ยูเครน

Україна
ยูเครน
ยูเครน
ธง ตราแผ่นดิน
ภาษาทางการ	ยูเครน
เมืองหลวง	เคียฟ
รูปแบบการปกครองและการปกครอง	สาธารณรัฐกึ่งประธานาธิบดี
ประมุขแห่งรัฐ	ประธานาธิบดี โวโลดิมีร์ เซเลนสกี้
หัวหน้ารัฐบาล	นายกรัฐมนตรี Denys Schmyhal
พื้นผิว	ทางนิตินัย: 603,700 km² โดยพฤตินัย, ไม่รวมไครเมียผนวกโดยรัสเซีย : 576,800 km²
ประชากร	41,830,619 ไม่รวมAR CrimeaและเมืองSevastopol (1 เมษายน 2020) [1]
ความหนาแน่นของประชากร	77 คนต่อกิโลเมตร²
การพัฒนาประชากร	- 0.6% (ประมาณปี 2563) [2]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ รวม (เล็กน้อย) รวม ( ปชป ) GDP/ป๊อป (น.) GDP/ป๊อป (ปชป.)	2563 [3] 155 พันล้านดอลลาร์( ที่ 55 ) 546 พันล้านดอลลาร์( อันดับที่ 40 ) $3,751 ( ลำดับที่ 120 ) $ 13,196 ( ที่ 97 )
ดัชนีการพัฒนามนุษย์	0.779 ( ที่ 74 ) (2019) [4]
สกุลเงิน	ฮรีฟเนียยูเครน (UAH)
การก่อตั้ง	7 พฤศจิกายน 2460: สาธารณรัฐประชาชนยูเครน 29 เมษายน 2461: รัฐยูเครน 1 พฤศจิกายน 2461: สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก 10 มีนาคม 2462: SSR . ยูเครน 24 สิงหาคม 1991: ได้ รับ อิสรภาพจาก สหภาพโซเวียต
ความเป็นอิสระ	24 สิงหาคม 1991 (โดยสหภาพโซเวียต )
เพลงชาติ	Shche ne vmerla Ukrayina ( Ще не вмерла Україна )
วันหยุดประจำชาติ	24 สิงหาคม ( วันประกาศอิสรภาพ )
เขตเวลา	UTC+2 UTC+3 (มีนาคมถึงตุลาคม)
ป้ายทะเบียนรถ	u.a
ISO 3166	UA , UKR, 804
อินเทอร์เน็ตTLD	.ฯลฯ
รหัสพื้นที่โทรศัพท์	+380

แผนที่ภาพรวมของประเทศยูเครนที่มีทุกเมืองที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน

ยูเครน ([ ukʁaˈiːnə ] หรือ [ uˈkʁaɪ̯nə ]; ^[5] ยูเครน Україна Ukrajina [ ukrɑˈjinɑ ]) เป็นประเทศในยุโรปตะวันออกที่มีประชากรมากกว่า 40 ล้านคน ด้วยพื้นที่ 603,700 ตารางกิโลเมตร^[6]เป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรปรองจากรัสเซียและใหญ่ที่สุดที่มีอาณาเขตอยู่ภายในทวีป ประเทศมีพรมแดนติดกับรัสเซียทางทิศตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือ ทิศเหนือจดเบลารุสโปแลนด์สโลวาเกียและฮังการีทางทิศตะวันตก และทิศตะวันตกเฉียงใต้ โรมาเนียและมอลโดวา . ทางตอนใต้ ยูเครนมีพรมแดนติดกับทะเลดำและทะเลอาซอฟ เมืองหลวงของประเทศและมหานครที่ใหญ่ที่สุดคือเคียฟ ส่วน มหานครอื่นๆได้แก่คาร์คิฟดนิโปรโดเนตสค์และโอเดสซา

เช่นเดียวกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างรัสเซียและเบลารุส ยูเครนได้สืบสานประเพณีของรัฐกลับไปสู่จักรวรรดิเคียฟ ใน ยุค กลาง นับตั้งแต่การล่มสลายในการรุกรานของชาวมองโกลในศตวรรษที่ 13 ดินแดนของยูเครนเป็นส่วนหนึ่งของการปกครองของGolden Horde โปแลนด์ - ลิทัวเนียจักรวรรดิซาร์รัสเซียและราชวงศ์ฮั บส์บู ร์ก สาธารณรัฐประชาชนยูเครนก่อตั้งขึ้นหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมในปี 1917 ระหว่างสงครามกลางเมืองรัสเซียเป็นความพยายามครั้งแรกในการจัดตั้งยูเครนให้เป็นชุมชนและเอกราชของรัฐเพื่อให้ได้มาแต่ไม่ได้ควบคุมอาณาเขตทั้งหมดของสิ่งที่ภายหลังกลายเป็นยูเครน ภายในสิ้นเดือนมกราคม/ต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 เคียฟอยู่ในมือของกองทัพแดง เกือบหนึ่งปีต่อมา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 ยูเครนได้ประกาศสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนโดยมีอาณาเขตประกอบด้วยซาร์ไกรทางตะวันตกเฉียงใต้ (ทางตะวันตกของแม่น้ำนีเปอร์ ) และรัสเซียน้อยกับผู้ว่าการคาร์คอฟ/ชาร์คิฟ โปลตาวา และเชอร์นิโกฟ/เชอร์นิฮิฟ เมื่อสหภาพโซเวียต ก่อตั้งขึ้นใน ปี 2465 เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง เมื่อองค์การสหประชาชาติ ก่อตั้งขึ้น ตามการ ยุยงของสตาลินสาธารณรัฐโซเวียตในเบลารุสและยูเครนก็กลายเป็นสมาชิกเช่นกัน ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาเฉพาะใน พ.ศ. 2497นิกิตา ครุสชอฟไครเมียของ ยูเครน ซึ่งก่อนหน้านั้นเคยเป็นของRSFSR และหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 2534 ยูเครนก็ กลายเป็น อธิปไตย อีกครั้ง เป็นครั้งแรกที่ได้รับการยอมรับจากนานาชาติ เพื่อแลกกับการสละอาวุธนิวเคลียร์ ของสหภาพโซเวียตของยูเครนที่ประจำการอยู่ในอาณาเขตของตน รัสเซีย สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรรับประกันเอกราชของประเทศและพรมแดนที่มีอยู่ ในบันทึกข้อตกลงบูดาเปสต์ ปี 1994

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 อันเป็นผลมาจากการผนวกไครเมียโดยรัสเซียความขัดแย้งระหว่างทั้งสองประเทศ ปะทุ ขึ้น จนถึงทุกวันนี้ ตั้งแต่ นั้นมา แหลมไครเมียและบางส่วนของDonbasก็อยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย ความขัดแย้งชายแดน ซึ่งคุกรุ่นมาหลายปี ได้ทวีความรุนแรงขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 จนถึงสงครามรัสเซีย-ยูเครน เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 รัสเซียยอมรับ" สาธารณรัฐประชาชน " ของ LuganskและDonetsk ซึ่งได้รับการ ประกาศ โดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซีย ในฐานะรัฐอิสระที่เป็นอิสระจากยูเครน ^[7]เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 กองทัพสหพันธรัฐรัสเซีย เริ่มต้นขึ้นกับการบุกรุกเต็มรูปแบบของยูเครน . พวกเขารุกรานจากทั้งรัสเซียและเบลารุส ทะเลดำ และดินแดนที่ถูกยึดครองก่อนหน้านี้ ^[8]ประธานาธิบดี Volodymyr Zelenskyj ประกาศภาวะสงครามและกฎอัยการศึก

เมืองหลวงเคียฟ ถูกโจมตี ตั้งแต่วัน ที่25 กุมภาพันธ์ 2022 ^{[9] [10] [11]}ตามการ ประมาณการของ UNHCRเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2565 ผู้คนจำนวน 4.7 ล้านคนจากยูเครนลงทะเบียนเป็นผู้ลี้ภัยในยุโรป ⁽¹²⁾

นิรุกติศาสตร์

มีการกล่าวถึงคำว่าukrainaเป็นครั้งแรกในหนังสือ Kiev Hypatius Chronicle สำหรับปี 1187 โดยอ้างอิงถึงอาณาเขตPereyaslavl ^[13]หลังจากนั้น คำนี้ถูกพบในพงศาวดารโดยอ้างอิงถึงภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ต่างๆ ของมาตุภูมิแม้จะไกลเกินกว่าพื้นที่ของประเทศยูเครนในปัจจุบัน

การตีความชื่อประเทศแบบนิรุกติศาสตร์ดั้งเดิมหมายถึงคำภาษาสลาฟตะวันออกเก่ายูเครนซึ่งมีความหมายว่า "เขตชายแดน ชายแดนทางทหาร" และสอดคล้องกับคำทางตะวันตก มา ร์ก ^{[14] [15]}มุมมองนี้โดดเด่นทั้งในระดับนานาชาติและประวัติศาสตร์ของยูเครน โดยได้รับการสนับสนุนจากนักประวัติศาสตร์แห่งชาติMykhailo Hrushevskyi ^[16]และสารานุกรมของประเทศยูเครนท่ามกลางคนอื่น ๆ ^[17]ผู้เขียนส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าชื่อนี้ ซึ่งเดิมหมายถึงพื้นที่ชายแดนที่เรียกว่าWilden Feldกับชนเผ่าเร่ร่อนของเตอร์ก ดำรงอยู่มาเป็นเวลานานโดยไม่มีการอ้างอิงทางชาติพันธุ์ อย่างไรก็ตาม มีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ว่าเมื่อใดที่คำว่า ยูเครน กลายเป็นคำขนานกันสำหรับชื่อทางศาสนาที่ใช้อย่างเป็นทางการ ใน จักรวรรดิรัสเซียลิตเติลรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไกรรากสลาฟตะวันออกอาจหมายถึงทั้ง "ขอบ พรมแดน" และ "อาณาเขต ที่ดิน" จึงมีการใช้คำว่าukrainaในพงศาวดารตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 หมายถึง "การปกครองที่เป็นอิสระ อาณาเขต" ^[18]การยืนยันที่มาพร้อมกัน เช่นHryhorij Piwtorakว่ามีความแตกต่างอย่างเข้มงวดระหว่าง "อาณาเขต" ของ ยูเครนและokraina "ชายแดน" ซึ่งขัดแย้งกับแหล่งที่มาหลักจำนวนมาก มันยังขัดแย้งกับผู้เขียนอีกหลายคน ^[14]

ภูมิศาสตร์

The Eurasian Steppe Belt , ทางเดินแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของมนุษยชาติ

เทือกเขาไครเมียสูงจากระดับน้ำทะเล 1,200 เมตร

คาบสมุทร KinburnในMykolayiv Oblast

ประมาณ 95% ของยูเครนตั้งอยู่ในอาณาเขตของที่ราบยุโรปตะวันออกซึ่งเป็นสาเหตุที่นับเฉพาะในยุโรปตะวันออกเท่านั้น ส่วนที่เหลืออีก 5% เป็นของยุโรปกลาง ( คาร์พาเทียนและ ล วิฟ ) และยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ( โอเดสซาและบุดชาค ) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับคำจำกัดความ

ภูมิประเทศอื่นๆ นอก Great Plains พบได้ทางตอนใต้ของประเทศยูเครนที่ซึ่งประเทศนี้อยู่ร่วมกับForest CarpathiansและPannonian Plainsและทางตอนใต้สุดขั้ว ภูเขาที่สูงที่สุดในประเทศคือHoverlaในChornohoraซึ่งมีความสูงถึง2061  ม . ยอดเขาที่สูงที่สุดในแหลมไครเมียคือRoman Koschที่ความสูง 1545 เมตร

ที่ราบลุ่มขนาดใหญ่(ยูเครนНизовина ) เช่น ที่ราบ Dnieperและที่ ลุ่ม ทะเลดำ ขยายออกไปโดยเฉพาะทางตอนเหนือและใต้ของประเทศในส่วนของที่ราบ ยุโรป ตะวันออก ภูมิประเทศมีความสูงระหว่าง 0 ถึง 200 ม. เนื่องจากมีความแตกต่าง เล็กน้อยในระดับ ความ สูง แม่น้ำในบริเวณนี้จึงไหลช้ามาก ในที่ราบลุ่ม มีแหล่งก๊าซและน้ำมัน ที่มี ขนาดเล็กลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน แคว้นยูเครนตอนกลางของ Poltavaแต่สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงพอสำหรับประเทศที่จะพึ่งพาตนเองได้ ความหวังถูกวางไว้ในการพัฒนาพื้นที่ในทะเลดำ

ในภาคกลางของประเทศ พื้นที่ในระดับสูงที่มีภูมิประเทศสูงระหว่าง 200 ถึง 470 เมตร ( Kamula ) ทอดยาวจากตะวันตกไปตะวันออก ซึ่งเรียกว่า แผ่นเปลือกโลก (Ukrainian Височина ). ซึ่งรวมถึงที่ราบสูง Podolian ที่ราบสูงนีเปอร์และ ที่ราบสูงโด เนตส์ แผ่นพื้นเหล่านี้ประกอบด้วยหิน Palaeozoic ส่วนใหญ่ที่ ได้รับการ ยก ตัวขึ้น โดยการก่อตัวของ แถบเทือกเขา Alpidในช่วง 10 ล้านปีที่ผ่านมา พวกเขาอุดมไปด้วยทรัพยากรเช่นแร่เหล็กและถ่านหิน แหล่งแร่ที่ใหญ่ที่สุดมีอยู่ในKrywbassรอบเมืองKryvyi Rihทางตะวันตกของแคว้น Dnepropetrovsk Oblastในขณะที่แหล่งถ่านหินส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเขตDonets BasinรอบเมืองDonetsk แผ่นเปลือกโลกถูกตัดผ่านโดยแม่น้ำขนาดเล็กและใหญ่จำนวนมาก ซึ่งบางแห่งได้ตัดลึกเข้าไปในภูมิประเทศ

ทางตะวันตกเฉียงเหนือของยูเครนเรียกว่า โวล ฮีเนีย

ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของประเทศอยู่ใกล้นิคมของDobrovelychkivka ใน Kirovohrad Oblast

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 วิศวกรชาวออสเตรียได้ข้อสรุปว่าศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของยุโรปอยู่ในหมู่บ้านDiloveใน Zakarpattia Oblast . เนื่องจากมีวิธีการต่างๆ ในการคำนวณศูนย์กลางและพรมแดนทางตะวันออกของยุโรปเป็นไปโดยพลการ ดังนั้นจึงไม่มีการกำหนดไว้อย่างชัดเจน สถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่งจึงอ้างสิทธิ์ในชื่อของตนเอง

สภาพภูมิอากาศและดิน

นอกเหนือจากพื้นที่ภูเขาและบริเวณชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้และทางใต้แล้ว ยูเครนสามารถแบ่งออกเป็นสามโซนหลักในแง่ของสภาพอากาศ ดิน และพืชพรรณ ทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ลุ่มน้ำ Pripyat Marshesซึ่งก่อตัวขึ้นเป็นพิเศษจากการเคลื่อนตัวของธารน้ำแข็งก่อนหน้านี้จากสแกนดิเนเวียในยุคน้ำแข็ง ที่นี่คุณจะพบกับดินที่เลวร้ายที่สุดในประเทศ นอกจากนี้ ภูมิภาคนี้ได้รับผลกระทบ อย่างรุนแรง จากภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลใน ปี 2529 พื้นที่ดังกล่าวได้รับปริมาณฝนค่อนข้างมาก (500–750 มม.) ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็น โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ระหว่าง 17 ถึง 19 °C

โซนนี้อยู่ติดกับทิศใต้และทิศตะวันออกเฉียงใต้โดยเรียกว่า เขตป่า ที่ราบกว้างใหญ่ซึ่งพื้นที่ป่าที่มีอยู่เดิมส่วนใหญ่ได้รับการเคลียร์แล้ว ที่นี่มีที่ราบดินเหลืองอันกว้างใหญ่ที่เกิดขึ้นในยุคน้ำแข็งภายใต้สภาพของ น้ำแข็ง ดินดำที่อุดมสมบูรณ์มากส่วนใหญ่ พัฒนามาจากดินเหลือง ซึ่งเป็นดินที่ให้ผลผลิตมากที่สุดในโลก ปริมาณน้ำฝนอยู่ระหว่าง 350 ถึง 400 มม. อุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 20 °C โดยรวมแล้ว บริเวณนี้มีสภาพที่ดีมากสำหรับการใช้งานทางการเกษตร อย่างไรก็ตาม ดินมีความ อ่อนไหวต่อการ กัดเซาะ มาก เมื่อเช่นเคยในสมัยโซเวียตเกิดขึ้นถูกสั่งผิด

ทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นเขตที่ราบกว้างใหญ่ซึ่งมีปริมาณน้ำฝนค่อนข้างน้อย บางครั้งอาจต่ำกว่า 250 มม. ต่อปี ที่นี่เช่นกัน ฤดูร้อนก็ค่อนข้างร้อน โดยอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมบางครั้งอาจเกิน 23 °C ดินสีดำและสีน้ำตาลเกาลัดที่อุดมสมบูรณ์ในบริเวณนี้สามารถใช้ได้ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 เท่านั้น หลังจากที่ระบบชลประทานที่กว้างขวางได้ถูกสร้างขึ้นผ่านการสร้างเขื่อนในแม่น้ำสายใหญ่ (ดูเพิ่มเติมที่: อ่างเก็บน้ำในยูเครน )

บริเวณชายฝั่งทะเลบนคาบสมุทรไครเมียและทางตะวันตกเฉียงใต้ ของเบสซารา เบียที่Budschakมีความอุดมสมบูรณ์มากและเนื่องจากสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยในฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงจึงถูกนำมาใช้โดยเฉพาะสำหรับการปลูกผล ไม้และ เถาวัลย์

แหล่งน้ำ

Dneprในเคียฟ

แม่น้ำหลายสายไหลผ่านประเทศ ซึ่งเกือบทั้งหมดไหลลงสู่ทะเลดำรวมถึงแม่น้ำ Prut , Dniester , Southern Bug , Horyn (ทาง เหนือสู่Pripyat ) DesnaและDnieperและSeversky Donets แม่น้ำสายเล็กอื่น ๆ มักมีลักษณะเป็นแอ่งน้ำและมีเตียงกก

ทางทิศตะวันตกแม่น้ำดานูบ เป็นพรมแดน สั้น 54 กม. ระหว่างโรมาเนียและยูเครน ที่นี่ยังเป็นJalpuhseeซึ่งเป็นทะเลสาบธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในยูเครน ระบบแม่น้ำ Prut, Dnister, Southern Bug, Dnieper และ Severskyi Donets ติดตามไปทางทิศตะวันออกในประเทศ

Dnepr ยูเครน Дніпро DniproในภาษาเยอรมันDnjepr ก็เป็น เรื่องธรรมดาเช่นกันมีความยาว 2201 กม. ไหลผ่านรัสเซีย เบลารุส และยูเครนตอนกลาง รอง จากแม่น้ำโวลก้าและแม่น้ำดานูบ เป็นแม่น้ำ ที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสามในยุโรปและเดินเรือได้ประมาณ 1,700 กม. หลังจากนั้นภูมิทัศน์ก็มีชื่อ: Dnieper Basin . ในยูเครนสร้างเขื่อนเป็นทะเลสาบเทียม หกแห่ง (พื้นที่, ปริมาตร): ทะเลเคียฟ (922 km², 3.73 km³), Kaniver (582 km², 2.62 km³), Kremenchuk (2,252 km², 13.5 km³), Kamyansk(567 km², 2.45 km³), Zaporizhia- (410 km² มีความยาว 65 km หรือSamara 85 km) และอ่างเก็บน้ำ Kakhovka (2,155 km², 18.2 km³) ในเวลาที่สร้างเสร็จ เขื่อน DniproHES ที่ Zaporizhia เป็นสถานีไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกรองจากเขื่อนฮูเวอร์และเขื่อนWilson ( สร้างเสร็จในปี 1932; HES ย่อมาจากภาษายูเครน Dnirowska HidroElektroStanzija)

ชายฝั่งทางตอนใต้ของยูเครนยาว 2782 กม. ตั้งอยู่บนทะเลดำและด้านตะวันออกเฉียงเหนือคือทะเล อาซอฟ

ช่องแคบเคิร์ชซึ่งเป็นช่องแคบ 40 กม. เชื่อมต่อทะเลดำกับทะเลอาซอฟ และแยกคาบสมุทรไครเมียออกจาก คาบสมุทร ทามัน (รัสเซีย) ด้วยขนาดพื้นที่ 90,000 ตารางกิโลเมตร พื้นที่หนองน้ำ ที่ใหญ่ที่สุดใน ยุโรป ทอดยาวไปทั่วโปแลนด์

ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศคืออุทยานแห่งชาติ Shazkที่ มีทะเลสาบ Svityaz

หมู่เกาะและคาบสมุทร

หมู่เกาะในทะเลดำ ได้แก่ เกาะJarylhach , TuslaและSnake (ซึ่งยูเครนเป็นเจ้าของตั้งแต่ปี 1948) ทางตอนใต้ของประเทศ จนถึงตอนนี้ คาบสมุทรที่รู้จักกันดีที่สุดคือแหลมไครเมียซึ่งเป็นของยูเครนตั้งแต่ปี 1954 แต่รัสเซียอ้างสิทธิ์และควบคุมอย่างมีประสิทธิภาพมาตั้งแต่ปี 2014 ซึ่งผิด จากมุมมองของรัฐยูเครนและ สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ โดยส่วนใหญ่ เกาะKhortytsiaในเขตเมืองZaporizhzhiaเป็นเกาะ Dnieper ที่ใหญ่ที่สุด เกาะแม่น้ำอื่น ๆ ของ Dnieper หลายแห่งตั้งอยู่ใกล้กับเคียฟและในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำในทะเลดำ.

