อาเซอร์ไบจาน
อัซเซอร์เบย์กัน รีพับลิกาซี | |||||
สาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน | |||||
| |||||
ภาษาทางการ | อาเซอร์ไบจาน | ||||
เมืองหลวง | บากู | ||||
รูปแบบการปกครองและการปกครอง | สาธารณรัฐประธานาธิบดี | ||||
ประมุขแห่งรัฐ | ประธานาธิบดี อิลฮัม อาลีเยฟ | ||||
หัวหน้ารัฐบาล | นายกรัฐมนตรี Əli Əsədov | ||||
พื้นผิว | 86,600 ตารางกิโลเมตร | ||||
ประชากร | 10.119.100 ( ครั้งที่ 89 ) (พ.ศ. 2564) [1] | ||||
ความหนาแน่นของประชากร | 120 ประชากรต่อกิโลเมตร² | ||||
การพัฒนาประชากร | + 0.7% (ประมาณการปี 2020) [2] | ||||
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ
|
2564 [3] | ||||
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ | 0.756 ( 88th ) (2019) [4] | ||||
สกุลเงิน | 1 มานัต อาเซอร์ไบจัน (AZN) = 100 qəpik/qäpik | ||||
ความเป็นอิสระ | 28 พฤษภาคม 2461 (ปฏิญญา) 18 ตุลาคม 2534 (ฟื้นฟู) | ||||
เพลงชาติ | อาเซอร์ไบคาน มาร์ซิช | ||||
วันหยุดประจำชาติ | วันที่ 28 พ.ค | ||||
เขตเวลา | UTC+4 | ||||
ป้ายทะเบียนรถ | AZ | ||||
ISO 3166 | AZ , AZE, 031 | ||||
อินเทอร์เน็ตTLD | .az | ||||
รหัสพื้นที่โทรศัพท์ | +994 | ||||
อาเซอร์ไบจาน ( Azerbaijani Azərbaycan , official Republic of Azerbaijan , Azerbaijani Azərbaycan Respublikası ) เป็นประเทศในตะวันออกใกล้ที่มีประชากรมากกว่า 10 ล้านคน ตั้งอยู่ระหว่างทะเลแคสเปียนและคอเคซัสมีพรมแดนติดกับรัสเซียทางทิศเหนือจอร์เจียทาง ตะวันตกเฉียงเหนือ ทางใต้ของ อิหร่านทางทิศใต้ของ อิหร่าน ทางทิศตะวันตกของ อาร์เมเนีย และ ประเทศตุรกีผ่านทางแยกNakhchivan ซึ่งแยกจากใจกลางอาเซอร์ไบจันโดยแถบอาร์เมเนียอาณาเขต. เมืองหลวงและมีประชากรประมาณ 2.2 ล้านคน เมืองที่ใหญ่ที่สุดในอาเซอร์ไบจานคือบากู ( Azerbaijani Bakı ) ซึ่งเป็นเมืองท่าที่สำคัญในทะเลแคสเปียน เมืองสำคัญอื่น ๆได้แก่Sumgait , GanjaและLankaran ประชากรมากกว่าร้อยละ 89 เป็นมุสลิมชีอะ
"อาเซอร์ไบจาน" เดิมหมายถึงภูมิภาคอาเซอร์ไบจานของอิหร่านซึ่งอยู่ ไกลออกไปทางใต้ ในขณะที่รัฐในปัจจุบัน เรียกว่าอา ร์รานและแอลเบเนีย เมื่อจักรวรรดิรัสเซีย ล่มสลาย สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน ที่เป็นอิสระได้รับการ ประกาศเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอาเซอร์ไบจาน เป็นรัฐที่ เป็นส่วนประกอบของสหภาพโซเวียต มันกลายเป็นเอกราชในปี 1991 และประเทศถูก ปกครองอย่าง เผด็จการ เหมือนเมื่อ ก่อน
อาเซอร์ไบจานมีน้ำมันสำรองจำนวนมาก เศรษฐกิจที่เฟื่องฟูอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 2543 ทำให้เป็นประเทศที่มีรายได้ปานกลาง นอกจากนี้ อาเซอร์ไบจานยังเป็นหนึ่งในหกรัฐเตอร์ก ที่เป็นอิสระ และเป็นสมาชิกที่แข็งขันของสภาเตอร์กและ ชุมชนTÜRKSOY
ภูมิศาสตร์
อาเซอร์ไบจานส่วนใหญ่อยู่ในคอเคซัสมีพรมแดนติดกับรัสเซีย ( ดาเกสถาน ) จอร์เจีย ( Lower KartliและKakheti ) อา ร์เมเนียและอิหร่าน พื้นที่ทั้งหมดของประเทศคือ 86,600 ตารางกิโลเมตร ในสาธารณรัฐปกครองตนเองนาคีชีวาน ซึ่งเป็นเขตปกครองพิเศษ อาเซอร์ไบจานมีพรมแดนติดกับตุรกีเป็นระยะทาง 17กิโลเมตร [5]อาณาเขตของประเทศที่มีพื้นที่ 86,600 ตารางกิโลเมตรขยายจากลองจิจูด 44 ถึง 52 องศาตะวันออก และจากละติจูด 38 ถึง 42 องศาเหนือ ในจำนวนนี้สาธารณรัฐปกครองตนเองนาคี เชวันมีพื้นที่ 5500 ตารางกิโลเมตร ประมาณ 14%[6]แห่งอาณาเขตของรัฐในนากอร์โน -คาราบาคห์ ถูกครอบครองโดยหน่วยของคาราบาคห์-อาร์เมเนีย ตั้งแต่ ต้น[7]นับตั้งแต่สงครามนากอร์โน-คาราบาคห์ในปี 2020 สองในสามของพื้นที่นี้กลับมาอยู่ภายใต้การควบคุมของอาเซอร์ไบจาน
ภูมิประเทศ
อาเซอร์ไบจานเป็นส่วนหนึ่งของแคสเปียนคอเคซัส ทางตอนใต้ของประเทศคือLesser Caucasus เทือกเขา Talysh ขึ้นที่ชายแดนกับอิหร่าน ภูเขาที่สูงที่สุดคือBazardüzü ซึ่ง เป็นของGreater Caucasusที่ความสูง 4466 เมตรตรงบริเวณชายแดนรัสเซีย ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดคือSarısuที่มีพื้นที่ 67 ตารางกิโลเมตร Kura ( Azerbaijani Kür ) ซึ่งได้รับความเสียหายในอ่างเก็บน้ำ Mingetschaur ให้กลายเป็นทะเลสาบน้ำจืดเทียมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ไหลลงสู่ทะเลแคสเปียน 1,364 กิโลเมตร อาราสเป็นพรมแดนติดกับอิหร่าน หมู่เกาะPirallahıและCilov ยังเป็นของดินแดนแห่งชาติในทะเลแคสเปียน มีแหล่งน้ำมัน หลาย แห่ง บน คาบสมุทรAbşeron
ที่ดินครอบคลุมพื้นที่ทำกิน 50% ป่าไม้ 12% และน้ำ 2%
สัตว์ป่า
สัตว์ประมาณ 18,000 สายพันธุ์ รวมถึง สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 102 สายพันธุ์ อาศัยอยู่ในอาเซอร์ไบจาน เช่นหมีสีน้ำตาลหมาป่าหมูป่ากวางละมั่งจิ้งจอกทองแมวป่าชนิดหนึ่งยูเรเชียนเสือดาวและไฮยีน่าลายแต่ยังรวมถึงสัตว์เลื้อยคลานและหนูด้วย บรรดาสัตว์แมงมุมของอาเซอร์ไบจานได้รับการศึกษามาเป็นอย่างดี - จนถึงขณะนี้มีการตรวจพบ 717 สปีชีส์ที่นี่ (ณ ปี 2019) [8] [9]
ภูมิอากาศ
ภูมิอากาศของอาเซอร์ไบจาน ตั้งอยู่บนขอบของ เขต ภูมิอากาศแบบอบอุ่นและกึ่งเขตร้อน แสดงถึงความโล่งใจที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ ในที่ราบลุ่มคูรา-อาราสและคาบสมุทรอับ เซอรง มีภูมิอากาศแบบกึ่ง แห้งแล้ง กึ่ง ทะเลทรายและที่ราบกว้างใหญ่โดยมีปริมาณน้ำฝน 200–300 มม. ต่อปี ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลทางตอนใต้ มีสภาพอากาศกึ่งเขตร้อนชื้นทางฝั่งตะวันออกโดยมีฝนปริมาณมากทางตอนใต้สุดขั้ว (1800 มม. ส่วนใหญ่อยู่ในฤดูหนาว) ในภูเขามีภูมิอากาศ แบบภูเขา ที่มีปริมาณน้ำฝนสูง (1500 มม.) อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีคือ 13.1 °C
ประชากร
ข้อมูลประชากร
อาเซอร์ไบจานมีประชากร 10.1 ล้านคนในปี 2020 [10]การเติบโตของประชากรประจำปีคือ +0.7% อายุเฉลี่ยของประชากรในปี 2020 คือ 32.3 ปี [11]จำนวนการเกิดต่อผู้หญิงคนหนึ่งเป็นสถิติ 1.7 ในปี 2020 [12]อายุขัยของชาวอาเซอร์ไบจานตั้งแต่แรกเกิดคือ 73.1 ปี[ 13] ในปี 2020 (ผู้หญิง: 75.6 [14]ผู้ชาย: 70.6 [15] ).
กลุ่มชาติพันธุ์และการอพยพ
91.6% หรือ 8,172,809 คนของประชากรถือว่าตนเองเป็นอาเซอร์ไบจัน ในการสำรวจสำมะโนประชากร ปี 2552 ส่วนที่เหลือประกอบด้วย 180,300 Lezgi ( 2.02%), 120,306 อาร์เมเนีย (1.35%), 119,307 รัสเซีย (1.34%), 111,996 Talysh ( 1.26%), 49,838 อาวาร์ (0.56%), 37,975 เติร์ก (0.43%), 25,911 ตาตาร์ (0.29%) , 25,218 ตาตาร์ (0.28%), 21,509 ยูเครน (0.24%) , 12,289 ซักฮูร์ (0.14%), 9912 จอร์เจีย (0, 11%), 9084 ชาวยิว (0.1%), 6065 เคิร์ด (0.07%) และ 3821อูดิเนส (0.04%) ชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ได้แก่Meskhetians (ค. 106,000), Gritsen (ภาษาคอเคเซียนตะวันออก; ค. 4400) และChinalugs (ภาษาคอเคเซียนตะวันออก; c. 2200) [16]ชาวเยอรมันคอเคเซียน ส่วนใหญ่ที่ อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ถูกเนรเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวนาไร้ที่ดิน (Swabians) ซึ่งส่วนใหญ่มาจากอาณาจักร Württemberg ตั้งรกรากอยู่ทางตะวันตกของอาเซอร์ไบจานตามพระราชดำริของซาร์ อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย และก่อตั้งอาณานิคมหลายแห่งรวมถึงเฮเลน ดอร์ฟ , แอนเนน เฟลด์ , เกออร์กสเฟลด์และทุ่งองุ่นและสนามของตัวเอง ตามการประมาณการ ชาวเยอรมันมากถึง 20,000 คนอาศัยอยู่ในอาเซอร์ไบจานก่อนที่พวกเขาจะถูกเนรเทศ [17]
ระหว่าง 12 ถึง 15 ล้านคนอาเซอร์ไบจานอาศัยอยู่ในอิหร่าน มากถึง 16% ของประชากรอิหร่าน [18]ซึ่งหมายความว่ามีอาเซอร์ไบจานในอิหร่านมากกว่าในอาเซอร์ไบจาน ส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ อาเซอร์ไบจานถือว่าตนเองมีความสัมพันธ์ทางชาติพันธุ์ ภาษาศาสตร์ และวัฒนธรรมกับพวกเติร์ก
อันเป็นผลมาจาก ความขัดแย้ง นากอร์โน - คารา บาคห์ และการยึดครองพื้นที่เหล่านี้ของชาวอาร์เมเนีย ซึ่งดำเนินต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 2536 อาเซอร์ไบจาน 600,000 ถึง 700,000 คน (ณ ปี 2546) อาศัยเป็นผู้ลี้ภัยในอาเซอร์ไบจานภายใต้สภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดี
ผู้พลัดถิ่นภายในจากภูมิภาคนากอร์โน-คาราบาคห์เป็นภาระทางการเงินสำหรับอาเซอร์ไบจาน ใน ปี 2548 โครงการอาหารโลกของสหประชาชาติอธิบายว่าความมั่นคงด้านอาหารของผู้พลัดถิ่นภายในประเทศอาเซอร์ไบจานกว่า 90% นั้นเป็น "ความไม่มั่นคงด้านอาหาร" [19]ตามคำแถลงของรัฐบาล การใช้จ่ายสำหรับผู้พลัดถิ่นคิดเป็น 3% ของงบประมาณทั้งหมดของประเทศต่อปี (20)
ภาษา
นับตั้งแต่การสิ้นสุดของ สหภาพโซเวียตภาษาของรัฐและภาษาราชการเป็นภาษาอาเซอร์ไบจันเท่านั้น (การกำหนดที่เหมาะสมAzərbaycan dili/türkçesi ) ซึ่งตามการประมาณการต่างๆ รวมถึงผู้พูดในอิหร่าน - มีเจ้าของภาษาประมาณ 20 ถึง 32 ล้านคน ภาษานี้เรียกว่าภาษาตุรกี (การกำหนดที่เหมาะสม: Türk dili ) จนถึงปี 2480; หลังปี 2480 ภาษาถูกเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาอาเซอร์ไบจัน โดยเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายสตาลิ น [21]อาเซอร์ไบจันเป็นภาษาเตอร์กและแสดงความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับภาษาตุรกีบน. ตั้งแต่ธันวาคม 1992 อาเซอร์ไบจันเขียนด้วยอักษรละติน - ตามภาษาตุรกี - ก่อนที่จะใช้อักษร ซีริลลิก
จนถึงปี 1991 ภาษารัสเซีย ก็ เป็นภาษาราชการเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเป็นอิสระ ความสำคัญของมันจึงลดลง แต่ก็ยังคงมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันและเรียนรู้จากนักเรียนหลายคนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 [22] [23]รัสเซียยังใช้เป็นภาษาสำหรับการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์ อย่างไรก็ตาม ชาวอาเซอร์ไบจานอายุน้อยมากขึ้นเรื่อยๆ ก็เรียนภาษาอังกฤษเช่นกัน นักเรียนหลายคนแสดงความสนใจในภาษาต่างประเทศอื่นๆ เช่นเยอรมันฝรั่งเศสและโดยเฉพาะ (ตุรกี) ภาษาตุรกี
นอกจากนี้ยังมีการพูดภาษาชนกลุ่มน้อย 14 ภาษาจากสี่ตระกูลภาษาที่แตกต่างกันในอาเซอร์ไบจาน รวมถึงจอร์เจียและ อา วาร์ [24] อาร์เมเนียซึ่งก่อนสงคราม นากอร์โน-คาราบาคห์ พูดโดย 70% ของประชากรในท้องถิ่นและโดยชนกลุ่มน้อยในภูมิภาคอื่น ๆ ของอาเซอร์ไบจาน โดยเฉพาะเมืองต่างๆ ในปัจจุบันพบได้เฉพาะในภูมิภาคนากอร์โน-คาราบาคห์เท่านั้น แต่ตอนนี้ ที่นั่นเกือบ 100%
ศาสนา
อิสลาม
ศาสนาที่โดดเด่นคืออิสลามชีอะซึ่งแพร่กระจายโดยผู้พิชิตอาหรับในศตวรรษที่ 8 นอกจาก อิหร่านอิรักและบาห์เรน แล้ว อาเซอร์ไบจานยังเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่นับถือศาสนาชีอะห์มากที่สุด: 85% ของชาวอาเซอร์ไบจานที่เป็นมุสลิมเป็นชีอะห์ และ 15 % ซุนนี [25]
