อิหร่าน

จามเฮอรี اسلامی ايران
Djomhuri-ye Eslami-ye Iran
สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน
ธง ตราสัญลักษณ์
คำขวัญ : استقلال آزادی جمهوری اسلامی Esteqlāl, Āzādi, Dshomhuri-ye Eslāmi ( เปอร์เซียสำหรับ "อิสรภาพ, เสรีภาพ, สาธารณรัฐอิสลาม")
ภาษาทางการ	เปอร์เซีย
เมืองหลวง	เตหะราน
รูปแบบการปกครองและการปกครอง	สาธารณรัฐประธานาธิบดี ( สาธารณรัฐ อิสลาม )
ประมุขแห่งรัฐ	de jure อิหม่าม มูฮัมหมัดอัลมะห์ดี[1] โดยพฤตินัย ( รอง ) ผู้นำ Ali Khamenei
หัวหน้ารัฐบาล	ประธานาธิบดี Ebrahim Raisi
ศาสนาประจำชาติ	อิสลาม ( สิบสองชีอะห์ )
พื้นผิว	1,648,195 km²
ประชากร	84.0 ล้าน( วันที่ 18 ) (ปี 2020 ประมาณการ) [2]
ความหนาแน่นของประชากร	52 ประชากรต่อกิโลเมตร²
การพัฒนาประชากร	+ 1.3% (ประมาณการปี 2020) [3]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ รวม (เล็กน้อย) รวม ( ปชป ) GDP/ป๊อป (น.) GDP/ป๊อป (ปชป.)	2564 [4] 1.4 ล้านล้านเหรียญ( อันดับที่ 18 ) 1.4 ล้านล้านเหรียญ( ที่ 23 ) $ 16,784 ( ครั้งที่ 68 ) 16,908 เหรียญสหรัฐ( ลำดับที่ 94 )
ดัชนีการพัฒนามนุษย์	0.783 ( 70th ) (2019) [5]
สกุลเงิน	เรียล (IRR, Toman )
เพลงชาติ	Ey Iran (โดยพฤตินัย) Sorud-e Melli-ye Djomhuri-ye Eslami-e อิหร่าน (โดยนิตินัย)
เขตเวลา	UTC+3:30 UTC+4:30 (มีนาคม - กันยายน)
ป้ายทะเบียนรถ	IR
ISO 3166	IR , IRN, 364
อินเทอร์เน็ตTLD	.ir
รหัสพื้นที่โทรศัพท์	+98

เตหะราน มาชาด อิสฟาฮาน ทาบริซ การาจ ชีราซ อาห์วาซ Qom Kermanshah อูร์เมีย zahedan Kerman ยาซด์ Birdschand ดามาวันด์ เติร์กเมนิสถาน อัฟกานิสถาน _ ปากีสถาน อิรัก คูเวต ซาอุดิอาราเบีย กาตาร์ ยูเออี อ่าวเปอร์เซีย ทะเลสาบเออร์เมีย ทะเลแคสเปียน

อิหร่านอิหร่านด้วย(พร้อมบทความ^[6] เปอร์เซีย อิรันญ์, DMG Īrān , [ ʔiːˈɾɒːn ]  , สาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน อย่างเป็นทางการ ) ก่อนปี ค.ศ. 1935 ในระดับสากล ( exonym ) และในภาษาพูดรวมถึงเปอร์เซียเป็นรัฐในเอเชียตะวันตก อิหร่านมีพรมแดนติดกับทะเลแคสเปียน ทางทิศเหนือ และอ่าวเปอร์เซีย ทางทิศ ใต้ ด้วยประชากรประมาณ 84 ล้านคน (ณ ปี 2020) ^[7]และพื้นที่ 1,648,195 ตารางกิโลเมตร อิหร่านเป็นหนึ่งใน 20 ประเทศที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุดในโลก เมืองหลวง เมืองที่ใหญ่ที่สุดและศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของอิหร่านคือเตหะรานเมืองใหญ่อื่นๆได้แก่Mashhad , Isfahan , Tabriz , Karaj , Shiraz , AhvazและGhom อิหร่านเรียกตนเอง ว่าเป็น สาธารณรัฐอิสลาม ตั้งแต่การ ปฏิวัติอิสลามในปี 2522 มีการเลือกตั้งเป็นประจำ แต่เนื่องจากการกักกันอย่างกว้างขวางและการยักยอกของผู้มีอำนาจ และตำแหน่งที่ไม่สำคัญของรัฐสภาและประธานาธิบดีถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นประชาธิปไตย รัฐอิหร่านควบคุมเกือบทุกด้านของชีวิตประจำวันในแง่ของความสอดคล้องทางศาสนาและอุดมการณ์ แทรกซึมชีวิตของพลเมืองทุกคนและจำกัดเสรีภาพส่วนบุคคล ไม่มีเสรีภาพที่ครอบคลุมของสื่อหรือเสรีภาพในการแสดงออกในอิหร่าน นับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลาม ความสัมพันธ์อันดีกับประเทศตะวันตกได้กลายเป็นศัตรูที่เปิดกว้าง ซึ่งยังคงยึดมั่นอย่างมั่นคงในอุดมการณ์ของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่ก่อนหน้านี้เคยเป็นมิตรอย่าง สหรัฐอเมริกาและอิสราเอล อิหร่านส่วนใหญ่โดดเดี่ยวในแง่ของนโยบายต่างประเทศ ในขณะที่ในขณะเดียวกันก็เป็น มหาอำนาจ ระดับ ภูมิภาคในตะวันออกกลาง

เนื่องจากทรัพยากรแร่ธาตุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งก๊าซธรรมชาติ ที่ใหญ่ที่สุด - และ น้ำมันสำรองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก อิหร่านจึงมีอิทธิพลอย่างมากต่อการจัดหาเชื้อเพลิงฟอสซิลของโลก นอกจากนั้น เศรษฐกิจของอิหร่านเช่น เนื่องจากสัดส่วนที่สูงของบริษัทของรัฐที่ไร้ประสิทธิภาพ การทุจริตและการคว่ำบาตรอันเนื่องมาจากความขัดแย้งในโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านจึงอยู่ในภาวะวิกฤตที่หนักหน่วงมาเป็นเวลานาน

ภูมิศาสตร์

อิหร่านประกอบด้วยภูเขา สูง และแอ่งทะเลทรายแห้ง เป็นส่วนใหญ่ ที่ตั้งระหว่างทะเลแคสเปียนและช่องแคบฮอร์มุซบนอ่าวเปอร์เซียทำให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางภูมิยุทธศาสตร์อย่างมากโดยมี ประวัติศาสตร์อันยาวนานย้อนหลังไปถึง สมัย โบราณ

อิหร่านมีพรมแดนติดกับเจ็ดรัฐ: ทางตะวันตกและทางตะวันตกเฉียงเหนือติดกับอิรัก (แนวชายแดน 1609 กม.), ตุรกี ( 511 กม. ), อาเซอร์ไบจาน (800 กม.) และอาร์เมเนีย (48 กม.) ทางตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันออกกับเติร์กเมนิสถาน ( 1205 กม.) และทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของอัฟกานิสถาน (945 กม.) และปากีสถาน (978 กม.)

จุดเหนือสุดของอิหร่านอยู่ที่ละติจูด 39° 47′ เหนือ และละติจูดใกล้เคียงกับปาลมา (สเปน) จุดใต้สุดอยู่ที่ละติจูด 25° เหนือ และมีละติจูดใกล้เคียงกับโดฮา (กาตาร์) จุดตะวันตกสุดอยู่ที่เส้นลองจิจูด 44° 02′ ตะวันออก และเท่ากับลองจิจูดเท่ากับแบกแดด (อิรัก) จุดทางตะวันออกสุดอยู่ที่เส้นลองจิจูด 63° 20′ ตะวันออก และมีค่าเท่ากับลองจิจูดเท่ากับHerat (อัฟกานิสถาน)

การบรรเทา

ประมาณสองในสามของอาณาเขตของอิหร่านถูกยึดครองโดยที่ราบสูง อิหร่าน ซึ่งจะถูกแบ่งออกเป็นแอ่งต่างๆ จำนวนหนึ่ง ขอบเขตของแอ่งเหล่านี้มีตั้งแต่ขนาดไม่กี่ตารางกิโลเมตร ไปจนถึงแอ่ง ขนาดใหญ่ของลุ่มน้ำLut (130,000 ตารางกิโลเมตร) และGreat Kawir (200,000 ตารางกิโลเมตร) แอ่งน้ำอยู่ห่างจากระดับน้ำทะเล 200 ถึง 1500 เมตรขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์การแปรสัณฐาน สระแยกจากกันด้วยธรณีประตูที่มีความสูงต่างกัน บางส่วนยังคงอยู่ในอัฟกานิสถานและปากีสถาน ^{[ที่ 8)}

ที่ราบสูงล้อมรอบด้วยภูเขาZagrosและKuhrud ทางทิศตะวันตก ทิศตะวันตกเฉียงใต้ และทิศใต้ ภูเขา ที่โค้งงอ อันยิ่งใหญ่เหล่านี้ประกอบด้วยทิวเขาหลายลูกที่วิ่งเคียงข้างกันในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ - ตะวันออกเฉียงใต้ ระหว่างนั้นเป็นหุบเขาสูงชัน ยอดเขาที่สูงที่สุดคือZard Kuh ( 4571  ม. ) และKuh-e-Dinar ( 4432  ม. ) Zagros มีความกว้างสูงสุด 250 กม. และความยาว 1800 กม. ( รวมถึง เทือกเขา Makran ) และเป็นหนึ่งในเทือกเขาที่พับปิดที่ใหญ่ที่สุดในโลก ทางเหนือของอิหร่าน ( ทางเหนือของอิหร่าน) มีลักษณะเป็นทิวเขาหลายลูก ทางตะวันตกเฉียงเหนือมีปมภูเขาอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจันที่มีแอ่งขนาดใหญ่ของทะเลสาบเออร์ เมีย ตามด้วยระบบElburs - Kopet -Dag ซึ่งมีความยาว 1200 กม. และทอดยาวจาก เทือกเขา Talyshไปจนถึงชายแดนเติร์กเมนิสถาน นี่คือภูเขาที่สูงที่สุดในตะวันออกกลางภูเขาไฟDamavand ที่สงบนิ่งและปกคลุมด้วยธารน้ำแข็งอยู่ที่ 5670  ม.และAlam-Kuhสูง4840  ม . Kopet-Dag เป็นทิวเขาขนาดมหึมาที่ชายแดนประเทศเติร์กเมนิสถานในปัจจุบัน ^[9] ความสูงจากทะเลแคสเปียนถึง Damavand ที่ความสูงเกือบ 6,000 ม. ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 60 กม. ถือเป็นการปีนเขาที่สูงชันที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

มีที่ราบลุ่มไม่กี่แห่งในอิหร่าน บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลแคสเปียนมีที่ราบลุ่มชายฝั่งยาว 600 กม. กว้างเพียงไม่กี่กิโลเมตร ทางทิศตะวันออกคือที่ราบเติร์กเมนิสถานทางทิศตะวันตกเป็นที่ราบลุ่มมูกัน ทางตะวันตกเฉียงใต้ พื้นที่ ลุ่มเล็กๆ ของ เมโสโปเตเมีย เป็นของอิหร่าน จากที่ซึ่งแนวชายฝั่งแคบ ราบเรียบ และแห้งแล้งทอดยาวไปตามอ่าวเปอร์เซีย ^[10]

ธรณีวิทยา

อิหร่านตั้งอยู่บนแถบเทือกเขาอัลปิด ซึ่งรวมถึงเทือกเขาซากรอส ในทางกลับกันที่ราบสูงอิหร่านประกอบด้วย เกราะ Precambrianที่คิดว่าเป็นส่วนขยายของ Arabian Shield จาก มุมมองของ การแปรสัณฐานของ แผ่นเปลือกโลกพื้นที่ของสิ่งที่ตอนนี้คืออิหร่านเคยเป็นส่วนหนึ่งของGondwanaland ซึ่งย้ายไป ยังตำแหน่งปัจจุบันในปลายยุคครีเทเชียส การชนกับจานอาหรับทำให้เกิดภูเขาไฟและแผ่นดินไหวรุนแรง ส่งผลให้เกิดการ สร้าง ภูเขาไปยังสถานที่. สิ่งนี้อธิบายได้ว่าทำไมภูเขาของอิหร่านในบางครั้งจึงแสดงลักษณะเด่นของเทือกเขา Precambrian และทำไมจึงไม่มีภูเขาที่จะก่อตัวขึ้นระหว่าง Precambrian และTriassic ตะกอน ใน ภาคกลางของอิหร่านมีความหนาเฉลี่ย 3,000 ถึง 4000 เมตร โดยกำเนิดจากพื้นดินและเป็นเนื้อเดียวกัน ตะกอนเหล่านี้บางส่วนถูกทับถมโดยตรงบนหิน Precambrian ส่วนหนึ่งบนพื้นดินที่กัดเซาะใน Triassic ^{[11] [12]}

การสร้างภูเขาอย่างต่อเนื่องหมายความว่าเกิดแผ่นดินไหวบ่อยครั้งในอิหร่าน โดยเฉพาะอย่าง ยิ่งเส้นรอยเลื่อน Zagros ที่ยาว 1600 กม. และกว้าง 250 กม. มี การเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงใน แผ่นดินไหว แผ่นดินไหวที่รุนแรงขึ้นเกิดขึ้นที่นี่โดยเฉลี่ยปีละครั้ง แต่โดยปกติแล้วจะไม่ถือว่ามีสัดส่วนความหายนะ พื้นที่ที่มักได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวรุนแรงนั้นอยู่ตามแนวที่เรียกว่า "เสี้ยววงเดือนอิหร่าน" ซึ่งเป็นภูมิภาคตามแนวชายแดนทางเหนือและตะวันออกของประเทศ ตั้งแต่อาเซอร์ไบจานตะวันตกไปจนถึงมักราน มีข้อผิดพลาด เล็กน้อยมากมายที่นี่และข้อบกพร่อง ซึ่งบางส่วนยังอายุน้อยและมีลักษณะของแผ่นดินไหวที่ไม่ปกติ ช่วงเวลาที่เกิดแผ่นดินไหวจำนวนมากสลับกับการพักผ่อนเป็นเวลานาน การ ทำนาย แผ่นดินไหว ที่ยากอยู่แล้วจึงไม่สามารถทำได้

ภูมิภาครอบTabriz ถือเป็นพื้นที่ที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดของประเทศ ซึ่งมีแผ่นดินไหวรุนแรงมาแล้วหลายครั้ง โดยครั้งล่าสุดเมื่อปี2555 มีข้อบ่งชี้ว่าแผ่นดินไหวสลับกันไปมาระหว่างทิศตะวันตกเฉียงเหนือและทิศตะวันออก และทิศตะวันตกเฉียงเหนือกำลังอยู่ในช่วงสงบในขณะที่ทิศตะวันออกกำลังประสบกับจุดสูงสุด ^[13]แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปหลายพัน เกิดขึ้นในทา บา ส (1978), Rascht (1990) และBam (2003)

ชั้น

ทะเลทรายกรวดและหินที่มีดินทะเลทรายปลอดเชื้อเนินทรายและดินเค็มครอบงำที่ราบสูงของอิหร่าน มักพบเปลือกเกลือหรือยิปซั่มในแอ่งปลายทาง และพบ พื้นผิวเซริร์ หรือฮัมมาดาอย่างกว้างขวาง ซึ่งวัสดุชั้นดีถูกพัดพาไปเนื่องจากขาดพืชพรรณ ปริมาณฮิวมัสในดินเหล่านี้มักจะต่ำกว่า 0.5% ^[14]

ระหว่างทิวเขา ดินหลายประเภทรวมกันเป็นcatenasพื้นหุบเขาส่วนใหญ่มีวัสดุอุดจากดินลุ่มน้ำและดินบริภาษสีน้ำตาล ซึ่งช่วยให้สามารถใช้เพื่อการเกษตรได้ ในที่ราบลุ่มแคสเปียน ดินลุ่มน้ำ ป่าสีน้ำตาล และดินบริภาษregosolsและlithosols ครอบงำ ; ดินเหลืองเกิดขึ้นในที่ราบเติร์กเมนิสถาน ^[14]

แหล่งน้ำ

ทางตอนเหนือ อิหร่านมีพรมแดนติดกับทะเลแคสเปียน ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในขณะเดียวกันก็มีทะเลสาบปลายทาง ยาว กว่า 756 กิโลเมตร ทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้ ประเทศมีแนวชายฝั่งยาว 2,045 กิโลเมตรบนอ่าวโอมานและอ่าวเปอร์เซียแยกจากกันโดยช่องแคบฮอร์ มุซ เกาะ QeshmและเกาะHormuz ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ซึ่งตั้งชื่อ ตามนั้น ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งอิหร่าน ใน ช่องแคบ นี้ ใกล้กับBandar Abbas ซึ่งมีความสำคัญต่อ การขนส่งน้ำมัน ระยะทางจากแผ่นดินใหญ่ของอิหร่านไปยังคาบสมุทรอาหรับ ( โอมานและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์) เกือบ 50 กิโลเมตรที่นี่

มีแม่น้ำสายสั้นประมาณ 1300 สายซึ่งส่วนใหญ่เป็นสายตรงที่ระบายออกทางปีกด้านเหนือของ ภูเขา TalyshและAlborz และไหล ลงสู่ทะเลแคสเปียน ที่ใหญ่ ที่สุดคือSefid Rud , Chalus , GorganและAtrak ^[15]แม่น้ำสายหลักที่ไหลจากZagrosไปยังอ่าวเปอร์เซีย ได้แก่Karun , Karche , DezและShatt al-Arab. พวกมันบรรทุกน้ำได้มากที่สุดในฤดูใบไม้ผลิและอาจทำให้เกิดน้ำท่วมขังในเบื้องล่าง ในฤดูร้อน ระดับน้ำจะต่ำที่สุด เพียงหนึ่งในสิบของระดับน้ำในฤดูใบไม้ผลิ ^[16]

สองในสามของอาณาเขตไม่ได้ระบายออกสู่ทะเล ในแอ่งที่แห้งแล้งของที่ราบสูงอิหร่าน แทบไม่มีแม่น้ำสายใดที่มีน้ำไหลตลอดทั้งปีเหมือนแม่น้ำ ซายัน เดห์รุด หลังจากฝนตก น้ำจะไหลออกจากภูเขาผ่านแม่น้ำหรือลำธารซึ่งส่วนใหญ่ไหลซึมออกไปในทุ่งกรวดและไม่ค่อยไหลลงสู่ทะเลสาบซึ่งมักจะเป็นน้ำเค็ม ทะเลสาบดังกล่าว ได้แก่ทะเลสาบเออร์ เมีย ทะเลสาบฮามุน ทะเลสาบ บั คเตกัน และทะเลสาบมาฮาร์ ลู ^[17]

ชั้นของกรวด หินปูน และหินทรายในดินชั้นล่างมักจะมีน้ำบาดาล นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมมีน้ำพุจำนวนมากในพื้นที่ภูเขาของประเทศ ซึ่งบางแห่งเป็นน้ำพุบาดาล ⁽¹⁸⁾ผู้คนเริ่มสร้างตัวเองตั้งแต่ 800 ปีก่อนคริสตกาล Chr. โดยวิธีqanatsน้ำใต้ดินใช้งานได้. ในอดีต การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในพื้นที่แห้งแล้งทั้งหมดได้รับน้ำโดยใช้ qanats ^[19]บ่อน้ำและเขื่อนถูกสร้างขึ้นมากขึ้นตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 โดยที่ทะเลสาบและระดับน้ำใต้ดินกำลังจมลง การขาดแคลนน้ำประปา และการตกตะกอนของอ่างเก็บน้ำซึ่งแสดงถึงปัญหาหลักในการประปาในอนาคต ⁽²⁰⁾นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมให้ความสำคัญกับความเค็มสูงที่สุดทะเลสาบ Urmiaซึ่งบางครั้งทำหน้าที่เป็นที่อยู่อาศัยของนกกระทุงและนกฟลามิงโก แต่ถูกคุกคามโดยการทำให้แห้ง ^[21]รัฐบาลอิหร่านจึงได้ปล่อยเงิน 900 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยทะเลสาบ ^[22]

ภูมิอากาศ

ในฤดูหนาว ภูมิอากาศในอิหร่านได้รับอิทธิพลจากปฏิสัมพันธ์ของกระแสลมเย็นจากเอเชียกลางและไซบีเรีย ในด้าน หนึ่งและมวลอากาศเมดิเตอร์เรเนียนที่อบอุ่นและชื้นในอีกด้านหนึ่ง ในฤดูร้อน ลมค้าตะวันออกเฉียงเหนือ จะพัด มาจากเอเชียกลางที่ร้อนและแห้งแล้ง เนื่องจากสภาพอากาศเหล่านี้และสภาพทางภูมิศาสตร์ของประเทศ ภูมิอากาศแตกต่างกันไปอย่างมากในแต่ละภูมิภาค

บริเวณที่เป็นภูเขาทางตอนเหนือของอิหร่านและทางตะวันตกของอิหร่านได้รับปริมาณน้ำฝนค่อนข้างมากจากกระแสน้ำตะวันตกที่เปียกชื้นในปลายฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเนินลาดด้านตะวันตกของMount Zagros ความชื้นจะเพิ่มขึ้นตามระดับความสูงที่เพิ่มขึ้น ความสูงและระยะทางสัมพัทธ์จากทะเลทำให้เกิดฤดูหนาวที่หนาวเย็นมากและความร้อนในฤดูร้อนสูง ที่ราบสูงอิหร่านอยู่ในเงาฝนของภูเขา ดังนั้นจึงแห้งแล้ง ทุกหนทุกแห่งที่มี ความชื้นต่ำและปริมาณน้ำฝนที่ผันผวนมากทุกปี อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีสูงกว่าในพื้นที่ภูเขาอย่างมาก แต่ก็มีแอมพลิจูดขนาดใหญ่: ความร้อนจัดในฤดูร้อนซึ่งค่าที่สูงกว่า 45 ° C ไม่ใช่เรื่องแปลก น้ำค้างแข็งรุนแรงในฤดูหนาวชดเชย ตามแนวชายฝั่งอ่าวไทยและในคูเซ สถานไม่เคยมีน้ำค้างแข็ง ฤดูหนาวอากาศอบอุ่นค่อนข้างอบอุ่น ฤดูร้อนมักร้อนจัดและมักชื้น มีความชื้นสูงมากตลอดทั้งปี แต่ปริมาณน้ำฝนหายากมาก สภาพภูมิอากาศของที่ราบลุ่มชายฝั่งทะเลแคสเปียนโดยพื้นฐานแล้วแตกต่างจากส่วนที่เหลือของประเทศ ลมที่พัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือเต็มไปด้วยความชื้นเหนือทะเลแคสเปียน ก่อตัวขึ้นบนเทือกเขาสูงและมีฝนตกลงมาที่นั่น ภูมิภาคนี้จึงมีความชื้นตลอดปีและอาจมีความชื้นสูงมากในบางครั้ง สภาพอากาศอบอุ่นในฤดูหนาวและอบอุ่นในฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุดจะต่ำกว่าที่ราบสูงอย่างมาก

ลักษณะเฉพาะของอุตุนิยมวิทยา ได้แก่ ลม ตะวันตกเฉียงเหนือ 120 วัน ที่พัดอย่างสม่ำเสมอระหว่างเดือนพฤษภาคมและกันยายน ซึ่งไม่เอื้ออำนวยต่อผู้คนและพืชพรรณในภาคตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของอิหร่านเนื่องจากมีปริมาณฝุ่นสูง ในที่ราบสูง ซึ่งความกดอากาศในพื้นที่อาจมีนัยสำคัญเนื่องจากขาดพืชพันธุ์สามารถสังเกตกลุ่มฝุ่น ได้เป็นประจำ ^[23]

พืชและพืชพรรณ

พืชพรรณธรรมชาติของอิหร่านส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยการใช้งานของมนุษย์เป็นเวลาหลายศตวรรษ สามารถแบ่งออกเป็นสี่โซนขึ้นอยู่กับปัจจัยทางภูมิศาสตร์ ทะเลทรายและกึ่งทะเลทรายซึ่งดินไม่ได้ผ่านการฆ่าเชื้อโดยสิ้นเชิง มีพืชพรรณครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่น้อยกว่าหนึ่งในสามของดิน ประกอบด้วย พุ่มไม้วอร์มวู ดซี่โครง Rheum ตาตุ่มหลายชนิดDorema ammoniacum พืชอาหาร สัตว์ที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของProsopis farctaและไม้ยืนต้นZygophyllum atriplicoides หญ้ามีน้อยมากเนื่องจากมีการ overgrazing หญ้า ขนนกและสายพันธุ์Stipagrostisเป็นพืชธรรมชาติ⁽²⁸⁾

ต้นโอ๊ก , ต้นเมเปิล, ฮอร์นบีม, ต้นสนชนิดหนึ่งที่มีอากาศหนาวเย็น, ต้นแอช, ปาลิอุรัส, ยี่โถ,และไมร์เทิลพบได้ในป่าแห้งแล้งของประเทศซึ่งครอบคลุม เทือกเขา ซาก รอสและเทือกเขาอื่น ๆ ท่ามกลางพุ่มไม้พุ่มทับทิมHawthorns cotoneasters พันธุ์ Prunus และดอกกุหลาบมี อำนาจ เหนือ ด้วยความแห้งแล้งที่เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะบนเนินเขาในที่ราบสูงของอิหร่านป่าที่แห้งแล้งกลายเป็นอัลมอนด์ภูเขา ที่มีแสงสว่างมาก -ทางเดินของ ต้นพิสตาชิโอ ซึ่งมี Ziziphus , อะคาเซียและพันธุ์ ไม้ อวบน้ำ ที่ ปรับตัวให้เข้ากับความแห้งแล้งโดยเฉพาะก็ เกิดขึ้นเช่นกัน ปาล์มพัดแคระเป็นแบบอย่างของBalochistan ; ในทางกลับกัน พื้นดินในป่าที่แห้งแล้งก็ถูกปกคลุมไปด้วยต้นตาตุ่มและไม้วอร์มวูด ⁽²⁸⁾

ป่าเปียกเพียงแห่งเดียวในอิหร่านพบได้ ระหว่างเทือกเขาอัลบ อร์ซ และทะเลแคสเปียน ซึ่งถูกเรียกว่าป่า Hyrcanian Forestหรือป่าแคสเปียน พวกมันมีสปีชีส์มากมายและมักจะไม่สามารถเข้าถึงได้เพราะคืบคลานของพวกมัน พืชพรรณของป่าเหล่านี้รวมถึงต้นไม้ต่างๆ เช่นต้นเกาลัด ต้นเหล็กต้นเอล์มบีชเมเปิ้ลเชือกหรือแบล็ก เบอร์รี่ หลายชนิดมีถิ่น ที่อยู่ในภูมิภาค ; ป่าดึกดำบรรพ์ของต้นบีชตะวันออกโดยได้รับการอนุรักษ์ไว้เพียงทางตะวันออกสุดของพื้นที่ต้นบีชเท่านั้น ⁽²⁹⁾ในพื้นที่พิเศษ เรายังพบป่าไซเปรสอีกด้วย ^[28]ป่า Hyrcanian เป็นฮอตสปอตภายใต้กระบวนการอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ (CBD ) โครงการ Parrotia ของอิหร่านหน่วยงานเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งสหพันธรัฐ เยอรมัน และมูลนิธิ Michael Succow ควรนำไปสู่การรับรองป่า Hyrcanian เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกและนำไปสู่แนวคิดในการปกป้องและใช้งานที่ยั่งยืน ^[30]

พบพืชพรรณรูปแบบพิเศษ เช่น ในแอ่งน้ำปลายทาง ซึ่งพืช มี น้ำขังและหนองบึงเจริญงอกงาม ริมแม่น้ำมีป่าต้นหลิวและต้นป็อปลาร์บางส่วน พบประชากรของ แซ็ กซาอู ลสายพันธุ์Calligonum และ ทามาริสก์ในเนินทราย ⁽²⁸⁾

สัตว์ป่า

สัตว์ป่าในอิหร่านมีความหลากหลายมาก สะท้อนถึงโซนพืชพรรณและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของประเทศต่างๆ สัตว์ป่าขนาดใหญ่รวมถึงสัตว์ที่ราบกว้างใหญ่และกึ่งทะเลทราย เช่นเนื้อทรายและ ลา ครึ่ง ตัว เช่นเดียวกับแกะ ป่า และแพะป่าเช่นเดียวกับสัตว์ภูเขาทั่วไป แต่รวมถึงเม่นด้วย กวางแดง พบได้ใน ป่าของประเทศ หมีสีน้ำตาลเสือชีตาห์แมวป่าชนิดหนึ่งและเสือดาวบางส่วนยังคงอยู่ในพื้นที่ห่างไกล ในขณะที่เสือแคสเปียนและสิงโตเปอร์เซียถูกกำจัดทิ้งในอิหร่าน ไฮยีน่า ,หมาจิ้งจอกและสุนัขจิ้งจอกมีบทบาทสำคัญต่อสุขอนามัยตามธรรมชาติ บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลแคสเปียนมีทะเลสาบที่มีนกหลากหลายสายพันธุ์ ภายในประเทศมีไก่ฟ้านกกระทาและไก่บริภาษซึ่งถูกล่าเช่นกัน สายพันธุ์แร็พเตอร์ของอิหร่าน ได้แก่นกอินทรีทองเหยี่ยวแร้งเคราและแร้งแกะ ^[31] นกชนิด เดียวที่มีถิ่นกำเนิด ใน อิหร่านคือpleske jay ⁽³²⁾การตกปลาบนชายฝั่งทะเลแคสเปียนมีความสำคัญทางเศรษฐกิจอย่างมาก ส่วนใหญ่ปลาสเตอร์เจียน จะจับปลา เพื่อผลิตคาเวียร์นอกจาก นี้ยัง จับปลากระบอกและปลาขาว ปลาเทราต์ยังถูกตกปลาในลำธารบนภูเขาอันหนาวเย็นของอัลบอร์และซากรอส ปรากฏการณ์ที่น่าทึ่งคือปรากฏการณ์ตามธรรมชาติของปลาตัวเล็ก ๆ ในพื้นที่ทะเลทราย ^[31]

อิหร่านมีพื้นที่คุ้มครองหลายแห่ง เช่นพื้นที่คุ้มครองอารัสบาราน พื้นที่คุ้มครองตูรานอุทยานแห่งชาติโก เลสทาน และอุทยานแห่งชาติ กาวี ร์ ประชากรกวางฟอลโลว์เมโสโปเตเมีย ซึ่งสูญพันธุ์ไปแล้วในป่า ได้อาศัยอยู่ บนเกาะแห่งหนึ่งในทะเลสาบเออ ร์เมีย

เมือง

การ ตั้งถิ่นฐานในเมือง มีอยู่ แล้วในสิ่งที่ตอนนี้คืออิหร่าน ใน สมัยโบราณ อย่างไรก็ตาม มีเพียงซากปรักหักพัง ของเมืองยุคแรกๆ หลายแห่ง เช่นSusa , Bishapurหรือเมืองของราชวงศ์PasargadaeและPersepolisเท่านั้น ที่อื่นๆ ได้หายไปอย่างไร้ร่องรอย เป็นเรื่องปกติของอิหร่านที่เมืองต่าง ๆ เกิดขึ้นนอกภูมิภาคโดยมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอตามเส้นทางการค้า เช่น แนวZanjan - Qazvin - Tehran - Semnan - Dāmghān - Mashhad - HeratหรือYazd — เคอร์มาน แนวโน้มการพัฒนาเมืองมีความชัดเจนน้อยที่สุดในภาคใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ ความใกล้ชิดกับแหล่งน้ำ ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้ด้วยความช่วยเหลือของqanats มี ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเลือกสถานที่ ชาวอิหร่านแทบไม่เคยสร้างสถานที่ที่สามารถป้องกันได้ง่าย ^[33]เมืองเปอร์เซียทั่วไปในสมัยอิสลามมีตลาดสดและมัสยิดวันศุกร์เป็นศูนย์กลาง ซึ่งอยู่รอบๆ กอง คาราวานและที่พักอาศัย ทั้งหมดนี้ถูกล้อมด้วยกำแพงเมืองและประตูที่มีป้อมปราการ ^[34]

การขยายตัวของเมืองเริ่มเร่งตัวขึ้นในกรุงเตหะรานตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และในส่วนอื่นๆ ของประเทศในช่วงทศวรรษ 1920 โดยกรุงเตหะรานและเมืองต่างๆ รอบกรุงเตหะรานมีการเติบโตสูงสุด กำแพงเมืองถูกย้ายหรือพังยับเยิน มีการสร้างถนนกว้างและย่านที่อยู่อาศัยใหม่ เมืองต่างๆ ของอิหร่านได้รับภูมิทัศน์เมืองที่ค่อนข้างสม่ำเสมออันเป็นผลมาจากข้อกำหนดส่วนกลางของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ละแวกใกล้เคียงใหม่และโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นใหม่โดยทั่วไปเป็นไปตามแนวคิดตะวันตกของการวางผังเมืองและสถาปัตยกรรม ความแตกต่างระหว่างคนรวยกับคนจนได้สะท้อนให้เห็นในเมืองที่ไม่เคยมีเมืองเปอร์เซียมาก่อน จนถึงปี 1970 ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ได้ทรุดโทรมลง อันดับแรกมีรายได้สูงจากการผลิตน้ำมันและการรับรู้ถึงความสำคัญของสถาปัตยกรรมที่เพิ่มขึ้นมรดกทางวัฒนธรรมนำไปสู่โครงการฟื้นฟูตั้งแต่ปี พ.ศ. 2516 เมืองต่างๆ ยังคงเติบโตต่อไปหลังจากการปฏิวัติอิสลาม แต่แนวโน้มนี้ได้ชะลอตัวลงเมื่อเร็วๆ นี้ ^[34]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554พบว่ามีแปดเมือง ในอิหร่าน : เตหะราน (8,154,051 คน), มาชาด (2,766,258), อิสฟาฮาน (1,756,126), การาจ ( 1,614,626 ), Tabriz (1,494,998) , ชีราซ (1,460,665), Ahwaz (1,112,021) และ Qom ( 1,074,036). ^[35]เมืองสำคัญอื่น ๆ สามารถพบได้ในรายชื่อเมืองใหญ่ในอิหร่าน

ปัญหาสิ่งแวดล้อม

อุตสาหกรรม ที่ เร่งตัวขึ้นของอิหร่าน ได้นำไปสู่ มลพิษทางอากาศ อย่างกว้างขวาง ในกรุงเตหะรานและเมืองใหญ่อื่นๆ ผลที่ตามมาอีกประการหนึ่งคือการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการใช้พลังงาน ^[36]อิหร่านเป็นหนึ่งในประเทศที่ใช้พลังงานมากที่สุดในโลก ประการหนึ่ง เป็นเพราะขาดโครงสร้างพื้นฐานขั้นสูงและเงินอุดหนุนจากรัฐสำหรับแหล่งพลังงาน และในทางกลับกัน เป็นผลมาจากพฤติกรรมผู้บริโภคที่ไม่มีประสิทธิภาพในหมู่ประชากร ⁽³⁶⁾

กระทรวงสาธารณสุขของอิหร่านประกาศในปี 2010 ว่ามลภาวะในอากาศตอนนี้รุนแรงมากจนสัดส่วนของผู้ที่มาห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลที่มีอาการหายใจลำบากเพิ่มขึ้น 19% ^[37]ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2010 มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 3,600 คนในกรุงเตหะรานเพียงแห่งเดียวอันเป็นผลมาจากมลพิษทางอากาศ ^[38]

Marsieh Wahid Dastjerdiรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข ในขณะ นั้น รายงานด้วยว่ารัฐบาลอิหร่านไม่มีวิธีแก้ปัญหาอื่นนอกจากองค์กรและโรงเรียนที่ปิดตัวเพื่อจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อมของเมืองใหญ่ในอิหร่านในปัจจุบัน ^[39]ตรงกันข้ามกับกระทรวงสาธารณสุข รัฐบาลอิหร่านดูเหมือนจะมีความกังวลน้อยลง เนื่องจากส่วนแบ่งของตัวเองในอุตสาหกรรมยานยนต์ สิ่งนี้ส่งเสริมตัวเลขยอดขายรถยนต์อย่างต่อเนื่อง โดยขณะนี้มีรถยนต์มากกว่า 3.5 ล้านคันครอบครองถนนในเตหะรานเพียงแห่งเดียว ^[38]

โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านยังก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงในพื้นที่โดยรอบโรงงานนิวเคลียร์ รวมทั้งแหล่งน้ำ พืช และสัตว์ ^[40]นอกจากนี้ ที่ตั้งในภูมิภาคของโรงงานนิวเคลียร์หลายแห่งยังเป็นที่กังวลอย่างมาก ตัวอย่างเช่น โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Bushehrซึ่งเริ่มในเดือนพฤศจิกายน 2010 ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ถูกคุกคามโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเกิดแผ่นดินไหว ^[41]สิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นบนจุดตัดของแผ่นเปลือกโลกสามแผ่น (อาหรับ แอฟริกา และยูเรเซียน) ผู้เชี่ยวชาญโต้แย้งว่าแผ่นดินไหวอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออาคารและในอาคารเทียบเท่ากับขนาดของภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิล ^[41]ชาวคูเวตนักธรณีวิทยา Jasem al-Awadi ได้เตือนว่าการรั่วไหลของรังสีจะก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อภูมิภาคอ่าวไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งคูเวต ซึ่งอยู่ห่างจาก โรงงาน Bushehr เพียง 276 กม . ^[41]

อิหร่านส่งคณะผู้แทนที่นำโดยประธานาธิบดีอาห์มาดิเนจาดไปยังการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืนประจำปี 2555 ที่รีโอเดจาเนโร ^{[42] [43]}อิหร่านเข้าร่วมการประชุมสุดยอด อย่างไร เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าอิหร่านไม่เต็มใจที่จะแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมของตน ^[44]

เนื่องจากการคว่ำบาตรต่อประเทศ เป้าหมายทางอุดมการณ์ของการพึ่งตนเองจึงถูกยึดถือ น้ำที่มีอยู่ส่วนใหญ่ในดินแห้งใช้ในการทำไร่ทำนาที่ไม่มีประสิทธิภาพ ความตระหนักรู้ถึงผลร้ายของการผันแม่น้ำเริ่มขึ้น และนักเคลื่อนไหวได้รับอนุญาตให้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลทางโทรทัศน์ในปี 2560 ในทาง กลับกัน มีล็อบบี้ของบริษัทก่อสร้างที่สร้างงานดังกล่าว Kaveh Madaniรองหัวหน้าแผนกสิ่งแวดล้อมของอิหร่านเป็นเวลาสองสามเดือนตั้งแต่เดือนกันยายน 2017 ถึงมกราคม 2018 ได้บัญญัติศัพท์คำว่า "การล้มละลายของน้ำของอิหร่าน" ^[45]