ภูมิทัศน์ในคาร์พาเทียนยูเครน

ม้า PrzewalskiในAskanija-Nova (เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ)

พืชพรรณ ฟลอรา

ป่าดึกดำบรรพ์ที่อบอุ่นแห่งสุดท้าย ใน ยุโรป มีอยู่ ในคาร์พาเทียน พวกเขาได้รับเป็นส่วนหนึ่ง ของมรดกโลก ตั้งแต่ เดือนกรกฎาคม 2550 พื้นที่เกือบ 16% ของประเทศเป็นป่า (ส่วนใหญ่มีต้นบีชต้นสนเบิร์ชแอสเพนโอ๊ค ออ ลเด้อร์เถ้าและเมเปิ้ล ) นอกจาก Carpathians แล้ว ลุ่มน้ำ Dnieper และลุ่มน้ำ Pripyat ยังเป็นระบบนิเวศที่สำคัญที่สุดอีกด้วย แตงกวา , มะเขือเทศ , พริก , หัวหอม , พืชตระกูลถั่วและมะเขือยาวเป็นผักที่ปลูกกันมากที่สุด ผลไม้ทั่วไป ได้แก่องุ่นลูกแพร์แตงพีช ลูกพลัมและแอปริคอต พืชผลที่สำคัญที่สุดคือข้าวสาลี มีข้าวไรย์ ข้าวบาร์เลย์มันฝรั่งข้าวโพดเลี้ยงสัตว์โดยเฉพาะบัควีท จำนวนมากที่ ปลูกอยู่ข้างๆ ดอกทานตะวันเป็นพืชประจำชาติ

สัตว์ป่า

นอกจากความหลากหลายทางธรรมชาติของสายพันธุ์แล้ว ยังมีไก่ฟ้า นกกระเรียนและนกยูงอีกด้วย นอกจากนี้สัตว์แปลกตา เช่นนกกระจอกเทศแอฟริกัน ยังได้แนะนำให้เข้าสู่ป่าในเขตอนุรักษ์ ธรรมชาติAskanija-Nova ลิงตัวเล็ก ก็ อาศัยอยู่ที่นั่นเช่นกัน สัตว์ผสมพันธุ์ดั้งเดิมชนิดหนึ่งของแหลมไครเมียคืออูฐ ทะเลรอบๆ คาบสมุทรเป็นที่อยู่อาศัยของโลมาและวาฬหลายสายพันธุ์ เต่าน้ำจิ้งจกและงูพบได้ทั่วประเทศ วัวกระทิง , หมูป่า , หมี ,หมาป่าแมวป่าชนิดหนึ่งกวางและแรคคูนที่แนะนำเป็นสัตว์ป่าและพบได้บ่อยที่สุดในยูเครนตะวันตกและตอนเหนือ ในAskanija-Nova มี ม้าของ Przewalskiที่ใกล้สูญพันธุ์กว่า 100 ตัวอย่าง นำเข้าจาก มองโกเลียไปยังยุโรป เมื่อ ราวปี 1900 ผ้าใบ กันน้ำอาศัยอยู่ใน ป่าในยูเครนจนกระทั่งเมื่อ 200 ปีที่แล้ว เมื่อมันถูกกำจัดทิ้งในที่สุด วัวบริภาษยูเครนแพร่หลายในยูเครนจนถึงต้นศตวรรษที่20

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ

หลังจากภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมร้ายแรง เช่น ภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลในปี 2529 และอุบัติเหตุเรือบรรทุกน้ำมันในทะเลดำในปี 2553 รัฐบาลได้ตั้งเป้าหมายในการดำเนินการปฏิรูปการอนุรักษ์ธรรมชาติ มีอุทยานแห่งชาติ 18 แห่งในยูเครน เช่นเดียวกับสมาคมเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งยูเครน

ประชากร

ปิรามิดประชากร ยูเครน 2016

ข้อมูลประชากร

ยูเครนมีประชากร 44.1 ล้านคนในปี 2020 ^[20]การเติบโตของประชากรประจำปีคือ - 0.6% สิ่งนี้ได้รับอิทธิพลจากการเสียชีวิตเกินดุล ในปี 2020 อัตราการเกิด 7.8 ต่อประชากร 1,000 คน^[21]ต้องเผชิญกับอัตราการเสียชีวิต 15.9 ต่อประชากร 1,000 คน ^[22] จำนวนการเกิดต่อผู้หญิงคนหนึ่งเป็นสถิติ 1.2 ในปี 2020 ^[23]อายุขัย ของ ผู้อยู่อาศัยในยูเครนตั้งแต่แรกเกิดคือ 71.2 ปี^[24] ในปี 2020 (ผู้หญิง: 76.2 ^[25] , ผู้ชาย: 66.4 ^[26] ). อายุเฉลี่ยของประชากรคือ 41.2 ปีในปี 2020 ซึ่งต่ำกว่าค่ายุโรปที่ 42.5 ^[27]

ในปี 2560 ผู้คน 5.9 ล้านคนที่เกิดในยูเครนอาศัยอยู่ต่างประเทศ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัสเซีย (3.3 ล้าน) สหรัฐอเมริกา (380,000) คาซัคสถาน (350,000) เยอรมนี (260,000) อิตาลี (240,000) และสาธารณรัฐเช็ก (196,875 ณ สิ้นปี 2564 ^{[28] )}โดยมี สัดส่วนชาวต่างชาติสูงสุด 30%) ในยูเครนเอง 11.2% ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศในปี 2560 ส่วนใหญ่อยู่ในรัสเซีย ^{[29] [30]}

ประวัติศาสตร์การพัฒนาประชากรของชนกลุ่มน้อย

การพัฒนาประชากร พ.ศ. 2493-2562 โดยมีจุดสูงสุดในปี พ.ศ. 2533-2534

ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งชน กลุ่มน้อย ที่พูดภาษาเยอรมันซึ่งมีประชากรหลายแสนคนอาศัยอยู่ในดินแดนที่ปัจจุบันคือยูเครน ( กาลิเซียบู โค วินาโว ล ฮีเนียชายฝั่งทะเลดำ ) วันนี้ยังมีอยู่ประมาณ 30,000 ถึง 40,000

จนถึงปี 1944 ชาวโปแลนด์ หลายล้านคนอาศัยอยู่ ในแคว้นกาลิเซีย บูโควินา และโวลฮีเนีย ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของยูเครนตะวันตก ในปี ค.ศ. 1944 ชาวยูเครนได้สังหารหมู่ชาวโปแลนด์ในโวลฮีเนียโดยเฉพาะ ทำให้ชาวโปแลนด์เสียชีวิตกว่า 40,000 คน หลังสงคราม ประชากรโปแลนด์ถูกไล่ออกจากการผนวกดินแดนโปแลนด์ทางตะวันออกของ แมลง

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองชาวยิว จำนวนมาก อาศัยอยู่ในยูเครน(เช่น ใน การตั้งถิ่นฐาน shtetl ) แต่ส่วนใหญ่ ถูกสังหารโดย กองกำลังเฉพาะกิจของ SSระหว่างการยึดครองโดยGerman Reich ยูเครนเป็นหนึ่งในพื้นที่หลักในการเผยแพร่ภาษายิดดิช ตั้งแต่นั้นมา ผู้รอดชีวิตได้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาไปยังอิสราเอลและไปยังเยอรมนี ใน ระดับเล็กน้อย ในปี 2544 ชาวยิวประมาณ 100,000 คนยังคงอาศัยอยู่ในยูเครน จำนวนของพวกเขายังคงลดลงเนื่องจากการอพยพและอัตราการเกิดลดลงโดยทั่วไป ^{[31] [32]}

ผู้หญิงในชุดดั้งเดิม สวมชุด “ Vyshyvanka ” เสื้อเบลาส์ที่มีการปักครอสติ ชแบบยูเครนที่วิจิตรบรรจงและ พวงหรีด ดอกไม้ แบบดั้งเดิมค.ศ. 1916

สัดส่วนของกลุ่มชาติพันธุ์ Ukrainians ในประชากรทั้งหมดในภูมิภาคของประเทศยูเครน (2001) ^[33]

ส่วนแบ่งของเจ้าของภาษารัสเซียในประชากรทั้งหมดในภูมิภาคของประเทศยูเครน (2001)

Ruzhnyk – ผ้าลินินทอพร้อมงานปักครอสติชยูเครน สัญลักษณ์ของการต้อนรับและศิลปะพื้นบ้าน ^{[34] [35]}แต่ละภูมิภาคมีลวดลายของตัวเอง ลักษณะเฉพาะขององค์ประกอบและสี ซึ่งถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น จากแม่สู่ลูก พิพิธภัณฑ์ Rushnyk ในPereyaslav

กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ใน raions ของยูเครน (2001)

วงดนตรีสำหรับการเต้นรำแบบยูเครนดั้งเดิม

เชื้อชาติ

ตามสำมะโนอย่างเป็นทางการของปี 2544 ชาวยูเครน 77.8% รัสเซีย 17.3% และกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ อีกกว่า 100 กลุ่มอาศัยอยู่ในยูเครน รัสเซียแห่ง Transcarpathia เป็นชนกลุ่มน้อยที่ไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐ นอกจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดสิบกลุ่มแล้ว ยังมีชนกลุ่มน้อยที่มีประชากรน้อยกว่า 100,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวกรีกโรมาอาเซอร์ไบจานจอร์เจียและเยอรมัน ^[33]ชาวยูเครนครอบครองทุกภูมิภาคยกเว้นสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียและเมืองเซวาสโทพอลประชากรส่วนใหญ่ ในสองภูมิภาคนี้ รัสเซียเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่โดดเด่น ส่วนพื้นที่อื่นๆ ที่มีประชากรรัสเซียสูงถึง 39.0% และ 38.2% ตามลำดับ (สำมะโนประชากร 2544) คือแคว้นลูฮันสก์และโดเนตสค์ในยูเครนตะวันออกเฉียงใต้ ชาวรัสเซียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ในยูเครน ในพื้นที่ชนบท มีประชากรเพียง 6.9% เท่านั้นที่เป็นชาวรัสเซีย ในขณะที่ชาวยูเครนคิดเป็น 87.0% ⁽³⁶⁾

ภาษา

ประชากรส่วนใหญ่ของยูเครนมีความเชี่ยวชาญทั้งในภาษายูเครนและรัสเซีย รัสเซียสูญเสียสถานะเป็นภาษาราชการหลังจากยูเครนได้รับเอกราชในปี 2534 ทั้งสองภาษาเป็นภาษาสลาฟตะวันออก ลูกผสมในช่องปากทั่วไปของยูเครนและรัสเซียคือ surzhyk

ในการสำรวจสำมะโนประชากร 2544 พลเมืองของประเทศยูเครนถูกถามเกี่ยวกับภาษาแม่ของพวกเขา 67.5% ระบุว่ายูเครน 29.6% รัสเซียเป็นภาษาแม่ ค่าทั้งสองไม่สอดคล้องกับสัดส่วนของยูเครนหรือรัสเซียในประชากรของประเทศ ความแตกต่างนี้สามารถอธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า 14.8% ของคนเชื้อสายยูเครนอธิบายภาษารัสเซียเป็นภาษาแม่ของพวกเขาและ 3.9% ของผู้ที่มาจากรัสเซียอธิบายภาษายูเครนเป็นภาษาแม่ (ตัวอย่างที่เด่นชัดของข้อเท็จจริงที่ว่าสัญชาติและสมาชิกของกลุ่มภาษาไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกันคือYulia Tymoshenko นักการเมืองที่เกิดในยูเครน ซึ่งมีภาษาแม่เป็นภาษารัสเซีย) ^[37]สมาชิกของกลุ่มสัญชาติที่เล็กกว่านั้นประกาศให้รัสเซียเป็นส่วนใหญ่ ภาษาแม่ของพวกเขา มีเพียงโปแลนด์เท่านั้นที่ครองยูเครน^[33]

จากการสำรวจสำมะโนประชากร มากกว่า 90% ของประชากรเป็นเจ้าของภาษายูเครนในภูมิภาคตะวันตกและภาคกลางของยูเครนส่วนใหญ่ ในเขตปกครอง Ternopil Oblastสัดส่วนของเจ้าของภาษายูเครนถึง 98.3% ในขณะที่ในเขตปกครองยูเครนทางใต้ส่วนใหญ่ประมาณสองในสามของประชากรประกาศภาษายูเครนเป็นภาษาแม่ ในภาคใต้ มีเพียงในสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียและเซวาสโทพอลเท่านั้นที่มีสัดส่วนของเจ้าของภาษายูเครนถึง 10.1 และ 6.8% ตามลำดับ ในยูเครนตะวันออก เจ้าของภาษายูเครนเป็นประชากรส่วนใหญ่ในคาร์คิฟ , DnipropetrovskและZaporizhia Oblasts (50.2–67%) พวกเขาเป็นชนกลุ่มน้อยทางตะวันออกของแคว้นปกครองตนเองDonetskและLuhansk (24.1 และ 30% ตามลำดับ) ^{[38] [39]}

เจ้าของภาษารัสเซียส่วนใหญ่อยู่ในสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียและเซวาสโทพอล (77.0 และ 90.6% ตามลำดับ) เจ้าของภาษารัสเซียจำนวนมากในแหลมไครเมียมีเชื้อสายยูเครนหรือเป็นชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ในDonetsk OblastและLuhansk Oblast สัดส่วน ของเจ้าของภาษารัสเซียคือ 74.9% และ 68.8% ตามลำดับ ในยูเครนตอนใต้ (ไม่รวมคาบสมุทรไครเมีย) สัดส่วนของเจ้าของภาษารัสเซียอยู่ที่ประมาณ 30% ในภาคเหนือและภาคกลางของยูเครน มีตั้งแต่ 1.2% ( แคว้นปกครองตนเอง เทอโนปิล ) ถึง 10.3% ( แคว้นเชอ ร์นิฮิฟ ) ในเมืองเคียฟและภูมิภาคซู มีค่าเบี่ยงเบน; ที่นี่ 25.4 และ 15.6% เป็นเจ้าของภาษาที่พูดภาษารัสเซีย ^{[38] [39]}

สถิติปี 2011 จากAcademy of Sciences of Ukraineแสดงให้เห็นว่า 42.8% ของประชากรยูเครนทั้งหมดพูดภาษายูเครนที่บ้าน ในขณะที่ 38.7% ใช้รัสเซียและ 17.1% ทั้งสองภาษา ^[40]จากการสำรวจในปี 1993 พบว่า 53% ของประชากรต้องการพูดภาษารัสเซียในการสนทนา^[41]เป็นตัวเลขที่ปรากฏในสถิติปี 2013 ด้วย ^{การสำรวจ สำมะโนประชากร}ของทางการระบุว่า ชาวยูเครนมีอำนาจเหนือกว่า รวมทั้งแคว้นคาร์คิฟและโอเดสซาด้วย ^[43]ทางทิศตะวันตก 94.4% พูดภาษายูเครน 2.5% Surzhyk และ 3.1% รัสเซียในขณะที่เช่น ตัวอย่างเช่น ในภาคใต้ซึ่งรวมถึงคาบสมุทรไครเมีย 82.3% พูดภาษารัสเซีย 12.4% Surzhyk และ 5.2% ยูเครน ^[41]

นับตั้งแต่เป็นอิสระ สถานการณ์ทางภาษาได้เปลี่ยนไปสนับสนุนยูเครน ในปี 1989 ตามสถิติอย่างเป็นทางการ สัดส่วนของเจ้าของภาษายูเครนอยู่ที่ 64.7%; ภายในปี 2544 เพิ่มขึ้นเป็น 67.5% สัดส่วนของเจ้าของภาษารัสเซียในปี 1989 อยู่ที่ 32.8% ของประชากรทั้งหมด และลดลงเหลือปี 2001 ถึง 29.6% ^[38]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 ภาษายูเครนเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของประเทศ แม้ว่าประชากรส่วนใหญ่เรียกร้องให้มีการนำภาษารัสเซียกลับมาใช้ใหม่เป็นภาษาราชการที่สอง ^[44]ตั้งแต่ พ.ศ. 2534 ภาษายูเครนเป็นวิชาบังคับในทุกโรงเรียนและยังเป็นวิชาภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอนเพิ่มมากขึ้นอีกด้วย ที่มหาวิทยาลัยในยูเครนหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาเทคนิค ชั้นเรียนส่วนใหญ่หรือเฉพาะในรัสเซียเนื่องจากขาดวรรณกรรมผู้เชี่ยวชาญภาษายูเครน

ปัญหาภาษาเป็นปัญหาที่ละเอียดอ่อนในการเมืองยูเครน พรรคภูมิภาคที่มุ่งเน้นรัสเซียและพรรคคอมมิวนิสต์สนับสนุนความเท่าเทียมกันอย่างสมบูรณ์ของรัสเซียในฐานะภาษาราชการที่สอง อย่างไรก็ตาม "สีส้ม" ฝ่ายตะวันตกที่ล้อมรอบอดีตประธานาธิบดีYushchenkoและYulia Tymoshenkoรวมถึงพรรคชาตินิยมปฏิเสธสิ่งนี้

นโยบายที่ใช้งานของ Ukrainization ดำเนินการภาย ใต้Viktor Yushchenko ภาษารัสเซียถูกผลักให้ถอยกลับไปในโรงเรียนและในชีวิตประจำวัน และดำเนินมาตรการหลายอย่างเพื่อสนับสนุนการใช้ภาษายูเครน อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดี Yanukovych ซึ่งได้รับการเลือกตั้งในปี 2010 ได้ยกเลิกมาตรการหลายอย่าง ซึ่งฝ่ายค้านรอบๆ Yulia Tymoshenko ออกมาประท้วงอย่างรุนแรง ^[45] Yanukovych เริ่มต่อต้านการแนะนำของรัสเซียเป็นภาษาที่สองของรัฐ; นี้จะต้องมีเสียงข้างมากสองในสามในรัฐสภา ซึ่งดูเหมือนไม่สามารถบรรลุได้ Yanukovych ยังกลัวการประท้วงจากค่ายชาตินิยม ^[46]ในฤดูใบไม้ผลิปี 2555 พรรคของภูมิภาค ได้ดำเนินการคำถามภาษายังคงเกิดขึ้นอีกครั้ง แม้จะมีการประท้วงที่รุนแรงและรุนแรงในบางครั้งโดยฝ่ายค้านในรัฐสภา กฎหมายก็ผ่านตามซึ่งในภูมิภาคที่อย่างน้อยร้อยละสิบของประชากรมีภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษายูเครนเป็นภาษาแม่ของพวกเขา สิ่งนี้ควรได้รับสถานะของภูมิภาค ภาษาทางการ. ^[47]สิ่งนี้ทำให้รัสเซียมีความเท่าเทียมกับยูเครนใน 13 ภูมิภาคจาก 27 ภูมิภาค รวมถึงเมืองหลวงของเคียฟ ฮังการี (Transcarpathia), โรมาเนีย (Bukovina) และไครเมียตาตาร์ (ไครเมีย) ก็ได้รับการอัพเกรดระดับภูมิภาค เช่นกัน

ในปี 2548 ยูเครนให้สัตยาบันกฎบัตรยุโรปสำหรับภาษาในภูมิภาคหรือภาษาชนกลุ่มน้อย กฎหมายที่ผ่านโดยVerkhovna Rada ใน ปี 2012 และ 2013 รับรองอย่างเป็นทางการว่าภาษาต่อไปนี้เป็นภาษาชนกลุ่มน้อย: รัสเซีย , เบลารุส , บัลแกเรีย , อาร์เมเนีย , Gagauz , Yiddish , Crimean Tatar , มอลโดวา (ตัวแปรของโรมาเนีย), เยอรมัน , กรีก , โปแลนด์ , โรมาเนีย , โรมาเนีย , สโลวัก ,ฮังการี , รูเธเนียน , คาราอิเต , ไครเมีย . ^[48] ​​​​ในเดือนกุมภาพันธ์ 2561 ศาลรัฐธรรมนูญพบว่ากฎหมายนี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญและถือเป็นโมฆะ ^[49]

ในเดือนกันยายน 2017 รัฐสภายูเครนได้ผ่านกฎหมายที่จำกัดการใช้ภาษาชนกลุ่มน้อยเป็นภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอนในโรงเรียน เนื่องจากชาวโรมาเนียและฮังการีเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดของยูเครนโรมาเนียและฮังการี จึงประณาม กฎหมายนี้ และประธานาธิบดีKlaus Johannis ของโรมาเนีย ได้ยกเลิกการเยือนเคียฟตามแผนเพื่อประท้วง ^[50]

ศาสนา

ศาสนาที่แพร่หลายในภูมิภาค (ตามสัดส่วนของชุมชนศาสนาที่จดทะเบียน)

50% - 66% คาทอลิก (ส่วนใหญ่เป็นชาวกรีกคาทอลิก)

> ออร์โธดอกซ์ 66%

50% - 66% ออร์โธดอกซ์

33% – 50% ออร์โธดอกซ์ (ส่วนใหญ่)

โบสถ์อารามเซนต์ไมเคิล , เคียฟ

โบสถ์ยิวโรเซนเบิร์กกรุงเคียฟ ชาวยิวอาศัยอยู่ในเคียฟตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่10

มัสยิด Juma Jami เยฟปาโตริยา

ยูเครนเป็นประเทศที่ผสมผสานระหว่างศาสนา ชาวยูเครนประมาณ 75% อยู่ในโบสถ์ออร์โธดอกซ์ จนกระทั่งปี 2018 ได้มีการแยกออกเป็นโบสถ์ยูเครนออร์โธดอกซ์ยูเครนออร์โธดอกซ์ที่ได้รับการยอมรับตามบัญญัติ แห่งมอส โกPatriarchate ^[51]ซึ่งเป็นส่วนปกครองตนเองของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียและโบสถ์ออร์โธดอกซ์ยูเครนหลังปี 1991 ที่ไม่รู้จัก ความขัดแย้งอันขมขื่นเกิดขึ้นระหว่างคริสตจักรทั้งสองเกี่ยวกับความชอบธรรมและความเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ ค ริสตจักรออร์โธดอกซ์ออโตเซฟาลัสแห่ง ยูเครนเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์ตะวันออกแห่งที่สามในประเทศ ความชอบธรรมยังถูกโต้แย้ง ในเดือนตุลาคม 2018 พระสังฆราชทั่วโลก ยอมรับต่อต้านการต่อต้านของนิกายรัสเซียนออร์โธดอกซ์ ยอมรับคริสตจักรเป็นบัญญัติและวางอาณาเขตของยูเครนภายใต้เขตอำนาจศาลโดยตรงของเขาโดยมีจุดประสงค์เพื่อรวมโบสถ์ทั้งสามแห่งเข้าด้วยกัน ^[52]เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2018 คริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนแห่ง Kyiv Patriarchate ได้รวมเข้ากับโบสถ์ออร์โธดอกซ์ออโตเซฟาลัสแห่งยูเครนเพื่อก่อตั้ง โบสถ์ออร์โธดอก ซ์แห่งยูเครน คริสตจักรซึ่งรายงานต่อพระสังฆราชแห่งมอสโก คว่ำบาตรสภาที่ตัดสินใจควบรวมกิจการ คริสตจักรคาทอลิกกรีกยูเครนก่อตั้งขึ้นในปี 1596 ปฏิบัติตามพิธีดั้งเดิมด้วยแม้ว่าจะตระหนักถึงอำนาจสูงสุดของพระสันตปาปาและได้รวมเป็นหนึ่งกับโรม มีผู้เชื่อประมาณ 5.5 ล้านคนส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตกของประเทศ

นอกจากนี้ มีชาวมุสลิม ประมาณ 2 ล้านคน (4% โดยที่ 1.7% เป็นตาตาร์ ) 1.1 ล้านคน ที่เป็นคริสต์ นิกายโรมันคาธอลิก (2.4% ส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์และเยอรมัน ) และ 1.2 ล้านคนคริสเตียนอีแวนเจลิคัล (2.7%) รวมทั้งพวกแบ๊บติสต์ ด้วย กลุ่ม โปรเตสแตนต์ ที่ใหญ่ที่สุด และชาวยิวประมาณ 56,000 ถึง 140,000 คน ^[53]

สุขภาพ

อายุขัยของผู้ชายในยูเครนคือ 67.1 ปี และผู้หญิงมีอายุขัยเฉลี่ย 76.9 ปี ^[54]ไม่มีการประกันสุขภาพภาคบังคับหรือของรัฐในยูเครน หลายคนไม่สามารถจ่าย ค่า ผ่าตัด ราคาแพงได้

โรคเอดส์ระบาด

จากข้อมูลขององค์การอนามัยโลก ณ สิ้นปี 2549 0.2% ของประชากรทั้งหมดติดเชื้อไวรัสHI ^[56]เมื่อต้นปี 2551 คาดว่า 1.7% ของประชากรผู้ใหญ่ (อายุ 15 ถึง 49 ปี) ติดเชื้อ ^[57]ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าโรคนี้มีมาช้านานเพียงใด ยูเครนจึง เป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบรุนแรง ที่สุดในยุโรป ^[58]ตามการประมาณการโดยUN-AIDSในปี 2559 ประมาณ 240,000 คนที่ติดเชื้อเอชไอวีในยูเครน อย่างไรก็ตาม ตาม เครือข่าย NGO All-Ukrainian ของผู้ที่ติดเชื้อ HIV/AIDSมีเพียง 139,000 คนเท่านั้นที่ลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ ^[59]

เรื่องราว

สมัยโบราณ

ค รีบอกทองคำ Scythianจาก kurgan Tovsta Mohyla ศตวรรษที่สี่ก่อนคริสต์ศักราช Ch.