อาเซอร์ไบจานจำนวนมากถูกทำให้เป็น ฆราวาส ระหว่างการปกครอง ของสหภาพโซเวียต เป็นผลให้วันนี้มีเพียง 10% เท่านั้นที่อธิบายตัวเองว่าเป็นชาวมุสลิมเป็นประจำ ชาวอาเซอร์ไบจานส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลามในช่วงวันหยุดสูงเช่นเดือนรอมฎอน หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตอย่างไรก็ตาม อิสลามประสบกับการเกิดใหม่ ผู้คนหันกลับมาหาอิสลามมากขึ้นเรื่อยๆ [26]โดยเฉพาะในตอนใต้ของประเทศ รูปแบบของศาสนาอิสลามแบบออร์โธดอกซ์มากขึ้นได้เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอันเป็นผลมาจากอิทธิพลของอิหร่าน องค์กรทางการเมืองแห่งแรกที่มีลักษณะอิสลามก่อตั้งขึ้นในอาเซอร์ไบจานเมื่อต้นปี 2534 ซึ่งรวมถึงพรรคอิสลามแห่งอาเซอร์ไบจาน พรรคความก้าวหน้าอิสลามอาเซอร์ไบจาน และองค์การอาซัด รูฮานิเลอร์ [27]ต่อจากนั้น ภายใต้การปรับปรุง กฎหมาย ฆราวาสของอาเซอร์ไบจานในปี 2538 พรรคอิสลามแห่งอาเซอร์ไบจาน พรรคความก้าวหน้าอิสลามอาเซอร์ไบจาน และพรรคและองค์กรอิสลามอื่นๆ ถูกห้าม กฎหมายห้ามการจัดตั้ง (อีกครั้ง) ของฝ่ายศาสนา (28)
ศาสนายิว
ชาวยิว 25,000 ถึง 30,000 คน ยังคงอาศัยอยู่ในอาเซอร์ไบจานในปัจจุบัน โดย 75% ของพวกเขาอาศัยอยู่ในบากู พวกเขาสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: อาซเกนาซิม จาก แหล่งกำเนิดในยุโรป, ชาวยิวบนภูเขาหรือ ทาเทน (มีความเข้มข้นในการ ตั้งถิ่นฐานของ Qırmızı Qəsəbəทางตอนเหนือของประเทศ) และชาวยิวในจอร์เจีย วันนี้ในบากูมีธรรมศาลา สามแห่ง เยชิวาเล็กๆโรงเรียนของชาวยิวที่เรียกว่าโรงเรียนสอนภาษาฮีบรูซึ่งมีนักเรียนประมาณ 300 คน และศูนย์อิสราเอล [29] [30]
ในระหว่างการขุดค้นในเมืองSabran (อาเซอร์ไบจานตะวันออกเฉียงเหนือ) ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีการค้นพบซากของย่านชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดและโบสถ์ยิวจากศตวรรษที่ 7 [31]ในช่วงระยะเวลาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน (2461-2463) Yevsei Gindesชาวยิวชาติพันธุ์ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของประเทศ [32]บุคคลสำคัญในชุมชนชาวยิวจากอาเซอร์ไบจาน ได้แก่ ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์Lev Landauแพทย์โซโลมอน กัสมัน และผู้บัญชาการรถถังAlbert Aqarunovผู้ต่อสู้ในนากอร์โน - คารา บาคห์- สงครามเสียชีวิต [33]อาเซอร์ไบจานถือเป็นหนึ่งในประเทศที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับชาวยิวในโลก ซึ่งตามรายงานส่วนใหญ่ แทบไม่รู้จักการโจมตีแบบต่อต้านกลุ่มเซมิติกเลย [34]จากการประเมินของรัฐบาลสหพันธรัฐเยอรมัน ชนกลุ่มน้อยชาวยิวในอาเซอร์ไบจานได้รับการคุ้มครองและการสนับสนุน และผู้แทนของชาวยิวจะได้รับการปฏิบัติโดยผู้นำของรัฐอย่างเท่าเทียมกับผู้แทนมุสลิม [35]
ศาสนาคริสต์
ในปี 1998 ประชากร 3.8% เป็นRussian Orthodox มี ยุค สมัยของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย (ROC) สำหรับอาเซอร์ไบจาน คริสตจักรคริสเตียนอื่น ๆ มีสมาชิกเพียงไม่กี่พันคนเท่านั้น มีออร์โธดอกซ์รัสเซีย 3 แห่ง นิกายคาทอลิก 1 แห่ง และนิกายลูเธอรัน 1 แห่งในบากู [36] ตั้งแต่ ความขัดแย้งนากอร์โน-คารา บาคห์ คริสเตียนเผยแพร่ศาสนาอาร์เมเนียมีอยู่ในสาธารณรัฐ อาร์เมเนียที่ เป็นอิสระโดยพฤตินัยเท่านั้น เนื่องจากชาวอาร์เมเนียถูกขับออกจากอาเซอร์ไบจาน เช่นเดียวกับที่ชาวอาเซอร์ไบจานถูกขับออกจากอาร์เมเนีย. ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีการใช้อาคารโบสถ์อัครสาวกอาร์เมเนียอีกต่อไป หลายคนถูกทำลาย [37] [38] [39]ตั้งแต่ปี 1993 มีการชุมนุม Evangelical Lutheran ในบากูซึ่งรวมถึงลูกหลานหลายคนของชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมัน (ระหว่าง 1,000 ถึง 2000) การดูแลอภิบาลมีความซับซ้อน ในปี 1999 บาทหลวง Günther Oborski ถูกไล่ออกจากโรงเรียน [40]
ชื่อประเทศ
ชื่ออาเซอร์ไบจานน่าจะมาจากAtropatesซึ่งเป็นอุปถัมภ์ ของอเล็กซานเดอร์มหาราชใน 328 ปีก่อนคริสตกาล ก่อนคริสตกาลจาก[41] ผู้ ปกครองพื้นที่อาเซอร์ไบจานอิหร่าน ในปัจจุบัน พื้นที่ที่เขาควบคุมโดยชาวกรีก(มีเดีย) เรียกว่า Atropatene ; ภาคีทำให้มันĀturpātakān , Sasanidsแล้วAdurbadagānหรือAdeirbadagān ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นรูปแบบปัจจุบันของชื่อ [42] ตามสมมติฐานที่เก่ากว่าซึ่งขณะนี้โดยทั่วไปถือว่าล้าสมัย นิพจน์ในทางกลับกัน อาเซอร์ไบจานก็มีรากฐานมาจาก ลัทธิ โซโรอัสเตอร์ โบราณ ซึ่งAvestan Frawardin Yasht กล่าวว่า "âterepâtahe ashaonô fravashîm ýazamaide" ("เราบูชาFaravaharแห่ง Atarepata อันศักดิ์สิทธิ์") [43] อย่างน้อยสิ่งนี้อาจได้รับการสนับสนุนโดยข้อเท็จจริงที่ว่า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งไฟอันยิ่งใหญ่Tacht-e Suleimanตั้งอยู่ในบริเวณที่ เรียกว่า Adurbadagān ใน สมัยโบราณตอนปลาย (ปัจจุบันอยู่ในอิหร่าน) อาณาเขตของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานในปัจจุบันมีขนาดเล็กกว่าดินแดนMedia Atropatene ในสมัยโบราณ อย่างมาก และส่วนใหญ่เกิดขึ้นพร้อมกับแอลเบเนีย [44]
เรื่องราว
อาเซอร์ไบจานตั้งอยู่บริเวณชายขอบด้านตะวันออกของเทือกเขาคอเคซัสใต้ เป็นหนึ่งในแหล่งผลิตทางอุตสาหกรรมที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับแหล่ง พลังงานเช่นน้ำมันและก๊าซ ในยุคกลางตอนต้นน้ำมันที่ใช้ เป็น " ไฟกรีก " เป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญจากภูมิภาครอบ Abşeron (คาบสมุทร )
ใน จักรวรรดิ Persian Sassanidแหล่งน้ำมันและก๊าซในพื้นที่ Abşeron และในเมืองอื่น ๆ ของอาเซอร์ไบจานไม่เพียง แต่ทำหน้าที่ในการเสริมสร้างคลังสมบัติของจักรวรรดิ แต่ยังได้รับความสำคัญเป็นสถานที่สำคัญทางศาสนาของลัทธิโซโรอัสเตอร์ ที่โดดเด่นในขณะนั้น . จนถึงทุกวันนี้ ในหลายเขตของอาเซอร์ไบจาน ซากของวัดโซโรอัสเตอร์โบราณยังสามารถพบได้ในท้องที่ที่มีการปล่อยก๊าซธรรมชาติอย่างเข้มข้น
ภายหลังการทำให้เป็นอิส ลามิเซชั่นของ อาเซอร์ไบจาน ทุ่งน้ำมัน Abşeron กลายเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งที่มาของความเป็นอยู่ที่ดีทางการเงินในตำนาน และกลายเป็นสมบัติของมูลนิธิทางศาสนา ( waqf ) พวกมันมีส่วนสำคัญในการถนอมรักษาและออกดอก
อย่างไรก็ตาม การแสวงประโยชน์ทางอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของ เชื้อเพลิง ไฮโดรคาร์บอนในอาณาเขตของอาเซอร์ไบจานในปัจจุบันมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสิ่งที่เรียกว่า "ยุครัสเซีย" ในประวัติศาสตร์ของประเทศ ในช่วงต้นทศวรรษ 1870 รัฐบาลอาณานิคมของรัสเซียในตอนเหนือของประเทศได้ส่งเสริมการประมูลที่ดินของรัฐบนคาบสมุทร Absheron อย่างจริงจัง
เป้าหมายคือเพื่อดึงดูดการลงทุนภาคเอกชนให้มาขุดทรัพยากรที่น่าสนใจทางเศรษฐกิจของภูมิภาคนี้ ความเฟื่องฟูทางเศรษฐกิจที่ตามมา รวมกับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการผลิตในเขต Abşeron ได้สร้างพื้นฐานที่ประสบความสำเร็จสำหรับการจัดหาเศรษฐกิจแบบพอเพียงของรัสเซียด้วยผลิตภัณฑ์ที่สำคัญของอุตสาหกรรมปิโตรเคมี เช่นน้ำมันก๊าดมาซูทและน้ำมันหล่อลื่น
ในขณะที่ในปี พ.ศ. 2436 51% ของการผลิตทั่วโลกยังคงเป็นของสหรัฐฯและ 46% โดยรัสเซีย โดยในปี พ.ศ. 2441 แหล่งถ่านหินบากู ได้ แซงหน้าผลผลิตของสหรัฐฯ และได้เพิ่มขึ้นจนกลายเป็นพื้นที่ผลิตน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งยังจัดหา ยุโรปตะวันตก และ การแข่งขันที่รุนแรงกับผู้ส่งออกของอเมริกา
เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 ได้มีการประกาศ สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน (AXC) ได้รับการยอมรับจากประชาคมโลกว่าเป็นเรื่องโดยพฤตินัยของกฎหมายระหว่างประเทศ และรักษาความสัมพันธ์ทางการฑูตกับยูเครน จอร์เจีย ตุรกี และลิทัวเนีย อาเซอร์ไบจานเป็นประเทศอิสลามแห่งแรกและเป็นหนึ่งในประเทศแรกในโลกที่ นำเสนอสิทธิออกเสียง ลงคะแนนของผู้หญิง [45]สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจานเป็นรัฐฆราวาสที่มีสภานิติบัญญัติที่เข้มแข็ง เน้นทางการเมืองไปทางประชาธิปไตยตะวันตก นักการเมืองเช่นMammedamin Rasulzade , Fatalixan Xoyski , Elimardan Topchuashovมีบทบาทสำคัญในกระบวนการเป็นรัฐในขณะนั้น การพิชิตบอลเชวิคเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2463 หลังจากนั้นนักการเมืองชั้นนำหลายคนได้ลี้ภัยในยุโรป
เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2465 อาเซอร์ไบจานกลายเป็น ส่วนหนึ่งของ สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต (USSR) ร่วมกัน ในฐานะ อาเซอร์ไบจาน SSRและเป็นส่วนหนึ่งของTranscaucasian SFSR (กลุ่มของ Azerbaijan SSR, Armenian SSR , Georgian SSRและAbkhazian SSR ) . สิ่งนี้เกิดขึ้นจากSFSR ของรัสเซีย , SSR ของยูเครน , SSR ของByelorussianและ SFSR ของ Transcaucasian
หลังจากการบังคับโซเวียตในปี 1920 และการทำให้โรงงานผลิตอาเซอร์ไบจันทั้งหมดเป็นของรัฐ การลงทุนครั้งใหม่ได้เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมปิโตรเคมีของอาเซอร์ไบจาน ผลที่ได้คือการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการผลิตในขณะที่การควบคุมโดยตรงของทรัพยากรเชิงกลยุทธ์ของอาเซอร์ไบจานโดยสำนักงานใหญ่ของมอสโกไม่อนุญาตให้ผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR มีอิทธิพลต่อการกระจายการผลิต ในปี 1941 อาเซอร์ไบจานได้จัดหาน้ำมัน 175 ล้านบาร์เรลซึ่งคิดเป็น 75% ของการผลิตทั้งหมดของสหภาพโซเวียต จึงไม่น่าแปลกใจที่แหล่งน้ำมันบากูกลายเป็นเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของแคมเปญคอเคซัสของWehrmachtในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองถูกอธิบาย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวอาเซอร์ไบจานกว่า 270,000 คนต่อสู้ในกองทัพแดง
ด้วยการพัฒนาแหล่งน้ำมันขนาดมหึมาแห่งใหม่ในภูมิภาคอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไซบีเรีย ตะวันตก ความสำคัญของบ่อน้ำมันอาเซอร์ไบจันในชีวิตทางเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตจึงค่อยๆ ลดลง อย่างไรก็ตาม ปิโตรเลียมคุณภาพสูงของอาเซอร์ไบจันซึ่งวัดจากปริมาณกำมะถัน ต่ำ ในเวลาต่อมาก็ทำให้สามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงสำหรับวัตถุที่บินได้ โดยเฉพาะเครื่องบินทหารและจรวด บุคลากรผู้เชี่ยวชาญที่จำเป็นสำหรับอุตสาหกรรมปิโตรเคมีของสหภาพโซเวียตยังคงได้รับการฝึกอบรมที่สถาบันฝึกอบรมในบากู
เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2534 อาเซอร์ไบจานได้รับเอกราชจากสหภาพโซเวียต ด้วยความช่วยเหลือของขบวนการปลดปล่อยเช่น อาเซอร์ไบจาน Popular Front .
