จอร์เจีย

นี่เป็นบทความที่ยอดเยี่ยมที่ควรค่าแก่การอ่าน
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ไป ที่การค้นหา

จอร์เจีย ([ geˈɔrgi̯ən ], Georgian ს 피ქ피რთველო Sakartvelo [ sɑkʰɑrtʰvɛlɔ ], ฟัง? / i ) เป็น ประเทศ ยูเรเซียนในSouth Caucasusซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของทะเลดำและทางใต้ของเทือกเขาGreater Caucasus ทางทิศเหนือ ติดกับรัสเซียทางทิศ ใต้ติด ตุรกีและอาร์เมเนีย และ ทางตะวันออกจดอาเซอร์ไบจาน ภูมิภาคของ AbkhaziaและSouth Ossetia เป็นคนทรยศหักหลังและได้รับการยอมรับว่าเป็นอธิปไตยของรัสเซียและอีกสองสามรัฐเท่านั้น

ด้วยประชากรประมาณ 3.7 ล้านคน (2020) บนพื้นที่ 57,215 ตารางกิโลเมตร (ไม่รวมส่วนแยกของประเทศ) จอร์เจียมีประชากรค่อนข้างเบาบาง มากกว่าหนึ่งในสี่ของประชากรอาศัยอยู่ในเมืองหลวงรอบๆทบิลิซีเมืองใหญ่อื่นๆ เช่น บาตูมีคูทาย สิ และรุส ทาวี

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้งและคุณสมบัติพิเศษ

Rioni แม่น้ำที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสามในจอร์เจีย

จอร์เจียตั้งอยู่ในตะวันออกใกล้แต่ผู้อยู่อาศัยเรียกมันว่า "ระเบียงของยุโรป" ตามรูปแบบทางเลือกของพรมแดนภายใน-ยูเรเซียนจอร์เจียมีสาเหตุมาจากยุโรปทั้งหมด หรือบางส่วน ที่ 69,700 ตารางกิโลเมตร พื้นที่ประมาณเท่ากับบาวาเรีภูเขาและเชิงเขาครอบคลุม 87 เปอร์เซ็นต์ของประเทศ ทางทิศเหนือเป็นแนวลาดทางใต้ของเทือกเขาคอเคซัส ทางทิศใต้เป็นแนวสันเขาด้านตะวันตกของLesser Caucasusและขอบของที่ราบสูงอาร์เมเนียของ ภูเขาไฟ ระหว่างภูเขาสูงสองแห่งที่ราบลุ่มโคลเชีย น (ตามคำโบราณColchis ) ไปทางตะวันออกของTranscaucasian Depressionซึ่งแบ่งออกเป็นInner Kartli , Lower Kartli และAlasani Plains จอร์เจียตะวันตกและตะวันออกคั่นด้วยเทือกเขา Lichiซึ่งทอดยาวจากเหนือจรดใต้

ภูเขาที่สูงที่สุดคือShkharaใน Greater Caucasus ที่ 5201 เมตร แม่น้ำที่ยาวที่สุดในจอร์เจียคือKura (Mtkvari ในจอร์เจีย) ที่มีความยาวรวม 1364 กม. ซึ่งไหลผ่านประเทศในต้นน้ำลำธารจากทางใต้ (Lesser Caucasus) ไปทางทิศตะวันออกเป็นระยะทาง 351 กม. แม่น้ำสายอื่นๆได้แก่Alasani (351 กม.), Rioni (333 กม.) และEnguri (213 กม.) ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดคือปาราวานี ที่ระดับความสูง 2073 เมตรจากระดับน้ำทะเล มีพื้นที่ 37.5 ตารางกิโลเมตร ถ้ำVeryovkinaเป็นถ้ำที่ลึกที่สุดในโลกที่มีความสูง 2212 เมตร

เมืองที่ใหญ่ที่สุด (ณ ปี 2016):

ในปี 2559 ประชากร 53.8% อาศัยอยู่ในเมืองหรือเขตเมือง [6]

ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจอร์เจียคือสาธารณรัฐปกครองตนเองอัดจารา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอับ คาเซีย ทางตอนเหนือของภูมิภาค เซาท์ออ สซีเชีย ปัจจุบัน Abkhazia และ South Ossetia ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลจอร์เจีย อำนาจอธิปไตยของรัฐที่อ้างสิทธิ์โดยทั้งสองพื้นที่ได้รับการยอมรับจากห้ารัฐและขีดเส้นใต้ โดยทหาร 6,000 ถึง 10,000 นาย [7]ของกองทัพรัสเซีย

สภาพภูมิอากาศ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

คอเคซัสปกป้องจอร์เจียจากคลื่นลมหนาวจากทางเหนือและปล่อยให้ทะเลดำทำให้ประเทศอบอุ่น เขตภูมิอากาศมีตั้งแต่ ภูมิอากาศแบบ กึ่งเขตร้อนชื้นทางตะวันตกไปจนถึงภูมิอากาศแบบภาคพื้นทวีปที่แห้งแล้งและอบอุ่นทางตะวันออก อุณหภูมิอากาศเฉลี่ยจะแปรผันระหว่าง 15 °C ทางฝั่งตะวันตก และ 11 °C ถึง 13 °C ทางฝั่งตะวันออก ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยทางทิศตะวันตกคือ 3000 มม. ทางทิศตะวันออก 400 มม. ฤดูใบไม้ผลิในจอร์เจียเป็นช่วงสั้นๆ ที่สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันฤดูร้อนมักจะร้อนแผดเผา ฤดูใบไม้ร่วงอบอุ่นและมีแดดออกฤดูหนาว มี หิมะเล็กน้อยที่ระดับความสูงต่ำกว่า แต่มีหิมะจำนวนมากบนภูเขา สูง

จอร์เจียได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ภูเขาของGreater Caucasus . อุทกภัยและความไม่แน่นอนเกิดขึ้นบ่อยครั้งมากขึ้นที่นี่ [8]สาเหตุคือการเพิ่มขึ้นของปริมาณน้ำฝนและการละลายของธารน้ำแข็งบนภูเขา สิ่งนี้จะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดโคลนถล่มและความเสียหายที่เกิดจากโคลนถล่มนั้นมีอยู่มากตามถนนสายทหารจอร์เจียเหนือทางข้ามผ่านไปยังบริเวณที่มีน้ำแข็งปกคลุมบางส่วน ของ Stepantsminda ที่เชิง Kazbek ที่ สูง5047 เมตร อย่างไรก็ตาม ฝนที่ตกทางตะวันตกของจอร์เจียก็ประสบกับเหตุการณ์น้ำท่วมมากขึ้นเช่นกัน

พืชและสัตว์

พื้นที่ป่าในเทือกเขาคอเคซัส ภูมิภาคสวาเนติ

จอร์เจียมีความหลากหลายทางชีวภาพ สูงเนื่องจากเขตภูมิอากาศต่าง กัน หุบเขาที่ปิดสนิทสนับสนุนการพัฒนา พันธุ์พืชและสัตว์ เฉพาะถิ่น (มีถิ่นกำเนิดในภูมิภาคนี้เท่านั้น) WWFจัดอันดับจอร์เจียให้เป็นหนึ่งใน 238 อีโครีเจียน ที่สำคัญที่สุด ในโลก IUCNได้กำหนดให้เป็นศูนย์กลางระดับโลกของความหลากหลายของพืช และ กำหนดให้ BirdLife Internationalเป็นพื้นที่เฉพาะถิ่นของนก โลก

ร้อยละ 44 ของประเทศปกคลุมด้วยป่าไม้โดยร้อยละ 5 เป็นป่าดิบชื้น 40 เปอร์เซ็นต์ของป่าไม้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในโครงสร้างเดิม ป่าเต็งรัง ( ต้นโอ๊กบีช ) เติบโตโดยเฉพาะในพื้นที่ภูเขาตอนล่าง ในขณะที่ต้นสน ( ต้นสนและต้นสนรวมถึงต้นสน นอร์ดมันน์) จะเติบโต ที่ระดับความสูงที่สูงขึ้น เหนือแนวต้นไม้มีทุ่งหญ้า subalpine และอัลไพน์แผ่กระจายออกไป ภูเขาทางตอนใต้ ที่ราบลุ่ม และที่ลุ่มทรานคอเคเซียนเคยเป็นที่ราบกว้างใหญ่ วันนี้พวกเขาส่วนใหญ่ได้รับการปลูกฝัง

ประเทศนี้มีพืชประมาณ 4100 สายพันธุ์ ในจำนวนนี้มีประมาณ 1,000 คนเป็นโรคเฉพาะถิ่น[9]และ 1,000 คนในคอเคซัส จากการนับโดยWWFต้นไม้และไม้พุ่มประมาณ 400 สายพันธุ์อาศัยอยู่ที่บ้านในจอร์เจียเพียงแห่งเดียว 61 ชนิดเป็นพันธุ์เฉพาะถิ่น 60 สปีชีส์ถูกพิจารณาว่าถูกคุกคามทั่วโลกและถูกรวมอยู่ในบัญชี แดง

จอร์เจียเป็นที่อยู่ของ สัตว์มีกระดูกสันหลังหลายร้อยชนิด ในจำนวนนี้มีนกประมาณ 322 สายพันธุ์ ปลา 84 สายพันธุ์ สัตว์เลื้อยคลาน 52 สายพันธุ์ สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ 13 สายพันธุ์ และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประมาณ 105 สายพันธุ์ [10]ในหมู่หลังมีสัตว์กินเนื้อเช่นหมีสีน้ำตาลหมาป่าแมวป่าชนิดหนึ่ง หมาจิ้งจอก สีทอง และ เสือดาวคอเคเซียนที่หายากมากในตอนนี้ สิงโตเอเซียและเสือแคสเปียนได้หายสาบสูญไปในสมัยประวัติศาสตร์ จาก ไฮยีน่าลายทางซึ่งหายากตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20สัตว์หนึ่งหรือสองตัวยังคงพบได้บนฝั่งจอร์เจียของพื้นที่ชายแดนที่แห้งแล้งกับอาเซอร์ไบจานในช่วงทศวรรษ 1950-70 [11] พื้นที่ชุ่มน้ำเป็นที่อยู่อาศัยของ นากแม่น้ำที่หายากในขณะนี้ คอเคซัส black grouse ซึ่งเป็น ถิ่นของเทือกเขาที่มีชื่อเดียวกัน มีประชากรมากที่สุดในจอร์เจีย นอกจากนี้ยังมีกิ้งก่าประจำ ถิ่นอีกหลายสายพันธุ์ ประเทศนี้อุดมไปด้วยสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด จนถึงขณะนี้ แมงมุม 600 สายพันธุ์ได้ถูกระบุแล้ว (12)

การปกป้องสิ่งแวดล้อมและธรรมชาติ

อุทยานแห่งชาติลาโกเดคี

มีปัญหามากมายที่ยังไม่ได้แก้ไขในการปกป้องสิ่งแวดล้อม ซึ่งรวมถึงมลพิษทางอากาศโดยเฉพาะในเขตอุตสาหกรรมRustaviมลพิษหนักของKuraและทะเลดำใกล้PotiและBatumi ปริมาณน้ำดื่มไม่เพียงพอ ดินจำนวนมากปนเปื้อนด้วยสารเคมีที่เป็นพิษ ในเทือกเขาคอเคซัสตอนใต้ไม่มีแผนการใช้ที่ดินที่ครอบคลุมซึ่งแยกธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครองออกจากพื้นที่เกษตรกรรมและอุตสาหกรรม พื้นที่ป่าขนาดใหญ่ถูกเคลียร์สำหรับการส่งออกที่ผิดกฎหมายไปยังตุรกี

จอร์เจียมีเขตสงวนธรรมชาติสิบ เอ็ดแห่ง ที่ใหญ่ที่สุดคืออุทยานแห่งชาติ Borjomi-Kharagauliใน Lesser Caucasus (85,000 เฮกตาร์) สร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือ ของ เยอรมนีและกองทุนโลกเพื่อธรรมชาติและเปิดในปี 2544 เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชีย อุทยานแห่งชาติTuschetiครอบคลุมพื้นที่ 83,007 เฮกตาร์ อุทยานแห่งชาติ Kolkheti ในที่ราบลุ่ม Colchian ซึ่งทำหน้าที่ปกป้องป่า ลอเรลกึ่งเขตร้อนชื้น ที่มีชื่อเดียวกัน มีพื้นที่ 80,799 เฮกตาร์ อุทยานแห่งชาติ Vashlovani 25,112 เฮกตาร์ และพื้นที่คุ้มครอง Tuscheti 27,903 เฮกตาร์ อุทยานแห่งชาติที่เก่าแก่ที่สุดในจอร์เจียคืออุทยานแห่งชาติ Lagodekhi พื้นที่ 17,688 เฮกตาร์

ประชากร

ข้อมูลประชากร

ปิรามิดประชากรจอร์เจีย 2016
ความหนาแน่นของประชากรในเขตเทศบาลของจอร์เจีย 2018

จอร์เจียมีประชากร 3.7 ล้านคนในปี 2020 [13]การเติบโตของประชากรต่อปีคือ +0.1% อายุเฉลี่ยของประชากรในปี 2020 คือ 38.3 ปี [14]จำนวนการเกิดต่อผู้หญิงคนหนึ่งเป็นสถิติ 2.0 ในปี 2020 [15]

นับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 1991 ผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนได้ออกจากประเทศ ระหว่างปี 2000 และ 2005 ประชากรของจอร์เจียลดลงประมาณหนึ่งเปอร์เซ็นต์ต่อปี เหนือสิ่งอื่นใด ผู้อยู่อาศัยที่มีการศึกษาระดับสูงซึ่งสามารถหางานทำในประเทศ CIS อื่น ๆ ในขั้นต้น และต่อมาในยุโรปตะวันตกและสหรัฐอเมริกาออกจากจอร์เจีย ชุมชนจอร์เจียที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศมีอยู่ในมอสโกประมาณ 300,000 คนตามตัวเลขของรัสเซีย จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สองจอร์เจียเป็นประเทศเกษตรกรรม ในปี 1921 นักการเมืองKarl Kautskyเรียกจอร์เจียว่าเป็นสาธารณรัฐชาวนาสังคมประชาธิปไตย. ด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมโดยสตาลินผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ย้ายไปยังเมืองใหญ่ ปัจจุบัน ประชากร 57 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ในเขตเมือง 43% ในหมู่บ้านและพื้นที่ชนบท [16]

สงครามกลางเมืองในอับคาเซียและเซาท์ออสซีเชียส่งผลให้ผู้คนราว 250,000 คนหนีหรือพลัดถิ่นจากบ้านของพวกเขา ในปี 2547 พื้นที่ที่เหลือของจอร์เจียเป็นที่อยู่อาศัยของผู้พลัดถิ่นประมาณ 230,000 คนจากอับคาเซียและ 12,200 คนจากเซาท์ออสซีเชีย มีผู้ลี้ภัยประมาณ 3,000 คนจากเชชเนีย

ประเทศยังประสบปัญหาการสูญเสียประชากรอย่างมีนัยสำคัญด้วยเหตุผลอื่น สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่เสื่อมโทรมในจอร์เจียตั้งแต่ปี 1990 ไม่เพียงแต่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของโรคที่มีอัตราการเสียชีวิต เพิ่มขึ้นเท่าๆ กัน แต่ยังรวมถึงการสูญเสียที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นอย่างมีนัยสำคัญ ในปี 1994 ผู้อพยพชาวจอร์เจีย 62 เปอร์เซ็นต์เดินทางไปอิสราเอลและในปี 1995 กรีซ ถือครอง ส่วนแบ่ง 42 เปอร์เซ็นต์ในหมู่ผู้อพยพ [17]

กลุ่มชาติพันธุ์

กลุ่มชาติพันธุ์ในคอเคซัส[20]

ตามเนื้อผ้ากลุ่มชาติพันธุ์หลายกลุ่มอาศัยอยู่ในดินแดนของจอร์เจีย ทำให้จอร์เจียเป็นประเทศที่มีหลายเชื้อชาติ มีกลุ่มชาติพันธุ์มากกว่า 26 กลุ่ม: 83.8% ของประชากรเป็นชาวจอร์เจีย (ทางตะวันออกของจอร์เจีย, จอร์เจียคิดเป็น 74.81 เปอร์เซ็นต์ของประชากร, ทางฝั่งตะวันตกของประเทศ 97.33 เปอร์เซ็นต์), 6.5 เปอร์เซ็นต์อาเซอร์ไบจาน , 5.7 เปอร์เซ็นต์อาร์เมเนีย , 1 รัสเซีย 0.55 เปอร์เซ็นต์ออ สเซเชีย น 0.9 เปอร์เซ็นต์อับคาเซียน 0.1 เปอร์เซ็นต์อัสซีเรีย 0.1 เปอร์เซ็นต์ และ 1.51 เปอร์เซ็นต์ เป็นกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ เช่น B. ชาวกรีกปอนติค , สาว , ชาวเคิร์ด , ชาวยิว ( ชาวยิวในจอร์เจียและอาซเกนาซิม บางส่วน ) และอื่นๆ (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2545) หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการเปิดพรมแดน ชาวกรีกส่วนใหญ่อพยพไปยังกรีซและชาวยิวจอร์เจียจำนวนมากไปยังอิสราเอล ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2548 พบว่ามีชาวอับคาเซียนจำนวน 125,000 คน (ประมาณ 2.7%)