ในช่วงแรกๆ ชนชาติอินโด-ยูโรเปียนส่วนใหญ่ (รวมถึงชาวซิมเมอเรียนไซเธียนส์และ ซาร์มา เทียน ) อาศัยอยู่ในที่ซึ่งปัจจุบันคือยูเครน นอกจากนี้ ในคริสต์ศตวรรษที่ 7 ถึง 6 ก่อนคริสตกาล อาณานิคมกรีกหลายแห่งบนชายฝั่งทะเลดำ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ก่อตั้ง จักรวรรดิบอสโปรัน ในศตวรรษที่สามและสี่ Goths ตั้งรกราก อยู่ทางใต้ระหว่างแม่น้ำ DniesterและDnieperและในแหลมไคร เมีย ในปี 375 พวกเขาถูกพวกฮั่นปราบ The Wild Fieldซึ่งเป็นพื้นที่ราบกว้างใหญ่ทางตอนใต้ของประเทศ ทำหน้าที่เป็นพื้นที่ผ่านสำหรับชาวบัลแกเรียอาวาร์มายาร์และชนชาติอื่นๆ

วัยกลางคน

การขยายตัวของ Kievan Rus ประมาณปี ค.ศ. 1000

ป้อมปราการ KhotynบนDniester

ดินแดนยูเครนในปัจจุบันภายในพรมแดนของโปแลนด์-ลิทัวเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมงกุฏโปแลนด์

ภูมิภาคโปเลเซียทางตะวันตกเฉียงเหนือของยูเครนถือเป็นบ้านดั้งเดิมของชาวสลาฟ ยูเครนในปัจจุบัน เช่นเดียวกับรัสเซียและเบลารุส มีต้นกำเนิดมาจาก รัฐ สลาฟตะวันออกรัฐแรก ซึ่งมีชื่อว่าKievan Rus' จากศตวรรษที่ 8 ชาวไวกิ้งได้สำรวจแม่น้ำในยุโรปตะวันออกและผสมกับประชากรส่วนใหญ่สลาฟ พ่อค้านักรบเหล่านี้ หรือที่รู้จักในชื่อVarangiansหรือRusมีส่วนสำคัญในการก่อตั้ง Kievan Rus โดยมีศูนย์อยู่ในเคียฟและโนฟโกรอด

จุดสูงสุดของ Kievan Rus ในศตวรรษที่ 10 และ 11 หลังจากการรณรงค์ทางทหารได้กำหนดสิทธิพิเศษทางการค้าในByzantium และทำลายจักรวรรดิ Khazar การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่น่าทึ่งเริ่มต้นขึ้นด้วยการทำคริสต์ศาสนิกชนกรีกออร์โธดอกซ์ของมาตุภูมิ ในปี 988 อย่างไรก็ตาม กระบวนการแบ่งฝ่ายศักดินาเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 12 เนื่องจากความแตกแยกทางการเมือง จักรวรรดิรัสเซียเก่าจึงยอมจำนนต่อการรุกรานของชาวมองโกลในปี ค.ศ. 1237–1240ซึ่งทำให้แม่น้ำสาขาของมาตุภูมิเข้าสู่อาณาจักรGolden Horde ของพวก เขา ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซีย ( Vladimir-Suzdal Principality , Ryazan , Tver) อยู่ภายใต้การปกครองของพวกเขาจนถึงปี 1480 ในขณะที่พื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้และแคว้นกาลิเซีย-โวลฮีเนียอันเป็นผลมาจากยุทธการที่เออร์เพน (1321) และการต่อสู้ของน้ำทะเลสีฟ้า (1362) อยู่ภายใต้การปกครองของราชรัฐลิทัวเนีย , ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งสาธารณรัฐโปแลนด์ร่วมกับโปแลนด์ก่อตั้ง ลิทัวเนีย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 พื้นที่ของยูเครนในปัจจุบันอยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ ทางทิศตะวันออก อาณาเขตของ Vladimir-Suzdal กลายเป็นแกรนด์ดัชชีแห่งมอสโกซึ่งค่อยๆ รวมอาณาเขตของรัสเซียที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมดเข้าด้วยกัน และในที่สุด Tatar Khanate แห่งคาซานสงบลง อันเป็นผลมาจากการขยายตัว ยูเครนกลายเป็นพื้นที่แข่งขันระหว่างรัสเซียกับโปแลนด์และพรมแดน ระหว่างยุคนี้ภูมิภาคที่อยู่ตรงกลาง Dneprได้รับชื่อที่เหมาะสมคงที่และไม่เป็นทางการยูเครน (borderland) ซึ่งก่อนหน้านี้อ้างถึงพื้นที่ชายแดนที่หลากหลายทั้งในรัสเซียเก่าและโปแลนด์เก่า ในภูมิภาคทะเลดำไครเมียคานาเตะ ยังคงปกครอง ภายใต้การปกครองของออตโตมันจนกระทั่งไครเมียถูกผนวก โดย จักรวรรดิรัสเซีย ในศตวรรษที่ 18 ชาวสลาฟ คอสแซคอาศัยอยู่ในบริเวณชายแดนระหว่างโลกที่อยู่ประจำที่เป็นป่าและภูมิประเทศที่ราบกว้างใหญ่เร่ร่อน (ในอดีตเรียกว่าทุ่งป่า)ผู้ซึ่งปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตในฐานะนักขี่บริภาษ อยู่ในสงครามกองโจร อย่างต่อเนื่อง กับพวกตาตาร์ไครเมียที่บุกรุกเข้ามา ในรัสเซียสิ่งเหล่านี้คือ Don CossacksและในยูเครนZaporozhyeหรือ Dnieper Cossacks

สมัยใหม่

คอสแซค Zaporozhian เขียนจดหมายถึงสุลต่านตุรกี ( Ilya Yefimovich Repin , 1880)

การเลือกปฏิบัติทางกฎหมาย การแสวงประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และแรงกดดันทางศาสนาต่อประชากรออร์โธดอกซ์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของมาตุภูมิโดยมกุฎราชกุมารแห่งโปแลนด์และเจ้าสัวโปแลนด์ ทำให้เกิดการจลาจลนองเลือดต่อต้านการปกครองของโปแลนด์ ซึ่งได้รับแรงหนุนจากสหภาพคริสตจักรเบรสต์ ที่ถูกบังคับใช้ ในปี ค.ศ. 1596 ในปี ค.ศ. 1648 ยูเครนได้ปลดปล่อยตัวเองจากการปกครองของโปแลนด์ ในการจลาจลที่ได้รับความนิยมซึ่งนำโดย Bohdan Khmelnytskyi ซึ่งเป็นเฮทแมนคอซแซค และ คอสแซค Zaporozhianได้ก่อตั้งรัฐอิสระขึ้นที่ชื่อว่าHetmanate ในปี ค.ศ. 1654 ใน สนธิสัญญาเปเรยาสลาฟ พวกคอสแซคได้ยื่นคำร้องต่อซาร์แห่งมอสโก และผลที่ตามมาก็คือฝั่งซ้ายของยูเครน(เกี่ยวกับแม่น้ำนีเปอร์) กับ Kyiv ภายใต้การปกครองของรัสเซีย Cossack Hetmanate ดำรงอยู่โดยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียจนถึงรัชสมัยของ Catherine the Great

ฝั่งขวาของยูเครนรวมถึงVolhyniaและPodoliaยังคงอยู่ในโปแลนด์-ลิทัวเนีย Hetmanate บนฝั่งขวาถูกละลายโดยชาวโปแลนด์ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ในการแบ่งแยกของโปแลนด์เมื่อปลายศตวรรษที่ 18 ส่วนฝั่งขวาของยูเครนก็ตกเป็นของรัสเซียเช่นกัน ในขณะที่พื้นที่ของแคว้นกาลิเซียและ บูโค วินาทางตะวันตกของยูเครนตกเป็นของจักรวรรดิฮั บส์บูร์ ก อันเป็นผลมาจากสงครามรัสเซีย-ตุรกี หลายครั้ง ในศตวรรษที่ 18 ส่วนใหญ่ของยูเครนตอนใต้ในปัจจุบันถูกมอบให้กับ พวกตาตาร์ ไครเมียซึ่ง อยู่ภายใต้การปกครองของออต โต มันปล้ำ พื้นที่เหล่านี้ได้รับการพัฒนาเป็นNovorossiyaภายใต้การดูแลของGrigory Potemkinและตั้งรกรากกับ Zaporozhian Cossacks และผู้ตั้งถิ่นฐานจากยูเครนและรัสเซีย Ukrainians ถูกเรียกว่า Little Russians ในจักรวรรดิรัสเซียโดยอิงตามการแบ่งจังหวัดของคริสตจักรออร์โธดอกซ์เก่าออกเป็นLittle Russia (ดินแดนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์รอบเคียฟ) และ Greater Russia (พื้นที่ทางตอนเหนือ) ระหว่างการแบ่งแยกโปแลนด์และการปฏิวัติรัสเซีย ยูเครนยังเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชาวยิว แห่งการ ตั้ง ถิ่นฐาน

ในศตวรรษที่ 19 ขบวนการระดับชาติเริ่มพัฒนาในสิ่งที่ปัจจุบันคือยูเครน มันปฏิเสธความคิดของ ชาวรัสเซียทั้งสามคนของรัสเซียส่วนใหญ่, รัสเซียน้อยและเบลารุสซึ่งเป็นที่ต้องการของรัฐบาลซาร์ และต่อสู้เพื่อการก่อตัวของประเทศ "ยูเครน" และในฐานะเป้าหมายสูงสุดคือรัฐชาติ ผู้บุกเบิกระดับชาติที่สำคัญคือกวีแห่งชาติTaras Shevchenkoและนักประวัติศาสตร์Mykola (Nikolai) KostomarovและMychajlo Hruschewskyj. ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ขบวนการชาติยูเครนถูกทางการปราบปรามโดยการห้ามโรงเรียนและสิ่งพิมพ์ทางการเมืองบางอย่างในภาษายูเครน ดังนั้นจุดสนใจของขบวนการระดับชาติจึงเปลี่ยนไปที่แคว้นกาลิเซียของออสเตรียซึ่งชาวยูเครน (ภายใต้คำว่าร่ม " Ruthenians’) ได้รับการยอมรับว่าเป็นสัญชาติที่แตกต่างจากรัสเซีย แม้ว่าจะมีเสรีภาพในการพัฒนาวัฒนธรรมและการเมืองในแคว้นกาลิเซียอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าในรัสเซีย แต่สถานการณ์ของชาวยูเครนในแคว้นกาลิเซียก็ไม่มีปัญหาเช่นกัน เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวโปแลนด์และอำนาจทางการเมืองอยู่ในมือของโปแลนด์อย่างสมบูรณ์ นักการเมืองผู้ดำเนินนโยบายของ Polonization อย่างสม่ำเสมอ ภาษาโปแลนด์ถูกทำให้เป็นภาษาราชการ นอกจากนี้ ในการตอบสนองขบวนการ Russophile ได้ก่อตัวขึ้นในแคว้นกาลิเซียโดยเน้นความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมกับรัสเซีย และถูกมองด้วยความสงสัยโดยทางการออสเตรียและโปแลนด์-กาลิเซีย

ในการแข่งขันกับอัตลักษณ์ "ยูเครน" อัตลักษณ์"รัสเซียน้อย"ที่เน้นไปที่รัสเซียมากกว่า

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สงครามกลางเมือง และการปกครองของสหภาพโซเวียตในยุคแรก

จัดส่งพิเศษวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461

สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก (1918)

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งนำไปสู่ความเป็นสากลของคำถามยูเครน แต่นำยูเครนระหว่างแนวหน้า สภาสูงสุดของยูเครนประกาศความจงรักภักดีต่อออสเตรีย-ฮังการีเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2457 แต่กองทหารรัสเซียพิชิตแคว้นกาลิเซียตะวันออกรวมทั้งเมืองหลวงเล็มแบร์ ก (ปัจจุบันคือลวิฟ) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ยุทธการกาลิเซียต่อมาสถาบันระดับชาติและยูเครน ภาษาต้องห้าม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 กองทัพรัสเซียได้ดำเนินการ "การล่าถอยครั้งใหญ่" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการ ปราบปรามแมลงข้ามแนวหน้า. อาณาเขตของยูเครนในปัจจุบันจึงกลายเป็นเขตสงครามภายในสิ้นปี พ.ศ. 2460 ฝ่ายมหาอำนาจกลางสามารถ บุกไปทางตะวันตกของTarnopolและDubno และ ยึดครองKolomyjaและChernivtsi ได้; อย่างไรก็ตาม ในขั้นต้นพวกเขาต้องยอมแพ้ Czernowitz ในระหว่างการรุกราน Brusilovในเดือนมิถุนายน 1916 ในระหว่างที่รัสเซียสามารถบุกไปทางตะวันตกได้อีก 60 กิโลเมตรในตอนนี้ซึ่งปัจจุบันคือยูเครน Ivano-Frankivskพิชิต หลังจากประสบความสำเร็จในการบุกรัสเซียKerenskyในช่วงครึ่งแรกของเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 (รวมถึงการจับกุมคาลัช) การโต้กลับของเยอรมันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรุก Tarnopolนำไปสู่การเร่งความเร็วอย่างมากในกระบวนการละลายกองทัพรัสเซียที่ขวัญเสีย เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 Tarnopol ตกอยู่ในมือของกองทหารเยอรมันและออสเตรีย - ฮังการีภายในสิ้นเดือนสิงหาคมกองทหารของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซียสามารถไปถึงแนว แม่น้ำ Sbruch ซึ่งขณะนี้อยู่ในยูเครน (ประมาณ 45 ปี) กิโลเมตรทางตะวันออกของ Tarnopol ก่อนแม่น้ำชายแดนสงครามระหว่างออสเตรีย-ฮังการีและรัสเซีย) จะถูกผลักกลับ อันเป็นผลมาจาก คำสั่งสันติภาพของเลนิน การสงบศึกได้ลงนามเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ก่อนหน้านั้นหลังจากการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ปี 1917 Central Na Radaได้ก่อตั้งขึ้นในเคียฟก่อตั้งขึ้นซึ่งประกาศเอกราชและอำนาจอธิปไตยของสาธารณรัฐประชาชนยูเครน เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2461 ดังนั้นจึงเป็นการสถาปนารัฐชาติ ยูเครนแห่ง แรก เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 พวกบอลเชวิคยึดครองเคียฟ ระหว่างปฏิบัติการพันช์ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 2461 ยูเครนเกือบทั้งหมดตกไปอยู่ในมือของฝ่ายมหาอำนาจกลาง เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 สาธารณรัฐประชาชนยูเครนได้ลงนามใน " สันติภาพแห่ง ขนมปัง " ซึ่งเป็นสันติภาพแยกต่างหากกับฝ่ายมหาอำนาจกลาง. ในเบอร์ลิน จุดเน้นในขั้นต้นคือการส่งเสริมความพยายามของชาติในฐานะอาวุธต่อต้านรัสเซีย องค์กรผู้อพยพเช่น "ลีกเพื่อการปลดปล่อยของยูเครน" พบการสนับสนุนใน German Reich ซึ่งโฆษณาในหมู่เชลยศึกด้วย ออสเตรีย-ฮังการียังคงระมัดระวังมากขึ้นเนื่องจากความปรารถนาระดับชาติที่แข่งขันกันของชาวโปแลนด์ในแคว้นกาลิเซียในขณะนั้น การสนับสนุนจากชนชั้นนำของโปแลนด์ดูเหมือนจะมีความสำคัญต่อเวียนนามากกว่า ฝ่ายมหาอำนาจกลางได้คืนสถานะ Rada และทำให้โซเวียตรัสเซีย ยอมรับ ยูเครนในสนธิสัญญาสันติภาพเบรสต์ - ลิตอฟสค์ โดยคาดว่าจะมีเสบียงอาหารเพิ่มขึ้น ฝ่ายมหาอำนาจกลางได้ปลดรัฐบาลเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2461 และช่วยอดีตนายพลซาร์ในการทำรัฐประหารเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2461Pavlo Skoropadskyi เข้ามามีอำนาจ ในฐานะเฮ็ทแมน Skoropadskyj พยายามฟื้นฟูรัฐแบบอนุรักษ์นิยม เหนือสิ่งอื่นใด เขาต้องการคืนสถานะให้กับเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่ถูกเวนคืน นี้ยังถูกขีดเส้นใต้ ด้วยการเปลี่ยนชื่อของหน่วยงานของรัฐเป็น " รัฐยูเครน " ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือการบริหารและการสนับสนุนจากผู้ครอบครอง Skoropadskyi สามารถสร้างรัฐยูเครนจาก Don ถึง Bug ได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม นโยบายภายในของ Skoropadskyi ทำให้เกิดการต่อต้านจาก Rada และชาวนาส่วนใหญ่ ระบอบการยึดครองที่โหดร้ายและการเอารัดเอาเปรียบของยูเครนทำให้ชาวยูเครนหลายคนต่อต้านชาวเยอรมันและในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแฮร์มันน์ฟอนไอค์ฮอร์น ล้มลงพร้อมกับผู้ช่วยของเขาในการโจมตีด้วยระเบิดใน Kyiv สามวันหลังจากการสงบศึกCompiègneเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ฝ่ายค้านได้จัดตั้งผู้บริหารที่เรียกว่า "ผู้อำนวยการ" ในเคียฟ หน่วยของยูเครนคุกคาม Kyiv แต่อนุญาตให้กองทหารเยอรมันถอนตัวซึ่ง Skoropadskyj เข้าร่วม คณะกรรมการได้จัดตั้งรัฐบาลใหม่เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2461 ในเมืองเคียฟ ^[60]

เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2462 ได้มีการตัดสินใจรวมสาธารณรัฐ ประชาชนยูเครน และสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก อย่างไรก็ตาม ดินแดนของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกก็อ้างสิทธิ์ โดย โปแลนด์ และถูกยึดครองโดยเป็นส่วนหนึ่งของ สงครามโปแลนด์-ยูเครนจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 อย่างไรก็ตาม ในสงครามโปแลนด์-โซเวียตกองทหารโปแลนด์ถูกผลักกลับหลังจากนั้นไม่นาน ส่งผลให้ดินแดนยูเครนตะวันตกตกสู่โปแลนด์โรมาเนียและเชโกสโลวะเกียยูเครนตอนกลาง ตะวันออก และใต้ ตกเป็น ของสาธารณรัฐโซเวียตรัสเซีย ในขณะเดียวกันชาวนาที่ครอบงำก็ประสบความสำเร็จขบวนการมักโนทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศเพื่อดำเนินการปฏิวัติอนาธิปไตย ในตอนแรก พวกอนาธิปไตยช่วย พวกบอลเชวิคโซเวียต ต่อต้านราชาธิปไตยหัวโบราณของ Anton Denikin “ คนผิวขาว ” แต่แล้วพวกเขาก็ถูกพวกบอลเชวิคบดขยี้กันเอง ในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซีย ที่มีเหตุการณ์สำคัญและนองเลือด พื้นที่ส่วนใหญ่ของยูเครนถูกยึดครอง โดย กองทัพแดง และผนวกกับโซเวียตรัสเซียภายใต้การนำของลีออน ทรอท สกี้ ด้วยการก่อตั้งสหภาพโซเวียตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2465 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนยูเครน กลายเป็น(สหภาพโซเวียต) จัดตั้งขึ้น นโยบายสัญชาติบอลเชวิคช่วงแรกๆ ของKorenizatsiyaมุ่งหวังที่จะเอาชนะชนกลุ่มน้อยในแนวคิดสังคมนิยม ในขณะเดียวกันก็ทำให้กองกำลังรัสเซียที่เป็นปฏิปักษ์ซึ่งเป็นปฏิปักษ์อ่อนแอลง นโยบายของรัฐของUkrainizationเริ่มต้นขึ้น ซึ่งกินเวลาจนถึงปี 1931 ^[61]ซึ่งส่งเสริมภาษายูเครนและเพิ่มสัดส่วนของ Ukrainians ในพรรคคอมมิวนิสต์และเจ้าหน้าที่

การลงคะแนนเสียงของสตรีสากลมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2462 ^[62]

สำหรับสหภาพโซเวียตรุ่นเยาว์ ยูเครนคือ "ยุ้งฉาง" เมื่อเกษตรกรรม ถูก บังคับรวมกัน ภายใต้ Josef Stalin จากปี 1929 ความอดอยากที่รู้จักกันในชื่อHolodomor ได้ปะทุขึ้นในยูเครน ซึ่งจากการประมาณการล่าสุดอ้างว่ามีผู้คนประมาณ 3.5 ล้านคนในยูเครน มากกว่าในพื้นที่อื่นๆ ของสหภาพโซเวียตด้วยกัน ( ประมาณการอื่นๆ มีตั้งแต่ 2.4 ล้านคนจนถึงมากถึง 14.5 ล้านคนที่ตกเป็นเหยื่อ) ^[63]นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนถือว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นโดยเจตนา ^[64]ลาซาร์ คากาโนวิช ถือว่ารับผิดชอบหลักในการก่อการร้ายที่เกี่ยวข้องกับการบังคับรวมกลุ่ม อย่างไรก็ตาม การประเมินเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

สงครามโลกครั้งที่สอง

อันเป็นผลมาจากสนธิสัญญาฮิตเลอร์-สตาลินหลังจากการรุกรานโปแลนด์ของ เยอรมัน และการบุกโจมตีโปแลนด์ตะวันออกของสหภาพโซเวียตในฤดูร้อนปี 2482 ตามที่ตกลงกัน ใน สนธิสัญญาพรมแดนเยอรมัน-โซเวียตและมิตรภาพพื้นที่ยูเครนตะวันตกที่เป็นของโปแลนด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 ถูกผนวกโดยสหภาพโซเวียต หลังจากเริ่มสงครามเยอรมัน-โซเวียต สงคราม เหล่านั้นกลายเป็นส่วนหนึ่งของ รัฐบาลเยอรมัน ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1941 หลังจากถูกเยอรมัน Wehrmacht ยึดครองตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1943/44 ดินแดนส่วนใหญ่ของยูเครนก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของพลเรือน ในฐานะ Reichskommissariat Ukraineกระทรวง Reich สำหรับดินแดนตะวันออกที่ถูกยึดครอง

ประชากรยูเครนบางส่วนทำสงครามกับผู้ยึดครองชาวเยอรมัน คนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกาลิเซียทำงานร่วมกับชาวเยอรมัน ทางตะวันตกของประเทศกองทัพผู้ก่อความไม่สงบยูเครนได้ต่อสู้กับโซเวียตที่รุกคืบและประชากรโปแลนด์ เนื่องจากสมาชิกของกองทัพใต้ดินนี้รู้ว่าพวกเขาต้องตายด้วยน้ำมือของทางการโซเวียต การปราบปรามโดย หน่วย NKVD ของพวกเขาจึงดำเนิน ไปได้นานกว่าสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

ยูเครนเป็นสถานที่เกิดเหตุสังหารหมู่ชาว ยิวชาวโปแลนด์ และเชลยศึกชาวโซเวียตจำนวนมาก ชาวยูเครนมากกว่าสองล้านคนถูกส่งตัวกลับเยอรมนีในฐานะคนงานจากทางตะวันออก สงครามโลกครั้งที่สองอ้างว่ามีพลเรือนอาศัยอยู่ประมาณสี่ล้านคนในยูเครน รวมถึงชาวยูเครนชาวยิวประมาณหนึ่งล้านห้าคน ประชากรชาวยิวเกือบทั้งหมด เว้นแต่พวกเขาจะหนีไป ถูกกวาดล้างออกไป หมู่บ้านและเมืองต่าง ๆ ถูกทำลายโดยใช้ กลยุทธ์ ดินเกรียมโดยกองทัพแดงก่อนจากนั้นก็โดยผู้ยึดครองชาวเยอรมันเมื่อพวกเขาถอยกลับ มีคนเร่ร่อนในยูเครนประมาณสิบล้านคนในปี 2488

สิ่งกีดขวางในยูเครนเพื่อรำลึกถึงเหยื่อบางคน

ยุคหลังสงคราม

ในระหว่างการ เคลื่อนตัว ไปทางทิศตะวันตกของโปแลนด์ ประชากรชาวโปแลนด์เกือบทั้งหมดได้รับการอพยพจากพื้นที่เดิมของโปแลนด์ทางตะวันตกของยูเครนในปัจจุบัน และบางส่วนถูกบังคับขับไล่ ในทางกลับกัน ชนกลุ่มน้อยชาวยูเครนในโปแลนด์ก็ถูกบังคับให้ตั้งรกรากในยูเครน และส่วนหนึ่งก็อยู่ในโปแลนด์ตะวันตกด้วย

หลังสงคราม ยูเครนทั้งหมดรวมกัน เป็นรัฐเดียว คือ สหภาพโซเวียต เป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2488 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนยูเครนกลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของสหประชาชาติ ในปี 1954 เนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปีของข้อตกลงเปเรยา สลา ฟ แคว้นไครเมีย ถูกย้าย จากรัสเซีย (RSFSR) ไปยังสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (USSR) ยุคหลังสงครามในยูเครนมีลักษณะเฉพาะด้วยการฟื้นฟูและอุตสาหกรรมที่เข้มแข็ง รวมทั้งการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็ว ประชากรของยูเครน SSR เพิ่มขึ้นจากประมาณ 36.5 ล้านคนในปี 2493 เป็น 51.7 ล้านคนในปี 2532 ^[65]

ความเป็นอิสระ

อารามถ้ำเคียฟเป็นหนึ่งในศาลเจ้าประจำชาติของสามประเทศสลาฟตะวันออก

กับการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ยูเครนได้รับ เอกราชในเดือนธันวาคม 2534 หลังจากการลงประชามติ ด้วยความเห็น ชอบ90.3% ^[66]อันที่จริง ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากความเป็นอิสระของยูเครน ซึ่งมีส่วนอย่างมากต่อผลการเลือกตั้งที่ชัดเจน ^[67]การออกเสียงลงคะแนนของสตรี ซึ่ง เปิดตัวในปี พ.ศ. 2462 ได้รับการยืนยันในการลงประชามติ นับตั้งแต่ได้รับเอกราช ยูเครนได้แสวงหาเอกลักษณ์ประจำชาติและบทบาทระหว่างประเทศระหว่างการวางแนวของตะวันตก เช่น ยูเครน และการบูรณาการเข้ากับสหภาพยุโรปและการวางแนวตะวันออก ผม ชม. การวางแนวทางการเมืองต่อรัสเซีย ^[68]ยูเครนประสบปัญหาทางเศรษฐกิจและประชากรที่รุนแรงตั้งแต่ได้รับเอกราช นับตั้งแต่ได้รับเอกราช ประชากรก็ลดลงมากกว่า 6.25 ล้านคน ^[65]ในปี 2555 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของยูเครนมีเพียง 69.3% ของมูลค่าปี 1990 ^[69]

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต รัฐทายาทอีกสามรัฐของสหภาพโซเวียตมีอาวุธนิวเคลียร์ : ยูเครน เบลารุสและคาซัคสถาน ด้วยหัวรบนิวเคลียร์ทั้งหมด 1,832 ลำ ยูเครนมีคลังอาวุธนิวเคลียร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกในขณะนั้น นอกจากนี้ ศักยภาพของนักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ในยูเครนยังประเมินโดยฝ่ายรัสเซียประมาณ 1,000 คน ยูเครนมอบอาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีส่วนใหญ่ให้กับรัสเซียในปี 2534 แต่ยังคงอาวุธนิวเคลียร์เชิงยุทธศาสตร์ไว้และเรียกร้องเงินและการรับประกันความปลอดภัยจากตะวันตกสำหรับการส่งมอบ ^[70]ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินและการค้ำประกันความปลอดภัยจากสหรัฐฯ ตามข้อตกลงไตรภาคีกับรัสเซียและสหรัฐอเมริกาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2537 ( บันทึกในบูดาเปสต์ ) เข้าร่วม สนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธ และสนธิสัญญาStart Iในปลายปี 2537 และประกาศตนเองว่าไม่มีนิวเคลียร์ในปี พ.ศ. 2539 ^[71]

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ในปี พ.ศ. 2547 ที่เรียกว่า การปฏิวัติออเรนจ์ ( Orange Revolution ) วิคเตอร์ ยู ชเชน โก ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่เอนเอียงไปทางตะวันตกมีชัยเหนือ วิกเตอร์ ยานูโค วิ ชที่ได้รับการสนับสนุนจาก รัสเซีย ผู้สังเกตการณ์ทางการเมืองหลายคนมองว่าสิ่งนี้เป็นแนวทางสำหรับการวางแนวในอนาคตของยูเครน ตัวเอกหลักของค่ายสีส้ม Yushchenko และYulia Tymoshenkoไม่สามารถตกลงบนเส้นทางร่วมกันในปีต่อ ๆ ไป และความหวังของประชากรจำนวนมากยังคงไม่บรรลุผล เบื่อกับความซบเซาทางการเมือง Ukrainians เลือก Yanukovych ที่สนับสนุนรัสเซียให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงต้นปี 2010

