เสื้อไหมพรม

Bailiwick of Guernsey (อังกฤษ) Bailiage de Guernsey (ฝรั่งเศส)
เบลิวิคแห่งเกิร์นซีย์
ธง ตราแผ่นดิน
ภาษาทางการ	อังกฤษและฝรั่งเศส
เมืองหลวง	เซนต์ปีเตอร์พอร์ต
รูปแบบการปกครองและการปกครอง	คราวน์ เอสเตท1
ประมุขแห่งรัฐ	อลิซาเบธที่ 2 ดัชเชสแห่งนอร์มังดี เป็นตัวแทนของ ผู้ ว่าการ ริชาร์ด คริปเวลล์
หัวหน้ารัฐบาล	Peter Ferbrache ประธาน P&RC
พื้นผิว	78 กม²
ประชากร	62,307 (ณ เดือนมีนาคม 2561)
ความหนาแน่นของประชากร	980 ประชากรต่อกิโลเมตร²
สกุลเงิน	ปอนด์เกิร์นซีย์ (GGP)
เพลงชาติ	Sarnia Cherie
เขตเวลา	UTC±0 UTC+1 (มีนาคมถึงตุลาคม)
ป้ายทะเบียนรถ	GBGหรือGBAสำหรับ Alderney
ISO 3166	GG , GGY, 831
อินเทอร์เน็ตTLD	.gg
รหัสพื้นที่โทรศัพท์	+44 1481 (โทรศัพท์บ้าน)
1การรายงานโดยตรงต่อ British Crown แต่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

เกิร์นซีย์ [ ˈɡɜːnzi , อังกฤษ ] ( ฟัง^{? / i} ) หรือเกิร์นซีย์ [ ɡɛʁ.nə.zɛ , ฝรั่งเศส ] เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองของหมู่เกาะบริติชแชนเนล หมู่เกาะแชนเนลไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรหรืออาณานิคมของคราวน์แต่เป็นการพึ่งพามงกุฎ (การพึ่งพามงกุฎของอังกฤษ)เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับมงกุฎของอังกฤษ พวกเขาเป็นนิติบุคคลแยกต่างหาก ^[1]

ภูมิศาสตร์

เกาะนี้เป็นเนินเขาที่มีหน้าผาสูงโดยเฉพาะทางตอนใต้ การใช้ทางการเกษตรส่วนใหญ่ประกอบด้วยการเลี้ยงสัตว์และพืชสวน เกิร์นซีย์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับผู้รักธรรมชาติและนก

นอกจาก เกาะหลัก ของ เกิร์นซีย์ แล้ว Bailiwick ยังรวมถึงเกาะ Alderney , Sark , Herm , Jethou , Brecqhou , Burhou , Lihou และ เกาะและหน้าผาขนาดเล็กอื่นๆเช่นHanoisและCasquets พื้นที่ของเกาะเกิร์นซีย์คือ 63.4 km², ^[2]ของทั้งหมด Bailiwick ประมาณ 78 km². ประชากรของเกาะเกิร์นซีย์ (รวมถึง Herm, Jethou และ Lihou แต่ ณ เดือนมีนาคม 2018 - ไม่มีผู้อยู่อาศัยทั้งหมด 80 คน^[3]) มีประชากร 62,734 คน (ณ เดือนมิถุนายน 2561) ^[4]รวมทั้งชาวเกาะ Alderney, ^[5] , Sark ^[6]และ Brecqhou, Bailiwick มีประชากรทั้งหมดประมาณ 65,120 คน

