้ แต่หัวข้อมากมายไม่สามารถตัดสินได้หากไม่มีพื้นฐานที่มั่นคง” ในสารานุกรมที่เรียกว่าเป็นกลาง พระพุทธเจ้าได้รับความสนใจมากกว่าพระเยซูคริสต์ [150]

สารานุกรมอิตาเลียนา ( ค.ศ. 1929-1936) เขียนขึ้นในสมัยฟาสซิสต์และเผด็จการเบนิโต มุสโสลินีมีส่วนสนับสนุนหัวข้อ "ฟาสซิสต์" เป็นการส่วนตัวไม่มากก็น้อย (เทียบLa Dottrina Del Fascismo ) อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว งานนี้มีความเป็นสากลและมีวัตถุประสงค์ [120]ในเยอรมนีBrockhaus ต้อง ปรับตัวทางการเมืองในส่วนสุดท้ายของฉบับใหญ่ตั้งแต่ปี 2471 ถึง 2478 ที่เรียกว่า "เมเยอร์สีน้ำตาล" จากปีพ. ศ. 2479 ถึง 2485 (ยังไม่เสร็จ) ถือเป็นสีสังคมนิยมแห่งชาติที่ชัดเจน

สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ ยิ่งใหญ่ ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่มวลชนของคนงานและชาวนา แต่มุ่งเป้าไปที่ "ผู้ปฏิบัติงานหลักที่กำลังไล่ตามการก่อสร้างของสหภาพโซเวียต" [151]เธออธิบายทิศทางทางการเมืองของเธอในคำนำของปี 1926 ดังต่อไปนี้:

"ในสารานุกรมก่อนหน้านี้ โลกทัศน์ที่แตกต่างกัน - บางครั้งขัดแย้งกันมีอยู่เคียงข้างกัน ในทางตรงกันข้าม สำหรับสารานุกรมของสหภาพโซเวียต โลกทัศน์ที่ชัดเจนมีความจำเป็นอย่างยิ่ง และนั่นคือโลกทัศน์ทางวัตถุอย่างเคร่งครัด โลกทัศน์ของเราคือวัตถุนิยมวิภาษ สาขาวิชาสังคมศาสตร์เกี่ยวกับการให้แสงสว่างทั้งในอดีตและปัจจุบัน ได้ดำเนินการอย่างกว้างขวางโดยอาศัยการใช้วิธีการวิภาษวิธีของมาร์กซ์-เลนินอย่าง ต่อเนื่อง ในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ที่แม่นยำ บรรณาธิการจะระมัดระวังในการติดตามมุมมองของวัตถุนิยมวิภาษ [...]"

สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ , 2469 [151]

แม้แต่หลังจากการตีพิมพ์ สารานุกรมของสหภาพโซเวียตก็ต้องเปลี่ยนหากจู่ๆ บุคคลหนึ่งกลายเป็นคนไม่เป็นที่พึงปรารถนาทางการเมืองในทันใด เมื่อLavrenti Beriaถูกปลดในปี 1953 ผู้ซื้อสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ ได้ รับแผ่นงานที่มีข้อมูลเกี่ยวกับทะเลแบริ่ง เหนือสิ่งอื่นใด เพื่อนำไปวางแทนที่หน้าเก่ากับเบเรีย [152] [120]

เครื่องตกแต่ง

ขอบเขต

Naturalis historiaในฉบับมกราคม / Mayhoff
Espasaส่วนบนซ้ายและขวา
หากวิกิพีเดียจะพิมพ์เป็นภาษาเยอรมัน จะมีประมาณ 675 เล่มในรูปแบบของสารานุกรม Brockhausซึ่งประกอบด้วยสามสิบเล่มในปี 2548/2549 (ณ เดือนกรกฎาคม 2554)

ตามเนื้อผ้า สารานุกรมมีแนวโน้มที่จะมีขอบเขตจำกัด หนังสือสารานุกรมโบราณหรือยุคกลางฉบับปัจจุบันมักจำกัดไว้เพียงเล่มเดียวหรือไม่กี่เล่ม ตัวอย่างเช่น Naturalis historia ซึ่งเป็น อนุสรณ์สถานสำหรับสมัยโบราณมีห้าเล่มในฉบับหนึ่งประมาณปี 1900 [153]จากการนับของเขาเอง งานประกอบด้วย 37 libri (หนังสือ) โดยที่ "หนังสือ" จะเข้าใจที่นี่ในฐานะบทในแง่ของขอบเขต Etymologiae of Isidor เป็น หนังสือที่มีความหนาไม่มากก็น้อย ขึ้นอยู่กับฉบับ

สารานุกรมหลายเล่มปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น แต่ในขณะเดียวกันก็มีงานอ้างอิงอยู่เสมอในหนึ่งหรือสองสามเล่ม ในศตวรรษที่ 19 และ 20 เมื่อสารานุกรมแพร่หลาย พบว่ามีผู้ซื้อมากกว่าเล่มใหญ่มาก สำหรับศตวรรษที่ 20 Thomas Keiderlingใช้การจัดหมวดหมู่ของฉบับขนาดเล็กที่มีหนึ่งถึงสี่เล่ม ฉบับขนาดกลางที่มีห้าถึงสิบสองเล่ม และฉบับขนาดใหญ่มากกว่านั้น อย่างไรก็ตาม เพื่อการเปรียบเทียบที่แม่นยำยิ่งขึ้นของขอบเขต รูปแบบหนังสือ จำนวนหน้า ขนาดแบบอักษร ฯลฯ จะต้องนำมาพิจารณาด้วย [154]

งานจีนYongle Dadian (ด้วย: Yung-lo ta-tien ) บางครั้งก็ถูกระบุว่าเป็นสารานุกรมที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 มีหนังสือ 22,937 เล่มในหน้ามากกว่าห้าแสนหน้า [155]อย่างไรก็ตาม มันเป็นคอลเล็กชั่นหนังสือเรียนที่รวบรวมมาจากตำราที่เก่ากว่า

เป็นเวลานาน งานอ้างอิงที่ครอบคลุมมากที่สุดคือZedlerที่มี 64 เล่ม เป็นผลให้งานมหึมานี้ไม่สามารถซื้อได้สำหรับผู้ซื้อจำนวนมากที่สามารถมาจากชนชั้นสูงที่มีฐานะร่ำรวยเพียงเล็กน้อยเท่านั้น แม้แต่สมาคมการอ่านหลายแห่งยังไม่ได้ซื้อZedler [16]

ในศตวรรษที่ 19 Ersch-Gruber เป็น สารานุกรมทั่วไปที่ใหญ่ที่สุด งานซึ่งเริ่มในปี พ.ศ. 2361 ยังไม่แล้วเสร็จ แต่หลังจาก 167 เล่ม ผู้จัดพิมพ์ใหม่ (บร็อคเฮาส์) ได้เลิกใช้ในปี พ.ศ. 2432 [101] [157]สารานุกรมฉบับสมบูรณ์ที่ใหญ่ที่สุดนั้นกลายเป็นเอสปาซาภาษาสเปนใน ศตวรรษที่ 20 โดยมีทั้งหมดเก้าสิบเล่ม ผลงานที่สำคัญของศตวรรษที่ 18 และ 19 นั้นดูกว้างขวางกว่างานศตวรรษที่ 20 ด้วยเล่ม 20-30 ของพวกเขา แต่จะต้องคำนึงถึงกระดาษที่บางกว่าของงานในภายหลังด้วย [11]

วิ่งยาว

สารานุกรมยอดนิยม เช่นEtymologiae ของ Isidor มีต้นฉบับมากกว่าหนึ่งพันฉบับในยุคกลาง [158] Elucidiarium of Honorius Augustodunensisมีอยู่ในต้นฉบับมากกว่า 380 ฉบับ [159]

ตามที่เจฟฟ์ เลิฟแลนด์กล่าว ในศตวรรษที่ 18 มีการขายสารานุกรมประมาณ 200 ถึง 300 ชุด; [160]ตาม Ulrike Spree อย่างไรก็ตาม รุ่นนี้มีสำเนา 2,000–4,000 เล่ม สันนิษฐานว่า มีการซื้อ Zedler (1737) สำเนาการสมัครรับข้อมูลเพียง 1,500 ชุดนั่นคือสำเนาที่ลูกค้าผู้มั่งคั่งเคยสั่งซื้อไว้ก่อนหน้านี้ สารานุกรมบริแทนนิกาฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ตอนนั้นมีสามเล่ม) (1768–1771) ขายได้ทั้งหมดสามพันเล่ม[161]หนึ่งหมื่นสามพันฉบับพิมพ์ครั้งที่สาม 18 เล่ม (พ.ศ. 2330–1797) [162]

ศตวรรษที่ 19 มีการหมุนเวียนที่สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด สารานุกรมบริแทนนิกาในฉบับที่ 7 (1828) มี 30,000 เล่มMeyers Conversations-Lexikonมีผู้ติดตาม 70,000 คนในปี 1848/1849 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการตีพิมพ์ช้าและมีจำนวนเล่มมาก จึงลดน้อยลงเหลือน้อยกว่าสี่หมื่น สารานุกรม Chambersฉบับที่ 2 ขายได้มากกว่า 465,000 ชุดในบริเตนใหญ่เพียงแห่งเดียวในปี2417-2431 [163]

Brockhausขายฉบับพิมพ์ครั้งที่ 13 (พ.ศ. 2425-2430) จำนวน 91,000 ฉบับ และพิมพ์ครั้งที่ 14 ได้ถึง 300,000 ฉบับจนถึงปี พ.ศ. 2456 [164] Brockhausผู้ยิ่งใหญ่รุ่นที่ 17จากปี 1966 มียอดจำหน่ายรวม 240,000 เล่ม (ครบชุด) [165]อย่างไรก็ตาม Brockhaus ประสบการแข่งขันที่รุนแรงในด้านสารานุกรมที่มีขนาดเล็กกว่า การขาย Volks-Brockhaus จำนวน หนึ่งเล่ม จากปี 1955 นั้นค่อนข้างซบเซา: ราคา DM 19.80 ในขณะที่ Bertelsmann นำ Volkslexikonออกสู่ตลาดสำหรับ DM 11.80 และขายได้หนึ่งล้านเล่ม ผ่าน Lesering [166]

ในGDR หนังสือ Meyers Neues Lexikonแปดเล่ม(1961-1964) มียอดจำหน่ายรวม 150,000 เล่ม รุ่นสองเล่มมีขึ้นในปี 2499-2501 ในสามฉบับถึง 300,000 เล่ม แม้ว่า GDR จะเล็กกว่าสหพันธ์สาธารณรัฐอย่างมาก แต่สถาบันบรรณานุกรม VEB ก็ไม่มีการแข่งขัน [167]

การขาดการแข่งขันยังนำไปสู่การหมุนเวียนที่สูงเมื่อเทียบกับขนาดของประชากรในประเทศขนาดเล็กอื่นๆ รวมทั้งประเทศตะวันตก Uj Magyar Lexiconหกเล่มได้รับการตีพิมพ์ในคอมมิวนิสต์ฮังการีในปี 2502-2505 ใน 250,000 เล่ม [168]ในนอร์เวย์ ร้านหนังสือสิบห้า เล่ม Norske ขายได้ 250,000 เล่มจากปี 1977 ถึง 2011 ให้กับประชากรเพียงสี่ล้านชาวนอร์เวย์ [169]

มีการขาย สารานุกรม Brockhausฉบับที่ 21 ตั้งแต่ปี 2548/2549 เพียงไม่กี่พันเล่มเท่านั้น ตามที่ FOCUS รายงาน [170] จากข้อมูล ของFAZจุดคุ้มทุนคือขายได้ 20,000 เล่ม ซึ่งถึงครึ่งหนึ่งแล้ว สารานุกรม Brockhausฉบับพิมพ์ครั้งสุดท้ายนี้ประกอบด้วยเล่มที่ผูกด้วยผ้าสามสิบเล่มที่มีขอบปิดทองซึ่งมีเกือบ 25,000 หน้า ราคา 2670 ยูโร [171]

ภาพประกอบ

แผนที่โลกยุคกลางในLiber Floridusประมาณปี ค.ศ. 1120 ทางด้านซ้าย ครึ่งทางเหนือของโลก เป็นภาพ ที่ มีทวีปยุโรป เอเชีย และแอฟริกา เมื่อไม่ทราบลักษณะที่ปรากฏของครึ่งทางใต้พระคัมภีร์ อธิบายก็ปรากฏ ขึ้น ที่นั่น
แผงรูปภาพเกี่ยวกับวิชาดาราศาสตร์ในCyclopaedia , 1728

แทบไม่มี ภาพประกอบ ใดที่รอดพ้น จากงานโบราณ มีเพียงข้อความเท่านั้น ต่อมาพวกเขาได้รับภาพประกอบในต้นฉบับยุคกลางบางเล่ม ภาพประกอบเหล่านี้ส่วนใหญ่แตกต่างจากต้นฉบับกับต้นฉบับ จากนั้นแท่นพิมพ์ทำให้สามารถสร้างภาพได้อย่างแม่นยำ ยุคกลางรู้จักรูปภาพของคน สัตว์ หรือพืชแล้ว เช่นเดียวกับแผนผังและแผนที่โลก อย่างไรก็ตามพวกมันหายาก

ในยุคต้นสมัยใหม่มีภาพประกอบต่างๆ มากมาย หน้าชื่อเรื่องและ ส่วน หน้าสะท้อนถึงพื้นฐานของความรู้ที่รวบรวมไว้ในสารานุกรมโดยแสดงภาพศิลปศาสตร์ทั้งเจ็ดเชิงเปรียบเทียบ แผนภาพต้นไม้แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างแต่ละวิชา แผนภาพการทำงานแสดงให้เห็น เช่น วิธีการทำงานของระบบรอก ถวายผู้อุปถัมภ์หรือผู้มีอุปการคุณผู้มั่งคั่ง ทองแดง แกะสลักแนะนำเล่มใหม่ [172]ตารางก็เป็นที่นิยมเช่นกัน ตัวอย่างเช่น การเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์