ที่ผ่านมา

ในเดือนพฤศจิกายน 2556 การ ประท้วง Euromaidanเริ่มขึ้นเมื่อการลงนามข้อตกลงสมาคมสหภาพยุโรป ของยูเครน ถูกระงับภายใต้แรงกดดันจากรัสเซีย ^[72]การประท้วงต่อต้านการทุจริตในวงกว้าง ^[73]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 มีการบรรลุข้อตกลงที่ให้การกลับคืนสู่รัฐธรรมนูญที่มีผลบังคับใช้จนถึงเดือนกันยายน 2010 และรวมถึงการถอด Viktor Yanukovych โดยพฤตินัย; เขาไปซ่อนตัวและหนีไปรัสเซีย ^[74]การประเมินทางกฎหมายของการฝากขังและการหลบหนีของ Yanukovych ซึ่งศาลในเคียฟพบว่ามีความผิดฐานทรยศหักหลังในปี 2019 นั้นเป็นที่ถกเถียงกัน ^[75]

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2014 รัฐบาล ชั่วคราว ได้ก่อตั้งขึ้น ภายใต้Arseniy Yatsenyuk ต่อมาในปีเดียวกันนั้น รัสเซียได้ผนวกไครเมีย อย่างผิดกฎหมาย และ ขบวนการ แบ่งแยกดินแดน ก็ ปะทุขึ้นในยูเครนตะวันออก ทวีความรุนแรงขึ้นเป็นความขัดแย้งทางอาวุธที่ยังคงมีอยู่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2558 ได้มีการ สรุปข้อตกลงที่เรียกว่า Minsk IIซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อยุติความขัดแย้งในยูเครนตะวันออก

ในช่วงสองปีถัดมา นักเศรษฐศาสตร์ชาวโปแลนด์Leszek Balcerowicz ยูเครนต้อง รับมือกับแรงกระแทกจากมรดกของอดีตประธานาธิบดี และการรุกรานทางเศรษฐกิจและการทหารของรัสเซีย (ผ่านการคว่ำบาตร) การปฏิรูปที่รอดำเนินการควรรวมถึงการแปรรูป เนื่องจากรัฐยังคงเป็นเจ้าของบริษัทที่ขาดทุนจำนวนมากซึ่งเงินจะถูกโอนไป ^[76] ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2017 หลังจากคำตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการแห่งสตอกโฮล์ม คำขู่ที่แฝงอยู่ในคดีฟ้องร้องมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์จากแก๊ซพรอมซึ่งเป็นอนุสรณ์ของข้อพิพาทเรื่องก๊าซรัสเซีย-ยูเครน ที่คุกรุ่น มา ตั้งแต่ปี 2552 ลดลง ^[77]

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2018 รัฐสภายูเครนได้ประกาศภาวะฉุกเฉินเป็นเวลา30 วัน ^[78]ในการทำเช่นนั้น มันตอบสนองต่อการโจมตีครั้งใหญ่โดยหน่วยยามฝั่ง รัสเซีย บนเรือยูเครนและการคุกคามของการบุกรุกขนาดใหญ่โดยสหพันธรัฐรัสเซีย^[79]เนืองจากกองทหารรัสเซียจำนวนมากที่กระจุกตัวอยู่ตามแนว ชายแดน ของยูเครน ^[80]ภัยคุกคามจากการรุกรานของรัสเซียเกิดขึ้นอีกครั้งตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2564 เนื่องจากกองทหารหนาแน่นตามแนวชายแดนของยูเครน ^[81]วลาดิมีร์ ปูติน ลงนามในพระราชกฤษฎีการับรองความเป็นอิสระของดินแดนยูเครนที่ถูกยึดครองเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565^[82] ตามที่นักปราชญ์ชาวยูเครน Yuri Andrukhovychได้กล่าวไว้ว่า การรับรู้นี้ไม่สามารถรบกวนความสงบของ Ukrainians ซึ่งทางตะวันตกกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยความประหลาดใจแต่คำพูด "บ้า" ของวลาดิมีร์ปูตินในภายหลัง Andrukhovych พบองค์ประกอบ Orwellianอยู่ในนั้น ปูตินเรียกร้องสันติภาพในสงคราม การโจมตีที่เขาเรียกว่าการป้องกัน และอุดมการณ์ของเขามีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ปูตินซึ่งคิดแต่ในเชิงภูมิรัฐศาสตร์เท่านั้น สูญเสียการติดต่อกับความเป็นจริงทั้งหมด และไม่สนใจปัญหาที่แท้จริงในรัสเซียหรือยูเครนที่แท้จริง ^[83]

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 รัสเซียละเมิดกฎบัตรสหประชาชาติว่าด้วยการใช้กำลัง^[84] โจมตียูเครน จากหลายด้านทั้งจากรัสเซียและจากคาบสมุทรไครเมียที่อยู่ติดกันและจากเบลารุสที่อยู่ใกล้เคียง ^[85]รูปภาพแสดงการระเบิดอย่างรุนแรงในหลายเมืองของยูเครน ^[86] การวางระเบิดและปลอกกระสุนอย่างหนักในเมืองต่างๆ ของยูเครนยังส่งผลกระทบต่อประชากรพลเรือน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองเคียฟ คาร์คิฟ ไซโตมีร์ และมาริอูโปล ^{[87] [88] [89]}อันเป็นผลมาจากการโจมตีประธานาธิบดีแห่งยูเครนประกาศภาวะสงครามในประเทศ ^[90]

การเมือง

ระบบการเมือง

ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี้		นายกรัฐมนตรีDenys Schmyhal

ระบบการเมืองของยูเครน

ตามรัฐธรรมนูญของยูเครน ยูเครนเป็นรัฐที่รวมกันเป็นประชาธิปไตยรีพับลิกันสังคมและรัฐธรรมนูญด้วยระบบกึ่งประธานาธิบดีของรัฐบาล รัฐธรรมนูญกำหนดให้มีการแบ่งแยกอำนาจ ประมุข แห่ง รัฐคือประธานาธิบดีรัฐบาล( คณะรัฐมนตรีของรัฐมนตรีของยูเครน ) นำโดยนายกรัฐมนตรี มีเพียงสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียเท่านั้น ที่ มียังคง) เบี่ยงเบนไปจากสิทธิที่จะมีรัฐธรรมนูญ รัฐบาล และกฎหมายกึ่งปกครองตนเองของตนเอง

รัฐธรรมนูญ

"รัฐธรรมนูญฉบับแรกของยุโรป" รวมถึงรัฐธรรมนูญของ Pylyp Orlyk ในปี 1710 ซึ่งบัญญัติไว้แล้ว สำหรับการแยก อำนาจระหว่างฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหารและฝ่ายตุลาการแม้กระทั่งก่อนที่มอนเตสกิเยอ เรื่อง On the Spirit of Laws (ค.ศ. 1748) Ukrainians อ้างถึงพวกเขาในเหตุผลและรูปแบบของรัฐประชาธิปไตยของตนเอง

รัฐธรรมนูญของประเทศยูเครนเริ่มตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2539 และอ้างว่ามีอำนาจทางกฎหมายสูงสุดเป็นกฎหมายขั้นพื้นฐานของรัฐ การดำเนินการทั้งหมดของรัฐและสถาบัน รวมถึงกฎหมายและสนธิสัญญาระหว่างประเทศต้องเป็นไปตามนั้น

ศาลรัฐธรรมนูญของประเทศยูเครนเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการตีความรัฐธรรมนูญและทบทวนความเหมาะสมตามรัฐธรรมนูญของการดำเนินการของรัฐ

การแก้ไขรัฐธรรมนูญเป็นความรับผิดชอบของรัฐสภา และจะต้องตัดสินใจในกระบวนการแก้ไขรัฐธรรมนูญแบบพิเศษภายในกรอบของการประชุมสภานิติบัญญัติปกติโดยสองในสามของสมาชิกตามกฎหมายของ Verkhovna Rada พวกเขาจะต้องถูกร่างขึ้นเป็นกฎหมายแก้ไขรัฐธรรมนูญโดยประธานาธิบดีแห่งยูเครน การเปลี่ยนแปลงหลักการของรัฐ การเลือกตั้งและการลงประชามติ ตลอดจนบทบัญญัติเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญยังต้องได้รับการอนุมัติในการลง ประชามติ

สิ่งนี้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกกับกฎหมายหมายเลข 2222-IV เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2547 และตัด i สิทธิของประธานาธิบดีในขณะนั้น การแก้ไขเหล่านี้ถูกปฏิเสธเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญและประกาศว่าเป็นโมฆะโดยคำตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญของประเทศยูเครนเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2010 ^{[91] [92]}ในช่วงวิกฤตการณ์ของรัฐในปี 2556/57รัฐสภาได้ตัดสินใจเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2014 เพื่อแนะนำการแก้ไขปี 2547 อีกครั้งตาม " ข้อตกลงว่าด้วยการยุติวิกฤตในยูเครน " อย่างไรก็ตาม มติรัฐสภาเกี่ยวกับประสิทธิผลของรัฐธรรมนูญนี้ ขาดการลงนามโดยประธานาธิบดีViktor Yanukovych . ในขณะนั้น. ไม่ชัดเจนและถ้าเป็นเช่นนั้นประธานาธิบดีคนใหม่สามารถและจะทำได้เมื่อใด จนกว่าจะถึงตอนนั้น รัฐธรรมนูญจะยังคงใช้บังคับในรูปแบบเดิมตั้งแต่ปี 2539

ร่างรัฐธรรมนูญ

• ประธานาธิบดีแห่งยูเครน
• บ้านของรัฐสภา
• คณะรัฐมนตรี
• ศาลรัฐธรรมนูญ
• อัยการสูงสุด (ดูรายชื่ออัยการสูงสุดของยูเครน )
• สภาความมั่นคงและการป้องกันประเทศยูเครน

ประธาน

ทำเนียบประธานาธิบดีในเคียฟ

ประธานาธิบดีแห่งยูเครน ( ยูเครนПрезидент України ประธานาธิบดี Ukrajiny ) เป็นประมุข แห่งรัฐ และเป็นตัวแทนของรัฐยูเครนทั้งภายในและภายนอก ภาย ใต้กฎหมายระหว่างประเทศ เขาได้รับมอบหมายให้ปกป้องบูรณภาพแห่งดินแดนและอำนาจอธิปไตยของยูเครน และเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร

หน้าที่ของประธานาธิบดีรวมถึง:

• การแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีโดยความเห็นชอบของรัฐสภาตลอดจนรัฐมนตรี ผู้แทนทางการทูตของประเทศ สองในสามของสมาชิกศาลรัฐธรรมนูญและธนาคารกลางตลอดจนอัยการสูงสุด
• การ ร่างกฎหมายรัฐสภาที่มีความเป็นไปได้ที่จะคัดค้านการตัดสินใจของรัฐสภา
• สิทธิคว่ำบาตรของรัฐบาลและกำหนดรูปทรงของกระทรวง
• ใช้สิทธิผ่อนผันสำหรับยูเครนทั้งหมด
• การจัดตั้งหรือยุบศาลและสาขาของศาล
• ประธานสภาความมั่นคงและป้องกันประเทศยูเครน
• คำสั่งสูงสุดของกองกำลังติดอาวุธของประเทศยูเครนการกำหนดกฎอัยการศึกและการประกาศระดมพลในกรณีที่เกิดความตึงเครียดหรือสงคราม
• การยุบสภาก่อนเวลาอันควร
• ระเบียบและกฤษฎีกาต่อร่างของฝ่ายบริหารรวมทั้งคณะรัฐมนตรีของรัฐมนตรี

การมอบอำนาจเหล่านี้ได้รับการยกเว้นโดยชัดแจ้ง ประธานาธิบดีได้รับคำแนะนำจาก "คณะมนตรีความมั่นคงและการป้องกันประเทศยูเครน"

ประธานาธิบดีได้รับเลือกโดยตรงจากประชาชนของประเทศยูเครนเป็นระยะเวลาห้าปี ผู้สมัครไม่อาจดำรงตำแหน่งเกินสองวาระติดต่อกัน ผู้ใดก็ตามที่มีอายุอย่างน้อย 35 ปี มีสัญชาติยูเครนมีสิทธิ์ ลงคะแนนเสียง และอาศัยอยู่ในยูเครนอย่างน้อย 10 ปีมีสิทธิ์ได้รับการเลือกตั้ง

การลาออกจากตำแหน่งก่อนเวลาอันควรเป็นไปได้ผ่านการลาออกของตนเอง การพิจารณาว่าไม่มีความสามารถด้วยเหตุผลด้านสุขภาพการดำเนินคดี อย่างเป็นทางการ หรือการเสียชีวิตของผู้ดำรงตำแหน่ง

บ้านของรัฐสภา

Verkhovna Rada

Verkhovna Rada (ยูเครนВерховна Рада Supreme Council ) เป็นรัฐสภา ที่มี กล้อง เดียวของประเทศยูเครน มันใช้อำนาจนิติบัญญัติของรัฐแต่เพียงผู้เดียว ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชนของประเทศยูเครนเป็นระยะเวลาห้าปี โดยวันที่และขั้นตอนการเลือกตั้งจะถูกกำหนดโดยรัฐสภาที่กำลังจะออกไป สมาชิกของ Rada จะได้รับความคุ้มกันทางกฎหมายในช่วงระยะเวลาของการออกกฎหมายและไม่สามารถดำรงตำแหน่ง (อื่น ๆ ) ในยูเครนในช่วงเวลาที่เป็นสมาชิกรัฐสภา โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ได้อยู่ในฝ่ายบริหาร ยกเว้นช่วงสิ้นสุดระยะเวลาทางกฎหมาย ประธานาธิบดีแห่งยูเครนเท่านั้นที่สามารถยุบ Rada ได้ในกรณีพิเศษ ซึ่งในกรณีนี้จะต้องเรียกการเลือกตั้งใหม่ทันที Verkhovna Rada เป็นหัวหน้าและเป็นตัวแทนของประธานาธิบดี Verkhovna Rada ที่ได้รับเลือกจากสมาชิก

อำนาจของรัฐสภารวมถึง:

• กฎหมาย
• การตัดสินใจแก้ไขรัฐธรรมนูญ
• การตัดสินใจของงบประมาณแผ่นดิน
• การตัดสินใจจัดประชามติ
• อนุมัติแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่ประธานาธิบดีแต่งตั้งและญัตติไม่ไว้วางใจพวกเขา
• มติกรอบเงื่อนไขนโยบายภายในประเทศและต่างประเทศของคณะรัฐมนตรีและอธิการบดี
• การก่อตัวของกองกำลังติดอาวุธของยูเครน,
• พระราชกฤษฎีกากรณีสงครามและประกาศสงคราม
• การควบคุมรัฐสภาของประธานาธิบดีและคณะรัฐมนตรี
• การล่มสลายของ Verkhovna Rada ของสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียหากศาลรัฐธรรมนูญของประเทศยูเครนกำหนดโดยการกระทำที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
• การกล่าวโทษของประธานาธิบดี

รัฐบาล

รัฐบาลของประเทศยูเครนบริหารงานโดยคณะรัฐมนตรี (ยูเครน: Кабінет Міністрів України Kabinet Ministriv Ukrajiny "คณะรัฐมนตรีของรัฐมนตรีแห่งยูเครน") ประกอบด้วยนายกรัฐมนตรี (ยูเครน: Прем'єр-міністр України Prem'er Ministr Ukrajiny , "นายกรัฐมนตรีของยูเครน"), รองนายกรัฐมนตรีคนแรก, รองนายกรัฐมนตรีอีกสามคน และรัฐมนตรี อดีตได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดีของประเทศยูเครนด้วยความยินยอมของVerkhovna Rada ได้รับการแต่งตั้ง คณะรัฐมนตรีท่านอื่นๆ ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีตามข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี วาระการดำรงตำแหน่งของคณะรัฐมนตรีมีผลผูกพันกับวาระการดำรงตำแหน่งของนายกรัฐมนตรี Verkhovna Rada สามารถลงมติไม่ไว้วางใจนายกรัฐมนตรี ส่งผลให้ประธานาธิบดีและประธานาธิบดีทั้งหมดต้องถูกไล่ออกจากตำแหน่ง เนื่องจากการแต่งตั้งและการเลิกจ้างแบบสองด้าน คณะรัฐมนตรีต้องพึ่งพาเสียงข้างมากใน Verkhovna Rada ในการทำงานเช่นเดียวกับที่ได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดี

ล่าสุด รัฐบาลภายใต้นายกรัฐมนตรีMykola AzarovจากParty of Regions พึ่งพา การสนับสนุนจากพรรคคอมมิวนิสต์และส.ส.อิสระ Azarov ถูก ไล่ออกต่อหน้า Verkhovna Rada โดย Yanukovych ตามคำขอลาออกของเขาเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2014 ^{[93] .} อดีตรองนายกรัฐมนตรีคนแรก Serhiy Arbuzovซึ่งมาจากพรรคภูมิภาคด้วย ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในกิจการของรัฐบาลเป็นการชั่วคราว จนกว่าจะมีการแต่งตั้งรัฐบาลใหม่ ^[94]เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2014 Verkhovna Rada ตัดสินใจที่จะไล่เขาออกจากตำแหน่งรักษาการนายกรัฐมนตรีและมอบตำแหน่งผู้นำของคณะรัฐมนตรีไปยังประธาน Verkhovna Rada, Oleksandr Turchynov แห่งพรรคปิตุภูมิ จนกว่าจะมีการเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่ . ^[95]รัฐบาลยั ตเซนยุกดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2557 ถึง 2 ธันวาคม 2557 และการลาออกที่เสนอถูกรัฐสภาปฏิเสธ ^{[96] [97] [98]}ตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคม 2014 ถึง 14 เมษายน 2016 รัฐบาลผสม ปกครอง ภายใต้นายกรัฐมนตรีArseniy Yatsenyuk ซึ่งได้รับการยืนยันในที่ทำงานซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังการเลือกตั้งรัฐสภาเมื่อปลายเดือนตุลาคม ^[99]มันถูกแทนที่เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2016 หลังจากการลาออกของ Yatsenyuk โดยคณะรัฐมนตรี Hroysman รัฐบาลผสมที่ ก่อตั้งโดยVolodymyr Hroysman หลังจากการเลือกตั้งรัฐสภาในช่วงต้นของยูเครนในปี 2019 Verkhovna Rada ได้พบกันครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2019 และเลือกOleksiy Honcharukเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ^[100]หลังจากที่รัฐสภายอมรับการลาออกของ Oleksiy Honcharuk เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2020 รัฐสภาได้เลือกDenys Shmyhalเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ในวันเดียวกัน ^[11]

การเลือกตั้งและพรรคการเมือง

คณะกรรมการการเลือกตั้งกลางของประเทศยูเครนซึ่งเป็นหน่วยงานในเคียฟมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดระเบียบและดำเนินการการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรัฐสภา การเลือกตั้งท้องถิ่น และการลงประชามติ สมาชิกของคณะกรรมาธิการ 15 คนได้รับเลือกจาก Verkhovna Rada เป็นระยะเวลา 7 ปีและได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี ตั้งแต่ปี 2011 ระบบการลงคะแนนเสียงที่เรียกกันว่าสนามเพลาะ ได้นำไปใช้กับการเลือกตั้ง รัฐสภา

ภูมิทัศน์ของพรรคการเมืองในยูเครนกำลังเปลี่ยนไป พรรคใหม่กำลังเกิดขึ้น พรรคเก่ากำลังรวมหรือเปลี่ยนชื่อของพวกเขา ดังนั้น การเมืองของยูเครนในบางครั้งจึงมีลักษณะเด่นชัดกว่าโดยความต่อเนื่องของนักการเมืองระดับสูงแต่ละคนในการเปลี่ยนแปลงกลุ่มดาวมากกว่าแยกตามแต่ละกลุ่ม การเลือกตั้งปี 2555 , 2557และ2562แต่ละรายการแสดงผลต่างกันมาก เกณฑ์ที่สำคัญสำหรับการแบ่งประเภททางการเมืองของฝ่ายต่างๆ คือ ตำแหน่งของพวกเขาที่มีต่อสหภาพ ยุโรปหรือรัสเซีย

การเลือกตั้งระดับภูมิภาคในปี 2020 แสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งของเอกราชอันเนื่องมาจากการปฏิรูปการกระจายอำนาจของยูเครนตั้งแต่ปี 2014 และความเป็นอิสระทางการเงินของรัฐบาลกลาง พรรคการเมืองที่จัดตั้งขึ้นในระดับท้องถิ่นประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีและไม่พึ่งพาการสนับสนุนจากพรรคระดับชาติอีกต่อไป ^[102]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 ประธานาธิบดี Zelenskyi ได้สั่งห้ามพรรคการเมืองที่สนับสนุนรัสเซียจำนวนหนึ่ง ซึ่งรวมถึงพรรครัฐสภาสองพรรคคือOpposition Platform – For Life and Opposition Bloc เนื่องจากงานของพวกเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อแบ่งแยกหรือร่วมมือกัน การห้ามควรคงอยู่ตราบเท่าที่กฎอัยการศึก มี ผลบังคับใช้ในยูเครน ^[103]

ดัชนีการเมือง

ฝ่ายธุรการ

ภาพรวมของฝ่ายบริหารของประเทศยูเครน

ยูเครนแบ่งออกเป็น 24 แคว้น (ukr. область , อำเภอ, พื้นที่ ที่มีแสงสว่าง ), สาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียและสองเมืองที่มีสถานะพิเศษ คือ เคียฟ และเซวาสโทพอล

สาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมีย (ยูเครน: Автономна Республіка Крим ) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าแคว้นไครเมียในสมัยสหภาพโซเวียต มีภูมิประเทศเป็นคาบสมุทรไครเมีย โดยไม่รวมเมืองปกครองตนเองเซวาสโทพอล และมี ซิม เฟโรโพล เป็นเมืองหลวง

นับตั้งแต่การผนวกไครเมียโดยรัสเซียในปี 2014 รัฐบาลในเคียฟก็ไม่ สามารถใช้ อำนาจอธิปไตยทางอาณาเขตเหนือสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียและเมืองเซวาสโทพอลได้อีกต่อไป

ยูเครนเป็นรัฐที่รวมกัน เป็นหนึ่ง โดยมีแคว้นปกครองตนเองและเขตเทศบาลมีอำนาจน้อยมากเป็นเวลานาน เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2014 ประธานาธิบดีโปโรเชนโกของยูเครนประกาศว่าจะมีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญและอำนาจนั้นจะถูกกระจายอำนาจ เทศบาลควรมีอำนาจมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและภาษีบางส่วนควรยังคงอยู่กับแคว้นปกครองตนเอง ^[19]

ปริมณฑล

เมืองที่ใหญ่ที่สุดในยูเครนคือ (ณ 2017): ^[110]

นโยบายต่างประเทศ

รัฐที่มีสถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศยูเครน

นโยบายต่างประเทศของยูเครนในช่วงปีแรก ๆ ของความเป็นอิสระของรัฐได้รับการอธิบายโดยนักการเมืองชาวยูเครนว่าเป็น "พหุภาคี" และมักถูกมองว่าไม่สอดคล้องกันโดยผู้สังเกตการณ์ทางการเมืองในต่างประเทศ ในอีกด้านหนึ่ง ยูเครนพยายามเข้าใกล้NATOและสหภาพยุโรปในทางกลับกัน ความสัมพันธ์ที่ดีกับประเทศเพื่อนบ้านรายใหญ่อย่างรัสเซียมีความสำคัญพื้นฐานสำหรับประเทศ ^[111]เฉพาะเมื่อประธานาธิบดี Viktor Yushchenko เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม 2548 เท่านั้นที่เขาประกาศว่าการปฐมนิเทศของประเทศไปทางตะวันตกและการเป็นสมาชิกที่เกี่ยวข้องของสหภาพยุโรปเป็นเป้าหมายทางการเมืองของเขา ^[112]เมื่อเห็นได้ชัดว่ายูเครนไม่มีโอกาสเข้าร่วมสหภาพยุโรปในขณะนั้นที่เป็นจริง Yushchenko พยายามเข้าร่วม NATO ในปี 2551 โดยเร็วที่สุด ^[113]แม้จะได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา^[114] ไม่มีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการในการ ประชุมสภานาโตบูคาเรสต์ในเดือนเมษายน 2551 ในสถานะการภาคยานุวัติทันทีสำหรับยูเครน ซึ่งท้ายที่สุดแล้วมีจำนวนการปฏิเสธความปรารถนาที่จะภาคยานุวัติ ^[15]

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2010 Viktor Yanukovych, Yulia Tymoshenko, Serhiy Tihipkoและ Arseniy Yatsenyuk ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งชั้นนำทั้งสี่คนได้ออกมาแสดงความเห็นด้วยที่จะแนะนำ "มาตรฐานยุโรป" ในยูเครน พวกเขาทั้งหมดยืนหยัดเพื่อการสร้างสายสัมพันธ์อย่างค่อยเป็นค่อยไปกับสหภาพยุโรปและในขณะเดียวกันก็มีความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์และเพื่อนบ้านที่ดีกับรัสเซีย ^[116]