ในระยะของลัทธิชาตินิยมระหว่างปี 1918 ถึง 1921 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและต้นทศวรรษ 1990 กลุ่มชาติพันธุ์จำนวนมากในจอร์เจียถูกกีดกันจากการเลือกปฏิบัติ ในปีพ.ศ. 2484 สตาลินเผด็จการโซเวียต ได้ขับไล่ ชาวเยอรมันคอเคเซียน 40,000 คน และในปี พ.ศ. 2487 ชาว เมสเค เตียนถูกไล่ออกจากจอร์เจีย จอร์เจียได้ให้สัตยาบันอนุสัญญากรอบยุโรปว่าด้วยการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยแห่งชาติแล้ว อย่างไรก็ตาม รัฐสภาได้ผ่านข้อจำกัด (ซึ่งไม่ถูกต้องตามกฎหมายระหว่างประเทศ) ในการบังคับใช้มาตรา 10 และ 11 ซึ่งรับรองสิทธิของชนกลุ่มน้อยในระดับชาติในการใช้ภาษาแม่ของตน (21)

ในแต่ละภูมิภาคของจอร์เจีย กลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่ใช่ชาวจอร์เจียเป็นส่วนใหญ่ มีชาวอาเซอร์ไบจานอาศัย อยู่ที่Lower Kartli มากเท่ากับชาวจอร์เจีย ในภูมิภาค Samtskhe-Javakhetiซึ่งมีพรมแดนติดกับอาร์เมเนีย ชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย ใน ปี 2548 และ 2549 การประท้วงและการจลาจลเกิด ขึ้นในจังหวัด Javakheti อันเป็นประวัติศาสตร์ ซึ่งมี มากกว่า 90% ของอาร์เมเนีย ผู้ชุมนุมเรียกร้องความเท่าเทียมกัน ทางเศรษฐกิจและความ เป็นอิสระทางการเมือง อีกประเด็นหนึ่งคือข้อเสียในการศึกษาระดับอุดมศึกษาภาษาจอร์เจีย ปัญหานี้ยังดึงดูดการวิพากษ์วิจารณ์จากนานาชาติอีกด้วย (21)

ตั้งแต่ปี 1989 สมาชิกของชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก โดยเฉพาะชาวรัสเซีย ได้ออกจากประเทศ สัดส่วนของกลุ่มประชากรที่เกิดในรัสเซียในประชากรจอร์เจียลดลงจาก 6.32% เหลือเพียง 1.55% ภายใน 13 ปี ความคล่องตัวทางสังคมของผู้ พลัดถิ่นชาวรัสเซียและการศึกษาในระดับสูงทำให้ง่ายต่อการเข้าถึงรัสเซียในเชิงเศรษฐกิจที่ดีขึ้นด้วยหนังสือเดินทางของรัสเซีย จำนวนชาวกรีก อาร์เมเนีย ยูเครน ยิว และออสเซเชียนที่อาศัยอยู่ในจอร์เจียก็ลดลงอย่างหนาแน่นเช่นกัน นับตั้งแต่ประเทศได้รับเอกราช ในปี 2560 2% ของประชากรเป็นชาวต่างชาติ [22]

นับตั้งแต่รัสเซียบุกยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ส่วนแบ่งของประชากรของรัสเซียเพิ่มขึ้นเนื่องจากการอพยพที่แข็งแกร่งจากรัสเซีย [23] [24]

ภาษา

ตามรัฐธรรมนูญของจอร์เจีย ภาษาราชการของจอร์เจียคือภาษาจอร์เจียและในสาธารณรัฐปกครองตนเองอับฮาเซียก็เป็น ภาษา อับ คาเซียน เช่นกัน [25]พูดโดยประมาณ 4 ล้านคนทั่วโลก ภาษาจอร์เจียเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดในประเทศ ประมาณ 92% ของประชากรในประเทศพูดภาษาจอร์เจียได้คล่อง (26)อยู่ในตระกูลภาษาคอเคเซียนใต้และมีตัวอักษรเป็นของตัวเองซึ่งได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 แต่น่าจะเก่ากว่ามาก ภาษาอับคาเซียน ซึ่งเป็นภาษาของภาษาคอเคเซียนด้วย ส่วนใหญ่พูดในภูมิภาคอับคาเซียโดยผู้พูดประมาณ 100,000 คน เอกสารราชการระดับสูงจัดทำขึ้นในภาษาราชการทั้งสอง สำนักข่าวของประธานาธิบดีแห่งจอร์เจีย[27]รัฐบาลจอร์เจีย[28]และรัฐสภาแห่งจอร์เจียก็ทำงานทั้งสองภาษา

นอกจากนี้ยังมีการพูดภาษา 23 ภาษาจากหกตระกูลภาษาที่แตกต่างกันในจอร์เจีย ที่สำคัญที่สุด ได้แก่อาเซอร์ไบจัน (ประมาณ 300,000 ลำโพง), อาร์เมเนีย (ประมาณ 250,000 ลำโพง), Ossetian (ประมาณ 100,000 ลำโพง) และรัสเซีย . ภาษาเหล่านี้ทั้งหมดไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการ แต่ได้รับการคุ้มครองทางกฎหมายและอยู่ภายใต้สวัสดิการของรัฐ: มีโรงเรียนของรัฐทั้งหมด 642 แห่งที่สอนในภาษาชนกลุ่มน้อย [29] การสอบเข้า มหาวิทยาลัยด้วย[30]และการออกอากาศของวิทยุสาธารณะแห่งจอร์เจีย[31]มีให้บริการในภาษาอาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจัน ออสเซเชียน อังกฤษ และรัสเซีย นอกเหนือไปจากจอร์เจียและอับคาเซียน

ภาษารัสเซียค่อยๆ สูญเสียความสำคัญไปหลังจากการฟื้นคืนอิสรภาพของจอร์เจีย แม้ว่าจะเป็นภาษาราชการในสมัยโซเวียตและยังเป็นวิชาบังคับในโรงเรียนด้วย แต่ในปัจจุบันนี้แทบไม่มีการสอนในโรงเรียนให้เป็นภาษาต่างประเทศที่สอง และส่วนใหญ่จะเชี่ยวชาญเฉพาะคนรุ่นเก่าเท่านั้น ประชากรที่พูดภาษารัสเซียได้ลดลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน และขณะนี้มีสัดส่วนเพียง 1.2% ของประเทศ [32]ในทางกลับกัน ความสำคัญของภาษาอังกฤษก็ค่อยๆเพิ่มขึ้น แม้ว่าจะไม่ใช่ภาษาราชการของประเทศ แต่เอกสารทางราชการมักถูกร่างขึ้นเป็นภาษาอังกฤษเช่นกัน ในโรงเรียนจอร์เจียทั้งหมด ภาษาอังกฤษได้รับการสอนเป็นภาษาต่างประเทศภาษาแรกภาคบังคับตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 อีกทั้งคำบรรยายทั้งหมดธนบัตรและเหรียญจอร์เจียนในภาษาจอร์เจียและภาษาอังกฤษ ภาคบริการทั้งหมดมักจะใช้สองภาษา

ศาสนา

โบสถ์ Metekhiในทบิลิซี

จอร์เจียเป็นประเทศคริสเตียน ในปี 337 ศาสนาคริสต์ได้รับการประกาศเป็นศาสนาประจำชาติของไอบีเรีออร์ทอดอกซ์เป็น สัญลักษณ์ของชาติตั้งแต่ยุคกลางตอนต้น 84 เปอร์เซ็นต์ของประชากรอยู่ใน โบสถ์ อัครสาวกจอร์เจียออร์โธดอกซ์autocephalous ผู้เฒ่าของคริสตจักรคือIlia IIเขายืนอยู่กับรัฐบาลบนแท่นทุกวันประกาศอิสรภาพและเขาให้ศีลให้พรรัฐสภาเมื่อเริ่มสภานิติบัญญัติ สนธิสัญญากำหนด เสรีภาพในการ นับถือศาสนาตามรัฐธรรมนูญสำหรับตำแหน่งที่โดดเด่นของจอร์เจียออร์โธดอกซ์ซึ่งเป็นชุมชนทางศาสนาเพียงแห่งเดียวที่ได้รับการยกเว้นภาษีและรูปแบบขององค์กรภายใต้กฎหมายมหาชน ตำแหน่งพิเศษนี้ถูกกำหนดไว้ในข้อตกลงตามรัฐธรรมนูญเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ซึ่งในทางปฏิบัติได้ประกาศว่าศาสนาคริสต์นิกายออร์ทอดอกซ์เป็นศาสนาประจำชาติ [33]

ชาวจอร์เจียประมาณ 376,000 คนอาศัยอยู่ใน Adjara ซึ่งบรรพบุรุษบางคนได้เปลี่ยนมา นับถือศาสนาอิสลาม สุหนี่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน ร้อยละ 9.9 ของชาวจอร์เจียเป็นชาวมุสลิม นอกเหนือจากสุหนี่ Adjars บางส่วนแล้ว ซึ่งรวมถึงชนกลุ่มน้อยชาวชีอะ ต์ขนาดใหญ่ของ อาเซริส

ร้อยละ 3.9 มีการแจกจ่ายในหมู่ชุมชนทางศาสนาของชาวอาร์เมเนีย (200,000 คนคริสตจักรเผยแพร่ศาสนาอาร์เมเนีย ) ชาวคาทอลิก (รวม 0.8 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ซึ่ง 60,000 คนคริสตจักรคาทอลิกอาร์เมเนีย , 50,050 พิธีกรรมโรมัน , 3,000 คริสตจักรคาลเดียน ) โปรเตสแตนต์ ( Lutherans , BaptistsและPentecostals ), Yazidis , Jews (ประมาณ 10,000 ใน 2004 [34] ) และJehovah's Witnesses (18,619 in 2016). [35]

ในปี 1990 อาคารโบสถ์ที่เป็นของชนกลุ่มน้อย ทางศาสนา รวมถึงชาวคาทอลิก ถูกเวนคืนและส่งมอบให้กับโบสถ์จอร์เจียนออร์โธดอกซ์แห่งอัครสาวก มีการจลาจลที่มีแรงจูงใจทางศาสนากับชนกลุ่มน้อยครั้งแล้วครั้งเล่า รวมทั้งพยานพระยะโฮวาและผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ จอร์เจียอยู่ในรายชื่อคณะกรรมาธิการเสรีภาพทางศาสนาในโลกของสหรัฐอเมริกา ( USCIRF) ซึ่งตั้งชื่อประเทศที่รับรองเสรีภาพในการนับถือศาสนาน้อยที่สุด หลังจากที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของจอร์เจียลงมือแล้ว จำนวนการจู่โจมก็ลดลง และจอร์เจียก็ถูกถอดออกจากรายชื่อ เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2011 ชุมชนทางศาสนาที่ไม่ใช่ออร์โธดอกซ์ที่มีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์กับประเทศหรือมีสถานะที่สอดคล้องกันในประเทศสมาชิกของสภายุโรป (คาทอลิก แบ๊บติสต์ ชาวยิว มุสลิม และชุมชนผู้เผยแพร่ศาสนาอาร์เมเนีย) ก็เช่นกัน ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย [36]คณะมนตรีแห่งยุโรปยินดีอย่างชัดแจ้งต่อการคุ้มครองที่มีให้กับชนกลุ่มน้อยทางศาสนาในจอร์เจีย [37]

เรื่องราว

ชื่อประเทศ

ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1995 ชื่อประเทศอย่างเป็นทางการคือ "Republic of Georgia" ( [38]เนื่องจากรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันมีผลใช้บังคับ จึงได้อ่านว่า "จอร์เจีย" ( სממრთველო/Sakartwelo ) [39]หลังจากชื่อรัสเซียГрузия/Grusijaประเทศก็ถูกเรียกว่า "Grusien" หรือ "Grusinien" ในภาษาเยอรมัน

สมัยโบราณ

ColchisและIberia (290 ปีก่อนคริสตกาล)

พบ hominid ยุคแรกจากPaleolithic ( Dmanisi ) มาจากพื้นที่ของจอร์เจียในปัจจุบัน ยุคหินใหม่เริ่มต้นอย่างเร็วที่สุดในสหัสวรรษที่ 8 งาน โลหะเริ่มต้นในต้นสหัสวรรษที่สามก่อนคริสต์ศักราช กับ วัฒนธรรมคุระ-อารา็กซ์ตอนต้นยุคสำริด เชื่อกันว่าการ ทำ เหล็ก ครั้งแรกนั้นทำ โดยชน เผ่า Chalyber เขาเป็นที่รู้จักจากช่างตีเหล็กที่ เก่งกาจ

ในคริสต์ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล รัฐโคลชิ ส (จอร์เจียตะวันตก) และไอบีเรีย (จอร์เจียตะวันออก) เกิดขึ้น ต่อมา ชาวโรมันปราบประเทศ ชาวโรมันประสบความสำเร็จในฐานะผู้พิชิตโดยเปอร์เซียไบแซนไทน์ และอาหรับ

ยุคกลาง (ศตวรรษที่ 11 ถึง 18)

ราชอาณาจักรจอร์เจีย ณ จุดสูงสุดของอำนาจภายใต้Dawit IV (ค.ศ. 11124)

ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบ จอร์เจียได้รวมตัวกันเป็น "ยุคทอง" การพึ่งพาจักรวรรดิไบแซนไทน์มาช้านานได้ถูกสลัดออกไป ภายใต้Dawit the Builderและ Queen Tamar จอร์เจียกลายเป็นอำนาจที่ทรงพลังที่สุดใน Transcaucasia ระหว่างศตวรรษ ที่สิบเอ็ดและสิบสาม การรุกรานของชาวมองโกลภายใต้Timur ตาม มา ในศตวรรษที่ 16 จอร์เจียแตกออกเป็นอาณาจักรของImereti , KakhetiและKartliและอาณาเขตห้าแห่งที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของ ออตโตมันและอิหร่าน

สมัยใหม่ (ศตวรรษที่ 18 และ 19)

ในปี ค.ศ. 1783 จอร์เจียตะวันออก (Kartli-Kakheti) ได้ทำสนธิสัญญาคุ้มครองกับรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1801 Kartli-Kakheti ถูกผนวก โดย พระราชกฤษฎีกาของซาร์ และราชวงศ์ก็ถูกปลดออกจากตำแหน่ง ภูมิภาคทางตะวันตกของประเทศยังคงเป็นอิสระจากรัฐต่อไปอีกทศวรรษ จนกระทั่งปี 1810 รัสเซียพิชิตอาณาจักรอิเมเรตีของจอร์เจีย รัสเซียต้องใช้เวลาอีก 54 ปีในการควบคุมจอร์เจียตะวันตกอย่างสมบูรณ์ ภูมิภาค Guria ถูกยกเลิกในปี 1828, Mingrelia ในปี 1857 ภูมิภาค Svanetiถูกผนวกเข้ากับสงครามคอเคซัสระหว่าง 2400 และ 1859 อาณาเขตของ Abkhazia ในปี 1864 ในจักรวรรดิรัสเซียส่วนทางตะวันตกของจอร์เจียเป็นของเขตผู้ว่าการคูทาย สิ ทางตะวันออกของเขต ผู้ว่าการ ทบิลิซิ

สาธารณรัฐที่หนึ่งและสอง (ศตวรรษที่ 20)

คำประกาศอิสรภาพของจอร์เจีย พฤษภาคม 1918
ธงชาติจอร์เจียระหว่างปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2464 และมีการเปลี่ยนแปลงสัดส่วนจาก พ.ศ. 2533 เป็น พ.ศ. 2547

หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมจอร์เจียประกาศตนเป็นอิสระและเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 มาตรา 1 ของกฎหมายเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ว่าด้วยการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ ซึ่งรับรองการ ลงคะแนนเสียงแบบจริงจังและไม่โต้ตอบ ของสตรี ได้รับการอนุมัติจากสภาแห่งชาติและคณะรัฐมนตรี [40] [41] ที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 สาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจีย ถูก กองทัพแดง ยึดครอง และรวมเข้ากับสหภาพโซเวียตครั้งแรก จากปี พ.ศ. 2465 ถึง พ.ศ. 2479 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของTranscaucasian SFSRจากนั้นหลังจากการล่มสลาย เป็นจอร์เจีย SSRซึ่งดำรงอยู่จนถึงปลายสหภาพโซเวียตในปี 2534 ในสหภาพโซเวียต จอร์เจียมีประสบการณ์ด้านอุตสาหกรรม เกษตรกรรมแบบจอร์เจียเชี่ยวชาญในการส่งออกผลไม้ทางตอนใต้ และสาธารณรัฐกลายเป็นหนึ่งในภูมิภาคท่องเที่ยวและวันหยุดที่สำคัญของประเทศ

สาธารณรัฐที่สาม

ขบวนการเอกราชของจอร์เจียที่แข็งแกร่งพัฒนาขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2534 แม้กระทั่งก่อนเดือนสิงหาคมในมอสโกที่เร่งการสลายตัวของสหภาพโซเวียตจอร์เจียประกาศตัวเองเป็นอิสระอีกครั้ง สงครามการแยกตัวปะทุในอับ คาเซีย และ เซาท์ออ สซีเชีย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรัสเซียมีกำลังทหารที่แข็งแกร่ง รัฐบาลจอร์เจียจึงยังไม่สามารถควบคุมพื้นที่บางส่วนของอาณาเขตของตนได้

ประธานาธิบดีคนแรกของจอร์เจียภายหลังได้รับเอกราช ซเวี ยด กัมซาคูร์เดีย ถูกแทนที่ด้วยการ ทำรัฐประหาร ใน ต้นปี 1992 เขาประสบความสำเร็จโดยอดีตหัวหน้า CP จอร์เจียและรัฐมนตรีต่างประเทศโซเวียตEduard Shevardnadze เขาริเริ่มการปฏิรูปประชาธิปไตย อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจซบเซาในระดับต่ำ นอกจากนี้ ยังมีการทุจริตคอร์รัปชั่นและทุจริตการเลือกตั้งในวงกว้างอีกด้วย

ตั้งแต่ 2000

การปฏิวัติกุหลาบปี 2546 ของจอร์เจีย
มิเคอิล ซาคัชวิลี ประธานาธิบดีที่เก่าแก่ของจอร์เจีย

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2546 Shevardnadze ถูกขับไล่ออกจากอำนาจ โดยการ ปฏิวัติกุหลาบ ในเดือนมกราคม 2547 Mikheil Saakashvili ได้ รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ด้วยคะแนนเสียง 96 เปอร์เซ็นต์ Zurab Zhvaniaกลายเป็นนายกรัฐมนตรี. ชาวจอร์เจียที่ประสบความสำเร็จในต่างประเทศถูกนำเข้ามาในประเทศในฐานะรัฐมนตรีในพื้นที่ปฏิรูปที่สำคัญ รัฐบาลเลือกการยกเลิกระบบราชการ (และด้วยเหตุนี้การปลดอำนาจของชนชั้นสูงและเครือข่ายเก่า) และการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจเป็นเป้าหมายหลักทางการเมือง การบริหารงานของรัฐที่เพรียวบางลงอย่างมากทำให้สามารถจัดหาเงินทุนสำหรับเครื่องมือของรัฐได้อย่างมั่นคง การเพิ่มขึ้นอย่างเป็นระบบของเงินเดือนที่เปิดใช้งานและประกันสังคมนี้ทำให้การรับราชการเป็นที่น่าสนใจสำหรับคนงานที่อายุน้อยและมีคุณสมบัติซึ่งนำไปสู่การเสริมสร้างความเข้มแข็งของสถาบันของรัฐ การแปรรูปภาครัฐถูกผลักดันโดยกลุ่มชนชั้นสูงที่กลับมาจากพลัดถิ่นและติดต่อกับนักลงทุนต่างชาติที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม เธอได้รับการปรับปรุงอย่างมากจากโครงการเหล่านี้ หนี้รัฐบาลลดลงครั้งแรกในปี 2547[42]

การทุจริตและอาชญากรรมถูกดำเนินคดีอย่างจริงจัง แม้ว่าจะมีการใช้มาตรการหลายอย่างกับบุคคลที่เป็นฝ่ายค้านและใช้วิธีการที่รุนแรง ในเดือนเมษายน 2547 เจ้าหน้าที่ตำรวจจราจรทั้งหมด 16,000 นายถูกไล่ออกโดยไม่แจ้งให้ทราบ [43]อย่างไรก็ตาม นี่หมายความว่า "มาเฟียจอร์เจีย" ได้ดำเนินการอย่างเข้มงวดมากขึ้นในยุโรปตะวันตก[44]ซึ่งนำไปสู่ปฏิบัติการชวา ในปี พ.ศ. 2553 ในช่วงเวลานี้ ดัชนีการรับรู้การทุจริตของTransparency Internationalทำให้จอร์เจียเพิ่มขึ้นจากที่ 133 ในปี 2547 [45]เป็น 51 ในปี 2555 ซึ่งสูงกว่าอิตาลี ลัตเวีย และสาธารณรัฐเช็ก [46] [47]การทุจริตในชีวิตประจำวันที่มีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง ("การทุจริตเล็กน้อย") ได้หายไปในทางปฏิบัติแล้ว [46] Transparency International พบว่าในปี 2562 มาตรการต่อต้านการทุจริตยังคงมีอยู่ในการทุจริตขนาดใหญ่ ซึ่งควบคุมได้ยากเนื่องจากความอ่อนแอของระบบ [48]

Saakashvili ยังประสบความสำเร็จในการขับไล่ผู้ปกครอง Adjarian Aslan Abashidzeและรวม Adjariaกับจอร์เจียอีกครั้ง นายกรัฐมนตรีชวาเนียถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 รัฐมนตรีกระทรวงการคลังซูรับ โนไฮเดลี เข้ารับ ตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม ความไม่พอใจกับรัฐบาลใหม่ได้เกิดขึ้นในไม่ช้าในรูปแบบที่คล้ายคลึงกันในปี 2546 หลังจาก การประท้วงต่อต้านรัฐบาลจำนวน มากตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 7 พฤศจิกายน 2550 Lado Gurgenidze กลายเป็น นายกรัฐมนตรีคนใหม่ ประธานาธิบดีซาคัชวิลีลาออกเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน เพื่อเปิดทางให้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันที่ 5 มกราคม 2551เพื่อให้ฟรี ผลสุดท้ายอย่างเป็นทางการของการเลือกตั้งเหล่านี้ประกาศว่าผู้ดำรงตำแหน่ง Saakashvili เป็นผู้ชนะด้วยคะแนนเสียงร้อยละ 53.47 [49]

ในเดือนสิงหาคม 2008 ความขัดแย้งใน South Ossetia ทวีความรุนแรงขึ้นอีกครั้งและเกิดสงครามแบบเปิดกว้างกับรัสเซีย ซึ่ง ริเริ่มโดยจอร์เจียตามรายงานของสหภาพยุโรป ในภายหลัง [50] [51]ด้วยเหตุนี้ รัสเซียจึงยอมรับความเป็นอิสระของอับคาเซียและเซาท์ออสซีเชีย และต้องการรวมทั้งสองภูมิภาคไว้ในสหภาพยูเรเซีย สิ่งนี้จะทำให้เบลารุส คาซัคสถาน และอาร์เมเนียต้องยอมรับในความเป็นอิสระของพวกเขาด้วย ซึ่งจะทำให้พวกเขาเผชิญหน้ากับจอร์เจียอย่างเปิดเผย “นั่นเป็นเหตุผลที่มอสโกได้วางแผนในการ 'บูรณาการ' ทั้งสองภูมิภาคมากขึ้น” Davit Ussupashvili (ในเดือนตุลาคม 2014) กล่าวสำหรับจอร์เจีย "อีกก้าวหนึ่งสู่การผนวกสุดท้าย"[52]เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2018 10 ปีหลังจากการโจมตีที่ไม่ประสบความสำเร็จโดยกองทหารจอร์เจียในเซาท์ออสซีเชีย ทั้งสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเรียกร้องให้ถอนกองกำลังรัสเซียออกจากอับคาเซียและเซาท์ออสซีเชียผ่านกระทรวงต่างประเทศ [53]

หลังจากดำรงตำแหน่งสองสมัย Saakashvili ถูกห้ามไม่ให้ ดำรงตำแหน่งในการเลือกตั้ง ประธานาธิบดีในปี 2556 ผู้สืบทอดของเขาคือ Giorgi Margvelashvili ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2556 ถึงธันวาคม 2561 [54]สิ่งนี้ถูกแทนที่ด้วยSalome Zurabischwili

ในเดือนตุลาคม 2019 จอร์เจียประสบกับการ โจมตีทางไซเบอร์ขนาดใหญ่อย่างน่าทึ่งซึ่งส่งผลกระทบต่อเว็บไซต์ของจอร์เจียมากกว่า 2,000 แห่ง หน้าแรกบางหน้าถูกแทนที่ด้วยข้อความเกี่ยวกับการกลับมาของ Saakashvili ที่ถูกกล่าวหา สถานีโทรทัศน์ Imedia และ Maestro ก็ถูกโจมตีเช่นกันและไม่สามารถออกอากาศได้อีกต่อไป [55]

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2565 จอร์เจียได้ยื่นคำร้องเพื่อเข้าร่วมสหภาพยุโรป สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครน สาธารณรัฐมอลโดวาเคยส่งใบสมัครนี้ไปแล้ว [56]

การเมือง

หลักการ

จอร์เจียเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยที่มีระบบประธานาธิบดี ที่เข้มแข็ง และการบริหารแบบรวมศูนย์ นักวิจารณ์มองว่าเป็นประชาธิปไตยที่บกพร่อง แม้ว่าการเข้าถึงการเมืองจะได้รับการคุ้มครองอย่างเป็นทางการจากการเลือกตั้งที่เสรีและเป็นความลับ แต่สิทธิทางการเมืองและพลเมืองและการ ควบคุม อำนาจมักถูกจำกัด ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2550 ประธานาธิบดีซาคัชวิลีถูกกล่าวหาว่าสั่งลอบสังหารโดยอดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Irakli Okruashvili ซึ่งถูกจับกุมในกรุงเบอร์ลิน [57] [58]พรรคฝ่ายค้านคว่ำบาตรรัฐสภาในการประท้วงการเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤษภาคม 2551 ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าถูกหลอกลวง. อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งระหว่างประเทศพบว่ามีความผิดปกติเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ภายใต้แรงกดดันจากประชาคมระหว่างประเทศ ในที่สุด "การเลือกตั้งที่ยุติธรรมและเสรี" ก็ได้เกิดขึ้นในจอร์เจียหลังจากการรณรงค์เลือกตั้งที่ยากลำบากเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2555 ซึ่งตามมาด้วยการเปลี่ยนอำนาจอย่างสันติเป็นครั้งแรกในประเทศคอเคซัสนี้

เช่นเดียวกับอิสราเอลและบางประเทศในยุโรปตะวันออกและเอเชีย จอร์เจียได้รับการอธิบายว่าเป็นประชาธิปไตยทางชาติพันธุ์ที่ [59]

รัฐบาล

ประธานาธิบดีและประมุข แห่งรัฐ Salome Zurabishvili (ตั้งแต่ 2018)

ประธานาธิบดีเสนอชื่อนายกรัฐมนตรีซึ่งได้รับการยืนยันจากรัฐสภา หัวหน้ารัฐบาลเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรี 14 คนและคณะกรรมการรัฐบาลหลายชุด หัวหน้า รัฐบาลตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2546 คือZurab Zhvaniaในตำแหน่ง "รัฐมนตรีต่างประเทศ" ในเดือนกุมภาพันธ์ 2547 เขาได้รับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2548 เขาเสียชีวิตภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัย เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ตามข้อเสนอของประธานาธิบดี Zurab Noghaideliได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีจากรัฐสภา Noghaideli ลาออกเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2550 "ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ"; ผู้สังเกตการณ์สงสัยว่าการประท้วงครั้งใหญ่เป็นสาเหตุที่แท้จริง ประธานาธิบดีเสนอLado Gurgenidze ต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2550เป็นผู้สืบทอด เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2551 Gurgenidze ซึ่งสัญญาว่าจะต่อสู้กับการว่างงานและทำให้สถานะทางการเงินของจอร์เจียมีเสถียรภาพเมื่อเผชิญกับวิกฤตการเงินโลก ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ประธานาธิบดี Saakashvili เสนอชื่อGrigol Mgaloblishviliเป็นนายกรัฐมนตรี เขาลาออกจากตำแหน่งหลังจากนั้นไม่กี่เดือน Saakashvili เสนอชื่อNika Gilauriซึ่งได้รับการยืนยันจากรัฐสภาจอร์เจียเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2552 Gilauri ดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2555 หลังจากการลาออกของเขา Saakashvili เสนอชื่ออดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยVano Merabishviliเป็นนายกรัฐมนตรี เขายังดำรงตำแหน่งเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ

Bidzina Ivanishvili ผู้นำแห่งความฝันของจอร์เจีย

หลังจากชัยชนะของความ ฝันแบบจอร์เจียนในการเลือกตั้งรัฐสภาเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2555ซาคัชวิลีได้เสนอชื่อผู้นำของตน มหาเศรษฐีBidzina Ivanishviliเป็นนายกรัฐมนตรี Ivanishvili ลาออก จากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2013 เพื่อสนับสนุนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยIrakli Gharibashvili [60] [61]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2013 Giorgi Margvelashviliได้ รับ คะแนนโหวต 62.1%; เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2556

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2015 นายกรัฐมนตรี Gharibashvili ประกาศลาออกโดยไม่ให้เหตุผล เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2558 รัฐสภาได้เลือกอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศGiorgi Kvirikashviliเป็นนายกรัฐมนตรี [62] [63] เขายังคงดำรง ตำแหน่งนี้ต่อไปหลังจากที่พรรคของเขาชนะการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนตุลาคม 2559 เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2561 เขาได้ประกาศลาออก [64]เขาประสบความสำเร็จตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายน 2018 จนกระทั่งเขาลาออกเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2019 โดย Mamuka Bakhtadze เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2019 Giorgi Gacharia ได้รับการยืนยัน ในตำแหน่งใหม่ของเขาในฐานะนายกรัฐมนตรี

การเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบแรกปี 2018เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2018 ในการเลือกตั้งรอบนอกเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2018 Salome ZurabischviliชนะGrigol Vashadze

บ้านของรัฐสภา

อาคารรัฐสภาในทบิลิซิ

ในการเลือกตั้งรัฐสภา เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2555 พันธมิตรฝ่ายค้าน Georgian Dream ซึ่งก่อตั้งโดยมหาเศรษฐีBidzina Ivanishvili ได้รับ ชัยชนะอย่างถล่มทลาย ด้วยร้อยละ 54.85 ชนะ 83 ที่นั่งในรัฐสภาและด้วยเหตุนี้จึงมีเสียงข้างมาก พรรครัฐบาลชุดที่แล้วUnited National Movement (ENM)ได้ 40.43 เปอร์เซ็นต์และเป็นฝ่ายค้านด้วย 67 ที่นั่ง พรรคอื่นๆ ล้มเหลวเพราะว่าด้วยthreshold clauseซึ่งเท่ากับ 5 เปอร์เซ็นต์ในการเลือกตั้งรัฐสภา [65]องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) ให้คะแนนการเลือกตั้งว่าเป็นอิสระและเป็นประชาธิปไตย [66]การเลือกตั้งครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม 2563 ; ในหมู่พวกเขา ความฝันแบบจอร์เจียน มีที่นั่งถึง 90 ที่นั่งจากทั้งหมด 150 ที่นั่ง (ประมาณ 49% ของคะแนนโหวต) กองกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดอันดับสองคือขบวนการแห่งชาติของสหรัฐ (ประมาณ 27% ของคะแนนโหวต) ฝ่ายค้านบางส่วนไม่ยอมรับการเลือกตั้งและพูดถึงการฉ้อโกงการเลือกตั้ง[67]ซึ่งนำไปสู่การประท้วงในทบิลิซี ซึ่งตามรายงานของสื่อ มีผู้ประท้วงหลายหมื่นคนเข้าร่วม [68]ฝ่ายค้านไม่ได้นั่งในรัฐสภา ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ประธานสภาชาร์ลส์ มิเชลได้ทำข้อตกลงระหว่างกลุ่มการเมืองที่สำคัญที่สุดในจอร์เจีย ได้กำหนดปล่อยตัวบุคคลสำคัญฝ่ายค้านที่ถูกจับสองคนNika Meliaและ Giorgi Rurua การปฏิรูปการเลือกตั้งและตุลาการ และการกลับมาทำงานของรัฐสภาตามปกติ [69]ณ สิ้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ข้อตกลง จอร์เจียนดรีม เป็น โมฆะ [70] Charles Michel เรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายดำเนินการตามข้อตกลงต่อไป [71]