ความโกลาหลที่เกิดจากการปะทะกันของทหารในภูมิภาคนากอร์โน-คาราบาคห์ ทำให้การผลิตน้ำมันและก๊าซแห่งชาติโดยรวมลดลงในช่วงปีแรกๆ ของการประกาศอิสรภาพ (ประกาศเมื่อ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2534) ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ระดับการผลิตต่ำสุดได้รับการจดทะเบียน: แปดถึงเก้าล้านตันต่อปี
ใน ปี 2012 การประกวดเพลงยูโรวิชัน จัดขึ้น ที่เมืองหลวงบากูเวทีจัดงานคือBakı Kristal Zalıสร้างขึ้นเพื่องานนี้โดยเฉพาะ เหตุการณ์สำคัญนี้ดึงความสนใจของสื่อยุโรปมาที่อาเซอร์ไบจาน และเงื่อนไขในประเทศโดยเฉพาะระบอบเผด็จการถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง [46]
การเมือง
ตั้งแต่ปี 1992 อาเซอร์ไบจานได้รับการหล่อหลอมตามรูปแบบความเป็นผู้นำแบบเผด็จการของประธานาธิบดี และถูกทำลายล้างด้วยการทุจริต ตาม ดัชนี ประชาธิปไตย ของ นักเศรษฐศาสตร์อาเซอร์ไบจานเป็นหนึ่งในระบอบเผด็จการในปี 2020 เช่นเดียวกับในปีก่อนๆ [47]
รัฐธรรมนูญของอาเซอร์ไบจานได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2538 [48] ในมาตรา 7 ของรัฐธรรมนูญอาเซอร์ไบจัน รัฐมีลักษณะเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตย รัฐธรรมนูญ ฆราวาส และรวม [49]ตามรัฐธรรมนูญ อำนาจนิติบัญญัติ บริหาร และตุลาการมีความเป็นอิสระภายในอำนาจของตนและทำงานร่วมกัน [49]
รัฐสภา ใช้ กฎหมายอย่าง เป็นทางการ คือ สมัชชาแห่งชาติอาเซอร์ไบจัน (Milli Məclis ) มีการเลือกตั้ง 125 ที่นั่งตั้งแต่ปีพ.ศ. 2548 โดยใช้ระบบอดีตตำแหน่งที่หนึ่งเป็นระยะเวลาห้าปี หนึ่งที่นั่งในรัฐสภาจะสงวนไว้สำหรับเขตเลือกตั้งของนากอร์โน -คารา บาคห์ (ดักลิ กคาราบัก) การเลือกตั้งรัฐสภาครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2558 ในปี ค.ศ. 1918 เมื่ออาเซอร์ไบจานได้รับ เอกราชในครั้งแรกในฐานะ สาธารณรัฐประชาธิปไตย อาเซอร์ไบจาน ผู้หญิงได้รับสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน และสมัคร รับ เลือกตั้ง สิ่งนี้ได้รับการบำรุงรักษาภายใต้การบริหารของสหภาพโซเวียตและได้รับการยืนยันเมื่อได้รับเอกราชอีกครั้งในปี 2534 [50]
ประธานาธิบดีใช้อำนาจบริหาร [49]วาระประธานาธิบดีคือเจ็ดปี [51]
ตามมาตรา 125 ของรัฐธรรมนูญ อำนาจตุลาการจะใช้โดยศาล เท่านั้น (ศาลรัฐธรรมนูญ ศาลฎีกา ศาลอุทธรณ์ ศาลทั่วไปและศาลพิเศษของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน) [49]
รัฐบาล
ประมุขแห่งรัฐคือประธานาธิบดีซึ่งได้รับเลือกในการลงคะแนนลับอย่างทั่วถึงเป็นเวลาเจ็ดปี มีวาระการดำรงตำแหน่งห้าปีจนถึงปี 2559 และจำกัดไว้เพียงสองวาระจนถึงปี 2552 ทั้งสองถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงโดยการลงประชามติตามรัฐธรรมนูญ [52]สำนักงานของประธานาธิบดีจัดขึ้นโดยİlham ƏliyevบุตรชายของประธานาธิบดีHeydər Əliyev ที่เสียชีวิตไปก่อนหน้า นี้ เขาอยู่ในพรรครัฐบาลอาเซอร์ไบจานใหม่ (เช่นYeni Azərbaycan ) หลังการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2546 เขาได้ประกาศผลมากกว่า 80% สำหรับเขา ทรงเข้ารับ ตำแหน่งเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2546 .
นายกรัฐมนตรีตั้งแต่เดือนตุลาคม 2019 คือƏli Əsədovจาก พรรคประธานาธิบดี อาเซอร์ไบจานใหม่
ฝ่ายค้าน
พรรคฝ่ายค้านหลักคือAzerbaijani Hope Party พรรคการเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในอาเซอร์ไบจาน พรรค ความเท่าเทียม (เช่นMüsawat ) มีบทบาทพิเศษ มีพรรคคอมมิวนิสต์อาเซอร์ไบจันด้วย
ผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งระหว่างประเทศ (รวมถึงผู้ที่มาจากOSCE ) รายงานการฉ้อโกงการเลือกตั้งและการพยายามข่มขู่ ฝ่ายค้านยังกล่าวหารัฐบาลว่าปลอมแปลงการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนตุลาคม 2546 หลังจากการประกาศผล การจลาจลปะทุขึ้นในเมืองหลวงบากูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยสองคน ทำร้ายหลายคน และจับกุมนักการเมืองฝ่ายค้านหลายคน นักวิจารณ์รัฐบาลมองว่าอาเซอร์ไบจานอยู่ภายใต้การปกครองของ İlham Aliyev เป็นตัวอย่างที่ดีของรัฐตำรวจ [53]
ดัชนีการเมือง
ชื่อดัชนี | ค่าดัชนี | อันดับโลก | เครื่องช่วยแปล | ปี |
---|---|---|---|---|
ดัชนีรัฐเปราะบาง | 75.1 จาก120 | 71 จาก 179 | เสถียรภาพของประเทศ: เตือนเพิ่มขึ้น 0 = ยั่งยืนมาก / 120 = น่ากลัวมาก |
2564 [54] |
ดัชนีประชาธิปไตย | 2.68 จาก10 | 141 จาก 167 | ระบอบเผด็จการ 0 = ระบอบเผด็จการ / 10 = ระบอบประชาธิปไตยที่สมบูรณ์ |
2564 [55] |
เสรีภาพในดัชนีโลก | 9 จาก100 | — | สถานะอิสรภาพ: ไม่ว่าง 0 = ไม่ว่าง / 100 = ฟรี |
2022 [56] |
ดัชนีเสรีภาพสื่อ | 39.4 จาก100 | 154 จาก 180 | สถานการณ์ที่ร้ายแรงมากสำหรับเสรีภาพสื่อ 100 = สถานการณ์ที่ดี / 0 = สถานการณ์ที่ร้ายแรงมาก |
2022 [57] |
ดัชนีการรับรู้การทุจริต (CPI) | 30 จาก100 | 128 จาก180 | 0 = เสียหายมาก / 100 = สะอาดมาก | 2564 [58] |
นโยบายต่างประเทศ
ทันทีหลังจากที่ได้รับเอกราชของอาเซอร์ไบจาน การรับรองความเป็นอิสระเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในนโยบายต่างประเทศของประเทศ แรกเริ่มดำเนินนโยบายที่สนับสนุนตุรกีและตะวันตกอย่างแข็งขัน ความสัมพันธ์กับรัสเซียตึงเครียดเพราะรัสเซียใช้แรงกดดันในรูปแบบต่างๆ เพื่อนำกลับมาสู่ขอบเขตอิทธิพลของตน ความสัมพันธ์ดีขึ้นตั้งแต่ Heydər Əliyev เข้ารับตำแหน่งและท่อส่ง Baku-Tbilisi-Ceyhan ซึ่งช่วยให้ส่งออกแหล่งพลังงานอาเซอร์ไบจันโดยเลี่ยงรัสเซียได้ [59]
ความสัมพันธ์กับอิหร่านเพื่อนบ้านทางตอนใต้ตึงเครียดเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างระบบฆราวาสของอาเซอร์ไบจานกับระบบธุรการของอิหร่าน ปัญหาชาติพันธุ์อาเซอร์ไบจานที่อาศัยอยู่สองฝั่งชายแดนและการแข่งขันในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ยังเพิ่มความตึงเครียดอีกด้วย ด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้อาเซอร์ไบจานอ่อนแอลง อิหร่าน ได้เข้าร่วม เป็นพันธมิตรอย่างใกล้ชิดกับอาร์เมเนีย ซึ่งเป็นศัตรูกับอาเซอร์ไบจาน [60] ในทางกลับกัน อาเซอร์ไบจานทำงาน อย่างใกล้ชิดกับอิสราเอลในตลาดวัตถุดิบและอาวุธยุทโธปกรณ์ [61]ความสัมพันธ์กับตุรกีอยู่ใกล้กันโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากอาเซอร์ไบจานได้รับอิสรภาพด้วยเหตุผลทางชาติพันธุ์และภาษาศาสตร์ อย่างไรก็ตามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาพวกเขาเย็นลงบ้าง ดังนั้น อาเซอร์ไบจานจึงเป็นส่วนหนึ่งของแกนตะวันตก-ตะวันออก (สหรัฐอเมริกา, ตุรกี, อิสราเอล, จอร์เจีย, อาเซอร์ไบจาน) กับแกนเหนือ-ใต้ที่แข่งขันกันซึ่งประกอบด้วยรัสเซีย อาร์เมเนีย และอิหร่าน [62]
รัฐมนตรีต่างประเทศตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน 2547 คือElmar Məmmədyarov
อาเซอร์ไบจานเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ ตั้งแต่ ปี 1992 มันสมัครเป็นสมาชิกของWTO ในปี 1997 และการเจรจาการภาคยานุวัติยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ [63]อาเซอร์ไบจานยังเป็นสมาชิกของสถาบันระหว่างประเทศดังต่อไปนี้: EBRD , สภา ยุโรป , CIS , กวม , IMF , NATO Partnership for Peace , OSCE , Black Sea Economic Cooperation , OIC , Turkish Council , UNESCO , World Bank , Interpol ,สหพันธ์โทรคมนาคมระหว่างประเทศและสคบ . มันไม่ได้เป็นสมาชิกขององค์กรโครงสร้างความปลอดภัยที่นำโดยรัสเซียของสนธิสัญญาความมั่นคงร่วมอีกต่อไป
อาร์เมเนีย
อาเซอร์ไบจานขัดแย้งกับอาร์เมเนียมานานแล้วที่นากอร์โน-คาราบาคห์ พื้นที่ปกครองตนเองเดิมในดินแดนอาเซอร์ไบจันส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย ของ ชาวอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2534 ได้มีการประกาศตนเป็นอิสระ ตั้งแต่ปี 1992 เมือง Nagorno-Karabakh ส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยกองกำลังทหารจากสาธารณรัฐ Nagorno -Karabakh ที่ไม่รู้จักในระดับสากล (ปัจจุบันคือ Republic of Artsakh) ซึ่งอ้างสิทธิ์พื้นที่ดังกล่าว ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ นากอร์โน-คาราบาคห์เป็นของอาเซอร์ไบจาน แต่โดยพฤตินัยอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังอาร์เมเนีย [64]ประมาณหนึ่งในสามของแนวหยุดยิงเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 ซึ่งรวมถึงพื้นที่โดยรอบของอาเซอร์ไบจานที่ไม่ใช่ของนากอร์โน-คาราบาคห์ ถูกยึดครองโดยกองกำลังของสาธารณรัฐอาร์เมเนีย ไม่มี ความสัมพันธ์ทางการฑู ต กับอาร์เมเนียทั้งสองรัฐยังคงทำสงครามกันเอง [65]สำหรับอาเซอร์ไบจาน การถอนกองกำลังอาร์เมเนียออกจากนากอร์โน-คาราบาคห์และพื้นที่โดยรอบทั้งหมดเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับขั้นตอนสันติภาพ-การเมืองต่อไป หลักการพื้นฐาน ที่ เจรจาในกรุงมาดริดในปี 2550 ยังจัดให้มีการถอนทหารซึ่งได้รับการประดิษฐานอยู่ในมติของสหประชาชาติสี่ฉบับในปี 2536 (822, 853, 874, 884) [66]และต่อมาในความเห็นของสภายุโรปและรัฐสภายุโรปด้วย
เขตแดนอาเซอร์ไบจันบางแห่งล้อมรอบด้วยอาณาเขตของอาร์เมเนีย เช่น B. Kərki , ถูกครอบครองโดยอาร์เมเนีย; อาเซอร์ไบจานได้เข้ายึดครองดินแดนอาร์เม เนีย เช่นArtslava