หลังจากเข้ารับตำแหน่งในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 ประธานาธิบดี Yanukovych ที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่ได้ประกาศว่ายูเครนต้องการเป็นประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด และมองว่าตนเองเป็น "สะพานเชื่อมระหว่างรัสเซียและสหภาพยุโรป" เขาปฏิเสธการเป็นสมาชิกของ NATO อย่างชัดเจน ^[117] Yanukovych ระงับข้อตกลงการเชื่อมโยงที่วางแผนไว้กับสหภาพยุโรปและพยายามผูกมัด ตัวเองให้ใกล้ชิดกับ รัสเซีย มากขึ้น ^[118] เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2017 รัฐสภายูเครนได้กำหนดให้สมาชิกนาโตเป็นเป้าหมายนโยบายต่างประเทศอีกครั้ง ^[19]สนธิสัญญามิตรภาพ ความร่วมมือและความร่วมมือระหว่างยูเครน-รัสเซียลงนามเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2540 แต่รัฐสภาไม่ให้สัตยาบันจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2542 ตามประกาศของยูเครนในเดือนกันยายน 2018 ยูเครนไม่ควรต่ออายุเมื่อหมดอายุในวันที่ 1 เมษายน 2019 ^[120]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เป้าหมายของการเข้าร่วม NATO และสหภาพยุโรปได้รับการประดิษฐานอยู่ในรัฐธรรมนูญ ^[121]

ความสำคัญทางภูมิศาสตร์การเมืองของประเทศยูเครน

ยูเครนมีความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างมากเนื่องจากตั้งอยู่ที่ส่วนติดต่อระหว่างยุโรปและเอเชีย ในงานของZbigniew Brzeziński The Only World Power (1997) ถือเป็น"หลักสำคัญ" ทางภูมิรัฐศาสตร์

ประเด็นทางภูมิศาสตร์การเมืองอื่น ๆ ที่กล่าวถึง ได้แก่ การสร้างสายสัมพันธ์หรือการบูรณาการที่เป็นไปได้ในสหภาพยุโรปและนาโต ใน ปี 1997 Zbigniew Brzeziński ประเมินบทบาทของเยอรมนีว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการขยายไปทางทิศตะวันออก

สมาชิก

ยูเครนเป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศดังต่อไปนี้:

องค์กร	เข้าร่วม / ออก
VereinteNationen UNO  (สมาชิกผู้ก่อตั้ง) 1	24 ตุลาคม 2488
UNESCO ยูเนสโก	12 พฤษภาคม 2497
IAEO IAEAสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ	2500 [123]
GUS CIS2 _	1991 – 2014 (2018)
OSZE OSCE , Organization for Security and Co-operation in Europe	30 มกราคม 1992
Interpol อินเตอร์โพล	1992
IOC IOCคณะกรรมการโอลิมปิกสากล	ก.ย. 2536 [124]
Europarat สภายุโรป	1995
GUAM กวมองค์กรเพื่อประชาธิปไตยและการพัฒนาเศรษฐกิจ	10 ตุลาคม 1997
WTO WTO องค์การการค้าโลก	16 พฤษภาคม 2551 [125]
rotesKreuzKomitee ICRCคณะกรรมการ กาชาดระหว่างประเทศ
Fernmeldeunion ITUสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ
IWF IMF , กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
WHO WHO องค์การอนามัยโลก

ความร่วมมือกับสหภาพยุโรป

ยูเครนอยู่ในอันดับที่ 4 ในยุโรปในปี 2550 สำหรับจำนวนผู้ที่มีการศึกษาสูง ( ระดับการศึกษาระดับอุดมศึกษา ) รองจากรัสเซีย บริเตนใหญ่ และฝรั่งเศส

โครงสร้างอายุของประเทศยูเครนของInternational Futures Program (2012)

มหาวิทยาลัยเคียฟ เป็นหนึ่ง ในสถาบันการศึกษาที่สำคัญที่สุดในยูเครน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 สหภาพยุโรปได้อนุมัติ "แผนปฏิบัติการ" เพื่อความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับยูเครนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "นโยบายเพื่อนบ้าน" ประเด็นต่อไปนี้ถูกกล่าวถึงเป็นลำดับความสำคัญในแผนปฏิบัติการ:

• ส่งเสริมให้ยูเครนเข้าเป็นสมาชิกองค์การการค้าโลก (WTO) การรื้อสิ่งกีดขวางทางการค้าทวิภาคีอย่างต่อเนื่อง
• กฎหมาย บรรทัดฐาน และมาตรฐานของยูเครนกำลังค่อยๆ สอดคล้องกับกฎหมายของสหภาพยุโรป
• การเจรจาเกี่ยวกับประเด็นการจ้างงาน เช่น โอกาสให้พลเมืองยูเครนทำงานในสหภาพยุโรป
• การเจรจาอำนวยความสะดวกในการออกวีซ่าท่องเที่ยว
• การปฏิบัติตามข้อตกลงระหว่างสหภาพยุโรปและยูเครนเกี่ยวกับการปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล
• การปรับปรุงบรรยากาศการลงทุน เหนือสิ่งอื่นใด โดยการสร้าง เงื่อนไขทางเศรษฐกิจที่ไม่ เลือกปฏิบัติและโปร่งใสลดระบบราชการและการต่อต้านการทุจริตการค้ามนุษย์ การทรมานและการเหยียดเชื้อชาติ

Benita Ferrero-Waldner กรรมาธิการสหภาพยุโรปด้านความสัมพันธ์ภายนอกและนโยบายพื้นที่ใกล้เคียงของยุโรป ยังได้เสนอชื่อมาตรการต่อไปนี้เพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับยูเครน:

• การนำเข้าสิ่งทอและเหล็กกล้าจากยูเครนควรทำได้ง่ายขึ้น
• การปล่อยเงินกู้จากEuropean Investment Bankไปยังยูเครนจะทำให้ง่ายขึ้น
• ความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับการปรับระบบกฎหมายของยูเครนกับระบบกฎหมายของสหภาพยุโรปจะเพิ่มขึ้น
• มีการร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นในด้านพลังงาน สิ่งแวดล้อม และการขนส่ง

พื้นฐานของความสัมพันธ์ของยูเครนกับสหภาพยุโรปคือ:

• ข้อตกลงหุ้นส่วนและความร่วมมือ (มีผลใช้บังคับตั้งแต่ 1 มีนาคม 2541)
• "ยุทธศาสตร์ร่วมสหภาพยุโรป-ยูเครน" รับรองโดยสภายุโรปเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ที่เมืองเฮลซิงกิ
• แนวคิดสำหรับ "นโยบายพื้นที่ใกล้เคียงของยุโรป" ที่นำเสนอโดยคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 และได้รับการอนุมัติโดยประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ("Wider Europe – Neighborhood: กรอบงานใหม่สำหรับความสัมพันธ์ของสหภาพยุโรปกับเพื่อนบ้านทางตะวันออกและทางใต้")

ตั้งแต่ปี 1994 สหภาพยุโรปได้ให้คำแนะนำและอุปกรณ์ช่วยเหลือในยูเครน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ TACIS เยอรมนีมีสัดส่วนเกือบ 30% ของเงินทุนสำหรับโครงการนี้

จุดมุ่งหมายของ "นโยบายพื้นที่ใกล้เคียงในยุโรป" ของสหภาพยุโรปเป็นเพียงการกระชับความร่วมมือกับประเทศเพื่อนบ้านของสหภาพยุโรปซึ่งระบุไว้ใน "แผนปฏิบัติการ" นอกจากแผนปฏิบัติการสำหรับยูเครนในเดือนธันวาคม 2547 แล้ว แผนปฏิบัติการสำหรับประเทศเพื่อนบ้านของมอลโดวา ยังถูกนำมาใช้สำหรับประเทศเพื่อนบ้านในยุโรปตะวันออก อีกด้วย

ในด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ประเทศเพื่อนบ้านจะต้องได้รับการมีส่วนร่วมในระยะยาวในตลาดภายในของสหภาพยุโรปและในโครงการชุมชนบางโครงการ Ferrero-Waldner กรรมาธิการสหภาพยุโรปของสหภาพยุโรปในการให้สัมภาษณ์กับ Deutsche Welle เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2548 ระบุว่านโยบายพื้นที่ใกล้เคียงไม่ได้เปิดโอกาสของการภาคยานุวัติ

ใน ทางตรงกันข้าม อดีตประธานาธิบดียูเครน Yushchenko ได้เน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า เช่น เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2548 ก่อน สภา ยุโรปในสตราสบูร์กว่าเขาพยายามอย่างยิ่งที่จะให้ยูเครนเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปในฐานะ "เป้าหมายเชิงกลยุทธ์"

ตั้งแต่ต้นปี 2551 ยูเครนได้เจรจาข้อตกลงสมาคมกับสหภาพยุโรป การเจรจาเหล่านี้ไม่ประสบผลสำเร็จจนกระทั่งสิ้นสุดวาระของยานูโควิช ^[135]

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2014 สหภาพยุโรปได้ลงนามในส่วนเศรษฐกิจของข้อตกลงสมาคม กับยูเครน ^[136] ซึ่งรวมถึงข้อตกลง การค้าเสรีด้วย ส่วนทางการเมืองของข้อตกลงได้ลงนามในเดือนมีนาคม 2014 ^[137]

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 รัฐสภายูเครนลงมติให้ประณามเป้าหมายของการภาคยานุวัติสหภาพยุโรปในรัฐธรรมนูญ ศาลรัฐธรรมนูญควรตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ในขณะที่จากการสำรวจพบว่า 58 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสำรวจเห็นด้วยกับเป้าหมายนี้ ^[138]เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ เป้าหมายนี้ถูกประมวลร่วมกับเป้าหมายของการเข้า ร่วม NATO ^[121]

นโยบายความปลอดภัย

ตุลาการและตำรวจ

เจ้าหน้าที่ตำรวจยูเครนใน Kyiv

เขตอำนาจศาลได้รับมอบหมายให้ศาลของประเทศยูเครน แม้ว่าพวกเขาจะเป็นอิสระอย่างเป็นทางการจากมุมมองของรัฐธรรมนูญ แต่ในทางปฏิบัติการแยกระหว่างตุลาการกับการเมืองและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจนั้นอ่อนแอ ^[139]ตุลาการของประเทศยูเครนถือว่ามีแนวโน้มที่จะทุจริต ^[140]โดยหลักการแล้ว มีหลักการที่สม่ำเสมอเกี่ยวกับการแบ่งอำนาจตุลาการ: ศาลมีหน้าที่รับผิดชอบในกระบวนการพิจารณาคดีในหลักการทั้งหมด โดยไม่คำนึงถึงเรื่องที่จะจัดการ ตุลาการมีสี่กรณี: ศาลท้องถิ่น ศาลระดับภูมิภาค ศาลอุทธรณ์ และศาลฎีกาของประเทศยูเครนในฐานะศาลอุทธรณ์ นอกเหนือจากศาลท้องถิ่นแล้ว ยังมีห้องแยกต่างหากสำหรับเรื่องการบริหารและการค้า

เขตอำนาจศาลตามรัฐธรรมนูญใช้โดยศาลรัฐธรรมนูญของประเทศยูเครน (ยูเครน : Конституційний Суд України Konstitycijnyj Sud Ukraijny ) สิ่งนี้มีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการปฏิเสธกฎหมาย ตัดสินใจเกี่ยวกับการตีความรัฐธรรมนูญ และมีส่วนร่วมในการถอดถอนประธานาธิบดีออกจากตำแหน่งและการยุบสภาท้องถิ่นของแหลมไครเมีย

อัยการสูงสุด (การเมือง) (ยูเครน: Генеральний прокурор України Heneralyj Prokuror Ukraijny ) ซึ่งมีพื้นฐานมาจากโซเวียต มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินคดีอาญาและเป็นหัวหน้าอัยการท้องถิ่น อำนาจของมันถูกกำหนดโดยตรงโดยรัฐธรรมนูญ

ทั้งตำรวจยูเครน (เดิมเรียกว่า "กองทหารรักษาการณ์") ^[141]และตุลาการ^[142]ถือว่าทุจริต ในเดือนมิถุนายน 2014 สหภาพยุโรปตัดสินใจส่งภารกิจบังคับใช้กฎหมาย 40 คนไปยัง Kyiv เพื่อสนับสนุนตำรวจยูเครน ^[143]

ตราสัญลักษณ์ กกต

การทหารและภาวะสงคราม

รถถังหลักT-64 BV ของกองทัพยูเครน

ในปี 2548 กองทัพยูเครน (ยูเครน: Збройні сили України Sukhoputni Viys'ka ZSU ) มีงบประมาณทางทหารที่เล็กที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปที่ประมาณ 618 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับกำลังทหารของทหารประจำการจำนวน 191,000 นาย และ กองหนุนหนึ่งล้าน นาย . ในระหว่างนี้งบประมาณด้านกลาโหม ได้ เพิ่มขึ้นเป็น 4.88 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ^[144]อุปกรณ์ส่วนใหญ่ยังคงเป็นแหล่งกำเนิดของสหภาพโซเวียต

กองกำลังติดอาวุธแบ่งออกเป็นกองทัพ ที่ มีกำลังพลประมาณ 88,500 นายกองทัพอากาศมีกำลังนายประมาณ 51,500 นาย และกองทัพเรือซึ่งมีทหารประมาณ 17,500 นาย โดย 3,000 นายเป็น นาวิกโยธิน

นอกจากนี้ ยังมีทหาร กระทรวงมหาดไทย 39,900 นาย ทหาร รักษาการณ์ชายแดนยูเครน 45,000 นาย (รวม หน่วยยาม ฝั่ง 14,000 นาย) และกองกำลัง ป้องกันภัยพลเรือนและบรรเทาสาธารณภัยอีก กว่า 9,500 นาย

การรับราชการทหาร เป็นภาระผูกพันทางกฎหมายสำหรับผู้ชาย ที่ เริ่ม อายุ 18 ปีและกินเวลารวมเก้าเดือน การยกเลิกเกณฑ์ทหารและการเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นทหารอาชีพควรเกิดขึ้นในปี 2557 ^[145]เนื่องจาก “สถานการณ์ความมั่นคงในภาคตะวันออกและใต้ของประเทศที่เสื่อมโทรม” ผู้ชายอายุ 18-25 ปี จึงต้องเข้ารับการเกณฑ์ทหารอีกครั้งตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2557 ^[146]ในเดือนกรกฎาคม 2018 ประธานาธิบดีประกาศว่ายูเครนใช้จ่าย 6% ของ GDP ในการป้องกันประเทศอันเนื่องมาจากสงครามในยูเครนตะวันออก ^[147]

หลังจากการ รุกรานยูเครนโดยกองทหารของสหพันธรัฐรัสเซียในคืนวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีแห่งยูเครนประกาศ ภาวะ สงครามและกฎอัยการศึก ^[148]

งบประมาณของรัฐ

ในปี 2559 งบประมาณของรัฐได้รวมค่าใช้จ่ายที่เทียบเท่ากับ 31.6 พันล้านดอลลาร์ สหรัฐซึ่งถูกชดเชยด้วยรายได้ที่เทียบเท่ากับ 29.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้ขาดดุลงบประมาณ 6.5% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ^[149]

ในปี 2009 หนี้สาธารณะอยู่ที่ 35.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐหรือ 30.0% ของ GDP ^[149]เพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 70% ของ GDP ในปี 2010 ก่อนที่จะตกลงต่ำกว่า 50 ในช่วงต้นทศวรรษ 2020 % ของ GDP อาจลดลงได้ ^[150]

หนี้ต่าง ประเทศ ลดลงจากมากกว่า 100 เปอร์เซ็นต์ของ GDP เหลือเพียง 50 เปอร์เซ็นต์ในปีที่นำไปสู่ ​​​​2022 ^[150]

ในปี 2549 การใช้จ่ายของรัฐบาล (เป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP) คิดเป็นพื้นที่ดังต่อไปนี้:

• สุขภาพ : ^[151] 6.9%
• การศึกษา : ^[149] 6.3%
• ทหาร : ^[149] 1.4% (2005)

ภายในปี 2014 หนี้ต่างประเทศของยูเครนเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ในเดือนมกราคม 2558 ยังไม่มีงบประมาณคงที่สำหรับปีปัจจุบัน ในแผนที่เผยแพร่เมื่อเดือนมกราคม 2015 ^[152]หากรัสเซียผิดนัดในการให้เงินกู้แก่ยูเครนมูลค่า 3 พันล้านยูโรก่อนหน้านี้เนื่องจากละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลง ซึ่งกำหนดเพดานหนี้ไว้ที่ 60 เปอร์เซ็นต์ของ GDP Paris Club จะถือว่าการชำระเงินนี้ ภาระผูกพันเพื่อป้องกันการผิดนัด ทั่วไป และการสูญเสียทุนโดยเจ้าหนี้เอกชน การชำระเงินฉุกเฉินที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการล่มสลายทางการเงินในยูเครน โดยได้รับทุนจากIMFประมาณ 15 พันล้านดอลลาร์ยังห่างไกลจากความเพียงพอ ^[153]กับเบื้องหลังของการผิดนัดชำระเงินที่กำลังจะเกิดขึ้นGeorge Sorosซึ่งมีการลงทุนอย่างหนักในยูเครน เจรจาในเคียฟเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2015 กับนักการเมืองและสมาชิกรัฐสภาเช่น เกี่ยวกับการจัดตั้งกองทุนของรัฐเพื่อคุ้มครองผู้ลงทุนเอกชน ^[154]

สิทธิมนุษยชน

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลประณามความรุนแรงของตำรวจในยูเครน องค์กรสิทธิมนุษยชนบันทึกการทรมานโดยการรัดคอและไฟฟ้าช็อต และการข่มขืนผู้หญิงโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ ^[155]นอกจากนี้ ห้องขังยังแออัด การรักษาพยาบาลก็หายาก และสภาพที่ถูกสุขลักษณะก็แย่ ผู้คนจำนวนมากถูกจับกุมโดยพลการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ขอลี้ภัย ซึ่งมักถูกตำรวจเลือกปฏิบัติ ^[16] ฮิว แมนไร ท์วอทช์ ได้วิพากษ์วิจารณ์การพิพากษาของอดีตนายกรัฐมนตรียูเลีย ไทโมเชนโก และเรียกร้องให้มีการสอบสวนข้อกล่าวหาการละเมิดในเรือนจำ ^[157]

ในความขัดแย้งในยูเครนเมื่อปี 2014 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวหาทั้งผู้แบ่งแยกดินแดนด้วยอาวุธในยูเครนตะวันออกและทหารของรัฐบาลว่า "ละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง" นักเคลื่อนไหว ผู้ประท้วง และตัวประกันที่ตกไปอยู่ในมือของฝ่ายที่ขัดแย้งกันถูกทารุณกรรม ตามรายงานของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล กลุ่มผู้แบ่งแยกดินแดนจับตัวประกันจำนวนมาก ซึ่งถูก "ทุบตีและทรมานอย่างทารุณ" การลักพาตัวหลายร้อยครั้งในยูเครนตะวันออกสามารถสันนิษฐานได้ เหยื่อมักจะเป็นพลเรือน การขู่กรรโชกเรียกค่าไถ่ยังเป็นแรงจูงใจของกลุ่มแบ่งแยกดินแดน ^[158]สหประชาชาติได้วิพากษ์วิจารณ์สถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนทั้งภายใต้รัฐบาลยูเครนและในพื้นที่แบ่งแยกดินแดน ^[159]

เนื่องจากอยู่ระหว่างการปฏิรูปเพื่อปรับปรุงหลักนิติธรรมกองทุนการเงินระหว่างประเทศจึงหยุดให้เงินช่วยเหลือในปี 2560 ต้องขอบคุณการเปิดตลาด การทุจริตคอรัปชั่นที่ฉาวโฉ่ในการซื้อขายก๊าซในอดีตจึงหมดไป Ivan Mikloš ระบุ Ivan Miklošระบุ ระบบการขอคืนภาษีแบบใหม่ช่วยลดโอกาสในการทุจริตของเจ้าหน้าที่ ^[160]เนื่องจากการฉ้อโกงทางศุลกากร ทำให้รัฐสูญเสียรายรับหลายพันล้านเหรียญต่อปี ^[161]

ธุรกิจ

พลวัตการเติบโตของGDPหลังPPP

GDP ต่อหัว (ตาม PPP) เป็นดอลลาร์สหรัฐ

อัตราการเติบโตของGDPตั้งแต่ปี 1990 – มีการแกว่งตัวครั้งใหญ่ในปี 1994 และ 2009

คู่ค้าต่างประเทศที่สำคัญที่สุดในปี 2562 ได้แก่รัสเซีย (9.0%) สาธารณรัฐประชาชนจีน (8.0%) เยอรมนี (6.0%) โปแลนด์ (6.0%) ตุรกี (5.0%) และอิตาลี (5.0%) ^[150]ในปี 2550 คู่ค้าต่างประเทศที่สำคัญที่สุด ได้แก่ รัสเซีย (21.1%) เยอรมนี (8.0%) ตุรกี (6.9%) อิตาลี (6.3%) ตามด้วยสหรัฐอเมริกา (4% %) เติร์กเมนิสถาน (3.8 %) โปแลนด์ (3.4%) และสาธารณรัฐประชาชนจีน (3.3%) ^[162]

การส่งออกที่สำคัญที่สุดของยูเครน ได้แก่ อาหาร (ส่วนใหญ่เป็นธัญพืช ( ข้าวสาลี )) ผลิตภัณฑ์เกี่ยว กับโลหะ (ส่วนใหญ่เป็นเหล็กแผ่นรีดเหล็ก ) และผลิตภัณฑ์เคมี ด้วย การบัญชี การค้าต่างประเทศมากกว่าร้อยละ 40 สหภาพยุโรป เป็น คู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของยูเครน ยูเครนส่วนใหญ่นำเข้าเครื่องจักร เคมีภัณฑ์ และสินค้าอุตสาหกรรมจากประเทศในสหภาพยุโรป ^[150]

ไซปรัสและเยอรมนีเป็นนักลงทุนโดยตรงรายใหญ่ที่สุดสำหรับปี 2551 จากยอดรวม 36,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ไซปรัสมีมูลค่า 8.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และเยอรมนีมูลค่า 6.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 2551) ^[162]

ในแง่ของค่าจ้างและเงินเดือนในยูเครน มีช่องว่างระหว่างอุตสาหกรรมที่ร่ำรวยกว่าทางตะวันออกกับภาคเกษตรกรรมที่ยากจนกว่าทางตะวันตก (ณ ปี 2008)

ในปี 2011 ยูเครนได้ลงนามในข้อตกลงการค้าเสรี กับรัสเซีย ซึ่งรัสเซียได้ยกเลิกเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2016 ตามข้อมูลของรัสเซีย เหตุผลก็คือการมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป ^{[163] [164]}

ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันทั่วโลกซึ่งวัดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ ยูเครนอยู่ในอันดับที่ 83 จาก 140 ประเทศ (ณ ปี 2018) ^[165]ประเทศอยู่ในอันดับที่ 150 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพทางเศรษฐกิจ ปี 2018 ^[166]

อัตราการว่างงานอยู่ที่ 9.2% ในปี 2560 ในปี 2014 5.8% ของคนงานทั้งหมดทำงานในการเกษตร, 26.5% ในอุตสาหกรรมและ 67.8% ในภาคบริการ จำนวนพนักงานทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 18 ล้านคนในปี 2560 ^[167]

มาตรฐานการครองชีพ

1 ล้านคูปอง karbovanets สอดคล้องกับ 9.72 DM ในปี 1995

โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติจัดอันดับให้ยูเครนเป็นหนึ่งในประเทศที่มีการพัฒนามนุษย์ในระดับสูงมาก ^[4]

ในยูเครนมีความแตกต่างทางสังคมอย่างมาก และชาวยูเครนจำนวน 45.4 ล้านคนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในสถานการณ์ที่มีวัตถุเพียงเล็กน้อยหรืออยู่ในความยากจน ด้วยค่าจ้างรายชั่วโมง 2.20 ยูโร เมืองหลวงของยูเครน เคียฟ มีค่าจ้างรายชั่วโมงต่ำที่สุด และที่ 17.6% ซึ่งเป็นกำลังซื้อ ที่ต่ำที่สุด ในเมืองหลวงของยุโรปทั้งหมด (ณ ปี 2555) ^[168]ภายในประเทศ เงินเดือนมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้นทางตะวันออกของภูมิภาคนี้ โดย ที่ แคว้นโดเนตสค์ อยู่ด้านบนสุด และแคว้นปกครองตนเอง เทอร์โนปิลที่ด้านล่างสุด ทางทิศตะวันตก ^[169]

ชาวชนบทจำนวนมากประกอบอาชีพเกษตรกรรมเพื่อยังชีพเนื่องจากค่าจ้างและเงินบำนาญได้รับค่าจ้างล่าช้าและไม่สมบูรณ์ และระดับค่าจ้างไม่สอดคล้องกับค่าครองชีพที่เพิ่มขึ้น ในปี 1992 มีการแนะนำสกุลเงินในช่วงเปลี่ยนผ่าน ( kupon - karbovanets / купоно-карбованець ) ซึ่งได้รับผลกระทบจาก ภาวะเงินเฟ้อรุนแรงเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจในช่วงเวลานั้น ราคาเฉลี่ยต่อปีในปี 1992 คือ 135 คูปองสำหรับ 1  Deutsche Markในปี 1995 มี 102,886 คูปองสำหรับ 1 DM ^[170]ในปี 1996 karbovanets ถูกแทนที่ด้วย Hryvnia