The Georgian Dreamชนะการเลือกตั้งระดับภูมิภาคในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 การเลือกตั้งล้มเหลวโดยการจับกุมอดีตประธานาธิบดีจอร์เจีย Mikheil Saakashviliซึ่งกลับมาจากการลี้ภัยอย่างน่าประหลาดใจ คำถามที่ว่าสภาพเรือนจำละเมิดมาตรฐานสิทธิมนุษยชนหรือไม่ทำให้เกิดการแบ่งขั้วชีวิตทางการเมืองในจอร์เจีย [72]

ดัชนีการเมือง

นโยบายต่างประเทศ

สถานการณ์ดินแดนของจอร์เจียหลังจากความขัดแย้งที่เยือกเย็น

นโยบายต่างประเทศของจอร์เจียถูกกำหนดขึ้นโดยความปรารถนาที่จะให้เอกราชจากรัสเซียอย่างไม่สามารถย้อนกลับได้ ทันทีหลังจากการก่อตั้งจอร์เจียในปี 1991 รัสเซียสนับสนุนขบวนการแบ่งแยกดินแดนในอับคาเซีย เซาท์ออสซีเชีย และอัดจารา ในปี 1993 จอร์เจียยังคงเข้าร่วมเครือจักรภพแห่งรัฐอิสระ (CIS) ความสัมพันธ์กับรัสเซียยังคงอยู่ในระดับต่ำและเสื่อมโทรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการปฏิวัติกุหลาบในปี 2546 ในจอร์เจียซึ่งทำให้เป้าหมายในการนำภูมิภาคที่แตกแยกกลับมาอยู่ข้างหน้าอีกครั้ง เมื่อต้นปี 2550 รัสเซียปิดจุดผ่านแดนทั้งหมดและทำให้นโยบายห้ามส่งสินค้าแข็งแกร่งขึ้น ในที่สุด ในเดือนสิงหาคม 2008 ก็มีความขัดแย้งทางทหารกับรัสเซีย (“ Georgia War’) อันเป็นผลมาจากการที่จอร์เจียถอนตัวจาก CIS

ชาวตะวันตกให้ความสนใจเพียงเล็กน้อยกับจอร์เจียจนถึงปี 1995 การผลิตน้ำมันที่เพิ่มขึ้นในเติร์กเมนิสถานและอาเซอร์ไบจานทำให้รัฐทางตอนใต้ของคอเคซัสกลับมาโฟกัสอีกครั้งในฐานะประเทศทางผ่านสำหรับการขนส่งทองคำดำในช่วงกลางทศวรรษ 1990 NATO สรุปความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์กับจอร์เจีย ตั้งแต่ปี 2547 จอร์เจียเชื่อมโยงกับ NATO ผ่านแผนปฏิบัติการความร่วมมือรายบุคคล (IPAP) ในปี 2549 จอร์เจียได้เปลี่ยนไปสู่ความร่วมมือระดับใหม่กับ NATO คือ The Intensive Dialogue (ID) จอร์เจียมีแผนที่จะเข้าร่วมสหภาพยุโรป (EU) ในอนาคต มันกลายเป็นสมาชิกของ สภา ยุโรปและอยู่ในโปรแกรมของสหภาพยุโรปEuropean Neighborhood Policy (ENP) และTRACECA ในเดือนพฤษภาคม 2552 จอร์เจียเข้าร่วมหุ้นส่วนทางทิศตะวันออก ข้อตกลงสมาคมทางเศรษฐกิจและการเมืองระหว่างจอร์เจียและสหภาพยุโรปได้ลงนามเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2014 ที่กรุงบรัสเซลส์

ใน พระราชบัญญัติยุทธศาสตร์เส้นทางสายไหมพ.ศ. 2542 สหรัฐฯ ให้คำมั่น ที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ และความมั่นคงที่เข้มแข็งระหว่างประเทศต่างๆ ในคอเคซัสใต้…และตะวันตก ตั้งแต่ปี 1994 จอร์เจีย ได้รับ ความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ และตั้งแต่ปี 2002 ผู้ฝึกสอนทางทหารของสหรัฐฯ ได้ให้บริการโปรแกรมต่างๆ ในจอร์เจีย ในปี พ.ศ. 2547 ประเทศ อิรัก ได้เข้าร่วมกับ ทหาร 2,500 นาย

Mikheil Saakashvili , Lech KaczyńskiและValdas Adamkusในทบิลิซีในปี 2550

นอกจากยูเครนและอาเซอร์ไบจานแล้ว จอร์เจียยังมีความสัมพันธ์พิเศษกับกลุ่มเพื่อนใหม่ของจอร์เจีย : เอสโตเนีย ลั ตเวียลิทัวเนียโปแลนด์และโรมาเนีย ตั้งแต่ปี 2006 จอร์เจียได้ขยายความสัมพันธ์กับอิหร่านและโลกอาหรับ มันเชื่อมโยงกับบทบาทดั้งเดิมในฐานะสื่อกลางระหว่างตะวันออกและตะวันตกบน. ความสัมพันธ์ทางการเมืองกับอิหร่านไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะการวางแนวนโยบายต่างประเทศของจอร์เจียแบบโปร-ตะวันตก ความสัมพันธ์แย่ลงในช่วงสั้นๆ ในปี 2008 หลังจากที่รัฐบาลจอร์เจียจับกุมและส่งผู้ร้ายข้ามแดนชาวอิหร่านที่ถูกกล่าวหาว่าลักลอบนำเข้าและฟอกเงิน ระหว่างการเยือนเตหะรานในเดือนมกราคม 2010 รัฐมนตรีต่างประเทศจอร์เจียในขณะนั้น Grigol Vashadze ขอโทษผู้นำอิหร่านสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว [78]

ณ สิ้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจีย - รัสเซียเสื่อมถอยลงอย่างมากเมื่อทางการจอร์เจียจับกุมเจ้าหน้าที่ สี่ราย ที่ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับใน สหพันธรัฐรัสเซียและส่งมอบให้กับผู้ไกล่เกลี่ย OSCE การขับไล่พลเมืองจอร์เจียจำนวนมากในครั้งต่อไปโดยรัสเซียถูกประณามโดยศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป ในปี 2014 [79]จอร์เจียได้ยกเลิกข้อกำหนดวีซ่าสำหรับรัสเซีย มอสโกยังไม่ได้ในเดือนตุลาคม 2014 [52]

จอร์เจียเป็นสมาชิกขององค์การสหประชาชาติ มาตั้งแต่ปี 1992 และเป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศต่อไปนี้: GUAM , OSCE , IMF , World Bank , EBRD , WTO , Council of Europe and the Black Sea Economic Cooperation

ตั้งแต่ปี 2014 ประเทศก็มีสถานะผู้สังเกตการณ์ในชุมชนประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส (CPLP) ด้วย [80]

ฝ่ายธุรการ

AbchasienAdscharienKachetienGurienImeretienMingrelien und OberswanetienRatscha-Letschchumi und Kwemo-SwanetienSamzche-DschawachetienNiederkartlienInnerkartlienMzcheta-MtianetiTiflis
เก้าภูมิภาครวมทั้งสองสาธารณรัฐปกครองตนเองของจอร์เจียและเมืองหลวงทบิลิซิ

จอร์เจียแบ่งออกเป็นเก้าภูมิภาค ( Minrelia และ Upper Svaneti , Guria , Racha-Lechkhumi และ Lower Svaneti , Imereti , Samtskhe-Javakheti , Mtskheta-Mtianeti , Inner Kartli , Lower Kartli , Kakheti ) เมืองหลวงของแคว้นทบิลิซีและสาธารณรัฐAbkhas สอง แห่งและอัจฉรา _ อาณาเขตของSouth Ossetiaส่วนใหญ่เป็นของภูมิภาค Inner Kartli

Abkhazia ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลาง แต่ถูกควบคุมโดยรัฐบาลแบ่งแยกดินแดนที่รัสเซียสนับสนุนและไม่รู้จัก หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ก็มี แนวโน้มแบ่งแยกดินแดนใน Adjara ด้วย อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกลางของจอร์เจียสามารถรวมภูมิภาคกลับเข้าสู่รัฐจอร์เจียได้เป็นส่วนใหญ่

สำนักงานใหญ่ของกระทรวงกลาโหมในทบิลิซิ

สิทธิมนุษยชน

จอร์เจียให้สัตยาบันอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน อย่างไรก็ตาม มีอำนาจตามอำเภอใจในประเทศ จากข้อมูลของ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลสมาชิกของพรรคฝ่ายค้านและนักข่าวถูกคุกคามและใช้กำลังมากเกินไปจากตำรวจ

สิทธิ ในเสรีภาพในการแสดงออกถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า นักข่าวที่กล่าวถึงการเดินขบวนฝ่ายค้านต้องเผชิญกับการคุกคามและความรุนแรงจากทั้งทางการและผู้สนับสนุนฝ่ายค้าน อ้างจากแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล [81]

ตามรายงานของแอมเนสตี้ประจำปี 2559 ระหว่างปี 2558 การเป็นปรปักษ์กันทางการเมืองระหว่าง ผู้สนับสนุน Georgian DreamและUnited National Movement (UNM) ทั้งสองฝ่ายได้ทวีความรุนแรงขึ้น อารมณ์ร้อนขึ้นเมื่อวิดีโอประนีประนอมบางอย่างเกิดขึ้นจากการครองราชย์ของ NBB เผยให้เห็นการข่มขืนนักโทษในเรือนจำ เป็นผลให้มีการจู่โจมครั้งใหญ่ในสำนักงานของพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดทั่วประเทศ

ในเดือนตุลาคม 2558 หัวหน้าสถานีโทรทัศน์ฝ่ายค้านหลักรัสตาวี 2เน้นว่าเขากำลังถูกกดดันจากรัฐบาล เป้าหมายของพวกเขาคือการขับไล่เขาออกจากตำแหน่งของเขา รัฐบาลในทบิลิซีจึงตัดสินใจเลิกจ้างเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของช่องโดยไม่รอคำพิพากษาถึงที่สุดจากศาลรัฐธรรมนูญและแต่งตั้งคนสนิทของตนให้เข้ามารับราชการแทน [82]

รายงานของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประจำปี 2560 ชี้ให้เห็นถึงความไม่ชอบด้วยกฎหมายของระบบตุลาการของจอร์เจีย เหนือสิ่งอื่นใด ลักษณะของพรรคพวกในการพิจารณาคดีถูกประณาม ด้วยเหตุนี้ สมาชิกของขบวนการแห่งชาติสหรัฐมักจะถูกตัดสินให้จำคุกในกระบวนการศาล ในขณะที่ผู้สนับสนุนจอร์เจียนดรีมได้รับการประกันตัวหรือปรับ [83]

ทหาร

กองกำลังติดอาวุธของจอร์เจียประกอบด้วยทหารอาชีพเกือบ 37,000 นายใน กองทัพ บกกองทัพอากาศและผู้พิทักษ์แห่งชาติ ปริมาณสำรองที่ใช้งานอยู่ประกอบด้วยผู้ชายประมาณ 120,000 คนและสามารถเพิ่มเป็น 250,000 คนในกรณีฉุกเฉิน

กองทัพเรือจอร์เจียถูกยกเลิกในปี 2552; เรือที่ยังคงใช้งานอยู่ถูกส่งไปยังหน่วย ยามฝั่ง

ตั้งแต่ปี 2547 กองกำลังติดอาวุธของจอร์เจียได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย ตามมาตรฐานของนาโต้ อย่าง รวดเร็ว ในปี 2546 การใช้จ่าย ด้านการป้องกันประเทศ มีมูลค่า เพียง 24 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[84]ในปี 2556 มีค่าใช้จ่ายเกือบ 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดย 2.7% ของ GDP สูงกว่าค่าเฉลี่ยของยุโรป ภายในปี 2550 การใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเป็น 22% ของงบประมาณของรัฐ หรือ 7% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ หรือมากกว่า 2.7 พันล้านดอลลาร์

ดับเพลิง

ในปี 2019 หน่วยดับเพลิงในจอร์เจีย มี นักดับเพลิงมืออาชีพ 5,128 คนทั่วประเทศ ซึ่งทำงานในสถานีดับ เพลิงและสถานีดับเพลิง 119 แห่ง โดยมี รถดับเพลิง 200 คัน บันไดหมุน 15 ตัว และเสายืดไสลด์ [85]องค์กรหน่วยดับเพลิงแห่งชาติในกระทรวงมหาดไทยს피გ피ნგებო ს ฑิฏิებิ მართვละსเป็นตัวแทนของหน่วยดับเพลิงของจอร์เจีย [86]

ธุรกิจ

ประวัติศาสตร์ยุคต้น

การค้าระหว่างจอร์เจียกับโลกโบราณเจริญรุ่งเรืองในสมัยก่อนคริสต์ศักราช สินค้าถูกส่งผ่าน Rioni จาก Kutaia ซึ่งปัจจุบันคือ Kutaisi ไปยังเมืองท่า Phasis ซึ่งปัจจุบันคือ Poti ไม่เพียงแต่ทองคำเงินทองแดงแมงกานีสและเหล็กเท่านั้นที่ ถูกส่งมา จากคอเคซัส อย่างน้อยก็ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล ก่อนคริสตกาล ไวน์จอร์เจียก็มีการซื้อขายเช่นกัน

ตั้งแต่ประมาณ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล การแปรรูปเหล็กมีชัย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล จอร์เจียเป็นเกราะป้องกันของสมัยโบราณ

ยุคโซเวียตและการเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจตลาด

ในศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจของจอร์เจียมีศูนย์กลางอยู่ที่การท่องเที่ยวในคอเคซัสและทะเลดำการเพาะปลูกผลไม้รสเปรี้ยว องุ่นและชา และการขุดถ่านหินบิทูมินัสแมงกานีสและทองแดง ปศุสัตว์ได้ รับการ อบรมทางทิศตะวันตก และ แกะ ทางทิศตะวันออก มีภาคอุตสาหกรรมขนาดเล็กที่ผลิตโลหะเครื่องจักรเคมีภัณฑ์และสิ่ง ทอ

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตจอร์เจียประสบกับการล่มสลายทางเศรษฐกิจที่รุนแรงเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ ในอดีตสหภาพโซเวียต ในเดือนธันวาคม 1990 รัสเซียได้กำหนดการ ปิดล้อม ทางเศรษฐกิจในจอร์เจีย สงครามกลางเมืองและการต่อสู้เพื่อเอกราชในอับคาเซีย อัดจารา เซาท์ออสซีเชีย และจอร์เจียตะวันตกทำให้วิกฤตรุนแรงขึ้น การผลิตภาคอุตสาหกรรมและการเกษตรลดลง ภายในปี 1994 ปริมาณการผลิตลดลงเหลือหนึ่งในสี่ของระดับ 1989 การว่างงานในเมืองหลวงทบิลิซีเพิ่มขึ้นเป็น 40 เปอร์เซ็นต์

ความช่วยเหลือจากตะวันตกมีขึ้นในปี 1995 เมื่อธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ให้จอร์เจีย 206 ล้านดอลลาร์และเยอรมนี 50 ล้านดอลลาร์ ระหว่างปี 1995 ถึง 1997 การผลิตเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของระดับยุคโซเวียต ภายในปี 2544 ถึงประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์ ประชากร 32 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน 13 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนอาศัยอยู่ในความยากจน ขั้นรุนแรง (สถิติ 2001) เงินเดือนไม่เป็นไปตามอัตราเงินเฟ้อเงินบำนาญชราภาพอยู่ที่ประมาณ 19 ยูโรต่อเดือน ผู้ลี้ภัยจาก สงครามกลางเมืองรับการสนับสนุนรายเดือนสูงสุด 6 ยูโร ในเดือนตุลาคม 1995 ลารี ( GEL ) ถูกนำมาใช้เป็น สกุลเงิน ใหม่ ของจอร์เจียโดยได้รับการสนับสนุนจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก จนกระทั่งมีการลดค่าเงินในปี 2541 สกุลเงินยังคงทรงตัวเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ (1:1) ลารีสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างอิสระ

