ลิกเตนสไตน์

อาณาเขตของลิกเตนสไตน์
ธง ตราแผ่นดิน
คำขวัญ : «เพื่อพระเจ้า เจ้าชายและมาตุภูมิ» [1]
ภาษาทางการ	เยอรมัน
ที่นั่งของรัฐบาล	วาดุซ
รูปแบบการปกครองและการปกครอง	สถาบันพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ[2]
ประมุขแห่งรัฐ	เจ้าชาย ฮันส์-อดัมที่ 2 (แสดงโดยเจ้าชายอลอยส์แห่งลิกเตนสไตน์ในตระกูลพันธุกรรม )
หัวหน้ารัฐบาล	แดเนียล ริช
พื้นผิว	160.5 [3]กม²
ประชากร	38,650 (31 ธันวาคม 2562) โดยเป็นชาวต่างชาติ 34.0% [4] [5]
ความหนาแน่นของประชากร	237 ประชากรต่อกิโลเมตร²
การพัฒนาประชากร	+0.9% (2019) [4]ต่อปี
ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ	6.899 พันล้าน CHF (2018) [6]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ	6.688 พันล้าน CHF (2018) [6]
ดัชนีการพัฒนามนุษย์	0.919 ( วันที่ 19 ) (2019) [7]
สกุลเงิน	ฟรังก์สวิส (CHF)
การก่อตั้ง	23 มกราคม 1719
ความเป็นอิสระ	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2349 (เข้าสู่ สมาพันธ์ แม่น้ำไรน์ )
เพลงชาติ	ขึ้นที่หนุ่ม Rhein
วันหยุดประจำชาติ	วันที่ 15 สิงหาคม
เขตเวลา	UTC+1 CET UTC+2 CEST (มีนาคมถึงตุลาคม)
ป้ายทะเบียนรถ	FL
ISO 3166	หลี่ , โกหก, 438
อินเทอร์เน็ตTLD	.ซ้าย
รหัสพื้นที่โทรศัพท์	+423
ฝ่ายปกครอง: สองเขตเลือกตั้ง , สิบเอ็ดเขตเทศบาล
แผนที่ภูมิประเทศ

ลิกเตนสไตน์ [ ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n ] (อย่างเป็นทางการ ใน ราชอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ ) เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลในภูมิภาคอัลไพน์ ของ ยุโรปกลางและเป็นประเทศที่เล็กที่สุดเป็นอันดับหกของโลก ตามรัฐธรรมนูญมันเป็นอาณาเขตที่จัดเป็นระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญบนพื้นฐานรัฐสภาประชาธิปไตย สภาแห่งลิกเตนสไตน์จัดให้มีอธิปไตย อำนาจอธิปไตย มี ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกันระหว่างเจ้าชายและประชาชน

อั ลไพน์ไรน์เป็นพรมแดนระหว่างประเทศอัลไพน์ของลิกเตนสไตน์และสวิตเซอร์แลนด์ ไปทางทิศ ตะวันตก ทางทิศตะวันออกมีอาณาเขตติดต่อกับออสเตรีย รัฐแบ่งออกเป็นสองเขตเลือกตั้ง และ เทศบาลสิบเอ็ดแห่ง เมืองหลักและที่นั่งของเจ้าคือวาดุซ พื้นที่ที่มีพื้นที่มากที่สุดคือTriesenberg สถานที่ที่มีประชากร มากที่สุด คือ Schaan เมืองต่างๆ ของ Schaan, Vaduz และTriesenซึ่งเติบโตขึ้นมารวมกันเป็นกลุ่ม ที่ มีประชากรประมาณ 16,900 คน ^[4]ภาคเหนือที่ได้รับการฝึกฝนอย่างหนัก ( Unterland) และภาคใต้ที่ได้รับการปลูกฝังน้อย ( Oberland ) แสดงถึงลักษณะภูมิทัศน์ของอาณาเขต

ด้วยประชากร 38,650 คน^[5] ลิกเตนสไตน์เป็น รัฐที่เล็กที่สุดในพื้นที่ที่ใช้ภาษาเยอรมัน ภาษาราชการคือเยอรมัน ; ภาษาลิกเตนสไตน์ ที่ พูดในชีวิตประจำวันเป็นของAlemannic สัดส่วนชาวต่างชาติประมาณ 34 เปอร์เซ็นต์ ^[4]

อาณาเขตซึ่งเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1719 เป็น อาณาเขตของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ภาย ใต้ Reich จนถึง ปีพ.ศ. 2349 จากนั้นจึงกลายเป็นสมาชิกของ สมาพันธ์แห่ง แม่น้ำไรน์และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1815 ของสมาพันธรัฐเยอรมันดังนั้นจึงได้รับอำนาจอธิปไตย เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างอธิปไตยกับราชวงศ์ฮั บส์บู ร์ก ลิกเตนสไตน์จึงพึ่งพาออสเตรียมาจนถึงปี 1919 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2466 ประเทศมีความสัมพันธ์ด้านการบริหารและเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างสวิตเซอร์แลนด์ ผ่านสนธิสัญญา ทาง ศุลกากร ในขณะนั้นฟรังก์สวิสแนะนำเป็นวิธีการชำระเงินของลิกเตนสไตน์ ขั้นตอนเหล่านี้มีผลทางเศรษฐกิจในเชิงบวกอย่างมาก แต่การฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งในลิกเตนสไตน์เริ่มขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น

ลิกเตนสไตน์เป็นที่ตั้งธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและมีโควตาอุตสาหกรรม สูงที่สุดแห่งหนึ่งของ โลก โดยมีมูลค่าเพิ่ม ประมาณ 41% จากอุตสาหกรรมและการค้าการผลิตสินค้า เช่นเดียวกับสวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์เป็นสมาชิกของสหประชาชาติ (UN)และEuropean Free Trade Association (EFTA)แต่ไม่ใช่ของสหภาพยุโรป (EU ) ลิกเตนสไตน์อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ซึ่งแตกต่างจากสวิตเซอร์ แลนด์

อาณาเขต

ลิกเตนสไตน์เป็นรัฐจุลภาคที่ตั้งอยู่บนฝั่ง ขวาของแม่น้ำไรน์ ในเทือกเขาแอลป์ล้อมรอบด้วยรัฐสวิส ของ St. Gallenทางทิศตะวันตก (บนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำไรน์) และGraubündenทางใต้ และรัฐ Vorarlbergของ ออสเตรีย ทิศตะวันออกและทิศเหนือ พรมแดนของรัฐกับสวิตเซอร์แลนด์ทางตะวันตกสอดคล้องกับเส้นทางของแม่น้ำไรน์ ในขณะที่พรมแดนของรัฐทางใต้และตะวันออกสร้างขึ้นจากเทือกเขา Rätikon ซึ่งเป็นเทือกเขาสูงบนเทือกเขาแอ ล ป์ พรมแดนติดกับออสเตรียส่วนใหญ่ไหลไปตามสันเขา ถัดจากอุซเบกิสถานลิกเตนสไตน์เป็นประเทศเดียวที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล ซึ่งล้อมรอบด้วยประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล

ประเทศครอบคลุมพื้นที่ 160,477 ^[3]ตารางกิโลเมตรทำให้เป็นประเทศที่เล็กที่สุดเป็นอันดับสี่ในยุโรปและเล็กที่สุดเป็นอันดับหกของโลก ^[8]วัดได้ 24.77 กิโลเมตรที่จุดที่ยาวที่สุด และ 12.35 กิโลเมตรที่จุดที่กว้างที่สุด ^[3]

ลิกเตนสไตน์มีพรมแดนติดกับสวิตเซอร์แลนด์มากกว่า 41.2 กิโลเมตร โดยในจำนวนนี้ 27.2 กิโลเมตรอยู่ในตำบลเซนต์กาลเลิน และ 14 กิโลเมตรในรัฐเกราบึนเดิน ^[3]ความยาวของพรมแดนรัฐกับสาธารณรัฐออสเตรีย (Federal State of Voralberg) ^[9]คือ 36.7 กิโลเมตร ^[3]สถานที่ที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนประชากรคือ Schaan

บน Alp BargällaทางตะวันออกของGafleiอยู่ห่างจากกระท่อม Alp ริมฝั่ง Saminatal ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 120 ม. เหนือระดับน้ำทะเล 1,721  ม. M.ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของลิกเตนสไตน์. ^[10]

ภูมิศาสตร์กายภาพ

โครงสร้างทางธรรมชาติ

ลิกเตนสไตน์แบ่งออกเป็นสองภูมิประเทศ พื้นที่นิคมหลักคือหุบเขาไรน์ทางทิศตะวันตก และหุบเขา ซามินา ที่มีหุบเขาทางทิศตะวันออก หลังเปลี่ยนพรมแดนในเส้นทางต่อไปและไหลลงWalgau ตอนล่างของ Vorarlberg ที่ Frastanz ส่วนนี้ของประเทศแยกจากหุบเขาไรน์ด้วยสันเขาที่สูง 1,000 ถึง 2,000 เมตร มีประชากรเบาบางและคิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของพื้นที่ของประเทศ

ประเทศนี้แบ่งออกเป็นสองภูมิภาคเพิ่มเติมคือ Unterland และ Oberland Unterland รวมถึงชุมชนที่อยู่ทางเหนือของ Schaan และ Planken (ประมาณแนวThree Sisters ) ในขณะที่ Oberland รวมถึงทางตอนใต้ของอาณาเขต ทั้งสองภูมิภาคนี้มีความแตกต่างกันในแง่ของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ โดยที่ Oberland มีลักษณะเฉพาะที่แข็งแกร่งกว่าด้วยเทือกเขาอัลไพน์ ในขณะที่ Unterland ส่วนใหญ่ - ยกเว้นEschnerberg  - ขยายไปถึงที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์

ในพื้นที่ดิน 11 เปอร์เซ็นต์เป็นที่ดิน 33 เปอร์เซ็นต์ เป็น ที่ดินเพื่อเกษตรกรรม 41 เปอร์เซ็นต์ เป็น ป่าและ 15 เปอร์เซ็นต์ เป็น ที่ดินที่ ไม่เกิดผล ^[3]

ธรณีวิทยา

ลิกเตนสไตน์ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของRätikonและอยู่ทางด้านตะวันตกทางธรณีวิทยาของเทือกเขาแอลป์ตะวันออก ^[11]ประเทศครองตำแหน่งศูนย์กลางในพื้นที่ชายแดนอัลไพน์ตะวันออก - ตะวันตก ⁽¹²⁾

โครงสร้างทางธรณีวิทยาของลิกเตนสไตน์ก่อตัวขึ้นในพื้นที่ทะเลที่แตกต่างกันสามแห่งในภูมิภาค ซึ่งก่อตัวขึ้นในเวลาที่ต่างกันและในลักษณะที่แตกต่างกัน สภาพ แวดล้อมที่ ทับถมก่อให้เกิดโครงสร้างทางธรณีวิทยาสามส่วนของอาณาเขตในชั้นปกคลุม: ด้านล่างเป็นเทือกเขาแอลป์ทางทิศตะวันตก Helvetic Limestone Alps โขดหินมาจากยุคจูราสสิ ค และครีเทเชียส การตกตะกอนเกิดขึ้นในทะเลตื้นที่ค่อยๆ ลึกขึ้น นอกจากหินปูนแล้วหินทรายและมาร์ล ยังก่อตัวขึ้น อีกด้วย ^[13]

ทางตอนกลาง ทางตะวันออกของแม่น้ำไรน์ซึ่งมีพรมแดนติดกับลิกเตนสไตน์ทางทิศตะวันตก เป็นชั้นหนาทึบที่มีหินฟลายชหลายชั้น มีสาเหตุมาจากPenninic การก่อตัวของแหล่งสะสมในทะเลมีมาตั้งแต่ยุคครีเทเชียสตอนบนและระดับอุดมศึกษาตอนต้น องค์ประกอบของมันประกอบด้วยชั้นหินโคลนหินทราย มาร์ลและหินปูนสลับกัน เขต flysch ทางใต้ถูกโค่นล้มโดยมวลตะกอน ^[13]

ระดับทางธรณีวิทยาสูงสุดของเทือกเขาแอลป์ตะวันออกเกิดจากเนปของ Lechtal ซึ่งในลิกเตนสไตน์ถูกแบ่งออกเป็นก้อน ^[13]

ธรณีสัณฐานวิทยา

ในทางธรณีสัณฐานวิทยา ลิกเตนสไตน์ประกอบด้วยสองส่วน: ด้านหนึ่งมีที่ราบตามแม่น้ำไรน์ไปทางทิศตะวันตก ในขณะที่อีกทางหนึ่งมีภูเขาสูงทางทิศตะวันออก ลักษณะเฉพาะทางธรณีวิทยาคือปลายด้านตะวันตกของ Rätikon ก่อให้เกิดจุดสิ้นสุดทางธรณีวิทยาของเทือกเขาแอลป์ตะวันออกโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นไมโครเพลท ที่ฉีกขาดจาก แอฟริกา หินของภูเขาและเนินเขาลิกเตนสไตน์ประกอบด้วยตะกอนทะเลเกือบทั้งหมด ^[13] ตะกอนประกอบด้วยชั้นต่าง ๆ สามชั้นที่มีต้นกำเนิดมาจากแหล่งน้ำต่าง ๆ ที่ด้านบนเป็น ผ้าขี้ริ้ว Lechtal ที่ เกิดจากชั้นหลาย ชั้นซึ่งปกคลุมชั้นหินฟลายชขนาดใหญ่ ใต้ชั้นหินฟลายชคือเทือกเขาหินปูน อัลไพ น์ ตะวันตก ^[11]พวกมัน ก่อตัวขึ้น โดยลิโธเจเนซิส ในสมัยมี โซโซอิกและตติย อารีใน เทธิส " โปรโต-เมดิเตอร์เรเนียน" แผ่นพื้นแอฟริกาที่มีผ้าเช็ดปากของยุโรปHelveticumและแมลงวัน พลิกคว่ำ และ ^ล้ม ล้าง เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกที่มาจากทางทิศใต้และทิศตะวันออก เทคโทเจเนซิสทำให้เกิดกระบวนการยืดพับแปรสภาพ,การ ขูดหินปูนและการแตกหัก ⁽¹¹⁾

สายน้ำสั้นก่อตัวขึ้นบนเนินเขาสูงชันในหุบเขา สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตัวของหุบเขาคูน้ำลำธารและหุบเหวที่ฉีกขาด เนื่องจากหินที่ผุกร่อนได้ง่ายของแมลงวันและโดโลไมต์หลัก ที่ตั้งอยู่ในเวลา เดียวกัน จึง เกิด กรวยเศษซากและกองขึ้น ในตอนท้ายของยุค น้ำแข็ง Würmซึ่งพบธารน้ำแข็งสูงถึง 1,700 เมตรในพื้นที่ลิกเตนสไตน์ในปัจจุบันมี ธาร น้ำแข็ง จาก ธารน้ำแข็ง ไรน์ , วัสดุจารซึ่งบรรทุกมาจากทางใต้ ประมาณ 14,500 ปีก่อนคริสตกาล ในที่สุดธารน้ำแข็งไรน์ก็ถอนตัวออกจากพื้นที่ลิกเตนสไตน์ กลองยาวสูงสุด 1600 ม. ปรากฏขึ้นที่ปีกตะวันออกเฉียงใต้ของ Eschnerberg ^[13]

ภูเขา

ประมาณครึ่งหนึ่งของอาณาเขตของลิกเตนสไตน์เป็นภูเขา ^[14]ลิกเตนสไตน์ตั้งอยู่ในRätikon ทั้งหมด และสามารถกำหนดให้เทือกเขาแอลป์ตะวันออก (แบ่งเทือกเขาแอลป์ออกเป็นสองส่วน) หรือเทือกเขาแอลป์ตอนกลาง (แบ่งเทือกเขาแอลป์ออกเป็นสามส่วน) ขึ้นอยู่กับว่าเทือกเขาแอลป์ถูกแบ่งออกอย่างไร

จุดที่สูงที่สุดในลิกเตนสไตน์คือVordere Grauspitz ( Vorder Grauspitz ) ซึ่งมีความสูงจาก ระดับน้ำทะเล 2,599  เมตร M.ในขณะที่จุดต่ำสุดคือRuggeller Rietที่มีความสูงจากระดับน้ำทะเล 430  ม. ม.เป็นตัวแทน

ประเทศลิกเตนสไตน์มีภูเขาทั้งหมด 32 ภูเขาที่มีความสูงอย่างน้อย 2,000 เมตร Falknishorn อยู่ สูงจาก ระดับ น้ำทะเล 2452  เมตร M.ภูเขาที่สูงเป็นอันดับห้าในลิกเตนสไตน์และเป็นจุดใต้สุดของประเทศ Liechtenstein-Graubünden-Vorarlberg สามเหลี่ยมชายแดน คือNaafkopf ( 2570  ม. เหนือระดับน้ำทะเล ) ^[3]

นอกจากยอดของห่วงโซ่ของเทือกเขาแอลป์ซึ่งเป็นของLimestone Alpsแล้ว^[15]ชายแดนภูเขาFläscherberg ( 1135  ม. เหนือระดับน้ำทะเล ) ทางตอนใต้และEschnerberg ( 698  ม. เหนือระดับน้ำทะเล ) ทางตอนเหนือมีสองแห่งinselbergs ที่ โผล่ออกมาจากหุบเขาไรน์เป็นของHelvetic nappeหรือโซน flyschของเทือกเขาแอลป์ ^[16]ที่ Eschnerberg เป็นตัวแทนของพื้นที่ตั้งถิ่นฐานที่สำคัญในที่ราบลุ่มลิกเตนสไตน์

แหล่งน้ำ

แม่น้ำไรน์เป็นแหล่งน้ำที่สำคัญและใหญ่ที่สุดในลิกเตนสไตน์ มีความยาวประมาณ 27 กิโลเมตร เป็นพรมแดนธรรมชาติติดกับสวิตเซอร์แลนด์ และมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อแหล่งน้ำของลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ แม่น้ำไรน์ยังเป็นพื้นที่นันทนาการในท้องถิ่นที่สำคัญสำหรับประชากรอีกด้วย ที่ระยะ ทาง 10 กิโลเมตร Saminaเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสองในอาณาเขต แม่น้ำสายน้ำสีขาวไหลขึ้นในTriesenbergและไหลลงสู่Ill ในออสเตรีย (ใกล้ Feldkirch )

ทะเลสาบที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติเพียงแห่งเดียวในลิกเตนสไตน์คือGampriner Seeleinซึ่งก่อตัวขึ้นในปี 1927 เท่านั้นเมื่อแม่น้ำไรน์ถูกน้ำท่วมด้วยการกัดเซาะอย่างมาก นอกจากนี้ยังมีทะเลสาบอื่นๆ ที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยธรรมชาติ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ในการผลิตกระแสไฟฟ้า หนึ่งในนั้นคืออ่างเก็บน้ำ Stegซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในลิกเตนสไตน์ ^[17]