รูปภาพถูกแทรกในตำแหน่งที่เหมาะสมในข้อความหรือจัดเตรียมไว้ในแผ่นรูปภาพแยกต่างหาก ค.ศ. 1844-1849 และหลังจากนั้น Brockhaus-Verlag ได้นำแผนที่รูปภาพสำหรับพจนานุกรมการสนทนา และเรียกมันว่า สารานุกรมวิทยาศาสตร์และศิลปะ ที่ เป็นสัญลักษณ์ในคำบรรยาย [173]แผงภาพประกอบหรือแม้กระทั่งหนังสือที่มีภาพประกอบมักถูกพิมพ์แยกจากส่วนที่เหลือเนื่องจากคุณภาพ เนื่องจากบางครั้งภาพจำเป็นต้องมีการพิมพ์แบบพิเศษหรือกระดาษพิเศษ เมื่อเทคโนโลยีการพิมพ์พัฒนาขึ้น รูปภาพจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ก็เข้าสู่สารานุกรม ท้ายที่สุดแล้ว ผลงานที่มีภาพประกอบสวยงามไม่ได้รับการโฆษณาอย่างชัดแจ้งว่าเป็น "ภาพประกอบ" ในศตวรรษที่ 20 อีกต่อไป เนื่องจากภาพประกอบกลายเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้ว ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1960 สารานุกรมบางเล่มมีภาพประกอบแบบสีทั้งหมด

Brockhausฉบับที่ 19 (พ.ศ. 2529-2537) มี 24 เล่ม รวม 17,000 หน้า ประกอบด้วยภาพประกอบ แผนที่ และตาราง 35,000 ภาพ แผนที่โลกที่เกี่ยวข้องมีหน้าแผนที่ 243 หน้า [174]

สิ่งที่แนบมาและอุปกรณ์

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 สารานุกรมที่ใหญ่กว่าได้รับเล่มเสริม ข้อมูล เสริมถ้าไม่มีการตีพิมพ์ฉบับใหม่ ในช่วงกลางของศตวรรษ ที่ 19 Brockhausได้ตีพิมพ์หนังสือรุ่นเป็นส่วนเสริมหรือความต่อเนื่องของสารานุกรมที่แท้จริง จากปี 1907 Larousseได้ตีพิมพ์วารสารรายเดือนLarousse mensuel illustré [175]นิตยสารDer Brockhaus-Greifซึ่งสำนักพิมพ์ได้รับการบำรุงรักษาตั้งแต่ปีพ. ศ. 2497 ถึง 2518 ถูกนำมาใช้เพื่อความภักดีของลูกค้ามากขึ้น [176]สามารถใช้เล่มพิเศษเพื่อจัดการกับเหตุการณ์พิเศษทางประวัติศาสตร์ เช่นสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียในปี 1870/1871หรือสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [177]

ภาคผนวกในเล่มแยกกันอาจเป็นหนังสือภาพประกอบ สมุดแผนที่ หรือพจนานุกรม ทำให้สารานุกรมเป็นบทสรุปที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น สุดท้ายนี้ ซีดีรอม การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต และ USB sticks ได้รับการเสนอเป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับฉบับพิมพ์ในตอนแรก Brockhaus รุ่นต่างๆ ของศิลปินแสดงถึง ความพยายามที่จะเพิ่มมูลค่าของงานทั้งหมด เช่น ฉบับที่ออกแบบโดย Friedensreich Hundertwasserตั้งแต่ปี 1986 และจำกัดไว้ที่ 1800 สำเนา ราคาขายปลีกอยู่ที่ 14,000 DM (เทียบกับรุ่นปกติประมาณ 4000 DM) หน้าปกที่วางเรียงกันบนหิ้งแสดงภาพใหม่ด้วยกัน [178]

จัดส่ง

"รายชื่อสมาชิก" ในCyclopaedia , 1728

ตามกฎแล้ว หนังสือจะถูกซื้อและชำระเงินหลังจากทำเสร็จแล้ว อย่างไรก็ตาม สำหรับโครงการขนาดใหญ่ เป็นเรื่องปกติในศตวรรษที่ 18 ที่จะมีสมาชิก ก่อนเพื่อโฆษณาและหลังจากนั้นให้พิมพ์งาน มันอาจจะได้รับการส่งมอบเป็นงวดๆ ถ้าผู้ซื้อมีของที่ส่งมาด้วยกันทั้งหมด เขาสามารถพาไปที่ร้านเครื่องผูกหนังสือได้ สมาชิก (ตัวอักษร: คนที่ลงนาม) จ่ายล่วงหน้า ดังนั้นผู้จัดพิมพ์จึงมีทุนอยู่แล้วซึ่งเขาสามารถรับมือกับค่าใช้จ่ายแรกได้ ขึ้นอยู่กับรูปแบบการสมัคร สมาชิกอาจจ่ายเงินมัดจำแล้วส่งส่วนอื่นต่อหนึ่งส่วน นอกจากนี้ผู้จัดพิมพ์หวังว่าลูกค้ารายอื่นจะซื้อผลงาน การเผยแพร่สมาชิกที่มีชื่อเสียงที่ด้านหน้าของงานควรมีผลส่งเสริมการขาย คล้ายกับการอุทิศงานให้กับบุคคลที่มีตำแหน่งสูง

ในกรณีของสารานุกรมบริแทนนิกา ฉบับพิมพ์ครั้งแรก หนังสือชี้ชวนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2310 ได้ประกาศเจตนาต่อสาธารณชน ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1768 ผู้จัดพิมพ์ประกาศว่างานดังกล่าวจะจัดส่งสัปดาห์ละหนึ่งร้อยฉบับ แต่ละหน้ามี 48 หน้า ในท้ายที่สุด ผูกพัน มันจะเป็นหกวอลุ่มในรูปแบบแปดเสียง ค่าส่ง หกเพนนีบนกระดาษธรรมดาและแปดเพนนีบนดีกว่า ไม่นานหลังจากนั้น บรรณาธิการได้เปลี่ยนรูปแบบเป็นquartoส่งผลให้มีสามเล่ม เหตุผลสำหรับสิ่งนี้คือศักดิ์ศรีที่สูงขึ้นของ Quarto และบางทีอาจเป็นอิทธิพลทางอ้อมของผลิตภัณฑ์คู่แข่ง ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1768 ภาคแรกออกมา และหลังจากที่ส่งส่วนสุดท้ายในปี ค.ศ. 1771 ก็มีคำนำและหน้าชื่อเรื่องสำหรับหนังสือทั้งสามเล่ม รวมทั้งคู่มือเครื่องผูกหนังสือ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2314 ทั้งชุด สามารถซื้อได้ ในราคาสองปอนด์สิบชิลลิง (สามปอนด์เจ็ดชิลลิงบนกระดาษที่ดีกว่า) [179]

ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 19 Meyers Konversations-Lexikon เสนอ รูปแบบการจัดส่งหลายแบบให้เลือก ฉบับที่สามระหว่างปี พ.ศ. 2417 ถึง พ.ศ. 2421 มีทั้งหมดสิบห้าเล่ม ผู้ซื้อได้รับการจัดส่งรายสัปดาห์จำนวน 64 หน้า ซึ่งมีค่าใช้จ่ายห้าสิบเพนนีก หรือคุณจ่าย 9.50 คะแนนต่อเล่ม Brockhaus ใน ฉบับฉลองครบรอบปี 1898 เล่มละสิบเจ็ดเล่มสวยงามเล่มละสิบคะแนน จ่ายเป็นงวดรายเดือนสามถึงห้าคะแนนหรือแบ่งจ่ายเป็นงวดเก้าถึงสิบห้าคะแนน ไม่มีเงินดาวน์ คุณต้องจ่ายงวดแรกหลังจากสามเดือนเท่านั้น [180]โมเดลการสมัครสมาชิกเป็นที่รู้จักกันดีในศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 เป็นเรื่องปกติที่จะได้รับปริมาณที่พร้อมผูกมัด

สารานุกรมใบหลวมตลอดกาลของเนลสันในปี ค.ศ. 1920 เป็น กวีนิพนธ์ใบ หลวมในสิบสองเล่ม ผู้ซื้อได้รับหน้าใหม่ปีละสองครั้งเพื่อแทนที่หน้าที่มีเนื้อหาที่ล้าสมัย Encyclopédie française (1937-1957) หยิบแนวคิดนี้ขึ้นมา แต่ก็ไม่เป็นไปตามนั้น [181]

Enzyklopädisches Lexikon ของ Meyerใน 25 เล่มใช้เวลารวมแปดปีจากปี 1971 ถึง 1979 สำหรับการผลิตและการส่งมอบ ในเล่มที่ 4, 7, 10, 13, 16, 19 และ 22 ได้เพิ่มสารเติมแต่งเข้าไปซึ่งมีการปรับปรุงไปยังเล่มก่อนหน้าในระหว่างนี้ . ในที่สุด ในปี 1985 ได้มีการตีพิมพ์เล่มเสริม (เล่มที่ 26)

ผู้เขียนและผู้อ่าน

ผู้เขียนสารานุกรมเรียกว่าสารานุกรมหรือสารานุกรมคำนี้ยังใช้สำหรับ นักวิทยาศาสตร์ สารานุกรมที่ไม่ได้เขียนสารานุกรม แต่ค้นคว้าสารานุกรมและที่มาของสารานุกรม บรรณาธิการและผู้มีส่วนร่วมในสารานุกรม (ฝรั่งเศส พ.ศ. 2325 ถึง พ.ศ. 2375) ถูก เรียกว่า นัก สารานุกรม

ลิขสิทธิ์และการลอกเลียนแบบ

Der naturen bloeme ของJacob van Maerlant (ศตวรรษที่ 13) พร้อมการเปิดเผยแหล่งที่มา วงกลมบนสุดมีชื่ออริสโตเติล

ลิขสิทธิ์ ในความหมายสมัยใหม่ไม่เคย มีมาก่อนศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม แนวความคิดเรื่องการลอกเลียนแบบ มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ เนื่องจากมีการใช้ข้อความต่างประเทศที่ไม่มีเครื่องหมาย จนถึงศตวรรษที่ 18 เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นสารานุกรมเป็นหลักเป็นการรวบรวมตำราเก่า ผู้เขียนบางครั้งถูกตั้งชื่อ แต่มักจะไม่ ในสมัยโบราณและในยุคกลาง แนวคิดคือการช่วยเหลือตนเองจากปราชญ์เก่าและเรียนรู้จากความรู้ที่บริสุทธิ์และบริสุทธิ์ของพวกเขา ด้วยยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา แนวคิดของผู้เขียนดั้งเดิมจึงมีความสำคัญมากขึ้น

ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 18 การลอกเลียนแบบถูกมองว่าไม่น่าเชื่อถือในบางกรณี แต่ก็ไม่ได้เป็นสิ่งต้องห้าม อย่างดีที่สุด ผู้จัดพิมพ์อาจห้ามพิมพ์ซ้ำโดยพิจารณาจากสิทธิ์ในการพิมพ์ นี่เป็นการอนุญาตอย่างเป็นทางการในการพิมพ์หนังสือบางเล่มเลย อย่างไรก็ตาม การพิมพ์ซ้ำสามารถป้องกันได้เฉพาะในประเทศของตนเองเท่านั้น และมักถูกพิมพ์ในต่างประเทศแล้วแจกจ่ายบางส่วนผ่านการลักลอบนำเข้า

ยกตัวอย่างเช่น Dennis de Coetlogon ในขณะที่ยอมรับการคัดลอก อ้างว่าเขาเป็นผู้เขียนประวัติศาสตร์สากล ของ เขา ถ้าคุณเข้าใจตามตัวอักษร แสดงว่าเขาเขียนเองด้วยมือโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆ [182]เมื่อ "รายชื่อผู้เขียน" ปรากฏในสารานุกรมบริแทนนิกา ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ไม่ได้หมายความว่าคนเหล่านั้นเขียนขึ้นสำหรับสารานุกรมนี้อย่างมีสติ แต่บรรณาธิการWilliam Smellieกลับใช้ผลงานของเธอ [183]

ในบทความ "Plagiaire" สารานุกรมฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ได้บรรยายถึงปรากฏการณ์ของการลอกเลียนแบบ มีความเร่งรีบที่จะสังเกตว่านักพจนานุกรมศัพท์อาจไม่ต้องปฏิบัติตามกฎปกติของฉันและของเจ้าอย่างน้อยก็ไม่ใช่คนที่เขียนพจนานุกรมdes Arts et des Sciences ท้ายที่สุดพวกเขาไม่ได้แสร้งทำเป็นเขียนต้นฉบับ ข้อความนี้มีความคล้ายคลึงกันมากที่สุดกับบทความ "ลอกเลียนแบบ" ในCyclopaedia ของ Chambers ซึ่ง เป็นรุ่นสั้นก่อนหน้านี้ ซึ่งจะมีพื้นฐานมาจากDictionnaire ของ Antoine Furetière ( 1690 ) [184]

เจ้ามือรับแทง , การ์ตูนล้อเลียนในLeuchtkugelnนิตยสารมิวนิกระหว่างปี 1848–1850
“ดูสิ ที่รัก มันเป็นงานที่เปรี้ยว แต่งานนี้ยกย่องอาจารย์”
“อนุญาต คุณกำลังทำอะไรที่นั่น”
“สารานุกรมที่แท้จริงสำหรับการศึกษาในเยอรมนี”

Zedler เขียนภาย ใต้บทแทรก " พิมพ์หนังสือของพวกเขาซ้ำ":

การพิมพ์หนังสือของพวกเขาซ้ำไม่ได้ดีไปกว่าการปกปิด ถ้าไม่ใช่ในที่สาธารณะ การโจรกรรม และโดยทั่วไปจะทำโดยคนขายหนังสือเท่านั้น หรือพูดได้ดีกว่าโดยคนโง่เขลาของชนชั้นสูงเป็นสมาคมขายหนังสือที่มีประโยชน์ ซึ่งส่วนใหญ่กล้าพิมพ์และ […] จัดพิมพ์หนังสือดังกล่าวซึ่งตนไม่มีสิทธิ์หรือไม่ได้รับอนุญาต […]”

บทความ “พิมพ์ซ้ำหนังสือของพวกเขา”. ใน: Universal Lexiconของ Zedler, 1732–1754 [185]