ตั้งแต่ "การปฏิวัติกำมะหยี่" ปี 2546

อัตราการเติบโตของ GDP ต่อหัวในอาร์เมเนีย จอร์เจีย และอาเซอร์ไบจานตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2559

หลังจากการปฏิวัติกำมะหยี่ในปี 2546 การพัฒนาเชิงบวกในเศรษฐกิจจอร์เจียก็ปรากฏชัด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระบบราชการลดลง และจอร์เจียอยู่ใน อันดับต้น ๆ ของ ดัชนี Doing Business Index ของธนาคารโลกมาหลายปี นำหน้าสวิตเซอร์แลนด์และฝรั่งเศสในปี 2015 เป็นต้น การปฏิรูปนโยบายเศรษฐกิจของจอร์เจียยังได้รับการ ยกย่องอย่างชัดแจ้ง ในช่วงสังเกตการณ์ปี 2550/51 ใน รายงาน Doing Business 2008 ของ ธนาคารโลก ประเทศปรับปรุงตำแหน่งจาก 112 เป็น 18 โดยวางไว้ระหว่างสวิตเซอร์แลนด์ (16) และเยอรมนี (20) [87]ระดับของการลงทุนโดยตรงในจอร์เจียเพิ่มขึ้นเป็น 447.8 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2548 และมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2549 พอร์ตสินเชื่อของธนาคารจอร์เจียในปี 2550 มีมูลค่ามากกว่า 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ อย่างไรก็ตาม การแปรรูปไม่ได้นำมาซึ่งรายได้ที่หวังไว้ในระยะยาว ในปี 2014 ชาวจอร์เจีย 70% ใช้ชีวิตด้วยเงินน้อยกว่า 5 ดอลลาร์ต่อวันเมื่อปรับกำลังซื้อแล้ว แม้ว่าการทุจริตคอร์รัปชั่นแทบจะไม่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันกับตำรวจ ที่ด่านศุลกากร หรือกับผู้พิพากษา แต่ 70% ของพื้นที่เกษตรกรรมไม่ได้รับการจดทะเบียน ซึ่งทำให้ไม่สามารถรวมกลุ่มผลิตผลทางการเกษตรรายย่อยได้ และหมายความว่าเกษตรกรทำฟาร์มโดยเฉลี่ยเพียงครึ่งเฮกตาร์ [88]รูปแบบเศรษฐกิจที่โดดเด่นคือการทำฟาร์มเพื่อยังชีพ [89]อัตราการว่างงานอย่างเป็นทางการต่ำกว่า 15% การประมาณการอย่างไม่เป็นทางการอยู่ที่ 30-50% การผลิตภาคอุตสาหกรรมค่อนข้างเล็กและพัฒนาแล้ว

ท่อส่ง Baku-Tbilisi-Ceyhan

คู่ค้าต่างประเทศรายใหญ่ที่สุดของจอร์เจียคือตุรกี รองลงมาคือรัสเซีย อาเซอร์ไบจาน และเยอรมนี (ณ ปี 2545) รองจากสหรัฐอเมริกา เยอรมนีเป็นหุ้นส่วนสำคัญอันดับสองของจอร์เจียในความร่วมมือด้านการพัฒนา เมื่อต้นปี 2549 หนี้ต่างประเทศของจอร์เจียอยู่ที่ 1.75 พันล้านดอลลาร์ เงินส่วนใหญ่มาจากธนาคารโลก กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และธนาคารเพื่อการบูรณะและการพัฒนาแห่งยุโรป เจ้าหนี้รายอื่นคือกลุ่มประเทศ CISโดยเฉพาะเติร์กเมนิสถานและรัสเซีย หนี้สินของประเทศทั้งหมด ณ สิ้นปี 2554 อยู่ที่ 10.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ [90]

สิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจคือทางเดินขนส่งระหว่างประเทศผ่านท่าเรือ Black Sea ของPotiและBatumiท่อส่งน้ำมันขนาดใหญ่จากBaku ในอาเซอร์ไบจาน ผ่าน Tbilisi ไปยังCeyhanในตุรกีท่อส่ง Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) และท่อส่งก๊าซแบบขนาน ท่อส่งคอเคซัสใต้ . ท่อเหล่านี้ทำให้จอร์เจียเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์สำหรับสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา เนื่องจากการขนส่งน้ำมันและก๊าซจากแหล่งทะเลแคสเปียน ไปทางตะวันตก ผ่านรัสเซียทำให้ยุโรปไม่ต้องพึ่งพาการส่งออกของรัสเซีย

หลังจากภาวะถดถอยในปี 2552 และตกต่ำอีกครั้งในปี 2555/56 เศรษฐกิจของจอร์เจียสามารถฟื้นตัวได้ เช่น เศรษฐกิจของประเทศจอร์เจีย ผ่านการเปิดตลาดรัสเซีย ประมาณปี 2014 นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย 300,000 คนเดินทางไปจอร์เจียทุกปี [52]ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของจอร์เจียในปี 2558 อยู่ที่ประมาณ 17 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัวอยู่ที่ 3,918 เหรียญสหรัฐในปีเดียวกัน [91]

ระหว่างปี 2548 ถึง 2562 เศรษฐกิจจอร์เจียเติบโตโดยเฉลี่ยประมาณ 5% ต่อปี [92]ในปี 2020 ลดลง 6.2% อันเป็นผลมาจากวิกฤตโควิด การว่างงานเพิ่มขึ้นจากประมาณ 12% ณ สิ้นปี 2019 เป็นมากกว่า 20% ในไตรมาสที่สี่ของปี 2020 การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ 4% คาดว่าจะอีกครั้งในปี 2564 [93]

ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันทั่วโลกซึ่งวัดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ จอร์เจียอยู่ในอันดับที่ 67 จาก 137 ประเทศ (ณ ปี 2017–2018) [94]ในดัชนีเสรีภาพทางเศรษฐกิจ ปี 2017 จอร์เจียอยู่ในอันดับที่ 13 จาก 180 ประเทศ [95]

เมตริก

ค่า GDP ทั้งหมดเป็นดอลลาร์สหรัฐ ( ความเท่าเทียมกันของกำลังซื้อ ) [96]

งบประมาณของรัฐ

ในปี 2559 งบประมาณของประเทศรวมรายจ่ายเทียบเท่ากับ 4571 ล้านดอลลาร์สหรัฐซึ่งหักด้วยรายได้ที่เทียบเท่ากับ 4266 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้ขาดดุลงบประมาณ 1.9 % ของGDP [97]หนี้ของประเทศในปี 2559 อยู่ที่ 6.38 พันล้านดอลลาร์สหรัฐหรือ 44.9% ของ GDP [98]ปริมาณการค้าต่างประเทศทวีคูณ

ส่วนแบ่งรายจ่ายของรัฐบาล (เป็น % ของ GDP) ในด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้

สหภาพแรงงาน

มาพันธ์สหภาพแรงงาน แห่งจอร์เจีย สมาพันธ์สหภาพแรงงานจอร์เจีย (GTUC) [99]เป็นสมาชิกของ สมาพันธ์แรงงาน ระหว่าง ประเทศ (ITUC) จำนวนสมาชิกในสหภาพแต่ละแห่งที่เป็นของ GTUC มอบให้เป็น 151,872 สมาชิก (ณ เดือนพฤศจิกายน 2017) [100]

สหภาพแรงงานเดียวที่ใหญ่ที่สุดคือสหภาพแรงงานเพื่อการศึกษาและวิทยาศาสตร์ เธอเป็นสมาชิกของEducation International

สหภาพสมาชิกอื่น ๆ ของ GTUC รวมถึง:

โครงสร้างพื้นฐาน

เครือข่ายทางหลวงจอร์เจีย
ESh2 Eurasia ซีรีส์รถไฟสองชั้น (2016)
ท่าเรือบาทูมิ

ถนน

เช่นเดียวกับในรัฐทายาทส่วนใหญ่ของสหภาพโซเวียตเครือข่ายถนนในจอร์เจียค่อนข้างพัฒนาได้ไม่ดี ส่วนสี่เลนส่วนใหญ่จะพบในเขตมหานครทบิลิซี ในปี 2549 ความยาวรวมของเครือข่ายถนนจอร์เจียคือ 20,329 กม. โดยเป็นทางลาดยางประมาณ 39% ความยาวของถนนหลักระหว่างประเทศคือ 1,495 กม. ของถนนภายในของรัฐคือ 3,354 กม. และประมาณ 15,480 กม. เป็นถนนในเขตเทศบาล [102]

ทางรถไฟ

เครือข่ายรถไฟของ บริษัทรถไฟ แห่งจอร์เจียSakartvelos Rkinigsa มีความยาวรวม 1,612 กม. (97.7% ใน มาตรวัดแบบกว้าง "รัสเซีย" ) และถูก ผลิตไฟฟ้าจนเกือบหมด ตามสภาพทางภูมิศาสตร์ แกนจราจรหลักจะวิ่งไปในทิศทางตะวันตก-ตะวันออก

โครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟ ประกอบด้วย สถานีรถไฟ 126 แห่ง อุโมงค์ 45 แห่ง และสะพาน 1714 แห่ง เส้นทางหลักเชื่อมต่อเมืองหลวงของจอร์เจียทบิลิซีกับ Batumi และ Poti ในทะเลดำ กับBakuในทะเลแคสเปียนและกับอาร์เมเนีย

การจราจรทางอากาศ

โดยรวมแล้ว มีสนามบินหลักสามแห่งในประเทศ: ทบิลิซี , คูทาย สิ และบาตูมี

มีการเชื่อมต่อภายในประเทศระหว่างทบิลิซีและบาตูมีและทบิลิซีและคูทายสิ มีเที่ยวบินปกติไปยังรีสอร์ทท่องเที่ยวของMestia จากสนามบิน Natakhtari [103]

พอร์ต

เนื่องจากสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่น่าดึงดูด ท่าเรือของจอร์เจียจึงมีโอกาสในการพัฒนาที่ดี ตามที่รัฐบาลจอร์เจียระบุว่าในปี 2553 มีการขนส่งสินค้าทางทะเลจำนวน 48.4 ล้านตันในจอร์เจียซึ่งมากกว่าปีที่แล้ว 7% จุดขนถ่ายตู้คอนเทนเนอร์ที่สำคัญที่สุดคือท่าเรือโปตี 92.8% เติบโต 21.4% ต่อปี ก. แม้ว่า Batumi จะจัดการกับตู้คอนเทนเนอร์น้อยมาก แต่ในปี 2010 ปริมาณงานก็เพิ่มขึ้น 84.1% เมื่อเทียบเป็นรายปี [102]

Poti
Potiบนทะเลดำเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งที่สำคัญระหว่างทางจากตะวันตกไปตะวันออก และถูกกำหนดให้เป็น "ประตูทางทะเลของจอร์เจีย" ในอนาคต วันนี้ท่าเรือมีกำแพงป้องกันและไม่ขึ้นกับสภาพอากาศ

ท่าเรือBatumi Batumi
ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลดำบนชายฝั่งจอร์เจียและพื้นที่ทั้งหมด 22.2 เฮกตาร์ วันนี้ท่าเรือมีคลังน้ำมันสามแห่ง สินค้าถูกขนส่งโดยการขนส่งทางถนนและทางรถไฟ สามารถจัดการได้ถึง 100,000 TEU ใน Batumi ต่อปี คลังสินค้าสี่แห่งและท่าเรือผู้โดยสารเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างพื้นฐานของท่าเรือด้วย นักลงทุนต่างชาติกำลังวางแผนที่จะเพิ่มโรงกลั่น

วัฒนธรรม

สมัยโบราณ ยุคกลาง

ถ้วยทองคำและดาบอันวิจิตรบรรจงสร้างขึ้นในสมัยที่ปัจจุบันคือจอร์เจียในสมัยโบราณ ประเทศอุดมไปด้วยทรัพยากรโลหะและได้รับการประมวลผลตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช และ แลกกับมัน นักเดินทางชาวกรีกและโรมันบรรยายถึงถนนที่พัฒนาแล้ว บ้านปูกระเบื้อง เมืองใหญ่ และป้อมปราการ

วัฒนธรรมจอร์เจียในยุคกลางได้รับ อิทธิพลจาก ไบแซนไทน์ บาซิลิกาแบบหนึ่งและสามต้น(Nekresi, Dsweli Shuamta) จากศตวรรษที่ 4 ตั้งอยู่บนฐานรากของวัดโบราณ มีขนาดเล็กและมีพื้นที่เกือบเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส โบสถ์ทรงโดมขนาดใหญ่ (มหาวิหาร Svetizokhveli, Alaverdi และ Bagrati) สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 และ 11

วรรณกรรม

Shota Rustaveliนักเขียนยุคกลาง

วรรณคดีจอร์เจียแบ่งออกเป็นยุคที่ไม่มีการเขียน, วรรณคดีศักดินายุคแรกในศตวรรษที่ 5 ถึง 11, วรรณกรรมเกี่ยวกับระบบศักดินาสูงในศตวรรษที่ 11 ถึง 13, วรรณคดีศักดินาตอนปลายในศตวรรษที่ 16 ถึงกลางศตวรรษที่ 19, วรรณคดี ของยุคสมัยใหม่ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ถึงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 20 และวรรณกรรมร่วมสมัย

ยุคกลางและสมัยใหม่ตอนต้น

หนังสือวรรณกรรมจอร์เจียที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่คือ The Martyrdom of Saint Shushanikซึ่งเป็น หนังสือ เกี่ยว กับฮาจิโอกราฟี สมัยศตวรรษที่ 5 วรรณกรรมจอร์เจียมาถึงจุดสูงสุดในศตวรรษที่ 11 และ 12 ภายใต้การนำของ King David IV the Builderและ Queen Tamar โชตา รัสตา เวลี รัฐมนตรีคลังคนหลังได้เขียนเรื่องThe Knight in the Tiger Skin (Tariel , Georgian Vepchistqaosani)มหากาพย์เกี่ยวกับความกล้าหาญและขุนนางที่อยู่เหนือศาสนาและประเทศชาติ (ไม่พิมพ์จนกระทั่งปี 1793 ใน Tiflis) Giorgi Aphoni แปลบทกวีโคลงสั้น ๆ จากภาษากรีกตั้งแต่ศตวรรษที่ 11

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 Sulkhan-Saba Orbeliani ได้ต่ออายุ วรรณกรรมของจอร์เจียจากจิตวิญญาณของการเล่าเรื่อง ลูกศิษย์ของพระองค์ พระเจ้าวัคตังที่ 6 ก่อตั้ง งานพิมพ์ ครั้งแรกของประเทศ ในปี ค.ศ. 1709 และได้ตีพิมพ์นิทาน ของ La Fontaine การแปลพระคัมภีร์ที่ถูกกล่าวหาว่าเริ่มในศตวรรษที่ 10 ปรากฏในมอสโกในปี 1743

ภายใต้การปกครองของรัสเซีย

การตีพิมพ์หนังสือพิมพ์และหนังสือของจอร์เจียถูกจำกัดอย่างเข้มงวดภายใต้การปกครองของรัสเซียจนถึงปี 1917 Melanie Badridse เขียนนวนิยายKato และ Ana (Tiflis 1857) ในปี 1857 บิชอป Joseb แห่ง Tiflis เขียนบทกวีDid-Mourawianiเรื่องราวของ Mouraw Giorgi Saakadzeบุคลิกภาพของศตวรรษที่ 17 (1850) [104]นักเขียนชาวจอร์เจียที่โดดเด่นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เป็นกวีนักเขียนบทละครและตัวแทนของขบวนการชาติจอร์เจีย Ilia Chavchavadze ( คุณบ้านเกิดที่รักของฉันคุณเศร้าอะไรมาก - 2415 ทะเลสาบบาซาเลติ - 2426 แม่ แห่งจอร์เจีย – พ.ศ. 2424The Hermit - 1883, Letters of a Traveller - 1863), นักเขียนบทละครยอดนิยมAkaki Tsereteli ( Tornike Eristavi , The Little Kakheti , Natela , Suliko , The Tutor ) และนักเขียนนวนิยายแนวประโลมโลกAleksandre Kazbegi ( Elguja - 1881, Eliso - 1882 , Die Parricide - 2425 เช้าหลังงานแต่งงาน 2425)