ภูมิอากาศ

แม้จะตั้งอยู่บนภูเขา แต่สภาพอากาศของประเทศก็ค่อนข้างอบอุ่น ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลกระทบของfoehn (ลมฤดูใบไม้ร่วงที่อบอุ่นและแห้ง) ซึ่งขยายฤดูปลูกในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง และอุณหภูมิประมาณ 15 °C เนื่องจากมีโฟห์นที่รุนแรงจึงไม่ใช่เรื่องแปลกในฤดูหนาวเช่นกัน ^[18]ทิวเขาต้นน้ำของสวิสและโวรัลแบร์กป้องกันอากาศ เย็น จากมหาสมุทรแอตแลนติก และ ขั้วโลก อาณาเขตมีสวนผลไม้ที่มีทุ่งหญ้ากว้างใหญ่และมีประเพณีการปลูกองุ่น มา ยาวนาน ^{[19] [20]} ขอบเขตเชิงพื้นที่ขนาดเล็กของลิกเตนสไตน์แทบจะไม่มีบทบาทในความแตกต่างของภูมิอากาศ แต่การแบ่งตามแนวตั้งเป็นระดับความสูง ที่แตกต่างกันมีความสำคัญอย่างยิ่ง ดังนั้นความแตกต่างของภูมิอากาศที่สำคัญจึงเกิดขึ้น

ในฤดูหนาว อุณหภูมิจะลดลงต่ำกว่าลบ 15 องศา ในขณะที่ฤดูร้อนอุณหภูมิเฉลี่ยจะแตกต่างกันระหว่าง 20 ถึง 28 องศา การวัดปริมาณน้ำฝนรายปีส่งผลให้โดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 900 ถึง 1,200 มิลลิเมตร ในทางกลับกัน พื้นที่เทือกเขาแอลป์โดยตรง ปริมาณน้ำฝนมักจะสูงถึง 1,900 มิลลิเมตร ระยะเวลาแสงแดดเฉลี่ยประมาณ 1,600 ชั่วโมงต่อปี ⁽²¹⁾

พืชและพืชพรรณ

เนื่องจากสภาพพื้นที่ตามธรรมชาติ (ดูด้านบน) พืชพรรณธรรมชาติในอาณาเขตของลิกเตนสไตน์จึงมีความแตกต่างอย่างมาก มี การสูญเสียbiotopes หลัก และความหลากหลายทางชีวภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิประเทศที่หนาแน่นมานุษยวิทยาของหุบเขาอัลไพน์ไรน์อัลไพ น์ นอกจากการเกษตรแบบเข้มข้นด้วยเครื่องจักรแล้ว กิจกรรมการก่อสร้างในพื้นที่ขนส่งและนิคม ตลอดจนกฎระเบียบและการกีดขวางของแหล่งน้ำยังนำไปสู่การป้องกันน้ำท่วมและการระบายน้ำทำให้สูญเสียที่อยู่อาศัยกึ่งธรรมชาติ ภูมิทัศน์จะกลายเป็นเอกภาพด้วยการครอบงำของชุมชนพืชที่ได้รับอิทธิพลจากมานุษยวิทยาและมีการแข่งขันสูงในภูมิทัศน์วัฒนธรรมที่ถูกรบกวนอย่างรุนแรง ในพื้นที่หุบเขา ชุมชนพืชต่าง ๆ จำนวนมากเกิดขึ้นบนพื้นที่ขนาดเล็กส่วนใหญ่ เกือบครึ่งหนึ่งของชุมชนพืชเหล่านี้เสื่อมโทรม สถานการณ์เชิงลบนี้จะลดลงตามระดับความสูงที่เพิ่มขึ้น นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เหล่านีโอไฟต์และพันธุ์พืชที่รักความอบอุ่นสามารถตามทันการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในบริเวณหุบเขาที่มีสภาพภูมิอากาศเอื้ออำนวย และมีการแพร่กระจายมากขึ้นใน biotopes เช่นทุ่งหญ้าและเตียงกก. สมาคมพืชดั้งเดิมเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวหรือในพื้นที่คุ้มครองเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชุมชนพืชในแหล่งน้ำหรือพื้นที่ชุ่มน้ำที่ได้รับผลกระทบจากสภาพอุทกวิทยาที่เปลี่ยนแปลงไปอันเนื่องมาจากวิศวกรรมแม่น้ำและการระบายน้ำ จำนวนสปีชีส์ในบัญชีแดงของพืชที่ถูกคุกคามนั้นสูงที่สุดในไบโอโทปเหล่านี้ พื้นที่ทุ่งหญ้าที่ขาดแคลนยังถูกใช้อย่างเข้มข้นมากขึ้นเรื่อยๆ ในภูเขาและในหุบเขา ส่วนใหญ่รอดพ้นจาก การทำให้เป็น อุตสาหกรรมและการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจก็ออกจากพื้นที่ของภูเขา แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางมานุษยวิทยาในพื้นที่ที่สูงขึ้น แต่การเพาะปลูกแบบกึ่งขยายไปจนถึงกึ่งเข้มข้นมีส่วนช่วยในการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพที่นั่น อันตรายจากการพลัดถิ่นและผลกระทบจากการท่องเที่ยวจะต้องได้รับการจัดอันดับที่สูงกว่าในพื้นที่ภูเขามากกว่าอันตรายจากการทำให้รุนแรงขึ้น

มีชุมชนป่าไม้และชุมชนพืช อีก มากมาย

การเกิดขึ้นของชุมชนป่าส่วนใหญ่อยู่ในระดับภูเขา มีการอธิบายชุมชนป่าไม้ทั้งหมด 40 แห่ง (รูปแบบพิเศษ เช่น Pulmonario-Fagetum caricetosum albae ไม่ถูกนับแยกกัน) การกระจายความสูงของชุมชนป่าสอดคล้องกับ 7% ในหุบเขา 70% ในระดับภูเขา 3% ในพื้นที่เปลี่ยนผ่านไปยังพื้นที่ subalpineและ 17.5% ในเขตของแนวต้นไม้

มีหน่วยปลูกพืช 185 หน่วยในพื้นที่ปลอดป่าในอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ แบ่งเป็น 22 ชั้นเรียน สิ่งเหล่านี้กระจายไปตามความถี่ที่แตกต่างกันในพื้นที่ธรรมชาติที่สำคัญที่สุดสี่แห่ง: สมาคมและชุมชนพืช 92 แห่งเกิดขึ้นในพื้นที่หุบเขาในระดับภูเขาสูงของหุบเขาไรน์หุบเขาที่ระดับความสูง 500 ถึง 1600 เมตรมี 30 ในภูเขามากกว่า 1600 เมตร 37 และในแหล่งน้ำต่างๆ จำนวน 27 แห่ง เกิดขึ้นจากชุมชนพืช ^[22]

ภัยพิบัติทางธรรมชาติ

อุทกภัยในลิกเตนสไตน์มักถูกคุกคามโดยแม่น้ำไรน์เป็นหลัก น้ำท่วมแม่น้ำไรน์ที่บันทึกได้เร็วที่สุดในปี 1343 ระหว่างศตวรรษที่ 15 ถึง 19 สามารถตรวจสอบ 48 น้ำท่วมบน Alpenrhein ได้ การใช้ประโยชน์จาก ป่า Graubünden มากเกินไป ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ทำให้เกิดร่อง มากขึ้นและดินถล่มทำให้เกิดตะกอนสะสมและพื้นแม่น้ำค่อยๆ สูงขึ้น ในการแก้ปัญหา สวิตเซอร์แลนด์และลิกเตนสไตน์ได้สรุปข้อตกลงในปี พ.ศ. 2380 ที่วางรากฐานสำหรับโครงสร้างการป้องกันแม่น้ำไรน์ในปัจจุบัน น้ำท่วมหลายครั้งในศตวรรษที่ 19 นำประเทศที่ยากจนไปสู่ความพินาศ แม่น้ำไรน์ท่วมหุบเขาทางเหนือของชาน เป็นครั้งสุดท้ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2470 ^[23]

แม้จะมีอันตรายจากการทำลายโดยRüfenแต่การตั้งถิ่นฐานก็ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่หินกรวดเพราะที่ราบไรน์เป็นแอ่งน้ำและถูกน้ำท่วมเป็นประจำ. มักจะรายงานความเสียหายที่เกิดจากการตะโกนเช่น บี. 1666 และ 1817 ในวาดุซ . หลังจากดอกไม้ไฟหนักในฤดูร้อนปี 1854 ด่านแรกก็ถูกสร้างขึ้น แม้จะมีการลงทุนจำนวนมากในโครงสร้างหอคอย แต่ก็ยังมีความเสี่ยง เนื่องจากเหตุการณ์ร้ายแรงในเมืองTriesenbergและTriesen ในปี 2538 แสดงให้เห็น ^[24]

ไฟใน หมู่บ้านและไฟป่าถูกฟาห์ น ใน โอเบอร์แลนด์ พัด พา ไป ^[25] หิมะถล่มทำลายกระท่อม 9 หลังในMalbunในปี 1951 และบ้านพักตากอากาศ 15 หลังในปี 1999 จำนวนพื้นที่อันตรายลดลงอย่างมากตั้งแต่ทศวรรษ 1970 จากการก่อสร้างและการปลูกป่า ⁽²⁶⁾

ประชากร

ข้อมูลประชากร

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2019 ลิกเตนสไตน์มีประชากรทั้งหมด 38,557 คน ^[4]

ในปี 2019 การเติบโตของประชากรอยู่ที่ 0.9% (เพิ่มขึ้น 356 คน) ^[4]ความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ยประมาณ 238 คนต่อตารางกิโลเมตร

ลูก คนสุดท้ายเกิดในโรงพยาบาลแห่งรัฐลิกเตนสไตน์ ในฤดูใบไม้ผลิ 2557 ^[27] . ตั้งแต่เดือนเมษายน 2014 สตรีมีครรภ์จากลิกเตนสไตน์ต้องไปต่างประเทศเพื่อคลอดบุตรในโรงพยาบาล เนื่องจากแผนกสูติกรรมแห่งเดียวของประเทศปิดทำการ ⁽²⁸⁾

พัฒนาการทางประวัติศาสตร์

ไม่มีตัวเลขประชากรที่เชื่อถือได้สำหรับยุคกลางในประเทศลิกเตนสไตน์ในปัจจุบัน จนกระทั่งถึงปี ค.ศ. 1584 ได้มีการประมาณการเบื้องต้นว่าประมาณ 2,500 คนอาศัยอยู่ในเคาน์ตี้วาดุซและประมาณ 1,300 คนในเขตเชงเกนเบิร์ก นั่นคือ มีประชากรทั้งหมดประมาณ 3,800 คน

แม้ว่าจะไม่มีตัวเลขใดๆ ในช่วงเวลาของสงครามสามสิบปี แต่ก็สามารถสันนิษฐานได้ว่าประชากร เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของยุโรปกลาง - ซบเซาหรือลดลง หลังจากนั้นก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจนหยุดนิ่งอีกครั้งระหว่างประมาณปี ค.ศ. 1730 ถึง พ.ศ. 1760 อันเนื่องมาจากโรคระบาดและวิกฤตการณ์อาหารหลายครั้ง เช่นกันในช่วงสงครามปลดปล่อยนโปเลียนซึ่งมีประชากรลดลงเล็กน้อยหลังจากกองทหารออสเตรียนำโรคระบาดในปี พ.ศ. 2339 หลังจากนั้นจำนวนประชากรก็เพิ่มขึ้นอีกครั้งจนถึงปี พ.ศ. 2383 จากนั้นก็ซบเซาอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม การเติบโตของประชากรในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 นั้นสูงมากจนเกิดความกลัวต่อความยากจนทั่วไป ซึ่งการตอบสนองทางการเมืองเป็นมาตรการที่เข้มงวด เช่น การจำกัดการแต่งงาน ซึ่งไม่ทราบความสำเร็จ

การเติบโตอย่างช้าๆ เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 – ถูกขัดจังหวะด้วยการอพยพของแรงงานต่างด้าวในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วอันเป็นผลมาจากการที่เศรษฐกิจขาขึ้น - ส่วนใหญ่มาจากการไหลเข้าของแรงงานต่างชาติ ^[29]

ปี	ประชากร	อัตราการเติบโตประจำปี
1584	ประมาณ 3'800
1815	6'117	0.21%
1901	7'531	0.24%
1950	13'758	1.24%
1960	16,495	1.83%
1970	21,265	2.57%
1980	25,866	1.98%
1990	28,747	1.06%
2000	33,286	1.48%
2010	36'003	0.79%
2018	38'155	0.73%

ที่มา: จนถึง 1901 HLFL , ^[29]จาก 1950 UN ^[30]

อัตราการเกิดและความตาย

ในช่วงที่ชะงักงันในสมัยใหม่ตอนต้น อัตราการเสียชีวิตสูงกว่าอัตราการเกิดหลายเท่า ในขณะที่อัตราการเกิดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 อัตราการเสียชีวิตลดลงในระยะยาวตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 อันเนื่องมาจากการปรับปรุงด้านสุขอนามัยและการแพทย์ตลอดจนการจัดหาอาหาร โรคระบาด - ซึ่งเกิดขึ้นซ้ำ ๆ อย่างสม่ำเสมอตลอดประวัติศาสตร์ - กลายเป็นเรื่องยากขึ้นในด้านหนึ่งและเหนือสิ่งอื่นใดไม่ได้หมายถึงการเสียชีวิตของผู้ป่วยที่มีโอกาสสูงเช่นนี้อีกต่อไป นอกจากนี้ยังสามารถเห็นได้ในอายุขัย ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 29 ในปี 1830 เป็น 39 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20, 62 ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 และ 76 ในปี 2546 ^[31]

เมื่ออุตสาหกรรมก้าวหน้า จำนวนเด็กต่อครอบครัวลดลงเพราะพวกเขาไม่ต้องการทำงานในฟาร์มอีกต่อไป แต่แสดงถึงภาระทางการเงินมากกว่า แม้ว่าแนวโน้มนี้จะถูกขัดจังหวะชั่วครู่โดยช่วงเบบี้บูมในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950 แต่อัตราการเกิดก็ลดลงอย่างรวดเร็วจนถึงระดับปัจจุบัน ในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อ เม็ดยา ลดลง ปัจจัยทางสังคมต่างๆ (เช่น การเพิ่มขึ้นของครัวเรือนคนเดียว ความเป็นไปได้ของการหย่าร้าง หรือการบริโภคที่เด่นชัด) ทำให้อัตราการเกิดต่ำหลังจากนั้น ^[29]

การโยกย้าย

ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ลิกเตนสไตน์เป็นประเทศที่มีผู้อพยพเนื่องจากสถานการณ์อุปทานที่ย่ำแย่และความยากจน การรับราชการทหารรับจ้างในต่างประเทศการแต่งงานในต่างประเทศ หรือการเข้าสู่อารามต่างประเทศเป็นเรื่องปกติในช่วงต้น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 งานตามฤดูกาลในต่างประเทศก็มีความสำคัญเช่นกัน ซึ่งหยุดลงเมื่อเศรษฐกิจเฟื่องฟูหลังสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น เพื่อจำกัดการย้ายถิ่นฐาน จึงมีการออกข้อจำกัดการย้ายถิ่นฐานในปี ค.ศ. 1805 ซึ่งถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิงอีกครั้งในปี พ.ศ. 2391 หลังจากการผ่อนปรนครั้งก่อน ในฐานะที่เป็นจุดหมายปลายทาง อเมริกาเหนืออาจมีความสำคัญพอๆ กับประเทศเพื่อนบ้านอย่างออสเตรียและสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งการอพยพได้รับการสนับสนุนเป็นพิเศษจากข้อตกลงการเคลื่อนไหวอย่างเสรี (สวิตเซอร์แลนด์) และข้อตกลงด้านศุลกากร (ออสเตรีย)⁽³²⁾

ด้วยการพัฒนาทางอุตสาหกรรม การเคลื่อนไหวของการย้ายถิ่นฐานเปลี่ยนไป แรงงานต่างชาติและแรงงานมีฝีมือเดินทางมายังประเทศ ในขณะที่สัดส่วนของชาวต่างชาติในประชากรยังคงเป็น 16.2% ในช่วงเริ่มต้นของอุตสาหกรรมในปี 2484 แต่ก็เพิ่มขึ้นเป็น 53.9% ในปี 2513 เพื่อชะลอแนวโน้มนี้ ลิกเตนสไตน์ได้ดำเนินตามนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่เข้มงวดมากมาตั้งแต่ปี 2488 ซึ่งขัดแย้งกับข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศ ตัวอย่างเช่น อาณาเขตมุ่งมั่นที่จะโควตาขั้นต่ำประจำปีของผู้อพยพทั้งสำหรับ รัฐ EEAและสำหรับสวิตเซอร์แลนด์ ^[33]

ในปี 2018 ผู้คน 649 คนอพยพไปยังลิกเตนสไตน์ โดย 26.3% มีสัญชาติลิกเตนสไตน์ มีผู้อพยพ 484 คน รวมถึง 49.0% มีสัญชาติลิกเตนสไตน์ ^[34]

เชื้อชาติ

ในปี 2019 ประมาณสองในสามของผู้อยู่อาศัยเป็นชาวลิกเตนสไตน์ (66.1%) ประชากรชาวต่างชาติเกือบ 60% มาจากพื้นที่ที่พูดภาษาเยอรมันส่วนที่เหลือ (28.1% จากสวิตเซอร์แลนด์ 17.2% จากออสเตรียและ 12.7% จากเยอรมนี) ตามด้วย 9.2% จากอิตาลีและ 5.5% จาก อิตาลีโปรตุเกส 4.4% ของชาวต่างชาติในลิกเตนสไตน์มาจากตุรกีและ 23% มาจากรัฐอื่น โดยรวมแล้ว ประชากรผู้พำนักถาวรของลิกเตนสไตน์ประกอบด้วยผู้คนจากประมาณ 90 สัญชาติ ^[35]

ภาษา

ตาม มาตรา 6 ของ รัฐธรรมนูญลิกเตนสไตน์ภาษาเยอรมันเป็นภาษาราชการ ^[36]ลิกเตนสไตน์เป็นรัฐเดียวที่มีภาษาเยอรมันเป็นภาษาราชการและ ภาษา ประจำชาติ ที่ได้รับการยอมรับ ในรัฐอื่น ๆ ของพื้นที่ที่พูดภาษาเยอรมัน ภาษาอื่น ๆ ก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาราชการหรือภาษาชนกลุ่มน้อย

ภาษาเขียนและสื่อมักจะเป็นภาษาเยอรมันสูงแบบสวิส ในลิกเตนสไตน์ เช่นเดียวกับในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ จะมี การเขียน double s แทนß

ประชากรลิกเตนสไตน์พูดภาษาถิ่น ต่างๆ ของลิกเตนสไตน์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาษาแอละมานกลาง - ภาษาถิ่นเฉพาะการเปลี่ยนผ่านระดับสูงของอาเลมาน ดังที่พูดข้ามพรมแดนในหุบเขาไรน์ ในรัฐใกล้เคียงของเซนต์กาลเลิน (สวิตเซอร์แลนด์) และใน โวราร์ ลแบร์ก (ออสเตรีย) ที่อยู่ใกล้เคียง ภาษาถิ่นมีความแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละเขตเทศบาล ^[37]