ประชากร

นอกจากชาวเปอร์เซีย ชาติพันธุ์ แล้ว ยังมีชนชาติอื่นๆ อีกจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในอิหร่านซึ่งมีเอกลักษณ์ทางภาษาและวัฒนธรรมของตนเอง ภาษาราชการคือเปอร์เซีย กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดรองจากเปอร์เซียคืออาเซอร์ไบจานเคิร์ดและลูร์ ชาวอิหร่านมีประเพณีอันยาวนานในด้านงานหัตถกรรม สถาปัตยกรรม ดนตรี การประดิษฐ์ตัวอักษรและกวีนิพนธ์ ประเทศนี้เป็นที่ตั้งของแหล่งมรดกโลกขององค์การยูเนสโกหลาย แห่ง

ทุกวันนี้ อิหร่านมีประชากรประมาณเทียบเท่ากับของเยอรมนี แต่แผ่กระจายไปทั่วพื้นที่สี่เท่าครึ่งของขนาด ความหนาแน่นของประชากรโดยเฉลี่ยจึงเท่ากับ 46 คน/กม² อย่างไรก็ตาม การกระจายตัวของประชากรไม่สม่ำเสมอมาก พื้นที่ที่ต้องการในแง่ของสภาพแวดล้อมมีความหนาแน่นของประชากรสูงมาก เช่น จังหวัดในทะเลแคสเปียน ( จังหวัด GilanและMazandaranที่มี 177 และ 129 คน/km² ตามลำดับ) หรือตามแนว Alborz ( จังหวัด TehranและAlborzด้วย 890 และ 890 คน/km² ตามลำดับ) 471 คน/km²) ในทางตรงกันข้าม พื้นที่ที่ถูกครอบงำโดยทะเลทรายนั้นมีประชากรเบาบางอย่างมากหรือไม่มีประชากรเลย: ในSemnan, Khorasan ใต้และYazdอาศัยอยู่เพียง 6, 7 และ 8 คนตามลำดับต่อตารางกิโลเมตร ^{[46] [47]}

การพัฒนาประชากร

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 อิหร่านมีประชากรน้อยกว่า 12 ล้านคน โดย 25-30% เป็นคน เร่ร่อนและมีเพียง 15% ในเมืองเท่านั้น ^[49]ในปี 1976 อิหร่านมีประชากร 33.7 ล้านคน และจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559 เกือบ 80 ล้านคน ในปี 1956 ประมาณหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ในปี 1976 เกือบครึ่งหนึ่งและในปี 2020 สามในสี่ ^[50]

สาเหตุหลักของการเติบโตของประชากร อย่างแข็งแกร่ง คืออายุขัยเฉลี่ยที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ: ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ผู้คนมีอายุขัยเฉลี่ยเกือบ 30 ปี และการตายของทารกอยู่ที่ 50% ^[49]อายุขัยของชาวอิหร่านตั้งแต่แรกเกิดคือ 76.9 ปี[ ^51] ในปี 2020 (ผู้หญิง: 78.1 ^[52] , ผู้ชาย: 75.8 ^[53] ). ในเวลาเดียวกันอัตราการเกิดยังคงอยู่ที่ระดับสูงมากเป็นเวลานาน: ในปี 1956 มีเด็กโดยเฉลี่ย 7.9 คนต่อผู้หญิงหนึ่งคน และในปี 1986 มีเด็ก 6.39 คนต่อผู้หญิงหนึ่งคน ^[54]นับแต่นั้นก็ร่วงลงอย่างรวดเร็ว จำนวนการเกิดต่อผู้หญิงหนึ่งคนเป็นสถิติ 2.1 ในปี 2563 ^[55]เฉพาะในญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้นที่มีอัตราการเจริญพันธุ์ที่ลดลงอย่างรวดเร็วมากขึ้น ^[56]การเติบโตของประชากรชะลอตัว ในปี 2020 อยู่ที่ 1.3% ^[57]การพัฒนาประชากรนี้ส่งผลให้เกิดประชากรอิหร่านที่อายุยังน้อยมากโดยเฉลี่ย แต่มีอายุมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่ อายุ เฉลี่ยของประชากรอยู่ที่ 18.6 ปีในปี 2518 แต่คือ 32 ปีในปี 2563 ^[58]ตั้งแต่ปี 1976 จำนวนครัวเรือนเพิ่มขึ้นอย่างไม่สมส่วน: ขนาดเฉลี่ยของครัวเรือนชาวอิหร่านลดลงจากห้าคนในปี 1976 เป็น 3.5 คนในปี 2011 ^[46]

การโยกย้าย

คาดว่าชาวอิหร่านประมาณสี่ล้านคนอาศัยอยู่นอกอิหร่านในปัจจุบัน ^[59]ในปี 2010 ชาวอิหร่านประมาณ 1.3 ล้านคน หรือประมาณ 1.7% ของประชากร อาศัยอยู่นอกประเทศ ประเทศปลายทางที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้อพยพชาวอิหร่าน ได้แก่ สหรัฐอเมริกา แคนาดา ประเทศในสหภาพยุโรปตอนเหนือ อิสราเอล และประเทศร่ำรวยที่มีพรมแดนติดกับอ่าวเปอร์เซีย เช่น กาตาร์ บาห์เรน และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ^[60]เนื่องจากมีคนหนุ่มสาวที่มีการศึกษาดีจำนวนมากในหมู่ผู้อพยพ ความสูญเสียสำหรับเศรษฐกิจอิหร่านอันเป็นผลมาจากการย้ายถิ่นฐานจึงดูใหญ่มาก: ประมาณ 5 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ถูกกล่าวว่าสูญเสียไปทุกปีอันเป็นผลมาจากการ ระบาย ของสมอง ^[61]ผู้ถูกเนรเทศเงินทุนที่ไหลกลับเข้ามาในอิหร่านทุกปีรวมกันแล้วสูงถึง 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ^[60] คน พลัดถิ่นชาวอิหร่านที่ถูกผูกไว้ที่บ้านก็เป็นส่วนสำคัญของการสร้างความคิดเห็นของประชากรอิหร่านผ่านสถานีวิทยุและโทรทัศน์ภาษาเปอร์เซีย เช่นเดียวกับบล็อก ^[62]

อิหร่านยังเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการย้ายถิ่นฐาน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 พบว่าชาวต่างชาติเกือบ 1.7 ล้านคนอาศัยอยู่ในอิหร่าน^[46]ในจำนวนนี้เกือบครึ่งหนึ่งเป็นผู้ลี้ภัย ^[60]ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ (1.45 ล้านคน) มาจากอัฟกานิสถาน ^[46]ชาวอัฟกันอพยพไปยังอิหร่านมาเป็นเวลาหลายสิบปี ด้านหนึ่งเป็นแรงงานอพยพ แต่ตั้งแต่การรุกรานของสหภาพโซเวียตและสงครามที่ตามมาก็เพิ่มมากขึ้นในฐานะผู้ลี้ภัย เนื่องจากชาวอัฟกันหลายคนมีภาษาเปอร์เซียที่แตกต่างกันพูดและมีภูมิหลังทางวัฒนธรรมและศาสนาที่คล้ายคลึงกันมาก มันค่อนข้างง่ายสำหรับพวกเขาที่จะรวมเข้ากับอิหร่านและปลอมตัวเป็นเปอร์เซียในสำมะโน ดังนั้นจำนวนชาวอัฟกันจึงอาจสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม ชาวอัฟกันในอิหร่านต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติเช่นกัน ^[63]นอกจากชาวอัฟกันแล้ว ชาวอิรักประมาณ 50,000 คนและชาวปากีสถาน 17,000 คนอาศัยอยู่ในอิหร่าน ประเทศต้นกำเนิดของผู้อพยพอื่นๆ ได้แก่ อาเซอร์ไบจาน ตุรกี อาร์เมเนีย และเติร์กเมนิสถาน ^{[60] [64]}

เชื้อชาติ

จุดยืนไกล่เกลี่ยของอิหร่านระหว่างเอเชียกลาง เอเชียไมเนอร์ อารเบีย และอนุทวีปอินเดีย ส่งผลให้เกิดความหลากหลายทางชาติพันธุ์ในระดับสูง กลุ่ม อินโด - ยูโรเปียน อาจอพยพไปยังที่ราบสูงอิหร่านจากทางเหนือและไปถึงเมืองซากรอสเมื่อต้นสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช ชาวมีเดียเป็นชาวอิหร่านกลุ่มแรกที่ก่อตั้งอาณาจักรที่มั่นคงในอาณาเขตของอิหร่าน ^[65]หลังจากการพิชิตอิหร่านของอาหรับ ชาวอาหรับตั้งรกรากไปทั่วประเทศและปะปนกับประชากรในท้องถิ่น ครอบครัวชาวอิหร่านจำนวนมากสามารถพิสูจน์ต้นกำเนิดอาหรับโดยใช้ชื่อของพวกเขา ^[66]ในศตวรรษที่ 11 ชนเผ่าตุรกีเริ่มอพยพไปยังอิหร่านในปัจจุบันด้วยคลื่นลูกใหม่ ด้วยวิถีชีวิตเร่ร่อน พวกเขาได้หล่อหลอมพื้นที่ขนาดใหญ่ของอิหร่านจนถึงต้นศตวรรษที่ 20; พวกเขาลงเอยด้วยการตั้งรกรากอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศเป็นหลัก ซึ่งสภาพอากาศเหมาะสมที่สุดสำหรับการเพาะพันธุ์โคเร่ร่อน ^[67]

ชนชาติที่มาจากอินโด - ยูโรเปียนครองประเทศในเชิงตัวเลขในปัจจุบัน ระหว่าง 60 ถึง 65% ของประชากรคิดว่าตนเองเป็นชาวเปอร์เซีย ที่ราบสูงอิหร่านมีประชากรเปอร์เซียเกือบทั้งหมด ทางตะวันตกของพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวเปอร์เซียอาศัยอยู่ ชาวเคิร์ด ซึ่งคิดเป็น 7 ถึง 10% ของประชากรทั้งหมด พูดภาษาที่เกี่ยวข้องกับเปอร์เซียและส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลามซุนนี และชีอะลูร์ส่วนใหญ่( 6% ของประชากรอิหร่าน) ชาวบาลู ชี ซึ่ง เป็นชาวซุนนีเช่นกัน อาศัยอยู่ในอิหร่านตะวันออกและคิดเป็น 2% ของประชากรทั้งหมด ชนชาติอินโด - ยูโรเปียนที่เล็กกว่าคือ z ข. บัค เทียร์ .

ชนชาติ ที่พูดภาษาเตอร์ก นั้น รวมถึงชาวชีอาอาเซอร์ไบจาน ( อาเซอร์ไบจาน) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอาเซอร์ไบจาน ( อาเซอร์ไบจาน ) ซึ่งคิดเป็น 17 ถึง 21% ของประชากรอิหร่านและอาศัยอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ ชาว เติร์กเมนิสถานสุหนี่ส่วนใหญ่ อาศัยอยู่ในบริเวณที่ราบ กว้าง ทางตอนเหนือ และยังมีเกาะต่างๆ มากมายกระจายอยู่ทั่วประเทศซึ่งมีประชากรที่มีถิ่นกำเนิดในตุรกี รวมทั้งเกาะQashqai

ชาวอาหรับแห่งอิหร่านอาศัยอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ติดกับอิรัก คิดเป็นประมาณ 2 ถึง 3% ของประชากรทั้งหมด กลุ่มชาติพันธุ์เล็กๆ จำนวนมากยังอาศัยอยู่ในอิหร่าน ซึ่งตั้งรกรากในอิหร่านก่อนที่เปอร์เซียจะมาถึง (เช่นชาวอัสซีเรีย ) หรือเข้ามาในประเทศหลายครั้ง บางครั้งเมื่อหลายร้อยปีก่อน (เช่นชาวอาร์เมเนีย ) ^{[68] [69] [70]}

ตัวเลขที่มีอยู่เกี่ยวกับองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของประชากรอิหร่านนั้นแตกต่างกันอย่างมาก เนื่องจากรัฐอิหร่านไม่ได้รวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลใดๆ ^[71]สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด การแต่งงานแบบผสมซึ่งตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของความปกตินำไปสู่ความไม่ชัดเจนของขอบเขตทางชาติพันธุ์ ^[72]สามารถสันนิษฐานได้ว่าการกำหนดภาษาให้กับกลุ่มชาติพันธุ์ดั้งเดิมนั้นเป็นไปไม่ได้เสมอไป เนื่องจากชนกลุ่มน้อยส่วนใหญ่ได้หลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมส่วนใหญ่ของชาวเปอร์เซียแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของภาษา

ภาษา

มีการพูดภาษาต่าง ๆ ในรัฐหลายเชื้อชาติของอิหร่าน ภาษาราชการคือเปอร์เซีย _ ภาษา นี้อยู่ใน ตระกูล ภาษาอินโด-ยูโรเปียนดังนั้นจึงไม่มีรากศัพท์เดียวกับภาษาอาหรับแม้ว่าเปอร์เซียจะซึมซับคำยืมจากภาษาอาหรับจำนวนมากและเขียนโดยใช้ตัวอักษรที่มาจากภาษาอาหรับ เปอร์เซียเป็นภาษาแม่มากกว่าครึ่งที่พูดโดยชาวอิหร่านเท่านั้น บนที่ราบสูงอิหร่าน ผู้อยู่อาศัยเกือบทั้งหมดพูดภาษาเปอร์เซีย เป็นภาษาแม่หรือภาษาที่สองในปี 2000 ชาวอิหร่าน 85% รู้จักเปอร์เซีย อีก 5% เข้าใจและมีเพียง 10% เท่านั้นที่ไม่รู้เลย ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์สามารถพูดภาษาของตนเองได้เท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ทหารเกณฑ์ที่เกณฑ์ทหารจึงต้องเรียนภาษาเปอร์เซียเป็นเวลาหกเดือนก่อน ^{[71] [73] [74]}

ส่วนหนึ่งของประชากรที่ภาษาแม่ไม่ใช่เปอร์เซียถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มภาษาต่างๆ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่บริเวณรอบนอกตามแนวพรมแดน ภาษาชนกลุ่มน้อยรวมถึงภาษาที่เกี่ยวข้องกับเปอร์เซีย เช่นเคิร์ด , มาซันดารัน , กิลา กิ , ปัชตุน,ลู เรียน , บัคเทียเรียน,บาลอคและทาลิช ; โดยรวมแล้ว ประมาณ 70% ของชาวอิหร่านพูดภาษา อิน โด-อิหร่าน ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา ภาษาเตอร์กพูดโดยชาวอิหร่านประมาณ 18 ถึง 27% ส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ซึ่งรวมถึงสิ่งนี้อาเซอร์ไบจันแต่ยังรวมถึงเติร์กเมนิสถาน Kashgai Khorasanตุรกีและอัฟจาร์ ภาษาอาหรับเป็นภาษาพูดประมาณ 2% ของประชากรในอิหร่าน เป็นภาษาของอัลกุรอานเด็กทุกคนในโรงเรียนเรียนรู้ เนื่องจากลัทธิพหุภาษาเป็นเรื่องของหลักสูตรในหมู่ชาวอิหร่านในปัจจุบัน มีตัวเลขที่แตกต่างกันมากในการกระจายตัวของวิทยากรในภาษาต่างๆ มากมาย ^{[71] [74]}ภาษาเปอร์เซียที่ใช้พูดในอิหร่าน ได้แก่Bandari ^[75]และSistaniเช่นเดียวกับChuzi(ใน จังหวัด ฟาร์ส ). ภาษา ดาดิก เช่นKohestani ก็ใช้ได้เช่นกัน ^[76]

ภาษาเปอร์เซียถูกกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญของอิหร่านว่าเป็นภาษาทางการและภาษาเพื่อการศึกษา อย่างไรก็ตาม อนุญาตให้สอนภาษาชนกลุ่มน้อยควบคู่ไปกับเปอร์เซียในโรงเรียนได้ รองจากภาษาอาหรับ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศที่สองในโรงเรียน ^[71]

• 

  ประชากรที่พูดภาษาเปอร์เซียในอิหร่าน

• 

  ประชากรที่พูดภาษาเตอร์กในอิหร่าน (Azeri, Qashqai, Turkmen เป็นต้น)

• 

  ประชากรชาวเคิร์ดในอิหร่าน (Kurmanji, Sorani, Southern Kurdish และอื่นๆ)

• 

  ประชากรที่พูดภาษามาซานเดอรันแบ่งตามจังหวัด

• 

  ประชากรที่พูดภาษากิลากิของอิหร่าน

• 

  Lurs ในอิหร่านแบ่งตามจังหวัด

• 

  ประชากรอาหรับแบ่งตามจังหวัดในอิหร่าน

• 

  ประชากรที่พูดภาษาบาลูชีในอิหร่าน

• 

  ประชากรที่ใช้ภาษาตาลิกแบ่งตามจังหวัด

ศาสนา

แม้จะมีความทันสมัยและ 50 ปี ของการทำให้เป็น ฆราวาสภายใต้ปาห์ลาวี อิหร่านในปัจจุบันเป็นรัฐที่ศาสนาแทรกซึมเกือบทุกแง่มุมของชีวิตทางสังคม ^[77]จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 เปิดเผยว่า 99.4% ของชาวอิหร่านเป็นชาวมุสลิม ^[78]ประมาณว่า 89% ถึง 95% ของชาวอิหร่านยึดมั่นในศาสนาประจำชาติของ สิบสอง ชีอะและส่วนที่เหลืออีก 4% ถึง 10% นับถือศาสนา อิสลามสุหนี่ ^[74]การศึกษาในปี 2020 โดยสถาบัน GAMAAN ได้ข้อสรุปที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ ตาม^{นั้น [79]}32% ของประชากรอิหร่านระบุว่าตนเองเป็นชีอะ, 9% ไม่เชื่อในพระเจ้า, 8% เป็นโซโรอัสเตอร์, 7% เป็นจิตวิญญาณ, 6% ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าและ 5% เป็นซุนนี สัดส่วนที่น้อยกว่าระบุว่าตนเองเป็น Sufis, Humanists, Christians , Baha'isและJews 22% ไม่ได้ระบุว่าเป็นโลกทัศน์ใด ๆ เหล่านี้

ความมุ่งมั่นต่อลัทธิชีอะห์เป็นลักษณะเฉพาะที่ทำให้อิหร่านแตกต่างจากประเทศเพื่อนบ้านมากที่สุด ^[80]เนื้อหาพื้นฐาน เช่น ความเชื่อในพระเจ้าองค์เดียว ผู้ทรงฤทธานุภาพและเป็นนิรันดร์และในโมฮัมเหม็ด ใน ฐานะผู้เผยพระวจนะคนสุดท้ายที่พระเจ้าส่งไปยังผู้คนเพื่อถ่ายทอดข้อความของเขา เหมือนกันในหมู่ชีอะและซุนนี ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างสองแนวของอิสลามอยู่ในคำถามที่ว่าใครได้รับอนุญาตให้เป็นผู้นำชุมชนอิสลาม ชีอะห์ยอมรับเฉพาะทายาทสายตรงของท่านศาสดามูฮัมหมัดในฐานะผู้นำที่ถูกต้องตามกฎหมาย และเรียกพวกเขาว่าอิหม่าม มีอิหม่ามทั้งหมดสิบสองคนอาศัยอยู่ ^[81]ศูนย์กลางของความเชื่อของอัครสาวกสิบสองชีอะคือ อิหม่ามที่สิบสองที่ซ่อนเร้นซึ่งวันหนึ่งจะกลับมายังโลก เผยแพร่ศาสนาอิสลามไปทั่วโลก และนำไปสู่ยุคที่มาก่อนวันสิ้นโลก ^[82]อิหม่ามและลูกหลานของพวกเขาเป็นที่เคารพนับถืออย่างสูงจากชีอะ ศาลเจ้า ถูกสร้างขึ้น รอบหลุมศพของบุคคลเหล่านี้และญาติของพวกเขาซึ่งมีมากกว่าหนึ่งพันแห่งในอิหร่าน ศาลเจ้าที่สำคัญกว่า เช่นศาลเจ้าอิหม่ามเรซาหรือศาลเจ้าฟาติมา มาสุมาเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการแสวงบุญ การปฏิบัติที่ถูกปฏิเสธโดยซุนนี คุณสมบัติพิเศษอีกอย่างของคำสารภาพของชาวชีอะคือTaghiyehกล่าวว่าอนุญาตให้ปกปิดศรัทธาของตนและละเลยหน้าที่ทางศาสนาหากผู้ศรัทธาจะตกอยู่ในอันตราย ^[83]คำสารภาพของชาวซุนนีเป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะในกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่บริเวณชายแดนกับประเทศเพื่อนบ้าน เช่นชาวเคิร์ดเติร์กเมนิสถานหรือบาลอค ผู้นำชีอะไม่ได้มองว่าชาวสุหนี่อิหร่านเป็นชนกลุ่มน้อย แต่เนื่องจากชาวมุสลิมที่ยอมรับชีอะอ้างว่าเป็นผู้นำ ซึ่งหมายความว่าเฉพาะสุเหร่าที่ดำเนินกิจการโดยชีอะเท่านั้นที่มีให้บริการในพื้นที่ส่วนใหญ่ของชีอะ ^[84]

ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาในอิหร่านในปัจจุบัน^[85]มีเพียงกลุ่มเล็กๆ เท่านั้น แต่มีความสำคัญอย่างยิ่งจากมุมมองทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ศาสนาอิหร่านที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก^{[86] [87] [88]}คือ ลัทธิ โซโรอัสเตอร์ สร้างขึ้นระหว่าง 1200 ถึง 700 ปีก่อนคริสตกาล บริจาค โดยZarathustra ; ศาสนาโซโรอัสเตอร์ที่หลากหลายถือเป็นศาสนาประจำชาติภายใต้SassanidsและParthians เหนือสิ่งอื่นใด สำหรับยุคmonotheism ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ และลัทธิคู่ศาสนา (สวรรค์และนรกพระเจ้าและมาร) มีอิทธิพลต่อศาสนาในภายหลัง เทศกาลของอิหร่านบางเทศกาลที่ยังคงมีการเฉลิมฉลองในวันนี้ประกอบด้วยองค์ประกอบของโซโรอัสเตอร์ รัฐธรรมนูญยอมรับว่าโซโรอัสเตอร์เป็นชนกลุ่มน้อยทางศาสนา ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ผู้คนมากกว่า 25,000 คนระบุว่าตนเองเป็นโซโรอัสเตอร์ ศูนย์กลางของพวกเขาอยู่ในYazdและKermanที่ซึ่งเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ยังคงเผาไหม้ ใน วิหารแห่งไฟ ^{[89] [90]}

ชาวยิวอาศัยอยู่ในอิหร่านในปัจจุบันตั้งแต่สมัยโบราณ และในทางกลับกัน อิหร่านก็มีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ยิวเพราะกษัตริย์ไซรัสที่ 2 ทำให้ ประชากรชาวยิวสามารถกลับจากการพลัดถิ่นบาบิโลนได้ ชาวยิวได้รับการหลอมรวม ตลอดเวลา จนพวกเขาแตกต่างจากชาวอิหร่านคนอื่น ๆ เพียงเพราะศาสนาของพวกเขาเท่านั้น ชุมชน ชาวยิวซึ่งมีสมาชิกประมาณ 80,000 คนก่อนปี 2522 ได้หดตัวลงอย่างรวดเร็วจนเหลือสมาชิกประมาณ 20,000 คนนับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลาม สาเหตุส่วนใหญ่มาจากนโยบายต่อต้านไซออนิสต์ของรัฐบาลอิหร่าน ซึ่งทำให้ง่ายต่อการสงสัยว่าชาวยิวอิหร่านเป็นสายลับของอิสราเอล ^[91]

ศาสนาคริสต์ในอิหร่านก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นกัน ก่อนอิสลามาภิวัตน์ของอิหร่าน ชาวNestorian หลายคนอพยพ ไปยังที่ซึ่งปัจจุบันคืออิหร่าน ปัจจุบัน มีคริสเตียนชาวอัสซีเรีย ประมาณ 60,000 คน และลูกหลานของ คริสเตียนอาร์เมเนียประมาณ 300,000 คนซึ่งถูกนำเข้ามาในประเทศภายใต้พวกซาฟาวิด ศูนย์ของพวกเขาอยู่ในอิสฟาฮานมา จนถึงทุกวันนี้ ^[92]นอกจากนี้ยังมีนิกายโรมันคาธอลิก แองกลิกัน อีแวนเจลิคัล^[93]และ คริสต จักรและคริสตจักรอื่นๆ

มาตรา 13 และ 14 ของรัฐธรรมนูญอิหร่านยอมรับว่าศาสนาคริสต์ ยิว และโซโรอัสเตอร์เป็นชนกลุ่มน้อยทางศาสนา พวกเขากำหนดว่ารัฐอิหร่านต้องปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างยุติธรรมและปกป้องความเชื่อ พิธีกรรม และพิธีกรรมของพวกเขา ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาเลือกผู้แทนของตนเองในการเลือกตั้งรัฐสภา โดยสงวนที่นั่งในรัฐสภาขั้นต่ำไว้ อย่างไรก็ตาม ชุมชนทางศาสนาเหล่านี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจกรรมใดๆ ที่ต่อต้านศาสนาอิสลามหรือสาธารณรัฐอิสลาม ตัวอย่างเช่น พวกเขาต้องปฏิบัติตามระเบียบการแต่งกายในที่สาธารณะ และไม่ได้รับอนุญาตให้รับสมาชิก จากกลุ่ม ชาว มุสลิม ^{[94] [95]}เพื่อการละทิ้งความเชื่อข่มขู่ชาวมุสลิมในอิหร่านด้วยโทษประหารชีวิต ในทางปฏิบัติ สมาชิกของชนกลุ่มน้อยทางศาสนาทุกคนต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติในรูปแบบที่ละเอียดอ่อน เช่น ในการเลือกงานในระบบเศรษฐกิจที่รัฐมีอำนาจเหนือ^[95]ในสิทธิในมรดก หรือในคำให้การ สำนักงานระดับสูงเช่นรัฐมนตรี เลขาธิการของรัฐ ผู้พิพากษา หรือครูในโรงเรียนปกติก็ปิดให้บริการเช่นกัน ^[96]

ศาสนาบาไฮเป็นศาสนาที่ไม่ใช่มุสลิมที่ใหญ่ที่สุดในอิหร่าน มันออกมาจากศาสนาอิสลามชีอะต์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อผู้บริจาค ( Bab ) อธิบายตัวเองก่อนว่าเป็นประตูสู่อิหม่ามที่สิบสองและต่อมาเป็นอิหม่ามที่สิบสองและผู้ติดตามหลายคนเช่นQurrat al-Ain เขาได้ พัฒนาอย่างแข็งขัน กิจกรรมเผยแผ่ศาสนาและประกาศยกเลิกกฎหมายอิสลาม ในเวลาต่อมา บาฮาอุลลาห์ได้ก่อตั้งสิ่งที่ปัจจุบันเป็นตัวแทนของ ศาสนาบาฮาอีจากบา บิ สต์ในระดับสากล นับแต่ก่อตั้งศาสนานี้ถือว่านอกรีตพิจารณาและต่อสู้ตามนั้นในหลายประเทศอิสลาม การ กดขี่ข่มเหงทวีความรุนแรงในอิหร่านหลังการปฏิวัติอิสลาม ศาสนาบาไฮถูกห้ามอย่างเป็นทางการในอิหร่าน และผู้ติดตามประมาณ 300,000 คนนับถือศาสนาของพวกเขาใต้ดินเพราะอ้างว่าเป็นบาไฮถูกห้ามไม่ให้มีการศึกษาสูงหรือทำงานในรัฐ พวกเขายังเสี่ยงต่อการถูกจับกุมและดำเนินการ ^{[97] [98]}

ระบบสังคม

ในบทความของเขาเรื่องรัฐอิสลาม รูฮอลเลาะห์ โคมัยนีได้กำหนดการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของประชากรที่ยากจนและการขจัดความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมเป็นเป้าหมายของระเบียบสังคมอิสลาม:

93% ของชาวอิหร่านได้รับเงินโดยตรงจำนวน 40 เหรียญสหรัฐต่อเดือน เนื่องจากการอุดหนุนโดยตรงสำหรับอาหารและเชื้อเพลิงขั้นพื้นฐานได้ถูกยกเลิกไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปเงินอุดหนุน นอกเหนือจากโครงการสนับสนุนมูลนิธิทางศาสนา^[100]รัฐยังดูแลองค์กร 28 แห่งสำหรับโครงการสวัสดิการสังคม ประกันสังคม และโครงการบริการ พื้นฐานคือกฎหมายว่าด้วยประกันสังคม ^[101]กรมประกันสังคมจัดให้มีการประกันสังคมในรูปแบบของผลประโยชน์การว่างงาน เงินบำนาญ ผลประโยชน์การคลอดบุตร ค่าป่วย และบริการสุขภาพ (ผู้ให้บริการด้านสุขภาพที่ 2 ในประเทศ สำหรับผู้รับบำนาญ ผู้ว่างงาน ประกันสังคม) ^[11]ในปี 2554 ธนาคารโลกยืนยันว่า IRI มีตัวชี้วัดทางสังคมที่ค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับมาตรฐานระดับภูมิภาค เนื่องจากความพยายามของรัฐบาลในการเพิ่มการเข้าถึงการศึกษาและการดูแลสุขภาพ ^[102] แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ ปัญหาสำคัญเกี่ยวกับความยากจนยังคงมีอยู่ จากการสำรวจทางสถิติอย่างเป็นทางการในปี 2554 ระหว่าง 44.5 ถึง 55% ของประชากรในเมืองอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน นักวิทยาศาสตร์ยังวิพากษ์วิจารณ์การยักยอกในการตีพิมพ์สถิติความยากจน ^[103]ตามสถิติอย่างเป็นทางการ มีเด็กเร่ร่อนในอิหร่าน 2.5 ล้านคนที่เพิ่งได้รับความสนใจจากองค์กรสวัสดิการของรัฐ ^[104]

อิหร่านมีประชากรผู้ลี้ภัยใหญ่เป็นอันดับสองของโลก (ส่วนใหญ่มาจากอัฟกานิสถาน^[105] ) UNHCR ทำงานร่วมกับองค์กรสวัสดิการของรัฐและคณะกรรมการบรรเทาทุกข์อิหม่ามโคมัยนี เพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัยที่ไม่ได้รับประโยชน์จากผลประโยชน์ทางสังคมอื่นๆ ของรัฐ ^[16]

การฝึกอบรม

ระดับการศึกษาของประชากรอิหร่านดีขึ้นอย่างมากในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา แม้จะมีความวุ่นวายที่ระบบการศึกษาต้องเผชิญในช่วงหลายปีหลังการปฏิวัติอิสลาม ในประเทศ ระยะเวลาเฉลี่ยของการศึกษาสำหรับคนอายุมากกว่า 25 ปี เพิ่มขึ้นจาก 4.2 ปีในปี 1990 เป็น 8.5 ปีในปี 2015 ความคาดหวังด้านการศึกษาในปัจจุบันอยู่ที่ 14.8 ปีแล้ว ^[107]ผู้หญิงสามารถมีส่วนร่วมในการปรับปรุงมากกว่าผู้ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2549 อัตราการไม่รู้หนังสือของพลเมืองทุกคนที่อายุเกิน 6 ปีอยู่ที่ 14% ในขณะที่ในปี 2519 มีผู้ชายเพียงครึ่งเดียวและผู้หญิงเพียง 1 ใน 3 เท่านั้นที่สามารถอ่านและเขียนได้ สัดส่วนของผู้ไม่รู้หนังสือในประชากรในชนบทลดลงจาก 75% (1976) เป็น 22% (2549)

สัดส่วนของเด็กผู้ชายในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษานั้นสูงกว่าเด็กผู้หญิงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในระดับอุดมศึกษา เยาวชนหญิงคิดเป็นนักเรียนประมาณ 60% ในปี 2549 ^[108]ในเรื่องการศึกษา ไม่มีช่องว่างระหว่างเพศในกลุ่มรายได้วัยหนุ่มสาวอีกต่อไป ^[109]ในการเปรียบเทียบระหว่างประเทศ สัดส่วนของผู้หญิงในหมู่นักเรียนในอิหร่านนั้นสูงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและคณิตศาสตร์ ในปี 2555 รัฐบาลอามาดิเนจาดได้เสนอโควตาสำหรับผู้หญิงไม่เกิน 50% สำหรับบางวิชา ^[110]สหประชาชาติ ตำหนิ การปฏิบัตินี้ ซึ่งทำให้สัดส่วนของผู้หญิงลดลงจาก 62% ในปี 2550-2551 เป็น 48.2% ในปี 2555-2556 ^[111]บทบัญญัติเหล่านี้ถูกยกเลิกโดยรัฐบาล Rouhani ในปี 2015 สัดส่วนของผู้หญิงในหมู่นักศึกษาวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ในอิหร่านอยู่ที่ 65% ในขณะที่ในยุโรปนั้นต่ำกว่ามาก ^[110]

ระบบการศึกษาของอิหร่านในปัจจุบันประกอบด้วยหลายระดับ:

• โรงเรียนอนุบาลหนึ่งปีแบบไม่บังคับสำหรับเด็กอายุห้าขวบทุกคน
• โรงเรียนประถมห้าปีสำหรับเด็กทุกคนตั้งแต่อายุหกขวบ
• จากนั้นโรงเรียนมัธยมสามปีซึ่งกำหนดเส้นทางการศึกษาเพิ่มเติมของนักเรียน หลังจากที่เธอเรียนจบภาคบังคับ
• โรงเรียนมัธยมศึกษาซึ่งใช้เวลาสามปีมักจะไม่ฟรีและแบ่งออกเป็นหลายสาขาวิชา
• อุดมศึกษาในมหาวิทยาลัย สถาบันฝึกอบรมครู และวิทยาลัยเทคนิค ซึ่งมีทั้งสถาบันของรัฐและเอกชน ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเข้าถึงการศึกษาระดับอุดมศึกษาคือการสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษา การเข้าร่วมหลักสูตรเตรียมความพร้อมหนึ่งปี และสอบผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติ ^[112]

นอกจากโรงเรียนของรัฐแล้ว มัสยิดหลายแห่งยังสังกัดโรงเรียนสอนศาสนาอีกด้วย งบประมาณฟุ่มเฟือยที่รัฐบาลจัดสรรให้กับโรงเรียนสอนศาสนาถูกตำหนิเนื่องจากขาดเงินในโรงเรียนของรัฐและคุณภาพการสอนที่ไม่ดีและเงินเดือนครูต่ำ ^[13]ตามรายงานของ Salehi-Isfahani ระบบการศึกษาของอิหร่านยังเน้นไปที่การได้รับประกาศนียบัตร และไม่เน้นการสอนทักษะการผลิต สิ่งนี้และตลาดแรงงานที่เข้มงวดทำให้เกิดความไร้ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจโดยรวมสูง ไม่น้อยที่เกิดจากการว่างงานที่สูงในหมู่คนหนุ่มสาว ^[14]

สุขภาพ

อิหร่านเป็นประเทศที่การมีเพศสัมพันธ์นอกสมรส ( zinā ) มีโทษประหารชีวิต และมีมาตรฐานทางศีลธรรมที่อนุรักษ์นิยมสูงมาก ความรู้เกี่ยวกับโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์เอชไอวี หรือการคุมกำเนิด จะถูกเปิดเผยก็ต่อเมื่อหลังจากแต่งงานแล้วเท่านั้น ^[115]ผลก็คือ ความรู้เกี่ยวกับการแพร่กระจายของโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์นั้นยากจนมาก ^[116]เมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 1997 รัฐบาลอิหร่านปฏิเสธการมีอยู่ของปัญหาเอชไอวีในประเทศ สำหรับปี 2547 จำนวนชาวอิหร่านที่ติดเชื้อ HIV อยู่ที่ประมาณ 10,000 ถึง 61,000 คน^[115]คนในปี 2557 อยู่ที่ 51,000 ถึง 110,000 คน ^[117]ความไม่รู้เกี่ยวกับยาคุมกำเนิด ราคาที่สูง และการขาดการยอมรับในหมู่ประชากรทำให้เกิดการตั้งครรภ์ที่ผิดกฎหมายหรือไม่พึงประสงค์จำนวนมากที่ยุติ ในคลินิก ที่ ผิดกฎหมาย บ่อยครั้งกว่านั้น ผู้หญิงที่เกี่ยวข้องใช้สารอันตรายจากการเลี้ยงสัตว์เพื่อยุติการตั้งครรภ์และได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อสุขภาพของพวกเขา ^[118]

การใช้สารเปลี่ยนความคิดมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในอิหร่าน 400 ปีที่แล้ว มีการพยายามจำกัดการใช้ยา ^[119] ใน ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ฝิ่น มี ส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับเศรษฐกิจและสังคมของอิหร่าน เป็นผลผลิตทางการเกษตรที่ร่ำรวยที่สุด และถูกบริโภคอย่างหนักเมื่อเผชิญกับสงคราม ความอดอยาก และการขาดการดูแลทางการแพทย์ ^[120]ตามการประมาณการหนึ่ง ในปี 1914 ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรเตหะรานติดฝิ่น ^[121]ผู้ทำให้ทันสมัยของราชวงศ์ปาห์ลาวีระบุว่าการใช้ยาเป็นหนึ่งในอุปสรรคต่อการพัฒนาของอิหร่านให้กลายเป็นรัฐที่เข้มแข็ง ในปี พ.ศ. 2498 การผลิตและการใช้ฝิ่นถูกห้าม^[120]อย่างไรก็ตาม มาตรการนี้ไม่ได้แก้ปัญหา ค่อยๆ พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการรักษาผู้ติดยา ^[122]หลังการปฏิวัติอิสลาม สถาบันเหล่านี้ถูกยกเลิก ขณะนี้ได้มีการพยายามจัดการกับปัญหายาเสพติดโดยการบังคับใช้พฤติกรรมทางศาสนาและศีลธรรม ความผิดเกี่ยวกับยาเสพติดได้รับโทษอย่างร้ายแรงตามกฎหมายอาญา กฎหมายยาเสพติดของอิหร่านกำหนดโทษประหารสำหรับความผิดจำนวนมาก ผู้ถูกประหารชีวิตส่วนใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาถูกตัดสินว่ามีความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด มาตรการเหล่านี้ไม่ได้เกิดผล ดังนั้นมาตรการทางโลกจึงเริ่มต้นขึ้น ตั้งแต่นั้นมา สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการรักษาผู้ติดยาก็ได้รับอนุญาตอีกครั้งและกำลังได้รับทุนสนับสนุน มีการพยายามให้ความรู้ประชากรเกี่ยวกับอันตรายจากการใช้ยา อิหร่านมีอัตราการเสียชีวิตจากยาเสพติดสูงเป็นอันดับสี่ของโลกในปี 2554 ^[123]ตามรายงานของหน่วยงานต่อต้านยาเสพติดและสุขภาพ ชาวอิหร่านกว่า 2.2 ล้านคนติดยาผิดกฎหมาย โดย 1.3 ล้านคนอยู่ในแผนการรักษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งCrystal methมีความต้องการสูงเป็นพิเศษ (ณ ปี 2015) นักเรียนใช้ในช่วงสอบ คนงานที่สามารถอยู่เหนือน้ำได้โดยใช้งานหลายอย่างเท่านั้นที่ใช้เป็นตัวกระตุ้น ^[124]