ในยุคโซเวียต

ระหว่างปี 1915 และ 1921 เปรี้ยวจี๊ดที่ได้รับอิทธิพล จาก Symbolism พัฒนาขึ้น รอบๆ กลุ่มBlue Horns (Tsisperi Kantsebi) อย่างไรก็ตาม กระแสนี้ถูกระงับหลังจากการยึดครองของคอมมิวนิสต์ สมาชิกส่วนใหญ่ของกลุ่มหันไปใช้ความสมจริงที่แต่งแต้มด้วยความรักชาติ อย่างไรก็ตาม หลายคนถูกข่มเหงในช่วงทศวรรษที่ 1930 ถูกทรมานจนตายเช่นTitian Tabidze (1893–1937) หรือฆ่าตัวตายเช่นPaolo Iashvili (1894–1937) [105]

ผู้ก่อตั้งกลุ่มGrigol Robakidse ดำรง ตำแหน่งพิเศษ เขาศึกษาในไลพ์ซิกและดอร์ปัต ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและอพยพไปเยอรมนีในปี 2474 นอกจากนี้ เขายังเขียนภาษาเยอรมันด้วย ( The Snake Shirt - 1928, The Murdered Soul - 1933) และอพยพไปสวิตเซอร์แลนด์ในปี 1945 เนื่องจากเขาร่วมมือกับระบอบนาซี ภาพของวันนี้สั่นคลอนระหว่างความชื่นชมยินดีและการปฏิเสธอย่างฉุนเฉียว [16]

ผู้เขียนที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 คือGalaktion Tabidse ( Meri , The Moon of Mtatsminda , Me and the Night , Peach Blossoms , Fallow Trees , Homeland ), Konstantine Gamsakhurdia ( The Smile of Dionysus - 1925, Goethe's Life Romance - 1934, The การข่มขืนดวงจันทร์ - 2478 , มือขวาของปรมาจารย์ - 2482, เถาวัลย์ - 2499, Davit ผู้สร้าง - 2485-2504), Chabua Amiredjibi ( Data Tutashkhia - 1975),Otar Chiladze ( ชายคนหนึ่ง เดินจากไป - 1973 ใครก็ตามที่หาฉันเจอ... - 1976, โรงละครเหล็ก - 1981)

ตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 1992

ด้วยการล่มสลายของสหภาพโซเวียต จอร์เจียจึงได้รับอิสรภาพ แต่กลายเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดของรัฐหลังโซเวียต: ไม่มีสำนักพิมพ์และไม่มีเงินทุนสำหรับการตีพิมพ์ผลงานใหม่

นักเขียนที่ขายดีที่สุดAka Morchiladze ( The Journey to Karabakh - 1992, Dogs of the Paliaschvili Street - 1995, Santa Esperanza - 2006), Davit Turaschwili ( Merani - 1991, Jeans Generation - 2001) และDavit Gogibedaschwili (ชุดบทกวีSamkauli , เสียง หนังสือReise me to Heaven – 2549) นักเขียนสาวที่อายุน้อยกว่า ได้แก่ Ekaterine Togonidze, Nino HaratischwiliและTamta Melashviliซึ่งเริ่มเขียนในเยอรมนี [107]

ในปี 2018 จอร์เจียเป็นประเทศรับเชิญของงานหนังสือแฟรงก์เฟิร์ต เนื่องในโอกาสงาน มีการแปลหนังสือมากกว่า 100 เล่มจากจอร์เจียเป็นภาษาเยอรมัน

ละคร โอเปร่า ดนตรี

โรงละครโอเปร่าแห่งรัฐทบิลิซี

จอร์เจียมีโรงละครมืออาชีพ 58 โรง โดย 39 โรงเป็นโรงละครโดยเฉพาะ แล้วในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช โรงละคร BC เล่นในจอร์เจีย โรงละครแห่งชาติจอร์เจียก่อตั้งขึ้นในเมืองทิฟลิสในปี พ.ศ. 2334 ตามด้วยโรงละครโอเปราและบัลเล่ต์แห่งรัฐใน ปี พ.ศ. 2394 นักเล่นเบสFyodor Chaliapinเปิดตัวที่นั่นในฐานะนักบวชชั้นสูงใน เรื่อง AidaของGiuseppe Verdi ภายใต้ชื่อGeorge Balanchine นักเต้น Georgi Balanchivadze ได้กลายเป็น หนึ่งในนักออกแบบท่าเต้น ระดับนานาชาติที่สำคัญ ที่สุด ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Georgian National Ballet ตั้งแต่ปี 2004 เป็นพรีมาบัลเล่ต์ของโรงละคร Moscow Bolshoi , Nino Ananiashvili.

เพลงจอร์เจียดั้งเดิมเป็นแบบโพลีโฟนิก ภาษาดนตรีมีความหลากหลายและแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละภูมิภาค เสียงนำและความกลมกลืนของการร้องเพลงจอร์เจียนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในโลก การพัฒนาโพลีโฟนีจอร์เจียนำหน้าโพลิโฟนียุโรปอย่างน้อยสามร้อยปี จากการวิจัยครั้งใหม่ นอกจากระบบการให้คะแนนของตัวเองแล้ว ยังมีพื้นฐานทางทฤษฎีอิสระพร้อมระบบพิทช์ของตัวเอง ในข้อความที่เขียนไว้ในเพลงเก่า มีคนสงสัยว่ามีความคล้ายคลึงกันกับภาษาสุเมเรียนเก่า ซึ่งเป็นที่สนใจอย่างมากในด้านภาษาศาสตร์ เพลงจอร์เจียรวมอยู่ในรายการมรดกโลกโดยยูเนสโก ในปี 2018 จอร์เจียชนะการประกวดเพลงยูโรวิชันโดยกลุ่มIriaoเป็นตัวแทนซึ่งมีเครื่องหมายการค้าคือการร้องเพลงโพลีโฟนิกแบบดั้งเดิม

นักประพันธ์เพลงชาวจอร์เจียคนสำคัญของศตวรรษที่ 20 ได้แก่Sakaria Paliashviliซึ่งผสมผสานดนตรีคลาสสิกยุโรปและดนตรีพื้นบ้านจอร์เจียOtar Taktakishvili ซึ่ง เน้น ดนตรีพื้นบ้านอย่างSulkhan Tsintsadze Sulkhan Nasidze และ Giya Kancheliแนวเปรี้ยวจี๊ด ที่น่ากล่าวถึงก็คือAleksi Matchavarianiผู้ซึ่งพยายามสังเคราะห์องค์ประกอบของดนตรีสมัยใหม่และนิทานพื้นบ้านจอร์เจีย

นักประพันธ์เพลงชาวจอร์เจียรุ่นใหม่กำลังดึงดูดความสนใจด้วยดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งรวมถึงNika Makhaidze (ชื่อในวงการ: Nikakoi ), TBA (née Natalia Beridze ) และGogi.ge.org (née Gogi Dzodzuashvili) ตั้งแต่ปี 2004 นักร้อง-นักแต่งเพลงชาว จอร์เจีย - อังกฤษ Katie Melua ประสบความสำเร็จ ในยุโรปตะวันตก เป็น หลัก

จอร์เจียได้รับรางวัลการประกวดเพลงจูเนียร์ยูโรวิชัน สามครั้ง (2008 กับBzikebi , 2011 กับCANDYและ 2016 กับMariam Mamadashvili ) และเป็นเจ้าภาพในทบิลิซีใน ปี 2560

ภาพยนตร์

สถาบันการละครและภาพยนตร์แห่งรัฐจอร์เจียในทบิลิซี

ศิลปะภาพยนตร์ของจอร์เจียมีชื่อเสียงระดับนานาชาติ เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2439 โรงภาพยนตร์แห่งแรกในทิฟลิสเปิดขึ้น ภาพยนตร์ จอร์เจียเรื่อง แรก สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2455 อุตสาหกรรมภาพยนตร์กระจุกตัวอยู่ในสตูดิโอภาพยนตร์กรูเซีTengis Abuladze ( Magdana's Donkey - Cannes 1956 , Regrets - Cannes 1987 ), Otar Iosseliani ( The Grape Harvest - Cannes 1966 , Brigands - Venice 1997 ), Nana Djordjadze ( 1001 Recipes of a Cook in Love - Karlovy Vary 1997 ) ได้รับรางวัลระดับนานาชาติ, 27 Missing Kissesบรัสเซลส์ 2544) และDito Tsintsadze ( Fear of ShootingFestival Internacional de Cine de San Sebastián 2003)

ด้วยการลดลงของเศรษฐกิจจอร์เจียการผลิตภาพยนตร์ก็ทรุดตัวลงเช่นกัน กรรมการชาวจอร์เจียหลายคนทำงานในต่างประเทศ ตั้งแต่ปี 2544 ศูนย์ ภาพยนตร์แห่งชาติ มีหน้าที่รับผิดชอบในการให้ ทุนสนับสนุนด้านภาพยนตร์ รายงานไปยังกระทรวงวัฒนธรรม คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญอิสระเลือกโครงการภาพยนตร์สารคดีสองเรื่องในแต่ละปี โดย 75 เปอร์เซ็นต์เป็นทุนสนับสนุนจากศูนย์

การศึกษาและวิทยาศาสตร์

สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติจอร์เจีย

ตามสถิติ มี  นักเรียน 27.97 คนต่อประชากร 1,000 คนใน จอร์เจีย นั่นมากกว่าในเยอรมนีหรือสวิตเซอร์แลนด์ รัฐบาลจอร์เจียต้องการเพิ่มการใช้จ่ายด้านการศึกษา อย่างมากซึ่งลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (2001: 2.3 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ) ประธานาธิบดีซาคัชวิลีไม่ได้เรียกความมั่งคั่งของจอร์เจียว่าทองคำและน้ำมัน แต่ความสามารถของเรา สติปัญญา ทักษะของเรา การศึกษาของเรา และผู้คนที่มีการศึกษาของเรา

สถาบันการศึกษาหลักคือTbilisi State Universityซึ่งมีนักศึกษาประมาณ 30,000 คนใน 18 คณะ, Georgian Technical University , State Pedagogical University , State Medical UniversityและTbilisi State University of Language and CultureและAkaki Tsereteli University of Kutaisi Georgian National Academy of Sciences มีแผนกวิทยาศาสตร์สิบแห่ง และสถาบันวิจัย 63 แห่ง

จอร์เจียมี  ห้องสมุด เกือบ 5,000 แห่ง พิพิธภัณฑ์ประมาณ 250 แห่ง และเครือข่าย หอจดหมายเหตุมากกว่า 70  แห่ง

อัตราการรู้หนังสือมากกว่า 99% ในปี 2558 [108]

กีฬา

ตรอกระหว่างการแข่งขันไอร์แลนด์กับจอร์เจียที่Rugby World Cup 2007ในฝรั่งเศส

จอร์เจียมี ประเพณี มวยปล้ำมา ยาวนาน สไตล์ กรีก-โรมันได้รับอิทธิพลจากรูปแบบมวยปล้ำจอร์เจียโบราณ [109]ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในจอร์เจีย ทีมชาติจัดโดยสหพันธ์ฟุตบอลจอร์เจีย (GFF) ซึ่งจัด ทีมชาย หญิง และฟุตซอลตลอดจนลีกระดับภูมิภาคและระดับชาติ ลีกจอร์เจียนแรกคือErovnuli Ligaที่มีทีมเข้าร่วมสิบทีม ดินาโม ทบิลิซีแชมป์เก่า6 สมัย สโมสรดำเนินการเกมในบ้านที่สนามกีฬาแห่งชาติ Boris Paichadzeในทบิลิซี ฟุตบอลสมัยใหม่ในจอร์เจียเปิดตัวในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยกะลาสีชาวอังกฤษที่เล่นในโปติ [110]

สมาคมรักบี้ยังเป็นที่นิยมและเกมบอลจอร์เจียLelo burti ( ლელო ბურთ ) ซึ่งคล้ายกับรักบี้ [111]สมาคมรักบี้ถือเป็นกีฬาประจำชาติของจอร์เจีย [112]ทีมชาติจอร์เจีย (ชื่อเล่นว่าเลลอส ) มีคุณสมบัติสำหรับการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพ ห้าครั้ง แต่ยังไม่ถึงรอบที่น่าพิศวง จอร์เจียได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในทีมชาติที่แข็งแกร่งที่สุดของยุโรปนอกSix NationsและEuropean Rugby Union Championshipจะมีทีมชาติอื่นๆ ที่กำลังมาแรง โดยเฉพาะเกมกับคู่แข่งทางการเมืองรัสเซียกำลังดึงดูดความสนใจอย่างมากและถูกมองว่าเป็นเหมือน "เดวิด ปะทะ โกลิอัท" เนื่องมาจากสถิติกำไรที่ดีของจอร์เจียเมื่อเทียบกับเพื่อนบ้านทางตอนเหนือ จอร์เจียและโรมาเนียเล่นAntim Cupมา ตั้งแต่ปี 2002 ถ้วยรางวัลนี้ตั้งชื่อตามเมืองหลวง Antim Ivireanulชาว โรมาเนียที่เกิดในจอร์เจีย สนามกีฬา Mikheil Meschiในทบิลิซีทำหน้าที่เป็นสนามกีฬาประจำบ้าน ผู้เล่นรักบี้ชาวจอร์เจียหลายคนเล่นให้กับสโมสรอาชีพในฝรั่งเศส [113]

ห่างจากเมืองหลวงทบิลิซีประมาณ 20 กิโลเมตร เป็นสนามแข่งรถรัสตาวิอินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์พาร์ ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองรัสตาวีที่ใกล้ที่สุด ลู่วิ่งเดิมเปิดในปี 1978 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 2554-2555 ตาม กฎของ FIAและถือเป็นสนามแข่งมืออาชีพแห่งแรกในภูมิภาคคอเคซัส Mikheil Saakashvili ประธานาธิบดีจอร์เจียเข้าร่วมในพิธีเปิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2012 โดยส่วนตัวได้อยู่หลังพวงมาลัยของ รถ แข่งFormula 3 [14]

กระทรวงกีฬาและเยาวชนแห่งจอร์เจีย มีหน้าที่รับผิดชอบ ด้าน กีฬา

ครัว

Khinkali , เกี๊ยวยัดไส้

อาหารของจอร์เจียถือเป็นอาหารชั้นสูงของอาหารโซเวียต เป็นที่รู้จักในด้านคุณภาพและความหลากหลายในระดับภูมิภาค ในช่วงสุดสัปดาห์ ครอบครัวจะพบกับแขกของพวกเขาที่โต๊ะขนาดใหญ่ที่เรียกว่าSupra ยิ่งในโอกาสสำคัญหรือแขกรับเชิญ อาหารแบบดั้งเดิมมากขึ้น มักจะเสิร์ฟอย่างมากมายเพื่อแสดงความเอื้ออาทร แม้ว่าจะมีร้านแฮมเบอร์เกอร์ เคบับ และพิซซ่าในทบิลิซี แต่อาหารต่างประเทศแทบจะไม่ได้เข้าสู่วัฒนธรรมอาหารจอร์เจีย

อาหารเรียกน้ำย่อยทั่วไปคือมะเขือม่วงยัดไส้วอลนั ทบด ( badridjani )และเนื้อแห้ง( basturma) อาหารจานหลัก ได้แก่ ชิชเคบับ ( Mzwadi ใน จอร์เจีย ) สตูว์ไก่กับซอสมะเขือเทศและหัวหอม( Tschakhochbili) และสตูว์เนื้อแกะกับมะเขือยาว(Tschanachi ) นอกจากนี้ยังมีซอสวอลนัท(Basche) ซอสพลัม Mirabelle ( Tqmali )และเป็ปเปอร์โรนีต่างๆ( Adschika ) ของหวานยอดนิยมคือไส้กรอกหวานที่ทำจากวอลนัทในน้ำองุ่นบด(Tschurtschkella)หรือถั่วกับโยเกิร์ต(มัตสึนี)และน้ำผึ้ง เกี๊ยวไส้เนื้อสับ ( คิ นคาลี )ขนมปังชี สอบ ( ชัชปุรี )หรือซุปถั่วแดง( โล บิโอ )สนองความหิวเล็กน้อย

เครื่องดื่มแบบดั้งเดิม ได้แก่ ไวน์จอร์เจียสปาร์คกลิ้งไวน์บรั่นดีและชาชาบรั่นดี มา ร์ก งานเลี้ยงนำโดยทามาดะ ( หัวหน้า โต๊ะ ) ซึ่งทำขนมปังปิ้งอย่างประณีตระหว่างมื้ออาหาร หลังจากการสะกดแต่ละครั้ง แก้วจะว่างเปล่าและเติมใหม่จนหมด ใครที่ไม่อยากดื่มแล้ว ให้ทิ้งแก้วไว้ให้เต็มแก้ว Chaschiน้ำซุปเข้มข้นที่ทำจากผ้าขี้ริ้วที่มีกระเทียมจำนวนมาก ดื่มเพื่อแก้อาการเมาค้างในตอนเช้า