อย่างไรก็ตาม High Alemannic - Walser ภาษาเยอรมันของ Triesenberg โดดเด่นมาจนถึงทุกวันนี้อย่างชัดเจนจากภาษาถิ่น High Alemannic ของประชากรในท้องถิ่น ผู้สวมใส่ของพวกเขาเดินทางมายังประเทศเมื่อราว ค.ศ. 1300 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการอพยพของ Walserจากแคว้นวาเลข องสวิ ส ในช่วงยุคกลาง ประชากรกลุ่มนี้เลิกใช้ ภาษาเรโต- โรมานิกแบบเก่าเพื่อ สนับสนุน อาเลมานนิก ที่นี่ เช่นเดียวกับในพื้นที่เรเชียตอนล่างทั้งหมด

ศาสนา

ตามมาตรา 37 II ของรัฐธรรมนูญแห่งรัฐ คริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกเป็นคริสตจักร ของรัฐ และด้วยเหตุนี้เองจึงได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่จากรัฐ ⁽³⁶ ) อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันนี้ การแยกคริสตจักรและรัฐเป็นไปด้วยความพยายามที่จะ ตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2012 พลเมืองลิกเตนสไตน์ทุกคนที่อายุเกิน 14 ปีสามารถ เลือกนิกายทางศาสนาได้อย่างอิสระแม้จะไม่ได้รับคำยินยอมจากผู้ปกครองตามกฎหมายก็ตาม ^[38]

จากผลการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2558 ^[39]พบว่า 73.4% ของชาวลิกเตนสไตน์เป็นชาวโรมันคาธอลิก 8.2% เป็น โปรเตสแตนต์และประมาณ 5.9% เป็นชุมชนที่นับถือศาสนาอิสลาม 2.3% เป็นสมาชิกของนิกายอื่นของคริสต์ศาสนาหรือศาสนาอื่นที่ไม่ใช่คริสต์7% ระบุว่าตนเอง ไม่ใช่นิกาย และอีก 3.3% ของประชากรไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องทางศาสนาของพวกเขา

ในการสำรวจตัวแทนเกี่ยวกับความผูกพันทางศาสนาที่ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลลิกเตนสไตน์ในปี 2551 ผู้อยู่อาศัยในและต่างประเทศ 78% ระบุว่าศาสนา ของพวกเขา เป็นนิกายโรมันคาธอลิก 11% เป็นโปรเตสแตนต์ประมาณ 3% เป็นของชุมชนศาสนาอิสลามและ 6% ไม่ได้ ให้ข้อมูลใด ๆ ดังนั้นสัดส่วนของประชากรที่ไม่มีนิกายทางศาสนาจึงอยู่ที่ 2.8% ในลิกเตนสไตน์ ^[40]จำนวนชาวยิวในลิกเตนสไตน์มีจำนวนประมาณสามโหล

จนถึงปี 1997 ลิกเตนสไตน์เป็นของสังฆมณฑลคูร์ . ในที่สุด เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1997 อัครสังฆมณฑลวาดุซ ได้รับการก่อตั้ง โดยสมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2และแยกตัวออกจากสังฆมณฑลคูร์ โวล์ฟกัง ฮาสเป็นหัวหน้าบาทหลวงตั้งแต่ก่อตั้งอัครสังฆมณฑลวาดุซและโบสถ์เซนต์ฟลอรินในวาดุซได้รับการยก ฐานะ เป็น อาสนวิหาร

มีคริสตจักรโปรเตสแตนต์สองแห่งในอาณาเขตที่จัดเป็นสมาคม : คริสตจักรอีแวนเจลิคัลในอาณาเขตของลิกเตนสไตน์และ คริสตจักรอีแวนเจลิ คัลลูเธอรันในอาณาเขตของลิกเตนสไตน์เช่นเดียวกับคริสเตียนออร์โธดอกซ์

เรื่องราว

ยุคก่อนประวัติศาสตร์และสมัยโบราณ

การค้นพบทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าสิ่งที่ตอนนี้คือลิกเตนสไตน์มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคหินใหม่ (5 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช) ในขณะที่แม่น้ำไรน์ที่ไหลอย่างอิสระทำให้ยากต่อการตั้งรกรากในหุบเขา แต่การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกเกิดขึ้นบนระดับความสูงของหุบเขา ดังที่เห็นได้บนเนินเขาปราสาทกูเทนแบร์กในบัล เซอร์ส หรือบน เอชเนอร์ แบร์ก ในปี 15 ปีก่อนคริสตกาล ชาวโรมันภายใต้ออกัสตัส พิชิต ดินแดน Raeti และก่อตั้งจังหวัดRaetia ของ โรมัน ในศตวรรษที่ 1 ถนนทหาร Milan-Bregenz ถูกสร้างขึ้นซึ่งวิ่งไปตามฝั่งขวาของแม่น้ำไรน์ผ่านLuzisteigดังนั้นจึงมีที่ดินและป้อมปราการในพื้นที่ของลิกเตนสไตน์ในปัจจุบัน (เช่นในฉาน ) ได้ถูกสร้างขึ้น หรือถนนสถานี Magia เข้ามาบน Tabula Peutingerianaอาจอยู่ใน Balzers หรือ Mäls ทางใต้ของลิกเตนส^ไตน์ ^[42]

วัยกลางคน

ด้วยการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันการอพยพของAlemanni เริ่มต้นขึ้น และในที่สุด Raetia ก็ถูก รวมเข้ากับ จักรวรรดิ Frankish Empire ในศตวรรษที่ 8 และเข้าสู่ขุนนาง Alemannic ในศตวรรษที่ 10 ในเวลานั้นพื้นที่ของลิกเตนสไตน์ในปัจจุบันถูกปกครอง โดย เคานต์แห่งเบรเกน ซ์. ในปี ค.ศ. 1180 จักรพรรดิฟรีดริชที่ 1ได้มอบพื้นที่ดังกล่าวให้แก่ขุนนางแห่งเชลเลนเบิร์ก ในปี ค.ศ. 1317 พวกเขาขายทรัพย์สินให้กับเคานต์แห่งแวร์เดนเบิร์ก เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1342 การปกครองของเคานต์แห่งแวร์เดนแบร์ก-ซาร์แกนถูกแบ่งแยกระหว่างบุตรชายของรูดอล์ฟที่ 2 เพื่อสร้าง เคาน์ตี้ แห่งวาดุซ กษัตริย์เยอรมันเวนเซลประกาศเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1396 ดินแดนแวร์เดนแบร์กเป็นเขตแดนของจักรวรรดิเยอรมัน Schellenberg และ Vaduz กลายเป็น Reich โดยตรง ในทศวรรษและศตวรรษต่อมา มณฑลต่างๆ กลายเป็นฉากสงครามและการปล้นสะดมซ้ำแล้วซ้ำเล่า B. ในสงครามซูริกเก่า (1444-1446) หรือใน สงคราม สวาเบียน (1499-1500) ^[43] Swabian Counts of Sulz ได้มาซึ่งเคาน์ตีของ Vaduz และ Schellenberg ผ่านการแต่งงานในปี ค.ศ. 1507 Count Karl Ludwig von Sulz ขายให้กับ Count Kaspar von Hohenems ในปี 1613 เป็นเงิน 200,000 กิลเดอร์

การทดลองแม่มด

ในเขตวาดุซและการปกครองของเชลเลนแบร์ก การล่าแม่มดเกิดขึ้นในปลายวันที่ 16 และกลางศตวรรษที่ 17 จุดสูงสุดอยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1648 ถึง ค.ศ. 1651: มีผู้ถูกประหารชีวิตประมาณ 100 คนในขณะนั้น จากนั้นก็มีการทดลองแม่มดอีกครั้ง อันเป็นผลมาจากการที่คนอย่างน้อยเก้าคนถูกเผาในฐานะแม่มดและพ่อมด การทดลองเพิ่มเติมเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1660 และ 1675/76 มีแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับช่วงสุดท้ายของการล่าแม่มดในช่วงปี 1679/80 การพิจารณาคดีแม่มดวาดุซสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1681 เมื่อจักรพรรดิประทานเคานต์เฟอร์ดินานด์คาร์ล ฟอน โฮเฮเนมส์^[44]ห้ามการสอบสวนและการพิจารณาคดีต่อไป ในปี ค.ศ. 1684 จักรพรรดิได้เพิกถอนเขตอำนาจศาลทางอาญาของเคานต์เพราะเขาร่ำรวยจากทรัพย์สินของผู้ต้องโทษ Ferdinand Karl von Hohenems ถูกจับ ตั้งข้อหา พิพากษา และเนรเทศไปยังKaufbeurenใน Swabia ^[45]

การเกิดขึ้นของอาณาเขตและความเป็นอิสระ

เมื่อเวลาผ่านไปผู้ปกครองของ Hohenemsกลายเป็นหนี้บุญคุณมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การปกครองของ Ferdinand Karl von Hohenems ในที่สุดพวกเขาก็ถูกบังคับให้ขายเคาน์ตี้แห่งวาดุซและที่ดินเช ลเลนเบิร์ก ในปี ค.ศ. 1699 เจ้าชายฮันส์ อดัม ฟอน ลิกเตนสไตน์ได้รับตำแหน่งผู้ปกครองของเชลเลนแบร์กและในปี ค.ศ. 1712 เคาน์ตีวาดุซจากยาคอบ ฮันนิบาลที่ 3 von Hohenems , ^[46]น้องชายของ Ferdinand Karl. เจ้าชายผู้มั่งคั่งและทรงอิทธิพลแห่งลิกเตนสไตน์ต้องการครอบครองดินแดน ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิมาเป็นเวลานาน - นี่เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับพวกเขาในการเป็น เจ้าชายจักรพรรดิสามารถยกได้ ^{[47] [48]}เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2256 ประกาศนียบัตรจากจักรพรรดิชาร์ลส์ที่หก เคาน์ตีวาดุซและการปกครองของเชลเลนแบร์กและยกพวกเขาขึ้นเป็นอาณาเขตของจักรวรรดิที่เรียกว่าลิกเตนสไตน์ ^[49]เนื่องจากประเทศใหม่มีเพียงหมู่บ้านเกษตรกรรมเล็ก ๆ เท่านั้น ฝ่ายบริหารได้รับการติดตั้งครั้งแรกในเมืองที่ใกล้ที่สุด ในเฟลด์เคียร์ช ที่ซึ่งเจ้าชายได้ทรงสร้างปาแล ลิกเตนสไตน์เพื่อจุดประสงค์นี้

ในช่วง สงคราม พันธมิตรลิกเตนสไตน์ถูกกองทัพต่างชาติยึดครองซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อให้ประชากรยากจนมากขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างสงครามพันธมิตรครั้งแรก (ค.ศ. 1792–1797) กองทหารฝรั่งเศสบุกครองอาณาเขต และหลังจากการสู้รบระหว่างออสเตรีย (โดยได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย) และฝรั่งเศส ลิกเตนสไตน์ก็ถูกกองทหารนโปเลียนเข้ายึดครอง ในช่วง สงครามผสมครั้งที่สอง (ค.ศ. 1799–1802) ในปี ค.ศ. 1806 นโปเลียน โบนาปาร์ต ได้ก่อตั้งสมาพันธ์แห่ง แม่น้ำไรน์และรวมอาณาเขตของลิกเตนสไตน์เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง 16 คนโดยไม่ถามเจ้าชาย เพื่อให้ลิกเตนสไตน์ได้รับอิสรภาพ ภายใต้เจ้าชาย โยฮันน์ที่ 1 ไม่กี่วันต่อมา จักรพรรดิฟรานซ์ที่ 2(ในออสเตรียตอนนี้คือ Franz I. ) เพื่อให้จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ถูกระงับซึ่งเชื่อมโยงกับความเป็นอิสระของพื้นที่ก่อนหน้าทั้งหมดของจักรวรรดิ ที่รัฐสภา แห่งเวียนนาในปี ค.ศ. 1814/1815 ลิกเตนสไตน์ได้รับเอกราชและยอมรับประเทศนี้ในสมาพันธรัฐเยอรมัน ^[50]

ลิกเตนสไตน์ในสมาพันธรัฐเยอรมัน

ในการประชุมเต็มคณะของBundestagเจ้าชายแห่งลิกเตนสไตน์ลงคะแนนหนึ่งเสียงในสภาชั้นในในทางกลับกัน Liechtenstein โหวตให้เป็นส่วนหนึ่งของคูเรียที่ 16 เพราะเช่นเดียวกับรัฐอื่น ๆ ของเยอรมันอื่น ๆ มันเล็กเกินไปสำหรับ viril ของตัวเอง โหวต กองทหารของเขา (ทหารราบ 55 นาย) ได้จัดตั้งหมวดขึ้นในกองพันของกองพันที่ 11 ของกองพลสำรอง ใน กองทัพ

ลิกเตนสไตน์พัฒนาอย่างช้าๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและหลายทศวรรษ และยังคงล้าหลังมาเป็นเวลานาน การปฏิวัติในปี ค.ศ. 1848 ไม่ได้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในระยะสั้น มีเพียงสนธิสัญญาศุลกากรที่ลงนามกับจักรวรรดิออสเตรียในปี พ.ศ. 2395 เท่านั้น ที่ ทำให้เศรษฐกิจเฟื่องฟู รัฐธรรมนูญ ปี 1862 นำไปสู่ การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ซึ่งหมายความว่าเจ้าชายไม่สามารถปกครองได้โดยไม่มีข้อจำกัดอีกต่อไป ^[51]

ในพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2409 (กับปรัสเซีย) ตัวแทนของลิกเตนสไตน์ได้ลงมติเห็นชอบออสเตรีย ในสงครามเยอรมันที่ตามมา กองทหารของอาณาเขตของออสเตรียสนับสนุนอิตาลีกับอิตาลี แต่ไม่ได้สัมผัสกับศัตรู เนื่องจากสมาพันธ์เยอรมันถูกยุบ หลังสงคราม และปรัสเซียได้รับอนุญาตให้ก่อตั้งสหพันธรัฐทางเหนือของ Main เท่านั้น ลิกเตนสไตน์จึงไม่ได้เป็นสมาชิกของพันธมิตรป้องกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือขยายให้รวมรัฐทางตอนใต้ของเยอรมนีอื่น ๆ เพื่อก่อตั้งจักรวรรดิเยอรมันในปี พ.ศ. 2414 ลิกเตนสไตน์ถูกละทิ้งและยังคงความเป็นเอกราชไว้ ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับออสเตรียยังคงอยู่

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและช่วงหลังสงคราม

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งลิกเตนสไตน์ยังคงเป็นกลางและจะไม่สามารถป้องกันตนเองได้ในกรณีที่เกิดการโจมตี เนื่องจากกองทัพได้ยุบไปแล้วในปี 2411 ด้วยเหตุผลด้านต้นทุน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้มีข้อดีคือไม่มีการสูญเสียคนงานที่เกี่ยวข้องกับสงคราม อุตสาหกรรมสิ่งทอซึ่งสร้างขึ้นในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาอาจได้รับความสำคัญอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ฝ่ายสัมพันธมิตรสั่งห้ามการจัดหาเส้นด้ายผ่านสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อให้อุตสาหกรรมสิ่งทอหยุดนิ่งโดยสิ้นเชิง สิ่งนี้มาพร้อมกับความยากจนของประชากรลิกเตนสไตน์ หลังจากสิ้นสุดสงคราม ในที่สุดลิกเตนสไตน์ก็ยุบสนธิสัญญาศุลกากรกับออสเตรีย ซึ่งแพ้สงคราม ไป ^[52]

โครนออสเตรีย เป็น สกุลเงินของลิกเตนสไตน์จนกระทั่งการล่มสลายของราชวงศ์ฮับส์บู ร์ก ฟรังก์สวิสไม่ได้รับการแนะนำเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการจนถึงปี พ.ศ. 2467 ในระหว่างนี้ ลิกเตนสไตน์นำเงินฉุกเฉินเข้ามาหมุนเวียน แต่สิ่งนี้สูญเสียมูลค่ามหาศาลและไม่สามารถแข่งขันกับฟรังก์สวิสที่ประชากรต้องการได้ ตั้งแต่วันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2463 เมื่อพรมแดนปิดลง ได้มีการเตรียมสำมะโนของมงกุฎและมงกุฎในประเทศไว้อย่างลับๆ เพื่อให้สามารถกำหนดรูปแบบการแลกเปลี่ยนได้ ^[53]

สนธิสัญญาศุลกากรกับสวิตเซอร์แลนด์

หลังจากการล่มสลายของสหภาพศุลกากรและภาษีกับออสเตรียซึ่งรัฐสภาลิกเตนสไตน์ได้ตัดสินใจอย่างเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2462 และดำเนินการในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2462 ^[54]ลิกเตนสไตน์เข้ามาใกล้สวิตเซอร์แลนด์ มากขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดในปี พ.ศ. 2466 ก็กลายเป็นประเทศที่ ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน สนธิสัญญาศุลกากร (อย่างเป็นทางการ: " สนธิสัญญาระหว่างสวิตเซอร์แลนด์และลิกเตนสไตน์เกี่ยวกับการเชื่อมโยงอาณาเขตของลิกเตนสไตน์กับอาณาเขตศุลกากรของสวิส ") ^[55]ลงนามกับสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2466 อาณาเขตเป็นของอาณาเขตศุลกากรของสวิสและสกุลเงินประจำชาติคือฟรังก์สวิส ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467. อย่างไรก็ตาม ลิกเตนสไตน์ไม่ได้ทำข้อตกลงสกุลเงินอย่างเป็นทางการกับสวิตเซอร์แลนด์จนถึงวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2523 ^[56]สนธิสัญญาศุลกากรยังคงรับประกันสิทธิอธิปไตยของสมเด็จเจ้าฟ้าแห่งลิกเตนสไตน์ สนธิสัญญายังคงเป็นหุ้นส่วนที่ใกล้ชิดระหว่างทั้งสองประเทศมาจนถึงทุกวันนี้ ^[57]เขตแดนระหว่างออสเตรียและลิกเตนสไตน์ถูกตรวจสอบโดย Swiss Border Guard

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2481 จนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2

หลังจากการ " ผนวก ออสเตรีย " กับGerman Reichในเดือนมีนาคม 1938 เจ้าชายFranz Josef II ที่ครองราชย์ใหม่ได้ตัดสินใจ เนื่องจากการปฏิเสธลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติให้เป็นเจ้าชายแห่งลิกเตนสไตน์พระองค์แรกที่จะย้ายที่พำนักของเขาจากออสเตรียตะวันออกและทางใต้ของโมราเวียไปยัง ลิกเตนสไตน์ สู่ปราสาทวาดุซ ^[58]

เช่นเดียวกับในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งลิกเตนสไตน์ยังคงวางตัวเป็นกลางในสงครามโลกครั้งที่สองและไม่เคยมีส่วนร่วมในการปฏิบัติการทางทหารโดยตรง อาณาเขตสามารถใช้ข้อได้เปรียบด้านที่ตั้งของตนแทน (รวมถึงการไม่อยู่ในกองทัพ ที่ตั้งศูนย์กลาง สหภาพศุลกากรที่เป็นกลางสวิตเซอร์แลนด์ ข้อได้เปรียบด้านภาษี และเสถียรภาพทางการเมือง) บริษัทอุตสาหกรรมใหม่หลายแห่งก่อตั้งขึ้นในลิกเตนสไตน์ และเริ่มมีการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างแข็งแกร่ง ^{[56] [57] [59]}