นโยบายยุโรป
พื้นฐานของความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสหภาพยุโรป และอาเซอร์ไบจานคือ ข้อตกลงหุ้นส่วนและความร่วมมือซึ่งลงนามในปี 2539 และมีผลบังคับใช้ในกลางปี2542 [67]ในฐานะสมาชิกของ สภา ยุโรปอาเซอร์ไบจานถูกรวมเข้ากับโครงสร้างยุโรป ประเทศ เชื่อมโยงกับ สหภาพยุโรปด้วยแผนปฏิบัติการผ่านนโยบายพื้นที่ใกล้เคียงของยุโรป เป็นสมาชิกของห้างหุ้นส่วนจำกัดภาคตะวันออก ตั้งแต่ปี 2552โดยมีเป้าหมายเพื่อนำประเทศจากยุโรปตะวันออกเข้ามาใกล้สหภาพยุโรปมากขึ้น คณะกรรมการความร่วมมือรัฐสภาระหว่างสหภาพยุโรปและอาเซอร์ไบจาน ซึ่งรวมถึงนักการเมืองระดับสูงจากทั้งสองฝ่าย ถือว่าอาเซอร์ไบจานสามารถเข้าร่วมสหภาพยุโรปได้
เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 คณะกรรมาธิการยุโรป ได้นำเสนอเอกสารกลยุทธ์ด้านนโยบายเพื่อนบ้านของยุโรปซึ่งจัดทำขึ้นเพียงฝ่ายเดียวเกี่ยว กับการ ขยายสหภาพยุโรป ซึ่งประกอบด้วยแกนกลางเชิงกลยุทธ์ของ ENP ด้วยการสื่อสารนี้ คณะกรรมาธิการได้แนะนำเป็นครั้งแรกว่าคณะมนตรีตัดสินใจที่จะรวมประเทศคอเคซัสใต้ รวมทั้งอาเซอร์ไบจานไว้ในนโยบายพื้นที่ใกล้เคียงของยุโรป [68]
ในเดือนกันยายน 2014 วางรากฐานที่สำคัญสำหรับTrans-Anatolian Pipeline (TAP) ในบากู ปริมาณการขนส่งก๊าซธรรมชาติ 16 พันล้านลูกบาศก์เมตรต่อปีภายในปี 2020 และ 30 พันล้านลูกบาศก์เมตรภายในปี 2031 ได้รับการคาดการณ์ไว้สำหรับส่วนนี้ของ "Southern Gas Corridor" ที่วางแผนไว้ [69] [70]
การทูตคาเวียร์
European Stability Initiative (ESI) รายงานในปี 2555 ว่าตั้งแต่อาเซอร์ไบจานเข้าร่วมสภายุโรป 30 ถึง 40 MEPs ได้รับเชิญให้เดินทางไปอาเซอร์ไบจานทุกปีและมอบของขวัญรวมถึงคาเวียร์ราคาแพง (ราคา 1,400 ยูโรต่อกิโลกรัม) ผ้าไหมอันมีค่า พรม ทอง เงิน และเงินจำนวนมหาศาลท่วมท้น [71]สมาชิกหลายคนของเยอรมัน Bundestagยังมีทริปสุดหรูไปยังบากูด้วยเงินทุนและในทางกลับกันก็ทำหน้าที่เป็น ผู้ทำการแนะนำ ชักชวนสมาชิกรัฐสภาในการผลักดันผลประโยชน์ของรัฐบาลอาเซอร์ไบจัน นอกจาก ESI แล้ว องค์กรต่อต้านคอร์รัปชั่น Transparency Internationalยังวิพากษ์วิจารณ์อีกด้วยกลวิธีของอาเซอร์ไบจานขนานนามว่า "การทูตคาเวียร์" [72] [73] [74] [75]
ในฤดูใบไม้ผลิปี 2017 ลูก้า โวลอนเตสมาชิกสภายุโรปของ อิตาลี ถูกตั้งข้อหารับสินบนมูลค่าหลายล้าน เงินทุนไหลมาจากอาเซอร์ไบจาน [76]สภายุโรปได้จัดตั้งคณะกรรมการอิสระเพื่อตรวจสอบว่าอาเซอร์ไบจานมีอิทธิพลต่อสมาชิกในร่างกายหรือไม่ เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2561 คณะกรรมาธิการได้นำเสนอรายงานฉบับสุดท้ายซึ่งกล่าวหาว่าสมาชิกสภายุโรปในปัจจุบันและอดีตหลายคนวิ่งเต้นเพื่อเงินอาเซอร์ไบจาน ข้อกล่าวหาคอร์รัปชั่นถูกปรับระดับขึ้นกับนักการเมืองชาวเยอรมันEduard LintnerและKarin Strenzเช่นเดียวกับกับอดีตประธานาธิบดีของสมัชชารัฐสภาแห่งสภายุโรปเปโดร อากรามันต์ ฟอนต์ เดอ โมราชาวสเปน [77]ต่อจากนั้น มีการกล่าวหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมการวิ่งเต้นของสมาชิกของ Bundestag Axel Fischer (CDU) และMark Hauptmann (CDU) สำหรับอาเซอร์ไบจาน [78]เร็วเท่าที่ 2012 ประธานของJunge Union Baden-Württemberg, Nikolas Löbelถูกวิพากษ์วิจารณ์หลังจากพยายามล็อบบี้เพื่อจัดหาเงินทุนโดยองค์กรอาเซอร์ไบจันของรัฐ[79] Löbelก็เป็นตัวแทนของตำแหน่งทางการเมืองสำหรับอาเซอร์ไบจานในเวลาต่อมา สมาชิกของ Bundestag (CDU)
ในทางกลับกัน รายงานประจำปี 2560 โดยบริษัทที่ปรึกษาและวิ่งเต้น ESISC ของเบลเยี่ยม พรรณนาถึงรายงานที่เรียกว่า “การทูตคาเวียร์” เป็นงานของเครือข่ายที่รณรงค์เพื่ออาร์เมเนียโดยเฉพาะและต่อต้านอาเซอร์ไบจาน [80]
ความสัมพันธ์กับประเทศเยอรมนี
อาเซอร์ไบจานเป็นหนึ่งในสิบซัพพลายเออร์น้ำมันดิบที่สำคัญที่สุดของเยอรมนีในปี 2020 [81]ในปี 2558 อาเซอร์ไบจานมีน้ำมันมูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ ออกไปที่ประเทศเยอรมนี [82]คณะทำงานรัฐสภาอาเซอร์ไบจัน - เยอรมันและคณะทำงานรัฐสภาเยอรมัน - คอเคเซียนใต้ส่งเสริมความร่วมมือทางรัฐสภาระหว่างเยอรมนีและอาเซอร์ไบจาน [83]
ถูกต้อง
สิทธิมนุษยชน
รัฐธรรมนูญอาเซอร์ไบจันมีรายการสิทธิมนุษยชนที่ครอบคลุม โทษประหารชีวิตมีอยู่จนถึงปี 2541 แต่ตอนนี้ได้ยกเลิกไปแล้ว ประเทศได้ลงนามในข้อตกลงระหว่างประเทศหลายฉบับในการปกป้องสิทธิมนุษยชน ณ สิ้นปี 2544 อาเซอร์ไบจานให้สัตยาบันอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน นับตั้งแต่อาเซอร์ไบจานเข้าร่วม สภา ยุโรปในเดือนมกราคม 2544 ประเทศถูกเรียกว่า "การตรวจสอบ" โดยสมัชชารัฐสภาและคณะกรรมการรัฐมนตรีของสภายุโรป [84]สถาบันเหล่านี้วิพากษ์วิจารณ์การขาดการดำเนินการตามแนวทางของสภายุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเสรีภาพของสื่อ
เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2552 สภาผู้แทนราษฎรแห่งสภายุโรปได้แต่งตั้งคริสตอฟ สเตรเซอร์ (SPD) สมาชิกรัฐสภาเป็นผู้รายงานพิเศษเกี่ยวกับนักโทษการเมืองในอาเซอร์ไบจาน อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ (ณ ปี 2555) Strässer ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่อาเซอร์ไบจานในฐานะนี้ [84]ในปี 2554 เขาชี้ให้เห็นว่านักโทษการเมืองราว 50 คนต้องสงสัย กล่าวคือ สมาชิกของฝ่ายค้าน นักข่าว และบล็อกเกอร์ที่ใช้สิทธิในเสรีภาพในการแสดงออกและสื่อมวลชน ถูกจำคุก อาเซอร์ไบจานเองรับตำแหน่งที่ไม่มีนักโทษการเมืองในประเทศ เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2013 สมัชชารัฐสภาแห่งสภายุโรปปฏิเสธรายงานของ Christoph Straesser เรื่อง "เกี่ยวกับนักโทษการเมืองในอาเซอร์ไบจาน" ด้วยคะแนนเสียง 125 คะแนน[85 ] บากูอย่างเป็นทางการพอใจกับการโหวตและยืนยันว่ารายงานของ Straesser มีความขัดแย้งมากมายและมีแรงจูงใจทางการเมือง [86]
องค์กร พัฒนาเอกชน หลาย แห่งที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครอง มีการใช้งานในอาเซอร์ไบจาน อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องเอาชนะอุปสรรคด้านการบริหารที่สำคัญ เช่น ข้อกำหนดในการจดทะเบียนที่กว้างขวาง
เสรีภาพสื่อและสื่อมวลชน
องค์กรนอกภาครัฐReporters Without Bordersประเมินสถานการณ์เสรีภาพสื่อในอาเซอร์ไบจานว่า "ร้ายแรงมาก" [87]สื่อของประเทศส่วนใหญ่ถือเป็นการสนับสนุนรัฐบาล นอกจากนี้ สำนักงาน สถาบันประชาธิปไตยแห่งชาติปิดทำการในปี 2557 [88]
ตามรายงานของสถาบันเพื่อเสรีภาพและความปลอดภัยของนักข่าว (IRFS) ในปี 2555 ประชากรอาเซอร์ไบจันไม่สามารถรับข่าวที่จริงจัง ครอบคลุม และเป็นกลางจากอาเซอร์ไบจานในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชน ประชากรอาเซอร์ไบจัน "ไม่มีข้อมูล" ในประเด็นที่เป็นสาธารณประโยชน์ สถานีวิทยุและโทรทัศน์อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลอาเซอร์ไบจัน และข้อมูลส่วนใหญ่มาจากแหล่งข้อมูลของรัฐบาล [89]
ผู้ แพร่ภาพกระจายเสียง BBC , Radio Free EuropeและVoice of Americaถูกบล็อกในอาเซอร์ไบจานตั้งแต่มกราคม 2552 [90] Freedom Houseองค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศจัดประเภทข่าวของอาเซอร์ไบจานว่า "ไม่ฟรี" [91]และคณะกรรมการคุ้มครองนักข่าวยังระบุด้วยว่าไม่มีผู้แพร่ภาพกระจายเสียงต่างประเทศหรืออิสระในอาเซอร์ไบจานและนักข่าวอิสระเพียงไม่กี่รายต้องเผชิญกับความพยายามข่มขู่และ มีการเปิดเผยการจำคุกโดยอาศัยหลักฐานสื่อที่ประดิษฐ์ขึ้น [92]
ในปี 2552 และ 2553 บล็อกเกอร์และนักเคลื่อนไหวเยาวชน Emin "Milli" (Abdullayev) และ Adnan Hajizade ถูกจับในข้อหา "หัวไม้" พวกเขาได้รับการปล่อยตัวออกมาแล้ว (2012) ในเดือนพฤษภาคม 2554 นักข่าว Eynulla Fatullayev ถูกจำคุกและตอนนี้ก็เป็นอิสระอีกครั้ง (2012) จากการประเมินของสำนักงานต่างประเทศของรัฐบาลกลาง (2012) เสรีภาพของสื่อ เสรีภาพในการแสดงออก และเสรีภาพในการชุมนุมถูกจำกัดอย่างเข้มงวดในอาเซอร์ไบจาน [84]องค์กรสิทธิมนุษยชนแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลจำแนกบุคคล 17 คน ที่ถูกพิพากษาจำคุกหลายปีตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ 2554 เป็น “นักโทษทางมโนธรรม” [93] [94]
ในปี 2012 การ ประกวดเพลงยูโรวิชัน จัดขึ้นที่ บากู จากข้อมูลของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล สมาชิกของฝ่ายค้าน สื่อมวลชนและนักเคลื่อนไหวทางอินเทอร์เน็ตรุ่นเยาว์โดยเฉพาะเป็นเป้าหมายของการล่วงละเมิดและจับกุมจากรัฐก่อนการแข่งขัน [95]
องค์กรสิทธิมนุษยชนเปิดตัวแคมเปญ "สิงห์เพื่อประชาธิปไตย" แคมเปญนี้ต้องการใช้ความสนใจของนานาชาติที่อยู่รอบ ๆ ESC เพื่อดึงความสนใจไปที่การละเมิดสิทธิมนุษยชนและการขาดเสรีภาพในการแสดงออกในประเทศ เหนือสิ่งอื่นใด นักเคลื่อนไหวได้จัดประกวดร้องเพลงของตนเองด้วยเพลงเกี่ยวกับประชาธิปไตยและเสรีภาพก่อน ESC ไม่นาน
เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2559 สามวันหลังจากพยายามทำรัฐประหารในตุรกีผู้ควบคุมการแพร่ภาพกระจายเสียงที่รับผิดชอบประกาศว่าจะระงับกิจกรรมของสถานีโทรทัศน์ส่วนตัว Azerbaijani News Service (ANS) เป็นเวลาหนึ่งเดือนและขอให้เพิกถอนใบอนุญาตออกอากาศหลังจากนั้น ผู้ประกาศข่าว ได้ประกาศว่าจะออกอากาศการสัมภาษณ์กับ Fethullah Gülen ซึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาพลัดถิ่น ผู้มีอำนาจระบุว่าสิ่งนี้มีจุดประสงค์เพื่อปกป้อง "ความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์กับตุรกี" จากการยั่วยุและการโฆษณาชวนเชื่ออย่างเปิดเผย [96]