ข้อความนี้นำมาจากหนังสือร่วมสมัย [184]ในศตวรรษที่ 19 นั้นเป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะเขียนสารานุกรมด้วยกรรไกร อย่างที่วิลเลียม สเมลลีพูดติดตลกเกี่ยวกับตัวเอง [186]อย่างน้อยในกรณีของสารานุกรมทั่วไป สิ่งนี้ไม่มีอีกต่อไปหลังจากปี พ.ศ. 2403 [187 ] อย่างไรก็ตาม อิทธิพลร่วมกันของผู้จัดพิมพ์ที่เป็นคู่แข่งกันนั้นยิ่งใหญ่เช่นกัน เพราะข้อเท็จจริงในตัวเอง (เช่น ความสูงของภูเขา) ไม่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

ผู้เขียน

Cassiodorusนักสารานุกรมยุคกลางตอนต้น

ผู้เขียนรายบุคคลและกลุ่มย่อย

ในกรณีของงานโบราณ บุคคลหนึ่งมักจะถูกมองว่าเป็นผู้แต่ง แต่ในยุคกลาง ผู้เขียนหาได้ไม่ง่ายนักเสมอไป ด้วยการโต้แย้งในสมัยโบราณของ ความ พอประมาณ ( ความเจียมเนื้อเจียมตัว ) ผู้เขียนในยุคกลางมักอธิบายตนเองว่าไม่คู่ควรที่จะเอ่ยชื่อ พวกเขามองว่าตนเองเป็นเพียงผู้ไกล่เกลี่ยความรู้อันศักดิ์สิทธิ์ ในทางตรงกันข้ามฆราวาสโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เช่น King Alfonso the WiseหรือทนายความBrunetto Latini มีแนวโน้มที่จะสร้างสไตล์ให้กับตนเอง ผลงานบางชิ้นถูกสร้างขึ้นในคณะทำงาน ซึ่งในกรณีนี้ บุคคลชั้นนำได้รับการเสนอชื่อให้เป็นตัวแทนของพนักงาน [188]

ผู้เขียนมองว่าตัวเองเป็นผู้เรียบเรียง (นักสะสม) เนื่องจากนักแปลที่เปิดภาษาละตินที่ได้รับการพิสูจน์แล้วนั้นสามารถทำงานให้กับผู้ชมจำนวนมากขึ้น คนรุ่นใหม่ราวปี 1300 ก็นำความคิดของตนเองมาใช้เช่นกัน คนเหล่านี้มักเป็นฆราวาส มักมาจากอิตาลี ซึ่งนักบวชมีบทบาทสำคัญน้อยกว่าที่อื่น ผู้เขียนส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย ผู้หญิงเป็น สารานุกรมเฉพาะในอาราม เท่านั้น [189]

กองบรรณาธิการ

ศตวรรษที่ 19 ไม่เพียงแต่เห็นการเกิดขึ้นของแนวคิดสมัยใหม่ของผู้เขียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเชี่ยวชาญพิเศษที่สำคัญอีกด้วย สารานุกรมบริแทนนิกาฉบับพิมพ์ครั้งแรกส่วนใหญ่ยังคงเขียน (หรือถอดความ) โดยบรรณาธิการ แต่อาร์ชิบอลด์ คอนสเตเบิล ผู้ซึ่งซื้อมันในปี ค.ศ. 1810 ได้อาศัยหน่วยงานทางวิทยาศาสตร์ซึ่งได้รับการตั้งชื่อด้วย ในประเทศเยอรมนี การพัฒนาที่ Brockhaus นั้นเทียบเคียงได้ บรรณาธิการมีหน้าที่รับผิดชอบบทความที่ไม่ได้ทำเครื่องหมาย โดยทั่วไปแล้ว ผู้เขียนต้องอยู่ใต้บังคับบัญชาของงานโดยรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังปี 1830 ผู้ประกาศหาผู้เชี่ยวชาญ หากไม่ได้ระบุชื่อผู้เขียน (เช่นเดียวกับสารานุกรมส่วนใหญ่) อาจเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่างานเหล่านี้ถูกคัดลอกมาจากงานเก่ามากเกินไป เคล็ดลับในการตั้งชื่อ "สมาคมนักปราชญ์" เป็นบรรณาธิการได้รับความนิยม [190]

William Smellieผู้เป็นบรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา ฉบับพิมพ์ครั้งแรกเมื่ออายุ 28 ปี

Ulrike Spree: "ผู้เขียนสารานุกรมที่มีการศึกษาระดับสากลซึ่งแก้ไขบทความในหัวข้อทั้งหมดเป็นเรื่องของอดีตมากขึ้นเรื่อย ๆ " แม้จะมีชื่อใหญ่ ๆ แต่ผู้เขียนส่วนใหญ่ที่กล่าวถึงก็ไม่รู้จักคน หลายคนเขียนถึงสารานุกรมหลายฉบับ [191]หนึ่งในสารานุกรมที่หายากซึ่งมีชื่อผู้แต่งคือErsch-Gruberและในศตวรรษที่ 20 สารานุกรมของ Collierเป็นต้น

ตามที่ Thomas Keiderlingกล่าวผู้เขียน ยังคง ไม่เปิดเผยตัวตน ที่ Brockhausเนื่องจากบทความมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เป็นกลางและไม่สะท้อนความคิดเห็นของบุคคล ผู้เขียนบางคนไม่ต้องการเสนอชื่อเพราะครอบคลุมหัวข้อที่ขัดแย้งกัน นอกจากนี้ บรรณาธิการได้แก้ไขบทความและกลายเป็นผู้เขียนร่วมด้วย การกล่าวถึงชื่อนักเขียนที่มีชื่อเสียงนั้นถือว่าสมเหตุสมผล แต่ก็เป็นไปไม่ได้และไม่เป็นที่ต้องการที่จะจ้างนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดสำหรับทุกบทความ ด้วยข้อเรียกร้องดังกล่าว การแทรกแซงจากกองบรรณาธิการจึงเป็นที่น่าสงสัย [192]

ในปี 1879 นิตยสารรายสัปดาห์ได้อธิบายว่า Meyer's Konversations-Lexikonถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร ในบรรทัดหลักในไลพ์ซิก บทความ 70,000 บทความจากฉบับที่แล้วถูกตัดออกและวางลงบนกระดาษ นักสะสมธนบัตรประเมินหนังสือพิมพ์ประมาณห้าสิบฉบับและขอข้อมูลจากหน่วยงานและสถาบันต่างๆ มีสำนักงานกองบรรณาธิการพิเศษอยู่ในเมืองวิทยาลัยต่างๆ และนักเขียนที่ได้รับคัดเลือกสำหรับเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้แก้ไขบทความ ยังแทบไม่มีนักเขียนหญิงเลย ข้อยกเว้นคือ British Chambers Encyclopaediaซึ่งมาจากการแปล: การแปลมักเป็นงานของผู้หญิง [193]

บรรณาธิการของMeyers Konversations-Lexikonในสำนักงานในเมืองไลพ์ซิก ค.ศ. 1913

เนื่องจากวิทยาลัยแออัด งานสารานุกรมจึงน่าสนใจสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจำนวนมาก โดยปกติแล้ว บรรณาธิการพจนานุกรมจะมองว่าตัวเองเป็นคนทั่วไปที่ไม่ปรากฏตัวในที่สาธารณะ ไดเร็กทอรี พนักงานของ Meyerในปี 1877 ระบุผู้แต่ง 32 คนในหัวข้อประวัติศาสตร์ตามชื่อ ทั้งหมดมีปริญญาเอก 14 คนเป็นอาจารย์ [194] 57 คนมีส่วนร่วม ในความคิดของGreat Brockhaus รุ่นที่ 15 (ยี่สิบเล่ม, 2471-2478): บรรณาธิการ 22 คนพนักงานออฟฟิศสิบคนพนักงานแผนกภาพห้าคนเลขานุการ 15 คนเสมียนสามคน ผู้เขียนมากกว่าหนึ่งพันคนเขียนบทความ 200,000 บทความพร้อมภาพประกอบ 42,000 ภาพ[195]สี่ร้อยคนเหล่านี้เป็นนักเขียนประจำและหกร้อยคนเป็นครั้งคราว ผู้จัดพิมพ์จดหมายมาตรฐาน แจ้งให้ผู้เขียนทราบด้วยหนังสือเวียนและแผ่นพับเกี่ยวกับปัญหาการสะกดคำ การอ้างอิงบรรณานุกรม คำย่อ และอักขระพิเศษ คุณได้รับค่าธรรมเนียมแผ่นหรือเงินก้อนขึ้นอยู่กับขอบเขต นอกจากนี้ การไม่เปิดเผยชื่อถูกกำหนดตามสัญญา [196]

รายงานภาคสนามในปี 1998 สำหรับสารานุกรมผู้เชี่ยวชาญทาง โบราณคดี Der Neue Paulyระบุว่าจำนวนพนักงานมีสูงมาก - เนื่องจากแรงกดดันอย่างมากที่จะเชี่ยวชาญ: "มี 'บทความประกอบ' จำนวนมากที่เขียนโดยผู้เขียนหลายคน เนื่องจากมีหัวข้อที่ครอบคลุม หรือ 'บทความเกี่ยวกับร่ม' แทบจะไม่มีเลย 'ผู้ทั่วไป' อีกต่อไป สิ่งนี้เป็นอันตรายต่อความสม่ำเสมอของแนวความคิดของบทความ - ไม่ต้องพูดถึงงานทั้งหมด” บรรณาธิการผู้เชี่ยวชาญสิบเก้าคนทำงานร่วมกันเพื่อจัดทำรายการบทแทรกโดยรวมและการสื่อสารประสานงานกับผู้เขียนมากกว่าเจ็ดร้อยคน [197]

Wikipedia เขียนและแก้ไขโดยอาสาสมัคร พวกเขาเข้าร่วมด้วยความสนใจในหัวข้อหรือนอกความเพ้อฝัน พวกเขายังเข้าร่วมชุมชนที่พวกเขามีค่า [198] [199] อาสาสมัคร Wikipedia มี การศึกษาสูงและประมาณครึ่งหนึ่งอายุต่ำกว่าสามสิบ (200]

นักเขียนที่โดดเด่น

ในศตวรรษที่ 19 และ 20 สารานุกรมดึงดูดนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงหรือคนดังอื่นๆ นักเขียนชื่อดังของสารานุกรมบริแทนนิกาได้รวมนักเขียนวอลเตอร์ สก็อตต์ นักวิทยาศาสตร์ ด้านประชากรศาสตร์Robert Malthus และ นักเศรษฐศาสตร์David Ricardo [21]ในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันในช่วงทศวรรษ 1970 ตัวอย่างเช่น Meyers Konversations -Lexikon ในบทนำ นักปรัชญาวิทยาศาสตร์Jürgen Mittelstraß เขียนว่า "ในการใช้สารานุกรม" (202]อดีตรัฐมนตรีสหพันธรัฐ SPD คาร์โล ชมิดเขียนบทความเรื่อง "ประชาธิปไตย - โอกาสที่จะทำให้รัฐมีมนุษยธรรม" และอดีตรัฐมนตรีเศรษฐกิจ FDP ฮันส์ ฟรีดริชส์เขียนเกี่ยวกับ "เศรษฐกิจโลก"

สิ่งนี้จะกลายเป็นปัญหาเมื่อคนดังเป็นส่วนหนึ่งของวาทกรรมสาธารณะเกี่ยวกับเรื่องของพวกเขา พวกเขาอาจพบว่าเป็นการยากที่จะใช้มุมมองที่เป็นกลางและภาพรวม ในภาคผนวกของสารานุกรมบริแทนนิกา (1926) Leon Trotsky เขียน บทความเกี่ยวกับเลนิน อดีตผู้บังคับการตำรวจทร็อตสกีเป็นผู้ประสานงานอย่างใกล้ชิดของเลนิน[203]และการอ้างอิงถึงเลนินตอนปลายเป็นเครื่องมือสำคัญในข้อพิพาททางการเมืองระหว่างทรอตสกี สตาลินและนักการเมืองโซเวียตคนอื่นๆ

จ่าย

โดยทั่วไปแล้ว พนักงานสารานุกรมได้รับค่าตอบแทนต่ำ William Smellie ได้รับเงิน จำนวนสองร้อยปอนด์สำหรับการทำงานในสารานุกรมบริแทนนิกา ฉบับพิมพ์ครั้งแรก เป็นเวลาสี่ปีของการทำงานนอกเวลา การทำงานนี้ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่หรือเล็กน้อย ตามที่ Jeff Loveland กล่าว แต่น้อยกว่าที่ Diderot ได้รับสำหรับงานที่ใหญ่และยาวขึ้นในสารานุกรม [204]ที่ Chambers ในศตวรรษที่ 19 เงินเดือนประจำปีของบรรณาธิการอยู่ที่ระดับล่างสุดของชนชั้นกลาง [205]

ในศตวรรษที่ 20 Einbinder แห่งสารานุกรมบริแทนนิกา รายงาน นักวิชาการหลายคนชอบที่จะมีส่วนร่วมแต่ไม่สามารถเขียนด้วยเงินเพียงเล็กน้อย (สองเซ็นต์ต่อคำ) นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับมนุษยศาสตร์ แม้ว่าการร่วมมือกันจะเป็นที่ต้องการอย่างสูงด้วยเหตุผลด้านศักดิ์ศรี แต่หลายคนต้องการเพียงมีส่วนร่วมในบทความเท่านั้น โดยทั่วไปแล้ว Einbinderวิพากษ์วิจารณ์ธรรมชาติทางการค้าของสารานุกรมบริแทนนิกา เป็นหลัก ซึ่งผู้จัดพิมพ์มีรายได้สูง เป็น พนักงานขายตามบ้าน ไม่ใช่ผู้เขียน [207]