หมู่เกาะ

เกาะ	พื้นที่ กม²	ประชากร (2015)	พิกัด
เสื้อไหมพรม	63.4	62,533 [7]	49° 27' 21" N, 2° 34' 39" W
ตำบลเซนต์ปีเตอร์พอร์ต
เฮิร์ม [A 1]	2	79 [7]	49° 28' 22" N, 2° 26' 58" W
เจ็ตทู	0.18	3	49° 27' 28" N, 2° 27' 45" W
Caquorobert	0.0014	ไม่มีใครอยู่	49° 27' 56" N, 2° 26' 28" W
เครวิชอน	0.0022	ไม่มีใครอยู่	49° 27' 46" N, 2° 27' 53" W
แกรนด์ แอมโฟรเก้	?	ไม่มีใครอยู่	49° 30' 34" N, 2° 24' 37" W
Parish Saint Pierre du Bois
หลี่โหว[A 2]	0.156	ไม่มีใครอยู่	49° 27' 38" N, 2° 40' 6" W
ตำบล Torteval
เล ฮานอยส์[A 3]	0.002	ไม่มีใครอยู่	49° 26' 13" N, 2° 42' 0" W
แพริชเวล
เล ฮูเมต์[A 2]	?	ไม่มีใครอยู่	49° 29' 43" N, 2° 29' 55" W
พึ่งพา Alderney
อัลเดอร์นีย์	7.8	2563 [8]	49°42′0″N, 2°12′0″W
Burhou	0.13	ไม่มีใครอยู่	49° 43' 53" N, 2° 15' 7" W
ตลับ[A 3]	0.03	ไม่มีใครอยู่	49° 43' 4" N, 2° 22' 7" W
Ortac	0.003	ไม่มีใครอยู่	49° 43' 23" N, 2° 17' 26" W
Renonquet	?	ไม่มีใครอยู่	49° 44' 4" N, 2° 16' 38" W
พึ่งซาร์ค
ซาร์ค	5.5	492 [9]	49°26′0″N, 2°22′0″ว
Brecqhou	0.6	2	49° 25' 53" N, 2° 23' 14" W

1. ↑ รวมทั้ง Jethou
2. ↑ ^{ข ข} เกาะน้ำขึ้นน้ำลง
3. ↑ ^{a b} กลุ่มแนวปะการังและหน้าผา

ภูมิอากาศและพืชพรรณ

เกาะนี้มีอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็นในแถบเมดิเตอร์เรเนียน เนื่องจากได้รับอิทธิพลจาก กระแสน้ำกัลฟ์สตรีมและตำแหน่งที่กำบังในอ่าวแซงต์มาโล อุณหภูมิที่ต่ำกว่า 0 °C นั้นหายากมาก ในทางกลับกัน น้ำทะเลแทบจะไม่ถึงอุณหภูมิที่สูงกว่า 20 °C แม้แต่ในช่วงกลางฤดูร้อน

เนื่องจากน้ำค้างแข็งมีน้อยมาก เกาะจึงเจริญเติบโตบนต้นไซเปรส ต้นกล้วยและต้นปาล์ม พร้อมด้วย บานเย็นและดอกลิลลี่เกิร์นซีย์ (ดอกไม้ประจำชาติของเกาะ)

อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนและปริมาณน้ำฝนสำหรับ เสื้อไหมพรม ม.ค ก.พ. มาร์ เมษายน อาจ มิถุนายน กรกฎาคม ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค อุณหภูมิสูงสุด( °C ) 8.4 8.2 9.6 11.2 14.4 16.9 19.2 19.5 17.6 14.7 11.4 9.6 โอ 13.4 อุณหภูมิต่ำสุด (°C) 4.7 4.4 5.2 6.2 8.7 11.1 13.2 13.7 12.5 10.5 7.7 6.0 โอ 8.7 ปริมาณน้ำฝน ( มม. ) 89.2 76.5 66.7 51.1 49.6 46.2 37.6 45.8 66.8 89.1 97.9 107.3 เ 823.8 วันที่ฝนตก ( ง ) 19.0 15.9 16.1 13.3 12.4 10.3 9.7 11.1 13.3 15.3 19.0 19.1 เ 174.5 T e m p e r a t u re 8.4 4.7 8.2 4.4 9.6 5.2 11.2 6.2 14.4 8.7 16.9 11.1 19.2 13.2 19.5 13.7 17.6 12.5 14.7 10.5 11.4 7.7 9.6 6.0 ม.ค ก.พ. มาร์ เมษายน อาจ มิถุนายน กรกฎาคม ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค C h e s t o s _ _ _ _ _ 89.2 76.5 66.7 51.1 49.6 46.2 37.6 45.8 66.8 89.1 97.9 107.3   ม.ค ก.พ. มาร์ เมษายน อาจ มิถุนายน กรกฎาคม ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ที่มา: WMO