การพัฒนาล่าสุด

นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ลิกเตนสไตน์สามารถพัฒนาอย่างช้า ๆ และสม่ำเสมอจนกลายเป็นที่ตั้งธุรกิจที่สำคัญที่มีความมั่นคงทางการเมืองสูง อย่างไรก็ตามการออกเสียงลงคะแนนของผู้หญิงได้รับการแนะนำในปี 1984 และการเข้าเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ (UNO)เกิดขึ้นในปี 1990 การเข้าร่วมในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) มีความสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ ซึ่งได้รับการอนุมัติ ในการลงประชามติในปี 1992 ด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ที่ชัดเจนได้รับการอนุมัติ

การเป็นสมาชิก EEA นำมาซึ่งเสรีภาพพื้นฐานสี่ประการ ( ผู้คนสินค้าบริการและทุน ) ระหว่างสหภาพยุโรปและลิกเตนสไตน์ และสมาชิก EEA อื่นๆ ในนอร์เวย์และไอซ์แลนด์ เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2547 เจ้าชายฮันส์-อดัมที่ 2 ทรงแต่งตั้ง พระราชโอรสและเจ้าชายอลอยส์ ฟอน ลิกเตนสไตน์ซึ่งเป็นพระราชโอรสของพระองค์ให้เป็นรอง และมอบหมายให้พระองค์ใช้อำนาจอธิปไตยซึ่งเจ้าชายมีสิทธิได้รับ อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งเจ้าชายจะตกเป็นของลูกชายหลังจากฮันส์-อดัมเสียชีวิตเท่านั้น

ในปี 2008 มีเรื่องภาษีกับเยอรมนีซึ่งผู้หลบเลี่ยงภาษีชาวเยอรมันจำนวนมากถูกเปิดเผย เป็นผลให้ลิกเตนสไตน์มุ่งมั่นที่จะใช้กลยุทธ์เงินสีขาวที่สอดคล้องกัน ลิกเตนสไตน์เสริมความแข็งแกร่งให้กับมาตรการกำกับดูแลในศูนย์กลางทางการเงินและลงนามในข้อตกลงทวิภาคีจำนวนมากเกี่ยวกับการเก็บภาษีซ้อนและ/หรือการแลกเปลี่ยนข้อมูลในเรื่องภาษี ^[60]

การเมือง

ระบบการเมือง

ตาม รัฐธรรมนูญลิกเตนสไตน์ให้คำจำกัดความตัวเองว่าเป็น " ระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญตามระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา" พื้นฐานประชาธิปไตย-รัฐสภาเป็นผลมาจากสภานิติบัญญัติซึ่งประชาชนสามารถเลือกและเรียกคืนได้ และโอกาสทางตรงที่เป็นประชาธิปไตยของประชาชนจะเข้ามาเกี่ยวข้องโดยตรงในชีวิตประจำวันทางการเมือง อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีข้อสงสัย รัฐธรรมนูญจะมอบอำนาจให้พระมหากษัตริย์เป็นครั้งสุดท้าย

ตามมาตรา 2 ของรัฐธรรมนูญ อำนาจรัฐนั้น “เป็นที่ประดิษฐานในเจ้าชายและในราษฎรและใช้โดยทั้งคู่ตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญนี้” ตรงกันข้ามกับพระมหากษัตริย์แห่งยุโรปอื่น ๆ เจ้าชายรัชกาลไม่เพียง แต่มีหน้าที่เป็นตัวแทน แต่ยังมีอำนาจกว้างขวาง: ในฐานะประมุขแห่งรัฐ พระองค์สามารถยุบ ปิด และเลื่อนรัฐสภาของรัฐ การเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาที่ได้รับความนิยมเป็นหัวข้อ ตามคำสาบานของเจ้าชาย รัฐบาลของรัฐได้รับการแต่งตั้งตามข้อเสนอของรัฐสภาแห่งรัฐจากเจ้าชายที่ได้รับการแต่งตั้ง และเขาสามารถเพิกถอนกฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภาและประชาชนบนพื้นฐานของสิทธิในการคว่ำบาตร ประมุขแห่งรัฐลิกเตนสไตน์คนปัจจุบันคือเจ้าชายฮันส์อดัมที่ 2 แห่ง ลิกเตนสไตน์ตั้งแต่ปี 1989. ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 การดำเนินกิจการของรัฐเป็นความรับผิดชอบของเจ้าชายอลอยส์ฟอนอุนด์ซูลิกเตนสไตน์

ฝ่ายนิติบัญญัติ

อำนาจนิติบัญญัติ อยู่กับเจ้าชาย ผู้ครองราชย์และดินแดนแห่งอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ รัฐสภาของรัฐประกอบด้วยสมาชิก 25 คนที่ ได้รับเลือกจากประชาชนเป็นเวลาสี่ปีตามสัดส่วน การเป็นตัวแทน ประชาชนลงคะแนนเสียงในสองเขตเลือกตั้ง โดยมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 10 คนได้รับเลือกใน Unterland และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 15 คนในเขตโอเบอร์แลนด์ กฎหมายกำหนดโดยมาตรา 65 ของรัฐธรรมนูญ ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีการผ่านหรือแก้ไขกฎหมายใด ๆ หากปราศจากการมีส่วนร่วมของรัฐสภาแห่งรัฐ

หลังจากที่รัฐสภาผ่านกฎหมายแล้ว ก็ยังต้องได้รับอนุมัติจากเจ้าชาย หัวหน้ารัฐบาลลงนามรับสนองพระบรมราชโองการ และตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาก่อนที่จะมีผลบังคับใช้ในที่สุด หากกฎหมายไม่ถูกลงโทษโดยองค์รัชทายาทภายในหกเดือน ให้ถือว่าถูกปฏิเสธ ⁽³⁶⁾

พรรคการเมืองที่นับถือศาสนาคริสต์สองพรรคมีบทบาทสำคัญในภูมิทัศน์ทางการเมืองของลิกเตนสไตน์ ได้แก่พรรคก้าวหน้า (FBP) และสหภาพผู้รักชาติ (VU) พวกเขาอยู่ในแนวร่วมและจัดตั้งรัฐบาล พรรคประชาชาติก้าวหน้ามีตัวแทนที่แข็งแกร่งกว่าในUnterlandและถือว่าภักดีต่อเจ้าชาย เสรีทางเศรษฐกิจ และตระหนักถึงประเพณี ในขณะที่สหภาพผู้รักชาติมีอำนาจเหนือใน Oberland และเห็นว่าตนเองมีความมุ่งมั่นในประเด็นทางสังคมและการเมืองมากกว่า นอกจากนั้น ไม่มีความแตกต่างทางอุดมการณ์ที่สำคัญระหว่างสองพรรคใหญ่

ในการเลือกตั้งระดับรัฐปี 2017 FBP เสียคะแนนเสียง 4.8% ในขณะที่ VU ได้ 0.2% อย่างไรก็ตาม FBP ยังคงเป็นพรรคที่มีคะแนนโหวตสูงสุดด้วยคะแนนรวม 35.2% ตามด้วย VU ที่ 33.7 เปอร์เซ็นต์ กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งThe Independents (DU) ซึ่งเข้ารับตำแหน่งเป็นครั้งแรกในปี 2556 สามารถเพิ่มขึ้นได้อีก โดยได้รับคะแนนเสียงถึง 18.4% Freie Liste (FL) ทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมก็สามารถเพิ่มขึ้นได้ 1.5 เปอร์เซ็นต์ จากผลลัพธ์นี้ FBP ได้รับผู้แทน 9 คนในรัฐสภาของรัฐ, ผู้แทน VU 8, ผู้แทน DU 5 และผู้แทน FL 3 ^[61]ในปี 2018 ส.ส. Johannes Kaiser ออกจากกลุ่มรัฐสภาของ FBP และดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิสระตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สิ่งนี้ลดอาณัติของ FBP เป็น 8 ที่นั่ง

ผู้บริหาร

รัฐบาลสมาชิกห้าคนให้ฝ่ายบริหาร ประกอบด้วย หัวหน้า รัฐบาลและสมาชิกสภารัฐบาลสี่คน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556 รัฐบาลได้จัดตั้งเป็น 5 กระทรวง ( ประธานาธิบดีและการเงินภายนอกสังคมภายในและโครงสร้างพื้นฐาน ) ส่วนธุรกิจด้านเศรษฐกิจ ความยุติธรรม การศึกษา สิ่งแวดล้อม กีฬา และวัฒนธรรม ได้รับมอบหมายให้แต่ละกระทรวง สมาชิกแต่ละคนของรัฐบาลเป็นหัวหน้ากระทรวงและเรียกว่ารัฐมนตรี หัวหน้ารัฐบาลคือ Daniel Rischตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม 2564(วียู). ตามคำแนะนำของ Landtag หัวหน้ารัฐบาลและสมาชิกสภารัฐบาลได้รับการแต่งตั้งจากเจ้าชายรัชกาล ด้วยการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ขัดแย้งกันในปี 2546 บทความรัฐธรรมนูญฉบับที่ 80 ได้เปิดโอกาสให้เจ้าชายรัชกาลที่ 9 ถอดถอนรัฐบาลหรือตามข้อตกลงกับรัฐสภาของรัฐ – สมาชิกสภารัฐบาลรายบุคคลได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องให้เหตุผล ⁽³⁶⁾

Sabine Monauni (FBP) อยู่ในรัฐบาลในฐานะรองหัวหน้า รัฐบาล สมาชิกรัฐบาลคนอื่นๆ ได้แก่Manuel Frick (FBP), Dominique Hasler (VU) และGraziella Marok-Wachter (VU)

นับตั้งแต่มีการปรับโครงสร้างการบริหารในปี พ.ศ. 2556 รัฐบาลลิกเตนสไตน์ในปัจจุบันประกอบด้วยสำนักงาน 22 แห่งและสำนักงานเจ้าหน้าที่ 12 แห่ง รวมทั้งผู้แทนทางการทูต 8 แห่งในต่างประเทศ ^[62]ความเป็นมลรัฐของลิกเตนสไตน์นำไปสู่การบริหารงานขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับจำนวนผู้อยู่อาศัย ^[63]สำนักงานที่ใหญ่ที่สุดคือสำนักงานเพื่อการก่อสร้างและโครงสร้างพื้นฐาน สำนักงานตำรวจแห่งชาติ สำนักงานยุติธรรม สำนักงานเศรษฐกิจ การบริหารภาษี และสำนักงานโรงเรียน การควบคุมทางการเงินและสำนักงานคุ้มครองข้อมูลอยู่ภายใต้รัฐสภา ส่วน Financial Market Authority (FMA) เป็นหน่วยงานกำกับดูแลที่ไม่ขึ้นกับฝ่ายบริหาร

ตุลาการ

ตามมาตรา 1 ของกฎหมายว่าด้วยองค์กร ศาล (GOG) ศาลแพ่งและอาญา มีสามกรณี : ศาลภูมิภาคของเจ้าชาย ศาลสูงเจ้าชายและศาลฎีกาของเจ้าชายซึ่งทั้งหมดตั้งอยู่ในวาดุซ ศาลฎีกาของเจ้าชายและศาลฎีกาของเจ้าชายในองค์ประกอบของวุฒิสภาในขณะที่ศาลยุติธรรมของเจ้าชายตามมาตรา 2 GOG ผู้พิพากษาคนเดียวทำงานในทางแพ่งและส่วนใหญ่เป็นคดีอาญาด้วย การขอความช่วยเหลือจากกรณีที่สามบางครั้งสามารถทำได้ในขอบเขตที่จำกัดเท่านั้นในเรื่องทางแพ่งและทางอาญา

ตุลาการ ทาง ปกครองที่เป็นอิสระ ใช้โดย ศาลปกครองซึ่งตามมาตรา 78 วรรค 2 และ 3 แห่งพระราชบัญญัติการดูแลทางปกครองของรัฐเป็นผู้ตัดสินการตัดสินใจของ หน่วยงาน อุทธรณ์ ทาง ปกครอง (หน่วยงานรับเรื่องร้องเรียนของรัฐบาลหรือฝ่ายปกครอง) ในวุฒิสภา องค์ประกอบ.

ศาลยุติธรรมแห่งรัฐลิกเตนสไตน์ยังเป็น ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของ ศาลทั่วไปซึ่งการตัดสินใจขั้นสุดท้ายอาจท้าทายด้วยการอุทธรณ์พิเศษของการร้องเรียนส่วนบุคคลตามมาตรา 15 ของพระราชบัญญัติศาลยุติธรรมแห่งรัฐ

ตำแหน่งผู้พิพากษามีการโฆษณาต่อสาธารณะในอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ ผู้สมัครที่เหมาะสมได้รับการเสนอให้เลือกตั้งโดยคณะกรรมการที่ประกอบด้วยเจ้าชายรัชกาลและผู้แทนของเจ้าชายรัชกาลที่เท่ากันและผู้แทนจาก Landtag ไปที่ Landtag ซึ่งจะเสนอผู้พิพากษาที่ได้รับการเลือกตั้งไปยังรัชกาลที่ครองราชย์เพื่อแต่งตั้ง (มาตรา 96 ของรัฐธรรมนูญลิกเตนสไตน์ ). ⁽³⁶⁾

ประชาธิปไตยทางตรง

มีองค์ประกอบที่เป็นประชาธิปไตยโดยตรงอย่างเข้มแข็งในระบบลิกเตนสไตน์ ดังนั้น ประชาชนอย่างน้อย 1,000 คนสามารถเรียกประชุม Landtag (มาตรา 48(2) ของรัฐธรรมนูญลิกเตนสไตน์) ^[36]และอย่างน้อย 1,500 คนสามารถขอลงประชามติเกี่ยวกับการยุบ (มาตรา 48 (3) ของรัฐธรรมนูญลิกเตนสไตน์) ^[36]ในทำนองเดียวกัน พลเมือง 1,000 คนสามารถยื่นคำร้องขอให้ตรากฎหมาย แก้ไข หรือยกเลิกกฎหมายต่อรัฐสภาแห่งรัฐได้ กฎหมายทุกฉบับต้องได้รับการลงประชามติหากรัฐสภาแห่งรัฐตัดสินเช่นนั้น หรือหากประชาชนอย่างน้อย 1,000 คนหรือเทศบาล สามแห่ง ร้องขอ (มาตรา 64 ของรัฐธรรมนูญลิกเตนสไตน์) ⁽³⁶⁾ต้องมีพลเมืองอย่างน้อย 1,500 คนหรือสี่ชุมชนเพื่อการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญหรือสนธิสัญญาของรัฐ รัฐธรรมนูญเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 ได้ขยายสิทธิทางตรงที่เป็นประชาธิปไตยของพลเมืองของประเทศในด้านพื้นฐาน

ในยามวิกฤต เจ้าชายสามารถเรียกใช้กฎหมายฉุกเฉินได้ (มาตรา 10 ของรัฐธรรมนูญลิกเตนสไตน์) ⁽³⁶⁾

การลงคะแนนเสียงและการออกเสียงลงคะแนนของผู้หญิง

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2527 ลิกเตนสไตน์เป็นประเทศสุดท้ายในยุโรปที่แนะนำสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของผู้หญิง ^{[64] [65]}ในปี 2514 และ 2516 การลงคะแนนเสียงของผู้หญิงถูกปฏิเสธในการลงประชามติสองครั้ง การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ผ่านโดยรัฐสภาของรัฐในปี 2519 ทำให้เทศบาลสามารถแนะนำสิทธิออกเสียงลงคะแนนของสตรีในระดับเทศบาลได้ เหตุผลที่แนะนำล่าช้ารวมถึงโครงสร้างชนบทในอดีตของประเทศและภาพอนุรักษ์นิยมของผู้หญิงที่เกี่ยวข้อง ผู้หญิงยังคงมีบทบาทน้อยอย่างมาก ในรัฐสภาและ สภาท้องถิ่น ^[66]

ฝ่ายธุรการ

ลิกเตนสไตน์แบ่งออกเป็นเขตเทศบาล 11 แห่ง ซึ่งแบ่งออกเป็นสองเขตเลือกตั้ง Unterland และ Oberland. การแบ่งขั้วทางการเมืองของประเทศเป็นประวัติศาสตร์ Unterlandกลับไปที่Lordship of Schellenberg , OberlandไปยังCounty of Vaduz

Unterland รวมถึงชุมชนของ Eschen , Gamprin , Mauren , RuggellและSchellenberg ; เขตเทศบาลของ Balzers , Planken , Schaan , Triesen , TriesenbergและVaduzเป็นของ Oberland ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่ามากในแง่ของพื้นที่ เอกราช ของ เขตเทศบาลลิกเตนสไตน์อยู่ในระดับสูงสุดเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ ของ ยุโรปกลางร่วมกับสวิตเซอร์แลนด์ ^[67]แม้จะมีขนาดเล็ก แต่เทศบาลก็มีรูปแบบที่ซับซ้อนในการขยายอาณาเขตของตน นอกจากส่วนหลักแล้ว เทศบาลเจ็ดแห่งยังรวมถึงข้อยกเว้น อย่างน้อยหนึ่ง รายการ สหกรณ์ของ พลเมือง ที่ พบในเขตเทศบาลประมาณครึ่งหนึ่งของลิกเตนสไตน์เป็นเจ้าของป่าไม้และทุ่งหญ้าที่ใช้ร่วมกัน รวมทั้งพื้นที่ที่จัดสรรไว้สำหรับใช้ส่วนตัว ^[68]

ถูกต้อง

รัฐธรรมนูญ

รัฐธรรมนูญกำหนดให้ลิกเตนสไตน์เป็น ระบอบราชาธิปไตยตาม รัฐธรรมนูญตาม ระบอบ ประชาธิปไตยและ แบบรัฐสภา อำนาจของรัฐเป็นของเจ้าชายและประชาชน รัฐธรรมนูญมีขึ้นตั้งแต่ปี 2464 รับรองสิทธิขั้นพื้นฐาน ที่กว้างขวางของประชาชนเป็นครั้งแรก และตามแบบฉบับของสวิส ได้นำมาซึ่งการขยายสิทธิของ ประชาชนอย่างมีนัยสำคัญ สิทธิในการคว่ำบาตรทำให้เจ้าชายสามารถโน้มน้าวกฎหมายได้ เขายังมีสิทธิได้รับการอภัยโทษและสิทธิในการยกเลิก ^[69]

อนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชนมีผลบังคับใช้สำหรับลิกเตนสไตน์ในปี 2525 อนุสัญญาเสริมรายการสิทธิขั้นพื้นฐานในรัฐธรรมนูญและมีสถานะตามรัฐธรรมนูญในแง่วัสดุ ^[70]

สิทธิพลเมือง

กฎหมายครอบครัวลิกเตนสไตน์ เป็นไปตาม ประมวลกฎหมายแพ่งทั่วไป ของ ออสเตรีย(ABGB) ที่นำมาใช้ในปี พ.ศ. 2355 และ พ.ศ. 2389 หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ไม่มีการจัดทำประมวลกฎหมายใหม่ตามรูปแบบของประมวลกฎหมายแพ่งสวิส (ZGB) กฎหมายครอบครัวและกฎหมายมรดกยังคงใช้ ABGB โดยมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ^[71]