ผู้อ่าน

จนถึงศตวรรษที่ 18

สารานุกรมหนังสือโลก พ.ศ. 2502 ในรูปแบบอักษรเบรลล์ 145 เล่ม

ข้อความสามารถค้นหาผู้อ่านได้ก็ต่อเมื่อผู้คนมีความรู้ เมื่อพวกเขามีเวลาอ่าน และเมื่อพวกเขาสามารถซื้อเนื้อหาการอ่านได้ ในอดีต สิ่งนี้ได้จำกัดกลุ่มผู้อ่านที่เป็นไปได้อย่างมาก ไม่ว่าผู้คนจะสนใจเนื้อหาหรือไม่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม มีหลายวิธีที่จะเอาชนะอุปสรรค: ข้อความที่เคยอ่านออกเสียงเพื่อให้คนที่ไม่สามารถอ่านสามารถได้ยิน คนรวยทำให้ห้องสมุดของพวกเขามีให้กว้างขึ้นหรือกลุ่มคนที่ซื้อหนังสือด้วยกัน เฉพาะในศตวรรษที่ 19 เท่านั้นที่วงกลมในยุโรปขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญ ต้องขอบคุณโรงเรียนที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐและหนังสือราคาถูก: ประมาณปี 1900 ชาวเยอรมัน ฝรั่งเศส อังกฤษ และอเมริกันสามารถอ่านได้ 90% ทวีปอื่นยังคงอยู่[208]

พลินีเขียนประวัติศาสตร์ Naturalisเพื่อมวลชน เช่น ชาวนาและช่างฝีมือ เขาอ้างในการอุทิศตนที่ส่งถึงจักรพรรดิ ไม่ว่าในกรณีใดใครก็ตามที่มีเวลาควรอ่าน ถ้อยแถลงของเขาต้องถูกตีความว่าเป็นความหมายว่าเขากำลังคิดถึงบรรดาผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างเรียบง่ายในธรรมชาติ ตามคุณธรรมของโรมันที่เขาให้ความสำคัญ อย่างไรก็ตาม โดยรวมแล้ว เขาต้องการกล่าวถึงพลเมืองทุกคนในจักรวรรดิ เช่นเดียวกับงานของเขาที่บรรยายถึงจักรวรรดิอย่างทั่วถึง [209]

ผู้เขียนสารานุกรมยุคกลางก็เช่นกัน ส่วนใหญ่พูดถึงตัวเองถึงผู้อ่านที่เปิดกว้าง อย่างน้อยก็เป็นไปตามคำนำ ผู้อ่านทุกคนควรได้รับการกล่าวถึง ไม่ถูกกรองตามสถานะทางสังคมหรือระดับการศึกษาของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติElucidariumดูเหมือนจะถูกอ่านโดยนักบวชเกือบทั้งหมด ในทาง กลับกัน Livre de Sidracถูกอ่านโดยขุนนางเท่านั้น ไม่ว่าในกรณีใด (ตามบันทึกการเป็นเจ้าของ) หนังสือเล่มนี้ไม่เคยอยู่ในห้องสมุดสงฆ์ [210] Hortus Deliciarumมีกลุ่มผู้รับเพียงเล็กน้อย: เจ้าอาวาสHerrad von Landsbergให้เขาเขียนเฉพาะสำหรับแม่ชีของเธอในศตวรรษที่ 12 เพียง 350 ปีต่อมา ผลงานที่มีภาพประกอบสวยงามเป็นที่รู้จักนอกกำแพงอาราม [210]

Dennis de Coetlogon นึกภาพผู้อ่านระดับสูงสำหรับประวัติศาสตร์สากล ของเขา (1745) โดยมีหัวข้อเช่นเหยี่ยวสำหรับขุนนาง De Coetlogon เขียนซ้ำแล้วซ้ำอีกเกี่ยวกับช่างฝีมือ คนรับใช้ และชนชั้นล่าง อย่างไรก็ตาม ในหมู่สมาชิกไม่เพียงแต่เป็นพ่อค้า ข้าราชการ และนักบวชเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่างฝีมือบางคนที่ต้องมีฐานะร่ำรวยผิดปกติด้วย [211]

สารานุกรมฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่มีการอ่านในเมืองมากกว่าในชนบทของฝรั่งเศส ในเมืองเก่าที่มีสถานศึกษาของคณะสงฆ์และการศึกษาของรัฐ มากกว่าในเมืองใหม่ที่มีการก่อตั้งอุตสาหกรรมแล้ว ผู้อ่านเป็นของชนชั้นสูง ตัวแทนของคริสตจักร และขุนนาง . พวกเขาเป็นข้าราชการ เจ้าหน้าที่ และแทบไม่เป็นผู้ประกอบการ ต่อมา รุ่นที่ถูกกว่าก็กลายเป็นทรัพย์สินของทนายความและผู้บริหารชนชั้นกลางด้วย งานที่ก้าวหน้านี้ขัดแย้งกับที่ดินทั้งหมดที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการปฏิวัติในปี 1789 สารานุกรมขายยกเว้นในฝรั่งเศส(โดยเฉพาะในฉบับต่อๆ มา) ในพื้นที่ที่พูดภาษาฝรั่งเศสที่อยู่ติดกัน เช่น อิตาลี เนเธอร์แลนด์ และเยอรมนีตะวันตก น้อยกว่าในลอนดอนหรือโคเปนเฮเกน แม้ว่าบางฉากจะไปถึงแอฟริกาและอเมริกาก็ตาม [212]

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19

สารานุกรมขนาดใหญ่เช่น Brockhaus และ Meyer ในศตวรรษที่ 19 มุ่งเป้าไปที่ชนชั้นกลางที่มีการศึกษาและร่ำรวย ไม่น้อยเพราะความน่าเชื่อถือของพวกเขา ชั้นเหล่านี้เป็นกลุ่มเป้าหมายที่ต้องการสำหรับพนักงานขายตามบ้าน Meyers Konversations-Lexikon 17 เล่มจากปี 1893 ถึง 1897 มีผู้ซื้อ 100 ราย: เจ้าหน้าที่จราจร 20 คน, พ่อค้า 17 คน, ทหาร 15 คน, ครู 13 คน, เจ้าหน้าที่อาคาร/ช่างเทคนิคเก้าคน, เจ้าหน้าที่ธุรการหกคน, เจ้าของที่ดินห้าคน, เจ้าหน้าที่ตุลาการสามคน, ศิลปินสามคน , บุคคลธรรมดาสามคน, เจ้าของบ้านสองคน, แพทย์ 1.5 คน, นักเรียน 1.5 คน และทนายความ [213]

จนถึงปี 1913 อัลเบิร์ต บร็อคเฮาส์มีความเห็นว่าหากสมมติว่ามีผู้พูดภาษาเยอรมัน 100 ล้านคนในยุโรปเป็นผู้ซื้อ จะต้องหักเงินผู้หญิงห้าสิบล้านคนและเด็ก 25 ล้านคน ในเวลานั้น Brockhaus และ Meyer ขายได้เพียงสามหมื่นถึงสี่หมื่นเล่ม แต่แล้วในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Brockhaus-Verlag มุ่งเป้าไปที่ผู้หญิงและประชากรที่ยากจนมากขึ้นเรื่อยๆ และพยายามแนะนำคำศัพท์ในลักษณะที่เข้าใจได้มากขึ้น การแทนคำสารภาพสำหรับคำหลักทางศาสนาได้รับการตอบรับอย่างดีจากชาวคาทอลิก ฉบับ People's Edition ได้รับการออกแบบในปี ค.ศ. 1920 ด้วย [214]ฉบับมหาบร็อคเฮาส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2471 ถึง พ.ศ. 2478 การซื้อส่วนใหญ่โดยอาจารย์มหาวิทยาลัย รองลงมาคือเภสัชกร ทนายความ ครู แพทย์ ครูโรงเรียนประถมศึกษา ทันตแพทย์ นักบวช และสถาปนิก รองลงมาคือวิศวกรในอันดับที่สิบ [215]

สำหรับGroßer Brockhausในปี 1950 ผู้ซื้อเกือบหนึ่งในสามเป็นครูหรือมาจากอาชีพการค้า Theodor Heuss ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐ รายงานในปี 1955 ว่าเขามีBrockhaus ตัวใหญ่อยู่ข้างหลังเขาในการศึกษาของเขา และอีกตัววางบนโต๊ะข้างๆ เขา [216]

กลุ่มเป้าหมายพิเศษ

กลุ่มเป้าหมายพิเศษอาจเป็นผู้หญิง เช่นในกรณีของ สารานุกรม สตรีเช่นDamen Conversations Lexikonจากปี 1834 ซึ่งยังคงเป็นประเพณีของศตวรรษที่ 18 พวกเขาไม่ควรแจกแจงข้อเท็จจริงอย่างน่าเบื่อหน่าย แต่จงสดใสและโรแมนติก โดยให้รายละเอียดว่าประเด็นใดถูกกระทบกระเทือนถึงผู้หญิง รัฐและการเมืองขาดหายไปอย่างสมบูรณ์ในพวกเขา [217]ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ก็มีการสร้าง สารานุกรมที่เรียกว่าบ้านซึ่งอุทิศให้กับพื้นที่ปฏิบัติของชีวิตโดยเฉพาะ

เด็กๆ ก็มีผลงานอ้างอิงของตัวเองเช่นกัน แม้ว่าจะหายากมาเป็นเวลานานแล้วก็ตาม (ถ้าคุณไม่นับหนังสือเรียนจริงๆ) ก่อนศตวรรษที่ 19 Pera librorum juvenilium (Collection of Books for the Young, 1695) โดยJohann Christoph Wagenseil น่าจะ เป็นงานประเภทนี้เพียงงานเดียว จากนั้น Larousse ก็ได้ตีพิมพ์Petite Encyclopédie du jeune âge ในปี 1853 แต่งานชิ้นต่อไปก็ปรากฏเพียง สำนักพิมพ์ 2500. Arthur Mee (1875–1943) ตีพิมพ์สารานุกรมสำหรับเด็กสมัยใหม่เป็นภาษาอังกฤษในปี 1910/1912 ซึ่งเป็นที่รู้จักในสหราชอาณาจักรในชื่อThe Children's Encyclopaediaและในสหรัฐอเมริกาในชื่อThe Book of Knowledgeถูกเรียก บทความที่มีภาพประกอบมากมายเขียนขึ้นอย่างเต็มตา สารานุกรมหนังสือโลก ( ตั้งแต่ พ.ศ. 2460/ค.ศ. 1918) ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน สงครามโลกครั้งที่หนึ่งขัดจังหวะการวางแผนสำหรับBritannica Juniorซึ่งไม่ได้รับการตีพิมพ์จนถึงปี 1934 จากนั้นสำนักพิมพ์ Britannica ก็ได้จัดทำสารานุกรมสำหรับเด็กขึ้นมาหลายเล่ม [218] Brockhaus แรกของฉันได้รับความนิยมอย่างมากจากสาธารณชนในปี 1950 แม้ว่าจะมีราคาค่อนข้างสูง [219]

วิจารณ์

ความรู้ผิวเผิน

"สารานุกรมของเมเยอร์รู้ทุกอย่าง" โฆษณาเมื่อราวปี พ.ศ. 2468

เมื่อสารานุกรมไม่เข้าใจว่าเป็นตำราอีกต่อไปแต่เป็นหนังสืออ้างอิง เกรงว่าผู้อ่านจะขี้เกียจ ตัวอย่างเช่น ในคำนำของสารานุกรมภาษาเยอรมัน (ค.ศ. 1788) มีการกล่าวถึงแนวคิดที่ว่าสารานุกรมบางเล่มสัญญาว่าจะสอนได้ง่ายโดยไม่มีความรู้พื้นฐาน [220] เกอเธ่มีคนพูดในภาพยนตร์ตลกเรื่องThe Birds : "นี่คือสารานุกรมขนาดใหญ่ ร้านขายขยะวรรณกรรมขนาดใหญ่ ที่ซึ่งแต่ละคนสามารถเลือกความต้องการของตนด้วยตัวอักษรด้วยเงินเพนนี" [221]

แม้แต่ผู้เสนอการจัดระบบก็รู้สึกว่าด้วยการจัดเรียงตามตัวอักษร ผู้อ่านสามารถพอใจกับความรู้สั้นๆ อย่างผิวเผิน คำตอบของผู้จัดทำพจนานุกรมคือผู้อ่านได้รับการศึกษามาแล้ว [222]

ในปี 1896 นักข่าวAlfred Dove เยาะเย้ยความตื้นเขินที่สารานุกรมการสนทนานำมาสู่การสนทนา ไม่สำคัญว่าจะมีใครเชื่อในBrockhausหรือMeyer หรือ ไม่ พวกเขามีลักษณะและคุณค่าที่เท่าเทียมกัน [223]

ละครสั้นเรื่องDer Große Brockhausซึ่งแสดงในปี 1905 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการครบรอบ 100 ปีของ Konversations-Lexikon ของ Brockhaus กล่าวถึงความเชื่อในผู้มีอำนาจพิมพ์ ตัวเอกคัดลอกคำพูดของเขาเกี่ยวกับโรงงานแก๊สจาก Brockhaus และมองข้ามข้อเท็จจริงที่ว่าเขากำลังรับช่วงต่อจากบทความที่ตามมาเกี่ยวกับโรงแรมขนาดเล็ก ผู้ชมไม่ได้สังเกตเห็นความผิดพลาดและเขายังสามารถชนะการเลือกตั้งสภาเมือง จากนั้นเขาก็สารภาพกับนายกเทศมนตรี: "เด็ก ๆ หนังสือที่ยอดเยี่ยมจริงๆคือ Brockhaus แม้ว่าคุณจะคัดลอกผิด แต่ก็ยังฟังดูถูกต้อง" [224]

ขาดความตรงต่อเวลา

แม้แต่กับสินค้าที่โดยทั่วไปถือว่ามีคุณภาพสูง ก็ยังมีการวิจารณ์ว่าเนื้อหานั้นล้าสมัย ด้วยความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 สิ่งนี้แทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่องานสำคัญเล่มสุดท้ายปรากฏขึ้น งานแรกมักเป็นเวลาหลายปีหรือหลายสิบปี อย่างไรก็ตาม บัญชีที่ล้าสมัยอาจเป็นการกำกับดูแลของผู้แต่งหรือบรรณาธิการที่ไม่ได้ค้นหาวรรณกรรมเฉพาะทางล่าสุด