เรื่องราว

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

เกิร์นซีย์ถูกสร้างขึ้นโดยระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นหลังจากยุคน้ำแข็ง ครั้งสุดท้าย ประมาณ 4000 ปีก่อนคริสตกาล แยกจากแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศส การตั้งถิ่นฐานได้รับการพิสูจน์ตั้งแต่ยุคหิน (Lihou) ^[10] ไม่พบสิ่งที่พบใน ยุคหินเช่นที่พบในเจอร์ซี เกาะนี้ไม่มีหินเหล็กไฟ เป็นของตัวเอง แต่มี ก้อนกรวดที่ถูกพัดพาไปทางตอนเหนือของAlderney จากแหล่งกักเก็บใต้น้ำที่ดูเหมือนจะถูกเอารัดเอาเปรียบ เว็บไซต์ยุคหินใหม่ที่เก่าแก่ที่สุดจนถึงปัจจุบันคือLes Fouaillages ทางตอนเหนือของเกาะ โดย Ian Kinnes แห่ง British Museumในปี 1970ขุดขึ้นมา. เกาะนี้มีทางเดินและสุสานมากมายตั้งแต่ยุคหินใหม่ตลอดจนหินยืน มานุษยวิทยา บาง ส่วน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตอนนี้อยู่ในสุสานของโบสถ์ในคาสเทล การค้นพบมากมายจากวัฒนธรรม Bell Beakerเป็นที่รู้จักกันเช่นกัน

สมัยโบราณ

ชื่อโบราณของเกาะคือSarmia (หรือsarma, armia, sarnia) . แม้จะมีสภาพการเดินเรือที่ยากลำบากซึ่งเกิดจากช่วงน้ำขึ้นน้ำลงเกือบสิบสองเมตร ท่าเรือเซนต์ปีเตอร์ก็เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในสมัยโรมันอยู่แล้ว ดังที่เห็นได้จากซากเรือ สมัยศตวรรษที่ 2 ที่ ทางเข้าท่าเรือ

วัยกลางคน

ถูกทำให้เป็นคริสเตียน โดยนักบุญแซมซงแห่งดอล (ดูดอล-เดอ-เบรอตาญ) หมู่เกาะเหล่านี้เดิมเป็นส่วนหนึ่งของขุนนางแห่งบริตตานีแต่แล้วก็ตกเป็นของดยุคแห่งนอร์มังดี ในปี 1066 ดยุกแห่งนอร์มังดีวิลเลียมผู้พิชิต พิชิต อังกฤษและขึ้นเป็นกษัตริย์อังกฤษ แม้ว่าหมู่เกาะแชนเนลจะยังคงอยู่ในความครอบครองของราชวงศ์เนื่องจากสหภาพส่วนตัว แต่ก็ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

สมัยใหม่

การทดลองแม่มดหลายครั้งเกิดขึ้นบนเกาะแห่งนี้ในศตวรรษที่ 17 ในปี ค.ศ. 1617 ไม่ว่าในกรณีใด Collette du Mond สารภาพว่าได้มีส่วนร่วมใน วันสะบาโต ของแม่มดที่ Chateau de Rocquaine ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ป้อมปราการชายฝั่งจำนวนมากถูกสร้างขึ้นเพื่อต่อต้านการโจมตีของฝรั่งเศส ( Martello Towers ) นอกจากนี้ เซอร์ จอห์น ดอยล์ รองผู้ว่าการเกิร์นซีย์ ได้เติมช่องทางแยก เกาะ เลอ โคลส ดู วัลเล อดีต เกาะน้ำขึ้นน้ำลง จากเกิร์นซีย์ Fort Grey ซึ่งปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์เรืออับปางก็กลับมาหาเขาเช่นกัน

พล.ต. ไอแซก บร็อค (ค.ศ. 1769–1812) มาจากเกิร์นซีย์ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้กอบกู้แคนาดา " ในสงครามกับสหรัฐอเมริกา ใน ปี พ.ศ. 2355