กฎหมาย การสมรส มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกับพระราชบัญญัติการสมรสปี 1974 ซึ่งนำเสนอการสมรสภาค บังคับ และ การ หย่าร้าง ความเท่าเทียมกันของชายและหญิงที่นำมาใช้กับการปฏิรูปกฎหมายการแต่งงานและครอบครัวในปี 2536 เป็นไปตามกฎหมายของออสเตรียเป็นหลัก ^[71]

กฎหมายทรัพย์สิน (SR)ที่นำมาใช้จากประมวลกฎหมายแพ่งสวิสมีผลบังคับใช้ในปี 2466 โดยเป็นส่วนแรกของประมวลกฎหมายแพ่งของลิกเตนสไตน์ที่วางแผนไว้ ควบคุม ความ เป็นเจ้าของการครอบครองและทะเบียนที่ดิน ^[72]

กฎหมายบุคคลและบริษัท (PGR)ปี 1926 และ 1928 เป็นผลมาจากการปรับทิศทางของลิกเตนสไตน์หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจากออสเตรียไปยังสวิตเซอร์แลนด์ เป็นไปตามกฎหมายของสวิส – ZGB และประมวลกฎหมายภาระผูกพันของสวิส (OR) หัวข้อเกี่ยวกับกฎหมายของบริษัทประกอบด้วยกฎหมายลิกเตนสไตน์ที่เป็นอิสระเป็นส่วนใหญ่ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อดึงดูดนักลงทุนต่างชาติ สิ่งเหล่านี้เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้บริการทางการเงินเฟื่องฟูในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ^[73]

ประมวลกฎหมาย การค้าเยอรมันทั่วไป (ADHGB) ถูกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2408 ระหว่างการเป็นสมาชิกของลิกเตนสไตน์ในสมาพันธรัฐเยอรมัน มันยังคงมีผลบังคับใช้โดยมีข้อจำกัด แต่ชิ้นส่วนขนาดใหญ่ได้ถูกแทนที่ด้วย PGR ^[72]

กฎหมายอาญา

ประมวลกฎหมายอาญาของลิกเตนสไตน์ StGB ของปี 1989 มีพื้นฐานมาจากประมวลกฎหมายอาญาของออสเตรียซึ่งได้รับการปฏิรูปโดยพื้นฐานในปี 1975 โทษประหารชีวิตถูกยกเลิกและอนุญาตให้ มี พฤติกรรมรักร่วมเพศ ได้ ตรงกันข้ามกับกฎหมายของออสเตรีย การแก้ปัญหาการจำกัดเวลาสำหรับการทำแท้งถูกปฏิเสธ ^[74]

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณา ความอาญาของลิกเตนสไตน์ (StPO) ^[74]และประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของลิกเตนสไตน์ (ZPO) ก็ใช้กฎหมายออสเตรียด้วยเช่นกัน ^[72]

กฎหมายปกครอง

ส่วนที่กว้างขวางที่สุดของระบบกฎหมายลิกเตนสไตน์คือกฎหมายปกครองซึ่งรวมถึง กฎหมายปกครอง เชิงพาณิชย์กฎหมายโรงเรียน กฎหมายก่อสร้าง และกฎหมายจราจร บางพื้นที่ที่ต้องรับมือจะต้องปรับให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วอย่างต่อเนื่อง กฎหมายปกครองลิกเตนสไตน์เป็นกฎหมายที่ผสมผสานระหว่างกฎหมายออสเตรีย สวิส และลิกเตนสไตน์ที่เป็นอิสระ ^[72]

การรวบรวมกฎหมายของลิกเตนสไตน์

ฐานข้อมูลทั้งหมดของกฎหมายลิกเตนสไตน์มีให้ทางออนไลน์โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ใน Liechtenstein Collection of Laws (LILEX)

งบประมาณของรัฐ

ในปี 2560 งบประมาณของรัฐในอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ได้รวมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานจำนวน 789 ล้านฟรังก์สวิส ซึ่งถูกชดเชยด้วยรายได้ 800 ล้านฟรังก์สวิส รวมผลลัพธ์ทางการเงิน 160 ล้านฟรังก์สวิส งบประมาณของรัฐปิดด้วยการเกินดุล 170 ล้านฟรังก์สวิส เมื่อรวมงบประมาณของเทศบาลและกองทุนประกันสังคมแล้ว ภาครัฐในปี 2559 มีเงินเกินดุล 196 ล้านฟรังก์สวิส ซึ่งสอดคล้องกับร้อยละ 3.2 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ในงบดุลของรัฐ ณ สิ้นปี 2559 สินทรัพย์สุทธิอยู่ที่ประมาณ 7.1 พันล้านฟรังก์สวิส อัตราส่วนหนี้สินรวมอยู่ที่ 0.4% ^[75]เนื่องจากข้อมูลทางเศรษฐกิจและการเงินที่ดีและการดำเนินการตามมาตรฐานสากลที่มองไปข้างหน้า อาณาเขตของลิกเตนสไตน์จึงเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่ได้รับการจัดอันดับ "AAA" ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดย Standard & Poor's ^[76]

ดัชนีการเมือง

ดัชนีการเมือง

ชื่อดัชนี	ค่าดัชนี	อันดับโลก	เครื่องช่วยแปล	ปี
เสรีภาพในดัชนีโลก	90 จาก100	—	สถานะเสรีภาพ: ฟรี 0 = ไม่ฟรี / 100 = ฟรี	2563 [77]
ดัชนีเสรีภาพสื่อ	19.52 จาก100	24 จาก180	สถานการณ์ที่น่าพอใจสำหรับเสรีภาพสื่อ 0 = สถานการณ์ที่ดี / 100 = สถานการณ์ที่รุนแรงมาก	2563 [78]

นโยบายต่างประเทศ

ในกรณีที่ไม่มีอำนาจทางการเมืองหรือการทหาร ลิกเตนสไตน์ได้พยายามรักษาความเป็นอิสระของตนในช่วง 200 ปีที่ผ่านมาผ่านการเป็นสมาชิกในชุมชนทางกฎหมาย ความร่วมมือระหว่างประเทศและการรวมกลุ่มของยุโรปจึงเป็นนโยบายต่างประเทศของลิกเตนสไตน์อย่างต่อเนื่อง ซึ่งมีเป้าหมายที่จะปกป้องอธิปไตยของประเทศต่อไป ซึ่งเป็นที่ยอมรับภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ กลไกการตัดสินใจที่เน้นย้ำถึงประชาธิปไตยโดยตรงและเป็นพลเมืองที่เข้มแข็ง ซึ่งยึดเหนี่ยวไว้ในลิกเตนสไตน์ในรัฐธรรมนูญปี 1921 และเป็นตัวชี้ขาดความชอบธรรมทางการเมืองภายในประเทศและความยั่งยืนของนโยบายต่างประเทศนี้

องค์กรและสนธิสัญญาระหว่างประเทศ

ขั้นตอนทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของนโยบายการรวมกลุ่มและความร่วมมือของลิกเตนสไตน์ ได้แก่ การเข้าร่วมสมาพันธ์แม่น้ำไรน์ในปี พ.ศ. 2349 สมาพันธรัฐเยอรมันในปี พ.ศ. 2358 การสรุปข้อตกลงด้านศุลกากรและสกุลเงินทวิภาคีกับราชวงศ์ดานูบในปี พ.ศ. 2395 และในที่สุดสนธิสัญญาศุลกากรกับสวิตเซอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2466 ซึ่งรวมถึงสนธิสัญญาทวิภาคีที่สำคัญอื่นๆ ตามมาด้วย

หลังจากการฟื้นฟูเศรษฐกิจในช่วงหลังสงคราม ลิกเตนสไตน์ได้เข้าร่วมธรรมนูญศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ในปี 2493 ในปี 2518 ลิกเตนสไตน์ได้ลงนามใน พระราชบัญญัติ CSCE สุดท้ายของเฮลซิงกิ (OSCE ในปัจจุบัน) ร่วมกับอีก 34 รัฐ ในปี 2521 ลิกเตนสไตน์เข้าร่วม สภาของยุโรป และเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2533 ลิกเตนสไตน์ได้เข้าเป็นสมาชิกองค์การสหประชาชาติ (UNO) ในปี 1991 ลิกเตนสไตน์ได้เป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของEuropean Free Trade Association (EFTA) และตั้งแต่ปี 1995 Liechtenstein ได้เป็นสมาชิกของEuropean Economic Area (EEA) และWorld Trade Organisation (WTO) ในปี 2551 ลิกเตนสไตน์ร่วมกับสวิตเซอร์แลนด์เข้าร่วมข้อตกลงเช งเก้น / ดับลิน ความสัมพันธ์ภายในกรอบของ EEA และสหภาพยุโรปมีสถานที่พิเศษในนโยบายต่างประเทศของลิกเตนสไตน์จากมุมมองของนโยบายเศรษฐกิจและการรวมกลุ่ม เจ้าชายแห่งกรรมพันธุ์ลิกเตนสไตน์ยังมีส่วนร่วมในการประชุมประจำปีของประมุขแห่งรัฐของประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน (ประกอบด้วยสมาชิกสหภาพยุโรปและนอกสหภาพยุโรป)

ดูเพิ่มเติมที่: ลิกเตนสไตน์และสหภาพยุโรป

ความสัมพันธ์กับสวิตเซอร์แลนด์

ความสัมพันธ์กับสวิตเซอร์แลนด์นั้นกว้างขวางเป็นพิเศษเนื่องจากความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในหลาย ๆ ด้าน ในบางพื้นที่ สวิตเซอร์แลนด์มีภารกิจที่อาณาเขตจะจัดการได้ยากเนื่องจากมีขนาดเล็ก ตั้งแต่ปี 2000 สวิตเซอร์แลนด์ได้แต่งตั้งเอกอัครราชทูตประจำลิกเตนสไตน์ ซึ่งพำนักอยู่ในเบิร์น นับตั้งแต่สนธิสัญญาศุลกากรกับสวิตเซอร์แลนด์ในปี 2466 ตัวแทนกงสุลของลิกเตนสไตน์ได้ดำเนินการโดยสวิตเซอร์แลนด์เป็นส่วนใหญ่

ผู้แทนทางการทูต

ลิกเตนสไตน์มีคณะทูตโดยตรงในกรุงเวียนนาเบิร์นเบอร์ลินบรัสเซลส์สตราสบูร์กและวอชิงตัน ดี.ซี.และคณะเผยแผ่ถาวรในนิวยอร์กและเจนีวาไปยังสหประชาชาติ ^[79]ปัจจุบันคณะทูตจาก 78 ประเทศได้รับการรับรองในลิกเตนสไตน์ แต่ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเบิร์น สถานทูตในกรุงบรัสเซลส์ประสานงานกับสหภาพยุโรปเบลเยียม และสันตะสำนัก

ความสัมพันธ์กับออสเตรีย

ความสัมพันธ์กับประเทศเยอรมนี

ความสัมพันธ์ทางการฑูตกับเยอรมนีมีมาช้านานผ่านเอกอัครราชทูตที่ไม่มีถิ่นที่อยู่ กล่าวคือผ่านบุคคลที่ติดต่อซึ่งไม่ได้มีถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศเยอรมนี อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2545 ลิกเตนสไตน์มีเอกอัครราชทูตถาวรในเบอร์ลิน ในขณะที่สถานทูตเยอรมันในสวิตเซอร์แลนด์ก็รับผิดชอบอาณาเขตเช่นกัน กระทรวงการต่างประเทศลิกเตนสไตน์มองว่าการติดต่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับเศรษฐกิจมีผลอย่างมากและมีความสำคัญต่อการพัฒนาประเทศ อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งในการจัดการข้อมูลธนาคารและข้อมูลภาษีทำให้ความสัมพันธ์ตึงเครียดซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2552 ลิกเตนสไตน์และเยอรมนีได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านภาษี ข้อความของข้อตกลงเป็นไปตามข้อตกลงต้นแบบของ OECD และให้การแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาภาษีตามคำขอจากปีภาษี 2010 นอกจากนี้ ลิกเตนสไตน์มองว่าสหพันธ์สาธารณรัฐเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการปกป้องผลประโยชน์ของตนในการรวมยุโรป ในระดับวัฒนธรรม การให้ทุนสนับสนุนโครงการมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง เช่น มูลนิธิฮิลติให้เงินสนับสนุนการจัดนิทรรศการ "สมบัติที่จมอยู่ใต้ทะเลของอียิปต์" ในกรุงเบอร์ลิน และรัฐได้บริจาคเงินจำนวน 20,000 ยูโรหลังเหตุการณ์ไฟไหม้ในห้องสมุดดัชเชสแอนนา อมาเลียในไวมาร์

ความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐเช็ก

ในปี 2552 สาธารณรัฐเช็กเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปคนสุดท้ายที่รับรองลิกเตนสไตน์เป็นรัฐอธิปไตย สิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนด้วยข้อพิพาททางการฑูตระหว่างสองประเทศเป็นเวลาหลายทศวรรษ หลังจากที่พระราชกฤษฎีกาเบเนช ได้ เวนคืนและ โอนทรัพย์สิน ทั้งหมดของราชวงศ์ในเชโกสโลวาเกีย คดีสิ้นสุดลงที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศแต่ลิกเตนสไตน์แพ้ ในช่วงปี 2552 ทั้งสองประเทศได้ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นปกติ และลิกเตนสไตน์ยังได้ให้การรับรองทางการทูต แก่ สโลวาเกีย เป็นครั้งแรก ^[80]

ความสัมพันธ์กับ EEA

โดยหลักการแล้ว สมาชิกภาพในเขตเศรษฐกิจยุโรปมองเห็นเสรีภาพใน การเคลื่อนไหวของ ประชาชน อย่างเต็มที่ก่อน. อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นที่คาดการณ์ได้ว่าพลเมืองของสหภาพยุโรปจำนวนมากจะเข้ามาพักอาศัยในอาณาเขตภาษีต่ำ ซึ่งไม่เป็นที่ต้องการในประเทศบ้านเกิดของตน (ซึ่งกลัวการขาดแคลนภาษี) หรือในลิกเตนสไตน์ (ซึ่งเกรงว่าราคาอสังหาริมทรัพย์จะสูงขึ้น) ข้อตกลงพิเศษได้ทำขึ้นตามที่ลิกเตนสไตน์ต่อปี 88 ใบอนุญาตผู้พำนักใหม่ออก ในแต่ละปีจะมีการออกใบอนุญาตผู้พำนัก 72 ฉบับแก่พลเมือง EEA โดย 56 ใบอนุญาตสำหรับผู้มีงานทำ และ 16 ฉบับสำหรับผู้ที่ไม่มีงานทำ ครึ่งหนึ่งของชื่อแรกได้รับรางวัลจากรัฐบาลตามเกณฑ์ที่ไม่ชัดเจน "ตามความต้องการของเศรษฐกิจ" อีกครึ่งหนึ่งและใบอนุญาตสำหรับผู้ว่างงานจะได้รับรางวัลในการจับสลากตามข้อเรียกร้องของสหภาพยุโรป ไม่ว่าในกรณีใด สมาชิกในครอบครัวจะเข้าร่วมกับคุณได้ ข้อกำหนดนี้เข้มงวดกว่าสำหรับชาวสวิส ในแต่ละปีมีใบอนุญาตผู้พำนักเพียง 17 ใบเท่านั้น ใบอนุญาตเหล่านี้ไม่ได้ถูกจับฉลาก แต่ได้รับจากรัฐบาล^[81]เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 อาณาเขตได้ลงนามในการภาคยานุวัติเขตเชงเก้นการภาคยานุวัติเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ^[82]

นโยบายภาษี

นโยบายภาษี (ระดับชาติ)

ด้วยการแก้ไขกฎหมายภาษีทั้งหมดในปี 2010 (บังคับใช้ตั้งแต่ 1 มกราคม 2011) กฎหมายภาษีของลิกเตนสไตน์จึงถูกนำมาปรับใช้ให้สอดคล้องกับมาตรฐานภาษีระหว่างประเทศและยุโรป รวมถึงกฎระเบียบเกี่ยวกับการช่วยเหลือของรัฐ กฎหมายภาษีอากรเดิมของปี 2504 ซึ่งบางส่วนยังคงมีบทบัญญัติจากกฎหมายภาษีอากรของปี 2466 ถูกยกเลิกพร้อมกับระบอบภาษีที่มีสิทธิพิเศษสำหรับบริษัทที่มีภูมิลำเนาและบริษัทโฮลดิ้ง และแทนที่ด้วยระบบภาษีอากรที่ครอบคลุมใหม่ ^[83]ข้อบังคับใหม่จะถูกนำมาใช้โดยหน่วยงานเฝ้าระวัง EFTAและศาล EFTAในฐานะคู่ขนานกับคณะกรรมาธิการยุโรปและศาลยุติธรรม ยุโรป ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ^[84]

นอกจากนี้ กลุ่มสหภาพยุโรป "จรรยาบรรณ" (การจัดเก็บภาษีองค์กร) ร่วมกับคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปได้ตรวจสอบระบบภาษีของลิกเตนสไตน์และได้ข้อสรุปว่า: ^[85]

• ลิกเตนสไตน์ปฏิบัติตามมาตรฐานสากลเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนข้อมูลในพื้นที่ภาษี
• ลิกเตนสไตน์ไม่มีแนวปฏิบัติหรือระบอบทางภาษีที่เป็นอันตราย และบังคับใช้กฎระเบียบต่อต้านการพังทลายของฐานและการเปลี่ยนแปลงของกำไร (BEPS) (ก่อนหน้านี้ไม่มีบทบัญญัติต่อต้านการละเมิดสำหรับเงินปันผลและกำไรจากการขายหลักทรัพย์ ตลอดจนการหักดอกเบี้ยในส่วนของผู้ถือหุ้น ได้ถูกนำมาใช้และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา 13 กรกฎาคม 2561) ;
• ลิกเตนสไตน์ไม่สนับสนุนโครงสร้างภาษีที่ประดิษฐ์ขึ้น

นิติบุคคล (เช่น บริษัท หุ้น บริษัท รับผิด จำกัดมูลนิธิและสถาบัน ) ต้องเสียภาษีเงินได้ทั่วไป12.5 % ​​​​(ซึ่งเปรียบได้กับอัตราภาษีนิติบุคคลในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป)

บุคคลธรรมดาต้อง เสียภาษีเงินได้และ ภาษีความมั่งคั่ง ภาษีความมั่งคั่งคำนวณเป็นรายได้เป้าหมายมาตรฐาน 4% ของสินทรัพย์สุทธิ ซึ่งแสดงถึงการได้มาซึ่งสมมติขึ้น รายได้ที่สมมติขึ้นนี้ (4% ของสินทรัพย์สุทธิ) จะเพิ่มไปยังรายได้อื่น (รายได้จากการจ้างงาน ฯลฯ) ฐานภาษีที่ได้จะขึ้นอยู่กับอัตราภาษีแบบก้าวหน้าสูงสุด 28% (รวมค่าธรรมเนียมภาษีเทศบาล)