ตัวอย่างเช่น Dennis de Coetlogon อ้างว่าเป็นเท็จในประวัติศาสตร์สากลในปี 1745 ว่าตารางดาราศาสตร์ที่เขาใช้นั้นเป็นข้อมูลล่าสุด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาคัดลอกมาจาก ไซโคลพีเดียปี 1728 ภายใต้ "การเกษตรและพฤกษศาสตร์" de Coetlogon หมายความว่าน้ำนมหมุนเวียนในพืชเหมือนเลือดในสัตว์ มุมมองนี้ถูกหักล้างโดย การทดลองของStephen Halesในทศวรรษที่ผ่านมา [225]

ตามโฆษณาของบริษัทเองสารานุกรมบริแทนนิกา มี ความทันสมัยอยู่เสมอ [226]อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ 1960 Harvey Einbinder ได้ระบุบทความมากมายที่ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือแทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยเป็นเวลากว่าหกทศวรรษหรือมากกว่านั้น ตัวอย่างเช่น บทความเกี่ยวกับHesiodและMirabeauมาจากปี 1875-1889 ฉบับปี 1958 ระบุว่ามีผู้คน 35,831 คนอาศัยอยู่ ในเมือง Tarnopol ของโปแลนด์ โดย 40% เป็นชาวยิว [227]เพื่อซ่อนอายุของบทความสารานุกรมได้ลบ Britannicaชื่อย่อของผู้เขียนที่เสียชีวิตไปแล้ว อย่างไรก็ตาม อายุนั้นบางส่วนสามารถจดจำได้จากการอ้างอิงวรรณกรรมที่ล้าสมัย ตัวอย่างเช่น เมื่อบทความปี 1963 เรื่อง "สงครามพิวนิก" ( สงครามพิวนิก ) ถูกกล่าวหาว่ารายงานการวิจัยในปัจจุบัน แต่สิ่งนี้อ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2444 และ พ.ศ. 2445 [228]

Einbinder อธิบายบทความที่ล้าสมัยโดยกล่าวว่าผู้จัดพิมพ์ของ Britannica ใช้เงินไปกับการโฆษณามากกว่าการปรับปรุงเนื้อหา แม้จะประมาณการอย่างไม่เห็นแก่ตัว ต้นทุนของผู้ร่วมสมทบก็ยังน้อยกว่า 1 ล้านดอลลาร์ในปี 1960 แต่งบประมาณการโฆษณาสำหรับสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวคือ 4 ล้านดอลลาร์ [207]

Paul Nemenyi เขียนในปี 1950 ว่าบทความทางวิทยาศาสตร์มีอายุเฉลี่ย 15 ถึง 30 ปี [229]เมื่อ Diana Hobby แห่งHouston Postท่องคำวิจารณ์ของ Einbinder ในปี 1960 เธอก็ได้รับจดหมายจาก Britannica ที่ระบุว่าเป็นเพราะอายุ เพศ และความไร้เดียงสาของเธอเท่านั้น [230]

ผู้จัดพิมพ์สารานุกรมพยายามปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัยโดยใช้ข้อมูลเสริม ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1753 ได้มีการตีพิมพ์หนังสือเสริมสองเล่ม (อาหารเสริม) สำหรับ Cyclopaediaฉบับที่7 จาก นั้น Brockhausก็ได้จัดทำฉบับตั้งแต่ปี 1851 ถึง 1855 พร้อมหนังสือรุ่น (1857-1864) ซึ่งปรากฏเป็นชิ้นๆ ทุกเดือน [231]เมื่อสารานุกรมที่ตีพิมพ์หายากขึ้นในช่วงปี 2543 หนังสือรุ่นมักจะยังคงปรากฏอยู่แม้ว่างานจริงจะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม

จากการสำรวจในปี 1985 เจ้าหน้าที่ห้องสมุดวิชาการในสหรัฐอเมริกาพบว่าความตรงต่อเวลาของสารานุกรมมีความสำคัญพอๆ กับโครงสร้างและการเข้าถึง และมีความสำคัญมากกว่าความน่าเชื่อถือเท่านั้น กฎทั่วไปที่ไม่ได้เขียนไว้คือคุณต้องซื้อสารานุกรมใหม่ทุก ๆ ห้าปี ห้องสมุดหลายแห่งซื้อสารานุกรมใหม่ประมาณปีละครั้ง เพื่อที่พวกเขาจะได้เสนอชุดสารานุกรมที่สำคัญที่สุดชุดล่าสุดในทางกลับกัน ข้อยกเว้นคือBritannicaในการจัดเตรียมที่มีการโต้เถียงในช่วงต้นทศวรรษ 1970; หนึ่งในสี่ของผู้ตอบแบบสอบถามชุดของพวกเขาอย่างน้อยเก้าปี บรรณารักษ์ไม่บ่นเกี่ยวกับความตรงต่อเวลา และมีข้อบ่งชี้ว่าพวกเขาแนะนำงานอื่นหรือหนังสือพิมพ์สำหรับข้อมูลล่าสุด [232]

การตระหนักรู้เกี่ยวกับเงื่อนไขของความรู้ชั่วคราวยังนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์การออกแบบภาพของการถ่ายทอดความรู้ ในการอ้างอิงวรรณกรรมและศิลปะถึงรูปแบบของสารานุกรมในศตวรรษที่ 20 การวิจารณ์นี้ตามที่นักวิชาการวรรณกรรมMonika Schmitz-Emansแสดงออกถึงการปลดปล่อย บางส่วน จากจุดประสงค์ปกติของการให้ความรู้ผ่านรูปภาพและข้อความ [233]

กลุ่มเป้าหมายและสัญลักษณ์สถานะ

แม้ว่าโดยปกติสารานุกรมอ้างว่าเป็นที่เข้าใจโดยทั่วไปแม้สำหรับคนธรรมดา แต่ก็ไม่สามารถตอบสนองความต้องการนี้ได้เสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงหัวข้อทางวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญมักจะใส่รายละเอียดมากเกินไปในบทความของตน แทนที่จะครอบคลุมประเด็นทั่วไป [234]โรเบิร์ต คอลลิสัน รายงานในปี 1960 เกี่ยวกับช่างเทคนิคคนหนึ่งซึ่งถูกพูดถึงในสารานุกรมขนาดใหญ่โดยอิงจากตัวอย่างข้อความที่เลือกสรรมาอย่างดี อย่างไรก็ตาม มันพิสูจน์แล้วว่าเรียกร้องมากเกินไปสำหรับเขา ดังนั้นในไม่ช้าเขาก็ขายมันอีกครั้งโดยขาดทุน [235]

โฆษณาสำหรับสารานุกรมบริแทนนิกามีแนวโน้มที่จะใช้สำนวนการขายกับผู้ปกครองว่าสารานุกรมจะปรับปรุงการศึกษาของเด็กๆ และให้โอกาสที่ดีกว่าเด็กคนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม สารานุกรมไม่ได้เขียนขึ้นสำหรับเด็ก แต่สำหรับผู้ใหญ่ [235] [236]คอลลิสันสงสัยว่าเด็กส่วนใหญ่ (และผู้ใหญ่) ไม่ได้ใช้สารานุกรมราคาแพงเลย[235]ได้รับการยืนยันจากการวิจัยโดยสำนักพิมพ์บริแทนนิกา ผู้ซื้อโดยเฉลี่ยได้ปรึกษา สารานุกรมบริแทนนิกา ของเขา น้อยกว่าปีละครั้ง [237]

ด้วยเหตุนี้ นักวิจารณ์จึงถามคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าสารานุกรมขนาดใหญ่ไม่ใช่ "ความหรูหราราคาแพง" (238) (Anja zum Hingst) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สถานะสำหรับชนชั้นที่ร่ำรวยมากกว่าเครื่องมือสำหรับการศึกษาส่วนบุคคล หากพิจารณาเพียงสารานุกรมขนาดใหญ่ที่แท้จริง (ที่ถูกผูกไว้) ที่มีอย่างน้อยสิบเล่มและไม่เกินยี่สิบปี แล้วในทศวรรษ 1980 สารานุกรมเหล่านี้จะพบมากที่สุดในห้าถึงแปดเปอร์เซ็นต์ของครัวเรือน [238]สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ความสงสัยในการเป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะเกิดจากความหรูหรา ความปีติยินดี และฉบับของศิลปิน ซึ่งมีราคาแพงกว่ารุ่นปกติอย่างมาก ซึ่งถูกผูกไว้กับมาตรฐานระดับสูงแล้วและพิมพ์บนกระดาษที่ดี

วรรณกรรม

  • โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปีก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับที่ 2 ฮาฟเนอร์, นิวยอร์ก 1966, OCLC 220101699 .
  • Ulrich Dierse: สารานุกรม. เกี่ยวกับประวัติของแนวคิดทางปรัชญาและญาณวิทยา บูวิเย บอนน์ 1977 ISBN 3-416-01350-6
  • วอลเตอร์ เกิทซ์ : สารานุกรมแห่งศตวรรษที่ 13 ใน: วารสารประวัติศาสตร์ทางปัญญาของเยอรมัน. เล่มที่ 2, 2479, น. 227-250.
  • Ulrike Hass (ed.): สารานุกรมและพจนานุกรมขนาดใหญ่ของยุโรป สารานุกรมและพจนานุกรมยุโรปในภาพบุคคลทางประวัติศาสตร์ De Gruyter, เบอร์ลิน/บอสตัน 2012, ISBN 978-3-11-019363-3
  • Hans Dieter Hellige: ห้องสมุดโลก สารานุกรมสากล Worldbrain ว่าด้วยการอภิปรายทางโลกเกี่ยวกับการจัดองค์ความรู้โลก ใน: ประวัติศาสตร์ เทคโนโลยี. เล่มที่ 67 ฉบับที่ 4, 2000, หน้า 303–329.
  • Hans-Albrecht Koch (ed.): พจนานุกรมการสนทนาที่เก่ากว่าและสารานุกรมผู้เชี่ยวชาญ: การมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ของการถ่ายทอดความรู้และการพัฒนาความคิด (= ผลงานประวัติศาสตร์ตำรา ประเพณี และการศึกษาเล่มที่ 1). Peter Lang, แฟรงค์เฟิร์ต อัม ไม น์และคณะ 2013, ISBN 978-3-631-62341-1
  • เวอร์เนอร์ เลนซ์: ประวัติศาสตร์เล็ก ๆ ของสารานุกรมขนาดใหญ่ Bertelsmann-Lexikon-Verlag, Gütersloh and others 1972, ISBN 3-570-03158-6 .
  • Ines Prodöhl: การเมืองแห่งความรู้ สารานุกรมภาษาเยอรมันทั่วไประหว่างปี 1928 และ 1956 Akademie-Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-004661-7 .
  • Ulrich Johannes Schneider (ed.): รู้จักโลกของคุณ สารานุกรมในยุคต้นสมัยใหม่ Primus, ดาร์มสตัดท์ 2549, ISBN 3-89678-560-5 .
  • Ulrich Johannes Schneider: การประดิษฐ์ความรู้ทั่วไป การเขียนสารานุกรมในยุคแห่งการตรัสรู้ อคาเดมี แว ร์ ลาก เบอร์ลิน 2013 ISBN 978-3-05-005780-4
  • Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้ ประวัติทั่วไปเปรียบเทียบของสารานุกรมที่เป็นที่นิยมในเยอรมนีและอังกฤษในศตวรรษที่ 19 Niemeyer, Tübingen 2000, ISBN 3-484-63024-8 .
  • Theo Stammen, Wolfgang EJ Weber (Hrsg.): การประกันความรู้ ลำดับความรู้ และการประมวลผลความรู้ แบบจำลองสารานุกรมยุโรป อคาเดมี แวร์ลาก เบอร์ลิน 2004, ISBN 3-05-003776-8 .
  • Ingrid Tomkowiak (ed.): สารานุกรมยอดนิยม จากการคัดเลือก ลำดับ และการถ่ายทอดความรู้ Chronos, ซูริก 2002, ISBN 978-3-0340-0550-0
  • Bernhardt Wendt: แนวคิดและประวัติศาสตร์การพัฒนาของวรรณคดีสารานุกรม วรรณคดี-บรรณานุกรมศึกษา (= หนังสือในวัฒนธรรมชีวิตของประชาชนเล่ม 2). เอามูห์เลอ, เวิร์ซบวร์ก 2484.
  • Carsten cell (ed.): สารานุกรม สารานุกรมและพจนานุกรมในศตวรรษที่ 18 (= ศตวรรษที่สิบแปด ปีที่ 22 ฉบับที่ 1) Wallstein, Goettingen 1998, ISBN 3-89244-286-X .