การพัฒนาอายุขัย^[125]

ระยะเวลา	อายุขัย ในปี	ระยะเวลา	อายุขัย ในปี
1950-1955	40.58	2528-2533	59.97
พ.ศ. 2498-2503	43.50	1990-1995	66.87
1960-1965	46.38	1995-2000	69.04
2508-2513	49:18	2543-2548	71:12
2513-2518	52.67	2548-2553	72.73
2518-2523	56.71	2010-2015	75.06
พ.ศ. 2523-2528	51.99

ผู้หญิง

สังคมอิหร่านดั้งเดิมเป็นปิตาธิปไตย อย่าง เคร่งครัด ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 จะเห็นผู้ชายโดยเฉพาะในเมืองอิหร่าน ในขณะที่ผู้หญิงมักอยู่ที่บ้าน อย่างไรก็ตาม ระดับที่ผู้หญิงเชื่อมโยงกับบ้านก็แตกต่างกันไปตามกลุ่มชาติพันธุ์ โดยในกลุ่มLursผู้ชายมีอำนาจเหนือผู้หญิงโดยเด็ดขาด ในขณะที่ ผู้หญิง Kashgaiมีเสรีภาพค่อนข้างมาก ^[126]ในปี ค.ศ. 1920 มีเด็กผู้หญิงเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถไปโรงเรียนได้ มีเพียงรัฐบาลปาห์ลาวีเท่านั้นที่สนับสนุนให้ผู้ปกครองส่งลูกสาวไปโรงเรียนในช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการปรับปรุงประเทศให้ทันสมัย ^[127]ในปี พ.ศ. 2479ผ้าคลุมหน้าต้องห้าม แม้ว่าการห้ามไม่เคยบังคับใช้อย่างเต็มที่ แต่ก็หมายความว่าผู้หญิงจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมถูกผลักออกจากชีวิตสาธารณะและบางคนไม่ได้ออกจากบ้านเลย ^{[128] [129]}เมื่อความทันสมัยก้าวหน้า ผู้หญิงพบว่ามีงานทำนอกบ้านมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะพนักงานของรัฐ ในทศวรรษที่ 1960 สถานการณ์ของผู้หญิงได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น โดยเป็นส่วนหนึ่งของการ ปฏิวัติผิวขาว : พวกเขาได้รับสิทธิ์ในการ ออกเสียงลงคะแนน ในปี 1963 ^[130]อนุญาตให้ทำแท้งได้และศาลฆราวาสมีหน้าที่รับผิดชอบต่อปัญหาการหย่าร้าง ^[131]

หลังการปฏิวัติอิสลาม การปฏิรูปเหล่านี้ถูกพลิกกลับ ตั้งแต่นั้นมา มาตรา 20 และ 21 ของรัฐธรรมนูญแห่งอิหร่าน ได้กำหนดไว้ ว่าชายและหญิงเคารพหลักการอิสลามมีค่าเท่ากัน ในขณะที่ผู้ชายมีหน้าที่เลี้ยงดูครอบครัว ผู้หญิงต้องทำงานบ้านและต้องเชื่อฟังสามีของเธอ สามีมี “สิทธิ์” ต่อความพร้อมทางเพศของภรรยาและอาจบังคับใช้ด้วยความรุนแรง ความรุนแรงในครอบครัวโดยทั่วไปของสามีต่อภรรยาก็ได้รับอนุญาตเช่นกัน ผู้หญิงจะได้รับอนุญาตให้ทำงาน ท่องเที่ยว เยี่ยมพ่อแม่ ถือหนังสือเดินทาง หรือหย่าโดยได้รับความยินยอมจากสามีเท่านั้น การเฆี่ยนตีหรือความรุนแรงทางเพศโดยชายนั้นไม่ใช่เหตุสำหรับการหย่าโดยชัดแจ้ง แต่ในทางกลับกัน ผู้ชายสามารถปฏิเสธภรรยาของเขาได้ทุกเมื่อ ถ้อยแถลงของผู้หญิงคนหนึ่งมีค่าเท่ากับครึ่งหนึ่งของผู้ชายในศาลเงินเลือดเนื่องจาก กฎหมายของอิหร่านกำหนดโทษประหารชีวิตสำหรับการมีเพศสัมพันธ์นอกสมรส ซึ่งทำให้เหยื่อของการข่มขืนอยู่ในสถานะที่เปราะบางเป็นพิเศษ อนุญาตให้ มี ภรรยาหลายคนและแต่งงานชั่วคราว ได้ และอายุ ขั้นต่ำตามกฎหมายสำหรับเด็กผู้หญิงที่จะแต่งงานคือ 13 ปี กฎเหล่านี้ขัดแย้งกับค่านิยมที่สังคมยอมรับในอิหร่านในปัจจุบันบางส่วน ดังนั้นนักบวชจึงอาศัยอยู่ในคู่สมรสคนเดียว ^{[132] [133] [134]}

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ หลังจากการปฏิวัติอิสลาม ก็ไม่สามารถห้ามผู้หญิงออกจากชีวิตสาธารณะอีกต่อไป เพราะพวกเขาสนับสนุนการปฏิวัติอิสลามและจำเป็นในฐานะคนงาน ใน สงครามอิหร่าน-อิรัก ผลข้างเคียงของประเพณีสาธารณะที่เคร่งครัดของสาธารณรัฐอิสลามคือการที่ผู้ปกครองหัวโบราณไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะปฏิเสธการศึกษาของลูกสาวในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยอีกต่อไป ระดับการศึกษาของสตรีชาวอิหร่านจึงสูงขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา ดังนั้น ผู้หญิงในอิหร่านจึงอยู่ในเกือบทุกอาชีพรวมทั้งการแข่งรถ ( Laleh Sadigh )) และสำนักงานมหาวิทยาลัยอยู่ที่มหาวิทยาลัย สตรีฆราวาสมีสามีในอนาคตลงนามในสัญญาการแต่งงานที่ให้สิทธิ์ทั้งหมดที่กฎหมายปฏิเสธ ด้วยความช่วยเหลือของทนายความ พวกเขาสามารถบังคับใช้การหย่าร้างโดยเรียกร้อง ค่า สินสอดทองหมั้น การอภิปรายทางศาสนาเกี่ยวกับความเท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิงได้เกิดขึ้นนับตั้งแต่ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอิสลามได้ ทำการ อธิบายคัมภีร์อัลกุรอาน แม้ว่ากฎหมายอาญาของอิหร่านจะลงโทษผู้ที่ฝ่าฝืนข้อผูกมัดในการสวมฮิญาบด้วยการจำคุก แต่ผู้หญิงก็ขัดขืนการแต่งกายของอิสลามด้วยการทดสอบขอบเขตของสิ่งที่อนุญาตอย่างต่อเนื่อง ^{[135] [136]}

ชื่อประเทศ

ตั้งแต่สมัยแรกๆ ประชาชนจะเรียกประเทศนี้ว่าอิหร่าน (มาจากคำภาษาเปอร์เซียกลางĒrān-šahr [“อาณาจักรแห่งอา รยา ”] หรือจากĒrānพหูพจน์สัมพันธการกของĒr ) ^[137] (ดูEran ด้วย ) ). รูปแบบภาษาเปอร์เซียโบราณของชื่อนี้Aryānam Xšaθraหมายถึง 'ดินแดนแห่งชาวอารยัน '

ชื่อประเทศ เปอร์เซียซึ่งใช้อย่างเป็นทางการจนถึงปี 1935 ย้อนกลับไปที่Pars (หรือ Parsa/Persian; เกี่ยวข้องกับ " Parsen ") ^[138]ใจกลางของAchaemenidsซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช สร้างอาณาจักรเปอร์เซียขึ้นเป็นครั้งแรก ชาวกรีก เรียกว่า Persis โดยพื้นฐาน แล้วจะอ้างถึงสิ่งที่ตอนนี้เป็นจังหวัดของFarsรอบชีราซ คำภาษาเปอร์เซียฟาร์ซี /ฟาร์ซี/'Persian' สำหรับภาษาเปอร์เซีย ในปีพ.ศ. 2478 ชาห์ เรซา ข่าน ได้กำหนดให้ "อิหร่าน" เป็นชื่ออย่างเป็นทางการ ^{[139] [140]}

ในปี 2015 Center for Near and Middle East Studies ที่Philipps University of Marburg แนะนำให้ สะกดโดยไม่มีบทความสำหรับ “Iran” ซึ่งเป็นเรื่องปกติในภาษาวิชาการของเยอรมันเช่นกัน ตามคำอธิบายที่ตีพิมพ์ในปี 1981 โดย Touradj Rahnema นักชาวเยอรมันเชื้อสาย^{อิหร่าน 141] . [142]}กระทรวงการต่างประเทศเยอรมันไม่ได้ใช้บทความเช่นกัน ^[143]

คำศัพท์ทางภูมิศาสตร์อิหร่านหมายถึงที่ราบสูงอิหร่านทั้งหมด ในภาษาเยอรมันมีความแตกต่างระหว่างรูปแบบสั้นอย่างเป็นทางการ "สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน" สำหรับรัฐ และรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ "อิหร่าน" (ไม่มีบทความ) สำหรับคำศัพท์ทางภูมิศาสตร์ ^[144]

เรื่องราว

ภาพรวม

หลังระหว่าง 3200 ถึง 2800 ปีก่อนคริสตกาล อาณาจักรของ Elam ได้ก่อตัวขึ้น ชาว Medesของอิหร่าน ได้รวม พื้นที่ประมาณ 625 ปีก่อนคริสตกาล คริสตศักราชเป็นครั้งแรกที่รัฐที่เข้ายึดครองความเป็นผู้นำทางวัฒนธรรมและการเมืองในภูมิภาค ราชวงศ์Achaemenidก่อตั้ง โดย Cyrusปกครองในศตวรรษที่ 6 ถึง 4 ก่อนคริสต์ศักราช จากทางใต้ของอิหร่าน อาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์จนถึงปัจจุบัน ก่อตั้งเมื่อ 330 ปีก่อนคริสตกาล ถูกทำลาย โดยกองทหาร ของอเล็กซานเดอ ร์มหาราช หลังจากอเล็กซานเดอร์ ผู้สืบทอดของเขา ( diadochi ) ได้แบ่งจักรวรรดิกันเองจนกระทั่งพวกเขาตั้งรกรากในอาณาจักรอิหร่านในช่วงกลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช โดยคู่กรณีถูกแทนที่ ตามมาด้วยจักรวรรดิ Sassanidตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 224 ซึ่งเป็น หนึ่งในรัฐที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกควบคู่ไปกับจักรวรรดิไบแซนไทน์ จนถึงศตวรรษที่ 7 หลังจากการขยายตัวของศาสนาอิสลามแพร่กระจายไปยังเปอร์เซีย ในช่วงที่ศาสนาโซโรอัสเตอร์ ถูกแทนที่ด้วยศาสนาอิสลาม นักวิชาการชาวเปอร์เซียได้กลายเป็นผู้ถือครองยุคทองจนกระทั่งการรุกรานของมองโกลในศตวรรษที่ 13 ทำให้ประเทศล้าหลังในการพัฒนา

ชาวซาฟาวิดรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว และในปี ค.ศ. 1501 ได้ทำให้ชาวชีอะต์ทั้งสิบสองเป็นศาสนาประจำชาติ ภายใต้ราชวงศ์คาจาร์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2337 อิทธิพลของเปอร์เซีย ลดน้อยลง รัสเซียและอังกฤษบังคับให้เปอร์เซียทำสัมปทานดินแดนและเศรษฐกิจ ในปีพ.ศ. 2449 การปฏิวัติรัฐธรรมนูญ ได้เกิดขึ้น อันเป็นผลมาจากการที่เปอร์เซียได้รับรัฐสภาครั้งแรกและรัฐธรรมนูญที่จัดให้มีการแยกอำนาจ เป็นรูปแบบของรัฐบาลที่ได้รับระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ สองกษัตริย์แห่งราชวงศ์ปาห์ลาวีดำเนินนโยบายความทันสมัยและ ทาง โลกในขณะเดียวกันประเทศก็กลายเป็นถูกยึดครองโดยกองทหารรัสเซีย อังกฤษ และตุรกีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และโดยกองทหารอังกฤษและโซเวียตในสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากนั้น ก็มีการแทรกแซงจากต่างประเทศซ้ำแล้วซ้ำอีก เช่น การจัดตั้งสาธารณรัฐปกครองตนเองอาเซอร์ไบจานด้วยความช่วยเหลือของสหภาพโซเวียต หรือการรัฐประหารในปี 1953ซึ่งจัด โดย ซีไอเอ การปราบปราม ฝ่ายค้านเสรีนิยม คอมมิวนิสต์ และอิสลามนำไปสู่ความตึงเครียดต่างๆ ที่สิ้นสุด ในการ ปฏิวัติปี 2522และการโค่นอำนาจของชาห์

ตั้งแต่นั้นมา อิหร่านได้กลายเป็น สาธารณรัฐตาม ระบอบประชาธิปไตย ที่ ดำเนินการโดยนักบวชชีอะ โดย ผู้นำ ทางศาสนา ที่ มุ่งอำนาจไว้ที่ศีรษะ มันถูกควบคุมโดยสภาผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น

สมัยโบราณและยุคกลาง

อาณาเขตแห่งชาติ ของอิหร่านใน ปัจจุบันรวมถึงดินแดนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเปอร์เซีย โบราณ ซึ่งในอดีตได้แผ่ขยายไปทั่วพื้นที่ที่ใหญ่กว่าอย่างมีนัยสำคัญในบางครั้ง จนถึงศตวรรษที่ 20 อิหร่านถูกเรียกว่าเปอร์เซียในภาษาทางการระหว่างประเทศทั่วโลก ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ระหว่างเทือกเขาคอเคซัสทางตอนเหนือคาบสมุทรอาหรับทางใต้อินเดียและจีนทางตะวันออก และเมโสโปเตเมียและซีเรียทางตะวันตก ทำให้ประเทศกลายเป็นสถานที่แห่งประวัติศาสตร์ที่สำคัญ

ในเขตมหานครเปอร์เซีย ประวัติของอิหร่านนำจากอาณาจักรเอลาไมต์และเม เด ส สู่อาณาจักรเปอร์เซียแห่ง อะเคเม นิด ส์ ( ไซรัสที่ 2มหาราชถึงดาริอุสที่ 3 ) และผ่านทางอเล็กซานเดอร์มหาราชและ อาณาจักรดิอา โดชีแห่งเซลิวซิด ภาคีและSassanids _ _

การแพร่กระจายของศาสนาอิสลาม

การทำสงครามกับByzantium ทำให้ จักรวรรดิ Sassanidอ่อนแอทั้งในด้านทหารและด้านการเงิน ส่งผลให้เกิดความไม่สงบภายในและความเปราะบางต่อศัตรูภายนอก จักรวรรดิตกเป็นเหยื่อของการรุกรานโดยชาวเร่ร่อนในคาบสมุทรอาหรับ ( การขยายศาสนาอิสลาม ): พวกเปอร์เซียนแพ้การรบแห่งคาเดเซีย ในปี 638 หลังจากนั้นไม่นานเมืองหลวง เชซิ ฟอน ก็ สูญเสีย ^[145]ชาวอาหรับที่รวมกันเป็นหนึ่งและได้รับแรงบันดาลใจจากศาสนาใหม่ของอิสลาม พิชิตจักรวรรดิซาซาเนียนทั้งหมดภายใน 651 และกระบวนการที่ช้าของการทำให้เป็นอิสลามของอิหร่าน เริ่มต้นขึ้น. แม้ว่าผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมจะได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติศาสนาได้ แต่พวกเขาก็ ต้อง เสียภาษีและปฏิบัติตามข้อห้ามหลายประการ จนถึงศตวรรษที่ 13 มีชุมชนโซโรอัสเตอร์ ขนาดใหญ่ ^[146]โดยไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะปกครองอาณาจักรขนาดใหญ่เช่นนี้ ชาวอาหรับจึงรับเอาโครงสร้างของรัฐบาลซาซาเนียมาใช้ ^[147]ในทางตรงกันข้ามกับพื้นที่อื่น ๆ ที่ชาวอาหรับพิชิตได้ ชาวเปอร์เซียสามารถรักษาวัฒนธรรมของพวกเขาไว้ได้เป็นส่วนใหญ่ ทำให้ เปอร์เซียเป็นภาษาของศาสนาอิสลามควบคู่ไปกับภาษาอาหรับ และมีส่วนสำคัญในการพัฒนาศาสนาอิสลามในด้านวัฒนธรรม การเมือง และทางปัญญา ^[148]

แม้ว่าชาวอิหร่านจะมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมอิสลาม แต่ในขั้นต้นพวกเขาก็เสียเปรียบ ในฐานะ มาวาลีหรือแม้แต่ดิ มมี กาหลิบ อาลี คน ที่สี่ซึ่งสนับสนุนการยกเลิกความเสียเปรียบนี้จึงมีผู้ติดตามจำนวนมากโดยเฉพาะในหมู่ชาวอิหร่าน นี่เป็น ปัจจัยสำคัญในการโต้แย้งเกี่ยวกับความชอบธรรมของการเรียกร้องความเป็นผู้นำของชุมชนอิสลาม และต่อมาก็แยกออกเป็นซุนนีและชีอะห์ ^[149]เช่นกันกับการล่มสลายของ ราชวงศ์ เมยยาดในปี 750 และรากฐานของราชวงศ์กาหลิบแห่งAbbasids ที่ตามมาซึ่งมีพื้นฐานมาจากแบบจำลอง Sassanidในกรุงแบกแดด กลุ่มกบฏอิหร่านภายใต้การนำของนายพลอาบูมุสลิม มี บทบาทสำคัญในการต่อสู้ หลังจากที่อำนาจของกาหลิบกัดเซาะเพื่อสนับสนุนกองทัพที่เกิดในตุรกี ราชวงศ์ระดับภูมิภาคหลายแห่งก็ได้ปกครองประเทศอย่างมีประสิทธิภาพในศตวรรษที่ 9 และ 10 รวมถึงTahirids , SaffaridsและBujidsซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์กาหลิบอับบาซิด จาก 945 ภายใต้ชาวสมานซึ่งมีเมืองหลวงอยู่ในบูคาราตั้งอยู่งานของ Sassanid จำนวนมากได้รับการแปลเป็นภาษาอาหรับซึ่งเร่งการดูดซึมแนวคิดของอิหร่านเข้าสู่ศาสนาอิสลาม ภายใต้ชาวซามานิด อิสลามยังได้แยกตัวออกจากแหล่งกำเนิดภาษาอาหรับและเริ่มกลายเป็นศาสนาสากล ^[150]

การรุกรานของตุรกีและมองโกล

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 และ 10 ทาสอาวุธจากชนชาติเตอร์ก แห่ง เอเชียกลางหรือ ที่รู้จักในชื่อ มัมลุกส์ถูกรวมเข้าในกองทัพ เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ชนเผ่าเร่ร่อนจากชาวเตอร์กอพยพและตั้งรกรากอยู่ในที่ซึ่งปัจจุบันคืออิหร่าน พวกเขาสร้างอาณาจักรที่มีอายุสั้นบนฐานทัพของพวกเขาตามแนวของแบบจำลองอิหร่าน-ซามานิด โดยยืนยันว่าตนเองเป็นชาวซุนนีโดยกาหลิบอับบาซิดในกรุงแบกแดด ผู้ปกครองเหล่านี้รวมถึงGhaznavidsและSeljuks ^[151]พวกเขาส่งเสริมศิลปะ วัฒนธรรม การแพทย์และวิทยาศาสตร์: ผลงานของกวีที่มีชื่อเสียงOmar Chayyam , RumiและFerdosiตกอยู่ในยุคนี้ หลังจากที่ราชวงศ์ Seljuk ผ่านจุดสุดยอด ประเทศก็แยกออกเป็นอาณาจักรท้องถิ่นหลายแห่งอีกครั้ง มีการสู้รบกันภายในอย่างเข้มข้นระหว่างชาวอิสมาอิ ล และชาวชีอะต์ทั้งสิบสอง ^[152]

ในปี ค.ศ. 1219 ชาวมองโกล บุกอิหร่าน ภายใต้เจงกีสข่านซึ่งกองทัพเติร์กจำนวนมากได้ต่อสู้ด้วย ชาวมองโกลทำลายล้างและปล้นสะดมเมืองต่างๆ ของอิหร่าน ประชากรลดน้อยลงอย่างมาก พื้นที่การเกษตรและระบบชลประทานเสื่อมโทรม และรัฐบาลกลางถูกยุบ ตั้งแต่ 1256 ถึง 1335 อิหร่านเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิIlkhane หลังจากการลอบสังหารอิลคานคนสุดท้าย อาณาจักรท้องถิ่นก็สามารถก่อตัวขึ้นอีกครั้ง แต่หลังจากนั้นไม่นานที่ราบสูงของอิหร่านก็ถูกบุกรุกจากเอเชียกลางอีกครั้ง คราวนี้โดยกองทหารของTimur ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Timuridในปี 1381 ซึ่งปกครองจนถึงปี 1507 ^[153]บางพื้นที่ไม่เคยฟื้นจากความหายนะของการรุกรานมองโกล ความวุ่นวายของการปกครองมองโกลและทิมูริดมีส่วนทำให้เกิดวัฒนธรรมอิสลามและเดอร์วิช ที่เป็นที่นิยม ^[154]

ซาฟาวิดส์

หลังจากการสลับฉากของชนเผ่า Qara QoyunluและAq Qoyunlu Turkmen ซึ่งสามารถครอบครองดินแดนอิหร่านทั้งหมดได้ในระยะเวลาหนึ่งSafavids ก็ สามารถสถาปนาสถานะที่มั่นคงขึ้นใหม่ได้ พวกเขามีต้นกำเนิดมาจากพวกเติร์กเมนิสถานซึ่งมีฐานะร่ำรวยมากและจัดกลุ่มผู้ติดตามในลักษณะทหาร ( Kizilbash ) ในปี ค.ศ. 1501 พวกเขาแนะนำสิบสองชีอะเป็นศาสนาประจำชาติ นับตั้งแต่สิ้นสุดยุคซาฟาวิดอย่างช้า ๆ จักรวรรดิซาฟาวิดได้เป็นตัวแทนของสายสัมพันธ์ที่รวมกันเป็นหนึ่งในรัฐอิหร่านที่มีหลายเชื้อชาติ จักรวรรดิซาฟาวิดอยู่ในความขัดแย้งกับจักรวรรดิออตโตมัน อย่างต่อเนื่องซึ่งเป็นจุดสุดยอดของอำนาจในศตวรรษที่ 16 ในช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งนี้ อิรักในปัจจุบันซึ่งมีศาลเจ้าที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวชีอะได้ออกจากดินแดนอิหร่านไปตลอดกาล ช่วงเวลานี้ยังได้เห็นการติดต่อทางการทูตกับประเทศต่างๆ ในยุโรปที่เข้มข้นขึ้น และการค้าทางทะเลกับยุโรปในอ่าวเปอร์เซียเริ่มต้นขึ้น ^[155]พวกซาฟาวิดบรรลุจุดสูงสุดภายใต้อำนาจของชาห์อับบาสที่ 1ซึ่งเข้ามาแทนที่ Kizilbash ซึ่งเกี่ยวข้องกับชนเผ่าของตนด้วยกองทัพที่ภักดีต่อชาห์เท่านั้นและทำให้เมืองอิสฟาฮานเป็นที่พำนักอันหรูหราของเขา ความเสื่อมถอยของชาวซาฟาวิดเนื่องมาจากความจริงที่ว่ากองทัพกินทรัพยากรจำนวนมาก ผู้สืบทอดของอับบาสที่ 1 ส่วนใหญ่ไร้ความสามารถ และชนกลุ่มน้อยซุนนีถูกข่มเหง นักวิชาการชาวชีอะได้รับอำนาจที่สำคัญในหมู่ชาวซาฟาวิดที่เสื่อมถอย และเริ่มมีบทบาทในการต่อต้านการเป็นกษัตริย์ ^[16]

ในระหว่างการปกครองของ Safavids จำนวนชนเผ่าเร่ร่อนยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้แรงกดดันต่อเกษตรกรที่อยู่ประจำเพิ่มขึ้นและชนเผ่าเร่ร่อนก็ติดอาวุธด้วยกันเอง อำนาจทางทหารนี้ยังคงเป็นปัจจัยสำคัญในศตวรรษที่ 20 ราชวงศ์ซาฟาวิดถูกโค่นล้มโดยการรุกรานอัฟกานิสถานในที่สุด อย่างไรก็ตาม ชาวอัฟกันถูกขับไล่โดยผู้นำเร่ร่อนซึ่งได้ สวมมงกุฎ นาดีร์ ชาห์ ในปี ค.ศ. 1736 ได้ทำการพิชิตอย่างกว้างขวาง แต่ถูกลอบสังหารในปี ค.ศ. 1747 ในขณะที่ภาคใต้ของอิหร่านประสบความสงบและความเจริญรุ่งเรือง ภายใต้ Zand ความสับสนวุ่นวายเกิดขึ้นทางตอนเหนือ ^[157]

กาจาร์

เดิมทีชนเผ่า Qajar ตั้งรกรากโดยอับบาสที่ 1 เพื่อจุดประสงค์ด้านความปลอดภัยชายแดน พวกเขาพิชิตภาคเหนือของอิหร่าน ล้มล้าง Zand และสวมมงกุฎAgha Mohamed Shah ในปี ค.ศ. 1796; อย่างไรก็ตาม ในทางตรงกันข้ามกับราชวงศ์ก่อนของพวกเขา Qajars ไม่ได้รับความชอบธรรมทางศาสนาสำหรับอำนาจของพวกเขา พวกเขายังพลาดเป้าหมายในการขยายอาณาจักรของตนไปยังพรมแดนของจักรวรรดิซาฟาวิด เมื่อต้นยุค Qajar ความขัดแย้งกับรัสเซียและบริเตนใหญ่ก็เริ่มขึ้น ในปี ค.ศ. 1828 คอเคซัสสูญเสียรัสเซียและรัสเซียได้รับตำแหน่งในการสืบราชบัลลังก์ของอิหร่าน สหราชอาณาจักรประสบความสำเร็จที่พื้นที่ขนาดใหญ่ทางตะวันออกของอิหร่านกลายเป็นส่วนหนึ่งของอัฟกานิสถาน ^[158]ในมุมมองของภัยคุกคามนี้ มีความพยายามครั้งแรกในการปฏิรูปรัฐอิหร่านและการทหาร(การปรับปรุงการป้องกันให้ทันสมัย ) อย่างไรก็ตาม ความคิดริเริ่มเหล่านี้ ซึ่งกลับไปหารัฐมนตรีหรือเจ้าชาย ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากขาดเงินทุนและการต่อต้านจากผู้มีตำแหน่งอนุรักษ์นิยมหรือชาห์เอง ท้าย ที่สุดDar al-Fonunได้ก่อตั้งสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาแห่งแรกขึ้นและมีการแปลตำราเรียน ^{[159] [160]}

การปฏิวัติรัฐธรรมนูญ

ความจริงที่ว่ารัฐบาลของชาห์แทบจะไม่สามารถเก็บภาษีได้เปิดประตูสู่อิทธิพลทางเศรษฐกิจโดยรัฐในยุโรป สิ่งนี้เกิดขึ้นโดยหลักผ่านการให้สัมปทาน ซึ่งให้ส่วนต่าง ๆ ของเศรษฐกิจแก่ชาวต่างชาติเพื่อแลกกับการชำระภาษีเล็กน้อย เช่น การสร้างเครือข่ายโทรเลข สิทธิในการตกปลา การดำเนินงานของธนาคาร หรือการสำรวจน้ำมัน ตั้งแต่ทศวรรษ 1860 เป็นต้น มา ถึงจุดสูงสุดของการพัฒนานี้ด้วยการผูกขาดยาสูบสำหรับกลุ่มสมาคมในอังกฤษ ซึ่งนำไปสู่การคว่ำบาตรยาสูบทั้งหมดและการเพิกถอนใบอนุญาต ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกโดยผู้ค้า นักบวช และปัญญาชนที่ต่อต้านผู้ปกครอง ^[161]คณะสงฆ์ในสภาพแวดล้อมนี้ เขาสามารถแยกแยะตัวเองได้ว่าเป็นผู้พิทักษ์ผลประโยชน์ของชาติ และภายใต้อิทธิพลของปัญญาชนเช่นJamal ad-Din al-Afghani ได้พัฒนา อิสลามติดอาวุธ เมื่อชาห์ต้องการจะยอมให้สัมปทานแก่รัสเซียเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1905 เมื่อเผชิญกับการล้มละลายของชาติ ความวุ่นวายหลายเดือนและการปฏิวัติรัฐธรรมนูญ ก็เกิดขึ้น อันเป็นผลมาจากการที่อิหร่านได้รับรัฐสภาครั้งแรก ผ่านรัฐธรรมนูญฉบับแรก เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2449 ซึ่งขยายอย่างกว้างขวางในปี พ.ศ. 2450 ^[162]เธอเห็นอำนาจอธิปไตยของประชาชนสิทธิขั้นพื้นฐานและการแบ่งแยกอำนาจตามแบบฉบับของชาวตะวันตก แต่ยังเข้ากันได้กับกฎหมายทั้งหมดด้วย [ 163 ^{] [164] [165]}และหน่วยงานควบคุมที่ประกอบด้วยนักบวชห้าคน รัฐธรรมนูญนี้ยังคงมีผลบังคับใช้ในกระดาษจนถึงปี 2522 ดังนั้น การปฏิวัติรัฐธรรมนูญ จึงยุติ ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในอิหร่าน ^{[164] [166]}

รูปแบบการปกครองใหม่ระบอบรัฐธรรมนูญ ราชาธิปไตยเริ่มต้นเพียง 15 ปี^{[164] [167]}มันมีแนวโน้มมากขึ้นเรื่อย ๆ ไปสู่ความโกลาหลและความเสื่อมโทรม^[167]และโดยรวมทำให้ประเทศไม่มีเสถียรภาพหรือก้าวหน้า ^[164]เร็วเท่าที่ 2451 โมฮัมเหม็ดอาลีชาห์ จัดฉากพัตช์ และรัฐสภายิง; ส.ส.ถูกจับกุมและถูกประหารชีวิตบางส่วน ^{[168] [169] [170]}สงครามกลางเมืองตลอดทั้งปีนำไปสู่การลาออกของโมฮัมหมัดอาลี ผู้สืบทอดบัลลังก์คือAhmad Shah ซึ่งในขั้นต้นมีผู้แทนโดยผู้สำเร็จราชการแทน พระองค์ รัสเซียและบริเตนใหญ่มีแบ่งประเทศออกเป็นเขตอิทธิพล และบังคับให้ชาห์ ไล่ ผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกัน มอร์แกน ชูสเตอร์ ผู้ซึ่งได้รับการ ว่าจ้างให้แก้ไขวิกฤตการเงินเรื้อรัง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมีการสู้รบที่ดุเดือดระหว่างรัสเซีย บริเตนใหญ่ และจักรวรรดิออตโตมันในดินแดนอิหร่าน แม้ว่าจะมีการประกาศความเป็นกลางก็ตาม หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม กองทัพรัสเซียถอนกำลัง อย่างไรก็ตาม อังกฤษมีแผนที่ จะเปลี่ยน อิหร่านให้เป็นอารักขาของอังกฤษล้มเหลว ^[171]ในช่วงปลายราชวงศ์คาจาร์ อำนาจของชาห์ถูกจำกัดอยู่ที่เมืองหลวง กองกำลังติดอาวุธประกอบด้วยกองพลคอซแซค เท่านั้นซึ่งได้รับคำสั่งจากเจ้าหน้าที่รัสเซีย กองทหารกึ่งทหาร และนักสู้เร่ร่อนติดอาวุธเบา รัฐไม่มีองค์กรใดที่จะยืนยันอำนาจของตนและต้องพึ่งพาเจ้าของที่ดินรายใหญ่ ผู้นำชนเผ่า และคณะสงฆ์ ^{[172] [173]}ระหว่างปี 1917 และ 1921 ผู้คนสองล้านคน หนึ่งในสี่ของประชากรในชนบท เสียชีวิตในอิหร่านจากสงครามและโรคภัยที่ตามมาและความอดอยาก ^[174]

ท่ามกลางภัยคุกคามของการล่มสลายของรัฐกองพลคอซแซคภายใต้การนำ ของ เรซา ข่าน ได้ก่อรัฐประหาร และบังคับให้นายกรัฐมนตรี เซปาห์ ดาร์ลาออก เรซา ข่านได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลน้อยคอซแซคเป็นครั้งแรก จากนั้นเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสงครามภายใต้ การนำของเซย์ยิด เซีย อัล ดิน ทาบาทา ไบ และต่อมาคืออาหมัด กอวามเป็นนายกรัฐมนตรี ในตำแหน่งนี้ เขาได้ปฏิรูปกองทัพของอิหร่านและปราบปรามขบวนการแบ่งแยกดินแดนหลายครั้ง เช่นTabriz , Mashhad , สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตโซเวียตแห่งอิหร่านของ Mirza Kuchak Khan , BakhtiarsและKashqa'i. ^{[175] [176] [177]}เสริมความแข็งแกร่งด้วยความสำเร็จเหล่านี้ Reza Khan กลายเป็นนายกรัฐมนตรีในปี 2466 ความพยายามที่จะทำให้อิหร่านเป็นสาธารณรัฐโดยมีเรซา ข่านเป็นประธานาธิบดีคนแรก ซึ่งคล้ายกับการประกาศสาธารณรัฐตุรกี ล้มเหลวเนื่องจากการต่อต้านจากคณะสงฆ์ ^{[178] [179]}ในที่สุด เมื่อสิ้นสุดปี 2468 รัฐสภาปลด Qajar Shah คนสุดท้ายและประกาศ Reza Khan Reza Shah Pahlavi ^[176]เขาสวมมงกุฎตัวเองในเดือนเมษายน 2469 ^{[180] [181]}

ปาห์ลาวิส

เรซา ชาห์เป็นผู้นำที่กระฉับกระเฉง^[180]และเป็นคนแรกที่ดำเนินการปฏิรูปอย่างแท้จริงมาเป็นเวลานาน ^[182]มีการแนะนำระบบการศึกษาสมัยใหม่และระบบตุลาการได้รับการปฏิรูป เขตอำนาจของต่างประเทศเหนือพลเมืองของพวกเขาในอิหร่านถูกยกเลิก มีการผูกขาดชาและน้ำตาลของรัฐ เงินที่ได้จากสิ่งนี้ถูกใช้เพื่อสร้างทางรถไฟสายทรานส์-อิหร่าน ; มีการสร้างถนนและทางรถไฟสายอื่นๆ ด้วย ธนาคารต่างประเทศเป็นของกลางและจัดตั้งธนาคารใหม่ ตำแหน่งของสตรีดีขึ้น การแต่งกายแบบตะวันตกกำหนดให้ผู้ชายทุกคนยกเว้นนักบวช และผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้สวมผ้าคลุมหน้า ^{[128] [176]}ในปี พ.ศ. 2468มีการแนะนำ การเกณฑ์ทหารทั่วไปและบังคับใช้บางส่วนด้วยกำลัง ดังนั้นชายหนุ่มทุกคนในประเทศจึงถูกตัดขาดจากอาชีพการงานแบบเดิมๆ ที่ต่อต้านการต่อต้านของนักบวชและเจ้าของที่ดิน และต้องผ่านการศึกษาแบบชาตินิยม-ฆราวาส ^{[73] [183]} ​​​​กฎหมาย ว่าด้วยอัตลักษณ์และสถานะส่วนบุคคลกำหนดให้ชาวอิหร่านทุกคนใช้นามสกุลลงทะเบียนกับสำนักทะเบียนที่สร้างขึ้นใหม่และมีบัตรประจำตัวประชาชน ชื่อQajarถูกลบโดยไม่มีการแทนที่ มาตรการทั้งสองนี้สร้างเงื่อนไขสำหรับการจัดตั้งรัฐกลางโดยเสียค่าใช้จ่ายของผู้ปกครองท้องถิ่น เรซา ชาห์ยังเริ่มนโยบายที่จะหันไปใช้อิหร่านยุคก่อนอิสลาม ใช้มงกุฎเสื้อคลุม และธงตามแบบจำลองอิหร่านเก่า แนะนำปฏิทินอิหร่านและตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 - ไม่ได้รับอิทธิพลทั้งหมดจากเยอรมนีสังคมนิยมแห่งชาติซึ่งชาห์ยังคงรักษาไว้ เรียกร้องความสัมพันธ์อันดีจากต่างประเทศเพื่อเรียกดินแดนอิหร่าน (“ดินแดนแห่งอารยัน”) และไม่ใช่เปอร์เซีย อีกต่อ ไป ^{[184] [185] [186]}อย่างไรก็ตาม เรซา ชาห์ปกครองแบบเผด็จการและคงไว้ซึ่งรัฐสภาเท่านั้นเพื่อให้การปกครองของเขามีความคล้ายคลึงของความชอบธรรมและตามรัฐธรรมนูญ ^{[186] [187] [188] [189]}พระองค์ได้ที่ดินขนาดใหญ่เป็นการส่วนตัว ทำให้เกิดการอยู่ประจำที่นองเลือดของชนเผ่าเร่ร่อน ขจัดนักวิจารณ์ และต่อมาในรัชกาลของพระองค์ สหายร่วมรบด้วย ^{[190] [191] [192] [193]}