ลิกเตนสไตน์ยังมี ระบบ ภาษีมูลค่าเพิ่มซึ่งเนื่องจากสหภาพศุลกากรและสกุลเงินกับสวิตเซอร์แลนด์ สอดคล้องกับระบบภาษีมูลค่าเพิ่มของสวิส ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2018 อัตราดังกล่าวเป็นอัตรามาตรฐาน 7.7% อัตราลดลง 2.5% และอัตราพิเศษสำหรับบริการที่พัก 3.7% ^[86]

นโยบายภาษี (ระหว่างประเทศ)

ในปี 2559 ลิกเตนสไตน์เป็นหนึ่งในประเทศนอกกลุ่ม OECD กลุ่มแรกที่เข้าร่วมกรอบ การทำงานแบบเบ็ดเสร็จ ของOECDและทำให้เป็นมาตรฐานสากลที่พัฒนาขึ้นในด้านการจัดเก็บภาษีนิติบุคคลข้ามพรมแดน ( Base Erosion and Profit Shifting ; BEPS) ทั้งในกฎหมายภาษีในประเทศและระหว่างประเทศ ^[87]ดังนั้น กฎหมายภาษีปี 2010 จึงได้รับการแก้ไข (การแก้ไขมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2017) การปรับเปลี่ยนรวม: ^[88]

• การแนะนำหลักการโต้ตอบสำหรับการจ่ายเงินปันผลภายในกลุ่มองค์กรเพื่อหลีกเลี่ยงการไม่เก็บภาษีซ้ำซ้อน (ดู BEPS Action 2);
• การยกเลิกกล่อง IP (ดู BEPS Action 5);
• การแนะนำเอกสารการกำหนดราคาโอนมาตรฐาน (ดู BEPS Action 13)

ฟอรัม OECD เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติด้านภาษีที่เป็นอันตราย (FHTP) ระบุเพิ่มเติมว่าลิกเตนสไตน์ไม่มีระบบภาษีที่เป็นอันตราย ^[89]ลิกเตนสไตน์ยังเป็นหนึ่งในรัฐแรกที่ลงนามในอนุสัญญาพหุภาคีเพื่อใช้มาตรการที่เกี่ยวข้องกับสนธิสัญญาภาษีเพื่อป้องกันการพังทลายของฐานและการเปลี่ยนแปลงกำไร (MLI) ^[90]และยังได้สร้างฐานทางกฎหมายที่จำเป็นสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลเมื่อมีการร้องขอ การแลกเปลี่ยนข้อมูลโดยอัตโนมัติและเป็นธรรมชาติ ซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐานสากล นอกจากนี้ ลิกเตนสไตน์ยังได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาความช่วยเหลือด้านการบริหารพหุภาคี (MAK) ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2017 MAK ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับความช่วยเหลือด้านการบริหารที่ครอบคลุมในเรื่องภาษีและช่วยให้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลได้เมื่อมีการร้องขอ ^[91]ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการทบทวนโดยเพื่อนระยะที่ 2ของOECD Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposesในเดือนตุลาคม 2015 Liechtenstein ได้รับการจัดอันดับ "Largely Compliant" ^[92]

ตาม MAK ลิกเตนสไตน์ยังได้ลงนามในข้อตกลงหน่วยงานพหุภาคีว่าด้วยการแลกเปลี่ยนข้อมูลอัตโนมัติเกี่ยวกับบัญชีการเงิน (MCAA-CRS) ในเดือนตุลาคม 2014 ซึ่งสร้างกรอบพหุภาคีสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลอัตโนมัติ (AEOI) ^[93]เครือข่าย AEOI ปัจจุบันของลิกเตนสไตน์ประกอบด้วยรัฐหุ้นส่วน 88 ประเทศ ^[94]ภายใต้กรอบข้อตกลง AEOI ระหว่างลิกเตนสไตน์และสหภาพยุโรป^[95]ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2016 ลิกเตนสไตน์เป็นหนึ่งในรัฐแรกในเดือนกันยายน 2017 ถึง^[96]ประสบความสำเร็จในการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับภาษีโดยอัตโนมัติครั้งแรกกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ด้วยการเปิดตัว AEOI ในปี 2558 บทบัญญัติเกี่ยวกับภาระหน้าที่ในการตรวจสอบสถานะของลิกเตนสไตน์ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน กรอบงาน AML/CFT ของลิกเตนสไตน์เป็นไปตามคำสั่งการฟอกเงินของสหภาพยุโรปฉบับที่ 4 (2015/849) ซึ่งคำนึงถึงคำแนะนำของ Financial Action Task Force (FATF) อย่างครบถ้วน ^[97]

ลิกเตนสไตน์ยังได้ลงนามในข้อตกลงหน่วยงานพหุภาคีว่าด้วยการแลกเปลี่ยนรายงานรายประเทศ (MCAA-CbC) ^[98]ในเดือนมกราคม 2559 รายงานการตรวจสอบโดยเพื่อนเกี่ยวกับการรายงานแต่ละประเทศ (CbC) ไม่แสดงข้อบกพร่องใดๆ ^[99]นอกจากนี้ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2018 ลิกเตนสไตน์มีกรอบกฎหมายระดับชาติที่จำเป็นสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เกิดขึ้นเอง (SEI) ^[100]บนพื้นฐานของกรอบกฎหมายนี้ ซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐานภาษีระหว่างประเทศและยุโรป ลิกเตนสไตน์ได้สรุปข้อตกลงการเก็บภาษีซ้อน (DTA) 18 ฉบับ รวมถึง DTA กับเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ สาธารณรัฐเช็ก สหราชอาณาจักร และฮังการี ^[11]

นโยบายทางสังคม

รัฐสวัสดิการที่ดีของลิกเตนสไตน์เป็นแบบอย่างของสวิตเซอร์แลนด์ มีการประกันสังคมภาคบังคับต่างๆ การประกันผู้สูงอายุและผู้รอดชีวิต (AHV)กองทุนบำเหน็จบำนาญและการจัดหาของเอกชน เรียกรวมกันว่าระบบสามเสาเช่นเดียวกับในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ นับตั้งแต่เข้าร่วมเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) กฎระเบียบ AHV ก็มีกับทุกประเทศใน EEA ^[102]

→ ดูหัวข้อนโยบายสังคมในบทความประเทศสวิสเซอร์แลนด์และ บทความการประกันผู้สูงอายุและผู้รอดชีวิต (ลิกเตนสไตน์)

นโยบายการป้องกัน

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2411 โยฮันน์ ปรินซ์ฟอนลิกเตนสไตน์ตัดสินใจว่า "ด้วยเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลงในรัฐเยอรมัน" จึงเป็น "เพื่อประโยชน์ของอาณาเขตของฉันที่จะละเว้นจากการรักษากองทหาร" และยุบกองทัพลิกเตนสไตน์ ตั้งแต่นั้น มาอาณาเขตก็ไม่มีกองทัพ เป็นของตัวเองอีกต่อ ไป อย่างไรก็ตาม การ เกณฑ์ทหารสากลยังคงประดิษฐานอยู่ในรัฐธรรมนูญ ตำรวจของรัฐ มี หน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยภายในและการต่อสู้กับอาชญากรรม เทศบาลบางแห่งมีกำลังตำรวจประจำเทศบาล ของ ตนเอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสวิตเซอร์แลนด์ต้องการรวมอาณาเขตของอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ไว้ในการป้องกันประเทศเนื่องจากภูมิประเทศลิกเตนสไตน์เสนอเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการโจมตีพรมแดนของประเทศสวิสในหุบเขาไรน์ อย่างไรก็ตาม ลิกเตนสไตน์ปฏิเสธ เนื่องจากกลัวว่าจะ ทำให้ความสัมพันธ์ของตนกับ นาซีเยอรมนีตึงเครียดเกินควร แม้หลังจากสิ้นสุดสงคราม สวิตเซอร์แลนด์ก็พยายามหาทางแก้ไขปัญหา ในที่สุด ในหลายขั้นตอน ลิกเตนสไตน์ได้ยกประเด็นสำคัญทางการทหารให้แก่สวิตเซอร์แลนด์ เพื่อแลกกับการชดเชยทางการเงินและดินแดน ล่าสุดในปี 2492 กับเอลล์ฮอร์น ^{[103] [104]}

จนถึงปัจจุบัน ไม่มีสนธิสัญญาที่จะควบคุมพันธกรณีของสวิตเซอร์แลนด์หรือสิทธิในการแทรกแซงในกรณีที่มีการโจมตีดินแดนลิกเตนสไตน์ ^[105]ในทางกลับกัน ตามข้อตกลงเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ระหว่างอาณาเขตของลิกเตนสไตน์และสมาพันธรัฐสวิสว่าด้วยการช่วยเหลือซึ่งกันและกันในกรณีภัยพิบัติหรืออุบัติเหตุร้ายแรง^[106]ทั้งหน่วยพลเรือนและทหารจากสวิตเซอร์แลนด์สามารถจัดหาให้ได้ ความช่วยเหลือในลิกเตนสไตน์ตามคำร้องขอของลิกเตนสไตน์

นโยบายการแปลงเป็นดิจิทัล

กลยุทธ์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์

กลยุทธ์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ในลิกเตนสไตน์พยายามรับมือกับความท้าทายอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด สามเป้าหมายหลักที่นี่คือ: ^[107]

• การบริหารรัฐกิจสมัยใหม่ที่ทำให้ลิกเตนสไตน์เป็นที่ตั้งธุรกิจที่น่าดึงดูด
• เป็นไปตามข้อกำหนดภายนอก โดยเฉพาะข้อกำหนดของสหภาพยุโรป
• ตระหนักถึงความปรารถนาและความต้องการของลูกค้า

ในปี 2553 ได้มีการนำเสนอร่างกฎหมายว่าด้วยการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งส่งเสริมการติดต่อกับหน่วยงานของรัฐและการดำเนินการทางปกครองทางอิเล็กทรอนิกส์โดยเฉพาะ ซึ่งจะช่วยให้หน่วยงานสามารถให้บริการต่างๆ ทางอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งทำให้ขั้นตอนการบริหารง่ายขึ้น จุดสำคัญที่นี่คือการสร้าง "บัตรประจำตัวอิเล็กทรอนิกส์" (eIDA) ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าผู้มีอำนาจระบุตัวบุคคลได้อย่างชัดเจน ^[108]

การใช้ e-government ทำให้กระบวนการง่ายขึ้น และลูกค้าสามารถเข้าถึงบริการได้อย่างง่ายดายโดยไม่คำนึงถึงเวลาหรือสถานที่ นอกจากนี้ ทรัพยากรยังถูกใช้ในลักษณะที่เป็นเป้าหมาย ซึ่งจะช่วยลดต้นทุนในระยะยาว รับประกันความปลอดภัยโดยการส่งโดยตรงไปยังหน่วยงานที่รับผิดชอบ การระบุตัวตนที่ชัดเจน และการเข้าถึงข้อมูลที่ควบคุม ^[19]

นโยบายสิ่งแวดล้อม

รางวัลนโยบายสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศ

ในปี 2013 ลิกเตนสไตน์ได้รับรางวัล SolarSuperState ครั้งที่ 2 ในหมวด Solar เป็นครั้งแรกในการรับรู้ถึงระดับการใช้ไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ที่ทำได้ในรัฐ ^[110]รางวัลนี้ได้รับการพิสูจน์โดยสมาคม SolarSuperState โดยมีกำลังการผลิตไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ติดตั้งสะสมอยู่ที่ประมาณ 290 วัตต์ต่อประชากรหนึ่งคนซึ่งได้รับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2555 ซึ่งหมายถึงอันดับสองของโลกรองจากเยอรมนี นอกจากนี้ในปี 2014 ลิกเตนสไตน์ยังได้รับรางวัล SolarSuperState ครั้งที่ 2 ในประเภทพลังงานแสงอาทิตย์ ^[111]ในปี 2558 และ 2559 ลิกเตนสไตน์ได้รับรางวัล SolarSuperState ครั้งที่ 1 ในหมวดพลังงานแสงอาทิตย์ เนื่องจากประเทศมีกำลังการผลิตไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ที่ติดตั้งสะสมต่อประชากรมากที่สุดในโลก ^{[112] [113]}

ภาคประชาสังคม

ดับเพลิง

ในปี 2019 มีอาสาสมัครนักดับเพลิง ราว 600 คน รวมตัวกัน ในหน่วยดับเพลิงลิกเตนสไตน์ซึ่งทำงานในสถานีดับเพลิงและสถานีดับเพลิง 15 แห่งซึ่ง มี รถดับเพลิง 13 คัน บันไดหมุน 3 ตัว และเสายืดไสลด์ ^[114]สัดส่วนของผู้หญิงคือสี่เปอร์เซ็นต์ ^[115]เด็กและเยาวชน 50 คน ถูกจัดอยู่ในหน่วยดับเพลิงเยาวชน ^[116]หน่วยดับเพลิงลิกเตนสไตน์ได้รับแจ้งเหตุเพลิงไหม้ 49 ครั้งในปีเดียวกัน ^[117]

ธุรกิจ

เศรษฐกิจในลิกเตนสไตน์กระจุกตัวอยู่ในภาคส่วนทุติยภูมิ ( อุตสาหกรรม ) และตติยภูมิ ( บริการ ) เป็นหลัก โดยมีอุตสาหกรรมประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์และส่วนแบ่งบริการ 55% ในด้านผลผลิตทางเศรษฐกิจ ในปี 2559 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของลิกเตนสไตน์ (GDP) อยู่ที่ 6,139 ล้านฟรังก์สวิส GDP ต่อพนักงานหนึ่งคนสำหรับปี 2016 คือ 192,681 ฟรังก์สวิสคำนวณเทียบเท่าเต็มเวลาหรือ 165,454 ฟรังก์สวิสต่อลูกจ้าง ^[118]รายได้รวมประชาชาติต่อประชากร 134,210 ฟรังก์สวิสนั้นสูงมากเมื่อเปรียบเทียบกับต่างประเทศ และเมื่อปรับตามกำลังซื้อแล้ว ถือว่าสูงที่สุดในบรรดาประเทศในสหภาพยุโรป/EFTA ^{[118] [6]}

เนื่องจากจำนวนผู้เดินทางจำนวนมากในลิกเตนสไตน์มีงานทำรายได้รวมประชาชาติ จึง เหมาะสมกว่า GDP สำหรับการประเมินสถานการณ์รายได้ของประชากร ในปี 2559 ประมาณร้อยละ 54 ของ 37,453 ^[119]คนที่ทำงานในลิกเตนสไตน์ไม่ได้อาศัยอยู่ในลิกเตนสไตน์แต่ต้องเดินทางจากต่างประเทศ แรงงานต่างชาติส่วนใหญ่มาจากสวิตเซอร์แลนด์ (2016: 54.3 เปอร์เซ็นต์) และออสเตรีย (41.6 เปอร์เซ็นต์) พนักงานต่างชาติอีกร้อยละ 4.2 เดินทางจากเยอรมนีและประเทศอื่น ๆ ^[19] อัตรา การว่างงานเฉลี่ยประมาณร้อยละ 1.9 ในปี 2560^[120]ส่วนแบ่งของการจ้างงานในภาคเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมและการค้าการผลิตสินค้านั้นสูงมากที่ 43 เปอร์เซ็นต์ รองลงมาคือบริการทั่วไป ^[118]ประมาณ 16% ของงานในลิกเตนสไตน์อยู่ใน ภาค บริการทางการเงินซึ่งมีส่วนทำให้มูลค่าเพิ่มรวมของลิกเตนสไตน์ประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ในปี 2558 ^[118]

การท่องเที่ยวมีความสำคัญน้อยกว่าภาคเศรษฐกิจอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ลิกเตนสไตน์มีผู้เข้าชมมากกว่า 80,000 คนและเข้าพักค้างคืนมากกว่า 150,000 ครั้งในปี 2560 รีสอร์ทสำหรับวันหยุดที่สำคัญที่สุดคือMalbunซึ่งดึงดูดแขกจำนวนมากทั้งในฤดูหนาวและฤดูร้อน ^[121]

ภาคหลัก

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2559 มีการจ้างงาน 245 คนในลิกเตนสไตน์ในภาคเกษตรกรรม ป่าไม้ และการประมงซึ่งคิดเป็นร้อยละ 0.7 ของพนักงานทั้งหมด ^[19]

เกษตรกรรม : ในปี 2559 มีฟาร์มที่ได้รับการยอมรับ 102 แห่งในลิกเตนสไตน์ ซึ่งมีพื้นที่เพาะปลูก 3,592 เฮกตาร์ ซึ่งสอดคล้องกับขนาดฟาร์มเฉลี่ย 32.2 เฮกตาร์ บริษัท 24 แห่งดำเนินการในเขตภูเขา ร้อยละ 37.3 ของฟาร์ม พื้นที่ทั้งหมด 1,366 เฮกตาร์ ผลิตตามแนวทางเกษตรอินทรีย์ พื้นที่เกษตรกรรมเกือบ 60 เปอร์เซ็นต์ได้รับการจัดการเป็นทุ่งหญ้าถาวรพื้นที่ที่เหลือเป็นพื้นที่เพาะปลูกและพืชผลพิเศษ ฟาร์มส่วนใหญ่มีความเชี่ยวชาญด้านการเลี้ยงสัตว์ ในปี 2559 มี 5,812 ในลิกเตนสไตน์โคซึ่งมีโคนม 2,227 ตัวม้า 155 ตัว แกะ 3,633 ตัว แพะ 196 ตัว สุกร 1,789 ตัว และ ไก่ปศุสัตว์ประมาณ 12,262 ตัว ^[122]

การ ปลูกองุ่น : หุบเขาไรน์ที่ตั้งอยู่ทางเหนือ-ใต้มีสภาพภูมิอากาศที่ไม่รุนแรงเนื่องจากได้รับอิทธิพลจากฟอง สบู่ ซึ่งช่วยให้สามารถเพาะปลูกไวน์คุณภาพดีได้ ^[123]ผู้ผลิตไวน์นอกเวลามากกว่า 100 รายผลิตไวน์ได้ประมาณ 1,000 เฮกโตลิตรต่อปีบนไร่องุ่น 25 เฮกตาร์ ครอบครัวของเจ้าชายเป็นเจ้าของไร่องุ่นส่วนใหญ่มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว ^[124]พันธุ์ที่ต้องการ ได้แก่Pinot NoirและMüller-Thurgau ^[123]

ป่าไม้ : ลิกเตนสไตน์มีพื้นที่ป่า 6,682 เฮกตาร์ โดยมีปริมาณไม้เฉลี่ย 409 ลูกบาศก์เมตรต่อเฮกตาร์ มีการใช้ ไม้ประมาณ 29,000 ลูกบาศก์เมตรในป่าของลิกเตนสไตน์ทุกปี ^[125]

การล่าสัตว์ : การล่าสัตว์ในลิกเตนสไตน์จัดเป็น ระบบ ล่าสัตว์ในเขตและเป็น ความรับผิดชอบ ของรัฐ ^[126]การลงประชามติที่ประสบความสำเร็จในกล่องลงคะแนนในปี 2504 ซึ่งต้องการผูกมัด สิทธิ ตามล่าทรัพย์สิน ตาม แบบจำลองในออสเตรียและเยอรมนีในที่สุดก็ล้มเหลวเนื่องจากการปฏิเสธของเจ้าชายฟรานซ์โจเซฟที่ 2 ที่จะลงโทษกฎหมาย . ^[126]