ลิงค์เว็บ

วิกิพจนานุกรม: สารานุกรม  - คำอธิบายของความหมาย ที่มาของคำ คำพ้องความหมาย คำแปล
คอมมอนส์ : สารานุกรม  - คอลเลกชันของรูปภาพ วิดีโอ และไฟล์เสียง

เอกสารประกอบการ

  1. วิลเฮล์มปาเป, แม็กซ์ เซงเกบุช (แก้ไข): พจนานุกรมมือของภาษากรีก . ครั้งที่ 3 ความประทับใจครั้งที่ 6 Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914 ( zeno.org [เข้าถึงเมื่อ 18 มกราคม 2021] สำหรับรูปแบบผู้ชายἐγκύκλιος enkýklios , ภาษาเยอรมัน'circular, going around in circles, general',ดูPerseus .)
  2. ออด ดูดี้: สารานุกรมของพลินี. แผนกต้อนรับของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์และคณะ 2553 หน้า 12 ฉ
  3. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติทั่วไปเปรียบเทียบของสารานุกรมที่เป็นที่นิยมในเยอรมนีและอังกฤษในศตวรรษที่ 19 Niemeyer, Tübingen 2000, pp. 23–24.
  4. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติทั่วไปเปรียบเทียบของสารานุกรมที่เป็นที่นิยมในเยอรมนีและอังกฤษในศตวรรษที่ 19 Niemeyer, Tübingen 2000, pp. 25–31.
  5. คำนำใน: Brockhaus Conversations Lexicon เล่มที่ 1 Amsterdam 1809 หน้า 5–14 ที่นี่ หน้า 8/9 (เน้นที่ต้นฉบับ) ดูZeno.orgเข้าถึงเมื่อ 21 มิถุนายน 2011
  6. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, หน้า 257–280, ที่นี่ หน้า 258. ต้นฉบับ: “วันนี้คนส่วนใหญ่คิดว่าสารานุกรมเป็นบทสรุปหลายเล่มของความรู้ที่มีอยู่ทั้งหมด พร้อมด้วยแผนที่และดัชนีโดยละเอียด เช่นเดียวกับตัวเลข ส่วนเสริม เช่น บรรณานุกรม ภาพประกอบ รายการตัวย่อและสำนวนภาษาต่างประเทศ ราชกิจจานุเบกษา และอื่นๆ”
  7. อูลริช เดียร์ส: สารานุกรม. เกี่ยวกับ ประวัติ ของ แนวคิด ทาง ปรัชญา และ วิทยาศาสตร์ . Diss. Bochum 1977. Bouvier Verlag Herbert Grundmann, บอนน์ 1977, pp. 5/6.
  8. ออด ดูดี้: สารานุกรมของพลินี. แผนกต้อนรับของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์และคณะ 2010, หน้า 45–47.
  9. Quintilian, Institutio ortoria 1,10,1.
  10. ออด ดูดี้: สารานุกรมของพลินี. แผนกต้อนรับของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์และคณะ 2010 หน้า 46–48.
  11. ออด ดูดี้: สารานุกรมของพลินี. แผนกต้อนรับของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์และคณะ 2553 หน้า 50/51.
  12. อูลริช เดียร์ส: สารานุกรม. เกี่ยวกับประวัติของแนวคิดทางปรัชญาและวิทยาศาสตร์ วิทยานิพนธ์ Bochum 1977. Bouvier Verlag Herbert Grundmann, Bonn 1977, p. 6
  13. อูลริช เดียร์ส: สารานุกรม. เกี่ยวกับ ประวัติ ของ แนวคิด ทาง ปรัชญา และ วิทยาศาสตร์ . Diss. Bochum 1977. Bouvier Verlag Herbert Grundmann, บอนน์ 1977, pp. 7/8.
  14. สารานุกรม. ใน: Grote Winkler Prins . เล่มที่ 8 เอลส์เวียร์ Amsterdam/Antwerp 1991, หน้า 326-329, ที่นี่ หน้า 326.
  15. อูลริช เดียร์ส: สารานุกรม. เกี่ยวกับ ประวัติ ของ แนวคิด ทาง ปรัชญา และ วิทยาศาสตร์ . Diss. Bochum 1977. Bouvier Verlag Herbert Grundmann, Bonn 1977, p. 45.
  16. a b c Ulrich Johannes Schneider: หนังสือเป็นเครื่องจักรแห่งความรู้. ใน: ibid. (ed.): รู้จักโลกของเขา. สารานุกรมในยุคต้นสมัยใหม่ WBG, Darmstadt 2006, หน้า 9-20, ที่นี่ หน้า 12.
  17. a b c d e ดู Robert Luff: การถ่ายทอดความรู้ในยุคกลางของยุโรป. "Imago mundi" ผลงานและบทนำของพวกเขา Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1999, p. 421.
  18. a b c Ulrich Johannes Schneider: หนังสือเป็นเครื่องจักรแห่งความรู้. ใน: ibid. (ed.): รู้จักโลกของเขา. สารานุกรมในยุคต้นสมัยใหม่ WBG, Darmstadt 2006, หน้า 9-20, ที่นี่ หน้า 15.
  19. Athanasius Kircher : Ars magna lucis et umbraeจาก 1646.
  20. ออด ดูดี้: สารานุกรมของพลินี. แผนกต้อนรับของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์และคณะ 2010 หน้า 11, 44.
  21. a b เทรเวอร์ เมอร์ฟี: ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของผู้เฒ่าพลินี. Oxford University Press, New York 2004, หน้า 11-13 และ 194-195
  22. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 21/22.
  23. Sorcha Cary: แคตตาล็อกวัฒนธรรมของพลินี. ศิลปะและอาณาจักรในประวัติศาสตร์ธรรมชาติ Oxford University Press, New York 2003, p. 18.
  24. a b โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: Encyclopaedias and Dictionaries. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 271.
  25. เทรเวอร์ เมอร์ฟี, ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของผู้เฒ่าพลินี. Oxford University Press, New York 2004, p. 195.
  26. เทรเวอร์ เมอร์ฟี, ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของผู้เฒ่าพลินี. Oxford University Press, New York 2004, p. 196.
  27. เบิร์คคาร์ดาอุนส์: มาร์คัส เทเรนเชียส วาร์โร. ข้อมูล เบื้องต้นเกี่ยวกับงานของเขา Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2001, pp. 77-80.
  28. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 25-26.
  29. Sorcha Cary: แคตตาล็อกวัฒนธรรมของพลินี. ศิลปะและอาณาจักรในประวัติศาสตร์ธรรมชาติ Oxford University Press, New York 2003, หน้า 18-21.
  30. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 27-28.
  31. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, p. 28.
  32. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับที่ 15, 1998, pp. 257–280, here pp. 271/272.
  33. Lenelotte Möller (ed.): สารานุกรมของอิซิดอร์แห่งเซบียา . สำนักพิมพ์เมทริกซ์ วีสบาเดิน 2008 น. 12–13.
  34. Lenelotte Möller (ed.): สารานุกรมของอิซิดอร์แห่งเซบียา . สำนักพิมพ์เมทริกซ์ วีสบาเดิน 2008 น. 14–16.
  35. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 36/37.
  36. ฟรานซ์ โจเซฟ วอร์สท์บร็อก : อาร์โนลดัส แซกโซ. ใน: พจนานุกรมของผู้แต่ง . ฉบับที่ 2 ฉบับที่ 1 (พ.ศ. 2521) พ.ศ. 485-488.
  37. a b โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: Encyclopaedias and Dictionaries. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 272.
  38. ฟริตส์ ฟาน อูสทรอม : Stemmen op schrift. ประวัติวรรณคดีดัตช์เมื่อต้นปี 1300 อุตเกเวอริจ เบิร์ต บัคเกอร์ อัมสเตอร์ดัม 2006, หน้า 504–509.
  39. เกออ ร์ก สเตียร์: Bartholomäus Anglicus. ใน: Burghart Wachinger et al. (Ed.): วรรณคดีเยอรมันในยุคกลาง. พจนานุกรมของผู้เขียน ฉบับแก้ไขครั้งที่ 2 เล่มที่ 1: 'A solis ortus cardine' - Colmar Dominican Chronicler de Gruyter, เบอร์ลิน/นิวยอร์ก 1978, คอลัมน์ 616 f.
  40. MC Seymor et al: Bartholomaeus Anglicus และสารานุกรมของเขา. อัลเดอร์ช็อต/แฮมป์เชียร์ และบรู๊คฟิลด์/เวอร์มอนต์ 1992
  41. ดูเพิ่มเติมที่ โวลเกอร์ ซิมเมอร์มันน์: ยาในสารานุกรมต้นฉบับยุคกลางตอนปลาย ใน: เอกสารสำคัญของ Sudhoff ปีที่ 67, 1983, หน้า 39-49.
  42. คาร์ลอส จี. โนเรญา: ฮวน หลุยส์ วี ฟส์ . มาร์ตินัส นิจฮอฟฟ์. กรุงเฮก 1970 น. 247/248.
  43. Ulrich Johannes Schneider: หนังสือเป็นเครื่องจักรแห่งความรู้. ใน: ibid. (ed.): รู้จักโลกของเขา. สารานุกรมในยุคปัจจุบันตอนต้น . WBG, Darmstadt 2006, หน้า 9-20, ที่นี่ หน้า 11
  44. a b โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: Encyclopaedias and Dictionaries. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 276.
  45. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 39/40.
  46. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, p. 41 f.
  47. เฮเลนา เฮนริกา มาเรีย ฟาน ลีชเอาต์: หนังสือแวน ทีโอที บรรณานุกรม. คำศัพท์geschiedis van de Dictionaire Historique et Critique van Pierre Bayle (1689–1706) Diss. Nijmegen, Grave 1992. หน้า 228/229.
  48. ริชาร์ด ยีโอ: นิมิตสารานุกรม. พจนานุกรมวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมการตรัสรู้ . Cambridge University Press, Cambridge 2001, หน้า 14-16.
  49. แฟรงค์ เอ. คาฟเคอร์: อิทธิพลของสารานุกรมต่อประเพณีสารานุกรมในศตวรรษที่สิบแปด ใน: Frank A. Kafker: สารานุกรมที่โดดเด่นของปลายศตวรรษที่สิบแปด: ผู้สืบทอดสิบเอ็ดแห่งสารานุกรม . มูลนิธิวอลแตร์ อ็อกซ์ฟอร์ด 1994 หน้า 389–399 ที่นี่ หน้า 389/390
  50. Frank A. Kafker: บทส่งท้าย: เต่ากับกระต่าย: อายุยืนของสารานุกรมบริแทนนิกาและสารานุกรมเปรียบเทียบ ใน: Frank A. Kafker, Jeff Loveland (eds.): The Early Britannica (1768/1803) . มูลนิธิวอลแตร์ Oxford 2009, หน้า 299–307, ที่นี่ หน้า 302, 307
  51. Anja zum Hingst: ประวัติของ Great Brockhaus. จากพจนานุกรมสนทนาสู่สารานุกรม Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1995, pp. 123-126.
  52. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติทั่วไปเปรียบเทียบของสารานุกรมที่เป็นที่นิยมในเยอรมนีและอังกฤษในศตวรรษที่ 19 Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 36.
  53. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, p. 21.
  54. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 50.
  55. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ ไลป์ซิก/มันน์ไฮม์ 2005, p. 23.
  56. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 199/200.
  57. โธมัส ไคเดอร์ลิง : ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 2: สาธารณรัฐไวมาร์ 2461-2476 ตอนที่ 1 Saur, Frankfurt am Main 2007, หน้า 441-462, ที่นี่ หน้า 447.
  58. โธมัส ไคเดอร์ลิง : ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 2: สาธารณรัฐไวมาร์ 2461-2476 ตอนที่ 1 Saur, Frankfurt am Main 2007, หน้า 441-462, ที่นี่ หน้า 442
  59. โธมัส ไคเดอร์ลิง : ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 2: สาธารณรัฐไวมาร์ 2461-2476 ตอนที่ 1 Saur, Frankfurt am Main 2007, pp. 441-462, here pp. 457/458, 460.
  60. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, p. 162.
  61. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, p. 271.
  62. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, pp. 275, 280, 285.
  63. Anja zum Hingst: ประวัติของ Great Brockhaus. จากพจนานุกรมสนทนาสู่สารานุกรม Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1995, p. 173.
  64. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 17/18.
  65. แดน โอซัลลิแวน: Wikipedia. ชุมชนแห่งการปฏิบัติใหม่? แอชเกต. Farnham, Burlington 2009, p. 77.
  66. เฮอร์เบิร์ต จอร์จ เวลส์: การบรรยายที่ Royal Institution of Great Britain วันที่ 20พฤศจิกายน 2479, หน้า 3–35, ที่นี่ หน้า 14. “สารานุกรมโลกนี้จะเป็นภูมิหลังทางจิตของคนฉลาดทุกคนในโลก มันจะมีชีวิตอยู่ เติบโต และเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องภายใต้การแก้ไข ขยาย และแทนที่จากนักคิดดั้งเดิมในโลกทุกแห่ง มหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยทุกแห่งควรให้อาหารมัน ทุกความคิดที่สดใหม่ควรได้รับการติดต่อกับองค์กรกองบรรณาธิการที่ยืนอยู่ และในทางกลับกัน เนื้อหาจะเป็นแหล่งข้อมูลมาตรฐานสำหรับการเรียนการสอนของโรงเรียนและงานวิทยาลัย สำหรับการตรวจสอบข้อเท็จจริงและการทดสอบข้อความ – ทุกที่ในโลก” อ้างจาก: Wikiquote, สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2011.
  67. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 19/20.
  68. สารานุกรม. ใน: Grote Winkler Prins . เอลส์เวียร์. อัมสเตอร์ดัม / แอนต์เวิร์ป 1990 หน้า 5/6
  69. สารานุกรม. ใน: สารานุกรมBrockhaus เล่มที่ 8 ฉบับที่ 21 F.A. Brockhaus Leipzig/Mannheim 2006, pp. 174–180, here pp. 179/180.
  70. เชน กรีนสไตน์, Michelle Devereux: The Crisis at Encyclopaedia Britannica ( Memento of 13 March 2013 at the Internet Archive ) (PDF; 462 kB), Kellogg School of Management, pp. 5/6 สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2554.
  71. เชน กรีนสไตน์, Michelle Devereux: The Crisis at Encyclopaedia Britannica ( Memento of 13 March 2013 at the Internet Archive ) (PDF; 462 kB), Kellogg School of Management, pp. 7/8. สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2554.
  72. เชน กรีนสไตน์, Michelle Devereux: The Crisis at Encyclopaedia Britannica ( Memento of 13 March 2013 at the Internet Archive ) (PDF; 462 kB), Kellogg School of Management, pp. 9–11 สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2554.
  73. ↑ อีกทางหนึ่งคือ Britannica Onlineเกิดใน ปี 1994 Shane Greenstein, Michelle Devereux: The Crisis at Encyclopaedia Britannica ( Memento of 13 March 2013 at the Internet Archive ) (PDF; 462 kB), Kellogg School of Management, p. 7 สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2554
  74. listserv.uh.edu , University of Houston เข้าถึงเมื่อ 20 มิถุนายน 2011
  75. ประกาศโครงการ , GNU.org เข้าถึงเมื่อ 20 มิถุนายน 2554
  76. ดาว: วิกิพีเดีย. Knowledge for All , ธันวาคม 2550, เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2554.