รักร่วมเพศ
ตามข้อมูลจากสำนักงานต่างประเทศแห่งสหพันธรัฐ การรักร่วมเพศไม่มีโทษอย่างชัดแจ้ง แต่ไม่เป็นที่ยอมรับของสังคม การติดต่อใกล้ชิดกับคนเพศเดียวกันในที่สาธารณะบางครั้งถูกมองว่าเป็นการยั่วยุและสามารถกระตุ้นปฏิกิริยาตอบโต้ได้มากถึงและรวมถึงคำเตือนจากตำรวจ [97]
ทหาร
อาเซอร์ไบจานมีทหารประจำการประมาณ 150,000 นาย มีการเกณฑ์ทหาร 12 ถึง 18 เดือนประเทศไม่มีสิทธิ์คัดค้านตามมโนธรรม อาเซอร์ไบจานใช้จ่ายเกือบ 3.9% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจหรือ 1.5 พันล้านดอลลาร์ไปกับกองกำลังติดอาวุธในปี 2560 [98]
การบริหาร
อาเซอร์ไบจานแบ่งออกเป็น:
- 59 เร ยอน ( เรยอน ลาร์; เรยอน – เอกพจน์),
- 1 สาธารณรัฐปกครองตนเอง (Muxtar Respublika),
- 10 สาธารณรัฐ - เมืองใน ทันที ( respublika tabeli şəhərlər; şəhər – เอกพจน์) [99] :
อำเภอ
- Abseron ( ซีร์ดาลัน )
- อักกาเบดี
- Agdam
- Agdas
- Agstafa
- Agsu
- Astara
- บากิ เชเฮริ
- บาลาเคน
- เบิร์ด
- Beyləqan
- บิเลซูวารี
- เซเบรย์อิล
- เซลิลาบัด
- ดาสเค่น
- ฟูซูลี่
- เกเดบือ
- เกนเซเชอะเฮริ
- goran boy
- Goyçay
- Goygol
- ฮาซิคาบูล
- อิมิสลี
- อิสมาอิลลิ
- เคลิบเคร์
- เคิร์ดเอมีร์
- ลาซิน
- แลงเครัน
- แลงเครัน
- เลริค
- มาซาลี
- Mingəçevir Şəhəri
- นัฟตาลัน เชเฮริ
- เนฟต์ซาลา
- Oguz
- Qax
- Qazax
- เคบีไล
- Gobustan
- คูบา
- กุบาดลี
- qusar
- ซาตลิ
- ซาบีราบัด
- ชาบราน
- ศัลยัน
- สมศักดิ์
- Samux
- เชกิ
- ชัคกี้เชเฮริ
- เชมคีร์
- ชีรวาน
- ซิยาเซน
- Sumqayıt Şəhəri
- ชูชา
- เทร์เทอร์
- โทวูซ
- Ucar
- ซาคมาซ
- ซานเคนดี
- ซีซี่
- Xocalı
- โซคาแวนด์
- ยาร์ดึมลึ
- เยฟแลกซ์
- เยฟแลกซ์
- ซากาตาลา
- เซงกิลัน
- เซอร์ดาบ
สาธารณรัฐปกครองตนเอง
สาธารณรัฐปกครองตนเอง Nakhichevanแบ่งออกเป็นเจ็ดเรยอน (rayonlar)และหนึ่งเมือง(şəhər) :
- babek
- จุลฟ้า
- เค็งเกอร์ ลี ( Qıvraq )
- นัซชีวาน ชีเฮรี
- ออร์ดูบัด
- เซเดเรก ( เฮย์เดราบัด )
- ชาห์บูซ
- เชรูรู
(สำนักงานใหญ่ในวงเล็บถ้าไม่เหมือนชื่อเรยอน)
เมือง
ในปี 2020 ร้อยละ 56 ของชาวอาเซอร์ไบจานอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ [100]
- บากู : 1,415,300 ประชากร
- เกนซี : 328,400ประชากร
- Sumqayit : 297,600 ประชากร
- Mingəçevir : 101,600 ประชากร
- ซีร์ดาลัน : 96,200ประชากร
- คาราซูซูร์ : 84,500 คน
- ชีรวัน : 78,100 ประชากร
- นัซซิวาน : 77,400 ประชากร
ธุรกิจ
โดยหลักการแล้ว เศรษฐกิจในอาเซอร์ไบจานในปัจจุบันอิงจากอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ [11]ตามรายงานของวารสารน้ำมันและก๊าซในเดือนมกราคม 2555 อาเซอร์ไบจานมีน้ำมันสำรอง 7 พันล้านบาร์เรล การกระจายความเสี่ยงทางเศรษฐกิจถือเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นเป้าหมายของรัฐบาล [11] [102]
ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันทั่วโลกซึ่งวัดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ อาเซอร์ไบจานอยู่ในอันดับที่ 35 จาก 137 ประเทศ (ณ ปี 2017–18) [103]ประเทศอยู่ในอันดับที่ 60 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพทางเศรษฐกิจ ปี 2019 [104]
การพัฒนา
เศรษฐกิจของอาเซอร์ไบจานเติบโตอย่างรวดเร็วมากตั้งแต่ต้นศตวรรษใหม่ GDP เพิ่มขึ้น 7.4% ในปี 2542, 11.4% ในปี 2543 และ 9.9% ในปี 2544 การพัฒนานี้มีพื้นฐานมาจากอุตสาหกรรมปิโตรเลียมที่ขยายตัวอย่างมาก ซึ่งเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดของประเทศ ระหว่างปี 2543 ถึง 2559 GDP ต่อหัวเพิ่มขึ้นจาก 652 ดอลลาร์สหรัฐฯ เป็น 3,960 ดอลลาร์สหรัฐฯ ความผิดพลาดของราคาน้ำมันในปี 2557/2558 ส่งผลให้เศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างมีนัยสำคัญ
ปัญหาสำคัญในอาเซอร์ไบจานคือการทุจริต ระดับสูง และการพึ่งพาราคาน้ำมันมากเกินไป การพัฒนาภาคส่วนต่างๆ เป็นความท้าทายทางเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศ เป้าหมายอีกประการของประธานาธิบดีİlham Əliyevคือการลดความยากจนและกีดกันการต่อต้านจากผู้สนับสนุนที่มีศักยภาพ จากการคำนวณของธนาคารโลก 5.3% ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน [105]
ปี | 2536 | 1995 | 2000 | 2005 | ปี 2549 | 2550 | 2008 | 2552 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GDPเป็น $ (ความเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ) |
27.39 พันล้าน | 19.95 พันล้าน | 30.37 พันล้าน | 61.26 พันล้าน | 84.91 พันล้าน | 109.36 พันล้าน | 123.32 พันล้าน | 135.90 พันล้าน | 143.91 พันล้าน | 144.51 พันล้าน | 150.27 พันล้าน | 161.65 พันล้าน | 168.92 พันล้าน | 171.86 พันล้าน | 168.66 พันล้าน | 171.81 พันล้าน |
GDPเป็น $ ต่อหัว (ความเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ) |
3,658 | 2,610 | 3,781 | 7,252 | 9,927 | 12,619 | 14,046 | 15,231 | 15,995 | 15,861 | 16,271 | 17,277 | 17,824 | 17,915 | 17,378 | 17,492 |
การเติบโตของGDP (จริง) |
−27.4% | −13.0% | 6.2% | 28.0% | 34.5% | 25.5% | 10.6% | 9.4% | 4.6% | -1.6% | 2.1% | 5.9% | 2.7% | 0.6% | −3.1% | 0.1% |
อัตราเงินเฟ้อ (เป็นเปอร์เซ็นต์) |
1,129.7% | 411.8% | 1.8% | 9.6% | 8.2% | 16.7% | 20.8% | 1.5% | 5.7% | 7.8% | 1.1% | 2.5% | 1.5% | 4.1% | 12.6% | 13.0% |
หนี้สาธารณะ (ร้อยละของ GDP) |
... | 19% | 23% | 14% | 11% | % ที่ 8 | 7% | 12% | 13% | 11% | 14% | 13% | 14% | 35% | 51% | 55% |
ที่มา: กองทุนการเงินระหว่างประเทศ[106]
ทรัพยากรธรรมชาติ
น้ำมัน
อาเซอร์ไบจานเป็นผู้ส่งออกน้ำมันรายใหญ่อันดับสามในพื้นที่หลังสหภาพโซเวียต รองจากรัสเซียและคาซัคสถาน ในปี 2548 อุตสาหกรรมน้ำมันสร้าง67% ของ GDP และส่วนแบ่งของการผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ เพิ่มขึ้น ใน GDP นั้นเพิ่มขึ้นมาเป็นเวลานาน อาเซอร์ไบจานผลิตน้ำมันได้เพียง 1 ล้านบาร์เรลต่อวัน (ประมาณ 159 ล้านลิตร) ต่อวันในปี 2552 (1997: 173,000 บาร์เรล) [107] ; ในปี 2558 ยังคงเป็น 800,000 บาร์เรล ไปป์ไลน์ Baku-Tbilisi-Ceyhanถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งออกน้ำมันและเปิดในฤดูร้อนปี2548 สามารถขนส่งน้ำมันดิบได้หนึ่งล้านบาร์เรลต่อวันจากบากูไปยังท่าเรือCeyhan ของ ตุรกีขนส่ง. กำไรจากการสกัดวัตถุดิบควรไหลเข้ากองทุนน้ำมันของรัฐ สิ่งนี้ควรเตรียมการสำหรับอนาคตของอาเซอร์ไบจานหลังยุคน้ำมันและสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาค Neft Daşlarıเป็นหนึ่งในโรงงานผลิตน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้พัฒนาเป็นเมืองที่ปัจจุบันมีประชากรประมาณ 5,000 คน
แก๊ส
อาเซอร์ไบจานได้ ทำสัญญากับ Gazpromสำหรับก๊าซสำรอง 1.2 ล้านล้านลูกบาศก์เมตร นอกจากนี้ อาเซอร์ไบจานยังถือเป็นซัพพลายเออร์หลักสำหรับ Southern Gas Corridor ซึ่งประกอบด้วยSouth Caucasus Pipeline (SCPX ), Trans Anatolian Pipeline (TANAP)และTrans Adriatic Pipeline (TAP)ซึ่งขนส่งก๊าซผ่านจอร์เจีย ตุรกี กรีซ แอลเบเนีย และแอลเบเนียจะนำทะเลเอเดรียติกไปยังอิตาลี
อาเซอร์ไบจานเป็นตัวอย่างที่สำคัญของโรคดัตช์อันเป็นผลมาจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของธุรกิจน้ำมันและก๊าซ การผลิตภาคอุตสาหกรรมและการเกษตรได้รับการละเลยอย่างรุนแรง (เช่นเดียวกับในเนเธอร์แลนด์ในปี 1970) ถอนทุนและแรงงานและโอนไปยังอุตสาหกรรมสกัดโดยใช้กองทุนของรัฐบาล การแข็งค่าของค่าเงินที่เกิดจากการส่งออกทำให้โอกาสการส่งออกของอุตสาหกรรมอื่น ๆ ลดลงซึ่งสินค้าถูกทดแทนด้วยการนำเข้าราคาถูก [108]การพึ่งพาการส่งออกน้ำมันนี้ได้แก้แค้นในช่วงราคาน้ำมันที่ตกต่ำในปี 2557/58 สิ่งนี้นำไปสู่การลดค่าเงินประจำชาติ มนัส เกือบ 50% [19]
ตลาดแรงงาน
อัตราการว่างงานได้รับประมาณ 6% แต่การว่างงานต่ำกว่าปกติเป็นเรื่องปกติ ในปี 2014 คนงาน 37% ทำงานในภาคเกษตร 17.5% ในอุตสาหกรรม และ 48.9% ในภาคบริการ จำนวนพนักงานทั้งหมดในปี 2560 อยู่ที่ประมาณ 5.12 ล้านคน แรงงาน 48.8% เป็นผู้หญิง ซึ่งเป็นหนึ่งในเปอร์เซ็นต์ที่สูงที่สุดในโลกอิสลาม [110]
การค้าต่างประเทศ
ในปี 2560 อาเซอร์ไบจานดำเนินการปริมาณการค้าต่างประเทศ 17.7 พันล้านยูโร ในปี 2560 สหภาพยุโรปนำเข้าสินค้ามูลค่า 9.4 พันล้านยูโรจากอาเซอร์ไบจาน โดย 98.1% เป็นน้ำมันและก๊าซ ในปี 2560 สหภาพยุโรปส่งออกสินค้ามูลค่า 1.7 พันล้านยูโรไปยังอาเซอร์ไบจาน โดย 42% เป็นเครื่องจักรและยานพาหนะ และประมาณ 15% ต่อสินค้าเคมีภัณฑ์และสินค้าอุตสาหกรรม ในปีเดียวกันนั้น 28 ประเทศในสหภาพยุโรปรับส่วนแบ่ง 48.2% ของการส่งออกอาเซอร์ไบจันทั้งหมด ทำให้สหภาพยุโรปเป็นตลาดส่งออกที่สำคัญที่สุดของอาเซอร์ไบจาน นำหน้าตุรกี (13.6%) และอิสราเอล (6.1%) การนำเข้าส่วนใหญ่มาจากสหภาพยุโรป (21.7% ของการนำเข้าทั้งหมดในปี 2560) นำหน้ารัสเซีย (17.7%) และตุรกี (14.8%) อย่างไรก็ตาม สำหรับสหภาพยุโรป อาเซอร์ไบจานมีความสำคัญเพียงเล็กน้อย โดยทำการค้าต่างประเทศกับประเทศเพียง 0.3% เท่านั้น[111]