ในปี ค.ศ. 1815 มีการทดลองนโยบายการเงินที่น่าสนใจบนเกาะเกิร์นซีย์ ผลที่ตามมาของสงครามนโปเลียนเกิดขึ้นทั่วทั้งยุโรป รวมทั้งบนเกาะนี้ด้วย ชาวเกาะผลิตอาหารได้มากเกินความต้องการของพวกเขาเอง แต่ในที่สุดการเก็บภาษีและการจ่ายดอกเบี้ยให้กับธนาคารในลอนดอนทำให้ธุรกรรมการชำระเงินหยุดชะงักลงอย่างสมบูรณ์ ผู้ว่าการเกิร์นซีในขณะนั้น แดเนียล เดอ ไลล์ บร็อค เสนอการก่อสร้างศาลากลาง ราคา 4,000  ปอนด์ซึ่งจะทำให้เศรษฐกิจมีแรงกระตุ้นใหม่ 4,000 ปอนด์เหล่านี้ควรพิมพ์ออกมาและหมุนเวียนเป็นสกุลเงินที่สอง ห้าปีผ่านไป ห้องโถงได้จ่ายเงินเพื่อตัวเองเต็มจำนวน กล่าวคือ ได้รับค่าเสื่อมราคา เต็ม จำนวน และเงินจำนวน 4,000 ปอนด์ ซึ่งได้หมุนเวียนไปทั่วเกาะและสร้างยอดขายได้ทุกประเภท ก็กลับมาพร้อมสำหรับนักลงทุนอีกครั้ง ของตลาดฮอลล์เป็นเงินสด ไม่ต้องการและเผาอีกต่อไป ตามหลักการนี้ โครงการก่อสร้างหลายโครงการเกิดขึ้นทีละโครงการด้วยการพิมพ์ด้วยตนเองและทำลายเงินในเวลาต่อมา อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจกลับมาหยุดชะงักอีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2378 เนื่องจากการแทรกแซงของธนาคารต่างประเทศและปริมาณเงิน ที่ลดลง ผู้สนับสนุนบางส่วนของการค้าเสรีรวมทั้งHermann Benjesถือว่า "Guernsey Miracle" เป็นผู้เบิกทางของเงินที่มีหลักประกัน^[11]ตามSilvio Gesellผู้เขียนบทความเกี่ยวกับการทดลองนี้ ⁽¹²⁾

วิกเตอร์ อูโกกวีชาวฝรั่งเศสถูกคุมขังในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2394 และถูกบังคับให้ลี้ภัย เขาตั้งรกรากอยู่ที่ Channel Island of Jerseyและ Guernsey ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่St. Peter PortในHauteville House จนถึงปี 1871 ซึ่งปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์และสามารถเยี่ยมชมได้ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2426 จิตรกรชาวฝรั่งเศสออกุสต์ เรอนัว ร์ ได้ไปเยือนเกาะแห่งนี้และผลิตภาพเขียนจำนวนหนึ่ง รวมทั้งอ่าวมูแลงฮูเอต์ ^[13]

ในสงครามโลกครั้งที่สองหลังจากการพิชิตฝรั่งเศสการโจมตีของเยอรมันก็น่ากลัว ดังนั้นชาวเยอรมันและชาวออสเตรีย ที่อาศัยอยู่ในเกิร์นซี ย์ จึงถูก กักขัง เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 เรืออังกฤษSS Biarritz ออกจากเกาะพร้อมกับ ทหาร 1,000  นาย รองผู้ว่าการและครอบครัวของเขา ตลอดจนทหารฝรั่งเศสและเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของอังกฤษ ซึ่งถูกทำให้ปลอดทหารโดยสิ้นเชิง เด็กจำนวนมากถูกอพยพไปอังกฤษ เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ยานขนส่ง Junkers จำนวน 5 ราย ได้ลงจอดและเกาะแห่งนี้ถูกยึดครองโดยWehrmacht ชาวเยอรมัน ไม่ว่าง. ชาวอังกฤษที่ไม่ได้เกิดในเกิร์นซีย์ถูก กักขัง ในค่ายลิ นเดลในบีเบรัค อัน เดอร์ ริส (ปัจจุบันมีความร่วมมืออย่างเป็นทางการกับเมืองนี้) เกิร์นซีย์มี ป้อมปราการ^[14]โดยกองกำลังเยอรมันที่ยึดครองและตั้งใจจะใช้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการโจมตีอังกฤษ ผู้บัญชาการเกาะ คือ Eugen Fürst zu Oettingen-Wallersteinจากปี 1940 ถึง 1942 ซึ่งถูกเรียกคืนด้วยเหตุผลทางการเมือง ^[15] 2485-2488 หนังสือพิมพ์เยอรมันเกิร์นซี ได้รับการ ตีพิมพ์ ในฐานะสาขาของNeuengamme Alderneyเป็นค่ายกักกัน Aurigny (“ ค่าย Sylt ”) ถูกสร้างขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแรงงานบังคับชาวยุโรปตะวันออกถูกจับเป็นเชลย การจราจรถูกเปลี่ยนจาก การจราจรทางซ้ายมือเป็นการจราจร ทางขวามือในช่วง ระยะเวลาการยึดครอง วันประกาศอิสรภาพในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 มีการเฉลิมฉลองทุกปี นอกจากนี้ยังมี พิพิธภัณฑ์ ลูกเรือใน Les Houards, Parish Forest ^[16]