  77. Zeit Online: ยิ่งมีความขัดแย้ง ยิ่งดี (PDF; 83 kB), Interview with Peter Haber , 8 กรกฎาคม 2010, สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2011; Annette Lorenz: การประเมินคุณภาพของรายการทางทันตกรรมในวิกิพีเดีย – การเปรียบเทียบกับวรรณกรรมทางทันตกรรมเฉพาะทาง Diss. Freiburg 2009 สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2011
  78. รอย โรเซนซ์ไวก์: ประวัติศาสตร์สามารถเป็นโอเพ่นซอร์สได้หรือไม่? Wikipedia and the Future of the Past (ความ ทรงจำ 1 เมษายน 2018 ที่Internet Archive ), 2006, เข้าถึง 27 มิถุนายน 2011
  79. Bildungsklick.de: Bundeskartellamt เคลียร์การครอบครอง Brockhaus Verlag โดย Bertelsmannเรียกคืนเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2011
  80. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here pp. 268/269.
  81. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here pp. 269/270.
  82. จอร์จ เยเกอร์: ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 1: จักรวรรดิ 2413-2461 ตอนที่ 2 Saur, Frankfurt am Main 2001, หน้า 541-575, ที่นี่ หน้า 566/567
  83. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 270.
  84. เอ. รีวิน, จู. Schmuskis: การพัฒนาสารานุกรมในสหภาพโซเวียต ใน: Hans-Joachim Diesner, Günter Gurst (สหพันธ์): สารานุกรมเมื่อวานนี้และวันนี้ สถาบันบรรณานุกรม สพฐ. ไลพ์ซิก 1976 หน้า 263–296 ที่นี่ หน้า 292
  85. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, p. 18.
  86. สารานุกรม. ใน: พจนานุกรมสารานุกรมของเมเยอร์ . เล่มที่ 8 สถาบันบรรณานุกรม. Mannheim, Vienna, Zurich 1973, pp. 8–13, ที่นี่ หน้า 8
  87. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, p. 3.
  88. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, p. 315.
  89. ออด ดูดี้: สารานุกรมของพลินี. แผนกต้อนรับของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์และคณะ 2553 น. 27.
  90. ใน ENSIE ดู: H. J. Pos: Algemene Inleiding. ใน: Eeerste Nederlandse Systematisch Ingerichte Encyclopedia . เล่ม 1 ENSIE Amsterdam 1946, pp. V–XVI, here pp. VI–VII เพื่อพิสูจน์หลักการที่เป็นระบบ, หน้า XXIV เพื่อใช้และลงทะเบียน
  91. Anja zum Hingst: ประวัติของ Great Brockhaus. จากพจนานุกรมสนทนาสู่สารานุกรม Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1995, pp. 164/165.
  92. วิธีการใช้โพรพีเดีย. ใน: โพรพีเดีย. โครงร่างความรู้และคู่มือบริแทนนิกา พิมพ์ครั้งที่ 15 ชิคาโก 2541 น. 4
  93. a b Edgar C. Bailey Jr.: การได้มาและการใช้สารานุกรมทั่วไปในห้องสมุดวิชาการขนาดเล็ก. ใน: RQ 25, No. 2 (Winter 1985), pp. 218-222, here p. 220.
  94. Olga Weijers: หน้าที่ของตัวอักษรในยุคกลาง. ใน: Ulrich Johannes Schneider (ed.): รู้จักโลกของเขา สารานุกรมในยุคปัจจุบันตอนต้น . WBG, Darmstadt 2006, หน้า 22-32, ที่นี่ หน้า 22/23, 25.
  95. สารานุกรม. ใน: พจนานุกรมสารานุกรมของเมเยอร์ . เล่มที่ 8 สถาบันบรรณานุกรม. Mannheim, Vienna, Zurich 1973, pp. 8–13, ที่นี่ หน้า 9
  96. Ulrich Johannes Schneider: การประดิษฐ์ความรู้ทั่วไป. การเขียนสารานุกรมในยุคแห่งการตรัสรู้ Academy Verlag: เบอร์ลิน 2013, หน้า 17/18.
  97. จ๊าค. L. Griep: สารานุกรม. ใน: De Grote Oosthoek. เล่มที่ 7 Uitgeversmaatschappij BV ของ Oosthoek Utrecht 1977 หน้า 19–22 ที่นี่ หน้า 22
  98. ฟิลิปป์ บลอม: การตรัสรู้โลก. สารานุกรม หนังสือที่เปลี่ยนวิถีแห่งประวัติศาสตร์ พัลเกรฟ มักมิลลัน. New York, Houndsmille 2004, p. 43.
  99. อูลริช เดียร์ส: สารานุกรม. เกี่ยวกับ ประวัติ ของ แนวคิด ทาง ปรัชญา และ วิทยาศาสตร์ . Diss. Bochum 1977. Bouvier Verlag Herbert Grundmann, บอนน์ 1977, p. 56.
  100. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 147.
  101. a b c Robert L. Collison, Warren E. Preece: Encyclopaedias and Dictionaries. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 262.
  102. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 213.
  103. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 192.
  104. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 119.
  105. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 9
  106. a b c สารานุกรม . ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . พิมพ์ครั้งที่ 11 พ.ศ. 2454
  107. ^ ดูหน้าภาพรวมการแปลงเป็นดิจิทัลเข้าถึงเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2014
  108. a b Olga Weijers: หน้าที่ของตัวอักษรในยุคกลาง. ใน: Ulrich Johannes Schneider (ed.): รู้จักโลกของเขา สารานุกรมในยุคปัจจุบันตอนต้น . WBG, Darmstadt 2006, หน้า 22-32, ที่นี่ หน้า 29.
  109. ออด ดูดี้: สารานุกรมของพลินี. แผนกต้อนรับของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์และคณะ 2553 น. 98/99.
  110. ออด ดูดี้: สารานุกรมของพลินี. แผนกต้อนรับของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์และคณะ 2010, p. 126. การแปลตามตัวอย่างภาษาอังกฤษ
  111. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 263.
  112. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 115.
  113. ตัวอย่างเช่น บนยอดดุลใน New Pauly ดูDer Neue Paulyจาก: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 8(2000) 1/4 สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2011
  114. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 271 ต้นฉบับ: "แชมป์แห่งเสรีภาพทั่วโลก"
  115. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 76
  116. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติทั่วไปเปรียบเทียบของสารานุกรมที่เป็นที่นิยมในเยอรมนีและอังกฤษในศตวรรษที่ 19 Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 36, 40.
  117. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, p. 2.
  118. รอย โรเซนซ์ไวก์: ประวัติศาสตร์สามารถเป็นโอเพ่นซอร์สได้หรือไม่? Wikipedia and the Future of the Past ( Memento of 13 April 2016 at the Internet Archive ), 2006, ดึงข้อมูล 20 มิถุนายน 2011
  119. ครอว์ฟอร์ด, ฮอลลี่: ข้อมูลอ้างอิงและบริการ ข้อมูล: บทนำ Libraries Unlimited Englewood, CO, 2001, หน้า 433-459
  120. a b c d e f Robert L. Collison, Warren E. Preece: Encyclopaedias and Dictionaries. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 261.
  121. ดูตัวอย่าง โรเบิร์ต ลัฟฟ์: การให้ความรู้ในยุคกลางของยุโรป "Imago mundi" ผลงานและบทนำของพวกเขา Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1999, หน้า 415, 417. พิมพ์ซ้ำ 2012, ISBN 978-3-11-092074-1 , pdf
  122. ริชาร์ด ยีโอ: นิมิตสารานุกรม. พจนานุกรมวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมการตรัสรู้ . Cambridge University Press, Cambridge 2001, หน้า 12.
  123. Ines Prodöhl (2011): "Encyclopedia Americana" และปมของสารานุกรมข้ามชาติ ใน: พอร์ทัลธีม ประวัติศาสตร์ยุโรป
  124. บาร์บารา โวลบริง: ศึกษาประวัติศาสตร์สมัยใหม่ บริษัทสำนักพิมพ์ UVK คอนสแตนซ์ 2549 หน้า 169
  125. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 72.
  126. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ ไลป์ซิก/มันน์ไฮม์ 2005, p. 107.
  127. C. Plinius Secundus ง. Ä.: ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ. ลาติน-เยอรมัน . หนังสือXI แก้ไขและแปลโดยRoderich Königร่วมกับGerhard Winkler Heimeran Verlag, o.O. 1990, p. 25.
  128. ฟริตส์ ฟาน อูสทรอม: แมร์แลนท์ถูก ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Prometheus Amsterdam 1998 (1996) หน้า 233
  129. อ้างจาก: Philipp Blom: Enlightening the World. สารานุกรม หนังสือที่เปลี่ยนวิถีแห่งประวัติศาสตร์ พัลเกรฟ มักมิลลัน. New York, Houndsmille 2004, p. 43. See L'Encyclopédie Volume 12 “Il n'y a rien qui coute moins à acquérir aujourd'hui que le nom de philosophe ; une vie obscure & เกษียณอายุ, quelques dehors de sagesse, avec un peu de Lecture, เครื่องแต่งกายที่เพียงพอ ce nom à des personnes qui s'en honorent sans le mériter […] Le philosophe au contraire deméle les cause autant en lu'i , & souvent même les prévient, & se livre à elles avec connoissance : c'est une horloge qui se monte, pour ainsi dire, quelquefois elle-même […] le la philosophe dans ses passions mtêmes, squ'apionr ; il marche la nuit, mais il est précedé d'un flambeau"
  130. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, p. 191.
  131. สารานุกรม , ใน: สารานุกรม Brockhaus . เล่มที่ 8 ฉบับที่ 21, F. A. Brockhaus, Leipzig/Mannheim 2006, pp. 174-180, here p. 174.
  132. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 192/193.
  133. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติทั่วไปเปรียบเทียบของสารานุกรมที่เป็นที่นิยมในเยอรมนีและอังกฤษในศตวรรษที่ 19 Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 316.
  134. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, pp. 316–318.
  135. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 179.
  136. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 49/50 ( ออนไลน์ ), หน้า 324 ( ออนไลน์ ).
  137. รูดอล์ฟ ฟีตซ์: About the value and use of old encyclopedias , 1993. สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2011.
  138. แฟรงค์ เอ. คาฟเกอร์, เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: ฉบับของวิลเลียม สเมลลี: การเริ่มต้นอย่างเจียมเนื้อเจียมตัว ใน: Frank A. Kafker, Jeff Loveland (eds.): The Early Britannica (1768/1803) . มูลนิธิวอลแตร์ Oxford 2009, หน้า 11–68, ที่นี่ หน้า 29. "ผู้อยู่อาศัยเป็นสีดำหรืออยู่ใกล้มาก แต่ก็ไม่ได้น่าเกลียดเหมือนพวกนิโกร"
  139. ^ บทความ "นิโกร" ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา ฉบับที่ 11.
  140. ฟิลิปป์ บลอม: การตรัสรู้โลก. สารานุกรม หนังสือที่เปลี่ยนวิถีแห่งประวัติศาสตร์ พัลเกรฟ มักมิลลัน. New York, Houndsmille 2004, p. 150.
  141. Ina Ulrike Paul: "ตื่นขึ้นมาอ่าน...". เกี่ยวกับการถ่ายทอดแบบแผนระดับชาติในสารานุกรมยุโรปในศตวรรษที่ 18 ใน: Ingrid Tomkowiak (ed.): สารานุกรมยอดนิยม. การคัดเลือก การจัดลำดับ และการถ่ายทอดความรู้ Chronos Verlag, ซูริก 2002, pp. 197-220.
  142. ^ บทความ "การรักร่วมเพศ" ใน: The People's Brockhaus . พิมพ์ครั้งที่ 12 F. A. Brockhaus, Wiesbaden 1956, p. 348.
  143. ↑ จู น แอล. เองเกิล, เอลิซาเบธ ฟูตัส: การกีดกันทางเพศในสารานุกรมสำหรับผู้ใหญ่. ใน: RQ 23, No. 1 (autumn 1983), pp. 29-39, here p. 37.
  144. a b Harvey Einbinder: The Myth of the Britannica . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, pp. 94, 110/111
  145. Kathleen Hardesty Doig, Frank A. Kafker, Jeff Loveland: George Gleig's Supplement to the third edition (1801-1803): เรียนรู้และต่อสู้ ใน: Frank A. Kafker, Jeff Loveland (eds.): The Early Britannica (1768/1803) . มูลนิธิวอลแตร์ อ็อกซ์ฟอร์ด 2552 หน้า 253–297 ที่นี่ น. 259 “สารานุกรมฝรั่งเศสถูกกล่าวหาและถูกกล่าวหาอย่างยุติธรรมว่าได้เผยแพร่เมล็ดพันธุ์แห่งความอนาธิปไตยและลัทธิอเทวนิยมออกไปในวงกว้าง หาก ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA จะต่อต้านแนวโน้มของงานที่น่ารังเกียจนั้น ในระดับใดก็ตาม แม้แต่สองเล่มนี้ก็ไม่คู่ควรแก่การอุปถัมภ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว”
  146. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 63, 67.
  147. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 67
  148. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, p. 263.
  149. Hoofdredactie: สารานุกรมของ De Katholieke. ใน: สารานุกรม De Katholieke . ฉบับที่ 2 Uitgeverij Mij. Joost van den Vondel การค้าหนังสือมาตรฐาน Amsterdam/Antwerp 1949, pp. [1–7], here p. [2].
  150. สารานุกรมเดอ แคโทลีเก. Proeve van bewerking หนังสือชี้ชวนสิบเอ็ดส์ อุตเกเวอริจ มิจ จูสต์ ฟาน เดน วอนเดล Amsterdam 1932, หน้า [1–3], ที่นี่ p. [2].
  151. a b Prefaces at Enzyklopaedie.ch (PDF; 33 kB) สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2011
  152. ↑ ลาฟเรนตี เบเรีย . ใน: กระจก . เลขที่ 8 , 1996 ( ออนไลน์ ).
  153. ↑ ชื่อ ลุดวิก ฟอน แจน , คาร์ล เมย์ฮอฟฟ์ (บรรณาธิการ): C. Plini Secundi naturalis historiae libri XXXVII. ทึบเนอร์ สตุ๊ตการ์ท 1967–2002 (พิมพ์ซ้ำฉบับปี 1892–1909)
  154. โธมัส ไคเดอร์ลิง : ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 2: สาธารณรัฐไวมาร์ 2461-2476 ตอนที่ 1 Saur, Frankfurt am Main 2007, หน้า 441-462, ที่นี่ หน้า 441.