ท่อส่ง BTCสองท่อและ ท่อส่ง South Caucasusมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการค้าต่างประเทศของอาเซอร์ไบจานและเป็นปัจจัยสำคัญในการแสวงหาของอาเซอร์ไบจานในการรักษาความพอเพียง อาเซอร์ไบจานจึงถือว่าการโจมตีการส่งออกพลังงานผ่านท่อเหล่านี้เป็นการโจมตีความมั่นคงของชาติ [112]
งบประมาณของรัฐ
ในปี 2559 งบประมาณของประเทศรวมรายจ่ายคิดเป็น 11.64 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเทียบกับรายรับ 12.18 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้เกินดุลงบประมาณ 3.0% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (2014: 0.5%) [113]
หนี้สาธารณะอยู่ที่ 37.6% ของ GDP ในปี 2559 [113] [114]
ส่วนแบ่งของรายจ่ายของรัฐบาล (เป็น % ของ GDP) ในด้านต่อไปนี้คือ:
- สุขภาพ : 4.1 (2010) [115]หรือ 5.6% (2013) [113] [116]
- การศึกษา : [113] 2.4% (2011)
- ทหาร : [113] 4.7% (2013, สำหรับการเปรียบเทียบ: 2005: 2.6%)
โครงสร้างพื้นฐาน
ทางรถไฟ
การขนส่งทางรถไฟดำเนินการโดยรัฐAzərbaycan Dəmir Yolları ความยาวเครือข่าย 2918 กม. ในจำนวนนี้ 1300 กม. เป็นไฟฟ้า
เนื่องจากความขัดแย้งกับอาร์เมเนียเหนือ เมือง นากอร์โน -คาราบาคห์ การรถไฟในพื้นที่ยึดครองของอาร์เมเนีย ( สาธารณรัฐนากอร์โน -คารา บาคห์ ) และการจราจรข้ามพรมแดนไปยังอาร์เมเนียจึงถูกระงับ ซึ่งหมายความว่าไม่มีการจราจรทางรถไฟไปยังดินแดนของ สาธารณรัฐปกครองตนเองนาคีเชวัน การจราจรทางรถไฟดำเนินการโดยสาขาย่อยของAzərbaycan Dəmir Yolları , Naxçivan Dəmir Yolları
การจราจรทางอากาศ
ศูนย์กลางทางอากาศที่สำคัญที่สุดในอาเซอร์ไบจานคือสนามบินบากู ( รหัส ICAO : UBBB, รหัส IATA : GYD) ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของใจกลางเมืองบากู 15 กม. [117]จากที่นี่มีการเชื่อมต่อเที่ยวบินไปยังยุโรปและเอเชีย เช่นเดียวกับการต่อเครื่องสองเส้นทางไปยังสหรัฐอเมริกา รัสเซียเป็นประเทศที่ให้บริการมากที่สุดด้วยสนามบิน 11 แห่งที่ให้บริการ (ณ เดือนธันวาคม 2562) [118]
มีสนามบินนานาชาติอีกสี่แห่งในอาเซอร์ไบจาน
ในGanjaมีสนามบินนานาชาติ Ganja ( รหัส ICAO : UBBG, รหัส IATA : KVD) ซึ่งให้บริการปลายทางระหว่างประเทศสามแห่งและปลายทางภายในประเทศสองแห่ง [19]
ในQabalaสนามบินนานาชาติ Qabala ( รหัส ICAO : UBBQ, รหัส IATA : GBB) ซึ่งปัจจุบันให้บริการเส้นทางเดียวไปยังมอสโก รัสเซีย แต่จะให้บริการอีกเส้นทางหนึ่งผ่านAir Arabiaไปยังชาร์จาห์สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ [120] [121]
ใน ลังการัน ที่ ท่าอากาศยานนานาชาติ ลังการัน ( รหัส ICAO : UBBL, รหัส IATA : LKK) ให้บริการสนามบินสองแห่งในกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย [122]
ใน เอกภพของนาคีชีวัน ใกล้เมืองหลวงชื่อเดียวกัน มีท่าอากาศยานนานาชาติ นาคีชีวัน ( รหัส ICAO : UBBN รหัสIATA : NAJ) [123]จากที่นั่น เราสามารถบินสัปดาห์ละครั้งไปยังตุรกี ไปยังรัสเซีย เช่นเดียวกับ Ganja ด้วย Turkish Airlines [124]
โครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ
- ท่าเรือในบากู
- การใช้ เครื่องยนต์ : 49 คันต่อ 1,000 คน
- การ ออกอากาศ : İTV (โฆษกวิทยุและโทรทัศน์ของรัฐ)
- โครงข่ายถนน : 24,981 กม. (ลาดยาง 92.3%)
- เมโทรบากู
สหภาพแรงงาน
สมาพันธ์สหภาพการค้าอาเซอร์ไบจัน ATUC (สมาพันธ์สหภาพแรงงานอาเซอร์ไบจานภาษาอังกฤษ ) [125]เป็นสมาชิกของสมาพันธ์การค้าระหว่างประเทศ (ITUC) จำนวนสมาชิกในสหภาพแต่ละแห่งที่เป็นของ ATUC จะได้รับเป็น 735,000 สมาชิก (ณ เดือนพฤศจิกายน 2017) [126]
วัฒนธรรมและการศึกษา
วันหยุดนักขัตฤกษ์
28 พฤษภาคม เป็นวันสาธารณรัฐในอาเซอร์ไบจานมีการ เฉลิมฉลอง เป็นวันประกาศอิสรภาพของสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน (1918) เดือนรอมฎอนเป็นเทศกาลอิสลามที่มีการปฏิบัติกันอย่างแพร่หลายที่สุดในบรรดาอาเซอร์ไบจาน นอกจากนี้ในอาเซอร์ไบจานของทุกปีในวันที่ 9 พฤษภาคมวันแห่งชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ในปี 1945 ก็มีการเฉลิมฉลอง มีการเฉลิมฉลองงานฉลองการเสียสละด้วย
ครัว
อาหารอาเซอร์ไบจันคล้ายกับอาหารอิหร่านและตุรกี
ปิติซุปข้นเป็นสตูว์เนื้อแกะกับถั่วชิกพี Dovğaคือซุปที่ทำจากโยเกิร์ตรสเผ็ด ผักโขม กระเทียมบดเพื่อลิ้มรส และสมุนไพรอื่นๆ โดยมีหรือไม่มีข้าวและลูกชิ้น (ขึ้นอยู่กับพื้นที่สาธารณรัฐ) อาหารจานหลักที่มีให้เลือกหลากหลายประกอบด้วยเนื้อสับปรุงรสด้วยสมุนไพรและข้าว ยัดไส้ด้วยใบองุ่นหรือกะหล่ำปลี Dolmaยังทำจากมะเขือม่วง พริก มะเขือเทศและผักอื่นๆ อาหารจานหลักpilafประกอบด้วยข้าว เนื้อแกะ และส่วนผสมเพิ่มเติม จานมาในประเภทต่างๆ ตัวอย่างเช่น มีPlovกับไก่ ปลา หรือเกาลัดแทนเนื้อแกะ ผลไม้ (เช่นทับทิม) ผักสมุนไพรหรือผลไม้แห้งเช่นลูกเกดก็มักใช้ น้ำอัดลมยอดนิยมคือŞərbət (Schärbät)ซึ่งทำจากมะนาว สะระแหน่ หรือโหระพา แต่ยังมาจากผลไม้อื่นๆ อีกมากมาย
ศิลปะภาพยนตร์
วรรณกรรม
การฝึกอบรม
การเรียนเป็นภาคบังคับเป็นเวลาเก้าปี แบ่งออกเป็นสี่ปีของโรงเรียนประถมและห้าปีของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น อัตราการรู้หนังสือมากกว่า 99% ของประชากรผู้ใหญ่ [127]
จากสถาบันอุดมศึกษา 48 แห่งในอาเซอร์ไบจาน มี 30 สถาบันเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐและมหาวิทยาลัยเอกชน 18 แห่ง 26 มีสถานะเป็นมหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดคือ Baku State Universityก่อตั้งขึ้นในปี 1919, Azerbaijan Technical University , State Petroleum Academy , Azerbaijan Architecture and Construction University (ABUA) , Baku Slavic University, Azerbaijan State Economic University, Azerbaijan Language University, Azerbaijan University of Culture and Art and the Music อะคาเดมี่. นักเรียนประมาณ 116,000 คนกำลังศึกษาอยู่ (ณ ปี 2550)
กีฬา
ในปี 2558 การ แข่งขันกีฬายุโรป ครั้งแรก จัดขึ้นที่บากู ซึ่งสมัครเป็นผู้จัดงานเพียงรายเดียวโดยมีนักกีฬาประมาณ 6,000 คนเข้าร่วม คณะกรรมการเตรียมการมี Mehriban Aliyeva ภริยาของประธานาธิบดีเป็นประธาน ในบรรดา 52 ประเทศที่เข้าร่วม ประเทศได้อันดับที่สองรองจากรัสเซียในตารางเหรียญ
ในปี 2015 เป็นครั้งแรกที่ทีมอาเซอร์ไบจันสองทีมคือFK Qarabağ AğdamและFK Qəbələเล่นในรอบแบ่งกลุ่ม ใน ฟุตบอลยูโรปาลีก . ในปี 2559 ทั้งสองทีมเล่นในรอบแบ่งกลุ่ม ก่อนหน้านี้Neftçi Baku (2012) และ FK Qarabağ Ağdam (2014) ได้รับการนำเสนอเป็นรายบุคคลในระยะนี้
การ แข่งขัน Formula 1 จัดขึ้นเป็น ครั้งแรกในปี 2559 กับEuropean Grand Prixในบากู มี ถนน วงจรยาว 6.003 กิโลเมตรวิ่งผ่านใจกลางเมืองและรอบๆ เมืองเก่า ที่มีคุณค่า ทาง ประวัติศาสตร์
ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 ที่ รีโอเดจาเนโร อาเซอร์ไบจานได้รับ 18 เหรียญ: 1 เหรียญทอง 7 เหรียญเงินและ 10 เหรียญทองแดง อาเซอร์ไบจานอยู่ในอันดับที่ 39 จากจำนวนเหรียญทอง อย่างไรก็ตาม ประเทศนี้รั้งอันดับที่ 14-15 ในแง่ของเหรียญรางวัลทั้งหมดที่ได้รับ กับนิวซีแลนด์ อันดับที่ 7 ในกลุ่มประเทศยุโรป และอันดับ 1 ในกลุ่มประเทศมุสลิม อาเซอร์ไบจานยังเป็นที่หนึ่งในฐานะทีมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเมื่อเทียบกับจำนวนผู้เข้าร่วม (56) ต่อจำนวนเหรียญที่ได้รับ (18)
"ตำนานที่มีชีวิต" ของกีฬาอาเซอร์ไบจันคือ karateka Rəfael Ağayev . จนถึงตอนนี้เขาคว้าแชมป์โลกมาแล้ว 5 รายการ (ล่าสุดเมื่อเดือนตุลาคม 2559 ที่ลินซ์) และแชมป์ยุโรป 10 รายการ รวมถึงเกมยุโรปครั้งที่ 1 ที่คุมิเตะ
หมากรุก
หมากรุกเป็นที่นิยมมากในอาเซอร์ไบจาน ผู้เล่นชั้นนำจะได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐ ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือชัยชนะในการแข่งขัน European Team Championships ในปี 2009, 2013 และ 2017
Garry Kasparov (เกิดปี 1963) เติบโตขึ้นมาในบากู แต่เขาและครอบครัวหนีการสังหารหมู่ที่ต่อต้านอาร์เมเนียจากอาเซอร์ไบจานในปี 1990 ผู้เล่นที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ( ปรมาจารย์ ) ได้แก่Teymur Rəcəbov , Şəhriyar Məmmədyarov และ Vüqar Həşimovซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุเพียง 27 ปี
ดูสิ่งนี้ด้วย
- สภาศาสนาสูงสุดของชนเผ่าคอเคซัส
- การบริหารงานของชาวมุสลิมในคอเคซัส
- สัญลักษณ์ของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน
- รายชื่อจิตรกรอาเซอร์ไบจัน
- รายชื่อนักแต่งเพลงอาเซอร์ไบจันของดนตรีคลาสสิก
วรรณกรรม
- Jurriaan Cooiman (บรรณาธิการ): Culturescapes อาเซอร์ไบจาน วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และการเมืองระหว่างคอเคซัสและทะเลแคสเปียน . Christoph Merian Verlag, ซูริก 2009, ISBN 3-85616-488-X
- Altay Göyüşov และ Elçin Äskärov: "การศึกษาอิสลามและอิสลามในสหภาพโซเวียตและอาเซอร์ไบจานที่เป็นอิสระ" ใน Michael Kemper, Raoul Motika และ Stefan Reichmuth (eds.): การศึกษาอิสลามในสหภาพโซเวียตและรัฐผู้สืบทอด เลดจ์, ลอนดอน, 2010. pp. 168–222.