การพัฒนาเศรษฐกิจ

หลังจากการแยกตัวของยูเครนจากสหภาพโซเวียตในปี 2534 กระบวนการแปรรูป แบบค่อยเป็นค่อยไปได้ เริ่มต้นขึ้น ในช่วงทศวรรษ 1990 เช่นเดียวกับประเทศช่วงเปลี่ยนผ่านอื่นๆ ใน ยุโรปตะวันออก ประเทศใน ขั้นต้นประสบกับวิกฤตเศรษฐกิจซึ่งเป็นผลมาจากการ เปลี่ยนแปลง ทางเศรษฐกิจโดยรวม นอกจากนี้ ผลกระทบของภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลยังคงส่งผลกระทบอย่างหนักต่อประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการบำบัดด้วยอาการช็อกที่กำหนด โดย กองทุนการเงินระหว่างประเทศซึ่งส่งผลให้ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลง 60% ระหว่างปี 2535-2538 อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจมีเสถียรภาพในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 ประเทศมีลักษณะเศรษฐกิจขาขึ้นที่แข็งแกร่ง ตั้งแต่นั้นมา การ เติบโตประจำปีของGDP ของยูเครน มีค่าเฉลี่ยประมาณ 7% ในปี 2550 เป็น 7.3% ^[171]

การเปลี่ยนแปลงอำนาจที่เกิดขึ้นเมื่อปลายปี 2547 ซึ่งไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อประธานาธิบดีเท่านั้น แต่ยังทำให้เกิดเสียงข้างมากในรัฐสภาอีกด้วย ทำให้เกิดเหตุผลที่คาดหวังให้มีการปฏิรูปในวงกว้าง นักลงทุนต่างชาติซื้อหรือเช่าที่ดินเพื่อเกษตรกรรมมากขึ้น การขายที่ดินควรยังคงห้ามไว้ในขณะนี้ โดยมีข้อยกเว้นบางประการ ^{[172] :Sp 2}ตามรายงานของ American Oakland Institute ได้มีการลงนามในที่ดิน 1.6 ล้านเฮกตาร์กับบริษัทข้ามชาติแล้วตั้งแต่ปี 2545 ^{[172] :Sp 2}ซึ่งมากกว่า 405,000 เฮกตาร์ไปที่บริษัทแห่งหนึ่งในลักเซมเบิร์ก อีก 444,800 เฮกตาร์ให้กับนักลงทุนที่จดทะเบียนในไซปรัส 120,000 เฮกตาร์ให้กับบริษัทฝรั่งเศส และ 250,000 เฮกตาร์ให้กับบริษัทรัสเซีย ^[172]คาร์กิลล์ข้ามชาติสินค้าโภคภัณฑ์ ซึ่งจำหน่ายเคมีเกษตรด้วย ได้ลงทุนในไซโลธัญพืช ท่าเรือ น้ำมันดอกทานตะวัน และโรงงานอาหารสัตว์ และยังได้เข้าซื้อหุ้นใน UkrLandFarming ซึ่งเป็นบริษัทเกษตรกรรมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ^[172]

ยูเครนได้รับผลกระทบอย่างหนักจากวิกฤตการเงินโลกที่เริ่มขึ้นในปี 2550 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2552 GDP ลดลง 18% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ภาคการธนาคารไม่มั่นคง สกุลเงินประจำชาติ Hryvnia ลดลงอย่างรวดเร็วในมูลค่าและการผลิตทรุดตัวลง การพึ่งพาการนำเข้าพลังงานสูงและเศรษฐกิจที่ใช้พลังงานมากด้วยราคานำเข้าก๊าซที่เพิ่มขึ้นทำให้วิกฤติรุนแรงขึ้นเช่นกัน ยูเครนได้รับเงินกู้แบบมีเงื่อนไข 16.4 พันล้านดอลลาร์จาก IMF เพื่อเบิกจ่ายใน 3 งวดเพื่อหลีกเลี่ยงการล้มละลายของรัฐ เนื่องจากรัฐบาลยูเครนไม่ต้องการที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไข กองทุนการเงินระหว่างประเทศจึงตัดสินใจที่จะไม่จ่ายเงินงวดที่สาม ^{[173] [174]}ตามที่กระทรวงเศรษฐกิจรายงานในปี 2552 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลงประมาณ 15% ^[175]หลังจากการเติบโตเพียงเล็กน้อย การปฏิวัติ Euromaidan การรุกรานไครเมียของรัสเซียที่ตามมาและทางตะวันออกของประเทศ และสงครามกลางเมืองในภูมิภาคนั้นตามมาด้วยวิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหม่ อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจของยูเครนสามารถรักษาเสถียรภาพได้ตั้งแต่ปี 2015 โดยการผลิต ค่าจ้าง และการลงทุนได้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในเดือนสิงหาคม 2559 เศรษฐกิจของยูเครนมาถึงสถานะของปี 2556 ^[176]

ในปี 2557 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลงร้อยละ 6.6 ในปี 2558 ร้อยละ 9.8 ^[150]

ฐานวัตถุดิบของประเทศยูเครนประกอบด้วยโลหะและถ่านหินต่างๆ แร่เหล็กประมาณ 5% ของโลกอยู่ในยูเครน นอกจากนี้ยังมีบอกไซต์ตะกั่วโครเมียมหินสบู่ทองปรอทนิกเกิลไททาเนียมยูเรเนียมและสังกะสี _ _ _ มีการค้นพบ น้ำมันและก๊าซสำรองบนหิ้งทะเลดำ ^[177]ส่วนแบ่งของอุตสาหกรรมหนักในเศรษฐกิจโดยรวมเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวของโปแลนด์ ซึ่งเป็นลักษณะอุตสาหกรรมหนักเช่นกัน 70% ของการผลิตภาคอุตสาหกรรมในปี 1991 อยู่ในหมวดวิศวกรรมเครื่องกล โลหะสีดำ (เหล็กและเหล็กกล้า) พลังงาน เคมี กระดาษและวัสดุก่อสร้าง

รัฐ สามารถ เอาชนะการ ระบาดของ COVID-19 ในยูเครนได้ค่อนข้างดี หลังจากภาวะถดถอยช่วงสั้นๆ ในปี 2020 เศรษฐกิจขยายตัวประมาณ 3.2% ในปี 2564

เนื่องจากความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของสงครามในฤดูใบไม้ผลิ 2022อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นถึงร้อยละสิบ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ธนาคารกลางยูเครนเพิ่มอัตราดอกเบี้ยหลักเป็นร้อยละสิบ ในเวลาเดียวกัน นักลงทุนต่างชาติถอนเงินจำนวนมหาศาล จากนั้นสหภาพยุโรปให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือฉุกเฉิน 1.2 พันล้านยูโร และอีก 120 ล้านยูโรในรูปของเงินช่วยเหลือ ^[150]

เมตริก

การเปลี่ยนแปลงในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP), ธนาคารโลกที่แท้จริง^[178]

บทความนี้หรือส่วนต่อไปนี้ไม่มีหลักฐาน เพียงพอ ( เช่น หลักฐานส่วนบุคคล ) ข้อมูลที่ไม่มีหลักฐานเพียงพอจะถูกลบออกในไม่ช้า โปรดช่วยวิกิพีเดียด้วยการค้นคว้าข้อมูลและแสดงหลักฐานที่ดี

US$ ↔ € ไม่ตรงกับที่นี่ แหล่งที่มาแสดง "ไม่มีข้อมูล" สำหรับ BIP (GDP)

การพัฒนาจีดีพี (ระบุ), ธนาคารโลก^[179]

การพัฒนาการค้าต่างประเทศ (GTAI) ^[180]

คู่ค้าหลักของยูเครน (2016) ที่มา: GTAI ^[180]

ส่งออก (เป็นเปอร์เซ็นต์) ไปยัง		นำเข้า (ร้อยละ) จาก
Russland รัสเซีย	9.9	Russland รัสเซีย	13.1
Agypten อียิปต์	6.2	China Volksrepublik สาธารณรัฐประชาชนจีน	11.9
Polen โปแลนด์	6.1	Deutschland เยอรมนี	11.0
Turkei ไก่งวง	5.6	Belarus เบลารุส	7.1
Italien อิตาลี	5.3	Polen โปแลนด์	6.9
Indien อินเดีย	5.2	Vereinigte Staaten สหรัฐ	4.3
China Volksrepublik สาธารณรัฐประชาชนจีน	5.0	Frankreich ฝรั่งเศส	3.9
รัฐอื่น ๆ	52.8	รัฐอื่น ๆ	41.8

ภาคหลัก

พลังงาน

โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizhia

บทความหรือส่วนนี้ไม่มีข้อมูลสำคัญต่อไปนี้:

การพัฒนาในปัจจุบันของอุตสาหกรรมพลังงาน

ช่วยเหลือ Wikipedia โดยการค้นหาและเพิ่ม .

ยูเครนเป็นหนึ่งในประเทศที่มีการใช้พลังงานสูงที่สุดในยุโรป การใช้พลังงานขั้นต้นเพิ่มขึ้นจาก 138 ล้านตันเทียบเท่าน้ำมันในปี 2513 เป็น 270 ในปี 2533 ซึ่งสูงกว่าฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร ^[181] 27.4% ของพลังงานถูกสร้างขึ้นจากถ่านหิน 5% จากไฟฟ้าพลังน้ำ ประมาณ 20% จากก๊าซธรรมชาติและ 47.5% จากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์สี่แห่งที่มีเครื่องปฏิกรณ์แรงดันน้ำแบบโซเวียตหรือรัสเซีย: Khmelnytskyi , Rivne , Zaporizhiaทางใต้ ยูเครนใกล้เมืองYuzhnoukrainsk ^[182](เครื่องปฏิกรณ์น้ำแรงดันทั้งหมดของ ประเภท WWER ) ในปี 2554 มีเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ 15 เครื่องซึ่งมีกำลังการผลิตรวมประมาณ 14 กิกะวัตต์ (GW) กำลังทำงานอยู่ สี่เครื่องถูกปิดตัวลง และอีกสองเครื่องมีกำลังไฟฟ้า 1,000 เมกะวัตต์ (= 1 GW) อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง การผลิตไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในปี 2553 อยู่ที่ 83.8 พันล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง ^[183]

เขื่อนDniproHESเป็นหนึ่งในเขื่อน ที่ใหญ่ที่สุดใน ยุโรป นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นโรงไฟฟ้าจัดเก็บและมีกำลังไฟฟ้า 1,570 เมกะวัตต์

ยูเครนยังต้องพึ่งพาการนำเข้าก๊าซธรรมชาติ ซึ่งส่วนใหญ่ได้มาจากรัสเซีย ^[150]

ยูเครนมีแหล่งน้ำมันและก๊าซที่อุดมสมบูรณ์ (ทรัพยากรก๊าซประมาณ 1.09 ล้านล้านลูกบาศก์เมตรในปี 2019) รองจากนอร์เวย์ในยุโรป (ก๊าซ 1.53 ล้านล้านลูกบาศก์เมตร) ยูเครนได้พัฒนาสิ่งเหล่านี้มากขึ้น ลดการพึ่งพาซัพพลายของรัสเซียทุกปี (แต่เดิมต้องการเป็นอิสระจากสิ่งนี้ในปี 2020) และต้องการปรากฏตัวเป็นซัพพลายเออร์ในตลาดโลกในอนาคต ^{[184] [185]}

เกษตรกรรม

ในแต่ละปี ยูเครนผลิตธัญพืชได้ประมาณ 60 ล้านตัน ส่วนใหญ่เป็นข้าวโพด ข้าวสาลี และข้าวบาร์เลย์ ซึ่งส่งออกมากกว่า 50% ในปี 2555 เป็นผู้ผลิตธัญพืชรายใหญ่อันดับเจ็ดของโลก ^[186]ในปี 2019 ได้มีการนำเข้าธัญพืชใหม่เป็นประวัติการณ์ประมาณ 75 ล้านตัน ^[187]

เกษตรกรรมประสบปัญหาการพังทลายของดินอย่างรุนแรงมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ เนื่องจากการแปรสภาพเป็นทะเลทรายของประเทศ ยูเครนได้สูญเสียพื้นที่เกษตรกรรมไปแล้วประมาณหนึ่งในแปด ปัจจุบันสัดส่วนของป่าไม้อยู่ที่ 5% ของพื้นที่ทั้งหมด ในภาคเหนือของประเทศ ครั้งหนึ่งเคยเป็นทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ที่มี ดินร่วนปน ดิน อุดม สมบูรณ์ ป่าไม้เหล่านี้ถูกตัดทอนและแปลงเป็นพื้นที่เพาะปลูกยกเว้นส่วนที่เหลือเพียงเล็กน้อย ป่าเบิร์ชรอบ Kyiv และป่าใน Volhynia เป็นที่รู้จักกันดี บนพรมแดนด้านเหนือกับเบลารุสภายในรัศมี 30 กิโลเมตรจากเมืองปริยัทไม่มีการทำการเกษตรตั้งแต่เกิดภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลเนื่องจากการปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีอย่างต่อเนื่อง

ทางตอนใต้ของยูเครนบนชายฝั่งและในแหลมไครเมียไวน์และผลไม้ ได้รับการ ปลูก ข้าวสาลีมันฝรั่งและหัวบีทน้ำตาลส่วนใหญ่ปลูกในส่วนที่เหลือของประเทศ ในช่วงเวลาที่เป็นอิสระจากสหภาพโซเวียต 55% ของอาณาเขตของยูเครนถูกใช้สำหรับการเพาะปลูกและทำการเกษตรและทั้งหมด 70% สำหรับการเกษตร กลุ่มอุตสาหกรรมเกษตรสร้างรายได้ประมาณ 40% ของรายได้ประชาชาติในปี 2534 ในปี 2550 ยูเครนใช้ที่ดินทั้งหมด 42.894 ล้านเฮกตาร์เพื่อการเกษตร ^[188]

เกือบหนึ่งในห้าของประชากรอาศัยอยู่จากเกษตรกรรม (ส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตกของประเทศ) ซึ่งสร้าง 12% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ^{[172] :Sp 1}ด้วยพื้นที่ 32 ล้านเฮกตาร์ ยูเครนมีที่ดินทำกินเป็นสองเท่าของเยอรมนี แต่ด้วย 35 ล้านตันทำให้บรรลุการผลิตเมล็ดพืชในเยอรมนีเพียง 70% เท่านั้น ^[172] 40% ของพื้นที่เกษตรกรรมได้รับการจัดการโดยฟาร์มเพื่อยังชีพขนาดเล็กแต่มีความมั่นคงภายใต้หนึ่งเฮกตาร์ 50% โดยผู้สืบทอดสิทธิการเช่าไปยังฟาร์มส่วนรวม (โดยเฉลี่ย 1,200 เฮกตาร์) ส่วนที่เหลืออีก 10% โดยฟาร์มขนาดเล็กโดยเฉลี่ยห้า เฮกตาร์และเกษตรกรระดับกลาง 43,000 คน (80 ถึง 500 เฮกตาร์) ^{[172] :sp 1/2}

ตามที่กระทรวงเกษตรเมื่อมิถุนายน 2565 อันเป็นผลมาจากการรุกรานของรัสเซียในยูเครน ยูเครน สูญเสียพื้นที่เกษตรกรรมประมาณ 25% ^[189] พร้อมด้วย 25% ของพื้นที่เกษตรกรรม [189] เนื่องจากไซโลถูก ถูกทำลายหรือตั้งอยู่ในดินแดนที่รัสเซียยึดครอง ^[190]

ทรัพยากรแร่และการโลภที่ดิน

ด้วยพื้นที่ 56% ของพื้นที่ ยูเครนมีเปอร์เซ็นต์ที่สูงที่สุดในโลกสำหรับดินที่เหมาะแก่การเพาะปลูก ซึ่งปกคลุมไปด้วยชั้นหนาของ ดิน สีดำ ที่อุดมสมบูรณ์มาก ( เชอร์โนเซม) ^[191] ประเทศนี้มี ทรัพยากรแร่มหาศาล- รวมทั้งแร่เหล็กกราไฟต์ไททาเนียมนิกเกิลลิเธียมและแร่หายาก ณ ปี 2565 แหล่งก๊าซจากชั้นหิน ก็ยัง ไม่ได้ใช้งานเช่นกัน ^[150]ตราบใดที่ราคาที่ดินต่ำมากโดยการเปรียบเทียบระหว่างประเทศ ประเทศก็อ่อนไหวต่อการยึดครองที่ดิน มาก. ในปี 2555 ค่าเช่าต่อเฮกตาร์อยู่ที่ 350 ฮรีฟเนีย (ประมาณ 30 ยูโร) ^[192]ในเดือนพฤศจิกายน 2551 เดอะการ์เดียนรายงานการซื้อพื้นที่เกษตรกรรมของลิเบียจำนวน 250,000 เฮกตาร์ในยูเครน ของลิเบีย ^{[193] [194]}บริษัทรัสเซียแห่งหนึ่งเช่าที่ดินประมาณ 300,000 เฮกตาร์ ^[195]ณ สิ้นปี 2555 กองทุนเพื่อการลงทุนของสหรัฐNew Century Holdings (NCH Capital) ถือครองที่ดินประมาณ 450,000 เฮกตาร์^[196]ในยูเครน ในปี 2555 ธนาคาร China Eximให้เงินกู้จำนวน 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และได้รับธัญพืชมากถึง 6 ล้านตันต่อปีในช่วง 15 ปีข้างหน้า ^{[197] ใน}ปี 2556 บริษัทที่รัฐเป็นเจ้าของของจีนได้เริ่มต้นขึ้นXinjiang Production and Construction Corpsเจรจากับกลุ่มเกษตรกรรมของยูเครนKSG Agroสำหรับพื้นที่ 100,000 เฮกตาร์ในภูมิภาคทะเลดำ พืชผลจะต้องปลูกและเลี้ยงสุกรสำหรับตลาดจีน สาธารณรัฐประชาชนจีนต้องการใช้พื้นที่มากกว่า 3 ล้านเฮกตาร์สำหรับสิทธิการเช่าเพิ่มเติมเป็นเวลา 50 ปี ^[198]ในปี 2020 รัฐสภาได้ตัดสินใจเปิดตลาดที่ดิน ในการ ปฏิรูปที่ดิน ที่มีการโต้เถียง ดังนั้นที่ดินเพื่อเกษตรกรรมจะถูกเปิดออกสู่ตลาดตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 กองทุนการเงินระหว่างประเทศได้ทำการปฏิรูปข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับเงินกู้ใหม่ให้กับยูเครน ^[19](200]

อุตสาหกรรม

หุ่นยนต์ อุตสาหกรรม Fanuc R-2000iB สำหรับการเชื่อมตัวถังของZAZ Chance , Saporisky Awtomobilebudiwny Zavod

แหล่งแร่เหล็กที่ มีการแปรรูปที่เหมาะสมตั้งอยู่ ใกล้ Kryvyi Rih ( Kryvbass ), DniproและZaporizhia นอกจากนี้ยังมีวิศวกรรมเครื่องกลรถราง - ^[201]และอุตสาหกรรมยานยนต์^[202] อุตสาหกรรมการบินและอวกาศ^[203]อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ[ 203 ^{] [204]}อุตสาหกรรมอาหารการก่อสร้างเครื่องใช้ไฟฟ้า และอุตสาหกรรมอู่ต่อเรือ ที่ กว้างขวาง ^[204]สินค้าส่งออกที่สำคัญคือถ่านหินและเหล็กกล้า , อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์, เครื่องจักร, ยานพาหนะ^[22]และอาหารส่วนใหญ่นำเข้าจากรัสเซีย( ก๊าซและน้ำมัน ) ในลุ่มน้ำโดเนตสค์มีเหมืองหลายแห่งที่ต้องการการฟื้นฟู ซึ่งเกิดอุบัติเหตุจากการขุดอย่างร้ายแรงแล้ว

โรงงานยานยนต์ที่ใหญ่ที่สุดคือKrAZในKremenchuk , LuAZใน Lutsk และSaporisky Awtomobilebudivny Zavod (SAS) ใน Zaporizhia

ยูเครน อยู่ในอันดับที่ 13 ของผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ที่สุดของโลกจนกระทั่งรัสเซียเริ่มบุกยูเครน (24 กุมภาพันธ์ 2565) ส่งออกเหล็กประมาณร้อยละ 80 ^[205] Azov SteelworksในMariupol เป็นหนึ่งใน งานโลหะวิทยา ที่ใหญ่ที่สุดใน ยุโรป จนกระทั่งถูกทำลายตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม 2022

บริการ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภาค ส่วนตติยภูมิมีการพัฒนาอย่างมีพลวัตอย่างมากในยูเครน แต่ยังคงต้องพึ่งพาความผันผวนในตลาดการเงินเป็นอย่างมาก นอกจากธนาคารแล้ว ซอฟต์แวร์และบริการด้านไอทียังมีอัตราการเติบโตที่สูงอีกด้วย มูลค่าการซื้อขายของพวกเขาในปี 2014 อยู่ที่ประมาณ 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ผู้จัดการหรืออดีตผู้จัดการของอุตสาหกรรมไอทีได้รับการสนับสนุนอย่างมากในรัฐสภาและดำรงตำแหน่งผู้นำในกลุ่มรัฐบาลตั้งแต่ปี 2014 ^[26]

เศรษฐกิจการเงิน

อาคารของธนาคารกลางของประเทศยูเครน ก่อตั้งขึ้นในปี 1991

Dniproถือเป็นศูนย์กลางทางการเงินของประเทศ

1,000 Hryvniaพร้อมรูปเหมือนของVolodymyr Vernadsky

ในการธนาคาร การเข้าซื้อกิจการครั้งแรกโดยสถาบันสินเชื่อ ต่างประเทศ เกิดขึ้นเฉพาะในเดือนตุลาคม 2548 แต่ธนาคารที่มีทุนต่างประเทศได้จัดตั้งขึ้นก่อนหน้านั้นเสียอีก ในเวลานั้น บริษัทRaiffeisen International แห่ง ออสเตรีย เข้าครอบครอง ธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ "Bank Aval" (ปัจจุบันคือRaiffeisen Aval ) ฝ่ายยูเครนจงใจลากการเจรจาการขายออกไป เนื่องจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ พบตัวเองอย่างรวดเร็ว และราคาซื้อเพิ่มขึ้นทีละขั้นเป็น 836 ล้านยูโร (สำหรับสัดส่วนการถือหุ้น 93.5%) ร่วมกับ "Raiffeisenbank ยูเครน" ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2541 "Raiffeisen International" ถือส่วนแบ่งทุนในงบดุล 12% ในภาคการธนาคารของยูเครนจนกระทั่งอดีตถูกขายให้กับOTP Bankปี 2549

จากนั้นเป็นต้นมาก็มีความสนใจอย่างมากจากธนาคารต่างประเทศจำนวนมากที่ต้องการตั้งหลักในยูเครน ในเวลาเพียงห้าเดือน ส่วนแบ่งของธนาคารต่างประเทศในภาคการธนาคารของยูเครนเพิ่มขึ้นจากเพียง 12% เป็นประมาณ 25% และอยู่ที่ 31.7% ในเดือนสิงหาคม 2550 จากปี 2010 แนวโน้มไปในทิศทางตรงกันข้ามอีกครั้ง ^[207]

ธนาคาร Ukrsibbank ซึ่งเป็น ธนาคาร Big Five อีกแห่งหนึ่งของยูเครน ถูก BNP Paribas ซึ่ง เป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศสเข้าซื้อกิจการในเดือนธันวาคม 2548 51% เปลี่ยนมือเป็นเงินเกือบ 300 ล้านยูโร ในเดือนกันยายน 2550 Commerzbank เข้าซื้อหุ้น 60% ในBank Forumเป็นมูลค่า 600 ล้านยูโร

ธนาคารยูเครนขนาดเล็กกว่า 158 แห่ง (เมื่อสิ้นปี 2548) หลายแห่งถูกยึดครองไปแล้ว ตัวอย่างเช่น ผู้นำตลาดรัสเซียSberbank ของรัฐ เข้ายึดครองNRB-Ukraina ของยูเครน (ยังไม่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานกำกับดูแลด้านการธนาคารสำหรับเรื่องนี้) และอันดับสองของรัสเซียคือVneschtorgbank (VTB ) ของรัฐเช่นกัน ) เข้าครอบครองมิริยาของยูเครนด้วยมูลค่าเกือบ 60 ล้านยูโร สงสัยว่าแรงจูงใจทางการเมืองอยู่เบื้องหลังการควบรวมกิจการของธนาคารรัสเซียที่รัฐเป็นเจ้าของ ดังที่ฝ่ายรัสเซียได้เห็นแล้วในเดือนมกราคม 2549 ว่าราคาก๊าซจะ ทวีคูณขึ้นอย่าง กะทันหัน

หน้าที่ของธนาคารกลางดำเนินการโดยNational Bank of Ukraineซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1991 เนื่องจากวิกฤตการเงินโลก ใน ปี 2550 ฮรีฟเนีย สูญเสีย มูลค่ากว่า 40% จากฤดูใบไม้ร่วง 2551 ถึงกุมภาพันธ์ 2552 หน่วยงานจัดอันดับFitch ปรับลดอันดับยูเครนเป็นB ( เก็งกำไรสูง )