  155. ฟิลิป แครปป์, แพทริเซีย เค. บัลลู: สารานุกรม. ใน: สารานุกรมของ Collier พร้อมบรรณานุกรมและดัชนี เล่มที่ 9 Collier's, New York, Toronto, Sydney 1995, pp. 136–140, here p. 137.
  156. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, pp. 108–110.
  157. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ ไลป์ซิก/มันน์ไฮม์ 2005, p. 23.
  158. Lenelotte Möller (ed.): สารานุกรมของอิซิดอร์แห่งเซบียา . สำนักพิมพ์เมทริกซ์ วีสบาเดิน 2008 น. 16.
  159. ดูตัวอย่าง โรเบิร์ต ลัฟฟ์: การให้ความรู้ในยุคกลางของยุโรป "Imago mundi" ผลงานและบทนำของพวกเขา Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1999, p. 424.
  160. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 73.
  161. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, p. 108.
  162. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, p. 140.
  163. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, p. 124, p. 145.
  164. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ ไลป์ซิก/มันน์ไฮม์ 2005, p. 29.
  165. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, p. 263.
  166. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ ไลป์ซิก/มันน์ไฮม์ 2005, p. 247.
  167. ไฮนซ์ สเตฟาน, เฮลกา เว็ค: การพัฒนาวรรณคดีศัพท์เฉพาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสารานุกรมทั่วไป ใน GDR ใน: Hans-Joachim Diesner, Günter Gurst (สหพันธ์): สารานุกรมเมื่อวานนี้และวันนี้ สถาบันบรรณานุกรม สพฐ. ไลป์ซิก 1976 หน้า 203–296 ที่นี่ หน้า 292
  168. ซานดอร์ ซซุยลินสกี้: การพัฒนาพจนานุกรมศัพท์ภาษาฮังการีโดยอ้างอิงพิเศษถึงศัพท์ทั่วไป ใน: Hans-Joachim Diesner, Günter Gurst (สหพันธ์): สารานุกรมเมื่อวานนี้และวันนี้ สถาบันบรรณานุกรม สพฐ. ไลป์ซิก 1976 หน้า 319-335 ที่นี่ หน้า 333
  169. เซบาสเตียน บัลซ์เตอร์: ใครช่วยชาวนอร์เวย์ผู้ยิ่งใหญ่? ใน: FAZ.NET 19 ตุลาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2558.
  170. ทั้งหมดเพียงแค่ googled FOCUS เข้าถึงเมื่อ 20 มิถุนายน 2554
  171. บร็อคเฮาส์คนสุดท้าย . FAZ.NET เข้าถึงเมื่อ 20 มิถุนายน 2554
  172. Steffen Siegel: ตำแหน่งของภาพในตัวอักษรของสารานุกรม. ใน: Ulrich Johannes Schneider (ed.): รู้จักโลกของเขา สารานุกรมในยุคปัจจุบันตอนต้น . WBG, Darmstadt 2006, หน้า 164-179, ที่นี่ หน้า 165, 168, 176.
  173. จอร์จ เยเกอร์: ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 1: จักรวรรดิ 2413-2461 ตอนที่ 2 Saur, Frankfurt am Main 2001, หน้า 541-575, ที่นี่ หน้า 544
  174. Anja zum Hingst: ประวัติของ Great Brockhaus. จากพจนานุกรมสนทนาสู่สารานุกรม Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1995, pp. 174/175.
  175. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 263.
  176. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, p. 253.
  177. จอร์จ เยเกอร์: ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 1: จักรวรรดิ 2413-2461 ตอนที่ 2 Saur, Frankfurt am Main 2001, หน้า 541-575, ที่นี่ หน้า 545
  178. Anja zum Hingst: ประวัติของ Great Brockhaus. จากพจนานุกรมสนทนาสู่สารานุกรม Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1995, pp. 184-186. ดูในHundertwasser-brockhaus.de ของตัวเอง ( ของที่ ระลึกจากวันที่ 17 ธันวาคม 2014 ในInternet Archive )
  179. แฟรงค์ เอ. คาฟเกอร์, เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: ฉบับของวิลเลียม สเมลลี: การเริ่มต้นอย่างเจียมเนื้อเจียมตัว ใน: Frank A. Kafker, Jeff Loveland (eds.): The Early Britannica (1768/1803) . มูลนิธิวอลแตร์ Oxford 2009 หน้า 11–68 ที่นี่ หน้า 16/17
  180. จอร์จ เยเกอร์: ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 1: จักรวรรดิ 2413-2461 ตอนที่ 2 Saur, Frankfurt am Main 2001, หน้า 541-575, ที่นี่ หน้า 550
  181. โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, pp. 205/2009.
  182. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 87.
  183. แฟรงค์ เอ. คาฟเกอร์, เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: ฉบับของวิลเลียม สเมลลี: การเริ่มต้นอย่างเจียมเนื้อเจียมตัว ใน: Frank A. Kafker, Jeff Loveland (eds.): The Early Britannica (1768/1803) . มูลนิธิวอลแตร์ Oxford 2009, หน้า 11–68, ที่นี่ หน้า 19, 21.
  184. a b เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745 ) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 82.
  185. โยฮันน์ ไฮน์ริช เซดเลอร์: พจนานุกรมสากลฉบับสมบูรณ์ขนาดใหญ่ เล่มที่ 23. โรงพิมพ์และโรงพิมพ์วิชาการ. กราซ 1961 น. 60–79.
  186. แฟรงค์ เอ. คาฟเกอร์, เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: ฉบับของวิลเลียม สเมลลี: การเริ่มต้นอย่างเจียมเนื้อเจียมตัว ใน: Frank A. Kafker, Jeff Loveland (eds.): The Early Britannica (1768/1803) . มูลนิธิวอลแตร์ Oxford 2009 หน้า 11–68 ที่นี่ หน้า 20
  187. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, p. 327.
  188. ดูตัวอย่าง โรเบิร์ต ลัฟฟ์: การให้ความรู้ในยุคกลางของยุโรป "Imago mundi" ผลงานและบทนำของพวกเขา Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1999, หน้า 413/414.
  189. ดูตัวอย่าง โรเบิร์ต ลัฟฟ์: การให้ความรู้ในยุคกลางของยุโรป "Imago mundi" ผลงานและบทนำของพวกเขา Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1999, หน้า 414/415.
  190. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, pp. 93–95.
  191. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, p. 96 f.
  192. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, หน้า 118/199.
  193. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 98/99.
  194. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 99, 101.
  195. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ ไลป์ซิก/มันน์ไฮม์ 2005, p. 102.
  196. โธมัส ไคเดอร์ลิง : ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 2: สาธารณรัฐไวมาร์ 2461-2476 ตอนที่ 1 Saur, Frankfurt am Main 2007, หน้า 441-462, ที่นี่ หน้า 455
  197. Hubert Cancik, Matthias Kopp: "The New Pauly": รองรับการตัดต่อและการผลิตสารานุกรมของ EDP ใน: Historische Sozialforschung 23, No. 4 (86, 1998), pp. 128-136, here pp. 129/130, 133.
  198. แดน โอซัลลิแวน: Wikipedia. ชุมชนแห่งการปฏิบัติใหม่? แอชเกต. Farnham, Burlington 2009, หน้า 86/87
  199. ดาเนียลา ไซดา: จักรวาลวิกิพีเดีย อินเทอร์เน็ตกำลังเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมความรู้ของเราอย่างไร การถอดเสียง บีเลเฟลด์ 2010, pp. 342/343.
  200. WP 2011 Editor's Survey - Toplineเข้าถึงเมื่อ 20 มิถุนายน 2554
  201. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 35
  202. Jürgen Mittelstrass: จากประโยชน์ของสารานุกรม . ใน: พจนานุกรมสารานุกรมของเมเยอร์ . เล่ม 1 สถาบันบรรณานุกรม. มันไฮม์ / เวียนนา / ซูริก 1971, pp. IX–XIX.
  203. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 52
  204. แฟรงค์ เอ. คาฟเกอร์, เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: ฉบับของวิลเลียม สเมลลี: การเริ่มต้นอย่างเจียมเนื้อเจียมตัว ใน: Frank A. Kafker, Jeff Loveland (eds.): The Early Britannica (1768/1803) . มูลนิธิวอลแตร์ Oxford 2009 หน้า 11–68 ที่นี่ หน้า 15
  205. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 102.
  206. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, pp. 266, 270.
  207. a b Harvey Einbinder: The Myth of the Britannica . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, pp. 267, 269, 304.
  208. สตีเวน โรเจอร์ ฟิสเชอร์: ประวัติศาสตร์แห่งการอ่าน Reaction Books, London 2003, p. 297.
  209. Sorcha Cary: แคตตาล็อกวัฒนธรรมของพลินี. ศิลปะและอาณาจักรในประวัติศาสตร์ธรรมชาติ Oxford University Press, New York 2003, หน้า 15/16
  210. a b Robert Luff: การให้ความรู้ในยุคกลางของยุโรป. "Imago mundi" ผลงานและบทนำของพวกเขา Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1999, หน้า 423/424.
  211. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, pp. 74/75.
  212. โรเบิร์ต ดาร์นตัน, ธุรกิจแห่งการตรัสรู้. ประวัติการตีพิมพ์สารานุกรม1775-1800 The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge (Mass.), London 1979, pp. 525-528.
  213. จอร์จ เยเกอร์: ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 1: จักรวรรดิ 2413-2461 ตอนที่ 2 Saur, Frankfurt am Main 2001, หน้า 541-575, ที่นี่ หน้า 552
  214. โธมัส ไคเดอร์ลิง : ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 2: สาธารณรัฐไวมาร์ 2461-2476 ตอนที่ 1 Saur, Frankfurt am Main 2007, pp. 441-462, here pp. 442/443, p. 445.
  215. โธมัส ไคเดอร์ลิง : ผู้จัดพิมพ์สารานุกรม. ใน: ประวัติศาสตร์การค้าหนังสือของเยอรมันในศตวรรษ ที่19 และ 20 เล่มที่ 2: สาธารณรัฐไวมาร์ 2461-2476 ตอนที่ 1 Saur, Frankfurt am Main 2007, p. 461.
  216. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, pp. 246/247.
  217. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 42.
  218. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 271.
  219. โธมัส ไคเดอร์ลิง : F.A. Brockhaus 1905-2005 . Brockhaus ในสื่อความรู้ Leipzig/Mannheim 2005, p. 252.
  220. Jürgen Mittelstrass: จากประโยชน์ของสารานุกรม . ใน: พจนานุกรมสารานุกรมของเมเยอร์ . เล่ม 1 สถาบันบรรณานุกรม. มันไฮม์ / เวียนนา / ซูริก 1971, pp. IX–XIX, ที่นี่ p. XVI.
  221. อ้างจากเวอร์เนอร์ เลนซ์: ประวัติศาสตร์เล็ก ๆ ของสารานุกรมขนาดใหญ่ . Bertelsmann Lexikon-Verlag, Gütersloh 1974, p. 9
  222. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 119.
  223. Anja zum Hingst: ประวัติของ Great Brockhaus. จากพจนานุกรมสนทนาสู่สารานุกรม Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1995, pp. 155-157.
  224. Ulrike Spree: การแสวงหาความรู้. ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบทั่วไปของสารานุกรมยอดนิยมในศตวรรษที่สิบเก้าเยอรมนีและอังกฤษ Niemeyer, Tübingen 2000, หน้า 311.
  225. เจฟฟ์ เลิฟแลนด์: สารานุกรมทางเลือก? ประวัติศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์สากลของ Dennis de Coetlogon (1745) Voltaire Foundation, Oxford 2010, p. 183.
  226. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 73
  227. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 7, p. 10.
  228. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 8, p. 281.
  229. ตามคำกล่าวของ Harvey Einbinder: The Myth of the Britannica . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, pp. 70/71
  230. ตามคำกล่าวของ Harvey Einbinder: The Myth of the Britannica . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, p. 72.
  231. โรเบิร์ต แอล. คอลลิสัน, Warren E Preece: สารานุกรมและพจนานุกรม. ใน: สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 18. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 15, 1998, pp. 257–280, here p. 263.
  232. เอ็ดการ์ ซี. เบลีย์ จูเนียร์: การได้มาและการใช้สารานุกรมทั่วไปในห้องสมุดวิชาการขนาดเล็ก ใน: RQ. Vol. 25, No. 2 (Winter 1985), pp. 218–222, here pp. 220/221.
  233. โมนิกา ชมิทซ์-เอมันส์: จินตนาการสารานุกรม . รูปแบบการเป็นตัวแทนที่ถ่ายทอดความรู้ในวรรณคดี - กรณีศึกษาและกวีนิพนธ์ (= Monika Schmitz-Emans [ed.]: Literature - Knowledge - Poetics . Volume 8 ) Georg Olms Verlag, Hildesheim / Zurich / New York 2019, ISBN 978-3-487-15640-8 , O - Orbis-Pictus: Illustrated Compendiums of Knowledge and Visual Literature, p. 302 ( แสดงตัวอย่างแบบจำกัดใน Google Book Search)
  234. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, pp. 151/152, 245, 249.
  235. อรรถเป็น c โรเบิร์ต คอลลิสัน: สารานุกรม. ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดทุกยุคทุกสมัย คู่มือบรรณานุกรมพร้อมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงสารานุกรมทั่วไปที่ออกทั่วโลกตั้งแต่ 350 ปี ก่อนคริสตกาลจนถึงปัจจุบัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 Hafner, New York 1966, p. 9
  236. ฮาร์วีย์ ไอน์บินเดอร์: ตำนานแห่งบริแทนนิกา . MacGibbon & Kee, London 1964. พิมพ์ซ้ำ: Johnson Reprint Corporation, New York, London 1972, pp. 319-322
  237. เชน กรีนสไตน์, มิเชล เดเวอโรซ์: วิกฤตการณ์ที่สารานุกรมบริแทนนิกา . ( Memento of 13 March 2013 at the Internet Archive ) (PDF; 462 kB), Kellogg School of Management, p. 3. สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2554
  238. a b Anja zum Hingst: ประวัติของ Brockhaus ผู้ยิ่งใหญ่. จากพจนานุกรมสนทนาสู่สารานุกรม Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1995, p. 172.