- เซมิล เฮเซนอฟ: Azərbaycan beynəlxalq münasibətlər sistemində 1918–1920–ci illər (อาเซอร์ไบจัน: อาเซอร์ไบจานในระบบความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ 2461-2463), บากู 2536
- การ วิเคราะห์ประเทศ อาเซอร์ไบจาน . มูลนิธิฟรีดริช อีเบิร์ต บอนน์ 1992
- Nesib Nesibzade: สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน เมคาเลเลอร์และเซเนดเลอร์ (อาเซอร์ไบจัน: สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน บทความและเอกสาร), บากู 1990
- Ingrid Pfluger-Schindlbeck: อาเซอร์ไบจานดินแดนแห่งไฟ ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในคอเคซัส . Reimer Verlag, เบอร์ลิน 2008, ISBN 3-496-02820-3
- Philine von Oppeln, Gerald Hübner: อาเซอร์ไบจาน การเดินทางในดินแดนแห่งไฟ Trescher Verlag, เบอร์ลิน มกราคม 2009. ISBN 3-89794-124-4 .
- Rufat Sattarov: อิสลาม รัฐ และสังคมในอาเซอร์ไบจานอิสระ ระหว่างมรดกทางประวัติศาสตร์และความเป็นจริงหลังโซเวียต - โดยมีการอ้างอิงพิเศษถึงบากูและสภาพแวดล้อม Reichert Verlag, Wiesbaden 2009 , ISBN 978-3-89500-692-0
- สมาคมอาเซอร์ไบจานแห่งยุโรป: อาเซอร์ไบจาน: 100 คำถามและคำตอบ NIMA-Verlag ฉบับภาษาเยอรมัน 2010, ISBN 3-937687-50-5 .
ลิงค์เว็บ
- CIA World Factbook:อาเซอร์ไบจาน
- สถานทูตสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
- ข้อมูลประเทศจากสำนักงานต่างประเทศของรัฐบาลกลางในอาเซอร์ไบจาน
- EU-ASIEN.DEรูปภาพ ข้อมูล & ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอาเซอร์ไบจาน
- ข้อมูลเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ประชากรและพืชและสัตว์ของอาเซอร์ไบจาน
- นิตยสารนานาชาติอาเซอร์ไบจาน
- ผู้มีอำนาจสถิติแห่งอาเซอร์ไบจาน (อังกฤษ, อาเซอร์ไบจัน)
- ข้อความสั้น ภาษา อังกฤษและรัสเซีย จาก Kavkassky Uselจากอาเซอร์ไบจาน
รายการ
- ↑ ประชากรตามเพศ เมืองและภูมิภาค การตั้งถิ่นฐานในเมืองเมื่อต้นปี 2564ใน: 2_6en.xls (ไฟล์ Excel) คณะกรรมการสถิติแห่งสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน, 2021, เข้าถึง25 กุมภาพันธ์ 2022
- ↑ การเติบโตของประชากร (ต่อปี%). ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2021, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ ฐานข้อมูล World Economic Outlook เมษายน 2022ใน: World Economic Outlook Database. กองทุนการเงินระหว่างประเทศ , 2022, สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ ตาราง: ดัชนีการพัฒนา มนุษย์และส่วนประกอบ ใน: โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (ed.): รายงานการพัฒนามนุษย์ปี 2020 . โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ นิวยอร์ก 2020 ISBN 978-92-1126442-5หน้า 344 (ภาษาอังกฤษundp.org [PDF])
- ^ CIA World Factbook: ตุรกี 4 กุมภาพันธ์ 2019
- ↑ โธมัส เดอ วาล: สวนดำ - อาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานผ่านสันติภาพและสงคราม New York University Press, 2003, p. 240.
- ↑ ข้อมูลปัจจุบันเกี่ยวกับการศึกษาทางการเมือง จุลสารภาคคอเคซัส , p. 12ff.
- ↑ รายการตรวจสอบที่เลือก: อาเซอร์ไบจาน (717 สายพันธุ์) ใน: caucasus-spiders.info. สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2019 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ ชนิดพันธุ์เฉพาะของคอเคซัส .
- ^ ประชากรทั้งหมด. ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ แนวโน้มประชากรโลก 2019 - พลวัตของประชากร - ดาวน์โหลดไฟล์ กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติ , 2020, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ อัตราการเจริญพันธุ์ ทั้งหมด (การเกิดต่อผู้หญิงคนหนึ่ง). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด รวม (ปี). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด เพศหญิง (ปี). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด เพศชาย (ปี). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ ประชากรจำแนกตามกลุ่มชาติพันธุ์. (XLS; 36 kB) (ไม่มีให้บริการทางออนไลน์แล้ว) ใน: stat.gov.az คณะกรรมการสถิติแห่งรัฐของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ2013-08-25 ; สืบค้นเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2018 (ภาษาอังกฤษ, องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของประชากรในสำมะโนปี 1926–2009).
- ↑ อาณานิคมของเยอรมันในอาเซอร์ไบจาน. ใน: berlin.mfa.gov.az สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี สืบค้น เมื่อ2 พฤษภาคม 2019
- ↑ The World Factbook - สำนักข่าวกรองกลาง. สืบค้นเมื่อ 8 กรกฎาคม 2017 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ โครงการอาหารโลกของสหประชาชาติ: อาเซอร์ไบจาน - การสำรวจความมั่นคงด้านอาหารและโภชนาการ (PDF) Comprehensive Food Security & Vulnerability Analysis, 2005, เข้าถึงเมื่อ 20 มิถุนายน 2017
- ↑ การดำรงชีวิตของผู้พลัดถิ่นภายใน. (PDF) World Bank, Self-Reliance, ตุลาคม 2011, เข้าถึงเมื่อ 20 มิถุนายน 2017 .
- ↑ อัลไต Göyüşov Tarixçi alim, Bakı: Türk dili, yoxsa azərbaycan dili? สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2019 (อาเซอร์ไบจัน).
- ↑ Russkiy Mir Foundation – The Russian Diaspora in Azerbaijan ( ของที่ ระลึกวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2014 ที่Internet Archive )
- ↑ news.az: ความสนใจในภาษารัสเซียในอาเซอร์ไบจาน 'สูงเสมอ'
- ↑ ภาษาของอาเซอร์ไบจาน
- ↑ ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน - ห้องสมุดประธานาธิบดี - ศาสนา (เอกสาร 1992; PDF; 344 kB)
- ↑ Cf. Sattarov: อิสลาม รัฐ และสังคมในอาเซอร์ไบจานอิสระ 2552 หน้า 285–286
- ↑ Cf. Göyüşov/Äskärov: อิสลามและการศึกษาอิสลามในโซเวียตและอาเซอร์ไบจานที่เป็นอิสระ 2553 น. 200.
- ↑ อิล ฮัม อาลีเยฟ: เรายืนอยู่ ณ ที่นี้ ใน: Azerbaijan International . ฤดูหนาวปี 2541 (6.4) การฝังเข็ม, 1998, ISSN 1075-086X , p. 80 ฉ _ (ภาษาอังกฤษazer.com [เข้าถึง 18 เมษายน 2019])
- ↑ ชะโลม 47 - อาเซอร์ไบจาน - ชีวิตชาวยิว. สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2017 .
- ↑ สภากลางของชาวยิวในเยอรมนี Kdö.R.: อาเซอร์ไบจาน: ไม่เด่นที่ทะเลแคสเปียน | นายพลชาวยิว สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2017 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ Ассоциация по изучению еврейских общин, Иерусалим. สมาคมวิจัยชุมชนชาวยิว กรุงเยรูซาเลม: Азербайджан. สารานุกรมยุโรปอิเล็กทรอนิกส์ สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2018 .
- ↑ Азербайджан и Россия. Общества และ государства. สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2018 .
- ↑ มิคาอิล อการูนอฟ: Еврейская община Азербайджана. ใน: stmegi.com. 23 พฤศจิกายน 2011 ดึงข้อมูล 4 มีนาคม 2019 (รัสเซีย)
- ↑ อันเชล ไฟเฟอร์: อาเซอร์ไบจาน ดินแดนที่ไม่ต่อต้านชาวยิว. ใน: worldjewishcongress.org. 4 มีนาคม 2013 เข้าถึง 9 มีนาคม 2019 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ 25 ปีของความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างเยอรมนีและอาเซอร์ไบจาน: การตอบสนองของรัฐบาลกลางต่อคำถามเล็ก ๆ จาก MP Dr. Anton Friesen และกลุ่มรัฐสภาของ AfD – สิ่งพิมพ์ 19/411 ใน: small enquiries.de. 1 กุมภาพันธ์ 2018 ดึงข้อมูล 21 กุมภาพันธ์ 2018 .
- ↑ ข้อมูลทั่วไป. ใน: bern.mfa.gov.az สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานในสมาพันธรัฐสวิสและอาณาเขตของลิกเตนสไตน์สืบค้นเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2019 (ดู หัวข้อ ศาสนา )
- ↑ อาเซอร์ไบจาน: สถานะของอาร์เมเนีย รัสเซีย ยิว และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ (PDF; 96 kB) บริการตรวจคนเข้าเมืองและการแปลงสัญชาติ ; Washington, DC, 1993, p. 10 , ดึงข้อมูลเมื่อ 25 มกราคม 2013 .
- ↑ ศูนย์มหาวิทยาลัยแมริแลนด์เพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศและการจัดการความขัดแย้ง. ชนกลุ่มน้อยที่มีความเสี่ยง: การประเมินอาร์เมเนียในอาเซอร์ไบจาน รายงานออนไลน์ พ.ศ. 2547
- ↑ Tim Bespyatov: องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของอาเซอร์ไบจาน 2009. (สำมะโนของอาเซอร์ไบจาน, 2009.)
- ↑ อีวา-มาเรีย ออช: อาเซอร์ไบจาน - ประเทศที่มีความหลากหลาย ทางศาสนา ใน: OWEP ปีที่ 4 ไม่ใช่ 4/2546 . ฟรีดริช พุสเตท, 2003, ISSN 1439-2089 ( owep.de [เข้าถึงเมื่อ 30 ตุลาคม 2019]).
- ↑ ออเดรย์ อัลสตัดท์: อาเซอร์ไบจัน เติร์ก. อำนาจและอัตลักษณ์ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ฮูเวอร์กด 1992, ISBN 0-8179-9182-4 .
- ↑ Klaus Schippmann : Azerbaijan III: Pre-Islamic History from: Encyclopædia Iranica (ย่อหน้าที่สี่)
- ↑ Frawardin Yasht ("บทเพลงสรรเสริญเทวดาผู้พิทักษ์") แปลโดย James Darmesester (จาก Sacred Books of the East, American Edition, 1898)
- ↑ Vladimir Minorsky: Caucasica IV.ใน: แถลงการณ์ของ School of Oriental and African Studies. เล่มที่ 15/3, University of London, London 1953, p. 504
- ↑ Firuz Kazemzadeh: การต่อสู้เพื่อ Transcaucasia: 1917-1921. The New York Philosophical Library, 1951, p. 222.
- ↑ ซามูเอล จาเบิร์ก: ความไม่ลงรอยกันของการแข่งขันยูโรวิชันในอาเซอร์ไบจาน ใน: swissinfo.ch. 25 พฤษภาคม 2012 ถูกดึงข้อมูล 28 พฤษภาคม 2012
- ↑ ดัชนีประชาธิปไตย 2020 ดาวน์โหลด PDF (ภาษาอังกฤษ)ที่ eiu.com
- ↑ รัฐธรรมนูญร่วมสมัยของอาเซอร์ไบจาน. สืบค้นเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2014 .
- ↑ a b c d รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน . epubli ( google.az [เข้าถึง 22 เมษายน 2017]).
- ↑ อาเซอร์ไบจาน-สมัชชาแห่งชาติ. ใน: data.ipu.org. สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2020 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ อาเซอร์ไบจาน. เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดของปี 2559ใน: azertag.az 28 ธันวาคม 2559 ดึงข้อมูล 15 มีนาคม 2019 .
- ↑ อาเซอร์ไบจานผู้ปกครองอาลีเยฟ - ประธานาธิบดีทำให้ภริยาเป็นรองประธานาธิบดี (ไม่มีให้บริการออนไลน์แล้ว) ใน: tagesschau.de 21 กุมภาพันธ์ 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2017 ; สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2020 .
- ↑ ยาวูซ เบย์ดาร์: พงศาวดารตุรกี ตอนที่ 52 ใน: Süddeutsche Zeitung , 1 กันยายน 2017, หน้า 11
- ↑ ดัชนีรัฐเปราะบาง: ข้อมูลทั่วโลก Fund for Peace , 2021, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ ดัชนีประชาธิปไตยของหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์. The Economist Intelligence Unit, 2021, เข้าถึง เมื่อ18 พฤษภาคม 2022
- ↑ ประเทศและดินแดน. Freedom House , 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ 2022 ดัชนีเสรีภาพสื่อโลก. Reporters Without Borders , 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ CPI 2021: การจัดอันดับแบบตาราง Transparency International Deutschland eV, 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ)
- ↑ เฟรเดอริก โคเอน, คอเคซัส: บทนำ . ฉบับที่ 1 เลดจ์, ลอนดอน 2010, ISBN 978-0-203-87071-6 , pp. 170 .
- ↑ ส วานเต อี. คอร์เนลล์: อาเซอร์ไบจานตั้งแต่ได้รับเอกราช . Sharpe, Armonk, NY 2011, หน้า 321 .
- ↑ Houman A. Sadri และ Omar Vera-Muñiz: ความสัมพันธ์ระหว่าง อิหร่านกับ South Caucasus ใน: Thomas Juneau and Sam Razavi (eds.): นโยบายต่างประเทศของอิหร่านตั้งแต่ปี 2544 เลดจ์, Abingdon 2013, p. 147 .