พันธบัตรรัฐบาล

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2556 รัฐบาลตกลงกับรัสเซียเพื่อซื้อพันธบัตรรัฐบาลยูเครนมูลค่า 15,000 ล้านดอลลาร์ และลดราคาก๊าซลง "ชั่วคราว" หนึ่งในสามเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจของยูเครน นายกรัฐมนตรี มีโคลา อา ซารอฟกล่าวว่าหากไม่มีสนธิสัญญากับรัสเซีย อาจมีความเสี่ยงที่ชาติจะล้มละลายและสังคมล่มสลาย ตามรายงานของ BBC ยูเครนจะต้องใช้เงินทุนภายนอก 17 พันล้านดอลลาร์ในปี 2557 เพื่อดำเนินการชำระหนี้ต่อไป ^[208]

หลังจากที่รัฐบาลยั ตเซนยุคเข้ารับตำแหน่ง ยูเครนได้รับเงินอุดหนุนและเงินกู้ยืม อย่างน้อย 11 พันล้านยูโรในอัตราดอกเบี้ยต่ำจากสหภาพยุโรป เพื่อจัดตั้งและรับรองเศรษฐกิจและการเมืองที่มั่นคง ^[209]

บริษัท เพื่อการลงทุน ของสหรัฐฯแฟรงคลิน เทมเพิลตัน อินเว สเมนต์ ยังลงทุนในพันธบัตรรัฐบาลยูเครนมูลค่า 7.6 พันล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นหนึ่งในเจ้าหนี้รายใหญ่ที่สุดของยูเครน ^[210]

สื่อ

ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดนวิพากษ์วิจารณ์ว่าสื่อส่วนใหญ่อยู่ในมือของผู้มีอำนาจหรือผู้มีอิทธิพลทางการเมือง ตามรายงานของนักข่าวไร้พรมแดน ไม่มีเสรีภาพของสื่ออีกต่อไปในเขตทางตะวันออกของยูเครนที่กลุ่มแบ่งแยกดินแดนและไครเมียยึดครองโดยรัสเซีย

ในรายงานที่ตีพิมพ์ในปี 2560 องค์กรนอกภาครัฐระดับนานาชาติFreedom Houseได้แสดงความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับสถานการณ์ด้านความปลอดภัยของนักข่าวในยูเครน ตัวแทนสื่อต้องเผชิญกับความรุนแรง การข่มขู่ และการล่วงละเมิดทั้งในพื้นที่ใจกลางยูเครนและในพื้นที่ควบคุมโดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนของรัสเซียทางตะวันออกของประเทศ ^[211]ในเดือนกรกฎาคม 2017 นักข่าวชื่อดังPavel Sheremetถูกสังหารในเหตุโจมตีด้วยระเบิดรถยนต์ในเคียฟ ประธานาธิบดีเปโตร โปโรเชนโก แห่งยูเครน พูดถึง "โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่" หนึ่งปีก่อน Oles Busynaนักข่าววิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลถูกสังหารในเคียฟ ^[212]

OSCE แสดง ความกังวลเกี่ยวกับเสรีภาพของสื่อมวลชนเกี่ยวกับการเพิกถอนใบอนุญาตในกรณี ของ Sawik Schusterในปี 2559 ^[213]และในเดือนเมษายน 2560 เนื่องจากการขับไล่นักข่าว Anna Kurbatova, Tamara Nersesyan และ Maria Knyazeva รวมถึงการปฏิเสธการเข้าถึง สำหรับนักข่าวชาวสเปน Antonio Pampliega และ Manuel Angel Sastre ^[214]

นักสลาฟและนักข่าวHerwig G. Höllerเน้นย้ำในปี 2559 ว่ายังมีการวิพากษ์วิจารณ์สื่อ ในยูเครน ตรงกันข้ามกับรัสเซียอย่างสิ้นเชิง ^[215]

สำนักข่าวและสำนักข่าว

สำนักข่าวของรัฐคือ UKRINFORMซึ่งก่อตั้งขึ้นใน ปี 2461 และเผยแพร่รายงานประมาณ 300 ฉบับทุกวัน ^[216]อธิบดีตั้งแต่ 2011 Oleksandr Detsyk (b. 1979) ^[217]บริษัทที่มีอิทธิพลอื่น ๆ ได้แก่ สำนักข่าวInterfax -Ukraine ที่ไม่ใช่ของรัสเซียของรัสเซีย และ หน่วยงาน ข้อมูลอิสระของยูเครน (UNIAN) ส่วนตัว ซึ่งควบคุมโดยผู้มีอำนาจIhor Kolomojskyj ^[218]โดยรวมแล้ว มีสำนักข่าวประมาณ 35 แห่งทำงานในยูเครน แต่ส่วนใหญ่มีขนาดเล็กมาก และเข้ารับช่วงต่อข้อมูลจากสำนักข่าวชั้นนำ ตั้งแต่มีนาคม 2014 มีการเล่นที่Maidan NezalezhnostiHotel Ukrajinaตั้งอยู่ ใน ศูนย์สื่อวิกฤตยูเครน (UCMC) มีบทบาทสำคัญ ได้รับทุนสนับสนุน จากGeorge Soros ( Open Society Foundations ) บริษัทประชาสัมพันธ์ของสหรัฐฯWeber Shandwickและรัฐบาลยูเครน โดยจะเผยแพร่รายงานข่าวและภาพเหตุการณ์วิกฤตดังกล่าว ^{[219] [220]}

ช่องทีวี

โทรทัศน์ซึ่งเปิดตัวในยูเครนในปี พ.ศ. 2494 มีผู้ให้บริการโทรทัศน์ส่วนตัวควบคู่ไปกับโทรทัศน์ของรัฐมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536

• Nazionalna Telekompanija Ukrajiny , (ยูเครน: Національна Телекомпанія України ) เป็นโฆษกของยูเครน ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2508 และดำเนินรายการโทรทัศน์ของรัฐPerschyj Nazionalnyj (First National )
• STBเป็นสถานีกระจายเสียงส่วนตัวที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 ซึ่งนอกเหนือจากสถานีโทรทัศน์อื่นๆ อีก 5 สถานีคือICTV , Novy Kanal , M1 , M2 , QTV ซึ่ง ปัจจุบันเป็นของWiktor Pintschukและผู้ก่อตั้งStarLightMedia Group ⁽²²¹⁾
• ยูเครนก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1993 ในฐานะผู้ประกาศข่าวระดับภูมิภาคในเขตมหานครโดเนตสค์ เป็นส่วนหนึ่งของMedia Group Ukraine ซึ่ง ควบคุม โดยผู้มีอำนาจ Rinat Akhmetov ผ่านการ ถือครองSystem Capital Management (SCM) และได้รับการจัดอันดับที่สูงมากผ่านช่องทีวีฟุตบอลผู้เชี่ยวชาญ . ^{[221] [222]}
• 1+1เป็นสถานีโทรทัศน์ยูเครนที่Time Warner มีส่วนได้เสียตั้งแต่ 3 กรกฎาคม 2555 ผ่านCentral European Media Enterprises (CME) ^{[223] [224]}สถานีนี้เป็นเจ้าของโดยผู้มีอำนาจIhor Kolomojskyj ^[225] 1+1 เป็นหนึ่งในช่องทางที่มีส่วนแบ่งการตลาดสูงที่สุดในยูเครนและสามารถรับได้ 95% ของประชากรยูเครน
• Interเป็นช่องทีวียอดนิยมอีกช่องหนึ่งในยูเครนซึ่งถูกซื้อกิจการ 100% ในเดือนกุมภาพันธ์ 2556 โดยInter Media Group Limitedซึ่งควบคุมโดยผู้มีอำนาจDmytro Firtash ⁽²²¹⁾
• 5 Kanal ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2546 ถูกควบคุมโดยกลุ่มบริษัทโฮลดิ้งUkrprominvestโดยผู้ก่อตั้ง ผู้มีอำนาจ และอดีตประธานาธิบดีของประเทศยูเครนPetro Poroshenko ^[226]
• KRT (ยูเครนКРТ ) เป็นช่องทีวียูเครนออร์โธดอกซ์ที่ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2546
• Slavonic Channel Internationalเป็นสถานีโทรทัศน์ยูเครนที่ออกอากาศในภาษารัสเซีย ยูเครน และอังกฤษ โดยส่วนใหญ่เน้นไปที่หัวข้อ " Slavic "
• Espreso TVก่อตั้งขึ้นในปี 2013 โดยผู้จัดการสื่อชาวโปแลนด์ Michal Boniatowski ในขั้นต้นชื่อคือ " Euromaidan " ^[227]
• Hromadske.tv (Citizen TV)เป็นช่องอินเทอร์เน็ตที่ออนไลน์ในเดือนพฤศจิกายน 2556 ด้วยความช่วยเหลือจากกองทุนมูลนิธิอเมริกันและอังกฤษ ^{[227] [228]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ประธานาธิบดี Zelenskyi ได้ออกพระราชกฤษฎีกาห้ามช่องข่าวฝ่ายค้าน 3 ช่อง ฐานกล่าวหาว่าเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติและเผยแพร่การโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย:

• ZIK (เทเลแชนเนล)
• ข่าววัน
• 112 ยูเครน (ยูเครน: 112 Україна)

ประธานสมาคมนักข่าวยูเครน Nikolaj Tomilenko พูดถึง "ระเบิดข้อมูล" และกล่าวว่า: "การปฏิเสธการเข้าถึงสื่อยูเครนสำหรับผู้ชมหลายล้านคนโดยไม่มีศาล (...) เป็นการโจมตีเสรีภาพในการแสดงออก ." ⁽²²⁹⁾

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 Zelenskyi ได้ออกพระราชกฤษฎีกาห้ามช่องข่าวฝ่ายค้านอีกสองช่อง:

• Ukrlive.tv
• เปอร์วิจ เนซาวิซิมิจ

พรรคฝ่ายค้านที่สนับสนุนรัสเซีย เพื่อชีวิต เรียกสิ่งนี้ว่าการโจมตีเสรีภาพในการแสดงออกอีกครั้ง ^[230]

หนังสือพิมพ์และนิตยสาร

สถานีวิทยุ

Ukrajinske Radio ( Українське Радіо ; เยอรมัน: Ukrainischer Rundfunk ; อังกฤษ: วิทยุยูเครน ) เป็นผู้ประกาศวิทยุของรัฐของประเทศยูเครนที่มีบริการต่างประเทศที่เกี่ยวข้องRadio Ukraine International นอกจากนี้ยังมีสถานีวิทยุส่วนตัวอื่นๆ

เทคโนโลยีสารสนเทศ

ยูเครนเป็นที่รู้จักในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ “ ไอทีเอาท์ซอร์ส ” ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัทพัฒนาซอฟต์แวร์ยูเครนจำนวนมากส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเคียฟ คาร์คิฟ ลวิฟ ดนิโปร โดเนตสค์ และซิมเฟ อโรโพล (ไครเมีย) ด้วยวิธีนี้ ประเทศจึงใช้ความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมกับยุโรปตะวันตก และแข่งขันกับผู้ให้บริการด้านไอทีที่จัดตั้งขึ้น เช่น อินเดียและจีน อย่างไรก็ตาม มูลค่าการซื้อขายที่เกิดขึ้นในพื้นที่นี้ยังไม่สามารถเปรียบเทียบได้กับในอินเดีย

ผู้ผลิตซอฟต์แวร์รายใหญ่ที่สุดและบริษัทให้บริการด้านไอที ได้แก่Luxoft [ ^231]โดยมีสำนักงานใหญ่ในสวิตเซอร์แลนด์ และCiklum ^[232]ซึ่ง เสนอโปรแกรม นอกชายฝั่ง เป็นหลัก เช่นเดียวกับผู้ผลิตเกมคอมพิวเตอร์GSC Game World อุตสาหกรรมไอทีมีวิศวกรและโปรแกรมเมอร์ประมาณ 50,000 คน นอกจากรัสเซีย ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกาแล้ว ประเทศในสหภาพยุโรปก็กำลังลงทุนด้วยเช่นกัน

ในปี 2020 ชาวยูเครน 75% ใช้อินเทอร์เน็ต ^[233]

งานแสดงสินค้าและนิทรรศการ

• AGRO - งานแสดง สินค้าเกษตรชั้นนำของยูเครนในเคียฟ
• อุตสาหกรรมเบียร์และน้ำอัดลม – งานแสดงสินค้านานาชาติสำหรับเบียร์และน้ำอัดลมKiev
• InterAgroBusiness – งานแสดงสินค้าระหว่างประเทศเพื่อการเกษตรวิศวกรรมเกษตรปศุสัตว์เกษตรอินทรีย์และพลังงานชีวภาพในโอเดสซา
• Metal-Forum of Ukraine – งานประชุมนานาชาติด้านโลหะวิทยาและโลหะในเคียฟ
• MushroomIndustry – นิทรรศการเฉพาะด้านอุตสาหกรรมเห็ดนานาชาติ เคียฟ
• การผลิตไวน์และไวน์ – นิทรรศการ ไวน์ นานาชาติ โอเดสซาการผลิตไวน์และ การ ปลูกองุ่น

การท่องเที่ยว

รังนกนางแอ่น (ไครเมีย)

สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในยูเครนคือเมืองหลวงของเคียฟ ซึ่งนอกจากจะมีสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์มากมายแล้วยังนำเสนอชีวิตทางวัฒนธรรมที่ทันสมัยและมีชีวิตชีวาอีกด้วย ชายฝั่งทะเลดำ ถูก ใช้เป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจตั้งแต่สมัยซาร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคาบสมุทรไครเมีย ซึ่งถูกย้ายไปยัง SSR ของยูเครนในปี 1954 นอกเหนือจากมรดกทางวัฒนธรรมของผู้คนจำนวนมาก (กรีก, ตาตาร์ไครเมีย, Genoese) แหลมไครเมียยังมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนและมีพระราชวังและโรงพยาบาลจำนวนมาก แหลมไครเมียเป็นเจ้าภาพจัด งานเทศกาลดนตรีอิเล็คทรอนิคส์ KaZantip ประจำปีจนถึงปี 2014

ทางตะวันตกของยูเครน เมืองลวิฟ น่าชม ด้วยเมืองชั้นใน ซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก ใน Carpathians ยูเครนที่อยู่ติดกัน มีสปาระบายความร้อนแบบดั้งเดิม เช่นTruskavetsหรือสกีรีสอร์ท เช่นSlavske นอกเหนือจากธรรมชาติที่ น่า ประทับใจ

การเดินทางไปยังเขตที่ปนเปื้อนของ เชอร์โนบิลทางตอนเหนือของเคียฟได้กลายเป็นรูปแบบหนึ่งของการท่องเที่ยวแบบสุดขั้ว

โครงสร้างพื้นฐาน

ตั้งแต่สมัยสหภาพโซเวียต ยูเครนมี ทิศทางการจราจรเหนือ - ใต้เหนือสิ่งอื่นใด ( มอสโก - เคียฟ - โอเดสซา , มอสโก - คาร์คิฟ - ไครเมีย ) อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่เป็นเอกราชของประเทศ ได้มีการพยายามจัดระเบียบโครงสร้างพื้นฐานใหม่ในทิศทางตะวันตก-ตะวันออก และ กระชับความ เชื่อมโยงไปยัง โปแลนด์สโลวาเกียและฮังการี (การเชื่อมต่อกับ Pan-European Corridor III : ถนนเชื่อมต่อและทางรถไฟเบอร์ลิน / เดรสเดน - รอกลอว์ - คราคูฟ - ลวีฟ– เคียฟ และ วี: Košice – สับ – ลวิฟ และ บูดาเปสต์ – สับ – ลวิฟ) ยูเครนในปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นประเทศทางผ่านระหว่างยุโรปกลางและคอเคซัสและระหว่างยุโรปใต้กับรัสเซีย โหมดการขนส่งหลักในยูเครนคือทางรถไฟตามด้วยการขนส่งทางถนนและทางน้ำภายในประเทศในแม่น้ำนีเปอร์ ( Dnipro) นับตั้งแต่การระบาดของการสู้รบในยูเครนตะวันออกและหลังจากการผนวกไครเมียโดยรัสเซีย (2014) การจราจรภายในภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบและการจราจรระหว่างยูเครนและรัสเซียก็ถูกจำกัดมากขึ้น

ในปี 2018 ยูเครนอยู่ในอันดับที่ 66 จาก 160 ประเทศ ใน ดัชนีประสิทธิภาพด้านลอจิสติกส์ซึ่งรวบรวมโดยธนาคารโลก และวัดคุณภาพของโครงสร้างพื้นฐาน โครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ของประเทศยังไม่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยตั้งแต่สมัยโซเวียต ^[234]

ทางรถไฟ

เครือข่ายรถไฟยูเครนเป็นหนึ่งในเครือข่ายที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ในยูเครน รางรถไฟขนาดกว้าง1,520 มม.ซึ่ง พบได้ทั่วไปในรัสเซียนั้นถูกใช้โดย ทางรถไฟ มีการวางแผนการก่อสร้างสายความเร็วสูงในมาตรวัดมาตรฐาน 1435 มม . ^[235]เส้นทางในพื้นที่เคียฟ ลวิฟ และยูเครนตะวันออกมีไฟฟ้าใช้โดยมีส่วนที่ไม่ใช้ไฟฟ้าอยู่ระหว่าง มีการวางแผนการใช้พลังงานไฟฟ้าอย่างสมบูรณ์ ผู้ผลิตรถไฟของรัฐคือLuhansk Locomotive Works บริษัทรถไฟ แห่งชาติUkrsaliznytsiaก่อตั้งขึ้นในปี 1991 และยังเป็นของรัฐอีกด้วย ในปี 2552 รัฐบาลได้ยื่นข้อเสนอเบื้องต้นเกี่ยวกับการแปรรูป ในระหว่างการผนวกไครเมียโดยรัสเซียและในระหว่างการสู้รบในเขตโดเนตสค์และลูฮันสค์ การจราจรทางรถไฟถูกจำกัดอย่างรุนแรงในภูมิภาคที่เกี่ยวข้อง ในการโจมตียูเครนของรัสเซียตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2565 โครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ต้องการ ^[236]

ถนน

เส้นทางของยุคกลางVia RegiaและVia Imperiiในยุโรป

ในปี 2555 โครงข่ายถนนทั้งหมดมีความยาว 169,694 กม. โดยเป็นทางลาดยาง 166,095 กม. ^[54] ยังไม่มี เครือข่ายทางด่วนที่เชื่อมโยงกันแต่ในหลาย ๆ แห่งมีทางหลวงและ ถนน ในประเทศ ที่ได้รับการพัฒนาเช่นทางหลวง พิเศษ M 06จากฮังการีไปยังเคียฟได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และขณะนี้อยู่ในสภาพที่ดีมาก ตั้งแต่ ชายแดนฮังการีข้ามคาร์พาเทียนไปยัง ล วิฟ เครือข่ายสถานีบริการน้ำมันหนาแน่นมาก ในบางหมู่บ้าน ถนนยังมีการพัฒนาที่ไม่ดีนัก แต่กำลังได้รับการบูรณะอย่างค่อยเป็นค่อยไป เมืองใหญ่หลายแห่งมีรถรางและรถไฟใต้ดิน เช่นเมโทรในเคียฟและโครงข่ายรถโดยสารประจำทางหนาแน่นมากทั่วประเทศ

เคียฟเป็นจุดที่อยู่ทางตะวันออกสุด ร่วมกับมอสโก ของ Via Regiaยุคกลางที่ยิ่งใหญ่ซึ่งอยู่ไกลออกไป ทางใต้ ของ Santiago de Compostelaในสเปน

การจราจรทางอากาศ

Antonov An-225 เครื่องบินประเภทเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโลก (ถูกทำลาย)

เมืองใหญ่ทั้งหมดมีสนามบินนานาชาติ สายการบินยูเครนอินเตอร์เนชั่นแนล , Azur Air UkraineและYanair เป็น สายการบินที่มีชื่อเสียงที่สุดในยูเครน สนามบินในKiev-Boryspil , OdessaและDniproเป็นสนามบินพาณิชย์ระหว่างประเทศที่สำคัญที่สุดในยูเครน ผู้ผลิตเครื่องบินAntonowซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่สนามบิน Kiev-HostomelมีAntonow An-225ที่มีปริมาณสินค้ารวม 1220 m³ และ 250 t payload (ซึ่งอนุญาตให้ขนส่งรถบรรทุกแบบพ่วงสี่ คันและ รถบรรทุกด้านหลังและถัดจากรถพ่วงของเขา บรรทุกทั้งหมด ทำให้เครื่องบินขนส่งที่ใหญ่ที่สุดในโลกใช้งานได้ มีการสร้างเครื่องบินประเภทนี้สองลำ มีเพียงลำเดียวที่สร้างเสร็จและถูกทำลายโดยกองทหารรัสเซีย ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 .

ท่าเรือและการขนส่ง

เกือบครึ่งหนึ่งของการส่งออกและนำเข้าของยูเครนได้รับการจัดการผ่านท่าเรือของโอเดสซา ท่าเรือ Black Sea จึงเป็นส่วนสำคัญที่สุดของโครงสร้างพื้นฐาน ^[150]

เส้นทางการเดินเรือภายในประเทศที่สำคัญที่สุดคือ Dnepr ซึ่งสามารถใช้ได้กับเรือเดินทะเลขนาดเล็กจนถึงเมือง Kyiv ท่าเรือตั้งอยู่ในเมืองChornomorsk , MykolaivและKherson ซึ่งเป็น ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดของOdessa นับตั้งแต่รัสเซียผนวกไครเมีย ยูเครนสูญเสียการเข้าถึงท่าเรือของเซวาสโทพอลและเคิร์ช สำนักงานใหญ่ของกองทัพเรือยูเครน อยู่ ในเซวาสโทพอลในทะเลดำจนกระทั่งเข้ายึดครองไครเมีย ตั้งแต่นั้นมาก็อยู่ในโอเดสซา มีการเชื่อมต่อเรือข้ามฟากจาก Chornomorsk ไปยังPotiในจอร์เจีย ถึงConstanțaในโรมาเนีย และDerinceในตุรกี ^[237]

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 รัสเซีย บุกยูเครน เริ่มขึ้นโดยคำสั่งของประธานาธิบดีรัสเซีย ปูติน ท่าเรือ Mariupol, Berdyansk , SkadovskและCherson (ณ วันที่ 2 พฤษภาคม 2022) ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของประเทศยูเครน (หรืออีกต่อไปแล้ว) ดังนั้นจึงปิดอย่างเป็นทางการ ^[238]

โทรคมนาคม

ในยูเครน นอกเหนือจากเครือข่ายโทรศัพท์สาธารณะทั่วไปซึ่งถูกครอบงำโดยUkrtelecom ผู้ให้บริการของรัฐ (จนถึงปี 2011) ที่ 76% (2006) เครือข่ายมือถือGSM ยัง ได้ รับการตั้ง ค่า เครือข่ายมือถือที่ใหญ่ที่สุดในปัจจุบันคือ:

• Kyivstar/Djuice/Mobilich (2G, 3G และ 4G)
• Vodafone Ukraine ^[239] (เดิมชื่อ MTS หรือ UMC)/Jeans/Sim-Sim (2G, 3G และ 4G)
• ไลฟ์เซลล์ (2G, 3G และ 4G)
• 3Mob (3G: UMTS )
• PEOPLEnet (3G: CDMA2000 1× EV-DO)
• อินเตอร์เทเลคอม (3G: CDMA2000 1× EV-DO)

Ukrtelecom เปิดตัว เครือข่ายมือถือ UMTS แห่งแรกของยูเครนในเดือนพฤศจิกายน 2550 ซึ่งเปิดให้บริการเป็น 3Mob ^[240] ตั้งแต่ ปี 2554 ^[241] Ukrtelecom ซึ่งถูก แปรรูปในปี 2554 เป็นเจ้าของส่วนใหญ่โดยผู้ถือครอง SCM ของผู้มีอำนาจRinat Akhmetov ^[242]ในช่วงฤดูหนาวปี 2014/15 มีการขายใบอนุญาตสามใบสำหรับ มาตรฐาน การสื่อสารเคลื่อนที่ UMTS เครือข่ายเหล่านี้ควรเปิดใช้งานอย่างเร็วที่สุดในฤดูร้อนปี 2558 ^[243]

ท่อ

ท่อส่งขนส่งเป็นส่วนสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญที่สุด ในอีกด้านหนึ่ง ยูเครนต้องพึ่งพา การนำเข้า ก๊าซธรรมชาติซึ่งส่วนใหญ่ได้มาจากรัสเซีย และในอีกทางหนึ่ง ยูเครนเป็นประเทศทางผ่านที่สำคัญสำหรับก๊าซธรรมชาติจากรัสเซีย ^[150]ประเทศในยุโรปตะวันออก แต่ยังรวมถึงสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ได้รับก๊าซรัสเซียผ่านทางท่อส่งก๊าซ เพื่อลดการพึ่งพาก๊าซรัสเซียอย่างหนักของยูเครน การอัพเกรดทางเทคนิคของท่อส่งก๊าซได้เริ่มขึ้นในปี 2014 ซึ่งจะช่วยให้ก๊าซย้อนกลับจากยุโรปตะวันตกและยุโรปกลางไปยังยูเครนได้ ^[244]

ช่อง

คลองในยูเครนใช้เพื่อการชลประทาน เป็นหลัก มากกว่าใช้เป็นคลองขนส่ง คลองที่สำคัญที่สุดคือคลองNorth Crimeanซึ่งเป็นคลองชลประทานยาวกว่า 400+ กม. ซึ่งตั้งแต่ปี 1970 ถึง 2014 ได้ส่งน้ำที่ถูกกักขังของ Dnieper ไปยังพื้นที่แห้งแล้งทางตอนใต้ของยูเครนและแหลมไครเมียซึ่งคิดเป็น 85% ของทั้งหมด ปริมาณการใช้น้ำของประชากรในท้องถิ่น