แม้ว่าเรซา ชาห์จะเป็นหนี้บุญคุณต่ออิทธิพลของอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ เขาทำทุกอย่างในอำนาจของเขาเพื่อจำกัดอิทธิพลของบริเตนต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในอิหร่าน ความพยายามของเขาที่จะวางตำแหน่งให้สหรัฐฯ ถ่วงน้ำหนักให้กับบริเตนใหญ่และสหภาพโซเวียตล้มเหลว เยอรมนีซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติในขณะนั้น ยินดีรับบทบาทนี้และต่อมาได้กลายเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญที่สุดของอิหร่าน ^{[190] [194]}หลังสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้น บริเตนใหญ่เรียกร้องให้ฝ่ายพันธมิตรเข้าร่วมสงครามและไล่ที่ปรึกษาชาวเยอรมันจำนวนมากออกไป ซึ่งเรซา ชาห์ตกลงหลังจากลังเลอยู่นาน รัฐบาลอิหร่านประกาศความเป็นกลางของอิหร่านและเรียกร้องให้อังกฤษและสหภาพโซเวียตเคารพการตัดสินใจนี้ เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2484 กองทหารอังกฤษและโซเวียตได้บุกอิหร่านโดยไม่ประกาศสงครามเพื่อรักษาความปลอดภัยในการเข้าถึงแหล่งน้ำมันและเพื่อให้แน่ใจว่ามีการจัดหาวัสดุทางทหารให้กับสหภาพโซเวียตผ่านทางรถไฟทรานส์ - อิหร่าน (ดู: การบุกรุกของแองโกล - โซเวียตในอิหร่าน ) . การต่อต้านของกองทัพอิหร่านพังทลายลงหลังจากผ่านไป 48 ชั่วโมง ^[195]Reza Shah ถูกบังคับให้สละราชสมบัติ ไม่มีเสียงโวยวายต่อสาธารณชน^[196]ลูกชายวัย 22 ปีในขณะนั้นของเขารับตำแหน่งแทนพระองค์ ^[190]

ทศวรรษต่อจากเหตุการณ์เหล่านี้ทันทีที่อิหร่านเรียกกันว่า การเกิดใหม่ ตามรัฐธรรมนูญ ^[197]มีเสรีภาพในการพูด เสรีภาพของสื่อและพหุนิยมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในประเทศนี้ ^[196]พัฒนาการที่สำคัญสองประการเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ ตรงกันข้ามกับคำสัญญา สหภาพโซเวียตได้ทิ้งกองทหารของตนไว้ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน และสนับสนุนรัฐบาลที่สนับสนุนคอมมิวนิสต์ในอาเซอร์ไบจานและเคอร์ดิสถาน ของอิหร่านในช่วง วิกฤต อิหร่าน. ภายใต้แรงกดดันของอเมริกาเท่านั้นที่สหภาพโซเวียตตกลงที่จะถอนตัวและกองทัพอิหร่านก็สามารถทำลายรัฐแบ่งแยกดินแดนทั้งสองได้ การพัฒนาประการที่สองคือการทำให้อุตสาหกรรมน้ำมันเป็นของรัฐ ซึ่งได้รับการเรียกร้องมาตั้งแต่ปี 2484 และผ่านรัฐสภาในปี 2494 รัฐบาลอังกฤษซึ่งต้องการ รายได้ของ บริษัทน้ำมันแองโกล-อิหร่าน ได้ จัดการคว่ำบาตรน้ำมันอิหร่านซึ่งนำไปสู่วิกฤต Abadanและนำรัฐอิหร่านไปสู่ภาวะล้มละลาย นายกรัฐมนตรีMohammad Mossadegh ที่ยังคงโด่งดังอยู่ในปัจจุบันผู้ซึ่งระบุถึงความเป็นชาติได้มากที่สุด พยายามในเวลาเดียวกันเพื่อจำกัดอำนาจของชาห์ ในปีพ.ศ. 2496 ความตึงเครียดอยู่ที่จุดสูงสุดและชาห์ก็หนีออกนอกประเทศ Mohammad Mossadegh ถูกโค่นล้มเล็กน้อยในภายหลังด้วยOperation Ajaxด้วยความช่วยเหลือของCIAและ Shah Mohammed Reza ได้ก่อตั้งระบอบเผด็จการด้วยการสนับสนุนของสหรัฐอเมริกา ^(198]

กองกำลังราชาธิปไตยนำโดยนายพลFazlollah Zahediจับกุม Mossadegh ชาห์กลับมายังอิหร่านอีกครั้ง รัฐบาลในขณะนั้นซึ่งมีซาเฮดีเป็นนายกรัฐมนตรี ได้เริ่มการเจรจาครั้งใหม่กับกลุ่มบริษัทน้ำมันระหว่างประเทศ การเจรจากินเวลาหลายปี ในที่สุดก็มีข้อตกลงที่จะคงอยู่จนถึงวิกฤตน้ำมันครั้ง แรก

ตั้งแต่ปี 2506 ชาห์โมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวี (2484-2522) ได้แนะนำการปฏิรูปเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมอย่างกว้างขวาง ด้วย " การปฏิวัติสีขาว " ด้วยรายรับจากน้ำมันที่เพิ่มขึ้น โครงการอุตสาหกรรมสามารถเปิดตัวได้ ซึ่งเปลี่ยนอิหร่านจากประเทศกำลังพัฒนาให้กลายเป็นรัฐอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตในเวลาเพียงไม่กี่ปี การลงคะแนนเสียงของสตรีที่กระฉับกระเฉงและเฉยเมยถูกนำมาใช้ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2506 ^{[199] [20]} อุตสาหกรรมและความทันสมัยทางสังคมนำไปสู่ความตึงเครียดกับกลุ่มอนุรักษ์นิยมของนักบวชชีอะตั้งแต่เริ่มต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อยาตอล เลาะห์ รูฮุลลอฮ์ โคมัย นีพูดต่อต้านโครงการปฏิรูปตั้งแต่ต้นปี 2506 นอกเหนือจากการต่อต้านอิสลามแล้วFedayeen-e Islamขบวนการกองโจรฝ่ายซ้ายที่ก่อตัวขึ้นในอิหร่านที่ต้องการเปลี่ยนประเทศด้วย "การต่อสู้ด้วยอาวุธ" การเปิดเสรีทางการเมืองที่เริ่มขึ้นในปี 2520 ทำให้ฝ่ายค้านสามารถจัดตั้งได้ มีการประท้วงที่รุนแรง การลอบสังหาร และการลอบวางเพลิงที่ทำให้ประเทศสั่นคลอน หลังการประชุมกวาเดอลูปในเดือนมกราคม พ.ศ. 2522 ที่ประธานาธิบดี ฝรั่งเศส วาเลรี จิส การ์ด ดาสแตงประธานาธิบดี จิมมี่ คาร์เตอร์แห่งสหรัฐอเมริกานายกรัฐมนตรี เจมส์ คัลลาแกนจากสหราชอาณาจักรและนายกรัฐมนตรี เฮลมุท ชมิดท์ได้ตัดสินใจที่จะไม่สนับสนุนชาห์อีกต่อไป และหาทางเจรจากับอยาตอลเลาะห์ รูฮอลเลาะห์ โคไมนี โมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวี ออกจากอิหร่าน การปฏิวัติอิสลามได้เริ่มต้นขึ้น

การปฏิวัติอิสลามและสาธารณรัฐ

วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 รูฮอลเลาะห์โคมัยนี กลับ จากการลี้ภัยในฝรั่งเศส วันนี้ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นวันแห่งความทรงจำแห่งชาติที่เรียกว่าFajr ( รุ่งอรุณ ) เขาก่อตั้งตัวเองอย่างรวดเร็วในฐานะผู้มีอำนาจทางการเมืองสูงสุด และเริ่มเปลี่ยนระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญเดิมให้กลายเป็น "สาธารณรัฐอิสลาม" โดยค่อยๆ กำจัดกลุ่มปฏิวัติอื่นๆ ทั้งหมดอย่างค่อยเป็นค่อยไปและรุนแรง การเมืองของเขาต่อต้านตะวันตก และไม่อาย ต่อการ ก่อการร้ายและการประหารชีวิตจำนวนมาก กับอดีตผู้สนับสนุนมากมาย เช่น ผู้สืบทอดตำแหน่ง แกรนด์อยาตอลเลาะห์ ฮอสเซน อาลี มอนตาเซรี - มันถึงกับแตก

ตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1988 อิหร่านอยู่ในสงครามอ่าวครั้งแรกหลังจากที่อิรักโจมตี การแยกตัวระหว่างประเทศที่กำลังดำเนินอยู่ของอิหร่านผ่อนคลายลงชั่วคราวในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ด้วย ชัยชนะที่น่าประหลาดใจของMohammad Chatamiในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1997 การเคลื่อนไหวทางการเมืองของ นักปฏิรูปอิสลามจึงถูกจัดตั้งขึ้นในรัฐสภาอิหร่าน ในตอนต้นของวาระ ชาตามีประสบความสำเร็จในการบังคับใช้การเปิดเสรีสื่อระดับชาติ เสียงวิพากษ์วิจารณ์ระบบจึงได้รับมอบหมายให้เป็นหน่วยงานสาธารณะเพื่อให้ความสำคัญกับเจตจำนงที่จะปฏิรูป

การฟื้นตัวของเสรีภาพสื่อไม่นานนัก สภา ผู้พิทักษ์ได้ยกเลิกกฎหมายโดยอ้างถึงความไม่ลงรอยกันกับศาสนาอิสลามและต่อจากนี้ไปขัดขวางความพยายามเกือบทั้งหมดในการปฏิรูปโดยรัฐสภา ตั้งแต่นั้นมานักปฏิรูป ต้อง เผชิญกับการสูญเสียความเชื่อมั่นครั้งใหญ่ในกลุ่มประชากรที่เต็มใจจะปฏิรูป ความผิดหวังในความไร้สมรรถภาพของรัฐสภาทำให้มีผู้มาลงคะแนนเสียงต่ำมากในการเลือกตั้งท้องถิ่นในปี 2546 (ค่าเฉลี่ยทั่วประเทศ 36% ในเตหะราน 25%) และชัยชนะที่ชัดเจนสำหรับกองกำลังอนุรักษ์นิยม

ตำแหน่งประธานาธิบดีของอามาดิเนจาด

การเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2548เป็นจุดเปลี่ยน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชาตามีไม่ได้รับอนุญาตให้ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกหลังจากสองวาระ ด้วยการเลือกตั้งประธานาธิบดีมาห์มูด อาห์มาดิเนจาดซึ่งเป็นพรรคอนุรักษ์นิยมและนโยบายต่างประเทศและการปราบปรามภายในประเทศที่เผชิญหน้ากัน การแยกตัวระหว่างประเทศจึงเพิ่มขึ้นอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเลือกตั้งใหม่ของเขาในปี 2552 ซึ่งมาพร้อมกับข้อกล่าวหามากมายเกี่ยวกับการยักยอก นำไปสู่การประท้วงครั้งใหญ่ในประเทศ ซึ่งยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายปี 2552 แม้ว่าจะมีการปราบปรามการประท้วงอย่างสันติอย่างรุนแรงก็ตาม ^{[201] [202]}ดังนั้น ประชาชนจึงเกิดขึ้นและเงินอุดหนุนการกระจายอาห์มาดิเน ชาดยังขัดแย้งกับกลุ่มศาสนาออร์โธดอกซ์ที่หัวรุนแรงและหัวรุนแรงมากกว่าในกลุ่มนักบวชผู้มีอิทธิพลJannati , Yazdi และ Ahmad Khatamiซึ่งประสบความสำเร็จหลายครั้ง - ด้วยความช่วยเหลือของรัฐสภา - ในการบังคับให้รัฐมนตรีและคนสนิทของ Ahmadineschād ลาออก . รัฐมนตรีคนอื่นๆ ยังคงดำรงตำแหน่งโดยขัดต่อเจตจำนงของประธานาธิบดีด้วยการสนับสนุนจากกลุ่มออร์โธดอกซ์หัวรุนแรง แต่ไม่สามารถละทิ้งเลขานุการของรัฐที่ได้รับการสนับสนุนจากอามาดิเนจาดได้ ^{[203] [204]}นักบวชกล่าวหาว่าอามาดิเนจาดเข้าเรียนหลักสูตรระดับชาติ - อิสลามแทนหลักสูตรอิสลามติดตามหลักสูตร นักเรียนของนักบวชออร์โธดอกซ์เหล่านี้ ( โรงเรียน HaghaniในQom ) ครอบครองตำแหน่งสำคัญมากมายในกองทัพอิหร่านและหน่วยสืบราชการลับ

ผลของความขัดแย้งคือการคุกคามต่อ Ahmadinejad ^[205]และการทำให้อำนาจตุลาการ ผู้บริหาร และสภานิติบัญญัติรุนแรงขึ้น ตัวอย่างเช่น ในปี 2011 สมาชิกรัฐสภาเรียกร้องให้มีการเสียชีวิตของผู้สมัครฝ่ายค้าน Mousavi และ Karroubi ซึ่งภักดีต่อระบบและแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2552 [26] ทั้งสองถูกกักบริเวณใน^บ้าน โดยไม่ได้รับอนุญาต และผิดกฎหมายร่วมกับ ภรรยาซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงทั่วโลก ^[207]อดีตประธานาธิบดีRafsanjani ผู้ภักดีต่อระบบ สูญเสียตำแหน่งผู้มีอิทธิพลในฐานะประธานสภาผู้เชี่ยวชาญ ให้กับ ตัวแทน Haghaniที่มีอายุ มาก. คนสนิทและลูกๆ ของมหาเศรษฐี ที่เคยถูกเรียกว่า "ริเช ลิเยอแห่งการปฏิวัติอิหร่าน" ^[208]กลายเป็นเป้าหมายของการกลั่นแกล้ง ความรุนแรงของBasij-e Mostaz'afinจลาจลบนท้องถนน

ผลลัพธ์อีกประการหนึ่งของการทำให้หัวรุนแรงนี้คือการเพิ่มการแยกตัว ทางเศรษฐกิจและการเมืองระหว่างประเทศ อันเป็นผลมาจากการที่ทรัพย์สินส่วนตัวถูกแช่แข็งและห้ามการเดินทางและการคว่ำบาตรอื่น ๆ^{[209] [210]}ต่อเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงของอิหร่าน เจ้าหน้าที่ตำรวจ ผู้พิพากษา และพนักงานอัยการ ฯลฯ กำหนด โดยประชาคมยุโรป ในเดือนเมษายน 2011

ตำแหน่งประธานาธิบดีของ Rouhani

เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2556 ฮัสซัน รูฮานีซึ่งถือว่าปานกลางตามมาตรฐานของอิหร่านและมีความใกล้ชิดทางการเมืองกับอดีตประธานาธิบดีราฟซานจานี ประกาศผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 เหนือสิ่งอื่นใดเขากล่าวว่า ความตั้งใจที่จะแนะนำกฎบัตรสิทธิพลเมือง สร้างเศรษฐกิจใหม่ และปรับปรุงความร่วมมือกับประชาคมโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแยกตัวและการคว่ำบาตรของอิหร่าน ซึ่งนำไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจ ร้ายแรง อันเนื่องมาจากข้อพิพาทเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านที่จะเอาชนะ ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้ง รูฮานีปกป้องการกระทำของเขาอย่างแข็งกร้าวในฐานะหัวหน้าผู้เจรจาและยืนยันในการสัมภาษณ์ทางทีวีว่าแม้ภายใต้การนำของเขาในการเจรจาก็ไม่เคยหยุดโครงการนิวเคลียร์และการขยายโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านประสบความสำเร็จ . ^{[211] [212] [213]} "ความรอบคอบและความหวัง" เป็นคำขวัญของรัฐบาลที่เขาต้องการสร้าง ตามข้อมูลเบื้องต้นจากกระทรวงมหาดไทย Rouhani ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 18,613,329 (50.71%) ในรอบแรก ^[214]

ไม่นานก่อนรูฮานีจะเยือนสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2556 เขาได้ประกาศร่วมกับผู้นำทางศาสนาและการเมืองสูงสุดอาลี คาเมเนอีว่ากองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิหร่าน ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอามาดิเนจาด ควรอยู่ห่างจากการเมืองใน อนาคต. ^[215]นอกจากนี้ นักโทษการเมืองประมาณโหลได้รับการปล่อยตัวในช่วงต้นประมาณวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2556 รวมถึง นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน นัส ริน โสตุเดห์ . ผู้สังเกตการณ์บางคนมองว่านี่เป็นความพยายามครั้งแรกของ Rouhani ในการปฏิบัติตามสัญญาการเลือกตั้งของเขาเพื่อให้มีเสรีภาพทางการเมืองมากขึ้นในอิหร่านในอนาคต แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นสัญญาณสำหรับการผ่อนคลายความสัมพันธ์กับประเทศตะวันตกที่อิหร่านหวังไว้ ^[216][217]อันที่จริง รูฮานีประสบความสำเร็จในการเริ่มต้นการเจรจาโดยตรงระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านเกี่ยวกับข้อพิพาทนิวเคลียร์ ^[218]อื่นๆ เช่น Human Rights Watchขณะต้อนรับการปล่อยตัว มองว่าพวกเขาเป็นมากกว่าการแสดงท่าทางเชิงสัญลักษณ์เพียงเล็กน้อย เนื่องจากนักโทษการเมืองหลายร้อยคนยังคงอยู่ในเรือนจำของอิหร่าน ระบอบการปกครองยังต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ที่ถูกปล่อยตัวจะไม่ตกเป็นเป้าของกองกำลังความมั่นคงและตุลาการอีกต่อไป ^[219] ผู้ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ชาวอิหร่าน Shirin Ebadiและ Amnesty International ได้ วิพากษ์วิจารณ์บันทึกด้านสิทธิมนุษยชนของ Rouhani ^{[220] [221] [222]}และจำนวนการประหารชีวิตที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ^{[223] [224]}

แม้ว่า Rouhani ไม่ได้แสดง วาทศิลป์ ต่อต้านอิสราเอล มากเกินไป ของบรรพบุรุษของเขา เขาไม่ได้เปลี่ยนเนื้อหา เนื่องในโอกาสวันอัลกุดส์ในปี 2014 เขาประกาศว่าไม่มีทางทางการทูตสำหรับชาวปาเลสไตน์ได้ มีแต่การต่อต้านเท่านั้น: ^[225] “สิ่งที่พวกไซออนิสต์ ทำ ในฉนวนกาซา ( Operation Protective Edge ) เป็นการ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ไร้มนุษยธรรมดังนั้นวันนี้โลกอิสลามจึงต้องประกาศความเกลียดชังและการต่อต้านอิสราเอลอย่างสม่ำเสมอ” ^[225]นอกจากนี้ ในระหว่างการอภิปรายบนเวทีในการประชุม World Economic Forum ประจำปีครั้งที่ 44 เขาปฏิเสธ คำถามของผู้ก่อตั้ง WEFKlaus Schwabไม่ว่าเขาจะมุ่งมั่นเพื่อความสัมพันธ์ฉันมิตรกับอิสราเอลซึ่งยังไม่ได้รับการยอมรับจากสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน ^[226]การเน้นย้ำถึงการใช้พลังงานนิวเคลียร์อย่างสันติและข้อเสนอของเขาในการไกล่เกลี่ยในสงครามกลางเมืองในซีเรียซึ่งอิหร่านมีส่วนเกี่ยวข้องกับบาชาร์ อัล-อัสซาดได้รับความสนใจจากนานาชาติในช่วงกลางเดือนกันยายน 2556 ^{[227] [228]}นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่า Rouhani ทำตัว "ราวกับว่าเขาเป็นผู้สังเกตการณ์ที่เป็นกลาง" แม้ว่าอิหร่านจะเป็นฝ่ายทำสงครามมานานแล้วก็ตาม ^[229]

ด้วยการสรุปสนธิสัญญาเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2015 กับมหาอำนาจยับยั้งของสหประชาชาติและเยอรมนี ผู้นำอิหร่านประสบความสำเร็จในการออกจากอิหร่านจากการแยกตัวระหว่างประเทศ^[230]และด้วยข้อตกลงเวียนนาเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2016 การยกเลิก ของการคว่ำบาตรระหว่างประเทศ ^[231]จากนี้ ตัวแทนธุรกิจของอิหร่านและตะวันตกต่างก็คาดหวังว่าประเทศของตนจะเติบโตอย่างรวดเร็ว ^{[232] [233]}

Rouhani ได้รับเลือกอีกครั้ง ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2017

ในเดือนพฤษภาคม 2018 ประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ ทรัมป์ ยกเลิกข้อตกลงนิวเคลียร์กับอิหร่านและประกาศคว่ำบาตรครั้งใหม่ การเคลื่อนไหวดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสหภาพยุโรป รัสเซีย และจีน ^[234]เพื่อเป็นการตอบโต้ อิหร่านค่อยๆ ถอนตัวออกจากข้อตกลงและกลับมาเสริมสมรรถนะยูเรเนียมอีกครั้งในปี 2019 ^[235]

ตามข้อมูลภายในจากกระทรวงมหาดไทยของอิหร่าน มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1,500 คนจากเหตุจลาจลสองสัปดาห์ในเดือนพฤศจิกายน 2019 (การจลาจลที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 1979) จากราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นอย่างมาก เนื่องจากรัฐใช้ความรุนแรงเพื่อปราบปราม การประท้วง ^{[236] [237]} ก่อนหน้านี้ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตหลายร้อยรายจากการประท้วง ^[236]รัฐบาลอิหร่านปฏิเสธข้อกล่าวหาของแอมเนสตี้ว่าเป็นข้อกล่าวหาที่ไม่มีมูล ^{[238] [236]}ระหว่างการจลาจล อินเทอร์เน็ตของประเทศอย่างน้อยก็ถูกปิดกั้นบางส่วนเป็นเวลาสองสามวันโดยคำสั่งของรัฐเพื่อป้องกันการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการประท้วง ^[239]

เป็นผลมาจากการสังหารเป้าหมายโดยกองกำลังสหรัฐของQasem Soleimaniในอิรักเมื่อต้นปี 2020 มีการไว้ทุกข์ ระดับชาติหลายวัน และการเดินขบวนศพหลายครั้งที่มีผู้เข้าร่วมมากกว่าหนึ่งล้านคน ^{[240] [241]}มีความตื่นตระหนกในขบวนแห่ศพในKermanโดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ 40 รายและบาดเจ็บหลายร้อยราย ^[242]

การเมือง

ในรูปแบบปัจจุบัน รัฐอิหร่านมีความโดดเด่นในโลกและไม่สามารถจำแนกเป็นหมวดหมู่ปกติ ตาม รัฐศาสตร์เปรียบเทียบ ได้ มันมีองค์ประกอบ ของ ระบอบเผด็จการเผด็จการหลังเผด็จการ และเผด็จการแต่ยังรวมถึงระบบประชาธิปไตย ^[243]

รูปแบบของรัฐบาลในปัจจุบันในอิหร่านย้อนกลับไปยังAyatollah KhomeiniและAyatollah Motahhari อย่างมีนัยสำคัญ และมีพื้นฐานมาจากความเชื่อของอิสลามว่าเจตจำนงของมนุษย์ขึ้นอยู่กับพระประสงค์ของพระเจ้าและเสรีภาพที่แท้จริงอยู่ในการเชื่อฟังพระเจ้าและกฎหมายอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา ความถูกต้องสากลที่เกิดจากหลักการนี้ได้รับการถ่ายทอดตามปรัชญาของรัฐที่พัฒนาแล้ว: ความสุขของผู้คนและสังคมสามารถทำได้โดยการปฏิบัติตามกฎหมายศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้เท่านั้นซึ่งใช้ได้เท่าเทียมกัน สำหรับทุกประเทศ .

เนื่องจากในสายตาของโคมัยนี พระเจ้าเท่านั้นที่มีอำนาจในการออกกฎหมาย เขาจึงปฏิเสธรัฐสภาที่เคร่งครัดตามแบบอย่างของตะวันตก มนุษย์ไม่ควรบิดเบือนกฎของพระเจ้า การต่อต้านหรือวิพากษ์วิจารณ์กฎเหล่านี้เป็นการดูหมิ่นศาสนา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเผยแพร่รัฐสภาการเขียนโปรแกรม ในระบบการเมืองของโคมัยนี ผู้บริหารกฎหมายที่ได้รับจากสวรรค์เป็นความรับผิดชอบของผู้นำที่ถูกต้องตามกฎหมายของชุมชนมุสลิม ตามคำสารภาพของชีอะห์ กล่าวคือผู้เผยพระวจนะและอิหม่ามที่ได้รับคำแนะนำอย่าง ถูกต้อง เมื่อ อิหม่ามที่สิบสองหายไป จากโลกแล้ว ชาวชีอะฮ์กลับมาเชื่อว่าผู้เชี่ยวชาญที่ลึกซึ้งในกฎหมายศักดิ์สิทธิ์ เช่น นักวิชาการด้านกฎหมายชีอะต์ ควรเป็นตัวแทนของอิหม่าม ระบบนี้ซึ่งโคมัยนี เรียกว่า ผู้ว่าราชการของคณะลูกขุนมอบความชอบธรรมจากพระเจ้าให้กับนักกฎหมายสูงสุดที่เป็นประมุขของรัฐดังนั้นจึงบังคับให้อาสาสมัครของรัฐต้องเชื่อฟัง. ^[244]

ระบบราชการ

สำนักงานที่สูงที่สุดและทรงอำนาจที่สุดในรัฐอิหร่านในปัจจุบันคือ ผู้นำ ทางศาสนาซึ่งยังเรียกในภาษาเยอรมันว่านักวิชาการด้านกฎหมายที่มีอำนาจสูงสุดหรือผู้ปกครอง ผู้นำทางจิตวิญญาณ หรือผู้นำทางศาสนา ในภาษาเปอร์เซียคำว่าRahbar เป็น เรื่องปกติ ^[245] เขาปกครอง ในฐานะรองของอิหม่ามมูฮัมหมัดอัลมาห์ดี ที่คาดหวัง ตามมาตรา 5 ของรัฐธรรมนูญ ^[246]ด้วยความชอบธรรมทางศาสนานี้ เขามีอำนาจแทบไม่จำกัด: เขากำหนดการเมืองของรัฐ (ตามระบอบประชาธิปไตย ) ^[247] และกำกับดูแลการดำเนินงาน เขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังติดอาวุธ และในขณะที่ประกาศสงครามและสันติภาพ เขาแต่งตั้งประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งอย่างแพร่หลาย และสามารถถอดถอนเขาได้ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เขาแต่งตั้งหัวหน้าผู้พิพากษา หัวหน้าอัยการ และผู้บัญชาการทหารสูงสุดของหน่วยรักษาความปลอดภัยและ หน่วย งาน บังคับใช้กฎหมาย ผู้นำศาสนาไม่ได้รับการแต่งตั้งจากประชาชน แต่โดยสภาผู้เชี่ยวชาญเป็นระยะเวลาไม่มีกำหนดและสามารถถอดออกตามหลักวิชาได้อีกครั้ง ^[245]จนถึงตอนนี้ มีเพียงสองผู้ดำรงตำแหน่ง: อาลี คาเมเนอี สืบทอดตำแหน่ง ต่อจากรู ฮอลเลาะห์ มูซา วี โคมัยนีในปี 1989

ตำแหน่งสูงสุดอันดับสองคือประธานาธิบดีแห่ง สาธารณรัฐ เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารและแต่งตั้งสมาชิกของรัฐบาล แต่สิ่งเหล่านี้ต้องได้รับการยืนยันจากรัฐสภา ประธานาธิบดีควบคุมงานของรัฐบาล ประสานงานการตัดสินใจของรัฐมนตรี และรับผิดชอบต่อรัฐสภาและผู้นำทางศาสนา อย่างไรก็ตาม ประเด็นทั้งหมดที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อภาวะผู้นำอิสลามเป็นเรื่องของผู้นำศาสนา กฎข้อนี้สามารถใช้เพื่อจำกัดอำนาจของประธานาธิบดีตามความประสงค์ของผู้นำศาสนา ประธานาธิบดีได้รับเลือกจากการลงคะแนนเสียงแบบสากลเป็นระยะเวลาสี่ปี ต่ออายุได้เพียงครั้งเดียว หน้าที่ปัจจุบันได้รับตั้งแต่ 2021อีบราฮิมราซี. ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีถูกยกเลิกโดยเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขรัฐธรรมนูญปี 1989 ^[248]

สภา ผู้พิทักษ์เป็นกลุ่มที่มีอำนาจมากซึ่งมีสมาชิกสิบสองคน หกคนได้รับการแต่งตั้งโดยผู้นำทางศาสนา และอีกหกคนที่เสนอโดยหัวหน้าฝ่ายตุลาการและได้รับเลือกโดยรัฐสภา หน้าที่ของมันคือการตรวจสอบกฎหมายทุกฉบับเพื่อให้สอดคล้องกับศาสนาอิสลามและหากจำเป็นให้ปฏิเสธ นอกจากนี้ สภาผู้พิทักษ์ยังมีอำนาจในการตีความรัฐธรรมนูญและตรวจสอบผู้สมัครรับเลือกตั้งในรัฐสภา ประธานาธิบดี หรือสภาผู้เชี่ยวชาญทุกคนเพื่อความเหมาะสม ผู้สมัครที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Guardian Council จะถูกตัดสิทธิ์จากการเลือกตั้งโดยอัตโนมัติ ^[249]ดังนั้นสภาผู้ปกครองจึงมีอิทธิพลโดยตรงต่อการออกกฎหมายและผลการเลือกตั้ง บทบาทของเขาเป็นข้อขัดแย้งระหว่างกองกำลังอนุรักษ์นิยมและนักปฏิรูปของประเทศอย่างต่อเนื่อง ^[250]สภาผู้เชี่ยวชาญประกอบด้วยนักบวช 86 คน ซึ่งบางคนเป็นสมาชิกถาวรและบางคนได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชนเป็นเวลา 8 ปี มีหน้าที่คัดเลือกผู้นำศาสนา มิฉะนั้นจะประชุมเพื่อพิจารณาร่างพระราชบัญญัติที่เสนอโดยรัฐสภาที่ฝ่าฝืนรัฐธรรมนูญ ^[251]

สภาอนุญาโตตุลาการหรือที่เรียกว่าสภาตัดสิน เป็นหน่วยงานที่ประกอบด้วยตัวแทนของสภาผู้พิทักษ์ ฝ่ายบริหาร ฝ่ายตุลาการ และฝ่ายนิติบัญญัติ และสมาชิกอื่นๆ ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยตรงจากผู้นำทางศาสนา งานของเขาคือการให้คำแนะนำแก่ผู้นำศาสนาในด้านหนึ่ง และในอีกทางหนึ่ง เขาเป็นสื่อกลางระหว่างรัฐสภาและสภาผู้พิทักษ์ หากสภาผู้ปกครองพิจารณากฎหมายที่เสนอให้ละเมิดศาสนาอิสลามหรือรัฐธรรมนูญ และรัฐสภาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงข้อเสนอได้ ^{[252] [253]}

ในสภาที่ปรึกษาอิสลามเช่น รัฐสภาของอิหร่านที่รู้จักกันในชื่อ Majles มีการหารือเกี่ยวกับประเด็นที่เป็นข้อเท็จจริง มีการร่างงบประมาณและผ่านการพิจารณา รายงานของรัฐบาล มีการร่างข้อเสนอทางกฎหมาย การลงประชามติได้รับการตัดสินและดำเนินการสอบสวน รัฐสภามีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 290 คนจากการเลือกตั้งทุก ๆ สี่ปีในการเลือกตั้งทั่วไป ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไปต้องได้รับอนุมัติจากสภาผู้ปกครอง ^[254]

ดังนั้นจึงไม่มีคำถามเกี่ยวกับการแยกอำนาจ มาตรา 57 ของรัฐธรรมนูญอิหร่านระบุว่าสภานิติบัญญัติ ผู้บริหาร และฝ่ายตุลาการเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของผู้นำศาสนา ซึ่งความคิดเห็นในทุกประเด็นจะมีผลเหนือกว่า ^{[248] [255]}ข้อเท็จจริงที่ว่าผู้นำศาสนากำหนดสภาผู้พิทักษ์ทั้งทางตรงและทางอ้อมผ่านประธานตุลาการที่แต่งตั้งโดยเขา สภาผู้พิทักษ์ยอมรับผู้สมัครของสภาผู้เชี่ยวชาญ และสภาผู้เชี่ยวชาญจึงเลือกผู้นำทางศาสนา ทำให้เกิดวัฏจักรอำนาจที่แผ่ขยายภายในคณะสงฆ์และแยกออกจากส่วนอื่นๆ ของสังคม ^[256]

ค่ายการเมือง

ไม่เหมือนในประเทศส่วนใหญ่ ไม่มีพรรคการเมืองใดในอิหร่านที่มีมานานและเป็นตัวแทนตำแหน่งทางการเมือง อย่างไรก็ตาม มีค่ายหรือกระแสน้ำต่างๆ ที่มีส่วนร่วมในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่รุนแรงอย่างต่อเนื่อง ขอบเขตระหว่างค่ายนอกระบบเหล่านี้ไม่ชัดเจน ไม่ใช่ผู้มีบทบาททางการเมืองทุกคนจะได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งในค่ายเหล่านี้อย่างแน่นอน นักการเมืองมักเปลี่ยนค่าย ผู้สังเกตการณ์มักจะแยกแยะระหว่างสี่ค่ายใหญ่: ^{[257] [258]}

• ค่ายอนุรักษ์นิยมหมายถึงการปกครองโดยคณะสงฆ์การรักษาความสำเร็จของการปฏิวัติ ความ พอเพียง ทางเศรษฐกิจ และการเน้นค่านิยมของอิสลามและวิถีชีวิตของอิสลาม ค่ายนี้ประกอบด้วยนักบวชระดับสูงจำนวนมาก เช่นAyatollah Mahdavi-Kani , Makarem-SchiraziหรือAbbas Vaez-TabasiและAli Meshkiniผู้ล่วงลับ ตลอดจนตัวแทนของเศรษฐกิจดั้งเดิมของอิหร่าน ( bazaris ) ควบคุมสภาผู้พิทักษ์ สภาผู้เชี่ยวชาญและการ ละหมาด วันศุกร์ ผู้นำศาสนา ด้วยอยู่ใกล้เขาและมักจะเติมโพสต์ที่มีผู้สมัครจากค่ายนี้ ผู้สมัครของเขาได้รับเลือกจากชนชั้นกลางตอนล่าง นักบวชระดับล่าง และพ่อค้าในตลาดสด ^{[257] [258]}
• ค่ายที่มุ่งเน้นการปฏิรูปสนับสนุนเสรีภาพส่วนบุคคลมากขึ้น ความเข้ากันได้ของประชาธิปไตยและศาสนาอิสลาม นโยบายวัฒนธรรมแบบเสรีนิยมมากขึ้น และการเปิดกว้างสู่ประเทศอื่นๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาระหว่างอารยธรรม โดยได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นกลางในเมือง ทำให้ได้รับเสียงข้าง มาก ใน รัฐสภา และตำแหน่งประธานาธิบดี ในทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม ความพยายามของเขามักถูกกีดกันโดยค่ายอนุรักษ์นิยม โดยเฉพาะผู้นำศาสนา มันสูญเสียอิทธิพลตั้งแต่การประท้วงหลังการเลือกตั้งทั่วไปปี 2552 ที่ศูนย์กลางคืออดีตประธานาธิบดีMohammad Chatami ^{[257] [258]}แม้จะมีความพยายามในการปฏิรูป แต่ก็ถูกมองว่ามีเสถียรภาพสำหรับระบอบการปกครองเพราะทำหน้าที่เป็นแหล่งสำรองทางกฎหมายสำหรับฝ่ายตรงข้ามของระบอบการปกครองโดยเฉพาะเยาวชน ^[259]
• ค่ายปฏิบัติหมายถึงนโยบายเศรษฐกิจเสรีและเปิดไปทางทิศตะวันตก ค่ายนี้ประกอบด้วยผู้แทนภาคเอกชน ทุน และอุตสาหกรรมน้ำมัน แม้ว่าจะใกล้ชิดกับนักปฏิรูปในประเด็นทางเศรษฐกิจ แต่ก็มีตำแหน่งอนุรักษ์นิยมในประเด็นทางวัฒนธรรมและสังคม ตัวแทนที่สำคัญที่สุดของค่ายนี้คือAkbar Hashemi Rafsanjani ผู้ ล่วงลับ ^{[257] [258]}
• ค่ายอธิการ หมายถึงการยึดมั่นในหลักการของwelāyat-e faqih อย่าง เด็ดขาด แสดงถึงตำแหน่งประชานิยม เช่น ความยุติธรรม สิทธิของคนจนและคนในชนบท และลัทธิชาตินิยมใหม่ ค่ายนี้ประกอบด้วยนักการเมืองจำนวนมากจากรุ่นที่ต่อสู้ในสงครามอิรัก-อิหร่านเช่น อดีตประธานาธิบดีมาห์มูด อามาดิเนจาดหรือนักแสดง เช่นอาลี ลาริจานีและซาอิด จาลิลีแต่ยังรวมถึงผู้นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ เช่น อยาตอล เลาะ ห์ เมสบาห์ ยาซ ดี มันช่วยกองกำลังปฏิวัติสู่อิทธิพลทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ยิ่งใหญ่ เป็นที่สงสัยเกี่ยวกับประเทศตะวันตก ผู้สมัครของพวกเขาได้รับเลือกจากคนจนในเมืองและในชนบท ^{[257] [258]}

ค่ายการเมืองเหล่านี้แสดงถึงมุมมองและเป้าหมายที่แตกต่างกันมากภายในสเปกตรัมของระบบที่สนับสนุน ซึ่งทำให้มีผู้มาลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งสูง อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นที่อยู่นอกกลุ่มผู้ภักดีนี้ถูกกีดกันทางการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักการเมืองที่มีแนวคิดปฏิรูปหลายคนหลังจากการประท้วง ใน ปี 2552 แนวโน้มที่ส่วนที่กำลังเติบโตของสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชน จะรู้สึกว่าไม่มีตัวแทนภายในกองกำลังแบบมืออาชีพ อาจเป็นสาเหตุของความไม่มั่นคงที่อาจเกิดขึ้นได้ ^[260]

กฎหมาย

รัฐสภาซึ่งมีสภาเดียวของอิหร่าน ( Islamic Consultative Council ; Persian Majles-e Schora-ye Eslami ) ประกอบด้วยผู้แทน 290 คนจากการเลือกตั้งทั่วไป แบบตรงและแบบลับๆ เป็นระยะเวลา 4 ปี เนื่องจากการเลือกสภาผู้พิทักษ์ รัฐสภา (ยกเว้นตั้งแต่ปี 2543 ถึง 2546) จึงถูกครอบงำโดยกองกำลังอนุรักษ์นิยมของอิสลาม การเลือกตั้งรัฐสภาไม่ได้เลือกพรรคแต่เป็นประชาชน คุณสมบัติสำหรับการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคือ: อายุระหว่าง 30 ถึง 75 ปี, ความศรัทธาและความมุ่งมั่นอย่างแข็งขันต่อศาสนาอิสลาม (สมาชิกของชนกลุ่มน้อยทางศาสนาจำเป็นต้องนับถือศาสนาของตน) ต่อรัฐธรรมนูญและตามหลักการของVelayat-e Faqih(รองนักวิชาการกฎหมาย) สภาพร่างกายที่เหมาะสมและวุฒิการศึกษาระดับปริญญาโท หรือปริญญาตรี บวกกับการฝึกปฏิบัติทางวิชาชีพและวิชาการ เกณฑ์การยกเว้นสำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้ง ได้แก่ บทบาทเชิงรุกในระบบก่อนอิสลาม เจ้าของที่ดินขนาดใหญ่ สมาชิกของกลุ่มที่ผิดกฎหมาย ความเชื่อมั่นในกิจกรรมต่อต้านรัฐ การติดยาหรือการค้ายาเสพติด บุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดตามกฎหมายศาสนา (เว้นแต่พวกเขาจะกลับใจ) และเป็นที่รู้จัก คนมึนเมา. ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาสามารถส่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ดังนี้: ชาวโซโรอัสเตอร์และชาวยิว สมาชิกแต่ละคน คริสเตียนชาวอัสซีเรียและชาวเคลเดียรวมกันหนึ่งคน และคริสเตียนชาวอาร์เมเนียหนึ่งคนจากทางเหนือและใต้ของประเทศ^[261]รัฐสภา เช่นเดียวกับรัฐบาล มีสิทธิที่จะเริ่มออกกฎหมาย ^[143]ประธานาธิบดีต้องได้รับคะแนนความเชื่อมั่นในคณะรัฐมนตรีของเขาจากรัฐสภาก่อนที่จะดำเนินการใดๆ การประชุมรัฐสภาอิหร่านเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม ยกเว้นในกรณีฉุกเฉิน