วันหยุดนักขัตฤกษ์

อนุสาวรีย์เซนต์จอร์จในทบิลิซี

วันหยุดนักขัตฤกษ์คือ:

อีสเตอร์ออร์โธดอกซ์สามารถเคลื่อนย้ายได้และเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ (19 เมษายน 2552 4 เมษายน 2553 24 เมษายน 2554 15 เมษายน 2555)

มรดกโลกขององค์การยูเนสโกในจอร์เจีย

จนถึง ตอนนี้ UNESCOได้ประกาศให้สถานที่สามแห่งในจอร์เจียเป็นมรดกโลก :

สื่อ วารสารศาสตร์

สื่อสิ่งพิมพ์

มีการตีพิมพ์สิ่งพิมพ์ 76 ฉบับในจอร์เจีย หนังสือพิมพ์และนิตยสารเป็นอิสระ บางคนยังคงมีส่วนได้เสียของรัฐ หนังสือพิมพ์รายวันที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่Kwiris Palitra , Alia , Achali Taoba , Asawal Dasawali , Resonansiและหนังสือพิมพ์กีฬาSarbieli จำนวนฉบับอยู่ระหว่าง 10,000 ถึง 12,000 เล่ม นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์รายวันของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆเช่นSvobodnaja GruzijaและVecherny Tbilisi (ทั้งในภาษารัสเซีย) Gürcistan (ในอาเซอร์ไบจัน) และVrastan (ในอาร์เมเนีย)

สื่ออิเล็กทรอนิกส์

มีสถานีโทรทัศน์ 52 สถานีที่ได้รับอนุญาต จาก National Communications Commission of Georgia ซึ่งรวมถึงช่อง สาธารณะเจ็ดช่อง รวมถึงการแพร่ภาพสาธารณะของจอร์เจีย (SSM) และ Adjarian TV รวมถึงช่องรัสเซียสองถึงสามช่อง พวกเขาได้รับทุนจากรัฐ สถานีส่วนตัวหลักคือImedi TV , Rustavi 2 , Mse TV , Kavkasiaและ202 TV การ แพร่ภาพสาธารณะ, Rustawi 2และMse TVมีความใกล้ชิดทางการเมืองกับรัฐบาล ตั้งแต่ปี 2008 กองทัพจอร์เจียได้ดูแลสถานีโทรทัศน์ของตัวเองอย่างSakartvelo [15] ตั้งแต่มกราคม 2011 ช่อง PIK TV ได้ออกอากาศข่าวในภาษารัสเซียจากทบิลิซิ [116]กลุ่มเป้าหมายโดยเฉพาะชาวคอเคซัสตอนเหนือซึ่งเป็นของสหพันธรัฐรัสเซีย [117] [118]

นอกจากรายการวิทยุสาธารณะ สองรายการ แล้ว ประเทศยังมีสถานีวิทยุเอกชนหลายแห่ง ส่วนใหญ่จะเน้นในระดับภูมิภาค ซึ่งรวมถึงช่องทางเฉพาะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่องทางจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ Radio Norใน Ninotsminda มุ่งเป้าไปที่ Armenians ในภูมิภาค Samtskhe-Javakheti Radio AGFM มุ่งเป้าไปที่อาเซอร์ไบจานในภูมิภาค Lower Kartli [119]ในทบิลิซี สถานี EvrikaและSeljonaya Volna จัดทำ โปรแกรมสำหรับประชากรที่พูดภาษารัสเซีย

บริการอินเทอร์เน็ตของ Civil Georgia Internet ให้บริการข่าวในภาษาอังกฤษ จอร์เจีย และรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ในปี 2547 อินเทอร์เน็ตไม่ได้มีบทบาทสำคัญในจอร์เจีย มีประชากรเพียง 5 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เป็นเจ้าของคอมพิวเตอร์ ประมาณแปดเปอร์เซ็นต์ของประชากรใช้อินเทอร์เน็ต [120] 27 เปอร์เซ็นต์บอกผู้สำรวจความคิดเห็นในเดือนกรกฎาคม 2547 ว่าพวกเขาไม่เคยได้ยินอินเทอร์เน็ตมาก่อน ในปี 2555 การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโทรศัพท์พื้นฐานไม่เกิน 10 เปอร์เซ็นต์ แต่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือมากกว่า 4 ล้านครึ่ง ซึ่งสอดคล้องกับจำนวนผู้อยู่อาศัยมากกว่า ในปี 2019 ร้อยละ 69 ของชาวจอร์เจียใช้อินเทอร์เน็ต [121]

สำนักข่าว

นอกจากหน่วยงานของรัฐSakinformiแล้ว ยังมีหน่วยงานเอกชนCaucasus PressและPrime Newsด้วย หน่วยงานระหว่างประเทศที่สำคัญทั้งหมดจ้างพนักงานในประเทศ

สื่อต่างประเทศ

ช่องทีวีต่างประเทศส่วนใหญ่จะให้บริการผ่านเคเบิลทีวี ซึ่งรวมถึงช่องรายการหลักของรัสเซียเกือบทั้งหมด( ORT , NTW , TWZ )และรายการชั้นนำของตะวันตกทั้งหมด( CNN , BBC , Deutsche Welle , ESPN , Eurosport ) Radio France Internationaleดำเนินการสถานี FM ในทบิลิซี (102.9 MHz) วิทยุของรัฐออกอากาศบริการวิทยุฟรียุโรป / Radio LibertyและVoice of America ของจอร์เจีย สถานีวิทยุส่วนตัวEvrikaและZelyonaya Volna ดำเนินรายการ บริการภาษารัสเซีย ของBBC สื่อต่างประเทศมีอยู่ที่ซุ้มส่วนใหญ่ผ่านชื่อรัสเซีย หนังสือพิมพ์รายวันและเอกสารบันเทิงของรัสเซียนำเข้าไปยังจอร์เจีย หนังสือพิมพ์รัสเซียArgumenty i FaktyและKomsomolskaya Pravdaมีโรงพิมพ์ของตนเองในจอร์เจีย

เสรีภาพของสื่อมวลชน

รัฐธรรมนูญของจอร์เจียเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1995 รับรองเสรีภาพของสื่อและห้ามการเซ็นเซอร์ ในขณะเดียวกันก็ห้ามการผูกขาดสื่อหรือการเผยแพร่สื่อ พระราชบัญญัติสื่อมวลชนซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ทำให้โจทก์ดำเนินคดีกับนักข่าวในการรายงานได้ยากขึ้น ก่อนหน้านี้ บรรณาธิการถูกพิพากษาให้ได้รับค่าเสียหายจำนวนมากจากการกล่าวหาว่าหมิ่นประมาท

ในช่วง ยุค Shevardnadzeมีความพยายามที่จะข่มขู่สื่อหลายครั้ง นักข่าวGiorgi Sanaiaบรรณาธิการและผู้ประกาศข่าวของรายการNachtkurierทางสถานีโทรทัศน์ส่วนตัวRustavi-2ถูกฆาตกรรมในเดือนกรกฎาคม 2544 หลังจากทราบเรื่องวิดีโอเทปที่กล่าวหาเจ้าหน้าที่กระทรวงมหาดไทยว่าลักลอบขนยาเสพติดผ่านจอร์เจีย หัวหน้าบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์Meridianiซึ่งวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล ถูกทำร้ายโดยบุคคลที่ไม่รู้จักในเดือนกุมภาพันธ์ 2544 และครอบครัวของเขาถูกคุกคามทางโทรศัพท์ ในเดือนพฤษภาคม 2545 สำนักงานกองบรรณาธิการ Rustavi-2ในทบิลิซีถูกปลอกกระสุน

ในฤดูร้อนปี 2547 สื่อมวลชนรู้สึกหวาดกลัวอีกครั้ง สำนักงานอัยการทบิลิซีค้นหาสำนักงานของหนังสือพิมพ์จอร์เจียนไทม์ส หลังจากตีพิมพ์บทความหลายเรื่องเกี่ยวกับที่มาของ โชคลาภของนายวาเลรี กริกาลัชวิลีหัวหน้าอัยการในเมืองหลวงในขณะนั้น Grigalashvili ถูกเรียกคืนจากตำแหน่งของเขาในอีกสองเดือนต่อมา

องค์กรพัฒนาเอกชนReporters Without Bordersมองว่า "ปัญหาที่รับรู้ได้" กับเสรีภาพสื่อของประเทศ [122]

ดูสิ่งนี้ด้วย

พอร์ทัล: จอร์เจีย  - ภาพรวมของเนื้อหา Wikipedia ที่เกี่ยวข้องกับ Georgia

วรรณกรรม

  • Zaal Andronikashvili, Emzar Jgerenaia, Franziska Thun-Hohenstein: Landna(h)me Georgia. การศึกษาความหมายทางวัฒนธรรม คัดมอส กุลตูร์แวร์ลาก เบอร์ลิน 2018
  • Philipp Ammon: จอร์เจียระหว่างมลรัฐกับอาชีพของรัสเซีย: รากเหง้าของความขัดแย้งรุสโซ - จอร์เจียตั้งแต่ศตวรรษที่สิบแปดจนถึงจุดสิ้นสุดของสาธารณรัฐจอร์เจียที่หนึ่ง (1921 ) Kitab, คลาเกนฟูร์ท 2015, ISBN 978-3-902878-45-8 .
  • Ulrich Bock: จอร์เจียและอาร์เมเนีย ภูมิทัศน์วัฒนธรรมคริสเตียนสองแห่งทางตอนใต้ของสหภาพโซเวียต คู่มือท่องเที่ยว DuMont Art, โคโล ญ1988, ISBN 3-7701-1464-7
  • Nana Bolashvili, Andreas Dittmann, Lorenz King , Vazha Neidze (eds.): แผนที่แห่งชาติของจอร์เจีย. Steiner Verlag, 2018, ไอ 978-3-515-12057-9 .
  • Heinz Fähnrich : History of Georgia ( Handbook of Oriental Studies . Section 8. Central Asia). ยอดเยี่ยม ไลเดน/บอสตัน 2010
  • Heinz Fähnrich: การสร้างประวัติศาสตร์ของจอร์เจีย ตั้งแต่สหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล ถึง ชาวมองโกล Reichert Verlag, วีสบาเดิน 2021, ISBN 978-3-7520-0591-2
  • Károly Gink, Erzsébet Tompos : จอร์เจีย แวร์เนอร์ เดาเซียน, ฮาเนา/เอ็ม 2518, ไอ 3-7684-1458-2 .
  • Lorenz King and Giorgi Khubua (eds.): Georgia in Transition – ประสบการณ์และมุมมอง . งานเขียนเกี่ยวกับการพัฒนาระหว่างประเทศและการวิจัยสิ่งแวดล้อม Peter Lang Verlag, 2009, ISBN 978-3-631-58977-9 .
  • Roin Metreveli: จอร์เจีย ภาพรวม มหาวิทยาลัยทบิลิซี Gamomcemloba, ทบิลิซี 1996.
  • Luka Nakhutsrishvili (ed.): จอร์เจีย สะกดใหม่ การเมืองและวัฒนธรรมของประเทศระหว่างทางไปยุโรป บันทึก, บีเลเฟลด์ 2018, ISBN 978-3-8376-4533-0 .
  • ปีเตอร์ แนสมิท: จอร์เจีย ในหุบเขาแห่งกวีนิพนธ์ ฉบับที่ 2 Cruzon Press, ริชมอนด์ 2001, ISBN 0-7007-0955 -X
  • Ilma Reissner : จอร์เจีย แฮ ร์เดอร์, ไฟร์บวร์ก อิม ไบรส์เกา 1989, ISBN 3-451-21454-7 .
  • Ilma Reissner: จอร์เจีย: Golden Fleece and Vine Cross สำนักพิมพ์ร้านหนังสือ The Christian East, Würzburg 1998, ISBN 3-927894-29-X
  • Manfred Sapper, Volker Weichsel, Zaal Andronikashvili (เอ็ด): Dreamland Georgia การตีความวัฒนธรรมและการเมือง เบอร์ลิน 2018 [= ยุโรปตะวันออก 7/2018].
  • Bernd Schröder (บรรณาธิการ): จอร์เจีย สังคมและศาสนาบนธรณีประตูของยุโรป Röhrig University Press, St. Ingbert 2005, ISBN 978-3-86110-387-5
  • วรรณกรรมเกี่ยวกับจอร์เจียในแคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติเยอรมัน

ลิงค์เว็บ

วิกิพจนานุกรม: จอร์เจีย  - ความหมาย คำอธิบาย ที่มาของคำ คำพ้องความหมาย การแปล
คอมมอนส์ : จอร์เจีย  - คอลเลกชันของภาพ วิดีโอ และไฟล์เสียง
Wikimedia Atlas: Georgia  - แผนที่ทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์
วิกิท่องเที่ยว: จอร์เจีย  - คู่มือท่องเที่ยว
วิกิซอร์ซ: จอร์เจีย  - แหล่งที่มาและข้อความเต็ม