ภาครอง

อุตสาหกรรมการผลิต

37.9 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ทำงานในลิกเตนสไตน์ในปี 2559 ทำงานในอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ ^[119]เมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ในยุโรปกลาง (โดยเฉพาะสวิตเซอร์แลนด์เยอรมนีและออสเตรียแต่ละประเทศประมาณร้อยละ 25) สัดส่วนนี้ถือว่าสูงมาก อุตสาหกรรมลิกเตนสไตน์เน้นการส่งออกอย่างมากเนื่องจากตลาดภายในประเทศมีขนาดเล็ก ในปี 2559 มีการส่งออกผลิตภัณฑ์มูลค่าประมาณ 3,355 ล้านฟรังก์สวิสไปทั่วโลก ไม่รวมการส่งออกจำนวนมากไปยังสวิตเซอร์แลนด์ เนื่องจากไม่มีการรวบรวมข้อมูลสถิติอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการค้ากับสวิตเซอร์แลนด์เนื่องจากข้อตกลงทางศุลกากร ^[127]

หลายบริษัทดำเนินธุรกิจด้านวิศวกรรมเครื่องกลและอุตสาหกรรมอาหารและมักมีสาขาในต่างประเทศ บริษัทอุตสาหกรรมที่สำคัญที่มีต้นกำเนิดมาจากลิกเตนสไตน์ ได้แก่Neutrik , Hilti AG , ThyssenKrupp Presta AG , Hoval AG , Hilcona AG , the Ospelt Group , Ivoclar Vivadent AGและOC Oerlikon Balzers นมเกือบทั้งหมดของประเทศถูกแปรรูปโดยMilchhof AG

แหล่งจ่ายไฟ

แหล่งพลังงานของลิกเตนสไตน์ขึ้นอยู่กับต่างประเทศเป็นส่วนใหญ่ ในปี พ.ศ. 2550 โรงไฟฟ้าในตำบลลาเวนาและเส มินา สามารถจ่ายไฟฟ้าได้ประมาณร้อยละ 20 ของความต้องการใช้ไฟฟ้าทั้งหมดเท่านั้น เนื่องจากการนำเข้าไฟฟ้า มากกว่าร้อยละ 50 ของพลังงานไฟฟ้าที่ใช้ในลิกเตนสไตน์ในปี 2547 เป็นพลังงานนิวเคลียร์ ในปี 2549 น้ำมันเบนซินและดีเซล ครอบคลุม ประมาณหนึ่งในสี่และน้ำมันทำความร้อนเป็นหนึ่งในห้าของการใช้พลังงานทั้งหมด ในปี 2549 อุปทานจากแหล่งก๊าซลิกเตนสไตน์มีสัดส่วนเกือบ 30 เปอร์เซ็นต์ของการใช้พลังงานทั้งหมด ^[128]

ภาคอุดมศึกษา

ของผู้ที่ทำงานในลิกเตนสไตน์ในปี 2559 ร้อยละ 61.4 หาเลี้ยงชีพด้วยการให้บริการ ^[119]แรงงานส่วนใหญ่ทำงานในการบริหารรัฐกิจการศึกษา ในภาคสุขภาพ และในภาคบริการทางการเงิน

ตรงกันข้ามกับประเทศที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่ ไม่มีคำว่า " tertiarization " (สังคมบริการ) ที่สามารถระบุได้ในลิกเตนสไตน์: แม้ว่าส่วนแบ่งของการจ้างงานในภาคเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมและการค้าการผลิตสินค้ามีแนวโน้มลดลง แต่ก็มีค่าเฉลี่ยสูงมากถึง 43 เปอร์เซ็นต์ ในปี 2559 รองลงมาคือบริการทั่วไป 40 เปอร์เซ็นต์ บริการทางการเงิน 16% และเกษตรกรรม 1 เปอร์เซ็นต์ ในแง่ที่แน่นอน การจ้างงานในภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น (เฉลี่ย 13,568 เทียบเท่าเต็มเวลาในปี 2559) โมเมนตัมการจ้างงานในภาคบริการทางการเงินชะลอตัวลงอย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่ปี 2552 ตรงกันข้ามกับบริการทั่วไป ^[118]

การ ห้ามห้างสรรพสินค้า ถูกนำมาใช้ใน ปี 2480 เพื่อปกป้องการค้าในท้องถิ่น หลังจากที่รู้ว่า Migros กำลัง วางแผนสาขาในวาดุซ การห้ามพลาดเครื่องหมายเนื่องจากลิกเตนสไตเนอร์ไปช้อปปิ้งในประเทศเพื่อนบ้าน จึงมีการยกเลิกในปี พ.ศ. 2512 ^[129]ตั้งแต่นั้นมา บริษัทค้าปลีกของสวิสเช่นCoopหรือ Migros ก็ได้ครองตลาดลิกเตนสไตน์

การจราจร

การจราจรบนถนน

โครงข่ายถนน

การพัฒนาประชากรยานพาหนะ^[130]

เครือข่ายถนนลิกเตนสไตน์ประกอบด้วยถนนในชนบท 130 กิโลเมตร (รวมถึงถนนอัลไพน์และถนนสินค้า) และถนนเทศบาลประมาณ 500 กิโลเมตร ^[131]ลิกเตนสไตน์เองไม่มีมอเตอร์เวย์ แต่Swiss A13วิ่งไปตามฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์ในบริเวณใกล้เคียงกับชายแดนลิกเตนสไตน์ เปิดเมืองลิกเตนสไตน์บนแม่น้ำไรน์ด้วยทางออกห้าทาง เครือข่ายถนนในสวิตเซอร์แลนด์และลิกเตนสไตน์โดยทั่วไปมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิด

โดยทั่วไป ใช้กฎจราจรบนถนนเดียวกัน (มีข้อยกเว้นบางประการ) เช่นเดียวกับในสวิตเซอร์แลนด์ แผ่น ป้ายทะเบียนของ ลิกเตนสไตน์ (แผ่นป้ายทะเบียน) เป็นแบบสวิส ทั้งในด้านแบบอักษรและ การ จัดเรียง เช่นเดียวกับป้ายทะเบียนทหารของสวิส แผ่นป้ายลิกเตนสไตน์มีตัวอักษรสีขาวบนพื้นหลังสีดำ

ยานยนต์ส่วนตัว

จำนวนยานยนต์เพิ่มขึ้นอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมา การวางแผนเชิงพื้นที่ไม่เพียงพอนำไปสู่โซนอาคารขนาดใหญ่ ซึ่ง ส่งเสริมการ ขยายเมืองและการคมนาคมขนส่งส่วนตัวในลิกเตนสไตน์ จำนวนผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้นจากสวิตเซอร์แลนด์และออสเตรียทำให้การจราจรเพิ่มขึ้น ในปี 2544 มียานพาหนะ 16,000 คันเดินทางใน เส้นทาง Nendeln – Bendern ทุกวัน และ 16,400 คันผ่านวาดุซ การจราจรในลิกเตนสไตน์ซึ่งยังคงเติบโต นำไปสู่ความต้องการลดการจราจรส่วนบุคคลที่ใช้เครื่องยนต์ ^[132]

การจราจรช้า

ที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์เหมาะสำหรับการสัญจรด้วยจักรยาน เพื่อส่งเสริมวิธีการขนส่งที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม รัฐบาลได้ให้เงินอุดหนุนe-bikes ตั้งแต่ ปี 2545 ถึง พ.ศ. 2553 และในปี 2551 ได้จัดซื้อจักรยานบริการสำหรับการ บริหาร ของรัฐ ^[133]ลิกเตนสไตน์มีส่วนร่วมใน โครงการ SchweizMobilซึ่งเป็นเครือข่ายสำหรับการจราจรที่ไม่ใช้เครื่องยนต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อนและการท่องเที่ยว เส้นทางจักรยานหมายเลข 35 นำจากSargansผ่าน Principality ไปยังFeldkirchและไปตามIll ไป ทางAltstätten ^[134]

รถโดยสารสาธารณะ

การขนส่งสาธารณะได้รับการพัฒนาเป็นอย่างดีในลิกเตนสไตน์ และสามารถเข้าถึงเทศบาลทั้ง 11 แห่งในอาณาเขตได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ ^[135]วิธีที่สำคัญที่สุดของการขนส่งสาธารณะคือรถเมล์สีเหลืองสีเขียว("มะนาว") ที่ ดำเนินการโดยVerkehrsbetrieb LIECHTENSTEINmobil (เรียกย่อ: LIEmobil) 15 สายที่วิ่งผ่านชุมชนลิกเตนสไตน์และเชื่อมต่อสถานีรถไฟ SBB ของ SargansและBuchsเช่นเดียวกับชุมชนชาวสวิสแห่ง SevelenและเมืองFeldkirch ของออสเตรีย กับลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ รถประจำทางสาย 70 ของสมาคมขนส่ง Vorarlberg วิ่ง ระหว่าง Schaan, Feldkirch และKlausใน Vorrlberger Vorderland วันละหลายครั้งซึ่งปรับให้เข้ากับงานกะของบริษัทขนาดใหญ่

การขนส่งทางรถไฟ

เส้นทางรถไฟสายเดียวที่วิ่งผ่านลิกเตนสไตน์คือเส้นทางรถไฟ Feldkirch (ออสเตรีย) – Buchs (สวิตเซอร์แลนด์)ขนาด 15 kV 16.7 Hertz ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยการรถไฟแห่งสหพันธรัฐออสเตรีย (ÖBB) ^[136]บนเส้นทางภายในประเทศระยะทาง 9.5 กิโลเมตรรถไฟภูมิภาค หยุด ที่สถานีสามสถานีForst-Hilti , NendelnและSchaan-Vaduz นอกจากนี้ รถไฟระหว่างประเทศจากเวียนนา / ซาลซ์บูร์กไปซูริกใช้เส้นทางนี้ (เช่นrailjet ) ^[137]และอย่าหยุดบนดินแดนลิกเตนสไตน์

โครงการFL.A.CH S-Bahnมีวัตถุประสงค์เพื่อขยายบริการขนส่งระดับภูมิภาคบนเส้นทางรถไฟ Feldkirch–Buchs ภายในสิ้นปี 2558 เป้าหมายที่สำคัญคือ การสนับสนุนให้ผู้สัญจรจากออสเตรียไปลิกเตนสไตน์เปลี่ยนมาใช้รถไฟ มีการวางแผนบริการครึ่งชั่วโมงในช่วงเวลาที่มีการจราจรหนาแน่น ในทางกลับกันจำเป็นต้องมีการขยายแบบสองทางในพื้นที่Tisis - Nendeln ^[138]ในระหว่างการเจรจาไม่เห็นด้วยกับออสเตรียในประเด็นทางการเงินเกิดขึ้น ในเดือนมีนาคม 2015 รัฐบาลได้รับทราบถึงการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งเริ่มต้นในการจัดหาเงินทุนให้กับโครงการ FL.A.CH S-Bahn เนื่องจากคำถามที่เปิดกว้าง เครดิตความมุ่งมั่นที่มีส่วนแบ่งต้นทุนโครงการของลิกเตนสไตน์จึงไม่สามารถแก้ไขได้ในรัฐสภาแห่งรัฐตามแผนที่วางไว้ ^[139]ในเดือนเมษายน 2020 ลิกเตนสไตน์ ออสเตรีย และ ÖBB ตกลงเรื่องคีย์การเงินที่มีข้อพิพาท ^[140]เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2020 ประชากรของอาณาเขตปฏิเสธที่จะให้ทุนสนับสนุนโครงการในการลงประชามติ ^[141]

ทางรถไฟสายนี้ - เนื่องจากเป็นสายที่ดำเนินการโดย ÖBB - จนถึงปี 2011 ในส่วนต่างประเทศของตารางเวลาสวิสบนสนาม5320 ^[142]ทางรถไฟก็รวมอยู่ใน ตารางเวลา ÖBBตราบเท่าที่มีการเผยแพร่

เคเบิ้ลเวย์

ในMalbunมีลิฟต์เก้าอี้ สาม ตัวและลิฟต์พ่วงหนึ่งตัว

การจราจรทางอากาศ

ไม่มีสนามบินเชิงพาณิชย์ในลิกเตนสไตน์ แต่มีลานจอดเฮลิคอปเตอร์ส่วนตัว ใน บัลเซอร์ส เช่นเดียวกับในออสเตรียและสวิตเซอร์แลนด์ อนุญาตให้ลงจอดในลิกเตนสไตน์ที่จุดลงจอดอย่างเป็นทางการเท่านั้น สนามบินพาณิชย์ที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีเที่ยวบินตามกำหนดเวลา ซึ่งอยู่ห่างจากวาดุซไปทางเหนือ 50 กม. คือสนามบินแซงต์ กาลเลิน-อัลเทน ไรน์ ใน เมือง ทาล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สนามบิน Friedrichshafenอยู่ ห่างออก ไปประมาณ 90 กิโลเมตร และสนามบิน Zurich Airportประมาณ 115 กิโลเมตรจาก Vaduz

Airbus 340-300ของEdelweiss Air (เดิมชื่อSwiss )ซึ่งมีหมายเลขทะเบียน HB-JMFได้รับ การ ขนานนาม ให้เป็น Principality of Liechtenstein ในปี 2008 ^[143]

การป้องกันน้ำท่วม การระบายน้ำ

จนถึงศตวรรษ ที่ 19 Alpenrheinเป็นแม่น้ำคดเคี้ยวที่ท่วมที่ราบหุบเขาไรน์เป็นประจำ ในเวลานั้นมีปากแม่น้ำ 23 แห่งบนฝั่งขวา ปัจจุบันแม่น้ำเกือบทั้งหมดมีเขื่อนป้องกันน้ำท่วมและตลิ่งกั้นด้วยบล็อก ตามแนวชายแดนลิกเตนสไตน์ ความกว้างแต่เพียงผู้เดียวคือ 100 เมตรอย่างต่อเนื่อง จำนวนตัวป้อนบนฝั่งขวาลดลงเหลือ 6 ตัว รวมถึงLiechtenstein Inland Canal สิ่งปลูกสร้างเหล่านี้นำไปสู่ความยากจนของภูมิทัศน์และความหลากหลายทางชีวภาพ ลด ลง พวกเขาไม่สามารถป้องกันแม่น้ำไรน์ จากน้ำท่วมในลิกเตนสไตน์ในปี 1927 เนื่องจากเขื่อน แตก^[144]

จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ลิกเตนสไตน์มีพื้นที่ชุ่มน้ำตามธรรมชาติเป็นจำนวนมากอันเนื่องมาจากไร่องุ่น การเพิ่มขึ้นของเตียงไรน์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ทำให้มีน้ำขังเพิ่มขึ้นในไร่องุ่น การระบายน้ำเทียมถูกนำมาใช้เพื่อให้ได้พื้นที่เพาะปลูก เพื่อการนี้ ลิกเตนสไตน์สร้างคลองภายในประเทศ มีการ ควบคุม ขี้เถ้าและวางระบายน้ำ การระบายน้ำร่วมกับปัจจัยอื่นๆ นำไปสู่การทรุดตัวของดินพรุและการทำลายต้นกกธรรมชาติอย่างกว้างขวาง ^[145]

เศรษฐกิจการเงิน

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ ภาคบริการทางการเงินธนาคารลิกเตนสไตน์เป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจ ลิกเตนสไต น์ พวกเขามีความเชี่ยวชาญเป็นหลักในการจัดการทรัพย์สินของลูกค้าเอกชนต่างชาติและนักลงทุนสถาบันและ ต้องพึ่งพาระบบ ความไว้วางใจ ใน เรื่องนี้เป็นอย่างมาก ธนาคารแห่งแรกในลิกเตนสไตน์ คือLiechtensteinische Landesbank (LLB) ในปัจจุบันซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2404 เพื่อครอบคลุมความต้องการด้านการออมและสินเชื่อของเกษตรกรรายย่อยและชาวไร่ ปัจจุบัน LLB มีลักษณะของ ธนาคาร สากลและสามารถเปรียบเทียบได้ดีที่สุดกับธนาคาร cantonal ของ สวิสเปรียบเทียบ. LGT Bankก่อตั้งขึ้นในปี 2463 และครอบครอง โดย Princely House ของลิกเตนสไตน์ในปี 2473 โดย เน้นที่การจัดการสินทรัพย์ต่างประเทศตั้งแต่เริ่มแรก Verwaltungs- und Privat-Bank (VP Bank) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2499 มีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับภาคส่วนความไว้วางใจ

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ศูนย์การธนาคารได้เติบโตขึ้นและจำนวนงานเพิ่มขึ้นทวีคูณ เสมียนธนาคาร ที่ หายไปได้รับคัดเลือกในออสเตรียและเหนือสิ่งอื่นใดในสวิตเซอร์แลนด์ ราคาที่ดินปรับตัวสูงขึ้นและภาคอุตสาหกรรมได้รับผลกระทบจากค่าแรงที่ธนาคารกำหนดไว้สูง นักวิจารณ์เชื่อมโยงศูนย์กลางทางการเงินของลิกเตนสไตน์กับการหลีกเลี่ยงภาษีและการฟอกเงิน อุตสาหกรรมการธนาคารและการเงินมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อรายได้ของรัฐบาลและเศรษฐกิจของประเทศ ในปี 2551 วิกฤตการณ์ ทางการเงินในปี 2550ทำให้ทรัพย์สินของลูกค้าภายใต้การบริหารลดลงจาก 171 เป็น 121 พันล้านฟรังก์สวิส ^[146]

ผู้ดูแลผลประโยชน์ของลิกเตนสไตน์ดูแลบริษัทต่างชาติที่เป็นเจ้าของ และ บริษัทภูมิลำเนา ซึ่งเรียกว่าบริษัทตู้ไปรษณีย์ พวกเขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับธนาคารลิกเตนสไตน์และสวิส ระบบความไว้วางใจเป็นสาขาสำคัญของเศรษฐกิจลิกเตนสไตน์และเป็นนายจ้างที่สำคัญ ^[147]

การท่องเที่ยว

พักค้างคืน (โรงแรมและห้องส่วนตัว) ^{[148] [149] [121]}

1911 วันที่ 1 มิถุนายน ถึง 30 กันยายน เท่านั้น

ระยะเวลาเข้าพักโดยเฉลี่ย^{[148] [149] [121]}

นักท่องเที่ยวในวาดุซ

เตียงนอน^{[148] [149] [121]}

นักขี่จักรยานอยู่เบื้องหลังPfälzerhütte

แม้ว่าจะต้องเดินทางผ่านลิกเตนสไตน์ตั้งแต่เนิ่นๆ แต่ความมั่งคั่งของการท่องเที่ยวในอาณาเขตเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หลังจากที่ลิกเตนสไตน์เชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟของยุโรปในปี พ.ศ. 2415 และการก่อสร้างรีสอร์ทเพื่อสุขภาพที่เรียกว่า (ทางอากาศ) ในภายหลัง ^[148]