ระบบยุติธรรม

กฎหมาย อิสลาม ชะ รีอะห์ ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานทางกฎหมายระหว่าง การปฏิวัติอิสลามในปี2522 เนื่องจากชารีอะฮ์ไม่เคยมีการประมวลผลในประเทศอิสลาม การบริหารงานยุติธรรมและการพัฒนาต่อไปของนิติศาสตร์จึงเป็นหน้าที่ของระบบกฎหมายกรณีตามประมวลกฎหมายอาญาของอิหร่าน^[262]และกฎหมายครอบครัวของอิหร่าน ^[263] เกี่ยวกับการแยกอำนาจ กิจกรรมของหัวหน้าผู้พิพากษาคนแรกหลังการปฏิวัติChalkaliมีผลกระทบเชิงลบอย่างมาก จนถึงทุกวันนี้ยังไม่มีการแบ่งแยกอำนาจในอิหร่าน และผู้นำทางศาสนาก็มีอำนาจกว้างขวาง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของอิหร่านได้รับตำแหน่ง Mostafa Pour-Mohammadiนักบวชอนุรักษ์นิยม ตั้งแต่ปี 2013ผู้ สืบทอดตำแหน่ง ต่อจาก Sadegh Larijani

กระบวนการและขั้นตอนต่างๆ

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลยังคงวิพากษ์วิจารณ์ศาลของอิหร่านหรือศาลพิเศษที่ล้มเหลวในการรักษามาตรฐานการพิจารณาคดีที่เป็นธรรมระหว่างประเทศ การทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้ายต่อผู้ต้องขังเป็นเรื่องปกติ ในปี 2549 รัฐบาลแคนาดาเรียกร้องให้เยอรมนีจับกุมอัยการสูงสุดอิหร่าน ซาอิด มอร์ตาซาวีระหว่างเที่ยวบินกลับจากเจนีวาทำให้เกิดความปั่นป่วน เพราะเขาถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการสังหารซา ห์รา คาเซ มี นักข่าวชาวแคนาดาที่เกิดในอิหร่าน ^[264]

Kazemi เสียชีวิตในเรือนจำ Evin ของ เตหะราน ระหว่างการสอบสวนกับ Mortasawi และอื่นๆ กล่าวว่า มอร์ตาซาวีเป็นตัวแทนชาวอิหร่านในการ ประชุมคณะมนตรี สิทธิมนุษยชน แห่งสหประชาชาติในกรุงเจนี วา ร่วมกับหัวหน้าตุลาการอิหร่าน - Mahmud Hashemi Shahrudi - และหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของเรือนจำ Evin, Mohammed Bachschi , Mortasawi ถือว่ารับผิดชอบในการขัดขวางการรายงานโดยเสรีในอิหร่านและการละเมิดสิทธิมนุษยชนครั้งใหญ่และการทรมานในเรือนจำ Evin ของเตหะราน ถูกปิดแล้วครั้งคราวของรัฐบาลชาห์ที่ถูกโค่นล้มในฐานะเรือนจำทรมาน

ศูนย์กักกัน

เรือนจำ Evin ได้รับการ พิจารณาว่าเป็นเรือนจำทรมานควบคู่ไปกับเรือนจำ Ghasar และ เรือนจำ Towhidตั้งแต่รัชสมัยของ Shah Mohammad Reza Pahlaviแต่หลังจากที่เขาตกอยู่ภายใต้การนำของKhomeiniและKhamene'i ^[265]ตามที่อดีตผู้ต้องขังMarina Nematซึ่งถูกคุมขังในเรือนจำ Evin มานานกว่าสองปี ไม่มีเพื่อนร่วมห้องขังของเธอใน Ward 246 รอดชีวิตจากการจำคุก ^[266]ตาม Nemat ปีกซึ่ง 50 คนถูกคุมขังในช่วงเวลาของชาห์ถูกครอบครองโดยผู้หญิง 650 คนในระหว่างการคุมขัง ^[266]ในกะหฺริศักดิ์- เรือนจำทางใต้ของเตหะราน มีผู้เสียชีวิต 3 รายระหว่างเหตุจลาจลในการเลือกตั้งปี 2552 นักการเมืองหัวโบราณออกมาประท้วงหลังจาก Mohsen Rouhalamini ซึ่งถูกจับกุมที่นั่นเช่นกัน สังหารลูกชายของนักอนุรักษ์นิยมที่มีชื่อเสียง ส่งผลให้ประมุขแห่งรัฐคาเมเนอีสั่งปิดเรือนจำ ^{[267] [268]}ผู้คุมเรือนจำสองคนในเรือนจำการิศักดิ์ถูกตัดสินประหารชีวิตในภายหลังและเจ้าหน้าที่ทั้งหมด 12 คนถูกพิจารณาคดีหลังจากการปฏิบัติอย่างโหดร้ายระหว่างการประท้วงต่อต้านการเลือกตั้งประธานาธิบดีซึ่งเก้าในนั้นถูกตัดสินจำคุกและถูกเฆี่ยน . ^[269]ในรายงานเมื่อต้นปี 2553 คณะกรรมการรัฐสภาได้แต่งตั้งอัยการสูงสุดแห่งเตหะรานในขณะนั้นกล่าว มอร์ตาซาวี,รับผิดชอบในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. ^[270]

โดยทั่วไป กลุ่มต่อต้านมักกล่าวถึงสภาพที่ไร้มนุษยธรรมในเรือนจำอิหร่านซ้ำแล้วซ้ำเล่า สิ่งนี้ใช้กับศูนย์กักกัน Vakilabad ในเมือง Mashhadทางตะวันออกเฉียงเหนือด้วย ^{(271] การประหารชีวิต}จำนวนมากเกิดขึ้นในเรือนจำ เงื่อนไขการกักขัง รวมถึงการทรมานอย่างรุนแรง ได้รับการอธิบายไว้ในรายงานของเลขาธิการสหประชาชาติเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2554 ^[272]การประหารชีวิตแบบกลุ่มเกิดขึ้นใน เรือนจำ BirdshanและTaibadด้วย ^[273]นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนใน Mashhad กล่าวหาผู้สอบสวนเรื่องการล่วงละเมิดทางร่างกายและการทรมานอย่างรุนแรงในศูนย์กักกันเพื่อดึงคำสารภาพออกจากผู้ต้องขัง ซึ่งมักเป็นเพียงหลักฐานแสดงความผิดในการพิจารณาคดีของพวกเขา ^[273]

โทษประหาร

หลังจากช่วงสั้นๆ ของ ตัวเลข การประหารชีวิต ที่ลดลง อิหร่าน เป็นประเทศที่มีจำนวนการประหารชีวิตสูงสุดในแง่ของประชากรมาหลายปี (ณ ปี 2017) ^[274] สรุป คือ ตอนนี้รั้งอันดับสองรองจากจีนเท่านั้น ^[275]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีหลังการปฏิวัติอิสลามในปี 2522จำนวนการประหารชีวิตในปัจจุบันมีมากกว่าในบางกรณี นักโทษการเมืองหลายพันคนถูกประหารชีวิตในการประหารชีวิตจำนวนมาก ส่วนใหญ่ไม่มีการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม และในบางกรณีแม้จะถูกตัดสินจำคุกก็ตาม ในรายงานประจำปี 2528 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวถึงการประหารชีวิตทั้งหมด 6,108 ครั้ง ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 2522 ถึงสิ้นปี 2527^[276]ในรายงานปี 1990 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลระบุว่ามีการประหารชีวิตหลายพันครั้งหลังจากการจำคุกตามอำเภอใจระหว่างปี 2530 และ 2533 โดยพลการระหว่างเดือนกรกฎาคม 2531 ถึงมกราคม 2532 เพียงปีเดียว นักโทษการเมืองกว่า 2,000 คน หลายคนถูกจำคุกเนื่องจากกิจกรรมที่ไม่รุนแรง ถูกประหารชีวิต ^[277]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลชี้ให้เห็นเป็นประจำว่าตัวเลขที่ระบุในรายงานประจำปีจะต้องเข้าใจว่าเป็นขีดจำกัดล่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประหารชีวิตนักโทษการเมืองมักถูกเก็บเป็นความลับ ดังนั้นจึงยากต่อการตรวจสอบอย่างเต็มที่ ^[278]แม้แต่วันนี้ก็ยังมีการประหารชีวิตเป็นกลุ่มและจำนวนมาก ^{[272] [273]}ไม่รับประกันกระบวนการทางกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในอิหร่าน บางครั้ง "คำสารภาพ" ที่นำไปสู่การตัดสินลงโทษก็ถูกดึงออกมาผ่านการทรมาน ^[279]

โทษประหารชีวิตสามารถนำมาใช้ในอิหร่านสำหรับการฆาตกรรมความผิดเกี่ยวกับยาเสพติดต่างๆ" ความผิดทางการเมือง " การค้าประเวณีการล่วงประเวณีและ "ความผิดทางศีลธรรม" และการดูหมิ่นศาสนา ^[280]โทษประหารชีวิตสามารถใช้สำหรับการละทิ้งความเชื่อ (การละทิ้งศาสนาอิสลาม) และจะดำเนินการ ^[281]ในปี 2554 โทษประหารชีวิตเกิดขึ้นบ่อยที่สุด (81%) สำหรับการค้ายาเสพติด การดูหมิ่นศาสนา (4.3%) และการข่มขืน (4.1%) การ แขวนคอเป็นรูปแบบทั่วไปของการประหารชีวิต และนักโทษ 53 คนจาก 753 คนถูกประหารชีวิตในที่สาธารณะในปี 2014การยิง การตัดศีรษะการขว้างปาหิน และการ ตรึงกางเขน (ในทางทฤษฎี) เป็นไปได้ภายใต้ประมวลกฎหมายอาญาของอิหร่าน ^{[280] [282]}นอกเหนือจากโทษประหารชีวิต การลงโทษเช่นการตัดแขนขา การเฆี่ยนตี และการเซาะดวงตายังคงถูกนำมาใช้ ^[283]

สิทธิมนุษยชนอิหร่าน (IHR) ^[284]ชี้ให้เห็นว่าศาลปฏิวัติอิสลาม ได้ ตัดสินประหารชีวิตและตัดสินประหารชีวิตส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี 2522 โดย 64% ของการประหารชีวิตในปี 2559 และการประหารชีวิตมากกว่า 3200 ครั้งตั้งแต่ปี 2553 ขั้นตอนมีความโปร่งใสน้อยกว่าสาธารณะ ศาลและการใช้ตำแหน่งโดยมิชอบของตุลาการศาลปฏิวัติเป็นที่แพร่หลาย การพิจารณาคดีในศาลเหล่านี้มักใช้เวลาไม่ถึง 15 นาที ไม่มีสิทธิ์ให้ทนายความที่เลือกเองได้ และการตัดสินลงโทษมักอาศัยคำสารภาพที่ได้จากการทรมาน ^[285]

คนหนุ่มสาวอายุต่ำกว่า 18 ปียังถูกตัดสินประหารชีวิตและถูกประหารชีวิตในอิหร่าน แม้ว่าอิหร่านจะลงนามในสนธิสัญญาแพ่งของสหประชาชาติซึ่งห้ามไว้ก็ตาม ^[280]ในบางกรณี การบังคับใช้คำพิพากษาถูกเลื่อนออกไปจนกว่าบุคคลนั้นจะบรรลุนิติภาวะ ^[286] นับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลาม ชาย รักร่วมเพศมากกว่า 4,000 คนก็ถูกประหารชีวิตในที่สาธารณะเช่นกัน ^[287]

การประหารชีวิตแทบไม่มีการหยุดหรือเลื่อนออกไปเนื่องจากแรงกดดันจากนานาชาติ ชาวต่างชาติก็ถูกประหารเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากอิหร่าน ไม่ยอมรับการถือ สองสัญชาติดังนั้นจึงขัดขวางความช่วยเหลือด้านกงสุล ^[288]ตัวอย่างเช่นSahra Bahrami หญิงชาวดัตช์จากอิหร่าน ถูกแขวนคอ ในเดือนมกราคม 2011 ^{[289] [290]}ในช่วงต้นปี 2010 รองรัฐมนตรีต่างประเทศHassan Ghaschghaviประกาศว่าระบบอิสลามจะยึดแนวทางการประหารชีวิต:

วิวัฒนาการประจำปีของจำนวนการตัดสินประหารชีวิตในสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านรายงานโดยองค์การสหประชาชาติ (สำหรับช่วงปี 2547 ถึงสิ้นปี 2558) และโดยแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนล (ระหว่างปี 2522 ถึงสิ้นปี 2558) โดยมีการเบี่ยงเบนเพียงเล็กน้อย 2016) และศูนย์เอกสารสิทธิมนุษยชนแห่งอิหร่าน (IHRDC ตั้งแต่ปี 2011 ถึงปี 2015) ได้รับการจัดทำเป็นเอกสาร - มีการสันนิษฐานว่ามีกรณีที่ไม่รายงานจำนวนมากอย่างต่อเนื่อง: ^{[278] [292]}

จำนวนการประหารชีวิตต่อปี:

ที่มา:

1. พ.ศ. 2522 ถึง พ.ศ. 2546: รายงานประจำปีของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล อิหร่าน (ไม่มีรายงานสำหรับปี พ.ศ. 2541 ตัวเลขสำหรับปี พ.ศ. 2522 อิงจากการประมาณการ) ^[278]

2. 2004 ถึง 2014: สิทธิมนุษยชนอิหร่าน (IHR), มีนาคม 2016 ^[293]

3. 2014 ถึง 2019: รายงานของสหประชาชาติเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน^[294]

หลังจาก 94 คน รวมทั้งผู้เยาว์แปดคน ถูกประหารชีวิตในอิหร่านในปี 2548 จากข้อมูลของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นอย่างมากในปีต่อ ๆ ไปเป็นมากกว่า 600 คนในบางกรณี มีผู้ถูกประหารชีวิตประมาณ 400 คนในปี 2552 ^[295]มีการตัดสินประหารชีวิตเพียง 112 ครั้งระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดี ที่มีข้อพิพาท เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน และพิธีสาบานตนครั้งที่สองของประธานาธิบดีมาห์มูด อามาดิเนจาดเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ^{[296] ใน}ปี 2011 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าวหาว่า ผู้นำอิหร่านสังหารคนมากกว่าสองคนต่อวันในช่วงต้นปีและพูดถึงการสังหารหมู่ ^[297]สภายุโรประบุชื่อผู้พิพากษาและตุลาการอุทธรณ์หลายคน เช่น ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ ของศาลปฏิวัติ ในกรุงเตหะราน (ดิวิชั่น 15, 26 และ 28) และมาชาด – ในรายการคว่ำบาตรและกล่าวหาว่าพวกเขาตัดสิน โทษประหารชีวิตโดยสรุปโดยไม่มีกระบวนการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม อัยการหลายคนและพนักงานอัยการทั่วไปหลายคนได้รับการเสนอชื่อและถูกลงโทษในฐานะผู้รับผิดชอบเช่น Ghorbanali Dorri- Najahabadi , Gholamhossein Mohseni-Esche'iและSaid Mortasawi ^[298]

หลังจากฮัสซัน รูฮานี เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2556 จำนวนการประหารชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอีกครั้ง ระหว่างเดือนกรกฎาคม 2556 ถึงมิถุนายน 2557 มีรายงานว่ามีผู้ถูกประหารชีวิตทั้งหมด 852 คน ^{[224] [299] [300]}เพียงเดือนเดียวในเดือนมกราคม 2557 มีผู้เสียชีวิตกว่า 70 รายในอิหร่าน^[301]รวมทั้งกวีHashem Shaabani โดยมีผู้เสียชีวิต 33 รายในสัปดาห์ที่สองของเดือนมกราคมเพียงอย่างเดียว ทำให้มีโทษประหารชีวิตมากกว่าในเดือนมกราคมของปีที่แล้ว ^[302]คลื่นของการประหารชีวิตยังคงดำเนินต่อไปในเดือนกุมภาพันธ์ ^[303]ตัวเลข IHRDC ซึ่งต่ำกว่าตัวเลขของ UN เล็กน้อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บันทึกการประหารชีวิตทั้งหมด 721 ครั้งในปี 2014 โดยมีเพียง 268 รายที่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ ^[304]รายงานของสหประชาชาติเมื่อเดือนมีนาคม 2558 กล่าวถึงผู้ถูกประหารชีวิตอย่างน้อย 753 คนในปี 2557 โดย 53 คนถูกสังหารในที่สาธารณะ และเกือบครึ่งหนึ่ง (ถูกประหารชีวิต 362 ครั้ง) ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดในระดับสากลว่าเป็นผู้เยาว์และไม่สามารถลงโทษประหารชีวิตได้ ^[294]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประหารชีวิตReyhaneh Jabbari วัย 26 ปี ทำให้เกิดความไม่พอใจในระดับนานาชาติ ^[305]ในปี 2558 การแยกตัวระหว่างประเทศในปี 2558 สิ้นสุดลง จำนวนการประหารชีวิตเพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2532 โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณสามรายต่อวัน มีผู้ถูกประหารชีวิตทั้งหมด 969 ราย ^{[293] [306]}ในปี 2559 อิหร่านยังคงประหารชีวิตผู้คนอย่างต่อเนื่องมากกว่าประเทศอื่นๆ ในตะวันออกกลาง (66%) แม้ว่าจะมีการประหารชีวิตลดลงอย่างมากถึง 567 ครั้งก็ตาม อิหร่านเป็นประเทศเดียวนอกจากเกาหลีเหนือที่ประหารชีวิตในที่สาธารณะอย่างน้อย 33 ครั้ง ^[279]มีการประหารชีวิต 507 ครั้งในปี 2560 เทียบกับ 253 ครั้งในปี 2561 ^[307]

การประหารชีวิตผู้เยาว์

ตามหลักชารีอะเด็กชายมีอายุครบ 15 ปีบริบูรณ์ และเด็กหญิงอายุ 9 ขวบขึ้นไป และต้องรับผิดทางอาญาโดยสมบูรณ์ ในเดือนพฤษภาคม 2545 “สภาการกำหนดผลประโยชน์ของรัฐ” ( สภา อนุญาโตตุลาการ ) ในอิหร่านกำหนดอายุ ขั้นต่ำ สำหรับการแต่งงาน และความรับผิดทางอาญา ที่ 13 สำหรับเด็กผู้หญิงและ 15 สำหรับเด็กผู้ชาย ^[308] กลุ่มสิทธิมนุษยชน เช่น แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าวหาอิหร่านซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นหนึ่งในประเทศสุดท้ายที่ตัดสินประหารชีวิตผู้เยาว์และประหารชีวิตพวกเขาในขณะที่เกิดอาชญากรรม ^[309]ตัวอย่างเช่น ในรายงานปี 2549 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลพบว่าเหยื่อการประหารชีวิตอย่างน้อยสามคนเป็นผู้เยาว์ในขณะที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรม และอีกคนหนึ่งเป็นผู้เยาว์ในวันที่มีการประหารชีวิต ^[283]ในปี 2550 ด้วยจำนวนการประหารชีวิตที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ผู้เยาว์อย่างน้อยเจ็ดคนถูกประหารชีวิตในขณะที่เกิดอาชญากรรม นอกจากนี้ ยังมีผู้กระทำผิดที่เป็นเยาวชนอย่างน้อย 75 คน ที่ยังคงถูกตัดสินประหารชีวิต ^[310]ผู้กระทำผิดเด็กและเยาวชนก็ถูกประหารชีวิตอย่างสม่ำเสมอในปีต่อๆ มา: แปดคนในปี 2551, ^[311]ห้าคนในปี 2552, ^[312]หนึ่งครั้งในปี 2553, ^[313]และสามถึงเจ็ดคนในปี 2554 ^[314]รายงานปี 2556 และ 2558 ยังกล่าวถึงผู้กระทำความผิดเด็กและเยาวชนราว 100 คนซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตเพื่อรอการประหารชีวิต ^{[315] [316]}ตามรายงานของสหประชาชาติเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในอิหร่านเมื่อเดือนมีนาคม 2558 เยาวชนอย่างน้อย 13 คนถูกประหารชีวิตในปี 2557 ^{[294] ใน}ปี 2559 แอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลระบุว่ามีผู้เยาว์อย่างน้อยสองคนในขณะที่ถูกจับกุมถูกประหารชีวิต ^[279]

โทษประหารชีวิตมักเป็นผลจากการพิจารณาคดีอย่างเร่งด่วนและแม้กระทั่งขัดกับกฎขั้นตอนทางอาญาของอิสลาม ตัวอย่างเช่น ในเมืองเนคาเด็กหญิงอายุสิบหกปีถูกผู้พิพากษาฮัจจิ รายาอิ พิพากษาว่ากระทำความผิดฐานประพฤติผิดศีลธรรม และตามคำยืนยันจากเตหะราน เขาก็ประหารชีวิต แม้ว่าการประหารชีวิตจะ เป็นการ กระทำที่ขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศ ในฐานะที่เป็น การละเมิด กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองที่ ลงนามโดยอิหร่าน เป็นตัวแทน ในปี 2550 Westdeutscher Rundfunk ได้ตั้งชื่อผู้เยาว์อีก 6 คนซึ่งถูกคุกคามด้วยโทษประหารชีวิตในความผิดเดียวกัน ^[317] Wiener Zeitungกล่าวหาว่าประธานาธิบดีหาเสียงของอิหร่าน –Mahmoud Ahmadinejad – ก่อนที่จะใช้การประหารชีวิตDelara Darabi วัย 17 ปี ในปี 2009 เป็นเครื่องมือหาเสียง การประหารชีวิตพวกเขายังผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายอิหร่านและอิสลาม ^[318]

ดัชนีการเมือง

ดัชนีการเมืองเผยแพร่ โดยองค์กรพัฒนาเอกชน

ชื่อดัชนี	ค่าดัชนี	อันดับโลก	เครื่องช่วยแปล	ปี
ดัชนีรัฐเปราะบาง	84.5 จาก120	43 จาก 179	เสถียรภาพของประเทศ: คำเตือนที่สำคัญ 0 = ยั่งยืนมาก / 120 = น่ากลัวมาก	2564 [319]
ดัชนีประชาธิปไตย	1.95 จาก10	154 จาก 167	ระบอบเผด็จการ 0 = ระบอบเผด็จการ / 10 = ระบอบประชาธิปไตยที่สมบูรณ์	2564 [320]
เสรีภาพในดัชนีโลก	14 จาก100	—	สถานะอิสรภาพ: ไม่ว่าง 0 = ไม่ว่าง / 100 = ฟรี	2022 [321]
ดัชนีเสรีภาพสื่อ	23.2 จาก100	178 จาก 180	สถานการณ์ที่ร้ายแรงมากสำหรับเสรีภาพสื่อ 100 = สถานการณ์ที่ดี / 0 = สถานการณ์ที่ร้ายแรงมาก	2022 [322]
ดัชนีการรับรู้การทุจริต (CPI)	25 จาก100	150 จาก180	0 = เสียหายมาก / 100 = สะอาดมาก	2564 [323]

สิทธิมนุษยชน

Freedom Houseให้คะแนนระบบการเมืองของอิหร่านว่า "ไม่ฟรี" ในปี 2555 โดยมีข้อบกพร่องที่สำคัญในด้านสิทธิทางการเมือง เสรีภาพพลเมือง และแนวโน้มลดลงโดยทั่วไป ^[324]อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมAhmad Vahidiต้องการสังหารโดยศาลยุติธรรมของอาร์เจนตินาและ Interpol เช่นเดียวกับอดีตรัฐมนตรี ข่าวกรอง Ali Fallahian

หลังจากการปฏิวัติอิสลาม การสังหารต่อเนื่องของผู้ไม่เห็นด้วยและนักการเมืองฝ่ายค้านในต่างประเทศ ผู้ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นศัตรูของพระเจ้าได้เริ่มต้นขึ้น ซีรีส์นี้มียอดสูงสุดระหว่างปี 1989 ถึง 1996 และอ้างสิทธิ์เหยื่อมากกว่า 160 ราย ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ ได้แก่Shariar Shafiq หลานชายของ Shah (ถูกลอบสังหารในปารีส 1979), Ali Akbar Tabatabai (ถูกลอบสังหารใน Bethesda 1980 ), General Gholam Ali Oveisi (ถูกลอบสังหารในปารีส 1984), Ahmed Moradi-Talebi นักบินของกองทัพอากาศอิหร่านที่ถูกทิ้งร้าง ( ถูกลอบสังหารในเจนีวาในปี 1987) ผู้นำพรรคประชาธิปัตย์เคอร์ดิสถาน-อิหร่าน อับดุล ราห์มาน กัซเซมลู (ถูกลอบสังหารในกรุงเวียนนาในปี พ.ศ. 2532) คาเซ ม ราจาวี นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน(ถูกสังหารในเจนีวาในปี 1990) อดีตนายกรัฐมนตรีอิหร่าน ชาปูร์ บัคเที ย ร์ (ถูกสังหารใกล้กรุงปารีสในปี 2534) หรือนักการเมืองชาวเคิร์ดสี่คนในความพยายามลอบสังหารมิโคนอสในกรุงเบอร์ลินในปี 2535 การลอบสังหารSalman Rushdie ซึ่งให้ รางวัลสูงถึง 2.6 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 1989 จากหนังสือThe Satanic Verses ไม่ประสบความสำเร็จ ^[325]คำตัดสินประหารชีวิตที่ประกาศโดยโคมัยนีได้รับการยืนยันหลายครั้งและยังไม่ได้เพิกถอนมาจนถึงทุกวันนี้ (ณ ปี 2559) ล่าสุด ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบฟัตวา เงินรางวัลที่ประกาศโดยสื่อของรัฐอิหร่านสี่สิบแห่งได้เพิ่มขึ้นเป็นมูลค่ารวม 600,000 ดอลลาร์ ^{[326] [327]}เฉพาะในกรณีของมิโคนอสและซัลมาน รัชดีเท่านั้นที่มีความเชื่อมั่นในรัฐทางตะวันตกที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจากนั้นก็กำหนดความรับผิดชอบของระดับการจัดการสูงสุดของอิหร่านด้วย ^{[325] [328]}ในกรณีส่วนใหญ่ การดำเนินคดีทางอาญาของผู้รับผิดชอบไม่ได้รับการพิจารณาสำหรับความสัมพันธ์ทางการค้าและความกังวลเกี่ยวกับการตอบโต้ ^[325]

หลังจากหลายปีของการปราบปรามครั้งใหญ่โดยผู้ปกครองใหม่ การเลือกตั้งMohammad Chatamiในปี 1997 ได้ให้เหตุผลหลายประการสำหรับความหวังที่จะปรับปรุงสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชน เป็นผลให้สามารถก่อตั้งองค์กรพัฒนาเอกชนต่างๆได้ ความพยายามในที่สุดก็บรรลุผลเมื่อShirin Ebadiนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชาวอิหร่าน ได้รับรางวัล โนเบลสาขาสันติภาพ ในปี 2546ความสนใจระดับนานาชาติ อย่างไรก็ตาม กลุ่มฝ่ายค้านได้วิพากษ์วิจารณ์การรับรู้อย่างกว้างขวางของชาตามีในฐานะนักปฏิรูป โดยชี้ให้เห็นว่าในขณะที่การแยกตัวระหว่างประเทศของอิหร่านลดลง "นักปฏิรูปที่แท้จริงยังถูกคุมขังในอิหร่าน" ฝ่ายค้านถูกข่มเหงทั้งในอิหร่านและต่างประเทศ และสิทธิมนุษยชน การละเมิดยังคงดำเนินต่อไป ^[329]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลยังรายงานการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างมโหฬารอย่างต่อเนื่องจำนวนมาก รวมถึงผู้เสียชีวิต 73 ราย และผู้ได้รับบาดเจ็บหลายร้อยคนจากการโจมตีของตำรวจและกองกำลังความมั่นคงในการชุมนุมสาธารณะสามครั้งในปี 2548

อย่างไรก็ตาม ในปีถัดมา สถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนในอิหร่านกลับแย่ลงไปอีกอย่างมีนัยสำคัญ การปราบปรามทางการเมืองและในชีวิตประจำวัน ตลอดจนจำนวนการประหารชีวิตเพิ่มขึ้นอีกครั้งภายใต้การปกครองของมาห์มุด อามาดิเนชาด และ จบลงด้วยการปราบปรามการประท้วงอย่างรุนแรงหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านในปี 2552 รายงาน ของคณะมนตรี สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (UN) ซึ่ง ได้รับการร้องขอจาก คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติให้สอบสวนสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนในอิหร่าน ได้กล่าวเมื่อปลายเดือนมีนาคม 2554 เกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานอย่างไม่เปลี่ยนแปลงและจำนวนมากใน อิหร่าน. ^[272]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการกล่าวถึงการประหารชีวิต การตัดแขนขา การจับกุมตามอำเภอใจ การพิจารณาคดีที่ไม่เป็นธรรม การทรมาน และการปฏิบัติที่โหดร้ายของนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน ทนายความ นักข่าว และบุคคลฝ่ายค้านที่เพิ่มขึ้น จากนั้นคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ขอให้รัฐบาลอิหร่านทบทวนกฎหมายระดับชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรายการกฎหมายอาญาและกฎหมายว่าด้วยผู้เยาว์ เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ นอกจากนี้ อิหร่านควรละเว้นจากโทษประหารชีวิตและการลงโทษรูปแบบอื่นๆ ตราบเท่าที่ขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศ

ความหวังที่เชื่อมโยงกับการเลือกตั้งฮัสซัน รูฮานีในปี 2556 ที่สถานการณ์ทางการเมืองภายในประเทศจะคลี่คลายลง ว่านักโทษการเมืองจำนวนมากที่ถูกคุมขังตั้งแต่ปี 2552 จะได้รับการปล่อยตัว และเสรีภาพทางการเมืองและในชีวิตประจำวันที่มากขึ้นจะถูกทำลายลงอย่างรวดเร็วหลังจากมีมาตรการบางอย่าง ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการแสดงท่าทางเชิงสัญลักษณ์ที่มุ่งไปทางตะวันตก ^{[216] [217] [219]}เหนือสิ่งอื่นใด Rouhani เสนอชื่อMostafa Pour-Mohammadi นักบวชหัวโบราณ ให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในเดือนสิงหาคม 2013 ^[330]

ผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ชาวอิหร่านชีริน เอบา ดี ได้วิพากษ์วิจารณ์บันทึกสิทธิมนุษยชนของรูฮานีอย่างรุนแรง และกล่าวหารัฐบาลว่าโกหกเรื่องการปล่อยตัวนักโทษการเมือง ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของพวกเขา ^[220]จากข้อมูลของ Ebadi รูฮานีอาจมี "ชื่อเสียงของนักปฏิรูประดับปานกลาง" แต่จนถึงขณะนี้ได้ส่ง "สัญญาณที่ไม่ถูกต้อง" เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน ^{[221] [222]} Ebadi และแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลยังชี้ให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของจำนวนการประหารชีวิตสู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ตั้งแต่ Rouhani เข้ารับตำแหน่ง ^{[223] [224]}

สถานะของชนกลุ่มน้อย

ตามมาตรา 13 และ 14 ของรัฐธรรมนูญอิหร่าน ชุมชนศาสนาโซโรอัสเตอร์ ยิว และคริสเตียนได้รับการยอมรับว่าเป็น "ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาที่เป็นทางการ" ซึ่งได้รับการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน ในปี 1979 โคมัยนีออกฟัตวาเพื่อปกป้องชนกลุ่มน้อยชาวยิว ผู้แทนของชนกลุ่มน้อยชาวยิวได้นั่งในรัฐสภาอิหร่านตั้งแต่ปี 1905 ^[331]อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่การปฏิวัติ จำนวนชาวยิวอิหร่านลดลงจาก 80,000-60,000 เป็นประมาณ 35,000-20,000 คน ^[332] แต่ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาในอิหร่านก็เสียเปรียบเช่นกันตั้งแต่การปฏิวัติ โดยเฉพาะสิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงการกดขี่ข่มเหงของชาวบาไฮซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดและเป็นผู้ละทิ้งความ เชื่อถูกต้อง รัฐบาลแสดงภาพชาวบาฮาอีว่าเป็นศัตรูตัวฉกาจของลัทธิชีอะห์และความภาคภูมิใจของชาติ โดยทำหน้าที่เป็นแพะรับบาปซ้ำแล้วซ้ำเล่าซึ่งเคยได้รับการสนับสนุนทางอารมณ์จากมวลชน รัฐบาลยังยอมทนหรือสนับสนุน การกดขี่ข่มเหงชาวซูฟี (ผู้วิเศษของอิสลาม) ^[333]

นอกจากนี้ การลุกฮือของชาวเคิร์ด ยังต้อง เผชิญกับการคว่ำบาตรทางทหารครั้งใหญ่ ซึ่งพลเรือนจำนวนมากเสียชีวิต ^[265]

Ahwazi , Azerbaijanis , Baloch , KurdsและTurkmenถูกเลือกปฏิบัติในอิหร่าน ตัวอย่างเช่น ห้ามใช้ภาษาแม่ที่เกี่ยวข้องในสถาบันของรัฐ การเข้าถึงการศึกษาและตลาดแรงงานมีข้อ จำกัด อย่างมากเมื่อเทียบกับชาวเปอร์เซีย ^[334]

การประหัตประหารทางการเมือง

สมาชิกของกลุ่มการเมืองฝ่ายค้านต่างๆ รวมทั้งกลุ่ม มูจาฮิดีนฝ่ายซ้ายถูกคุกคามด้วยโทษประหารชีวิตและการทรมาน ^[265]องค์กรสิทธิมนุษยชนชี้ไปที่นักโทษการเมืองหลายร้อยคนในเรือนจำของอิหร่าน รวมถึงนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน นักเคลื่อนไหวทางอินเทอร์เน็ต นักข่าว นักสตรีนิยม และสมาชิกของชนกลุ่มน้อยทางศาสนาและชาติพันธุ์ ^[335]ตามรายงานของศูนย์เอกสารสิทธิมนุษยชนแห่งอิหร่าน (IHRDC)เมื่อต้นปี 2559 มีคนอย่างน้อย 827 คนถูกจำคุกเนื่องจากใช้สิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน ^(336] ข้อเรียกร้องทางการเมืองที่ไม่รุนแรง รวมทั้งข้อเรียกร้องของโคไมนีที่ต่อต้าน ฮอสเซน โบรูเจร์ดีข้อเรียกร้องสำหรับการแยกรัฐและศาสนาแบบดั้งเดิมของชาวชีอะและ การแยก อำนาจนั้นพบกับการจำคุกและการทรมาน เช่นเดียวกับกรณีของHossein Kazemeyni Borujerdi ที่มีชื่อเสียงระดับ นานาชาติ หลังจากการปราบปรามการประท้วงอย่างรุนแรงหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านในปี 2552ซึ่งเป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามในปี 2522 มีการข่มเหงผู้ต่อต้านอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดย กองกำลังติดอาวุธ Basij ของอิสลามที่แพร่หลาย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิหร่าน . จนถึงปัจจุบัน (ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2559) มี ร์ ฮอสเซน มู ซาวี ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสายกลางในขณะนั้นMehdi Karroubiและภรรยาของเธอถูกกักบริเวณในบ้าน ^[337]

ชาวต่างชาติถูกจับกุมหลายครั้งในอิหร่านและถูกตัดสินว่ามีความผิดในการแสดงการทดลองเพื่อใช้ตัวประกัน เหล่านี้ เป็นวิธีการกดดันทางการเมืองต่อต่างประเทศในภายหลัง ตามที่ผู้ได้รับการปล่อยตัวในภายหลัง (เช่น เป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนนักโทษ ) การสารภาพและการสอบปากคำของผู้ต้องขังได้ดำเนินการโดยใช้การทรมาน เหนือสิ่งอื่นใด เงื่อนไขการกักขังตัวเองถือ เป็นการ ละเมิด ^[338]

เสรีภาพในการพูด

เสรีภาพใน ข้อมูลและเสรีภาพใน การพูด ไม่มีอยู่ในอิหร่าน นักข่าวเว็บบล็อกเกอร์นัก เคลื่อนไหว ด้านสิทธิมนุษยชนและ สมาชิกของ ฝ่ายค้านต้องเผชิญกับการปราบปราม การจับกุม การทรมาน และแม้กระทั่งโทษประหารชีวิต ^{[339] [340]} ในฤดูร้อนปี 2550 เงื่อนไขเพื่อเสรีภาพของ สื่อมวลชนเสื่อมโทรมลงอย่างมาก หนังสือพิมพ์ถูกห้ามและนักข่าวถูกจับกุม ตัวอย่างเช่น นิตยสารนักปฏิรูปScharq ถูกแบน สำหรับการสัมภาษณ์กับนักเขียนเลสเบี้ยนชาวแคนาดาที่ถูกเนรเทศSaghi Qahraman ^[341]ผู้สังเกตการณ์เห็นว่ามีความสัมพันธ์โดยตรงกับผลการสำรวจความคิดเห็นของประธานาธิบดีอามาดิเนจาด ซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ใน ขณะนั้น อย่างไรก็ตาม ภายใต้ประธานาธิบดีฮัสซัน รูฮานี ซึ่งเข้ารับตำแหน่งตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2556 สถานการณ์เลวร้ายลงอย่างมากอีกครั้งด้วย “การไล่ล่าบล็อกเกอร์และนักเคลื่อนไหวทางอินเทอร์เน็ตอย่างแท้จริง” ^[340]