โครงร่างทางการเมือง

มีสองพื้นที่ในบริเตนใหญ่ ที่มีสถานะ Bailiwick ( English Bailiwick, French Bailliage ) อย่างเป็นทางการ คือGuernsey และJersey อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้เป็น ผู้นำโดย Vogtแต่ในฐานะทรัพย์สินของมงกุฎ พวกเขาอยู่ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับมงกุฎของอังกฤษ รัฐเกิร์นซีย์เป็นสภานิติบัญญัติและประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 40 คน หลังจากการปฏิรูปรัฐธรรมนูญหลายครั้ง สมาชิกทั้งหมดของรัฐเกิร์นซีย์ได้รับการเลือกตั้งโดยตรง โดยสมาชิกสองคนได้รับเลือกจากรัฐออลเดอร์นีย์ซึ่งเป็นตัวแทนของอัลเดอร์นีย์

ในทางการเมือง Bailiwick of Guernsey ยังรวมถึงเกาะAlderney , Sark , Herm , Brecqhou , Jethou , Burhou , Lihou , Casquets , Les Hanoisและเกาะขนาดเล็กอื่นๆ Bailiwick ออกธนบัตรและเหรียญกษาปณ์ ของตัว เอง

Bailiwick of Guernsey แบ่งออกเป็น 12 ตำบลซึ่ง Alderney และ Sark มีสถานะพิเศษและเรียกว่าDependencies ตำบล (ไม่รวมการพึ่งพา)เคยถูกแบ่งย่อยเพิ่มเติมเป็น vingtaines

ฝ่ายปกครองของ Bailiwick of Guernsey

	ตำบล _	ประชากร (2015)	พื้นที่ (เป็นกม.²)
1	Castel	8,704	10.2
2	ป่า	1,589	4.1
3	เซนต์แอนดรูว์	2,438	4.5
4	เซนต์มาร์ติน	6,457	7.3
5	เซนต์ปีเตอร์พอร์ต	18,599	6.4
6	แซงปีแยร์ดูบัวส์	2,090	6.2
7	นักบุญแซมซั่น	8,980	6.3
วันที่ 8	นักบุญผู้ช่วยให้รอด	2,745	6.4
9	torteval	1,013	3.1
10	Vale	9,592	8.9
	อัลเดอร์นีย์	2,020	7.9
	ซาร์ค	492	5.5
หมายเหตุ: Herm และ Jethou อยู่ในตำบล ของ Saint Peter Port Les Hanois เป็นส่วนหนึ่งของParish of Torteval Lihou อยู่ในตำบล Saint Pierre du Bois Burhou และ Casquets เป็นส่วนหนึ่งของการพึ่งพา Alderney Brecqhou เป็นของDependency Sark

ความสัมพันธ์ภายนอก

หลายประเทศในยุโรปมีสถานกงสุลอยู่ในเขตอำนาจศาล สถานกงสุลฝรั่งเศสตั้งอยู่ในบ้านเก่าของ Victor Hugoที่Hauteville House ^[17]

แม้จะไม่ได้เป็นสมาชิกสหภาพยุโรป แต่ก็มีความสัมพันธ์พิเศษกับเธอจนถึง Brexit ได้รับการปฏิบัติเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมยุโรปด้วยการเข้าถึงตลาดภายในเพื่อวัตถุประสงค์ในการเคลื่อนย้ายสินค้าอย่างเสรี ตั้งแต่ปี 2564 เมื่อการเดินทางฟรีกับทวีปสิ้นสุดลง ขั้นตอนของระบบราชการเพิ่มเติมจะมีผลบังคับใช้ ซึ่งรวมถึงความต้องการใบขับขี่สากลและกรีนการ์ดสำหรับการประกันภัยรถยนต์ ^[18]

การบริหาร

ธุรกิจ

โครงสร้างพื้นฐาน

บริการสาธารณะ เช่น น้ำ น้ำเสีย ท่าเรือหลักสองแห่ง และสนามบิน ยังคงเป็นเจ้าของและควบคุมโดยรัฐ บริการไฟฟ้าและไปรษณีย์ดำเนินการเชิงพาณิชย์และขณะนี้ดำเนินการโดยบริษัทเกิร์นซีย์ที่เป็นเจ้าของทั้งหมด ในปี 1998 เกิร์นซีย์และเจอร์ซีย์ได้ร่วมกันก่อตั้งChannel Islands Electricity Gridเพื่อดำเนินการและจัดการสายเคเบิลใต้ทะเลระหว่างยุโรปและหมู่เกาะแชนเนล ^[19]สายเคเบิลเหล่านี้แต่เดิมมีจุดประสงค์เพื่อให้พลังงานสำรองแก่เกาะ แต่วันนี้พวกมันเป็นแหล่งพลังงานหลัก โดยมีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลในท้องถิ่นทำหน้าที่เป็นตัวสำรอง ⁽²⁰⁾