- ↑ Marie-Carin von Gumppenberg: The Caucasus: ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การเมือง . ฉบับที่ 2 เบ็ค มิวนิค 2010, ISBN 978-3-406-56800-8 , p. 84 .
- ↑ อาเซอร์ไบจาน-การค้า. คณะกรรมาธิการยุโรป 16 เมษายน 2018 เข้าถึงเมื่อ 23 พฤษภาคม 2018
- ↑ คลอเดีย ฟอน ซัลเซน: การต่อสู้เพื่อคาราบัค. ใน: tagesspiegel.de 3 เมษายน 2016 ดึงข้อมูล 14 พฤศจิกายน 2018
- ↑ คลอเดีย ฟอน ซัลเซน: อาร์เมเนีย และ อาเซอร์ไบจาน: นากอร์โน-คาราบาคห์: ความขัดแย้งที่ถูกลืม. ใน: tagesspiegel.de . 23 พฤศจิกายน 2552 ดึงข้อมูลเมื่อ 6 มกราคม 2017
- ↑ Uwe Hallbach, Franziska Smolnik: ข้อพิพาทเรื่อง Nagorno-Karabakh (คุณลักษณะเฉพาะและฝ่ายที่ขัดแย้งกัน ) สำนักพิมพ์: SWP Foundation for Science and Politics German Institute for International Politics and Security มูลนิธิวิทยาศาสตร์และการเมือง กุมภาพันธ์ 2556 ISSN 1611-6372 , p. 12 .
- ↑ คำตัดสินของคณะมนตรีและคณะกรรมาธิการ 99/614/EC วันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2542 ในการสรุปความตกลงหุ้นส่วนและความร่วมมือระหว่างประชาคมยุโรปกับประเทศสมาชิกของตน ฝ่ายหนึ่ง และสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน ในอีกส่วนหนึ่ง OJ L 246 จาก 9/17/1999, 1-2.
- ↑ การสื่อสารจากคณะกรรมาธิการ European Neighborhood Policy - A Strategy Paper, COM(2004) 373 final. 12 พฤษภาคม 2547
- ↑ อาเซอร์ไบจาน: นโยบายต่างประเทศ. ใน: auswaertiges-amt.de 26 กุมภาพันธ์ 2019 ดึงข้อมูล 9 สิงหาคม 2019 .
- ↑ ก๊าซธรรมชาติจากอาเซอร์ไบจานสำหรับยุโรป: ทางเดินก๊าซใต้ตามกำหนดเวลา ข่าวประชาสัมพันธ์ ใน: socar.de. 3 มีนาคม 2016 ดึงข้อมูล 15 กุมภาพันธ์ 2020 .
- ↑ Sarah Baumgart: อาเซอร์ไบจาน: การทูตคาเวียร์. ใน: tagesspiegel.de . 22 ตุลาคม 2555, สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2563 .
- ↑ Claudia von Salzen: การวิ่งเต้นใน Bundestag: Money from Azerbaijan for German MP Michael Fuchs. ใน: tagesspiegel.de . 2 มิถุนายน 2556 สืบค้น เมื่อ6 มกราคม 2560
- ↑ การทูตคาเวียร์ – อาเซอร์ไบจานปิดปากสภายุโรปอย่างไร (PDF; 841 kB) ใน: esiweb.org. European Stability Initiative , 24 พฤษภาคม 2012, สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2019 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ ราล์ฟนอยเคียร์ช: LOBBYISM: Diktator's dream . ใน: กระจก . เลขที่ 1 , 2012 ( ออนไลน์ ).
- ↑ จ็ากเกอลีน เฮล: ความคิดเห็น – การทูตคาเวียร์ของยุโรปกับอาเซอร์ไบจานต้องยุติลง ใน: EUobserver . 26 พฤศจิกายน 2555 เข้าถึง 28 มิถุนายน 2020 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ คลอเดีย ฟอน ซัลเซน: เส้นทางเงิน. ใน: tagesspiegel.de . 22 มีนาคม 2017 เข้าถึงเมื่อ 10 พฤษภาคม 2020
- ↑ การไต่สวนภายนอก - "ความสงสัยอย่างแรงกล้า" เรื่องการทุจริตในสภายุโรป ใน: spiegel.de 22 เมษายน 2018 เข้าถึง 17 มิถุนายน 2020.
- ↑ โรเบิร์ต รอสมันน์: ฝ่ายสหภาพเสียส.ส.คนที่สามภายในหนึ่งสัปดาห์ Süddeutsche Zeitung, 11 มีนาคม 2021, ถูกค้น คืน22 มีนาคม 2021
- ↑ โวล์ฟกัง เมสเนอร์: อาเซอร์ไบจานร่วมทุนกับรัฐสภาแห่งสหภาพยุงเง 26 ตุลาคม 2555 ดึง ข้อมูล23 มีนาคม 2564
- ↑ The Armenian Connection: วิธีการที่พรรคการเมืองที่เป็นความลับของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและองค์กรพัฒนาเอกชน ตั้งแต่ปี 2012 ได้สร้างเครือข่ายภายในรัฐสภาของสภายุโรปเพื่อปกปิดการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ (PDF) esisc.org เข้าถึง เมื่อ9 มีนาคม 2017
- ↑ เยอรมนีและอาเซอร์ไบจาน: ความสัมพันธ์ทวิภาคี. ใน: auswaertiges-amt.de 28 พฤษภาคม 2020 เรียกค้น 28 พฤษภาคม 2020 .
- ↑ ความสัมพันธ์กับเยอรมนี. สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2017 .
- ↑ FS: การเยี่ยมเยียนและการประชุมระดับสูงที่สำคัญ สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2017 .
- ↑ a b c Information from the Federal Foreign Officeสืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2555
- ↑ ПАСЕ не приняла доклад Штрассера по Азербайджану. ใน: azatutyun.am. 24 มกราคม 2013 ดึงข้อมูลเมื่อ 10 ตุลาคม 2020 (รัสเซีย)
- ↑ ฟัด อัลเลซเกรอฟ. «Черный день» господина Штрассера. ใน: www.1news.az. สืบค้นเมื่อ 9 ตุลาคม 2558 (รัสเซีย).
- ↑ 2021 ดัชนีเสรีภาพสื่อโลก. Reporters Without Borders , 2021, เข้าถึงเมื่อ 13 พฤษภาคม 2021 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ วิกตอเรีย มัคคี: การจู่โจมทางการอาเซอร์ไบจาน, ปิดสำนักวิทยุเสรียุโรป ใน: voanews.com. 27 ธันวาคม 2014 เข้าถึง 13 พฤศจิกายน 2018 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ รายงานเสรีภาพในการแสดงออกประจำปีของอาเซอร์ไบจาน ประจำวันที่ 01 มกราคม - 01 กรกฎาคม 2555 (PDF; 3.0 MB) สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2556.
- ↑ อาเซอร์ไบจาน-นักข่าวไร้พรมแดน . นักข่าวไร้พรมแดน สืบค้นเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2556.
- ↑ อาเซอร์ไบจาน – Freedom House ( ของที่ ระลึกวันที่ 11 ตุลาคม 2014 ที่Internet Archive )
- ↑ 10 ประเทศที่มีการเซ็นเซอร์มากที่สุด – รองชนะเลิศ. . ใน: cpj.org 2 พฤษภาคม 2012 เข้าถึง 19 พฤษภาคม 2020
- ↑ อาเซอร์ไบจาน: เจ้าหน้าที่มุ่งมั่นที่จะปิดปากผู้ไม่เห็นด้วยเพื่อให้แน่ใจว่า Eurovision จะประสบความสำเร็จ ใน: amnesty.org 1 พฤษภาคม 2012 ดึงข้อมูลเมื่อ 21 พฤษภาคม 2020 (ภาษาอังกฤษ)
- ↑ อาเซอร์ไบจาน: นักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านได้รับการปล่อยตัวเมื่อการประท้วงหยุดงานหิวโหยก่อนยูโรวิชันเริ่มต้นขึ้น แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล 16 พฤษภาคม 2555 เข้าถึงเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2555 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ สิทธิมนุษยชนในอาเซอร์ไบจาน: "การร้องเพลงคือเงิน การพูดคือทอง!" , 28 พฤศจิกายน 2554. สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2555.
- ↑ สถานีโทรทัศน์อาเซอร์ไบจันปิด 'สัมภาษณ์' กับนักบวชชาวตุรกีใน สหรัฐฯที่ถูกกล่าวหาโดยอังการาในการทำรัฐประหาร ใน: Radio Free Europa/Radio Liberty , 19 กรกฎาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2559.
- ↑ Olga Grjasnova: ไม่สงบ เลยสักนิด ใน: Kulturspiegel . 30 เมษายน 2555 น. 3 ( ออนไลน์ [เข้าถึง 12 พฤศจิกายน 2018]).
- ↑ หน้าแรก-SIPRI. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2017 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ คณะกรรมการสถิติแห่งสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานและสถาบันอาเซอร์ไบจานเพื่อการมาตรฐาน: İnzibati Ərazi Bölgüsü Təsnifatı, 2019” PDF, Baku 2020, เข้าถึง 19 กุมภาพันธ์ 2021
- ↑ ประชากรในเมือง (% ของประชากรทั้งหมด). ธนาคารโลก เข้าถึง เมื่อ18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ a b เศรษฐศาสตร์. สืบค้นเมื่อ 6 มิถุนายน 2017 .
- ↑ อาเซอร์ไบจาน. ใน: oaoev.de. คณะกรรมการธุรกิจเยอรมันตะวันออก , มิถุนายน 2019, เข้าถึงเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2019 .
- ↑ รายงาน.weforum.org
- ↑ ผลการวิจัยที่สำคัญของดัชนีปี 2019. ใน: heritage.org. 2019 เข้าถึงเมื่อ 16 ธันวาคม 2019 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ อาเซอร์ไบจาน | ข้อมูล. ใน: data.worldbank.org สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2558 .
- ↑ รายงานสำหรับประเทศและหัวข้อที่เลือก สืบค้นเมื่อ 28 สิงหาคม 2018 (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).
- ↑ ตาราง 1.1a การผลิตน้ำมันดิบโลก (รวมถึงสัญญาเช่าคอนเดนเสท), พ.ศ. 2533-ปัจจุบัน (XLS; 35 kB) (ไม่มีให้บริการทางออนไลน์แล้ว) ใน: eia.doe.gov US Energy Information Administration, 2003, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2546 ; สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2019 (ภาษาอังกฤษ ดาวน์โหลดไฟล์โดยตรง).
- ↑ Slava Obodzinskiy, The Dutch disease using the Example of อาเซอร์ไบจาน , e-book, GRIN 2009, ISBN 978-3-640-74203-5 .
- ↑ Benjamin Triebe: น้ำมันมีสกุลเงินอยู่ด้วย NZZ ฉบับนานาชาติ 30 ธันวาคม 2555 หน้า 11
- ↑ The World Factbook — สำนักข่าวกรองกลาง. สืบค้นเมื่อ 6 สิงหาคม 2018 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ สหภาพยุโรป การค้าสินค้ากับอาเซอร์ไบจาน (PDF) European Commission, Directorate General for Trade, 16 เมษายน 2018, เข้าถึงเมื่อ 10 เมษายน 2018 .
- ↑ คลอดด์ โมนิคและวิลเลียม ราซิโมรา: ความสัมพันธ์อาร์เมเนีย-อิหร่าน – นัยเชิงกลยุทธ์สำหรับความมั่นคงในภูมิภาคคอเคซัสใต้ European Strategic Intelligence & Security Center, บรัสเซลส์ 2013, พี. 27 ( esisc.org [PDF]).
- อรรถa b c d e The World Factbook
- ↑ รายงานสำหรับประเทศและหัวข้อที่เลือก สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2017 (ภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา).
- ↑ ปูมโลก Fischer 2010: ข้อเท็จจริงข้อมูลตัวเลข. ฟิสเชอร์, แฟรงก์เฟิร์ ต2009, ISBN 978-3-596-72910-4
- ↑ ดูสิ่งนี้ด้วย: การดูแลสุขภาพในอาเซอร์ไบจาน
- ↑ flightradar.live: ท่าอากาศยานนานาชาติเฮดาร์ อาลิเยฟ ขาออก (GYD) – เที่ยวบินและเวลาบิน สืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2022 .
- ↑ Flightradar24: Live Flight Tracker - แผนที่ติดตามเที่ยวบินแบบเรียลไทม์ สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2019 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ flightradar.live: Airport Ganja International Departures (KVD) – เที่ยวบินและเวลาเที่ยวบิน สืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2022 .
- ↑ ท่าอากาศยานนานาชาติคาบาลา, ท่าอากาศยานคาบาลา GBB | แอร์พอร์ตเทีย. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2019 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ flightradar.live: Airport Gabala International Departures (GBB) – เที่ยวบินและเวลาเที่ยวบิน สืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2022 .
- ↑ flightradar.live: ท่าอากาศยานนานาชาติลังการัน ขาออก (LLK) – เที่ยวบินและเวลาเที่ยวบิน สืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2022 .
- ↑ flightradar.live: ขาเข้าสนามบินนาคีชีวัน (NAJ) – เที่ยวบินและเวลาเที่ยวบิน สืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2022 .
- ↑ Flightradar24: Live Flight Tracker - แผนที่ติดตามเที่ยวบินแบบเรียลไทม์ สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2019 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ เว็บไซต์ของสมาพันธ์อาเซอร์ไบจานแห่งสหภาพแรงงาน สืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2019 (อาเซอร์ไบจัน, รัสเซีย, อังกฤษ).
- ↑ รายชื่อองค์กรในเครือ. (PDF; 2.2 MB) ใน: ituc-csi.org. 2 กุมภาพันธ์ 2018, ดึงข้อมูล 2 เมษายน 2019 .
- ↑ The World Factbook — สำนักข่าวกรองกลาง. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2017 (ภาษาอังกฤษ).
พิกัด: 40° N , 47° E