รักร่วมเพศ

ตามหลักนิติศาสตร์ของอิหร่าน การ รักร่วมเพศขัดแย้งกับศาสนาอิสลาม "กิจกรรมทางเพศระหว่างผู้ชาย ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับการสอดใส่หรือในรูปของ tafkhiz [تفخيذ] (ถูต้นขาและองคชาต)" มีโทษประหารชีวิต ซึ่งมักใช้ร่วมกับการเฆี่ยนตีในที่สาธารณะ ^[342]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 การเฆี่ยนตีในที่สาธารณะ (228 เฆี่ยน) และการประหารชีวิตคนหนุ่มสาวสองคน ในข้อหา รักร่วมเพศทำให้เกิดความรู้สึกระทึกทั่วโลก^[343]เพราะเป็นที่สงสัยว่าเหตุผลทางการในการประหารชีวิตคือการข่มขืนอายุสิบสามปี -เก่า ถูกเปิดเผยโดยทางการเท่านั้น หลังจากนั้นได้เพิ่มเข้ามา ^[344]

การกระทำรักร่วมเพศอื่น ๆ ก็ถูกลงโทษเช่นกัน ตัวอย่างเช่น กฎหมายอิหร่านกำหนดให้มีการ "จูบเพื่อความสุข" มากถึง 60 ครั้ง ^[342]เนื่องจากฟั ตวา โดยAyatollah Khomeiniตรงกันข้ามกับประเทศอิสลามอื่น ๆมาตรการกำหนดเพศใหม่และการเปลี่ยนแปลงเพศตามกฎหมายจะได้รับอนุญาตในอิหร่าน

การค้าอวัยวะ

ในปี พ.ศ. 2565 มีรายงานว่าผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันที่มุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลทางตอนใต้ของอิหร่านได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตแล้ว และศพเหล่านี้ไม่มีไตเมื่อถูกส่งไปยังญาติ ^[345]

นโยบายต่างประเทศ

จนถึงปี 1979 อิหร่านเป็นพันธมิตรที่สำคัญที่สุดของโลกตะวันตกในอ่าวเปอร์เซีย นับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลาม อิหร่านได้ดำเนินตามนโยบายต่างประเทศที่ซับซ้อนและบางครั้งก็ขัดแย้งกัน ซึ่งพยายามที่จะปรองดองอิสลาม การต่อต้านจักรวรรดินิยม และความเป็นผู้นำของโลกที่สาม นับตั้งแต่โคมัยนีสิ้นชีวิต อุดมการณ์ก็ได้เปิดทางให้แสวงหาผลประโยชน์ของชาติมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่อิหร่านถูกมองว่าเป็นรัฐที่ก้าวร้าวและมีแรงบันดาลใจที่จะกลายเป็น^{มหาอำนาจระดับภูมิภาค [346]}ส่วนใหญ่อยู่โดดเดี่ยว วันนี้เขาเห็นว่าตัวเองรายล้อมไปด้วยรัฐซุนนีที่เป็นคู่แข่งกันและพันธมิตรตะวันตก และมีพันธมิตรที่เชื่อถือได้เพียงไม่กี่ราย ความสัมพันธ์กับตะวันตกถูกครอบงำด้วยข้อพิพาทเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ ^[347]

นอกเหนือจากสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนในอิหร่าน ซึ่งมักถูกประณามโดยมติของสหประชาชาติ^[348]โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านเป็นเหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์จากนานาชาติมาหลายปี แล้ว ในมติหลายฉบับ คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของ IAEAเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านและยังผ่านมาตรการคว่ำบาตรหลายครั้งต่อสาธารณรัฐอิสลามซึ่งมีผลผูกพันภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ ^[349]

เตหะรานเป็นที่ตั้งของสำนักเลขาธิการองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจซึ่งประเทศตุรกีปากีสถานและประเทศในเอเชียกลางก็เป็นสมาชิกด้วยเช่นกัน

การแยกตัวและการลงโทษ

ในฐานะที่เป็นมหาอำนาจกลางของชีอะต์และตามประเพณีของประเทศวัฒนธรรมที่มีอายุนับพันปี อิหร่านเข้ามาแทรกแซงการเมืองภายในประเทศของประเทศเพื่อนบ้าน ส่งผลให้เกิดความตึงเครียดทางการทูตมากมาย ^[350]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากนโยบายของอาวุธยุทโธปกรณ์และอาวุธนิวเคลียร์ที่น่าสงสัยเช่นเดียวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานและสิทธิชนกลุ่มน้อยอย่างใหญ่หลวง อิหร่านจึงถูกโดดเดี่ยวมากขึ้นในระดับสากล ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างใหญ่หลวงสำหรับประชากร . ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2549 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้กำหนด มาตรการคว่ำบาตร ทางเศรษฐกิจและการห้ามเดินทางกับอิหร่านในหลายมติ^[351]การโอนเงินเข้าและออกจากอิหร่านมีความซับซ้อนมากขึ้น หากไม่สามารถทำได้ ^[352]ในช่วงกลางเดือนมีนาคม 2555 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของSWIFTการรับส่งข้อมูลระหว่างประเทศระหว่างธนาคาร SWIFT และธนาคารอิหร่านถูกปิดกั้นเพื่อให้สอดคล้องกับกฎการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรป^[353]ซึ่งป้องกันเงินได้เกือบทั้งหมด การถ่ายโอนระหว่างยุโรปและอิหร่าน สถาบัน ธนาคาร บริษัท มหาวิทยาลัย หน่วยงานรัฐบาล และบุคคลต่างๆ อยู่ในรายการคว่ำบาตรของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป^{[209] [210] [354]}และสหรัฐอเมริกา^[355]และแคนาดา^{[356] [357]}จดทะเบียนซึ่งมีการห้ามการค้าหรือการเดินทางทั้งหมด รวมถึงรัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านAli Akbar Salehiในตำแหน่งอดีตหัวหน้าสำนักงานพลังงานปรมาณูอิหร่านและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานปรมาณูใน คณะรัฐมนตรี ของAhmadinejad II ^[358]

เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2557 มาตรการคว่ำบาตรได้ผ่อนคลายลงอย่างมากในขั้นต้นเป็นเวลา 6 เดือน การลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับข้อตกลงถาวรถูกเลื่อนออกไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า และในที่สุดก็มีการประกาศเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2015 ในกรุงเวียนนา ^[359]

ในมุมมองของการแยกตัว ของ ประเทศ ขบวนการที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเป็นสถาบันสำคัญที่ประเทศพบการติดต่อและการยอมรับ และพยายามที่จะยืนยันการอ้างสิทธิ์ในการเป็นผู้นำในโลกที่สาม ^[360]พันธมิตรอื่นๆ เช่นเวเนซุเอลาหรือเกาหลีเหนือซึ่งอิหร่านมีข้อตกลงที่หลากหลาย ไม่มีอำนาจในการช่วยให้อิหร่านหลุดพ้นจากความโดดเดี่ยว

สหรัฐ

จนกระทั่งการปฏิวัติอิสลามในปี 1979 อิหร่านและสหรัฐอเมริกาเป็นพันธมิตรกันในสงครามเย็น อย่างไรก็ตาม ผลที่ตามมาของการจับตัวประกันในเตหะรานสหรัฐอเมริกาได้ตัดความสัมพันธ์ทางการฑูตกับอิหร่าน ความเป็นปรปักษ์ทางอุดมการณ์ที่มีต่อซาตานผู้ยิ่งใหญ่ ใน สหรัฐอเมริกานั้นเป็นนโยบายต่างประเทศของอิหร่านอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นมา ^[360]ตั้งแต่นั้นมาก็แทบไม่มีการติดต่อโดยตรงระหว่างรัฐบาลของทั้งสองประเทศมาหลายปีแล้ว แม้ว่าผู้สังเกตการณ์จะกล่าวถึงผลประโยชน์ร่วมกันเป็นจำนวนมากสำหรับทั้งสองฝ่าย แต่ความพยายามที่จะทำให้ความสัมพันธ์เป็นปกติกลับถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากอีกฝั่งหนึ่ง สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด การทำปีศาจร้ายให้ศัตรูเป็นประโยชน์ภายในประเทศทั้งอิหร่านและสหรัฐฯ ^[361]

อิสราเอล

เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนทัศน์ต่อต้านอิสราเอล^[362]อิหร่านยุติการติดต่อทางการเมืองและเศรษฐกิจกับอิสราเอลหลังจากปี 2522 นอกเหนือจากการส่งมอบอาวุธของอิสราเอลไปยังอิหร่านตั้งแต่ปี 2523 ถึง 2529 ในช่วงสงครามอ่าวครั้งแรก ^[363]อิหร่านปฏิเสธไม่ให้อิสราเอลมีสิทธิที่จะดำรงอยู่ คาเมเนอีเรียกอิสราเอลเป็น "มะเร็ง" เพื่อกำจัด ^[364]ตัวแทนของชนกลุ่มน้อยชาวยิวในอิหร่าน Haroun Yashyaei และCiamak Moresadeghเห็นการต่อต้านไซออนิซึมแต่ไม่มีการต่อต้านชาวยิวในอิหร่าน^[365]ซึ่งผู้สังเกตการณ์บางส่วนยืนยัน^[366]และบางส่วนปฏิเสธ^[367] Moresadegh ในฐานะตัวแทนของชนกลุ่มน้อยชาวยิวในรัฐสภาอิหร่าน เปรียบเทียบการโจมตีทางทหารของอิสราเอลในฉนวนกาซาในปี 2014กับการกระทำของนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ^[368]

ไฮไลท์ของการโฆษณาชวนเชื่อคือวัน al-Qudsซึ่งจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 1979 โดยมีการประท้วงต่อต้านอิสราเอลจำนวนมากโดยรัฐ นอกจากนี้ ในปี 2549 และ 2557 มีการจัดที่เรียกว่า " การประชุมความหายนะระหว่างประเทศ " ซึ่งผู้ต่อต้านไซออนิสต์กลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวาและ กลุ่มอิสลา มิส ต์ปฏิเสธ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และ โต้แย้งสิทธิในการดำรงอยู่ ของอิสราเอล ^[369]นอกจากนี้ ในฐานะส่วนหนึ่งของหลักคำสอนต่อต้านรัฐอิสราเอล อิหร่านสนับสนุน กลุ่มก่อการร้าย อิสลามหัวรุนแรง อย่างเปิดเผย เช่นฮามาสและ ฮิซ บุลเลาะห์ในการต่อสู้กับอิสราเอล อย่างเปิดเผย ^[370]ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่มีการอภิปรายกันมากเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2548 ประธานาธิบดีอาห์มาดิเนจาด ของอิหร่าน ได้ขู่ว่าจะทำลายล้างอิสราเอล ซึ่งผู้นำทั้งสองได้ดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2522 และผู้แทนอิหร่านหลายคนได้เปล่งเสียงออกมาเป็นประจำ และเรียกร้องให้: "ระบอบการปกครองที่ครอบครองอยู่ กรุงเยรูซาเล็มจะต้องถูกลบออกจากพงศาวดารของประวัติศาสตร์(safhe-ye ruzgār)เพื่อจะถูกลบทิ้ง” ^[371]ในสื่อบางแห่ง รวมถึงเว็บไซต์ของ IRIB โฆษกของรัฐอิหร่าน ประโยคนี้แปลว่า “อิสราเอลจะต้องถูกลบทิ้ง จากแผนที่” ^[372]

แม้แต่ในรัชสมัยของ Rouhani อิหร่านยังคงจุดยืนที่เป็นปรปักษ์และขีดเส้นใต้เช่น ด้วยการทดสอบขีปนาวุธหลายครั้งในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2016 ขีปนาวุธที่ทดสอบแล้วมีข้อความระบุว่า "อิสราเอลต้องถูกกำจัดให้หมด" ตามรายงานของสำนักข่าวของรัฐ Fars นอกจากนี้ ผู้บัญชาการระดับสูงของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติกล่าวในบริบทนี้ว่าโครงการขีปนาวุธของอิหร่านมุ่งเป้าไปที่อิสราเอล: "เราสร้างขีปนาวุธของเราด้วยระยะ 2,000 กิโลเมตรเพื่อให้สามารถโจมตีศัตรูของเรา ระบอบไซออนิสต์ จาก ระยะปลอดภัย" ^[373]สหรัฐอเมริกา บริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และเยอรมนี ถือว่าการทดสอบเป็นการละเมิดข้อตกลงนิวเคลียร์ที่เพิ่งสรุปผล ^[374]

ประเทศอาหรับ

ประเทศอาหรับส่วนใหญ่มองประเทศเพื่อนบ้านอย่างอิหร่านด้วยความสงสัย ทั้งนี้เนื่องมาจากการส่งออกการปฏิวัติที่เคยประกาศโดยโคไมนี และการแสวงหาอิทธิพลโดยทั่วไปในภูมิภาคนี้ ซึ่งแสดงออกมาในการจัดหาเงินทุนและการสนับสนุนทางทหารของกลุ่มบางกลุ่มด้วย

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ซีเรียเป็นพันธมิตรระยะยาวที่เชื่อถือได้เพียงรายเดียวของอิหร่าน การล่มสลายของระบอบการปกครองของซีเรียในสงครามกลางเมืองอาจหมายความว่าอิหร่านจะสูญเสีย อิทธิพลที่มีต่อการเมืองใน ลิแวนต์ ^[375]

รัสเซียและจีน

พันธมิตร ระหว่างรัสเซียและอิหร่าน เป็นที่ หวาดกลัวในรัฐทางตะวันตก ทั้งสองประเทศมีผลประโยชน์ร่วมกันหลายประการ: รัสเซียต้องการให้อิหร่านเป็นผู้ซื้ออาวุธและสินค้านิวเคลียร์ และจนถึงตอนนี้อิหร่านพึ่งพารัสเซียเพื่อหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตรจากตะวันตก อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ ความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกันนั้นยิ่งใหญ่ โดยทั้งสองรัฐกล่าวหาว่ากันขาดความเต็มใจที่จะให้ความร่วมมือ ^{[376] [377]}สิ่งนี้เปลี่ยนไปแล้ว และอิหร่านกำลังดำเนินนโยบายตามข้อเท็จจริง ใน คอเคซัส ที่ไม่มั่นคงทางการเมือง อิหร่านมีความสัมพันธ์ที่ดีกับคริสเตียนอาร์เมเนียและสนับสนุนชีอะห์อาเซอร์ไบจานซึ่งขัดแย้งกับพรมแดนทะเลแคสเปียนและสงสัยว่าจะส่งเสริมการแบ่งแยกดินแดนในหมู่ชนกลุ่มน้อยอาเซอร์ไบจันของอิหร่าน ^[360]

เมื่อเร็วๆ นี้ จีนได้กลายมาเป็นพันธมิตรสำคัญของอิหร่าน อิหร่านเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการบรรลุ โครงการ One Belt, One Road ของจีน ในเดือนสิงหาคม 2019 โมฮัมเหม็ด จาวาด ซา รีฟ รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านเยือน ปักกิ่งเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนงานสำหรับหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ เป้าหมายของการเป็นหุ้นส่วนคือการลงทุนของจีนในอุตสาหกรรมสำคัญของอิหร่านเพื่อแลกกับการจัดหาน้ำมันจากอิหร่านในแง่ที่น่าพอใจมาก ^[378]แม้ว่าจีนจะมองว่าอิหร่านติดอาวุธนิวเคลียร์ที่เป็นไปได้ขัดต่อผลประโยชน์ของตน แต่ก็ได้ช่วยอิหร่านในการบรรเทาการคว่ำบาตรจากตะวันตก และในทางกลับกัน ได้ขยายความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับประเทศ^[376]

โครงการนิวเคลียร์

โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านเริ่มต้นขึ้นในปี 1950 โดยสอดคล้องกับจิตวิญญาณแห่งยุคสมัย ชาห์ตั้งใจที่จะใช้พลังงานนิวเคลียร์เพื่อสร้างประเทศที่เข้มแข็ง เครื่องปฏิกรณ์เครื่องแรกมาถึงอิหร่านในปี 2500 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการAtoms for Peace ^[379]ขอบคุณความสนใจส่วนตัวอันยิ่งใหญ่ของชาห์ในพลังงานนิวเคลียร์และรายได้จากน้ำมันที่สูงAEOI ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1974 ได้ รับงบประมาณจำนวนมาก ^[380]สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เป้าหมายในขณะนั้นคือการลงทุนผลกำไรจากน้ำมันจำนวนมากในประเทศในลักษณะที่เศรษฐกิจไม่เสียสมดุล ^[381]โครงการนิวเคลียร์ได้จัดเตรียมไว้สำหรับการก่อสร้างเครื่องปฏิกรณ์มากถึง 20 เครื่องในตอนต้นของทศวรรษ 1970 ^[382]ในปี 1975 สัญญาสำหรับการก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งแรก ได้ลงนาม กับKraftwerk Union AG และหลังจากนั้นไม่นานสำหรับการก่อสร้างโรงไฟฟ้าอีกแห่งกับFramatomeซึ่งทั้งสอง โครงการเป็น โครงการแบบเบ็ดเสร็จ ^[383]นอกจากนี้CEAยังได้สร้างศูนย์วิจัยแบบเบ็ดเสร็จใกล้กับอิสฟา ฮา น ^[384]การได้มาซึ่งอาวุธนิวเคลียร์ไม่ได้เป็นจุดสนใจของความพยายามเหล่านี้อย่างชัดเจน ชาห์ถือว่าอาวุธทั่วไปของเขาแข็งแกร่งมากจนเขารู้สึกว่าเขาไม่จำเป็นต้องสร้างภาระให้กับความสัมพันธ์ของเขากับสหรัฐอเมริกาด้วยโครงการอาวุธนิวเคลียร์ ^[385]อิหร่านจึงเป็นหนึ่งในประเทศกลุ่มแรกๆ ที่ลงนามในสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธ ก่อนการปฏิวัติอิสลาม อิหร่านยังคงปฏิบัติตามพันธกรณีทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้และอนุญาตให้มีการตรวจสอบทั้งหมดโดยไม่มีการขัดขวาง ^[386]อย่างไรก็ตาม สหรัฐฯ มีข้อสงวนเกี่ยวกับการสนับสนุนด้านนิวเคลียร์ให้กับอิหร่าน: พวกเขานึกถึงสถานการณ์ของการล้มล้างระบอบเผด็จการปาห์ลาวีและระบอบการปกครองที่สืบทอดอย่างไร้เหตุผล และพวกเขาพยายามป้องกันไม่ให้อิหร่านเข้าควบคุมเชื้อเพลิง อย่างเต็มที่ วงจร ^[387]

หลังการปฏิวัติอิสลาม โครงการนิวเคลียร์ในขั้นต้นถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะทำให้อิหร่านตะวันตกและถูกหยุด คนงานต่างชาติถูกบังคับให้ออกนอกประเทศ การชำระเงินให้กับผู้รับเหมาได้หยุดลง ^[388]จนกระทั่งถึงปี 1984 เงินก็ถูกจัดงบประมาณอีกครั้งสำหรับการก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ แต่ผู้รับเหมาปฏิเสธที่จะทำงานต่อไปในโรงไฟฟ้า Bushehr ในช่วงสงครามอิรัก-อิหร่าน ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 อิหร่านกำลังมองหาพันธมิตรเพื่อดำเนินโครงการนิวเคลียร์ต่อไป เนื่องจากรัฐนิวเคลียร์อย่างเป็นทางการปฏิเสธที่จะสนับสนุน ภายใต้ สนธิสัญญาไม่ แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ ความช่วยเหลือจากประเทศอื่น ๆ ได้รับการป้องกันโดยสหรัฐอเมริกาเรียบร้อยแล้ว ^[389]อย่างเป็นทางการ อิหร่านยังคงปฏิเสธระเบิดปรมาณู อย่างไรก็ตาม ทัศนคตินี้ได้ถูกตั้งคำถามไปแล้วในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เนื่องจากประเทศที่มีนโยบายต่างประเทศที่ซับซ้อน จะมีเหตุผลทุกประการที่จะต่อสู้เพื่ออาวุธนิวเคลียร์ สื่อในโลกตะวันตกต่างคาดเดากันว่าถนนสู่ระเบิดปรมาณูของอิหร่านอยู่ไกลแค่ไหน ^[390] ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 อิหร่านเริ่มทำงานในโครงการ เสริมสมรรถนะยูเรเนียมโดยไม่รายงานต่อ IAEA และหลีกเลี่ยงการจำกัดการส่งออก การเรียกร้องการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1988 จากปากของRafsanjani ผู้สั่ง ระเบิดปรมาณูของอิสลามเนื่องจากอาวุธนิวเคลียร์ของอิสราเอลเรียกร้อง ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 การก่อสร้างเครื่องปฏิกรณ์น้ำหนักที่Arakและโรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมที่ Natanz เริ่มต้นขึ้น ; ใน เวลาเดียวกันความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังคงเสื่อมโทรม ^[391]

ในปี พ.ศ. 2545 สมาชิกกลุ่มมูจาฮิดีนที่เป็นชาวต่างชาติได้เปิดเผยกิจกรรมที่เป็นความลับ ใน ปี พ.ศ. 2546 เครือข่ายของ อับดุล คาดีร์ ข่านซึ่งอิหร่านได้รับแผนและอุปกรณ์ต่างๆ ถูกถล่ม ดังนั้นจึงเปิดเผยว่าอิหร่านกำลังทำงานในสองเส้นทางสู่อาวุธนิวเคลียร์และได้ซ่อนโปรแกรมไว้ ^[392]ในขณะที่อิหร่านกลัวการโจมตีทางอากาศบนโรงงาน การเจรจาเริ่มต้นด้วยEU-3ซึ่งส่งผลให้เกิดข้อตกลงที่อิหร่านมุ่งมั่นที่จะระงับการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม เพื่อความโปร่งใส และให้ความร่วมมือกับ IAEA ^[393]เนื่องจากอิหร่านไม่ได้รับสิ่งใดเป็นการตอบแทนสำหรับการระงับการเสริมแต่ง อิหร่านจึงกล่าวว่า สองปีต่อมาความพยายามก็กลับมาดำเนินการอีกครั้ง ในขณะเดียวกันก็กลายเป็นว่าอิหร่านมีแผนที่จะสร้างระเบิดนิวเคลียร์ ^[394]หลังจากที่มาห์มุด อามาดิเนชาด เข้ารับตำแหน่ง ประเทศได้ดำเนินแนวทางเผชิญหน้ากับตะวันตกและปฏิเสธการเจรจา ในปีพ.ศ. 2549 เป็นไปได้ที่จะเสริมสมรรถนะยูเรเนียมได้ถึง 3.5% ซึ่งเพียงพอสำหรับใช้เป็นเชื้อเพลิงในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 โรงงานในเมืองอารักได้เปิดดำเนินการ และในปี 2550 ได้มีการรายงานการก่อสร้างโรงงานเสริมสมรรถนะในฟอร์ดูว์ต่อ IAEA ในขณะเดียวกัน การผลิตยูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูงก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน ^[395]ประเทศตะวันตกตอบโต้ด้วยการคว่ำบาตร: ณ สิ้นปี 2549 มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ 1737ห้ามส่งสินค้าสำหรับอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ สิ่งเหล่านี้ถูกทำให้รัดกุมในเดือนมีนาคม 2550 และขยายไปสู่เทคโนโลยีจรวด มติ 1803 (2008) กำหนดห้ามการเดินทาง คว่ำบาตรบริษัทอิหร่านที่เกี่ยวข้องกับภาคส่วนนิวเคลียร์ และห้ามการค้าเทคโนโลยีแบบใช้สอง ทาง สหรัฐฯ และสหภาพยุโรปออกมาตรการคว่ำบาตรฝ่ายเดียวต่อบริษัทของรัฐอิหร่านและหน่วยพิทักษ์การปฏิวัติ ซึ่งถือครอง ทรัพย์สินของ Bank Melliถูกแช่แข็ง แม้ว่าอิหร่านจะหันกลับมาสู่จีนและรัสเซียเพิ่มขึ้น มาตรการเหล่านี้ยังก่อให้เกิดปัญหาทางเศรษฐกิจ ในปีพ.ศ. 2553 มาตรการคว่ำบาตรได้ขยายให้ครอบคลุมถึงการห้ามค้าอาวุธและการคว่ำบาตรด้านการเงิน ( มติ 1929 ) และในที่สุดสหภาพยุโรปก็เสริมความแข็งแกร่งให้กับการคว่ำบาตรโดยคว่ำบาตรน้ำมันอิหร่านและแช่แข็งทรัพย์สินของธนาคารกลางอิหร่าน ^[396] ขนานกับเส้นทางการทูต โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านถูกโจมตีโดยหน่วยสืบราชการลับ เช่น ไวรัสคอมพิวเตอร์ Stuxnet ที่ ได้รับผลกระทบจากการหมุนเหวี่ยงเพื่อเสริมสมรรถนะยูเรเนียมในปี 2552; นักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ชาวอิหร่าน ( Dariush Rezaie , Mostafa Ahmadi Roshan ) ถูกลอบสังหาร ^[397]การระเบิดในศูนย์วิจัยของอิหร่านเกิดขึ้นบ่อยครั้งตั้งแต่ปี 2010 การระเบิดในช่วงฤดูร้อนปี 2020 สร้างความเสียหาย ให้กับ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ใต้ดิน ในเมือง นา ตัน ซ์ ^[398]

การเจรจากับอิหร่านมีผลหลังจากการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลอีกครั้งเท่านั้น: เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2014 มาตรการคว่ำบาตรได้ผ่อนคลายลงอย่างมากเป็นเวลา 6 เดือน การลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับข้อตกลงถาวรถูกเลื่อนออกไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า และในที่สุดก็มีการประกาศเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2015 ในกรุงเวียนนา ^[359]

หลังจากการทดสอบขีปนาวุธหลายครั้งในเดือนมีนาคม 2016 ^[373]สหรัฐอเมริกา บริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และเยอรมนีได้เขียนจดหมายถึงคณะมนตรีความมั่นคงเรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงเริ่มต้น "การตอบสนองที่เหมาะสม" เนื่องจากอิหร่านได้ละเมิดข้อกำหนดของข้อตกลงนิวเคลียร์ . ขีปนาวุธที่ทดสอบ "[สามารถ] โดยหลักการแล้วมีหัวรบนิวเคลียร์" ^[374]

ทหาร

การจัดตั้งกองทัพแบบตะวันตกในอิหร่านยังไม่เริ่มจนกระทั่งปี ค.ศ. 1920 ในบางครั้ง เรซา ชาห์ใช้จ่ายมากถึง 40% ของการใช้จ่ายของรัฐอิหร่านเพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร^[181]กองทัพกลายเป็นเสาหลักที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งในการปกครองของชาห์ ก่อนการปฏิวัติอิสลามอิหร่านมีกองกำลังติดอาวุธใหญ่เป็นอันดับ 5 ของโลก มีทหาร 400,000 นายอยู่ภายใต้อาวุธและนำเข้าระบบอาวุธสมัยใหม่ในปริมาณมาก เพื่อให้มีที่ปรึกษาทางทหาร ของสหรัฐฯ มากถึง 20,000 นาย ในประเทศ หลังการปฏิวัติ มีการกวาดล้างทางการเมืองในกองทัพ ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่เสียชีวิตประมาณ 17,000 นาย นำไปสู่สภาวะที่วุ่นวายและประสิทธิภาพในสงครามอิหร่าน-อิรัก ลดลงนำ. ^[399]

ปัจจุบันมี ทหารประมาณ 400,000 นายเข้าประจำการในกองกำลังติดอาวุธประจำอิหร่าน(Artesh) กองกำลังพิทักษ์ การปฏิวัติ (ปัสดารัน)มีทหารมากกว่า 120,000 นาย ^[400]ตัวเลขเหล่านี้ยังคงเหมือนเดิมตั้งแต่ปี 2544 ^[401]ทั้งสองมีกองกำลังทางบก ทางทะเล และทางอากาศ แม้ว่ากองกำลังติดอาวุธประจำจะมีความพร้อมมากกว่าในด้านแบบแผน แต่ Revolutionary Guard มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับชนชั้นสูงทางการเมืองของประเทศ กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติยังรวมกองกำลังอัลกุดส์สำหรับภารกิจในและต่างประเทศด้วย แขนที่สามของกองทัพอิหร่านคือ กอง ทหารรักษาการณ์ Basij-e Mostaz'afinซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติและมีหน้าที่ปราบปรามการลุกฮือและขับไล่การรุกราน ^[400]ในขั้นต้น หน้าที่ของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติรวมถึงการส่งออกการปฏิวัติแต่สิ่งนี้เสริมและทำให้กองทัพสหรัฐมีความชอบธรรมในประเทศเพื่อนบ้านอิหร่าน นั่นคือเหตุผลที่อิหร่านดำเนินกลยุทธ์ในการป้องปรามและกักขังตั้งแต่ทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2544 เป็นต้นมา มีความหวาดกลัวต่อการรณรงค์ของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน และถึงแม้จะถูกกักขังจากนานาชาติ ก็เริ่มเตรียมการทางทหารสำหรับสถานการณ์นี้ ^[402]

กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติไม่ได้เป็นเพียงกองทัพเท่านั้น แต่ยังเป็นกำลังทางเศรษฐกิจในอิหร่านอีกด้วย ต้องขอบคุณการมีส่วนร่วมทางการเมืองที่พวกเขาได้ก่อตั้งพร้อมกับบริษัทมากมาย ตำแหน่งที่โดดเด่นในการก่อสร้างน้ำมัน ก๊าซ อิเล็กทรอนิกส์ และ อุตสาหกรรม การป้องกันประเทศซึ่งพวกเขายังคงรวมตัวกันอยู่ ^[403]

งบประมาณการป้องกันประเทศของอิหร่านเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าระหว่างปี 2544 ถึง 2553 สูงถึง 10.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2553 ในปี 2560 มีมูลค่าต่ำกว่า 14,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐหรือ 3.1% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจ ^[404]ในการเปรียบเทียบระดับภูมิภาค เรื่องนี้ไม่สูงนัก: สมาชิกทั้งเจ็ดของสภาความร่วมมืออ่าวอาหรับใช้จ่ายด้านการทหารมากเป็นเจ็ดเท่าของอิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของความสามารถตามแบบแผน กองกำลังติดอาวุธของอิหร่านมีจำกัด สันนิษฐานได้ว่ากองทัพอิหร่านจะต้องท่วมท้นหากต้องบุกเข้าไปในประเทศเพื่อนบ้าน ด้วยเหตุนี้ ในอิหร่านเป็นการป้องกันแบบพาสซีฟกลยุทธ์การป้องกันที่กำหนดเพื่อโจมตีด้วยวิธีการที่แปลกใหม่ให้แพงที่สุดสำหรับผู้โจมตี ^[405]

ดับเพลิง

ในปี 2019 แผนกดับเพลิงในอิหร่าน มี นักดับเพลิงมืออาชีพจำนวน 9,285 คน ทำงานในสถานีดับ เพลิงและสถานีดับเพลิง 452 แห่ง พร้อมด้วย รถดับเพลิง 1,300 คัน และ บันไดแบบหมุน ได้ 20 ตัว และเสา แบบ ยืด ไสลด์ ^[406] องค์กร ดับเพลิงแห่งชาติเตหะรานดับเพลิง (TFD)เป็นตัวแทนของหน่วยดับเพลิงอิหร่านกับสมาชิกหน่วยดับเพลิงในโลกสมาคมดับเพลิงCTIF ^[407]

การเซ็นเซอร์

ตลอดประวัติศาสตร์ อิหร่านมีประสบการณ์ในการเซ็นเซอร์อย่างรุนแรง (เช่น หลังจากการรัฐประหารในปี 2496และหลังจากการประท้วงของ Green Movement ในปี 2552 ) และความเคารพต่อเสรีภาพในการแสดงออกที่เกี่ยวข้องกัน (ก่อนและหลังการปฏิวัติอิสลาม ไม่นาน ) ^[408]ในปี พ.ศ. 2554 กระทรวงวัฒนธรรมและแนวทางอิสลามยังคงรักษาไว้ระบบที่บังคับให้ผู้จัดพิมพ์ได้รับใบอนุญาตและใบอนุญาตสำหรับหนังสือทุกเล่มที่เผยแพร่ การเพิกถอนใบอนุญาตหมายถึงต้องเลิกกิจการ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการกวาดล้าง อัยการก็สามารถระบุเนื้อหาที่เป็นอันตรายในสิ่งตีพิมพ์ได้ ดังนั้นให้ผู้เขียน ผู้จัดพิมพ์ และผู้เซ็นเซอร์รับผิดชอบ ระบบนี้ซึ่งรัฐบาลอิหร่านปฏิเสธว่ามีอยู่ ละเมิดรัฐธรรมนูญของอิหร่านและกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองคำมั่นสัญญาที่ทำโดยอิหร่าน เนื่องจากความเด็ดขาดและขาดความโปร่งใส มันจึงสร้างความกลัวให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด นอกจากนี้ ผู้เผยแพร่โฆษณามีความเสี่ยงทางการเงินสูงและมีค่าใช้จ่ายสูง เป็นผลให้เกิดความเสียหายต่อการพัฒนาวรรณคดีอิหร่านค่อนข้างมาก งานต่างประเทศมักไม่ได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์เลยหรือเฉพาะในรูปแบบที่ดัดแปลง ซึ่งทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจในหมู่ผู้อ่านในอนาคต ^[409]ดังนั้นบางครั้งผู้เขียนจึงเผยแพร่งานของตนทางอินเทอร์เน็ตเท่านั้น แม้ว่าการเซ็นเซอร์จะมีผลที่นั่นเช่นกัน ^[410]

รัฐบาลตรวจสอบและกรองหรือชะลอการรับส่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตอย่างรุนแรง เช่น ระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2556 ^[411]ในปี 2550 เว็บไซต์หลายสิบล้านเว็บไซต์ถูกบล็อกไม่ให้ผู้ใช้ในอิหร่าน^[410]ในปี 2552 กฎหมายว่าด้วยอาชญากรรมเสมือนได้รับการประกาศใช้และ สร้างสถาบันต่อต้านเนื้อหาทางอาญา ด้วยเหตุนี้ในปี 2014 ชาวอิหร่านมากกว่าสองในสามจึงใช้เทคโนโลยีที่เลี่ยงการควบคุมอินเทอร์เน็ต ในทางกลับกัน นักการเมืองชั้นนำของอิหร่านก็มีการนำเสนอบนแพลตฟอร์มเช่น Facebook หรือ Twitter ซึ่งจริงๆ แล้วควรถูกบล็อก ^[411]ในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี หนึ่งในคำสัญญาที่สำคัญที่สุดที่ทำโดยผู้ชนะในท้ายที่สุด รูฮานีคือการผ่อนคลายการ เซ็นเซอร์ อินเทอร์เน็ต ^[412] ตั้งแต่นั้นมา การเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต แบบจีนของอิหร่านได้กลายเป็นศูนย์กลางและชาญฉลาดมากขึ้น ควบคู่ไปกับความพยายามในการสร้างข้อเสนอภายในประเทศและที่รัฐบาลควบคุม ซึ่งจะช่วยลดความน่าดึงดูดใจของบริการจากต่างประเทศ ^[413]

ฝ่ายธุรการ

1. เตหะราน
2. Qom
3. Markazi ("กลาง")
4. กาซวิน
5. กิลาน
6. อาร์ดาบิล
7. ซันจัน
8. อาเซอร์ไบจานตะวันออก
9. อาเซอร์ไบจานตะวันตก
10. Kordestan
11. ฮามาดัน
12. Kermanshah
13. อิลาม
14. ลอเรสถาน
15. คูเซสถาน
16. Chahar Mahal และ Bakhtiyari
17. Kohgiluye และ Boyer Ahmad
18. พุ่มไม้เกียรติยศ
19. Fars
20. ฮอร์โมน
21. Sistan และ Balochistan
22. Kerman
23. ยาซด์
24. เอสฟาฮาน
25. เสมนาน
26. มาซันดารัน
27. โกเลสทาน
28. จรัญเหนือ
29. รซาวี จรซานญ
30. โชราซานใต้
31. อัลบอร์ซ

อิหร่านแบ่งออกเป็น 31 จังหวัดเรียกว่าostans (เปอร์เซีย: ostān , พหูพจน์ostānhā ). การบริหารงานแต่ละจังหวัดนำโดยผู้ว่าราชการจังหวัดที่ เรียกว่า Ostandar (เปอร์เซีย: ostāndār ) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยโดยความเห็นชอบของคณะรัฐมนตรี

จังหวัดต่างๆ แบ่งออกเป็นเขตการปกครองเพิ่มเติม (เทียบได้กับเขต ของเยอรมัน ) ที่Shahrestan ( เปอร์เซีย ชฮิเรสตานาญ, เอกพจน์: schahrestān , พหูพจน์: schahrestānhā ).