ทั้งตู้ไปรษณีย์แบบเกิร์นซีย์ (ตั้งแต่ปี 1969) และตู้โทรศัพท์ (ตั้งแต่ปี 2545) ต่างก็ทาสีฟ้า แต่อย่างอื่นเหมือนกันทุกประการกับกล่องไปรษณีย์สีแดงและตู้โทรศัพท์สีแดง ^[21]

ธุรกิจ

ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ ของ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของเกิร์นซีย์ สร้างขึ้นโดย ผู้ให้บริการทางการเงิน ( ธนาคารบริษัทประกันภัย บริษัทกองทุน) (ณ ปี 2020) ^[22]ในการจัดอันดับศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญของโลก เสื้อเกิร์นซีย์อยู่ในอันดับที่ 53 (ณ ปี 2018) ^[23] แหล่งรายได้ดั้งเดิมเช่นการท่องเที่ยววิศวกรรมและพืชสวน (ส่วนใหญ่เป็นมะเขือเทศและไม้ตัดดอกโดยเฉพาะอย่างยิ่งฟรีเซีย ) กำลังตกต่ำ ภาษีต่ำทำให้เกิร์นซีย์เป็นที่หลบเลี่ยงภาษีกลายเป็นที่นิยม ในกองทุนไพรเวทอิควิตี้ ในฐานะสมาชิกของสหภาพศุลกากรกับสหภาพยุโรป กฎระเบียบต่างๆ ของสหภาพยุโรปก็ถูกนำมาใช้ที่นี่เช่น กัน ^{[ล้าสมัย} ] เช่นเดียวกับ ศูนย์กลางการเงินนอกอาณาเขตอื่นๆเกิร์นซีย์กำลังอยู่ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในการปรับกฎหมายความโปร่งใสของเงินทุนไหลเข้าให้เข้ากับเงื่อนไขของการเมืองระหว่างประเทศ กฎหมายภาษีกำลังอยู่ระหว่างการปฏิรูปเพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบ ของสหภาพยุโรปและ OECD ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2551 กฎหมายภาษีนิติบุคคลฉบับใหม่มีผลบังคับใช้กับกฎศูนย์สิบตามที่องค์กรส่วนใหญ่ไม่ต้องเสียภาษีนิติบุคคลจ่าย แต่การให้บริการธนาคารบางอย่างต้องเสียภาษี 10 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งจะส่งผลให้เกิดการขาดแคลนที่คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 45 ล้านปอนด์ ซึ่งจะถูกชดเชยด้วยการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นและภาษีทางอ้อม เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2016 คณะกรรมาธิการยุโรป ได้นำเสนอ ชุดมาตรการเพื่อต่อสู้กับการหลีกเลี่ยงภาษีซึ่งรวมถึงเกิร์นซีย์ใน "บัญชีดำ" ของการหลบเลี่ยงภาษี ^[24]

การท่องเที่ยว

การใช้ถนนหน้าท่าเรือเซนต์ปีเตอร์โดยเรือสำราญมากกว่า 100 ลำต่อปีทำให้มีผู้มาเยือนเกาะมากกว่า 100,000 วันทุกปี ^[25]

การจราจร

CT Plus Guernsey Limited ให้ บริการเส้นทางเดินรถ 20 เส้นทาง (ฤดูใบไม้ผลิปี 2019) ซึ่ง ^เปิดพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะ เกาะนี้เชื่อมต่อระหว่างประเทศผ่านสนามบินเกิร์นซีย์และท่าเรือหลายแห่ง เกิร์นซีสามารถเข้าถึงได้โดยเรือข้ามฟากจาก Channel Island of Jerseyท่าเรือฝรั่งเศสของSt MaloและDieletteและท่าเรืออังกฤษของPortsmouthและPoole ^[27]บริการเรือข้ามฟากไปยังWeymouthได้ยุติลงแล้ว