สะพานMerefa-Khersonเชื่อมริมฝั่ง Dnieper ใน Dnipro

สะพาน

แม่น้ำที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสามในยุโรปคือ Dnieper ไหลผ่านตอนกลางของประเทศยูเครนโดยแบ่งประเทศออกเป็นฝั่งขวาและ ฝั่งซ้าย ของยูเครน เพื่อเชื่อมโยงทางรถไฟและการจราจรบนถนนทั้งสองฝั่ง มีการสร้างสะพานจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองริมแม่น้ำ นอกจากนี้ กำแพงเขื่อนที่สร้างเขื่อนขึ้น Dnepr ยังทำหน้าที่เป็นทางข้ามแม่น้ำสำหรับการจราจรบนถนน

คาบสมุทรไครเมียเชื่อมต่อกับอาณาเขตของรัสเซีย โดย สะพานไครเมียข้ามช่องแคบเคิร์ช

ดับเพลิง

ในปี 2019 หน่วยดับเพลิงในยูเครน มีนักดับเพลิง มืออาชีพ 53,286 คน และนักดับเพลิงโดยสมัครใจ 142,598 คนทั่วประเทศ ทำงานในสถานีดับ เพลิงและสถานีดับเพลิง 2,210 แห่ง ซึ่งมี รถดับเพลิง 3,402 คัน บันไดหมุน 290 ตัว และ เสา ยืด ไส ลด์ ^[245]ในปีเดียวกันนั้น หน่วยดับเพลิงของยูเครนถูกเรียกออกมา 269,160 ครั้ง และต้องดับไฟ 96,812 ครั้ง มีผู้เสียชีวิต 1,909 รายโดยหน่วยดับเพลิงในกองเพลิง และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 1,523 รายได้รับการช่วยเหลือ ^[246]

วัฒนธรรม

วันหยุดนักขัตฤกษ์

ในยูเครนวันประกาศอิสรภาพในวันที่ 24 สิงหาคมมีการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดประจำชาติ วันหยุดนักขัตฤกษ์คือ:

ครัว

วิจิตรศิลป์และศิลปะพื้นบ้าน

มิคาอิโล บอยชุก

แสตมป์ยูเครนที่มีแรงจูงใจของTetyana Pataตัวแทนของจิตรกรรม Petrykivka

ด้วยBoychukismซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งMychajlo Bojtschuk รูปแบบศิลปะเกิดขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งผู้สนับสนุนพยายามสร้างภาพและรูปแบบภาษายูเครนที่เป็นอิสระ นอกจากนี้ สไตล์นี้ยังมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า Ukrainian Monumentalism ซึ่งมีพื้นฐานมาจากศิลปะของอาณาจักรไบแซนไทน์และเมืองKievan Rus Boychukism ถูกปราบปรามใน สหภาพโซเวียตตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 ได้รับการยอมรับมากขึ้นนับตั้งแต่ได้รับเอกราชของยูเครน ตัวแทนที่สำคัญที่สุด ได้แก่ Mychajlo Bojtschuk เองTymofij Bojtschuk , Wassyl Sedlyar , Ivan Padalka, Sofiya Nalepynska-Boychuk , Oksana Pavlenko , Antonina Ivanova, Mykola Rokytskyi , Serhiy KolosและOchrim Kravchenko

ศิลปะพื้นบ้าน มีความ สำคัญมากในยูเครน ศิลปินพื้นบ้านชาวยูเครนที่รู้จักกันดี ได้แก่Maria Prymashenko , Kateryna BilokurและIvan Honchar ภาพวาด Petrykivkaซึ่งเป็นรูปแบบการตกแต่งดั้งเดิมซึ่งรวมอยู่ในรายชื่อตัวแทนมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยUNESCO ในปี 2013 ประสบความสำเร็จในชื่อเสียงระดับโลก

วรรณกรรม

บ้าน ที่ระลึกของIvan KotlyarevskyในPoltava กวีและนักเคลื่อนไหวทางสังคมเป็นคนแรกที่แนะนำภาษาถิ่นที่มีชีวิตในวรรณคดียูเครน ในช่วงเวลาที่ความเป็นทาสยังคงมีอยู่ เขาได้เขียนเรื่องล้อเลียนเรื่อง Aeneid Travesty ( "Енеїда", 1798) ซึ่งเทพเจ้า โทรจันและโรมันปรากฏเป็นคอสแซค

หนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์ในยูเครนเขียนโดยYuriy Drohobychในปี 1483 Ivan Kotlyarevskyซึ่ง อาศัยอยู่ ในเมืองPoltavaถือเป็นผู้ริเริ่มภาษายูเครนที่เป็นลายลักษณ์อักษร นักเขียนที่สำคัญที่สุด ได้แก่Ivan Franko , Lessja UkrajinkaและTaras Shevchenko หลังจากที่ได้รับรางวัล Taras Shevchenko Prize ซึ่งเป็น รางวัลทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของยูเครนซึ่งได้รับรางวัลมาตั้งแต่ปี 2505

อีวาน กอตเลียเรฟสกี (ค.ศ. 1769–1838)	ทาราส เชฟเชนโก (1814–1861)	อีวาน ฟรัง โก (2399-2459)	มิไคโล โคซิยูบินสกี (1864–1913)	เลสยา ยูเครนกา ( 1871–1913 )

ภาพยนตร์

รางวัลภาพยนตร์ที่สำคัญที่สุดได้รับการตั้งชื่อตามผู้กำกับและนักเขียนOleksandr Dovschenko

ดนตรี

สถาบันดนตรีแห่งชาติยูเครน Peter Tchaikovskyในเคียฟ

จิตรกรรมฝาผนังสมัยศตวรรษที่ 11 ใน มหา วิหารเซนต์โซเฟีย ของเคียฟ ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการทำดนตรีในยุคกลางในสิ่งที่ปัจจุบันคือยูเครน มันแสดงให้เห็นสโกโมโรจิและนักดนตรีกำลังเล่นขลุ่ย แตรหรือผ้าคลุมไหล่ เครื่องดนตรี ประเภทเครื่องดนตรี พิณ เครื่องดนตรี ( gusli ) และขลุ่ย ( ฉิ่ง ) ไม่ชัดเจนว่าสถาบันของสโกโมโรจิซึ่งแสดงเป็นนักเต้น นักเล่นกล และนักแสดงละคร มี ต้นกำเนิดแบบ ไบแซนไทน์หรือตะวันตก หรือต้นกำเนิดในท้องถิ่น ^[248]ตามที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของประเทศ ดนตรีพื้นบ้านยูเครนได้รับอิทธิพลจากชนชาติสลาฟและไม่ใช่ชาวสลาฟในยุโรปตะวันออกและตะวันออกใกล้

มิโคลา เลออนโทวิช ( 1877–1921 )

หมู่บ้านต่างๆ เคยมีรูปแบบดนตรีพื้นบ้านประจำภูมิภาคและแนวปฏิบัติด้านการแสดง ซึ่งมีความแตกต่างกันตามเพศ ประเพณีเพลงประกอบพิธีกรรมส่วนใหญ่ดำเนินการโดยผู้หญิงและเด็กผู้หญิง ดนตรีบรรเลงโดยผู้ชายและเด็กผู้ชายส่วนใหญ่ เพลงบันเทิงถูกร้องอย่างเท่าเทียมกันโดยประชากรทั้งหมดตลอดเวลา ^[249]

เครื่องดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมในปัจจุบัน ได้แก่ ลู ท บันดูราและคอบซา (ชื่อที่เกี่ยวข้องกับคอบซาโรมาเนีย)ไวโอลินลีราผู้ ร่าเริง เบส บาซอล(i)a (ขนาดเท่าไวโอลิน ) เบสสามสายโค้งคำนับฉิ่ง , ลูท ทอร์บัน , กลุ่มของฟลุตโซปิ ลกา , ในหมู่ ฮัทสึล ก็ มีเสียง แตร ทรัมเป็ตไม้ยาว, หีบเพลง , ปี่สก็อต koza (คล้ายกับโคซ่าของโปแลนด์) เฟรมดรัม บูบอน และพิณกราม drymba วงดนตรีทั่วไปที่รู้จักกันในชื่อTroista muzyka (จาก "นักดนตรีสามคน") ประกอบด้วยไวโอลิน ขลุ่ย และเบสหรือกลองกรอบ เมื่อนักดนตรีประกอบการเต้นรำพื้นบ้าน เช่นฮัตซุลกา ชิ้นงานจะมีองค์ประกอบชั่วคราว ^[250]

หลังจากได้รับเอกราชในปี 1991 ยูเครนได้กลายเป็นสมาชิกของEuropean Broadcasting Union (EBU) และเข้าร่วมในการประกวดเพลง Eurovision เป็นครั้งแรกใน ปี 2546 เมื่อเธอเข้าร่วมเป็นครั้งที่สองในปีต่อมา นักร้องสาวRuslana Lyschytschko ได้รับรางวัล ESC 2004ด้วยโครงการ Wild Dances ของเธอ ในอิสตันบูลซึ่งเป็นงานฉลองครบรอบ 50 ปี ซึ่ง จัดขึ้นในปี 2548 ในเมืองหลวงของเคียฟของยูเครน ยูเครนจึงกลายเป็นประเทศที่ 21 ที่ชนะ ESC และประเทศที่ 20 เป็นเจ้าภาพ ESC ที่งานESC 2016ยูเครนชนะด้วยเพลง1944โดยนักร้องJamalaการประกวดเพลงยูโรวิชันเป็นครั้งที่สอง หลังจากนั้นESC 2017เกิดขึ้นอีกครั้งในเคียฟ ยูเครนเป็นประเทศเดียวของ ESC ที่ไม่เคยถูกคัดออกในรอบรองชนะเลิศของการประกวดเพลงยูโรวิชัน

กีฬา

ฟุตบอล

ทีมชาติยูเครน (2015)

ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยูเครน ฟุตบอลในยูเครนจัดโดยสมาคมฟุตบอลแห่งยูเครน (FFU) ลีกฟุตบอลลีกแรกในยูเครนคือPremjer -Liha สโมสรที่มีชื่อเสียง ได้แก่Dynamo KievและShakhtar Donetsk ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ ทีมชาติยูเครนรุ่นเยาว์คือการไปถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในฟุตบอลโลกปี 2006 ที่ ประเทศเยอรมนี

ในสมัยโซเวียต Oleh Blokhin และIhor Byelanovได้รับรางวัลBallon d'Orในฐานะ " นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรป " Blokhin ซึ่งยุติอาชีพการงานของเขาในออสเตรียกับVorwarts Steyrเป็นโค้ชของทีมชาติยูเครนจนถึงเดือนมกราคม 2008 เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2550 ยูเครนประสบความสำเร็จด้านกีฬาและการเมืองเมื่อประเทศซึ่งเพิ่งเป็นสมาชิกอิสระของสมาคมฟุตบอลยุโรปยูฟ่า ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535 ได้รับสัญญาจากคณะกรรมการบริหารของยูฟ่าในการลงคะแนนเสียงครั้งแรกเพื่อเป็นเจ้าภาพ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 ร่วม กับ โปแลนด์ นักฟุตบอลยูเครนที่โด่งดังที่สุดคือAndriy Shevchenkoซึ่งอยู่กับAC Milan u. ชนะแชมเปียนส์ลีกและ กลายเป็น แชมป์อิตาลีและในปี 2547ยังเป็นยูเครนคนที่สามที่ได้รับรางวัล Ballon d'Or ในฐานะ "นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรป"

มวย

นักมวยชาวยูเครนที่รู้จักกันดีที่สุดคือพี่น้องVitali และ Wladimir Klitschko

ในการชกมวยสมัครเล่น ยูเครนมีแชมป์โอลิมปิกมาแล้วสามคนตั้งแต่ปี 1996: Wladimir Klitschko (1996, super heavyweight), Wassyl Lomatschenko (2008, featherweight, 2012 ไลต์เวต ^[251] ) และOleksandr Ussyk (2012, เฮฟวี่เวท) Andriy Kotelnik (2000 รุ่นไลต์เวต) และ Serhiy Dotsenko (2000 รุ่นเวลเตอร์เวท) คว้าเหรียญเงิน นอกจากนี้ นักมวยชาวยูเครนยังได้รับเหรียญทองแดง 5 เหรียญ ได้แก่Vladimir Sidorenko (2000 รุ่นฟลายเวท) และVyacheslav Hlaskov (2008 รุ่นซุปเปอร์เฮฟวี่เวท) ในสาขาอาชีพ จนถึงตอนนี้ นักกีฬา 6 คนสามารถคว้าแชมป์โลกได้สำเร็จ ได้แก่ Wladimir และ Vitali Klitschko ในรุ่นเฮฟวี่เวท, Oleksandr Ussyk ในรุ่นเฮฟวี่เวทและรุ่นครุยเซอร์ เวท, Serhiy Dsindsirukในรุ่นไลท์มิดเดิ้ลเวท, Sidorenko ในรุ่นแบนตัมเวท และ Kotelnik ในรุ่นไลท์เวลเตอร์เวท

กรีฑา

Serhij BubkaจากLuhanskเป็นแชมป์โลกหกสมัยและแชมป์โอลิมปิกในการกระโดดค้ำถ่อ เขาสร้างสถิติโลกทั้งหมด 35 รายการและกระโดดได้ 43 ครั้งจากระยะหกเมตร เขาเป็นประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติของประเทศยูเครน ตั้งแต่ ปี 2548

หมากรุก

Ruslan Ponomaryovกลายเป็นFIDE World Chess Champion ในปี 2002 , Anna Usheina ใน ปี 2012 และMarija Musychuk ใน ปี2015 ทีมชาติกลายเป็นแชมป์ทีมโลก ในปี 2544 และได้รับรางวัลหมากรุกโอลิมปิกปี 2547และ หมากรุกโอลิมปิก ปี2553 ^[252]ทีมหญิงยูเครนชนะหมากรุกโอลิมปิกปี 2549

รถจักรยานยนต์

เมืองLvivและRivneเป็นที่รู้จักในระดับสากลในด้านสปีดเวย์ การแข่งขันชิงแชมป์โลกได้จัดขึ้นหลายครั้งแล้วในทั้งสองรายการ

ดูสิ่งนี้ด้วย

พอร์ทัล: ยูเครน  – ภาพรวมของเนื้อหา Wikipedia ที่เกี่ยวข้องกับยูเครน

• มหาวิทยาลัยในยูเครน
• สหภาพแรงงานในยูเครน
• ภาษายูเครนศึกษา

วรรณกรรม

(ตามลำดับ ใหม่ล่าสุดก่อน)

• Serhii Plokhy : แนวหน้า. เหตุใดยูเครนจึงกลายเป็นฉากใหม่ของความขัดแย้งตะวันออก-ตะวันตก แปลโดย Stephan Gebauer, Thorsten Schmidt, Gregor Hens , Ulrike Bischoff และ Stephan Kleiner Rowohlt, Hamburg, 2022, ISBN 978-3-498-00339-5 (อังกฤษ: The Frontline. Essays on Ukraine's Past and Present. Harvard University Press, Cambridge (MA) 2021, ISBN 978-0-674-26882-1 . ).
• Serhii Ploky : ประตูแห่งยุโรป: ประวัติศาสตร์ยูเครน ฉบับปรับปรุงใหม่. หนังสือพื้นฐาน, นิวยอร์ก 2021, ISBN 978-1-5416-7564-3 .
• Andreas Kappeler: ประวัติศาสตร์เล็ก ๆ ของยูเครน ฉบับแก้ไขและปรับปรุงครั้งที่ 5 CH เบ็ค มิวนิค 2019, ISBN 978-3-406-73558-5 .
• Antonia Kostretska: Terra Incognita: ยูเครน ยูเครน และยูเครน คอลเลกชันสารานุกรม Grin Verlag มิวนิค 2018, ISBN 978-3-668-60191-8 .
• Marian Madela: กระบวนการปฏิรูปในยูเครน 2014-2017 อิบิเดม สตุตการ์ต 2018, ISBN 978-3-8382-1266-1 .
• Andreas Kappeler : พี่น้องที่ไม่เท่ากัน: รัสเซียและยูเครนตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน CH เบ็ค, มิวนิก 2017, ISBN 978-3-406-71410-8 .
• Oksana Dutchak, Artem Chapeye, Bettina Musiolek ( Clean Clothes Campaign ), COUNTRY PROFILE UKRAINE , n.d. (2017) PDF, 14 หน้า
• Karl Schlögel : การตัดสินใจในเคียฟ บทเรียนภาษายูเครน Hanser, มิวนิค 2015, ISBN 978-3-446-24942-4 ( รีวิวโดยRichard HerzingerในDie Welt, 8 ตุลาคม 2015)
• Joseph Roth : เดินทางไปยูเครนและรัสเซีย แก้ไขโดยJan Bürger เบ็ค, มิวนิค 2015, ISBN 978-3-406-67545-4 .
• Kerstin S. Jobst : ประวัติศาสตร์ยูเครน. ฉบับที่ 2 ปรับปรุงและขยาย Reclam, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-15-019320-4 ( ทบทวนฉบับพิมพ์ครั้งแรกปี 2010 ).
• Andriy Mykhaleyko: พระเจ้าบน Maidan บทบาทของคริสตจักรในวิกฤตยูเครน ใน: ContaCOr 17 (รุ่นพิเศษ 2015), ISSN 2364-5202
• Steffen Dobbert : Euromaidan - การประท้วงและความกล้าหาญทางศีลธรรมในยูเครน เผยแพร่โดย Zeit ออนไลน์ Epubli เบอร์ลิน 2014, ISBN 978-3-8442-8601-4 .
• วินฟรีด ชไนเดอร์-ดีเตอร์ส: ยูเครน: สุญญากาศอำนาจระหว่างรัสเซียและสหภาพยุโรป Berliner Wissenschafts-Verlag, เบอร์ลิน 2012, ISBN 978-3-8305-3116-6
• Adolph Stiller (ed.): ยูเครน: Cities Regions Traces (= Architecture in the Ring Towerเล่มที่ 28) Müry Salzmann, Salzburg 2012, ISBN 978-3-99014-060-4 .
• Dietmar Schultke: "Ukrainski Blues" - จู่โจมผ่านยูเครน Regia, คอตต์บุส 2009, ISBN 978-3-86929-017-1
• Viktor Timtschenko: ยูเครน - Insights in the new East of Europe Ch. Links, Berlin 2009, ISBN 978-3-86153-488-4
• Christian Reder, Erich Klein (ed.): แม่น้ำดานูบสีเทา, ทะเลดำ เวียนนา ซูลินา โอเดสซา ยัลตา อิสตันบูล (วิจัย พูดคุย เรียงความ) Edition Transfer ที่ Springer, Vienna / New York 2008, ISBN 978-3-211-75482-5
• Kathrin Boeckh, Ekkehard Völkl: ยูเครน. จากสีแดงสู่การปฏิวัติสีส้ม พุสเตต, เรเกนส์บวร์ ก2007, ISBN 978-3-7917-2050-0
• Oleh Turij: ชีวิตทางศาสนาและความสัมพันธ์ระหว่างนิกายในยูเครนที่เป็นอิสระ สถาบันประวัติศาสตร์คริสตจักรของมหาวิทยาลัยคา ธ อลิกยูเครน ลวีฟ 2007
• เพื่อนบ้านทางตะวันออก: ยูเครนและเบลารุส หน่วยงานของรัฐบาลกลางเพื่อการศึกษาพลเมือง , 1 พฤศจิกายน 2549.
• เรนเนอร์ ลินด์เนอร์: จุดจบของออเรนจ์ ยูเครนในช่วงวิกฤตการเปลี่ยนแปลง (= การศึกษา SWP. S 2006, 20). มูลนิธิวิทยาศาสตร์และการเมืองกรุงเบอร์ลิน 2549 ( ออนไลน์ ).
• Pavlo Khiminets: โปรเตสแตนต์ในยูเครน บทบาทและตำแหน่งของโปรเตสแตนต์ในบริบททางสังคมวัฒนธรรมของประวัติศาสตร์ของประเทศยูเครน Peter Lang, แฟรงก์เฟิร์ต 2006, ISBN 3-631-55791-4
• Heiko Pleines: ทีมเชือกของยูเครน อิทธิพลที่ไม่เป็นทางการในนโยบายเศรษฐกิจของยูเครน พ.ศ. 2535-2547 (= การวิเคราะห์วัฒนธรรมและสังคมในยุโรปตะวันออกเล่มที่ 19) Lit, Munster 2005, ISBN 3-8258-8283-7 .
• ศูนย์การศึกษาการเมืองแห่งรัฐ Baden-Württemberg (เอ็ด): หลังจาก "การปฏิวัติสีส้ม" (= พลเมืองในรัฐเล่มที่ 55, ซ. 4). Weinmann, Filderstadt 2005 ( ออนไลน์ ; บทความเกี่ยวกับการพัฒนาการเมืองและเศรษฐกิจในยูเครน รัสเซีย และเบลารุส)
• Gerhard Simon : ยูเครนใหม่ Böhlau, โคโลญ 2002, ISBN 3-412-12401-X
• แอนดรูว์ วิลสัน: ชาวยูเครน ชาติที่ไม่คาดคิด สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, นิวเฮเวน 2002, ISBN 0-300-09309-8
• Robert Kravchuk: เศรษฐกิจการเมืองของยูเครน สิบปีแรก. พัลเกรฟ มักมิลลัน นิวยอร์ก 2002
• Britta Böhme: พรมแดนระหว่างตำนานกับความเป็นจริง ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและทางปัญญาของดินแดนยูเครน การอภิปรายในเบอร์ลิน Wissenschafts-Verlag, เบอร์ลิน 1999, ISBN 3-931703-33-9 .
• Claus Remer: ในภาพของประเทศยูเครนในเยอรมนีตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ถึงศตวรรษที่ 20 ใน: Erhard Hexelschneider (ed.): รัสเซียและยุโรป. แง่มุมทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของปัญหาศตวรรษ Jena Forum for Education and Science, ไลพ์ซิก 1995, ISBN 3-929994-44-5 , pp. 225-243.

บทความเกี่ยวกับคำศัพท์และการเป็นตัวแทนเก่า

• รายการศัพท์ภาษายูเครนใน: Meyers Großes Konversations- Lexikon พิมพ์ครั้งที่ 6 เล่มที่ 19 Leipzig/Vienna 1909, p. 877.
• รายการศัพท์เกี่ยวกับLittle Russiaใน: Meyers Großes Konversations- Lexikon พิมพ์ครั้งที่ 6 เล่มที่ 11 Leipzig/Vienna 1907, p. 124.
• รายการศัพท์เกี่ยวกับจักรวรรดิรัสเซียใน: Meyers Großes Konversations- Lexikon ฉบับที่ 6 เล่มที่ 17, Leipzig/Vienna 1909, pp. 289-328.
• Guillaume le Vasseur (Sieur de Beauplan): คำอธิบายของยูเครน แหลมไครเมีย และผู้อยู่อาศัย แปลจากภาษาฝรั่งเศสและภาคผนวกเกี่ยวกับยูเครนและ Budziack Tatarey และดึงมาจากบันทึกของเจ้าชายชาวเยอรมันและขุนนางสวีเดน เรียบเรียงโดย Johann Wilhelm Moeller Wilhelm Gottlieb Korn, Breslau 1780 ( Google หนังสือ )
• Johann Georg Kohl: การเดินทางภายในรัสเซียและโปแลนด์ ส่วนที่สอง: ยูเครน รัสเซียตัวน้อย . พร้อมกับทองแดงบนชื่อเรื่อง แผนที่ของงานฤดูหนาวในคาร์คอฟและแผนที่ของลิตเติ้ลรัสเซีย Arnoldische Buchhandlung, Dresden/Leipzig 1841 ( Google หนังสือ ).

ลิงค์เว็บ

เนื้อหาเพิ่มเติมใน โครงการ น้องสาว ของ Wikipedia :
	คอมมอนส์	– เนื้อหาสื่อ (หมวดหมู่)
	วิกิพจนานุกรม	– รายการพจนานุกรม
	วิกิข่าว	- ข่าว
	wikisource	– ที่มาและข้อความเต็ม
	วิกิท่องเที่ยว	- คู่มือการเดินทาง

คอมมอนส์ : การประท้วงและการประท้วงที่เกี่ยวข้องกับการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022  - การรวบรวมภาพ วิดีโอ และไฟล์เสียง

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของยูเครน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของประธานาธิบดียูเครน (ยูเครน รัสเซีย อังกฤษ)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลยูเครน (ยูเครน, อังกฤษ)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐสภายูเครน (ยูเครน, อังกฤษ)
• ข้อมูลประเทศและการเดินทางจากสำนักงานการต่างประเทศของรัฐบาลกลาง
• การ วิเคราะห์ของยูเครน (ศูนย์วิจัยสำหรับยุโรปตะวันออก, มหาวิทยาลัยเบรเมิน)
• ยูเครนในสารานุกรมออนไลน์ของBKGE
• Indexmundi - ข้อมูลสถิติในยูเครน
• คอลเลกชันแผนที่ที่ครอบคลุมของยูเครนทั้งหมด (ยูเครน)
• ข้อความและภูมิหลังของสงครามในยูเครน

รายการ

49.830.833333333333พิกัด: 50°  N , 31°  E