ในทางกลับกัน เขตการปกครองแบ่งออกเป็นเขต, บาค ส์ ( Persian บุคเช่, DMG baḫš ) จะถูกแบ่งออก

ในปี 2549 ในอิหร่านมี 30 ostans , 336 shahrestans , 889 bachshs , 1,016 เมือง (เชอเรอ Schahr ) และ 2400 ชุมชน (ดาสต้า เด เฮสถาน ). ^[414]ที่ 23 มิถุนายน 2010 จังหวัดใหม่ของ Alborz ถูกสร้างขึ้นจากส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดเตหะราน ทำให้อิหร่านตอนนี้ประกอบด้วย 31 จังหวัด

ในปี 2559 ประชากร 73.9% อาศัยอยู่ในเมืองหรือเขตเมือง ในปี 1960 อัตราการขยายตัวของเมืองอยู่ที่ 33.9% ในทศวรรษที่ผ่านมา การขยายตัวของเมืองก้าวหน้าอย่างรวดเร็วเนื่องจากการอพยพในชนบทที่แพร่หลาย ^[415]

ธุรกิจ

เศรษฐกิจอิหร่านมีลักษณะเด่นด้วยอิทธิพลของรัฐที่แข็งแกร่ง ความสำคัญอย่างยิ่งของการส่งออกน้ำมันและก๊าซ และการคว่ำบาตรระหว่างประเทศอันเนื่องมาจากโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับรัฐบาลคือการจัดหางานให้เพียงพอสำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมาก

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศที่ปรับตามความเท่าเทียมกันของกำลังซื้ออยู่ที่ประมาณ 8,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ก่อนการปฏิวัติอิสลาม โดยในปี 2531 ลดลงเหลือ 4,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ และในปี 2548 เพิ่มขึ้นเป็น 7,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ การเติบโตทางเศรษฐกิจผันผวนอย่างมากตั้งแต่การปฏิวัติ ในปี 1991 เป็น 12% ในปี 1994 เศรษฐกิจซบเซา เหตุผลต่างๆ ได้แก่ สงคราม รายได้จากการส่งออกน้ำมันที่ผันผวน การแทรกแซงของรัฐบาล และการจัดการที่ไม่ดี ^[416]ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศที่ระบุซึ่งอยู่ที่ 377 พันล้านดอลลาร์ในปี 2559/60 คาดว่าจะเติบโตประมาณ 4.3% ในแต่ละปีต่อจากนี้ โดยการเติบโตของส่วนประกอบที่ไม่ใช่น้ำมันจะอ่อนแอลง อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ 8.9% ในปี 2559/60 และคาดว่าจะยังคงอยู่ระหว่าง 10% ถึง 11% ในปีต่อ ๆ ไป การว่างงานซึ่งอยู่ที่ 12.5% ​​​​ในปี 2559/60 มีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่ที่ระดับนี้ ^[417]

ภาคเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดของอิหร่าน ได้แก่ อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ อุตสาหกรรมปิโตรเคมี อุตสาหกรรมยานยนต์ เกษตรกรรม อุตสาหกรรมโลหะ และ การผลิต ปูนซีเมนต์และวัสดุก่อสร้าง

แม้จะมีปัญหามากมายและการคว่ำบาตรจากนานาชาติ เศรษฐกิจของอิหร่านก็กำลังถูกสร้างขึ้น การผลิตเหล็กของอิหร่านเพิ่มขึ้นจาก 0.55 ล้านตันในปี 1980 เป็น 1.6 ล้านตันในปี 1990 และ 6.6 ล้านตันในปี 2000 ^[418]เป็น 14.5 ล้านตันในปี 2012 ^[49]การผลิตปูนซีเมนต์เพิ่มขึ้นจาก 7.5 ล้านตันในปี 1980 เป็น 23.9 ล้านตันในปี 2000 และ 35.0 ล้านตันในปี 2550 เป็น 70 ล้านตันในปี 2555 ^{[420] [421]}ทำให้อิหร่านเป็นผู้ผลิตปูนซีเมนต์รายใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก

ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันทั่วโลกซึ่งวัดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ อิหร่านอยู่ในอันดับที่ 69 จาก 137 ประเทศ (ณ ปี 2017–2018) ^[422]ประเทศอยู่ในอันดับที่ 155 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพทางเศรษฐกิจ ปี 2560 ^[423]เศรษฐกิจของอิหร่านได้รับอิทธิพลอย่างมากจากรัฐและไม่ได้รับการเปิดเสรี อิหร่าน อยู่ในอันดับที่ 124 จาก 190 ประเทศใน ดัชนีธุรกิจการทำธุรกิจ ของ ธนาคารโลกปี 2018 ในระบอบประชาธิปไตยของอิหร่าน เศรษฐกิจส่วนใหญ่ตกเป็นของกลาง ซึ่งรวมถึงเช่น ข. ธนาคารมีข้อยกเว้นบางประการ พื้นที่ทางเศรษฐกิจอื่น ๆ จัดเป็นส่วนตัวหรือร่วมมือกัน โดยทั่วไป เศรษฐกิจแบบทุนนิยมคือเศรษฐกิจสั่ง การซึ่งศูนย์อำนาจทาง การเมืองพยายามควบคุมเศรษฐกิจ การวางแผนของรัฐขึ้นอยู่กับแผนห้าปี ^[99]

ในปี 2010 ดัชนีการรับรู้การทุจริต ผันผวน ระหว่าง 25 ถึง 30 จุด โดย 100 คะแนนดีที่สุด

ตัวเลขทางเศรษฐกิจ

การเติบโตของ GDP (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ) เป็น% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
ปี	พ.ศ. 2546	2004	2005	ปี 2549	2550	2008	2552	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017
GDP (ของจริง)	7.2	5.1	4.7	5.9	7.8	0.6	4.0	5.9	3	−6.6	−1.9	4.3	−1.5	12.5	3.5
ที่มา: bfai [424] CIA World Factbook [425]

หนี้สาธารณะคิดเป็น % ของ GDP
ปี	2004	2005	ปี 2549	2550	2008	2552	2010
%	27	28.9	25.3	17.2	19.7	16.8	16.2
ที่มา: indexmundi/CiA factbook [426]

พัฒนาการของอัตราเงินเฟ้อ (เป็น % เทียบกับปีก่อนหน้า)
ปี	2013	2014	2015	2016
เงินเฟ้อ	39.3	17.2	13.7	8.6
ที่มา: ธนาคารโลก[427]

พัฒนาการของการค้าต่างประเทศ (พันล้านเหรียญสหรัฐและเป็น% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า)
	2014		2015		2016
	พันล้านเหรียญสหรัฐ	%yoy	พันล้านเหรียญสหรัฐ	%yoy	พันล้านเหรียญสหรัฐ	%yoy
นำเข้า	70.9	+ 11.5	52.4	− 26.1	60.5	+ 15.5
ส่งออก	89.0	− 4.4	64.6	− 27.4	81.7	+ 26.5
สมดุล	+ 18.1		+ 12.2		+ 21.2
ที่มา: GTAI [428]

การค้าต่างประเทศ

ในปี 2014 อิหร่านส่งออกสินค้ามูลค่า 70.9 พันล้านดอลลาร์ คู่ค้าส่งออกรายใหญ่ที่สุดในปี 2557 ได้แก่ จีน (41.9%) อินเดีย (17.1%) ตุรกี (15.0%) ญี่ปุ่น (9.4%) และเกาหลีใต้ (7.0%) ^[429]สินค้าส่งออกที่สำคัญที่สุดคือปิโตรเลียม ราคาน้ำมันที่สูงทำให้อิหร่านสามารถอุดหนุนอุตสาหกรรมและคลังได้

การนำเข้ามีมูลค่า 70.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2557 คู่ค้านำเข้ารายใหญ่ที่สุดในปี 2557 ได้แก่ จีน (23.4%) สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (22.0%) เกาหลีใต้ (7.7%) อินเดีย (7.7%) และตุรกี (7.2%) ^[429]

มีการคว่ำบาตรหลายครั้งในอิหร่าน สำหรับประเทศในสหภาพยุโรป ข้อ จำกัด ของกฎระเบียบ (EU) ฉบับที่ 267/2012 นั้นมีความเกี่ยวข้อง ^[430]

งบประมาณของรัฐ

ในปี 2559 งบประมาณ ของรัฐประกอบด้วยรายจ่าย 72.29 พันล้านดอลลาร์ สหรัฐเทียบกับรายรับ 65.87 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้ขาดดุลงบประมาณ 1.6% ของGDP ^[69]

หนี้สาธารณะอยู่ที่ 35.0% ของ GDP ในปี 2559 ^[431]

ในปี 2549 การใช้จ่ายของรัฐบาล (เป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP) คิดเป็นพื้นที่ดังต่อไปนี้:

• สุขภาพ : ^[432] 6.8%
• การศึกษา : ^[69] 5.1%
• ทหาร : ^[69] 2.5%

รากฐานทางศาสนา

รากฐานทางศาสนา ( Bonyad ) เป็นตัวแทนของปัจจัยทางเศรษฐกิจที่สำคัญ ควบคุมประมาณ 80% ของมูลค่าเพิ่ม รัฐบาลมีแผนจะเพิ่มภาคเอกชนอย่างมีนัยสำคัญ ^[433]ระบบของ Bonyads มีอยู่แล้วภายใต้ชาห์และในขณะนั้นได้บรรลุภารกิจการกุศลเช่นกองทุนโคลนสำหรับชนชั้นสูงที่ปกครอง แม้กระทั่งทุกวันนี้ Bonyads ก็ยังถูกกล่าวหาว่าขาดความโปร่งใส การทุจริต และการเลือกที่รักมักที่ชัง ข้อได้เปรียบทางภาษีจะเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาภาคเอกชนของเศรษฐกิจ Bonyads ดำเนินการในรูปแบบของ บริษัท โฮลดิ้งและมีอำนาจเหนือเศรษฐกิจส่วนใหญ่เช่น B. ในด้านการส่งออก วัสดุก่อสร้าง (คอนกรีต) บริษัทขนส่ง และปิโตรเคมี พวกเขายังดำเนินการโรงแรม มหาวิทยาลัย และธนาคาร Bonyads มีความรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวต่อผู้นำทางศาสนาและประมุขแห่งรัฐĀyatollāh Ali Khamenei ^{[434] [435]}ฐานรากที่ใหญ่ที่สุด 2 แห่ง ซึ่งแต่ละแห่งมีมูลค่าสูงถึง 15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ คือ Bonyād-e-Mostafezān (มูลนิธิสำหรับผู้ถูกยึดทรัพย์) ^[436]และĀstān-e Qods-e Razaviแห่งMashhadซึ่งเดิมเป็นการบริหารงานของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หลุมฝังศพ แต่ปัจจุบันเป็นองค์กรขนาดใหญ่ ในระบบสังคมของอิหร่าน Bonyads เป็นปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดถัดจากรัฐและสนับสนุนประชากรประมาณครึ่งหนึ่งที่ขัดสน

การแปรรูป

รัฐบาลอิหร่านได้ดำเนินโครงการส่งเสริมภาคเอกชนมาตั้งแต่ปี 2544 มาตรา 44 ของรัฐธรรมนูญต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อการนี้ ^[437]ในปี 2549 รัฐบาลได้ออกโครงการแปรรูปซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ในอุตสาหกรรมน้ำมันและการเงิน การดำเนินโครงการเป็นไปอย่างอ่อนแอเนื่องจากภาคเอกชนไม่ค่อยสนใจการลงทุน ^[438]ในปี 2551 รัฐบาลได้ออกโครงการอื่นเพื่อสนับสนุนการลงทุนของเอกชน กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิหร่านยังได้รับประโยชน์จากความพยายามในการแปรรูปอีกด้วยที่มีกองทุนบำเหน็จบำนาญเป็นบริษัทขนาดใหญ่ เช่น กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ ข. ซื้อกิจการในอุตสาหกรรมโทรคมนาคม ขอบเขตที่ผู้บังคับบัญชาของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติมีอิทธิพลโดยตรงต่อการจัดการของบริษัทที่ได้มานั้นเป็นข้อขัดแย้ง เนื่องจากไม่มีการผูกขาดทุนในอิหร่านเหมือนในประเทศอื่นๆ บริษัทจำนวนมากจึงได้รับเงินทุนจากเงินทุนจำนวนเล็กน้อยและผ่านกองทุนบำเหน็จบำนาญ ไม่สามารถเห็นอิทธิพลโดยตรงของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติที่มีต่อการจัดการในทุกกรณี ดังนั้นจึงไม่มีสมาชิกของปาสดารานในคณะกรรมการกำกับดูแลของเทเลคอม ซึ่งได้มาโดยกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ ครึ่งหนึ่งของการซื้อนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากภาคเอกชนด้วย ข้อได้เปรียบด้านภาษีเหนือบริษัทเอกชนและสถานะปลอดอากรของเจ้าหน้าที่คุ้มกันปฏิวัติถูกวิพากษ์วิจารณ์ บริษัทก่อสร้างแห่งชาติ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นสมาชิกของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ กำลังดำเนินการขยายสถานีรถไฟใต้ดินเตหะรานBonyād-e Mostazafin va Dschānbāzān (“มูลนิธิสำหรับผู้ถูกกดขี่และผู้พิการจากสงคราม”) แต่ละคนมีสัดส่วนการถือหุ้นครึ่งหนึ่ง พวกปาสดารานเองปฏิเสธกิจกรรมทางเศรษฐกิจโดยตรงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการลักลอบนำเข้าของประธานาธิบดีอามาดิเนจาด ^[439]

เกษตรกรรม

แม้จะมีภูเขาและทะเลทรายมากมาย แต่ พื้นที่เกษตรกรรมยังเป็น 10% ของพื้นที่ของประเทศ โดยหนึ่งในสามเป็นพื้นที่ชลประทานเทียม เกษตรกรรมเป็นหนึ่งในนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ผลิตภัณฑ์ที่สำคัญ ได้แก่ถั่วพิสตาชิโอข้าวสาลีข้าวน้ำตาลฝ้ายผลไม้ถั่วอินทผลัมขนสัตว์และคาเวียร์ นับตั้งแต่การปฏิวัติในปี 2522 การปลูก องุ่นไวน์เกือบทั้งหมดมีพื้นฐานมาจาก องุ่นโต๊ะเนื่องจากการห้ามเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของศาสนาอิสลามบนพื้นที่ 200,000 เฮกตาร์ของไร่องุ่นและลูกเกดเปลี่ยน ปัจจุบันอิหร่านเป็นผู้ส่งออกลูกเกดรายใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากตุรกี และเป็นผู้ส่งออก หญ้าฝรั่นรายใหญ่ที่สุดของ โลก โดยคิดเป็นสัดส่วน ประมาณ 90% ของอุปสงค์ทั่วโลก

เหมืองแร่ น้ำมันและก๊าซ

การสกัดและการแปรรูปน้ำมันและก๊าซธรรมชาติมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจอิหร่าน ปิโตรเลียมอิหร่านแห่งแรกถูกพบในMasjed Soleymanในปี 1908 โดย British Burma Oil Companyซึ่งเข้าครอบครองสัมปทานD'Arcy ^[440]ด้วยเหตุนี้บริษัทน้ำมันแองโกล-เปอร์เซียจึงได้ก่อตั้งขึ้น ซึ่งอังกฤษเป็นเจ้าของ แต่ต้องมอบส่วนแบ่งกำไรให้กับรัฐอิหร่าน การควบคุมน้ำมันของอิหร่านจากต่างประเทศและการจ่ายเงินต่ำที่รัฐอิหร่านได้รับจากธุรกิจน้ำมันนำไปสู่การเรียกร้องให้มีอุตสาหกรรมน้ำมัน เป็นของรัฐในปี 2489ต่อมาในวิกฤต Abadanและการ ล่มสลาย ของรัฐบาล Mossadegh ^[441]ในปี 1960 อิหร่านเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง โอเปก

ในปี 1968 อิหร่านผลิตน้ำมันได้ 2,847,580 บาร์เรลต่อวัน ทำให้เป็นผู้ผลิตน้ำมัน รายใหญ่ที่สุด ในตะวันออกกลางและเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่อันดับสี่ของโลก รองจากสหรัฐอเมริกา สหภาพโซเวียต และเวเนซุเอลา และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติรายใหญ่ที่สุด นับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามทรัพยากรธรรมชาติทั้งหมดเป็นของรัฐ โครงการน้ำมันและก๊าซทั้งหมดดำเนินการผ่านบริษัทที่รัฐเป็นเจ้าของ บริษัทน้ำมันแห่งชาติอิหร่าน บริษัทก๊าซแห่งชาติอิหร่านและบริษัทปิโตรเคมีแห่งชาติ. ระดับการผลิตก่อนการปฏิวัติ (6 ล้านบาร์เรลต่อวัน) ยังไม่ถึงตั้งแต่นั้นมา เนื่องจากสงคราม การพลาดการลงทุน และผลผลิตที่ลดลงของบ่อน้ำที่มีอยู่ ^[442]

การ สกัดและการแปรรูปน้ำมันและก๊าซ มีส่วนทำให้ GDPของอิหร่านประมาณ 20% ใน ปี 2555 ในปีเดียวกันนั้น อิหร่านเป็นผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติรายใหญ่เป็นอันดับสามและเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่เป็นอันดับหก ^[443]คาดว่าภายในสิ้นปี 2555 น้ำมัน 157 พันล้านบาร์เรล กล่าวคือ ชม. ปริมาณสำรองน้ำมันของโลก 9.4% และก๊าซธรรมชาติ 33.6 ล้านล้านลูกบาศก์เมตร ชม. 18% ของ ปริมาณสำรองก๊าซธรรมชาติของโลกอยู่ในอิหร่าน ^[444]อย่างไรก็ตาม ในปี 2019 อิหร่านรายงานการค้นพบแหล่งน้ำมันใหม่ที่มีน้ำมัน 53 พันล้านบาร์เรล ^[445]ในปี 2014 อิหร่านผลิตได้ 3.4 ล้านบาร์เรล ต่อวันน้ำมัน. ในจำนวนนี้เหลือ 1.8 ล้านบาร์เรลเพื่อการบริโภคภายในประเทศ กำลังการกลั่นในปี 2557 อยู่ที่ 2 ล้านบาร์เรลต่อวัน อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ต้องนำเข้าผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมประมาณ 61,000 บาร์เรลต่อวัน นอกจากนี้ ในปี 2556 มีการผลิตก๊าซธรรมชาติ 163 พันล้านลูกบาศก์เมตร (4.8% ของปริมาตรโลก) และเกือบทั้งหมดใช้ภายในประเทศ South Parsเป็นแหล่งก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ตั้งอยู่ในอ่าวเปอร์เซียและมีก๊าซสำรอง 40% ของอิหร่าน ^[442]อิหร่านจึงเป็นหนึ่งในผู้บริโภคก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก เงินอุดหนุนถูกตัดออกในปี 2553 เพื่อชะลอการเติบโตของความต้องการพลังงานและควบคุมของเสียและการลักลอบนำเข้า โดยจะมีมาตรการเพิ่มเติมตามมา^[442]

แหล่งน้ำมันของอิหร่านส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศและขยายไปยังดินแดนของประเทศเพื่อนบ้านบางส่วน แหล่งก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งอยู่ใกล้Gach SaranริมเทือกเขาZagros แหล่งน้ำมันประมาณ 70% อยู่บนบก ประมาณ 80% ของแหล่งน้ำมันถูกค้นพบก่อนปี 2508 (ณ ปี 2558) ^[442]จากท่าเรือในอ่าวเปอร์เซียน้ำมันจะต้องถูกส่งไปยังประเทศผู้รับ ผ่าน ช่องแคบฮอร์มุซ ที่พลุกพล่าน น้ำมันดิบ 17 ล้านบาร์เรลและก๊าซธรรมชาติเหลว 3.7 Tcf ไหลผ่านถนนสายนี้ทุกวันในปี 2556 ^[442]

เนื่องจากการคว่ำบาตรระหว่างประเทศต่ออิหร่าน การผลิตน้ำมันลดลงอย่างมากระหว่างปี 2554-2557 และการผลิตก๊าซธรรมชาติเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยเท่านั้น รายได้ของรัฐอิหร่านลดลงจาก 118 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2554/2555 เป็นประมาณ 56 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2556/2557 การลดลงของการผลิตมีสาเหตุหลักมาจากการขาดเทคโนโลยีและการลงทุนจากต่างประเทศ การถอนตัวของพันธมิตรต่างประเทศจากการพัฒนาแหล่งใหม่ และการขาดการประกันภัยสำหรับการขนส่งทางเรือ ^[442]

การขุดและการแปรรูปวัตถุดิบที่สกัดได้มีส่วนสนับสนุนอีก 14.2% ให้กับ GDP ของอิหร่าน วัตถุดิบที่สำคัญที่สุด ได้แก่ ถ่านหิน (1.3 ล้านตันในปี 2555) เหล็ก (24 ล้านตัน) ทองแดง (260,000 ตัน) อลูมิเนียม (230,000 ตัน) ตะกั่ว (40,000 ตัน) และแมงกานีส (70,000 ตัน) เหมืองนี้เป็นของเอกชนบางส่วนและควบคุมโดยรัฐบาลบางส่วนผ่านบริษัทของรัฐIMIDRO ^[443]

อุตสาหกรรมยานยนต์

ในปี 2553 มีการจ้างงานประมาณ 500,000 คนในอุตสาหกรรมยานยนต์ ทำให้ภาคส่วนนี้เป็นนายจ้างรายใหญ่อันดับสองรองจากอุตสาหกรรมน้ำมัน และอิหร่านเป็นผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง ^[446]อย่างไรก็ตาม ในปี 2555 การผลิตรถยนต์ของอิหร่านลดลง ผลิตเพียง 989,110 คัน ซึ่งน้อยกว่าในปี 2554 ถึง 40% ซึ่งรวมถึงรถยนต์ 848,000 คัน และรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ 141,110 คัน ^[447] ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ที่สุดสองรายคือรัฐSAIPA - ขณะนี้อยู่ในกระบวนการแปรรูป^[448] - และIran Khodro (IKCO ) นอกเหนือจากรุ่นในประเทศเช่น Dena และ Runna แล้ว IKCO ยังผลิตภายใต้ใบอนุญาตรุ่น u. โดย เปอโยต์. ^[449]SAIPA แซงหน้า IKCO ในการจัดอันดับครั้งแรกในปี 2010 ตามรายงานของอิหร่าน Autos Report ของ Business Monitor International ความยืดหยุ่นของอุตสาหกรรมยานยนต์ของอิหร่านจะถูกเปิดเผยในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเมื่อตลาดภายในประเทศอิ่มตัวและอิหร่านเข้าสู่ตลาดต่างประเทศมากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการผลิตได้รับแรงผลักดันเป็นส่วนใหญ่ โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ^[450] 12.64% ของยานยนต์ที่จดทะเบียนใช้ก๊าซ อิหร่านอยู่ในอันดับที่ 5 ของโลกด้านการใช้รถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยแก๊ส ^[451] Scania . ผู้ผลิตรถบรรทุกสัญชาติสวีเดนเปิดสายการผลิตใหม่ใน Qazvin ในปี 2011 แทนที่ Daimler-Chrysler ซึ่งตัดสัมพันธ์กับอิหร่าน ^[452]

การท่องเที่ยว

เป้าหมายที่ประกาศของรัฐบาลอิหร่านคือการดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มากขึ้นเพื่อสร้างรายได้จากการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและการจ้างงาน ภายในปี 2025 คาดว่าผู้คน 10 ล้านคนจะไปเยือนอิหร่านทุกปี สถานที่ท่องเที่ยวพิเศษ ได้แก่

• ชายหาดในทะเลแคสเปียนและอ่าวเปอร์เซียครอบคลุมแนวชายฝั่งทั้งหมด 3,000 กิโลเมตร
• ทะเลทรายของ Kawir และ Lut
• เมืองต่างๆ เช่น เตหะรานและอิสฟาฮาน พร้อมด้วยอาคารเก่าแก่ พิพิธภัณฑ์ และตลาดสด^[453]

ความไม่เท่าเทียมกันและการอุดหนุน

แนวเพลงของการปฏิวัติอิสลามคือการแจกจ่ายซ้ำจากนายทุนไปสู่ผู้ไม่ตกทอด ด้วยเหตุผลนี้ จึงมีความพยายามมากมายเกิดขึ้นหลังการปฏิวัติ เช่น การใช้พลังงานไฟฟ้าในพื้นที่ชนบทและการปรับปรุงระบบสุขภาพและการศึกษา แต่ยังให้เงินอุดหนุนสำหรับอาหาร ยารักษาโรค และพลังงาน ตลอดจนกฎระเบียบของตลาดแรงงาน ในปี 1990 สัดส่วนของประชากรที่อาศัยอยู่ในความยากจนลดลงอย่างรวดเร็ว ทุกวันนี้มีเพียง 2-3% ของชาวอิหร่านที่อาศัยอยู่ในความยากจนขั้นรุนแรง ซึ่งเป็นตัวเลขที่ต่ำเมื่อเทียบกับระดับนานาชาติ ที่ 0.43 สัมประสิทธิ์จินีซึ่งวัดความไม่เท่าเทียมกันนั้นต่ำกว่าระดับก่อนการปฏิวัติเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในการเปรียบเทียบระหว่างประเทศ ถือว่าปานกลาง^[454]

รัฐบาลอิหร่านใช้เงินประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์เพื่ออุดหนุนอาหารและยาในปี 2548 ^[454]

ในช่วงครึ่งหลังของปี 2010 รัฐบาลอิหร่านเริ่มดำเนินการปฏิรูปการอุดหนุนราคาพลังงาน ธัญพืช ขนมปัง และการขนส่งสาธารณะตามแผนระยะยาว กองทุนการเงินระหว่างประเทศยืนยันว่าอิหร่านมีเงื่อนไขการเริ่มต้นที่ดีเมื่ออัตราเงินเฟ้อลดลงจากมากกว่า 30% เป็น 10% จากกันยายน 2552 ในปีแรกของการปฏิรูป เงินอุดหนุน 60 พันล้านดอลลาร์ลดลง 15% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ เหตุผลในการปฏิรูปเป็นเพราะราคาพลังงานที่เพิ่มสูงขึ้นในตลาดโลก ในขณะที่ราคาในประเทศยังคงอยู่ในระดับต่ำเกินจริง ซึ่งทำให้อิหร่านกลายเป็นหนึ่งในผู้สูญเสียพลังงานรายใหญ่ที่สุด ในขณะเดียวกัน ครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำแทบไม่ได้ประโยชน์จาก เงินอุดหนุน กองทุนการเงินระหว่างประเทศอ้างอิงเงินอุดหนุนประจำปีเฉลี่ย 4,000 ดอลลาร์สำหรับครัวเรือนสี่ครัวเรือน แต่มีชาวอิหร่านจำนวนมากที่มีรายได้ต่อปีน้อยกว่า 4,000 ดอลลาร์ เราคาดหวังทั้งการใช้พลังงานอย่างประหยัดและการพัฒนาเทคโนโลยีประหยัดพลังงานเช่น ข. ในการผลิตรถยนต์ของอิหร่าน และความยุติธรรมทางสังคมที่มากขึ้นผ่านการชำระเงินโดยตรงให้กับครัวเรือนที่มีรายได้น้อยและเพิ่มรายได้ของรัฐผ่านความสามารถในการส่งออกน้ำมันและก๊าซที่มากขึ้น โดยรวมแล้ว 30% ของเงินที่ประหยัดได้จากเงินอุดหนุนที่ถูกยกเลิกจะส่งกลับไปยังพลเมืองโดยตรง 20% จ่ายให้กับอุตสาหกรรมเพื่อพัฒนามาตรการประหยัดพลังงาน ส่วนที่เหลือยังคงอยู่ในงบประมาณของรัฐเพื่อชดเชยราคาพลังงานที่เพิ่มขึ้น 93% ของพลเมืองอิหร่านลงทะเบียนสำหรับการชำระเงินโดยตรง ครัวเรือนหนึ่งจ่ายประมาณ 80 ดอลลาร์ต่อคนทุกสองเดือน^{[455] [456] [457]}

ตลาดแรงงาน

อิหร่านมีประชากรวัยทำงานจำนวนมากและมีการศึกษาดี ประเทศสามารถได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนผ่านด้านประชากรศาสตร์ จนเสร็จสิ้น จึงมีการลงทุนในทุนมนุษย์ เพิ่มขึ้นและเพิ่ม ขึ้น ประมาณปี 2045 คาดการณ์ว่า อิหร่าน จะมีอัตราส่วนการพึ่งพาอาศัย ที่ดี อย่างไรก็ตาม ตลาดแรงงานที่ไม่มีประสิทธิภาพทำให้ประเทศไม่สามารถใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้ได้อย่างเต็มที่ ^{[458] [459]}ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา อัตราการว่างงานของอิหร่านอยู่ที่ประมาณ 11% เสมอ โดยอัตราการว่างงานของเยาวชนอยู่ที่ประมาณ 30% นอกจากนี้ ผู้หญิงเพียง 17% เท่านั้นที่เข้าร่วมในตลาดแรงงาน ซึ่งส่งผลให้อัตราการมีส่วนร่วมต่ำมากในการเปรียบเทียบระหว่างประเทศ นอกจากนี้ยังมีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างการว่างงานในเมืองและชนบท ^[460]ประมวลกฎหมายแรงงานปี 1990 กำหนดบทลงโทษที่รุนแรงสำหรับบริษัทที่เลิกจ้างพนักงานโดยไม่มีสาเหตุ ด้วยเหตุนี้ บริษัทเอกชนจึงระมัดระวังในการว่าจ้างพนักงานใหม่ และสามารถใช้ประกาศนียบัตรที่จัดให้เพื่อเป็นแนวทางให้พวกเขาเกี่ยวกับทักษะของผู้สมัครเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ คนหนุ่มสาวจึงแสวงหาประกาศนียบัตรที่ดีที่สุดเท่าที่เป็นไปได้มากกว่าทักษะด้านการผลิต และ 84% ของผู้สำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยทั้งหมดจบลงในภาครัฐและกึ่งรัฐบาล ตลาดแรงงานจึงเข้าควบคุมการทำงานของประกันสังคมและการว่างงาน ซึ่งนำไปสู่ต้นทุนทางเศรษฐกิจมหภาคที่มีจำนวนมาก ^[461]

หลังการปฏิวัติอิสลาม อยาตอลเลาะ ห์โคมัยนี ออกคำสั่งให้มีเพียงผู้ศรัทธาที่เชื่อในสาธารณรัฐอิสลาม เท่านั้นที่ สามารถดำรงตำแหน่งสูงสุดในรัฐและเศรษฐกิจ: คนที่เคร่งศาสนาและชอบธรรมต้องรับหน้าที่ของรัฐ มิฉะนั้น รัฐจะพินาศ หลักการนี้มีผลบังคับใช้ในปัจจุบันกับภาครัฐทั้งหมดของประเทศ ซึ่งคิดเป็น 70% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจ Gozinesh ประดิษฐานอยู่ใน พระราชบัญญัติ การคัดเลือกปี 1996-ขั้นตอนจัดให้มีการคัดเลือกบุคลากรตามความคิดทางศาสนา อุดมการณ์ ศีลธรรม และปัจจัยทางการเมือง เกณฑ์เหล่านี้ตรวจสอบโดยใช้คำถามเฉพาะทางเกี่ยวกับการปฏิบัติทางศาสนา อัลกุรอานกับการเมือง อุดมการณ์และประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐอิสลาม ตลอดจนเพื่อนบ้านและครอบครัว การปฏิบัติตามข้อกำหนดของคนงานที่ผ่านกระบวนการ Gozinesh จะได้รับการตรวจสอบในที่ทำงานต่อไป การปฏิบัตินี้หมายความว่าศักยภาพของบุคลากรที่ได้รับการฝึกอบรมมาเป็นอย่างดีจะสูญเปล่า บุคลากรที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดีจะถูกบังคับให้ทำงานซึ่งมีคุณสมบัติเกินเกณฑ์ และตำแหน่งที่สำคัญนั้นเต็มไปด้วยผู้ที่ไม่เหมาะกับพวกเขา คนฆราวาสหลายคนต้องมีชีวิตคู่เพื่องานของตนTalent Flightมีส่วนทำให้สมองไหลจากอิหร่าน ^[462]

นอกจากอัตราการว่างงานสูงแล้วแรงงานเด็กและการจ้างแรงงานค่าแรงต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอัฟกานิสถานยังแพร่หลายอีกด้วย ไม่มีการเป็นตัวแทนของสหภาพแรงงานสำหรับพนักงาน โดยเฉพาะคนงานค่าแรงต่ำต้องเผชิญกับการปราบปรามอย่างรุนแรง ^{[463] [464]}

โครงสร้างพื้นฐาน

การจราจร

อิหร่านมีทางหลวงประมาณ 2,500 กม. และเครือข่ายถนนสายอื่นๆ รวมถึงทางด่วนที่พัฒนาแล้ว โครงข่ายถนนทั้งหมดมีความยาว 198,866 กม. (160,366 กม. เป็นถนนลาดยาง)

ด้วยจำนวนผู้เสียชีวิต 32.1 คนต่อประชากร 100,000 คนต่อปี ประเทศนี้มีอัตราการเสียชีวิตจากถนนที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก สำหรับการเปรียบเทียบ: ในเยอรมนี มีผู้เสียชีวิต 4.3 คนในปีเดียวกัน ผู้คนประมาณ 25,000 คนเสียชีวิตบนท้องถนน สาเหตุของเรื่องนี้คือเครือข่ายการขนส่งที่บรรทุกเกินพิกัดด้วยโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่เพียงพอและการใช้เครื่องยนต์ที่ค่อนข้างสูง ในปี 2560 มียานยนต์ 256 คันต่อประชากร 1,000 คนในอิหร่าน (ในเยอรมนีมีรถยนต์มากกว่า 500 คัน) ^[465]

อิหร่านมีเครือข่ายรถไฟมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431

• บริษัทรถไฟแห่งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน
• รถไฟทรานส์-อิหร่าน .

สายการบินแห่งชาติอิหร่านแอร์ให้บริการเส้นทางในประเทศและระหว่างประเทศ เนื่องจากการคว่ำบาตรระหว่างประเทศ สายการบินกำลังดิ้นรนกับสภาพของฝูงบินที่ล้าสมัย ^[466]นอกจากอิหร่านแอร์ที่เป็นของรัฐแล้ว ยังมีสายการบินเอกชน อีกจำนวนมาก ซึ่งหมายความว่าเมืองใหญ่ๆ ทั้งหมดในอิหร่านสามารถเข้าถึงได้โดยเครื่องบิน

พลังงาน

ในอิหร่าน มีการผลิตพลังงานไฟฟ้าประมาณ 224 พันล้านกิโลวัตต์ชั่วโมงในปี 2556 โดย 92% ของพลังงานไฟฟ้านั้นอยู่ในโรงไฟฟ้าพลังความร้อนที่ใช้ก๊าซธรรมชาติ (70%) หรือน้ำมันเป็นเชื้อเพลิง ส่วนที่เหลืออีก 8% มาจากนิวเคลียร์ ไฟฟ้าพลังน้ำ และแหล่งพลังงานหมุนเวียนอื่นๆ ^[442]ความต้องการพลังงานไฟฟ้าคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง แม้ว่ารัฐบาลจะขึ้นราคาไฟฟ้าขึ้น 25% ในต้นปี 2557 และวางแผนการปรับขึ้นอีกครั้งในปี 2558 เพื่อชะลอการเติบโตและบรรเทาแรงกดดันต่อกำลังการผลิตที่มีอยู่ เพื่อตอบสนองความต้องการแต่ยังสามารถส่งออกพลังงานไฟฟ้าได้มากขึ้น กระทรวงพลังงานได้เสนอให้ก่อสร้างโรงไฟฟ้าใหม่ 35 แห่ง ^[442]

ปัจจุบันโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งเดียวของอิหร่านคือโรงงานในเมือง Bushehrซึ่งกล่าวกันว่ามีกำลังการผลิต 700  เมกะวัตต์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แต่โรงไฟฟ้าเปิดดำเนินการได้ในปี 2013 เนื่องจากการปฏิวัติอิสลาม ความเสียหายที่เกิดขึ้นระหว่างสงครามอิรัก-อิหร่าน และปัญหากับผู้รับเหมา Rosatom ซึ่งได้รับการว่าจ้างให้ดำเนินการโครงการให้เสร็จสิ้น มีแผนสำหรับอีกสองช่วงตึกใน Bushehr โดยแต่ละช่วงมีกำลังการผลิต 1,000 เมกะวัตต์ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์อีกแห่งในดาร์กโฮวิน อยู่ ในการวางแผนมาเป็นเวลานาน แผนการสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในสถานที่อื่นอีก 15 แห่งยังไม่ได้ดำเนินการเนื่องจากการคว่ำบาตรระหว่างประเทศต่ออิหร่าน ^[442]

อิหร่านกลายเป็นผู้สร้างเขื่อนรายใหญ่ มีการสร้างเขื่อน 157 แห่ง 84 แห่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือวางแผน ก่อนการปฏิวัติอิสลาม มีเพียง 13 เขื่อนในประเทศ ^[467]นอกเหนือจากการผลิตไฟฟ้าซึ่งส่งผลให้มีน้ำมันเพื่อการส่งออกมากขึ้น ประเทศต้องการใช้มันเพื่อจัดการกับปัญหาการขาดแคลนน้ำ ที่เพิ่ม ขึ้น ^{[468] [469]}โครงการที่ใหญ่ที่สุดคือเขื่อนบักติยารีในจังหวัดลอเรสถานทางตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่านในเทือกเขาซากรอส จะเป็นเขื่อนสองโค้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก ด้วยความสูง 315 เมตร เนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ยากลำบาก จึงไม่จำเป็นต้องย้ายผู้คน ^[470]

อินเทอร์เน็ต

อิหร่านเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ในปี 1993 ในปี 2020 ร้อยละ 84 ของชาวอิหร่านใช้อินเทอร์เน็ต ^[471]

ดู: #สื่อ

วัฒนธรรม

วรรณกรรม

เปอร์เซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งFars ทางใต้ มีคนดังมากมายในบทกวี ซึ่ง Firdausi , HafizและSaadiเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดี ในยุคปัจจุบัน ร้อยแก้วมีความสำคัญเพิ่มขึ้นในวรรณคดีเปอร์เซีย เช่น กับผลงาน ของ Sadegh Hedayatซึ่งเป็นผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมที่สำคัญและแปลกใหม่ในบางครั้งทั้งในรูปแบบและการเลือกหัวข้อ นอกกรอบของกวีนิพนธ์เปอร์เซียคลาสสิก ทิศทางใหม่ในกวีนิพนธ์พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทกวีเปอร์เซียใหม่ (She'r-e Nou) และกวีนิพนธ์สีขาว(เธอคือเซปิด) ให้นับ เมื่อไม่นานมานี้ Marjane Satrapiนักเขียนการ์ตูนได้เลือกรูปแบบศิลปะที่ไม่ธรรมดาซึ่ง อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสลี้ภัย ใน งานPersepolis เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ ของ เธอ เธอเล่าถึงวัยเด็กและเยาวชนของเธอระหว่างการปฏิวัติอิสลาม และ บันทึกการสนทนา เยาะเย้ยระหว่างผู้หญิงในครอบครัวของเธอ

วรรณกรรมก่อนอิสลามที่มีอยู่ในปัจจุบันนี้ย้อนกลับไปที่เพลงสวดของ ซาราธุส ตรา ผู้ก่อตั้งศาสนา กา ธา ส์ และพวกยัชช์ ผลงานมีอยู่ในภาษาอิหร่านโบราณต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานของAvestanและMiddle Persianซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้อง กับธีม โซโรอัสเตอร์แต่ยังรวมถึงเนื้อหา ทางประวัติศาสตร์และ Manichaean ด้วย

• 

  หัวม้า Sasanian Kerman

• 

  Bahram Gur (ตัวละครจากShahnameh ) กับนักเล่นพิณ Azadeh - ชาม (ศตวรรษที่ 12/13)

• 

  เทพแห่งฮาฟิซ

• 

  พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเตหะราน

สถาปัตยกรรม

สถาปัตยกรรมอิหร่านดั้งเดิมสะท้อนให้เห็นถึงสภาพอากาศและสภาพสังคมของประเทศ เพื่อความอยู่รอดในฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้งqanatsโรงเก็บน้ำบาดาลและบ้านน้ำแข็ง ได้ถูก สร้างขึ้นมาเป็นเวลาสามพันปี มีเสาลมอากาศบริสุทธิ์ถูกนำเข้ามาในห้องนั่งเล่น ซึ่งบางส่วนอยู่ใต้ดิน ซึ่งจะถูกพัดผ่านผิวน้ำเพื่อทำให้บริเวณนั้นเย็นลง ดินเหนียวและอิฐที่เผาหรือไม่เผาใช้เป็นวัสดุก่อสร้างเป็นหลัก วัสดุก่อสร้างนี้ป้องกันความร้อนและเก็บความร้อนในห้องเมื่ออากาศเย็น กำแพง ไม่ว่าจะเป็นกำแพงเมืองหรือกำแพงรอบ ๆ บ้านของตัวเอง สะท้อนให้เห็นถึงการจู่โจมหลายครั้งที่ชาวอิหร่านได้รับความเดือดร้อน แต่ยังรวมถึงความจำเป็นทางศาสนาในการแยกชีวิตส่วนตัวออกจากชีวิตสาธารณะ บ้านแบบดั้งเดิมไม่มีหน้าต่างด้านนอก แต่มีเฉพาะลานภายในเท่านั้น ผู้ที่มาจากลัทธิโซโรอัสเตอร์ความชอบสำหรับแสงเป็นแหล่งกำเนิดของความงาม แต่ยังรวมถึงเครื่องประดับที่อุดมไปด้วย ได้รับการสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันในฐานะองค์ประกอบที่กำหนดของสถาปัตยกรรมอิหร่าน เมืองดั้งเดิมของอิหร่านแยกเขตที่อยู่อาศัยออกจากพื้นที่ธุรกิจ ซึ่งมีตลาดสดและจตุรัสหลักตั้งอยู่ด้วย ชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์และศาสนามักจะได้รับมอบหมายเขตของตนเอง อย่างไรก็ตาม คนรวยและคนจนไม่ได้แยกจากกัน ^[472]