แฝดเมือง

• เยอรมนี Biberach an der Riss ( Baden-Württemberg ), Germany , ตั้งแต่ปี 1997 ^[28]

บุคลิก

• Heather Watson , (เกิด พ.ศ. 2535) นักเทนนิส

วรรณกรรม

• Johann Baptist Keune : ซาร์เมีย ใน: Pauly's Realencyclopedia of classic antiquity (RE) เล่มที่ 2 A,1, Stuttgart 1921, คอลัมน์ 25.
• Ian Kinnes, Jenny A. Grant: Les Fouaillages และอนุสาวรีย์หินใหญ่แห่งเกิร์นซีย์ (Alderney) . Ampersand Press ร่วมกับคณะกรรมการอนุสรณ์สถานโบราณแห่งรัฐเกิร์นซีย์, Alderney 1983, ISBN 0-946346-01-1
• Mark Patton: ชุมชนยุคหินใหม่ของหมู่เกาะแชนเนล (British Archaeological Reports; Vol. 240) Tempus Reparatum, Oxford 1995, ISBN 0-86054-776-0 (เช่น วิทยานิพนธ์, มหาวิทยาลัยลอนดอน 1990)
• Heather Sebire: โบราณคดีและประวัติศาสตร์ต้นของหมู่เกาะแชนเนล Tempus Books, Stroud 2005, ISBN 0-7524-3449-7 .
• Mary Ann Shaffer/Annie Barrows สมาคมวรรณกรรมเกิร์นซีย์และมันฝรั่งปอกเปลือก ที่กดโทร นิวยอร์ก 2551; dt จูเลียตของคุณ แปลเป็นภาษาเยอรมันโดย Margarete Längsfeld และ Martina Tichy Rowohlt, Reinbek 2009, ISBN 978-3-499-24593-0 . ภาพยนตร์ดัดแปลงYour Juliet (2018)
• John Nettles : ความคลั่งไคล้เกาะของฮิตเลอร์ หมู่เกาะบริติชแชนเนลภายใต้การยึดครองของเยอรมัน ค.ศ. 1940–1945 ออสบวร์ก แวร์ลาก ฮัมบูร์ก 2015 ISBN 978-3-95510-094-0

ลิงค์เว็บ

เนื้อหาเพิ่มเติมใน โครงการ น้องสาว ของ Wikipedia :
	คอมมอนส์	– เนื้อหาสื่อ (หมวดหมู่)
	วิกิท่องเที่ยว	- คู่มือการเดินทาง

• รัฐเกิร์นซี
• นี่คือเกิร์นซีย์
• คณะกรรมการการท่องเที่ยวเกิร์นซี
• สู่การยึดครองของเยอรมัน
• พิพิธภัณฑ์อาชีพ
• ข้อมูลพื้นที่เกี่ยวกับเกิร์นซีย์บน SkipperGuide.de
• ข้อมูลหมู่เกาะแชนเนล