รายการ

  1. Constitution of Georgia, Article 8 ( Memento of March 15, 2012 at the Internet Archive )
  2. ^ ประชากรทั้งหมด. ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  3. การเติบโตของประชากร (ต่อปี%). ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2021, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  4. ฐานข้อมูล World Economic Outlook เมษายน 2022ใน: World Economic Outlook Database. กองทุนการเงินระหว่างประเทศ , 2022, สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  5. ตาราง: ดัชนีการพัฒนา มนุษย์และส่วนประกอบ ใน: โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (ed.): รายงานการพัฒนามนุษย์ปี 2020 . โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ นิวยอร์ก 2020 ISBN 978-92-1126442-5หน้า 343 (ภาษาอังกฤษundp.org [PDF])
  6. [1]
  7. ความหวาดกลัวของจอร์เจียต่อรัสเซีย: "หลังจากไครเมีย อะไรก็เกิดขึ้นได้". NZZ , 16 พฤษภาคม 2014.
  8. Ina Keggenhoff, Tatjana Keller, Mariam Elizbarashvili, Ramin Gobejishvili, Lorenz King : ภัยธรรมชาติที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในคอเคซัส? น้ำท่วมและความไม่มั่นคงทางลาดในจอร์เจียกำลังเกิดขึ้นบ่อยขึ้น ใน: Spiegel der Forschung, Justus Liebig University Giessen, No. 11/2, 2011, หน้า 16–23 ( PDF )
  9. ชนิดพันธุ์เฉพาะของคอเคซัส
  10. ^ " Tebulo " องค์กรพัฒนาเอกชนด้านการวิจัยเชิงนิเวศและองค์กรพิทักษ์สิ่งแวดล้อม
  11. WWF : An Ecoregional Conservation Plan for the Caucasus. Tbilisi 2006, p. 11, ย่อหน้าสุดท้าย .
  12. แมงมุมคอเคเซียน – ฐานข้อมูลเกี่ยวกับแมงมุมคอเคซัส
  13. ^ ประชากรทั้งหมด. ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  14. แนวโน้มประชากรโลก 2019 - พลวัตของประชากร - ดาวน์โหลดไฟล์ กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติ , 2020, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  15. อัตราการเจริญพันธุ์ ทั้งหมด (การเกิดต่อผู้หญิงคนหนึ่ง). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  16. ผลเบื้องต้นของปี 2014 สำมะโนประชากรทั่วไปของจอร์เจีย ( Memento des Originals of 1 พฤษภาคม 2015 ในInternet Archive ) ข้อมูล:ลิงก์เก็บถาวรถูกแทรกโดยอัตโนมัติและยังไม่ได้ตรวจสอบ โปรดตรวจสอบลิงก์เดิมและเก็บถาวรตามคำแนะนำจากนั้นนำประกาศนี้ออก . สำนักงานสถิติแห่งชาติจอร์เจีย สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2558. @1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.geostat.ge
  17. ^ บรรณาธิการ: สถานการณ์ ทางประชากรในจอร์เจีย ใน: คอเคเซียนโพสต์ No. 6, July (1996), p. 22, CUNA Georgica, Tbilisi (ณ วันที่ 1 มกราคม 1996 ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ)
  18. แนวโน้มประชากรโลก - กองประชากร - สหประชาชาติ. สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2017 .
  19. ^ ประชากรทั้งหมด. ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  20. สำเนาที่เก็บถาวร ( ความ ทรงจำของต้นฉบับจากวันที่ 4 กันยายน 2014 ในInternet Archive ) ข้อมูล:ลิงก์เก็บถาวรถูกแทรกโดยอัตโนมัติและยังไม่ได้ตรวจสอบ โปรดตรวจสอบลิงก์เดิมและเก็บถาวรตามคำแนะนำจากนั้นนำประกาศนี้ออก @1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.ecmicaucasus.org
  21. a b ACFC [Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities] (2009) ความคิดเห็นเกี่ยวกับจอร์เจีย รับรองเมื่อ 19 มีนาคม 2552 (ACFC/OP/I(2009)001)
  22. Migration Report 2017. (PDF) UN, เข้าถึงเมื่อ 30 กันยายน 2018 (ภาษาอังกฤษ).
  23. Olga Gulina: การย้ายถิ่นแบบย้อนกลับ: รัสเซียกลายเป็นประเทศผู้อพยพในยูเรเซีย 23 มีนาคม 2022 ถูกค้นคืนเมื่อ 17 พฤษภาคม 2022 (ภาษาเยอรมัน)
  24. Re: Escape from Putin - Russians in Georgia - สารคดีทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2022 .
  25. ^ บทความ 2(3) ของรัฐธรรมนูญแห่งจอร์เจียในภาษาอังกฤษ
  26. ประชากรตามภูมิภาค ตามภาษาแม่และพูดภาษาจอร์เจียได้คล่อง ณ ปี 2014
  27. เว็บไซต์ทางการของประธานาธิบดีจอร์เจียในอับคาเซียน จอร์เจีย และอังกฤษ
  28. เว็บไซต์ทางการของรัฐบาลจอร์เจียในอับคาเซียน จอร์เจีย และอังกฤษ
  29. การประกันโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับครูในโรงเรียนชนกลุ่มน้อย , หน้า 2
  30. การสอบเข้าระดับชาติทั่วไปกระทรวงศึกษาธิการ วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรมและกีฬาแห่งจอร์เจีย.
  31. วิทยุสาธารณะแห่งจอร์เจีย , อาร์เมเนีย
  32. ประชากรตามภูมิภาค ตามภาษาแม่และพูดภาษาจอร์เจียได้คล่อง ณ ปี 2014
  33. วอลเตอร์ ฟลิชมันน์-บิสเทน: ลัทธิพหุนิยมทางศาสนาในจอร์เจีย. ใน: Bernd Schröder (ed.): Georgia - Society and Religion on the Threshold of Europe. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2005, p. 76.
  34. เอสเธอร์ ไนกี้ เกอร์ริทส์มันน์: ชาวยิวในจอร์เจีย. ใน: Bernd Schröder (ed.): Georgia - Society and Religion on the Threshold of Europe. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2005, p. 134.
  35. ข้อมูลโดยสังเขปเกี่ยวกับจอร์เจีย - ศาสนา ประเทศ และประชาชน. สืบค้นเมื่อ 28 มีนาคม 2019 .
  36. ข่าวจอร์เจีย: รัฐสภาจอร์เจียเสริมสร้างสิทธิของชนกลุ่มน้อยทางศาสนา 7 กรกฎาคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2556 ; สืบค้น เมื่อ10 กันยายน 2558
  37. Civil.ge: รองเลขาธิการ CoE ยกย่องการเคลื่อนไหวของกลุ่มผู้นับถือศาสนาของจอร์เจีย 11 กรกฎาคม 2011 ดึงข้อมูล 15 สิงหาคม 2012 (ภาษาอังกฤษ).
  38. http://www.verfassungs.net/ge/verf21-i.htm
  39. https://matsne.gov.ge/en/document/view/30346?publication=35
  40. New Parline: แพลตฟอร์ม Open Data ของ IPU (เบต้า) ใน: data.ipu.org. 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2561 (ภาษาอังกฤษ).
  41. Mart Martin, ปูมของสตรีและชนกลุ่มน้อยในการเมืองโลก. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, p. 143.
  42. David Aprasidze การสร้างรัฐและการทำให้เป็นประชาธิปไตยในจอร์เจีย: เรามาถึงขีดจำกัดแล้วหรือยัง? Institute for Peace Research and Security Policy, University of Hamburg, 2008 ( pdf ).
  43. Andrzej Rybak: ราชาแห่งทิฟลิส. ใน: Financial Times Germany , 12 กันยายน 2555, หน้า 19.
  44. [2]
  45. ดัชนีการรับรู้การทุจริต พ.ศ. 2547 ความโปร่งใสสากล
  46. a b Transparency International: Georgia 51st ในปี 2555 ดัชนี การรับรู้การทุจริต ข่าวประชาสัมพันธ์
  47. ^ 2012 ดัชนี การรับรู้การทุจริต ความโปร่งใสระหว่างประเทศ
  48. Mathias Bak: ภาพรวมของการทุจริตและต่อต้านการทุจริตในอาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน เบลารุส จอร์เจีย มอลโดวา และยูเครน เอ็ด.: ความโปร่งใสนานาชาติ . Transparency International, เบอร์ลิน 2020 (ภาษาอังกฤษ, transparent.org [PDF]).
  49. พลเมืองจอร์เจีย: Saakashvili ได้รับเลือกอีกครั้งเมื่อ CEC อนุมัติคะแนนโหวตครั้งสุดท้าย 13 มกราคม 2008 ดึงข้อมูล 15 สิงหาคม 2012 (ภาษาอังกฤษ)
  50. รายงานของสหภาพยุโรป: ผู้เชี่ยวชาญอิสระตำหนิจอร์เจียสำหรับสงครามเซาท์ออสซีเชีย ใน: เดอร์ สปีเกล 21 กันยายน 2552 
  51. จอร์เจีย 'เริ่มสงครามที่ไม่ยุติธรรม' . ใน: ข่าวบีบีซี 30 กันยายน 2552 
  52. a b c «หันหลังให้รัสเซีย» , BAZ, 16./17. ตุลาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2014
  53. สหรัฐฯ เรียกร้องให้รัสเซียถอนตัวจากบางส่วนของจอร์เจีย orf.at, 8 สิงหาคม 2018, เรียกคืนเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2018
  54. Margvelashvili เปลี่ยนตัว Saakashvili ใน: tagesschau.de . 17 พฤศจิกายน 2556 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ20 พฤศจิกายน 2556 ; สืบค้น เมื่อ10 กันยายน 2558
  55. https://www.bbc.com/news/amp/technology-50207192
  56. จอร์เจียส่งใบสมัครเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2022 .
  57. ข่าวจอร์เจีย: Okruashvili ยกข้อกล่าวหาร้ายแรงต่อ Saakashvili 7 ตุลาคม 2550 ดึง ข้อมูล15 สิงหาคม 2555
  58. เจอร์เก้ น เอลแซสเซอร์ : Caspian Oil War . ใน: เยอรมนีใหม่ 9 ส.ค. 2551
  59. โอเต็ด ฮาไกล: การเปลี่ยนผ่านระบอบการปกครองและการเกิดขึ้นของชนกลุ่มน้อย. ใน: Jacques Bertrand, Oded Haklai (eds.): Democratization and Ethnic Minorities. ความขัดแย้งของการประนีประนอม? Rouledge, 2014, หน้า 18–38, ที่นี่ หน้า 18; Robert J. Kaiser, เชโกสโลวะเกีย: การล่มสลายของรัฐสองชาติ ใน: Graham Smith (ed.): Federalism: The Multiethnic Challenge. Rouledge, London/ New York 2014, ISBN 978-0-582-22578-7 , pp. 208–236, here p. 228; ลีโอ สุริยะดินะตะ: การสร้างประชาชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รัฐ เชื้อชาติ ชนพื้นเมือง และความเป็นพลเมือง World Scientific Publishing, Singapore 2015, หน้า 9
  60. Garibashvili Named as Next PMบนCivil.ge , 2 พฤศจิกายน 2013 (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2556.
  61. รัฐสภาของจอร์เจียอนุมัตินายกรัฐมนตรีคนใหม่ ( ที่ ระลึก 3 ธันวาคม 2556 ที่Internet Archive ) ที่abcnews.go.com , 20 พฤศจิกายน 2556 (ภาษาอังกฤษ) สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2556.
  62. จอร์เจียได้นายกรัฐมนตรีคนใหม่ในdw.com (29 ธันวาคม 2558)
  63. จอร์กี ควิริกาชวิลี รับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของจอร์เจีย Press release on gov.ge , 30 ธันวาคม 2015, ดึงข้อมูล 3 มกราคม 2016.
  64. นายกรัฐมนตรีจอร์เจียลาออก derStandard.at 13 มิถุนายน 2018 เข้าถึงเมื่อ 16 มิถุนายน 2018
  65. ซี วิลจอร์เจีย: การเลือกตั้งรัฐสภา 2555 , Civil.ge เข้าถึงเมื่อ 7 ตุลาคม 2555
  66. faz.net: การเลือกตั้งรัฐสภาในจอร์เจีย: Saakashvili ยอมรับความพ่ายแพ้ , 2 ตุลาคม 2012
  67. tagesschau.de: จอร์เจีย: ฝ่ายค้านไม่ต้องการยอมรับผลการเลือกตั้ง สืบค้น เมื่อ29 สิงหาคม 2021
  68. tagesschau.de: มีผู้ประท้วงหลายหมื่นคนในรัฐจอร์เจียต่อต้านรัฐบาล สืบค้น เมื่อ29 สิงหาคม 2021
  69. โบรกเกอร์ของสหภาพยุโรปตกลงยุติการหยุดชะงักทางการเมืองในจอร์เจีย 19 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2021 (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน)
  70. จอร์จี โกเตฟ: พรรครัฐบาลในจอร์เจียยกเลิกข้อตกลงของชาร์ลส์ มิเชล ใน: www.euractiv.com. 29 กรกฎาคม 2021 สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2021 (ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ)
  71. คำแถลงของประธานาธิบดีชาร์ลส์ มิเชล เกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองในจอร์เจีย สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2021 (ภาษาอังกฤษ).
  72. อาร์ชิล เกเกชิดเซ, โธมัส เดอ วาล: จอร์เจียแบ่ง: ตัวประกันสู่โพลาไรซ์. สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2021 (ภาษาอังกฤษ).
  73. ดัชนีรัฐเปราะบาง: ข้อมูลทั่วโลก Fund for Peace , 2021, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  74. ดัชนีประชาธิปไตยของหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์. The Economist Intelligence Unit, 2021, เข้าถึง เมื่อ18 พฤษภาคม 2022
  75. ประเทศและดินแดน. Freedom House , 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  76. 2022 ดัชนีเสรีภาพสื่อโลก. Reporters Without Borders , 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  77. CPI 2021: การจัดอันดับแบบตาราง Transparency International Deutschland eV, 2022, เข้าถึงเมื่อ 18 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ)
  78. คอร์เนลี คาคาเชีย: อิหร่านและจอร์เจีย. การเป็นหุ้นส่วนที่แท้จริงหรือการแต่งงานที่สะดวกสบาย? เอ็ด: PONARS บันทึกนโยบายยูเรเซีย เลขที่ 186 , กันยายน 2011, น. 3 .
  79. ศาลประณามรัสเซียฐานขับไล่ชาวจอร์เจีย Aargauer Zeitung 3 กรกฎาคม 2014
  80. ↑ เว็บไซต์ CPLP Associated Observer Status , เว็บไซต์ CPLP เข้าถึงเมื่อ 8 พฤษภาคม 2017
  81. จอร์เจีย. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2017 .
  82. จอร์เจีย 2016 | แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล. สืบค้นเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2017 .
  83. Georgia 2017. Amnesty International, เข้าถึงเมื่อ 7 เมษายน 2018 .
  84. Spiegel Online: อาวุธ, โดรน, รถถัง: ใครสนับสนุนจอร์เจีย?
  85. Nikolai Brushlinsky, Marty Ahrens, Sergei Sokolov, Peter Wagner: World Fire Statistics Issue #26-2021. (PDF) ตารางที่ 1.13 บุคลากรและอุปกรณ์ของหน่วยงานดับเพลิงของรัฐ ปี 2553-2562 World Firefighters' Association CTIF , 2021, สืบค้น เมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2022
  86. ↑ เว็บไซต์ขององค์กรดับเพลิง ในกระทรวงมหาดไทย
  87. รายงานของธนาคารโลก ( บันทึกประจำวันที่ 12 สิงหาคม 2550 ที่Internet Archive ) ที่Dobusiness.org
  88. ถนนยาวในคอเคซัส , NZZ, 6 ตุลาคม 2559
  89. กระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาลกลาง: ข้อมูลประเทศ จอร์เจีย ออนไลน์
  90. ตาม CIA World Factbook
  91. Federal Foreign Office - Georgia ภาพรวมล่าสุดเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2016
  92. ภาพรวม. สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2564 (ภาษาอังกฤษ).
  93. ภาพรวม. สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2564 (ภาษาอังกฤษ).
  94. โปรไฟล์ประเทศ/เศรษฐกิจ . ใน: Global Competitiveness Index 2017-2018 . ( weforum.org [เข้าถึง 29 พฤศจิกายน 2017]).
  95. [3]
  96. รายงานสำหรับประเทศและหัวข้อที่เลือก สืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2018 (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).
  97. a b c d The World Factbook
  98. รายงานสำหรับประเทศและหัวข้อที่เลือก สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2017 (ภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา).
  99. เว็บไซต์ GTUC (ภาษาอังกฤษ) เข้าถึงเมื่อ 7 มิถุนายน 2018
  100. รายชื่อสมาชิก ITUC ณ เดือนพฤศจิกายน 2017เข้าถึงเมื่อ 7 มิถุนายน 2018
  101. แดเนียล แบล็กเบิร์น, Ciaran Cross: สหภาพการค้า ของโลก International Center for Trade Union Rights, London 2016, ISBN 978-0-9933556-0-8 , pp. 193-195, นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเพิ่มเติม
  102. เอ บี จอร์เจีย คอมแพ็กต์ – การขนส่งและโลจิสติกส์
  103. PM ฉลองเที่ยวบินตรงสู่ Mestia วาระการประชุม. สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2019.
  104. ภาษาและวรรณคดีจอร์เจีย. Universal-Lexikon ของ Pierer เล่มที่ 7 Altenburg 1859, pp. 209–211 ( zeno.org )
  105. วรรณกรรมจอร์เจียที่ www.georgia-insight.eu
  106. นูเกชา แกกนิดเซ, มาร์เกรต ชูฮาร์ด: กริกอล โรบากิดเซ(1880–1962). อาเค่น 2554
  107. ประกาศเกี่ยวกับ wordpress.com
  108. The World Factbook — สำนักข่าวกรองกลาง. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2017 (ภาษาอังกฤษ).
  109. วิลเลียมส์, ดักลาส: จอร์เจียในใจฉัน. 1999
  110. อนุญาตจอร์เจีย. พอดคาสต์การเดินทางจากภูมิภาคคอเคซัส ใน: เวิลด์ทัวร์. สืบค้นเมื่อ 8 เมษายน 2019 .
  111. หลุยส์ วิคเตอร์ & เจนนิเฟอร์: กีฬาในสหภาพโซเวียต. หน้า 39. Oxford Pergamon, 1980, ISBN 0-08-024506-4
  112. สมาคมรักบี้ยุโรปมีอะไรให้ลิ้มลองมากกว่าแค่หกชาติ The Guardian , 11 กุมภาพันธ์ 2014, ดึงข้อมูล 12 กุมภาพันธ์ 2021 (ภาษาอังกฤษ).
  113. La Géorgie avec 7 joueurs du Top 14 contre la France. ใน: L'Équipe (หนังสือพิมพ์กีฬาของฝรั่งเศส). 2021 เข้าถึง 4 มีนาคม 2022 (ภาษาฝรั่งเศส)
  114. บริษัท รัสทาวี 2 บรอดคาสติ้ง. 29 เมษายน 2555 สืบค้น เมื่อ10 กันยายน 2558
  115. NZZ Online: Devi Dumbadze, The Phantom of Sovereignty , 14 สิงหาคม 2008
  116. [4]
  117. ShortNews: สถานีโทรทัศน์ใหม่ PIK ปฏิเสธข้อกล่าวหาต่อต้านรัสเซีย 30 มิถุนายน 2554 สืบค้นเมื่อ 15 สิงหาคม 2555
  118. [5]
  119. BBC World Service Trust: การ สร้างคลื่นในจอร์เจีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 ; สืบค้นเมื่อ 15 สิงหาคม 2555 (ภาษาอังกฤษ).
  120. [6]
  121. บุคคลที่ใช้อินเทอร์เน็ต (% ของประชากร) World Bank เข้าถึง เมื่อ13 พฤษภาคม 2021 (ภาษาอังกฤษ).
  122. 2021 ดัชนีเสรีภาพสื่อโลก. Reporters Without Borders , 2021, เข้าถึงเมื่อ 13 พฤษภาคม 2021 (ภาษาอังกฤษ).

พิกัด: 42°  N , 44°  E