สถาปัตยกรรมก่อนอิสลามที่เก่าแก่ที่สุดของอิหร่านยังคงอยู่ในรูปแบบของบ้านอิฐโคลน ( Tappe Zagheใกล้Qazvin ) ชาวเอลาไมต์สร้างซิกกูแรตขนาดใหญ่เผชิญกับกระเบื้องโมเสคอิฐเคลือบ เช่นเดียวกับที่โชกา แซน บิล เมืองใหญ่แห่งแรกที่สร้างขึ้นคือที่ประทับของกษัตริย์แห่งมีเดะ เอกบาตานะ จากยุคAchaemenidสถาปัตยกรรมจำนวนมากยังคงหลงเหลืออยู่ของวังที่แกะสลักอย่างสง่างาม สุสาน และวัดไฟโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองหลวงของPasargadaeและPersepolis ท่ามกลางภาคีแนะนำห้องใต้ดินโค้งกระดูกงูและการใช้งานหินและปูนปั้นอย่างหนัก ชาวSassanidsมุ่งเน้นไปที่อาคารของ Achaemenids อาคารของพวกเขามีลักษณะเป็นภาพวาดศิลปะ ^[473]

หลังจากการแนะนำศาสนาอิสลามในอิหร่าน งานสถาปัตยกรรมก็เปลี่ยนไปเช่นกัน มัสยิดซึ่งยังคงเป็นอาคารเรียบง่ายในตอนแรก ในไม่ช้าก็กลายเป็นอาคารทรงโดม ตกแต่งด้วยอักษรวิจิตร ปูนปั้นมูคาร์นาส กระเบื้อง โมเสค และงานกระจก ตามรสนิยมของชาวอิหร่าน อาคารทางศาสนาที่สำคัญที่สุดทางสถาปัตยกรรม ได้แก่ศาลเจ้าอิหม่ามเรซา ศาลเจ้าฟาติมา มาซูมาศาลเจ้า ชาห์อับดุลอาซิม หรือชาห์เชอราห์ การตกแต่งมัสยิดด้วยกระเบื้อง ไม่เพียงแต่ภายนอกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภายในด้วย ปรากฏในศตวรรษที่ 13 ซึ่งกระเบื้องสามารถมีลวดลายดอกไม้ อักษรวิจิตร หรือเรขาคณิต ชาว Safavids เป็นผู้อุปถัมภ์สถาปัตยกรรมโดยเฉพาะพวกเขาออกจากเมืองหลวงEndow IsfahanกับวงดนตรีรอบMeidan-e Emamสวนและพระราชวังเช่นChehel Sotoun ; Zandประดับประดาชีราซด้วย อาคารจำนวน มากเช่นป้อมปราการหรือสวน เช่นBāgh-e Eram ^[474]

ในช่วงQajarแนวความคิดของยุโรปได้เข้าสู่สถาปัตยกรรมอิหร่าน เหนือสิ่งอื่นใดสถาปัตยกรรมโบซาร์สามารถเห็นได้ในอาคารรัฐบาลใหม่หลายแห่ง ในช่วงระหว่างสงคราม อาคารหลายหลังที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวยุโรปสำหรับอิหร่านนั้นได้รับการตกแต่งอย่างผิวเผินด้วยรูปแบบเปอร์เซียเท่านั้น ภูมิทัศน์เมืองของหลายเมืองได้รับการเสริมแต่งด้วยจตุรัสขนาดใหญ่และอนุสาวรีย์ ซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดคือหอคอย Shahyad ที่ สร้างขึ้นในปี 1971 หลังจากการปฏิวัติอิสลาม ทุกสิ่งทุกอย่างที่ตะวันตกและก่อนอิสลามถูกปฏิเสธตั้งแต่นั้นมา การออกแบบได้ปรากฏขึ้นที่ผสมผสานขนบธรรมเนียมของอิหร่าน อิสลาม และตะวันตกเข้าด้วยกัน ซึ่งโรงแรม Abbasiยืนอยู่ในอิสฟาฮาน ในมุมมองของประชากรในเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็ว การจัดซื้อที่อยู่อาศัยอย่างรวดเร็วโดยไม่มีการพิจารณาด้านสถาปัตยกรรมจึงมีความสำคัญในหลายพื้นที่ในปัจจุบัน ^[475]

ในส่วนของอนุสาวรีย์และทรัพย์สินทางวัฒนธรรม มีการริเริ่มโดยKarl von HabsburgประธานBlue Shield Internationalและเอกอัครราชทูตออสเตรีย Stephan Scholz เพื่อจัดตั้งคณะกรรมการ Blue Shield แห่งชาติตั้งแต่ปี 2018 ^[476]

งานเฉลิมฉลองและวันหยุด

มีวันหยุดนักขัตฤกษ์และเทศกาลมากมายในอิหร่านที่เสียงวิพากษ์วิจารณ์กลัวว่าเศรษฐกิจจะเสียหายจากการเฉลิมฉลองมากเกินไป

วันหยุดอิสลามถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตของชาวอิหร่าน มีเทศกาลที่โดยทั่วไปเป็นของศาสนาอิสลามและอื่น ๆ ที่มีการเฉลิมฉลองเฉพาะในศาสนาอิสลามชีอะ วันหยุดตามประเพณีของอิสลาม ได้แก่วันศุกร์รอมฎอนและเทศกาลละศีลอดหรือ งานเลี้ยง สังเวยโดยมีประเพณีการตกแต่งอูฐสำหรับงานเลี้ยงสังเวย ขับขบวนไปทั่วเมืองแล้วสังเวยในสมัยปาห์ลาวี ถูกยกเลิก ของวันหยุดที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของท่านศาสดาโมฮัมเหม็ด, วันเกิด , การเดินทางกลางคืนและการตายของเขาก็มีการเฉลิมฉลอง แม้ว่าสิ่งนี้จะขมวดคิ้วโดยชาวมุสลิมหัวโบราณ แต่ก็ยังมีการเฉลิมฉลองเป็นสัญญาณของความสามัคคีกับชาวมุสลิมสุหนี่ วันหยุดหลักของชิอะมีขึ้นในเดือนMuharram ที่TasuaและAshuraขบวนจัดขึ้นในทุกเมืองโดยกลุ่มภราดรภาพทางศาสนา ซึ่งผู้เข้าร่วมจะปลอมตัวหรือถือสิ่งของขนาดใหญ่เพื่อรำลึกถึงการเสียชีวิตของอิหม่ามฮูเซน บิน อาลีในการต่อสู้ที่กัรบะลา การแสดงละครตามแบบฉบับของอิหร่านในโอกาสที่เรียกว่าTa'ziehตอกย้ำความพลีชีพของฮูเซนอีกครั้ง ยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อผู้เข้าร่วมแสดงความเศร้าโศกที่แท้จริงและไม่ถูกยับยั้ง ไม่เพียงแค่การเสียชีวิตของฮูเซนเท่านั้นที่ไว้ทุกข์ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กับฟาเต เมห์ ลูกสาวของผู้เผยพระวจนะอาลีลูกเขยของเขาอิหม่ามจาฟาร์และอิหม่ามอาลี เรซา ^[477]

เทศกาลสำคัญมีการเฉลิมฉลองปีละสี่ครั้ง ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีโซโรอัสเตอร์แต่ส่วนใหญ่ถูก ทำให้เป็น ฆราวาสในปัจจุบันและมีการเฉลิมฉลองโดยคนเกือบทุกคนในพื้นที่วัฒนธรรมอิหร่าน เหล่านี้คือChahar Shanbeh Suri , Nowruz , Sizdah bedarและYalda. Nowruz เป็นเทศกาลปีใหม่ของอิหร่านที่จัดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิ Equinox เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่ ซึ่งผู้คนให้การทำความสะอาดบ้านอย่างทั่วถึง ใส่เสื้อผ้าใหม่ และแสดงความยินดีซึ่งกันและกัน องค์ประกอบสำคัญของงานเฉลิมฉลองคือการจัดเตรียมผ้าซอเฟรห์ ซึ่งเป็นผ้าที่สวยงามเป็นพิเศษซึ่งจัดวางสิ่งของเจ็ดชิ้นที่มีความหมายเชิงบวกเชิงสัญลักษณ์ ซึ่งทั้งหมดมีเครื่องหมายเปอร์เซียS ( Haft Sin )) ต้องเริ่ม ในวันพุธก่อน Nowruz จะมีการจุดกองไฟที่ Chahar Shanbeh Suri และใครก็ตามที่สามารถกระโดดข้ามกองไฟเพื่อความโชคดีและสุขภาพแข็งแรงในปีหน้า Sizdah Bedar มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 13 ของปีใหม่ เนื่องจากเลข 13 ถือเป็นเลขโชคไม่ดี ไม่ควรหงุดหงิดหรือโต้เถียงกันในวันนี้ บน Sizdah Bedar ชาวอิหร่านจะรวมตัวกันตามสวนสาธารณะและสวนต่างๆ และเพลิดเพลินกับการปิกนิก ในยัลดา ค่ำคืนที่ยาวนานที่สุดของปี ผู้คนจุดไฟและพยายามทำให้มันลุกเป็นไฟตลอดทั้งคืน ในคืนนี้ผู้คนไม่นอน แต่สนทนาเรื่องอาหาร การเล่าเรื่อง หรือแม้แต่การเต้นรำและดนตรี ^[478]

เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ยังมีวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ตั้งใจไว้เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของชาติ ในกรณีของอิหร่าน จะมีการรำลึกถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิวัติอิสลามและชีวิตของอยาตอลเลาะห์ โคมัยนี โดยรัฐบาลจะจัดงานเฉลิมฉลอง วันหยุดนักขัตฤกษ์ที่มีความเห็นอกเห็นใจมากที่สุดคือวันครบรอบการเสียชีวิตของโคไมนีซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 4 มิถุนายนของทุกปี ครอบครัวที่สนับสนุนระบบการปกครอง (หรือต้องการถูกมองว่าเป็นเช่นนั้น) เยี่ยมชมสถานที่ที่เชื่อมโยงกับชีวิตของโคมัยนีเพื่อไว้ทุกข์: บ้านเกิด ของ โคมัยนีสุสานของเขาศาลเจ้าโคไมนี หรือเมืองกอม. ในวันนี้ ธงสีดำมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสื้อผ้าที่สุภาพเรียบร้อยเป็นที่คาดหวังจากทุกคน วันหยุดประจำชาติอื่นๆ ถือเป็นการจับกุมโคมัยนีหลังจากการจลาจลในปี 2506 (5 มิถุนายน) ชัยชนะของการปฏิวัติอิสลาม (12 กุมภาพันธ์) การกลายเป็นชาติของบริษัทน้ำมันแองโกล-อิหร่าน (20 มีนาคม) และการลงประชามติจัดตั้ง สาธารณรัฐอิสลาม (1 เมษายน) ^[479]

ครัว

อาหารของอิหร่านมีความหลากหลายมาก มีหลายอย่างที่เหมือนกัน กับอาหาร อินเดียเอเชียกลางตุรกีและอาหารตะวันออก อื่นๆ อาหารในเมืองของที่ราบสูงเปอร์เซียถือเป็นมาตรฐานและอุดมไปด้วยอาหารพื้นเมืองหรือชาติพันธุ์มากมาย อาหารหลักในอิหร่านคือข้าวและข้าวสาลี ข้าวสาลีบริโภคเป็นหลักในรูปของขนมปัง ซึ่งชาวอิหร่านชอบซื้อสดสำหรับอาหารแต่ละมื้อ ขนมปังที่นิยมใช้กันมากที่สุดคือ tâftun และlavashซึ่งปั้นเป็นก้อนบางๆ และอบให้ชิดผนังด้านในของเตาอบ ในอาหารแบบดั้งเดิมซึ่งกินจากชามและจานที่ใช้ร่วมกันขณะนั่งบนผ้า ขนมปังแบนนี้ไม่เพียงทำหน้าที่เป็นอาหารเท่านั้น แต่ยังใช้แทนจานและช้อนส้อมอีกด้วย อยากได้สินค้าฟุ่มเฟือยสำหรับคนมั่งคั่ง ตอนนี้ข้าวเป็นวัตถุดิบหลักทั่วประเทศ ต้มและทาเนยอย่างง่ายๆ (เคท)ปรุงด้วยผักหรือเนื้อสัตว์เป็นอาหารเดี่ยว ( โปโลเช่น ข้าวเชอร์รี่เปรี้ยวĀlbālu โปโล ) หรือต้มอย่างประณีตแล้วนึ่ง ( เชโลโดยมีเปลือกโลภที่ก้นหม้อตาห์ดิก) และโรยหน้าด้วยข้าวแซฟฟรอน ข้าวประเภทนี้มีเนื้อย่าง มะเขือเทศ หัวหอม และสมุนไพร หรือที่รู้จักกันในชื่อ เชโล กาบับ เป็นอาหารประจำชาติของอิหร่าน และพบได้ในเมนูอาหารหลากหลายรูปแบบทั่วประเทศ ^[480] Chelo สามารถเสิร์ฟพร้อมกับ khoresht ซึ่งเป็นประเภทของ ragout ที่พบได้ในหลายรูปแบบ chelo-khoresht แบบต่างๆ ได้แก่khoresht-e fesenjan (ไก่ในซอสวอลนัทและทับทิม) หรือghormeh sabzi (สตูว์สีเขียว) ดูดฝุ่นเป็นรากูต์ประเภทหนึ่งที่ปรุงเนื้อสัตว์ ถั่ว ผัก สมุนไพรและผลไม้ หลังจากปรุงอาหาร ของแข็งจะถูกกรองออกจากน้ำซุปและบด น้ำซุปและน้ำซุปข้นจะเสิร์ฟพร้อมขนมปัง Guscht ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งถูกกินเกือบทุกวันโดยชาวอิหร่านที่ยากจนกว่า สตูว์ ( Āsh ) ที่มีผัก บะหมี่ ถั่ว ข้าวบาร์เลย์หรือโยเกิร์ตเป็นส่วนผสมหลักก็เป็นส่วนสำคัญของอาหารอิหร่านเช่นกัน ^[480]

เครื่องเทศถูกใช้เพียงเล็กน้อยในอาหารอิหร่าน ตรงกันข้ามกับเครื่องเทศในประเทศเพื่อนบ้านบางประเทศ ลักษณะสำคัญของอาหารอิหร่านแบบดั้งเดิมคือการจำแนกอาหารเป็นแบบร้อนและเย็น การกำหนดนี้ไม่ได้หมายถึงอุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ แต่หมายถึงผลกระทบที่สันนิษฐานไว้ต่อความเป็นอยู่ของมนุษย์ เชฟชาวอิหร่านพยายาม ผสมผสานอาหาร ร้อนและเย็นในลักษณะที่สมดุล ^[480]

เครื่องดื่มประจำชาติของอิหร่านคือชาจิบน้ำตาลที่คั่นระหว่างฟันอย่างเรียบร้อย เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดสำหรับชาวมุสลิมในอิหร่านตั้งแต่การปฏิวัติอิสลาม ในมื้ออาหาร ชาวอิหร่านชอบดื่มdughซึ่งเป็นเครื่องดื่มโยเกิร์ตรสเค็มเล็กน้อยซึ่งมักปรุงด้วยเครื่องเทศหรือสมุนไพร ^[480]

ภาพยนตร์

การผลิตภาพยนตร์สารคดีของอิหร่าน[481]
ปี	ตัวเลข
พ.ศ. 2518	68
พ.ศ. 2528	42
1995	เค อา
2005	26

ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เคยฉายในอิหร่านจะย้อนกลับไปที่Mozaffar ad-Din Shah ผู้ซึ่งได้รับการ ถ่ายทำภาพยนตร์กลับมาจากการเยือนฝรั่งเศสในปี1900 ภาพยนตร์ที่ถ่ายโดยช่างภาพMirza Ebrahim Khan Akkas Baschiกลายเป็นส่วนหนึ่งของความบันเทิงในราชสำนัก อย่างไรก็ตาม สื่อใหม่มีปัญหาอย่างมากในการได้รับการยอมรับในสังคมอิหร่าน: โรงภาพยนตร์แห่งแรกถูกกล่าวหาว่าใช้เวทมนตร์คาถาโดยอ้างว่าซาตานถูกเรียกที่นั่นและผู้ชมภาพยนตร์มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดศีลธรรม อยาตอ ลเลาะห์ ฟาซลอลเลาะห์ นูรีผู้นำศาสนาในขณะนั้นเรียกร้องให้ปิดโรงหนัง นักแสดงหญิงชาวอิหร่านคนแรกโดยเฉพาะต้องเผชิญกับการสู้รบและความโดดเดี่ยวทางสังคมมากมาย ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 มีโรงภาพยนตร์อย่างน้อย 26 แห่งในประเทศ ผู้บุกเบิกภาพยนตร์ในอิหร่านอาจกลับมาจากต่างประเทศเช่นKhan Baba Motazediหรือเป็นผู้อพยพชาวอาร์เมเนียเช่นHovhannes Ohanian พวกเขายังสร้างภาพยนตร์อิหร่านเรื่องแรก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสารคดีหรือทั้งตลกขบขันและประโลมโลก ซึ่งจะยังคงได้รับความนิยมในทศวรรษต่อๆ ไป ภาพยนตร์เสียงภาษาเปอร์เซียเรื่องแรกคือAbdolhossein Sepantaผลิตในอินเดียในปี 1933; ในปี 1935 รัฐบาลได้มอบหมายให้เซปันตาสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการศึกษา: ภาพยนตร์เกี่ยวกับกวีFirdausi . ^[482]

ภาพยนตร์ได้รับการส่งเสริมภายใต้Reza Shah Pahlavi ชาห์มีภาพยนตร์ที่ผลิตขึ้นเพื่อแสดงพิธีการ กิจกรรมของรัฐบาล และความสำเร็จของเขา เขาสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการนำเข้าภาพยนตร์ต่างประเทศเพื่อให้การผลิตจากสหรัฐอเมริการัสเซียและยุโรปครอบงำ อุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศจำกัดการพากย์เสียงเท่านั้น หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้นที่การผลิตภาพยนตร์เรื่องแรกเริ่มขึ้นใน สตูดิโอ ภาพยนตร์มิตราของ เอสมาอิล คู ชานซึ่งหลังจากความล้มเหลวทางการเงินเล็กน้อยประสบความสำเร็จครั้งแรก กับ ชาร์มซาร์ (เสื่อมเสีย) ; ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากภาพยนตร์อินเดียยอดนิยมในขณะนั้น การแบ่งภาพยนตร์อิหร่านออกเป็นสองกระแสตามมา: theซิเนมา ฟาร์ซีที่มีราคาถูก ส่วนใหญ่เป็นโปรดักชั่นเชิงพาณิชย์ และภาพยนตร์นิวเวฟ (mowj-e ตอนนี้)ซึ่งผลิตโดยนักแสดงและผู้กำกับที่ได้รับการฝึกฝนในยุโรปและมีความต้องการด้านศิลปะ แต่ส่วนใหญ่ประสบความสำเร็จนอกอิหร่านเท่านั้น สถาบันภาพยนตร์ บริษัทผลิตภาพยนตร์ Telefilmและเทศกาลศิลปะได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติสีขาวของรัฐบาลปาห์ลาวี มีการจัดสรรงบประมาณจำนวนมากสำหรับการผลิตภาพยนตร์ภายใต้การควบคุมของรัฐ ^[483]

การปฏิวัติอิสลามในขั้นต้นทำให้การสร้างภาพยนตร์ในประเทศหยุดชะงัก โรงภาพยนตร์จำนวนมากซึ่งนักเคลื่อนไหวอิสลามมองว่าเป็นแหล่งการทุจริตถูกทำลาย ซึ่งรวมถึงการโจมตีโรงภาพยนตร์เร็กซ์ในเมือง อา บาดันซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 430 ราย ศิลปินถูกกีดกันไม่ให้ทุน ถูกควบคุมโดยพลการ ถูกกล่าวหาว่าทำกิจกรรมผิดกฎหมาย ถูกจับกุม บางคนถึงกับถูกประหารชีวิต อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองคนใหม่ยังรับรู้ถึงศักยภาพในการโฆษณาชวนเชื่อของสื่อ และใช้มันเพื่อเผยแพร่ "ค่านิยมอิสลาม" และในบริบทของสงครามอิรัก-อิหร่าน ตั้งแต่ปี 1990 เท่านั้นที่มีการสร้างภาพยนตร์ในวิชา อื่นในประเทศแม้ว่ากฎเกณฑ์จะเข้มงวดมากขึ้นอยู่กับสถานการณ์ทางการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตัวละครหญิงที่ต้องแสดงอย่างถูกต้องตามมาตรฐานทางศีลธรรมและอิสลาม

แม้จะมีสภาพการผลิตที่ไม่เอื้ออำนวย ซึ่ง สะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ด้วยเช่นกัน (เช่น ในรถแท็กซี่ เตหะราน ) ทุกวันนี้ มีฉากภาพยนตร์อิหร่านที่มีชีวิตชีวาและเป็นที่ยอมรับในระดับสากล โดยมีผู้กำกับชาวอิหร่านที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล เช่นAbbas Kiarostami , Majid MajidiและJafar Panahi อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์หลายเรื่องไม่ได้รับอนุญาตให้ฉายในอิหร่านเอง เนื่องจากการเซ็นเซอร์ ความกดดันอย่างเป็นทางการต่อนักแสดงและผู้ผลิต และการกำหนดข้อจำกัดในการออกและการแบนมืออาชีพ ผู้สร้างภาพยนตร์บางคน เช่น นักแสดงสาวGolshifteh Farahaniหรือผู้กำกับMohsen Makhmalbaf ตอนนี้ ต้องลี้ภัย 2012 ได้รับNader และ Simin - A SeparationโดยAsghar Farhadiกลายเป็นภาพยนตร์อิหร่านเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

นอกจากผลงานหลายชั้นที่มีการชี้นำที่ละเอียดอ่อนของNew Waveซึ่งได้มาตรฐานด้านสุนทรียภาพสูงและได้รับรางวัลซ้ำแล้วซ้ำเล่าในเทศกาลระดับนานาชาติ กระแสที่สองคือภาพยนตร์เรื่อง Farsi ซึ่งมักมีฉากความรุนแรง ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษใน เยอรมนี. ^[484]ภาพยนตร์ต่างประเทศแทบจะไม่ได้รับการฉายอย่างเป็นทางการ แต่ประชาชนยังคงเข้าถึงได้ผ่านทางตลาดมืด

สื่อ

ตามรายงานของ นักข่าวไร้พรมแดน ปัจจุบันมีนักข่าวอย่างน้อยเจ็ดคนและบล็อกเกอร์ 12 คนในอิหร่าน (ณ เดือนมกราคม 2018) รวมถึง Narges Mohammadi นักข่าว นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรี และโฆษกหญิงของศูนย์ป้องกันเพื่อสิทธิมนุษยชน ^[485]

เตหะรานเป็นศูนย์กลางสื่อของประเทศ หนังสือพิมพ์รายวันที่สำคัญที่สุดเช่น u. a. Abrar , Ettelā'āt , Hamschahri , Jumhori-yi Islami , Keyhan , Resalat , Shargh , Tehran Times ภาษาอังกฤษ , Kayhan International , Iran Daily , Iran NewsและนิตยสารวรรณกรรมและศิลปะNafeh สำนักข่าวที่มีชื่อเสียงมากที่สุด ได้แก่ สำนักข่าวสาธารณรัฐอิสลาม สำนักข่าวนักศึกษาอิหร่านและสำนักข่าวอื่นๆ ^[486]หนังสือพิมพ์ สำนักข่าว และสถานีวิทยุและโทรทัศน์ของรัฐ (IRIB)ทั้งหมดอยู่ภายใต้การเซ็นเซอร์ของรัฐ ตามมาตรา 110 ของรัฐธรรมนูญอิหร่าน สิ่งเหล่านี้อยู่ใต้บังคับบัญชาของนักกฎหมายสูงสุด ในระหว่างการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในเดือนมกราคม 2018 ผู้ส่งข้อความ Telegram และ WhatsApp ถูกบล็อกบนเครือข่ายมือถือ สิ่งนี้จำกัดการทำงานของสื่อมวลชนและการจัดระเบียบการประท้วงอย่างหนาแน่น เนื่องจากการประสานงานและการแลกเปลี่ยนข้อมูลเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป ^[487]

นอกจากนี้ยังมีช่องโทรทัศน์ภาษาเปอร์เซียมากกว่า 30 ช่องจากหุบเขาซานเฟอร์นันโด แคลิฟอร์เนีย ใกล้ ลอสแอง เจลิสซึ่งสามารถรับได้ในอิหร่านผ่านดาวเทียมหรืออินเทอร์เน็ต

อิหร่านเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ในปี 1993 ในปี 2018 ชาวอิหร่านประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ใช้อินเทอร์เน็ต ^{[488] [489]} จาก สถิติ ของAlexa Internet Googleเป็นเสิร์ชเอ็นจิ้นที่ใช้มากที่สุดในอิหร่าน และInstagram เป็น โซเชียลเน็ตเวิร์ก ที่ได้ รับความนิยมมากที่สุด ^[490]การเข้าถึงโดยตรงไปยังเว็บไซต์ยอดนิยมทั่วโลกจำนวนมากถูกบล็อกในอิหร่าน รวมถึง Instagram และFacebook ^[491]อย่างไรก็ตาม ในปี 2560 Facebook มีสมาชิกประมาณ 40 ล้านคนในอิหร่าน (48.8% ของประชากรทั้งหมด) โดยใช้ VPNและพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ในการเข้าสู่เว็บไซต์ ^[489]นักการเมืองระดับสูง เช่น จาวาด ซารีฟ รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านก็ใช้โซเชียลเน็ตเวิร์กของสหรัฐฯ ที่ถูกแบนในอิหร่านเช่นกัน ^[492]

กีฬา

ทันทีหลังการปฏิวัติอิสลาม การแข่งขันกีฬาในอิหร่านถูกกำหนดขึ้นโดยโลกทัศน์ที่เคร่งครัดของผู้ปกครองคนใหม่ กีฬาจำนวนหนึ่ง เช่น มวย กีฬาขี่ม้า ฟันดาบ และหมากรุก ถูกห้ามด้วยเหตุผลหลายประการ โดยทั่วไปแล้วผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นกีฬาอีกต่อไป ^[493]ในสังคมอิหร่านรูปแบบใหม่ ความบันเทิงแทบทุกรูปแบบถูกยกเลิก ดังนั้นการแข่งขันฟุตบอลจึงเป็นหนึ่งในสิ่งรบกวนสมาธิที่เหลืออยู่สำหรับชายหนุ่ม แม้ว่าจะมีการจลาจลเกี่ยวกับเกมฟุตบอลอยู่เสมอ แต่รัฐบาลก็ไม่กล้าแบนเกมฟุตบอล ในช่วงทศวรรษ 1980 กีฬากลายเป็นรูปแบบความบันเทิงที่รัฐบาลยอมรับได้ ตั้งแต่นั้นมา การแข่งขันกีฬาระดับชาติและระดับนานาชาติก็ได้ออกอากาศทางโทรทัศน์ของอิหร่านโดยที่เสื้อผ้าของนักกีฬาต้องไม่ละเมิดแนวคิดของผู้นำทางศาสนามากเกินไป ^[493]

ฟุตบอลเป็นกีฬาประเภททีมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอิหร่าน ทีมชาติอิหร่านเคยคว้าแชมป์เอเชียนเกมส์และฟุตบอล เอเชียมาแล้วหลาย ครั้ง เธอ เข้า ร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกหลาย ครั้งโดยไม่ผ่านรอบแรก อย่างไรก็ตาม ชัยชนะเหนือสหรัฐฯเมื่อปี 2541ได้จุดชนวนให้เกิดความอิ่มเอมใจในอิหร่าน และรัฐบาลก็อดไม่ได้ที่จะยอมให้ผู้คนไปปาร์ตี้ตามท้องถนน ^[494]

รัฐบาลอิหร่านยังคงถือว่าฟุตบอลเป็นประเทศที่เสียหายจากตะวันตก และดังนั้นจึงพยายาม ตอบโต้ด้วยการยก น้ำหนักแบบอิหร่านดั้งเดิมแม้ว่าจะมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับระบอบปาห์ลาวี ความพยายามเหล่านี้ประสบผลสำเร็จเพียงเล็กน้อย เนื่องจากเยาวชนชาวอิหร่านมองว่าเขาหัวโบราณ อย่างไรก็ตาม จากประเพณีนี้ จุดแข็งของอิหร่านในกีฬาแต่ละประเภท เช่นมวยปล้ำยกน้ำหนัก เท ควันโดและยูโด ได้ เติบโตขึ้น นักยกน้ำหนักชาวอิหร่านHossein Rezazadehได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิกหลายเหรียญและนักกีฬาชาวอิหร่านอย่างHadi Saei Bonehkohalสามารถประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติในเทควันโดที่ครอบงำโดยเกาหลี ^[495]

ผู้หญิงอิหร่านได้รับอนุญาตให้เล่นกีฬาได้อีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งFaezeh HashemiลูกสาวของอดีตประธานาธิบดีRafsanjaniได้รณรงค์ให้ผู้หญิงมีอุปกรณ์กีฬาของตัวเอง ^[496]ตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคม 2019 ผู้หญิงในอิหร่านได้รับอนุญาตให้เข้าไปในสนามฟุตบอลเพื่อดูทีมชายเล่นเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 1979 การยกเลิกคำสั่งห้ามก่อนการเผาตนเองของสาธารณะSahar Chodāyariซึ่งส่งผลให้เกิดการประท้วงจากประชากรอิหร่าน การวิพากษ์วิจารณ์จากนานาชาติ และแรงกดดันจากฟีฟ่า โชดายารีซึ่งยอมจำนนต่ออาการบาดเจ็บในที่สุด ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอล แต่ถูกเปิดเผยและถูกจับกุมในเวลาต่อมา ด้วยการฆ่าตัวตายของเธอ เธอได้ประท้วงการคุกคามของการจำคุกของเธอ ^{[497] [498]}

วรรณกรรม

• Katajun Amirpur , Reinhard Witzke: ฉากอิหร่าน รายงาน _ ใน: Herderสเปกตรัม เทป 5535 . แฮ ร์เดอร์, ไฟร์บวร์ก อิม ไบรส์เกา, บาเซิล, เวียนนา 2004, ISBN 3-451-05535-X ทบทวนบนเว็บไซต์นิตยสาร Eurasian 
• Hakan Baykal: จากจักรวรรดิเปอร์เซียถึงอิหร่าน 3,000 ปีแห่งวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ Theiss, สตุตการ์ต 2007, ISBN 978-3-8062-2035-3
• Christopher de Bellaigue: ในสวนกุหลาบของผู้พลีชีพ ภาพเหมือนของอิหร่าน CH เบ็ค มิวนิค 2006, ISBN 3-406-54374-X
• W. Bode , HD Knapp (ed.): การปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพและการจัดการแบบบูรณาการของป่าแคสเปียน (อิหร่านเหนือ) (= การอนุรักษ์ธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ 12) [สองภาษาเยอรมัน/ฟาร์ซี]. หน่วยงานกลางเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ, Bonn-Bad Godesberg 2005, ISBN 3-7843-3912-3
• จอร์จ นาธาเนียล คูร์ซอน : เปอร์เซียของเคอร์ซอน (1892: Persia and the Persian Question. ) Ed.: Peter King, Sidgwick & Jackson, London 1986, ISBN 0-283-99742-7 .
• Eckhart Ehlers: อิหร่าน (= ลูกค้าประเทศวิทยาศาสตร์เล่มที่ 18) ดาร์มสตัดท์ 1980.
• Philipp W. Fabry : อิหร่าน สหภาพโซเวียต และสงครามเยอรมนีในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1940 Göttingen 1980
• Philipp W. Fabry: ระหว่าง Shah และ Ayatollah ชาวเยอรมันในความตึงเครียดของการปฏิวัติอิหร่าน ดาร์มสตัดท์ 1983.
• การประชุม Carsten rim, Hans-Joachim Bürkner, Manfred Rolfens (eds.): สาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน ทัศนศึกษา (=  ภูมิศาสตร์วัฒนธรรมและสังคมเชิงปฏิบัติ . Volume 39 ). Universitätsverlag Potsdam, Potsdam 2006, ISBN 3-939469-25-4 ( มุมมองที่ สมบูรณ์ในการค้นหาหนังสือของ Google) 
• Nasrollah Kasraian , Ziba Arshi: บ้านเกิดของเรา ในอิหร่าน 2001, ไอ 964-416-170-X . 
• Navid Kermani : อิหร่าน การปฏิวัติของเด็ก (=  ซีรี่ส์ Beck'sche . Volume 1485 ). ฉบับที่ 2 ขยายและปรับปรุง CH Beck, มิวนิก 2005, ISBN 3-406-47625-2 ( คำอธิบายและบทวิจารณ์บนเว็บไซต์ของผู้เขียนดูตัวอย่างใน Google book search) 
• Parinas Parhisi: ผู้หญิงในระเบียบรัฐธรรมนูญของอิหร่าน วิทยานิพนธ์. ใน: ภาคผนวกของ "รัฐธรรมนูญและกฎหมายต่างประเทศ " เทป 24 . โนมอส, บาเดน-บาเดน 2010, ISBN 978-3-8329-5492-5 . 
• โวลเกอร์ เพิ ร์ทส์ : อิหร่าน. ความท้าทายทางการเมือง ดุลยภาพแห่งความไว้วางใจและความปลอดภัยที่ล่อแหลม (=  ฉบับ Suhrkamp . Vol 2572 ). Suhrkamp, ​​​​Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-518-12572-4 . 
• Roman Laal Riahi: อิหร่านจาก Qajars ถึงสาธารณรัฐอิสลาม วัฒนธรรมทางการเมืองภายใต้เงื่อนไขของการปฏิสัมพันธ์ที่ไม่สมดุล วิทยานิพนธ์. ผู้จัดพิมพ์รายอื่น Tönning/ Lübeck/ Marburg 2010, ISBN 978-3-86247-053-2 
• อามิน ไซคาล: อิหร่านไรซิ่ง: ความอยู่รอดและอนาคตของสาธารณรัฐอิสลาม สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน พรินซ์ตัน 2019, ISBN 978-0-691-17547-8 .
• Bruno Schirra : อิหร่าน - วัตถุระเบิดสำหรับยุโรป อีคอน , เบอร์ลิน 2006, ISBN 3-430-17957-2 .
• คลอเดีย สต็อดเต: อิหร่าน (= ฉบับ Earth Guide ) ฉบับที่ 7 ฉบับ Temmen, Bremen 2018, ISBN 978-3-86108-860-8 .
• Ray Takeyh : Hidden Iran - ความขัดแย้งและอำนาจในสาธารณรัฐอิสลาม นิวยอร์ก 2549, ISBN 0-8050-7976-9 .
• Wahied Wahdat-Hagh : สาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน การปกครองของอิสลามทางการเมืองในฐานะที่แตกต่างจากลัทธิเผด็จการ วิทยานิพนธ์ (=  การเผชิญหน้าและความร่วมมือในตะวันออกกลาง . Volume 10 ). LIT, Munster 2003, ISBN 3-8258-6781-1 . 
• Geo Widengren : จิตวิญญาณของอิหร่านตั้งแต่เริ่ม ต้นจนถึงอิสลาม ฮอล, บาเดน-บาเดิน 2504 
• Charlotte Wiedemann: อิหร่านใหม่ สังคมโผล่ออกมาจากเงามืด dtv, มิวนิก 2017, ISBN 978-3-423-28124-9 .

อ้างอิงงานและคู่มือ

• Ehsan Yarshaterและคณะ (ed.): Encyclopædia Iranica . เลดจ์ & คีแกน พอล; Encyclopædia Iranica Foundation, Costa Mesa, London, New York ( iranica.com - ตั้งแต่ปี 1985 สารานุกรมอิหร่านที่ครอบคลุมมากที่สุด มี 15 เล่มจนถึงปัจจุบัน (2009)) 
• ประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ของอิหร่าน 7 เล่ม. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เคมบริดจ์ 1993, ISBN 0-521-45148-5 ( collection?id=set_cambridge_history_iran histories.cambridge.org - 1968-1991, การรวบรวมประวัติศาสตร์อิหร่านอย่างกว้างขวางจนถึงการปฏิวัติอิสลาม เขียนโดยผู้เขียนหลายคนตลอดสี่ทศวรรษที่ผ่านมา ). 
• คู่มือคลาสสิกศึกษา . 3.7.
• Werner van Gent, Antonia Bertschinger, Tori Egherman (ภาพถ่าย), Kamran Ashtary (ภาพถ่าย): อิหร่านแตกต่างออกไป เบื้องหลังของเทวนิยม. Rotpunkt, ซูริก 2010, ISBN 978-3-85869-415-7 
• Mahmoud Rashad: อิหร่าน โคโลญ 1998 (คู่มือการเดินทาง)

ลิงค์เว็บ

• ฐานข้อมูลวรรณกรรมที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับสถานการณ์ทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจในอิหร่าน
• ประธานาธิบดี อิหร่าน ; เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาอังกฤษ)
• สถานทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
• อิหร่าน. ir ; เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาอังกฤษ)
• CIA World Factbook:อิหร่าน
• ข้อมูลประเทศของสำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐ
• ecoi.net – โฟกัสประเทศ » อิหร่าน ( European Country of Origin Information Network ; แหล่งรวบรวมและลิงก์มากมาย )
• บทสรุปการวิเคราะห์ประเทศ: อิหร่าน , การบริหารข้อมูลพลังงาน
• รายงานอิหร่านรายเดือนของมูลนิธิ Heinrich Böllตั้งแต่ปี 2002 สำหรับการดาวน์โหลด
• DW Special อิหร่าน: มุมมองภายในของ theocracy
• ศูนย์เอกสารสิทธิมนุษยชนอิหร่าน
• รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐอิสลาม แห่งอิหร่าน
• ข้อมูลประเทศจากกระทรวงต่างประเทศเยอรมันในอิหร่าน

รายการ