รายการ

1. ↑ ห้าเหตุผลที่จะอาศัยอยู่ในเกิร์นซีย์ หมู่เกาะแชนเนล 12 พฤศจิกายน 2018 ( ft.com [เข้าถึง 12 พฤศจิกายน 2018]). 
2. ↑ ข้อเท็จจริงและตัวเลขเกิร์นซีย์ 2018 , หน้า 101, ข้อมูลรัฐบาลเกาะ (ภาษาอังกฤษ), เข้าถึงเมื่อ 6 พฤษภาคม 2019.
3. ↑ ประชากรในเมือง - สถิติประชากรสำหรับประเทศ ฝ่ายปกครอง เมือง พื้นที่ในเมือง และการรวมตัวเข้าถึงเมื่อ 6 พฤษภาคม 2019
4. ↑ Guernsey Quarterly Population, Employment and Earnings Bulletin 30 เมษายน 2019 , p. 4, เข้าถึงเมื่อ 6 พฤษภาคม 2019 ( PDF ; 1,114 kB).
5. ^ Alderney Electronic Census Report 14th June 2018สิ่งพิมพ์ของรัฐบาลเกาะ Alderney (www.alderney.gov.gg) เข้าถึงเมื่อ 6 พฤษภาคม 2019
6. ↑ ประชากรในเมือง - สถิติประชากรสำหรับประเทศ ฝ่ายปกครอง เมือง พื้นที่ในเมือง และการรวมตัวเข้าถึงเมื่อ 6 พฤษภาคม 2019
7. ↑ ^{a b} Guernsey Annual Electronic Census Report 31st March 2015 , p. 14, accessed 25 April 2016 ( PDF ; 684 kB )
8. ↑ Alderney Electronic Census Report 31 มีนาคม 2558สิ่งพิมพ์ของรัฐบาลเกาะอัลเดอร์นีย์ (www.alderney.gov.gg) เข้าถึงเมื่อ 25 เมษายน 2559
9. ↑ คนมากเกินไป – หรือไม่เพียงพอ? ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของประชากรเจอร์ซีย์ ใน: เจอร์ซีย์ อีฟนิ่ง โพสต์ . 9 เมษายน 2558 สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2559 (ภาษาอังกฤษ)
10. ↑ Archeology Collections in Detail , Guernsey Museum & Galleries , เข้าถึงเมื่อ 18 เมษายน 2016.
11. ↑ แฮร์มันน์ เบนเจส: ปาฏิหาริย์แห่งเกิร์นซีย์ (PDF) สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2015
12. ↑ ซิลวิโอ เจเซลล์: เกิร์นซีย์ มาร์เก็ต ฮอลล์ . ใน: The Free Economy through Freiland and Freigeld , No. 6/1922 (รวมอยู่ใน Silvio Gesell: Collected Works , Gauke Verlag für Sozialökonomie , Kiel 1988–2009, Volume 14)
13. ↑ หอศิลป์แห่งชาติ , Moulin Huet Bay , เข้าถึงเมื่อ 15 มิถุนายน 2011.
14. ↑ หน้าแรก , สมาคมอาชีพหมู่เกาะแชนเนล
15. ↑ John Nettles , ความบ้าคลั่งของเกาะฮิตเลอร์ / หมู่เกาะบริติชแชนเนลภายใต้การยึดครองของเยอรมัน 2483 ถึง 2488 , ออสบวร์กแวร์ลาก, ฮัมบูร์ก 2015, ISBN 978-3-95510-094-0
16. ↑ พิพิธภัณฑ์อาชีพเยอรมัน - เกิร์นซีย์. สืบค้นเมื่อ 4 กรกฎาคม 2022 . 
17. ↑ สถานกงสุลฝรั่งเศสในเกิร์นซีย์ สหราชอาณาจักร. EmbassyPages เข้าถึง เมื่อ18 มกราคม 2022 
18. ↑ St Peter Port PO Box 23: เกิร์นซีย์และโลก. 20 พฤศจิกายน 2558 เข้าถึงเมื่อ 18 มกราคม 2565 (ภาษาอังกฤษ). 
19. ↑ ตารางไฟฟ้าหมู่เกาะแชนเนล (CIEG) | การไฟฟ้าเกิร์นซี. สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2022 . 
20. ↑ โครงการโครงข่ายไฟฟ้าเกาะช่องทาง. สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2022 . 
21. ↑ postalheritage: 'Well adapted for the purpose…' In: The British Postal Museum & Archive blog. 23 พฤศจิกายน 2555 เข้าถึงเมื่อ 18 มกราคม 2565 (ภาษาอังกฤษ). 
22. ↑ St Peter Port PO Box 23: มูลค่าเพิ่มรวมและผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ 4 พฤศจิกายน 2558 เข้าถึงเมื่อ 18 มกราคม 2565 (ภาษาอังกฤษ). 
23. ↑ The Global Financial Centers Index 23.เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2018 ; สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2018 . 
24. ↑ แนวโน้ม: EU ต้องการบัญชีดำใหม่ของ tax havens , 28 มกราคม 2016, ดึงข้อมูล 10 กรกฎาคม 2016.
25. ↑ บันทึกปีผู้โดยสารเรือสำราญในเกิร์นซีย์ ใน: ข่าวบีบีซี 10 ตุลาคม 2558 ( bbc.com [เข้าถึง 18 มกราคม 2522]) 
26. ↑ Guernsey Buses Timetablesสืบค้นเมื่อ 6 พฤษภาคม 2019.
27. ↑ เส้นทางเฟอร์รี่บนdirectferries.deสืบค้นเมื่อ 18 เมษายน 2016
28. ↑ เยี่ยมชมนายอำเภอเกิร์นซีย์พร้อมคณะผู้แทนใน Biberach Official Bulletin of the City of Biberach No. 34, 24 กันยายน 2014 (PDF) เข้าถึงเมื่อ 18 เมษายน 2016

49.455833333333-2.5775พิกัด: 49° 27′  N , 2° 35′  W