ในปีพ.ศ. 2452 ลิกเตนสไตน์ได้ก่อตั้งขึ้นในGerman-Austrian Alpine Clubเพื่อสนับสนุนการท่องเที่ยวเดินป่าที่เกิดขึ้นใหม่ หลังจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกชาวสวิสเข้ามาแทนที่ชาวเยอรมันในฐานะกลุ่มผู้เข้าชมที่สำคัญที่สุด ^[148]

ผลจากความเจริญรุ่งเรืองที่เพิ่มขึ้น การแพร่กระจายของสิทธิในการพักร้อนตามกฎหมายและรถยนต์ ตลอดจนการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานทั่วไป ทำให้จำนวนแขกเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังสงครามโลกครั้งที่สอง การเปลี่ยนแปลงจากการท่องเที่ยวในฤดูร้อนเป็นฤดูหนาวเริ่มขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ด้วยการก่อสร้างลิฟต์สกีและโรงแรมในหุบเขาMalbun ^[148]

ในขณะนั้นส่วนใหญ่เป็นการท่องเที่ยวเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ การเดินป่า และการเล่นสกี และภูมิภาคนี้ยังได้รับประโยชน์จากการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับและการจราจรทางธุรกิจ ตั้งแต่ปี 1950 ระยะเวลาการเข้าพักโดยเฉลี่ยลดลงเหลือน้อยกว่าสองคืนเนื่องจากการเดินทางระยะสั้นและการท่องเที่ยวเชิงธุรกิจ และได้หยุดนิ่งตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ในขณะนี้ ทัวร์รถบัสของยุโรปซึ่งโดยหลักแล้วโดยนักท่องเที่ยวชาวเอเชีย ได้หยุดลงที่ลิกเตนสไตน์บ่อยขึ้น การท่องเที่ยวไม่เคยเป็นปัจจัยทางเศรษฐกิจที่สำคัญเนื่องจากศักยภาพทางวัฒนธรรมและทัศนียภาพที่จำกัด มีพนักงานเพียง 3 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ทำงานในภาคนี้ในปี 2550

สมาคมการท่องเที่ยวแห่งแรกของลิกเตนสไตน์ ซึ่ง ครอบคลุมเมือง โฟรา ร์ลแบร์กในเวลาเดียวกัน ก่อตั้งขึ้นในปี 1900 และริเริ่มการส่งเสริมการท่องเที่ยวในอาณาเขต ในปีพ.ศ. 2495 ลิกเตนสไตน์ได้เข้าร่วมสมาคมการท่องเที่ยวสวิสตะวันออกเฉียงเหนือและในปี พ.ศ. 2507 สำนักงานการท่องเที่ยวสวิส (ต่อมาคือ " การท่องเที่ยวสวิตเซอร์แลนด์ ") "กฎหมายการท่องเที่ยว" ฉบับแรกมีผลบังคับใช้ในปี 2487 และมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวและเก็บภาษี ในปี 2543 การส่งเสริมการท่องเที่ยวได้โอนไปยังสถาบันสาธารณะ "การท่องเที่ยวลิกเตนสไตน์" ^[148]

ในปี 2560 มีนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น 14.7% และพักค้างคืน 16.3% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ^[121]

เนื่องในวันครบรอบ "300 ปีแห่งราชรัฐลิกเตนสไตน์" เส้นทางเดินป่า ลิกเตนสไตน์-เวก ระยะทาง 75 กิโลเมตร ได้เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2019

การศึกษา

ลิกเตนสไตน์มีการศึกษาภาคบังคับเก้าปี การเรียนภาคบังคับแบ่งออกเป็นโรงเรียนประถมศึกษา (ห้าปี) และโรงเรียนมัธยมศึกษา (อย่างน้อยสี่ปี) โดยโรงเรียนอนุบาล ( อนุบาล ) จะต้องเข้าเรียนด้วยความสมัครใจล่วงหน้า หลักสูตรนี้ใช้หลักสูตรภาษาเยอรมัน-สวิส21 โรงเรียนมัธยมศึกษาเองถูกแบ่งออกเป็นสามระดับที่แตกต่างกัน ซึ่งนักเรียนจะถูกแบ่งตามความสามารถของพวกเขา Oberschule และRealschuleจะเสร็จสมบูรณ์หลังจากสี่ปี ในขณะ ที่ Maturaสามารถรับได้ หลังจากเจ็ดปี ใน Gymnasium

สองในสามของผู้ออกจากโรงเรียนลิกเตนสไตน์สำเร็จการฝึกงาน เนื่องจาก พื้นที่ เศรษฐกิจทั่วไปการฝึกอาชีพสอดคล้องกับ ระบบใน ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ตำแหน่งงานในลิกเตนสไตน์สอดคล้องกับตำแหน่งในสวิตเซอร์แลนด์ คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในลิกเตนสไตน์สำเร็จการศึกษาในลิกเตนสไตน์ ขณะที่ 13 เปอร์เซ็นต์ทำในสวิตเซอร์แลนด์ ในทางตรงกันข้าม 26 เปอร์เซ็นต์ของตำแหน่งฝึกงานในลิกเตนสไตน์ถูกครอบครองโดยผู้ฝึกงานที่อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์และ 1 เปอร์เซ็นต์โดยชาวออสเตรีย ^[150]ผู้เรียนส่วนใหญ่ในรัฐใกล้เคียงของ St. Gallen เข้า เรียน ในโรงเรียน อาชีวศึกษา โรงเรียนอาชีวศึกษาภาคสมัครใจแล้วทำให้คุณสามารถเรียนที่วิทยาลัยเทคนิค

ลิกเตนสไตน์มีสองมหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยลิกเตนสไตน์เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐที่เน้นด้านสถาปัตยกรรมและการพัฒนาเชิงพื้นที่ตลอดจนเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยเอกชนในอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ได้รับการยอมรับในระดับประเทศและระดับนานาชาติและเปิดสอนหลักสูตรปริญญาเอกแบบไม่เต็มเวลาในสาขาวิทยาศาสตร์การแพทย์และกฎหมาย นอกจากนี้ยังมีInternational Academy for Philosophy เป็นมหาวิทยาลัยเอกชนอีกแห่ง หนึ่ง Liechtenstein Institute ใน Bendern เป็นสถาบันวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่มีห้องสมุดสาธารณะ รัฐยังเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนของIntercantonal University for Curative Educationในซูริก .

ดูแลสุขภาพ

เนื่องจากมีขนาดเล็ก ลิกเตนสไตน์จึงต้องอาศัยความร่วมมือกับเพื่อนบ้านในด้านการแพทย์ ผู้ป่วยลิกเตนสไตน์ยังได้รับการรักษาในโรงพยาบาลในบริเวณใกล้เคียงของประเทศสวิสเซอร์แลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงพยาบาล แกร็บส์ ซึ่งเปิดในปี พ.ศ. 2450 ในตอนต้นของทศวรรษที่ 1920 มีการจัดตั้งสถานพยาบาลและแผนกสูติศาสตร์ในศูนย์ชุมชนวาดุซ ซึ่งสามารถย้ายไปยังอาคารใหม่ได้ในปี 1981 ในปี 2000 โรงพยาบาล Vaduz ได้เปลี่ยนชื่อเป็นLiechtensteinisches Landesspital สภากาชาดลิกเตนสไตน์ (LRK) ก่อตั้งขึ้นในปี 2488 ให้ บริการกู้ภัย มาตั้งแต่ ปี 2514

ระบบการรักษาพยาบาลส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากการประกันสุขภาพและอุบัติเหตุและโดยรัฐ ประกันสุขภาพเป็นภาคบังคับสำหรับทุกคนที่อาศัยอยู่ในประเทศตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 แม้จะมีการแก้ไขพระราชบัญญัติการประกันสุขภาพ แต่ค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ^[151]

อุตสาหกรรมสารสนเทศและโทรคมนาคม

แม้ว่าอาณาเขตจะมี เครือข่าย ไปรษณีย์กับสวิตเซอร์แลนด์ แต่ก็มีที่ทำการไปรษณีย์ของตนเอง ( Liechtensteinische Post AG ) ออกแสตมป์ ของตนเอง และมี รหัสพื้นที่ โทรศัพท์ เป็นของตัวเอง (+423)

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2395 ถึง พ.ศ. 2464 ระบบโทรคมนาคมของลิกเตนสไตน์ได้รับการดูแลโดยออสเตรียโดยเป็นส่วนหนึ่งของ "สหภาพศุลกากรและภาษี" จนกว่าอาณาเขตจะเข้ายึดครอง เครือข่ายโทรศัพท์สาธารณะของลิกเตนสไตน์เริ่มใช้งานเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2441 และในขณะนั้นประกอบด้วยสายโทรศัพท์สองสายสำหรับรัฐบาลและสถานีโทรศัพท์สาธารณะ 14 แห่ง ซึ่ง เปิดใช้ งานโทรเลขและแผ่นเสียง ^{[152] [153] [154]}

สัญญาไปรษณีย์ฉบับแรกระหว่างออสเตรียและลิกเตนสไตน์มีผลบังคับใช้ (เท่านั้น) เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2454 ซึ่งสิ้นสุดลงอีกครั้งพร้อมกับสัญญาศุลกากรในปี พ.ศ. 2462 และ พ.ศ. 2463 ในระหว่างการปรับทิศทางนโยบายต่างประเทศจากออสเตรียไปยังสวิตเซอร์แลนด์

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2494 ลิกเตนสไตน์เป็นประเทศแรกในโลกที่เปิดใช้งานเครือข่ายโทรศัพท์อัตโนมัติเต็มรูปแบบ ในปี พ.ศ. 2521 การสื่อสารเคลื่อนที่และในปี พ.ศ. 2535 อินเทอร์เน็ตได้เริ่มดำเนินการ

ในปีพ.ศ. 2506 อาณาเขตได้เข้าร่วมสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศและการประชุม European Posts and Telecommunications Liechtenstein เข้าร่วมIntelsat ในปี 1973 และ Eutelsat ใน ปี 1987

ในปี พ.ศ. 2541 ประเทศมีบริการเครือข่ายโทรศัพท์พื้นฐานและเครือข่ายโทรคมนาคมที่จัดตั้งขึ้นโดยออกใบอนุญาตให้กับบริษัทแปรรูป (บางส่วน) และก่อตั้ง LTN Liechtenstein Telenet AG ในปี พ.ศ. 2543 ใบอนุญาตในภาคการสื่อสารเคลื่อนที่ได้มอบให้กับบริษัทต่างประเทศ

ในปี 2559 มีการเชื่อมต่อโทรศัพท์พื้นฐานประมาณ 16,600 เครื่อง โทรศัพท์มือถือประมาณ 43,900 เครื่อง และผู้ใช้อินเทอร์เน็ตประมาณ 37,200 คนในลิกเตนสไตน์ ^[155]

เศรษฐกิจสื่อ

กด

หนังสือพิมพ์ที่สำคัญที่สุดคือLiechtensteiner VaterlandและLiechtensteiner Volksblatt นับตั้งแต่ก่อตั้งพรรคการเมืองขึ้นในปี พ.ศ. 2461 หนังสือพิมพ์รายวันทั้งสองฉบับต่างก็มีความใกล้ชิดกับกลุ่มการเมือง Liechtenstein Fatherland ใน ปัจจุบันเป็นองค์กรที่ไม่เป็นทางการของFatherland Union (VU) Liechtensteiner Volksblatt อยู่ใกล้กับพรรค Progressive Citizens' Party (FBP) หนังสือพิมพ์รายวันสองฉบับมีการรายงานข่าว ในระดับนานาชาติสูง :

หนังสือพิมพ์	ฉบับ	เข้าถึง[156]	ปรากฏ	ฉบับใหญ่
บ้านเกิดของลิกเตนสไตน์	ประมาณ 8600 สำเนา[157]	ประมาณ 80%	จันทร์ถึงเสาร์	วันอังคาร 21,000 เล่ม[157]
Liechtensteiner Volksblatt	ประมาณ 6200 สำเนา[158]	ประมาณ 70%		วันพฤหัสบดี 21,000 เล่ม[158]

สื่อลิกเตนสไตน์มีความหลากหลายต่ำและความสัมพันธ์ของสื่อมวลชนกับพรรคการเมืองส่งผลให้ขาดการรายงานที่เป็นอิสระ หนังสือพิมพ์รายวันทั้งสองฉบับได้เปิดกว้างขึ้นในระดับที่น้อยกว่าตั้งแต่ทศวรรษ 1990 และพิมพ์จดหมาย ถึงบรรณาธิการ และ โพสต์ใน ฟอรัมโดยส่วนใหญ่ไม่มีการกรอง ^[156]นับตั้งแต่พระราชบัญญัติส่งเสริมสื่อมีผลบังคับใช้ในปี 2543 สื่อมวลชนก็ได้รับประโยชน์จากเงินช่วยเหลือจากรัฐที่มีจุดประสงค์เพื่อปรับปรุงคุณภาพ

นิตยสารหลายฉบับทุ่มเทให้กับวัฒนธรรม ประเพณี และประวัติศาสตร์ของลิกเตนสไตน์ นิตยสาร EinTrachtซึ่งตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 2534 ถึง พ.ศ. 2555 อุทิศให้กับการรักษาประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่น และเอกสารงานปีใหม่ของ Balznerได้รับการรายงานเป็นประจำทุกปีเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สังคม ธรรมชาติ และเศรษฐกิจ ของ Balzers ตั้งแต่ปี 1995

วิทยุ

สถานีวิทยุกระจายเสียง เอกชนท้องถิ่นRadio Lกลายเป็นสถานีวิทยุที่มีคนฟังมากที่สุดในลิกเตนสไตน์ แต่แทบจะไม่สามารถสร้างตัวเองได้ในประเทศเพื่อนบ้าน Liechtenstein Broadcasting Corporation ซึ่งได้ รับเงินสนับสนุนจากรัฐก่อตั้งขึ้นในฐานะ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Radio L ซึ่งกำลังประสบปัญหา ทาง การเงิน ^[159]

โทรทัศน์

เนื่องจากช่องโทรทัศน์ลิกเตนสไตน์มีจำกัด การบริโภคจึงเน้นไปที่รายการต่างประเทศ สถานีโทรทัศน์ ส่วนตัวขนาดเล็กของลิกเตนสไตน์1 FL TVได้ออกอากาศข่าวเกี่ยวกับลิกเตนสไตน์และภูมิภาคใกล้เคียงมาตั้งแต่ปี 2551 ช่องทางของรัฐและในชุมชนส่วนใหญ่ช่องทางชุมชนแต่ละช่องที่มีข้อความต่อเนื่องยังทำหน้าที่แจ้งประชากร ^[160]ช่องทางระดับชาติได้รับการจัดการโดยกรมสารสนเทศและการสื่อสารของกรมประธานาธิบดีและกระทรวงการคลัง

วัฒนธรรม

การอยู่ร่วมกันอย่างใกล้ชิดของประเพณีหมู่บ้านและการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศอย่างเข้มข้นเป็นพื้นฐานสำหรับชีวิตทางวัฒนธรรมของลิกเตนสไตน์

ศุลกากร

มีความคล้ายคลึงกันมากมายในหมู่เพื่อนบ้านของประเพณีของลิกเตนสไตน์ซึ่งรวมเข้ากับภูมิทัศน์วัฒนธรรมของยุโรปกลาง ประเพณีของนักร้องแครอลได้รับการบันทึกไว้ในปี พ.ศ. 2210 และยังคงยึดมั่นใน พระคริ สตธรรมคัมภีร์มาจนถึงทุกวันนี้ โหมโรงFasnachtเริ่มต้นด้วยDirty Thursday ลูกบอล ที่สวมหน้ากากเกิดขึ้นหลังจาก Epiphany เด็ก ๆ ทำให้ใบหน้าของพวกเขาดำคล้ำ ("Ruassla") วงดนตรี Guggenมาพร้อมกับขบวนพาเหรดงานรื่นเริง หนังสือพิมพ์งานรื่นเริง ปรากฏขึ้น Funkensonntagมี การเฉลิมฉลองใน วัน อาทิตย์หลังจากAsh Wednesday

ในวันอีส เตอร์ ไข่ อีสเตอร์ และกระต่ายอีสเตอร์ที่มีสีและตกแต่ง แล้ว ถือเป็นเครื่องประดับที่สำคัญที่สุด วันหยุดของรัฐในวันที่ 15 สิงหาคมมีการเฉลิมฉลองด้วยดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ กองไฟ และขบวนคบเพลิงบนFürstensteig ในช่วงปลาย ฤดูร้อน ที่ เทือกเขาแอลป์ คนเลี้ยงโคนำ วัวที่ประดับด้วยดอกไม้กลับไปยังหมู่บ้านบนเส้นทางสายอัลไพน์ ในOberlandพวกเขามีประสิทธิผลมากที่สุดประดับประดาด้วยหัวใจไม้บนหน้าผากของพวกเขา ในวันที่ 11 พฤศจิกายน เทศกาลเริ่มต้นจะมีการเฉลิมฉลองด้วยการแสดงของ Guggenmusik สโมสรบางแห่งจัดเทศกาลด้วยการเต้นรำและความบันเทิงทุกปี การเล่นมักใช้ภาษาถิ่นอยู่ในรายการ ^[161]

ศิลปะการปรุงอาหาร

อาหารลิกเตนสไตน์ทั่วไป ได้แก่Käsknöpfleกับซอสแอปเปิ้ล และRibelพร้อมนม กาแฟนม น้ำตาลหรือชีสเปรี้ยวซึ่งเป็นเมนูพิเศษจากลิกเตนสไตน์และบริเวณใกล้เคียง Ribel ทำจากRheintaler Ribelmaisซึ่งเป็นข้าวโพดพื้นเมืองหลากหลายชนิด ^[123] Kratzeteหรือ Tatsch ทำจากแป้งที่อุ่นในกระทะ^[162]และรับประทานกับผลไม้แช่อิ่มหรือซอสแอปเปิ้ล

วันหยุดและงานเฉลิมฉลอง

ในอาณาเขตซึ่งส่วนใหญ่เป็นคาทอลิก วันหยุดทั้งหมดเป็นวันหยุดทางศาสนา ยกเว้นวันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติใน ปี 1970 เป็น วันแรงงาน ในวันที่ 15 สิงหาคมวันหยุดประจำชาติของอาณาเขตของลิกเตนสไตน์และงานฉลองอัสสัมชัญของพระแม่มารี ได้รับ การเฉลิมฉลองพร้อมกัน อดีตเจ้าชายฟรานซ์ โจเซฟที่ 2 (พ.ศ. 2449-2532) ทรงมีวันเกิดเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ทั้งสองเทศกาลรวมกันเป็นครั้งแรกในปี 2483 และได้รับการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดประจำชาตินับตั้งแต่นั้นมา วันนั้นถูกเก็บไว้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายและถูกกำหนดอย่างเป็นทางการให้เป็นวันหยุดราชการ^[163]โดยที่วันนี้ภาษาพื้นถิ่นพูดถึงเทศกาลของเจ้าชาย ^[164]ตั้งแต่ปี 1990พระราช พิธีณ บริเวณพระราชวังข้างวังวาดุซ ^[163]

ตั้งแต่ ปลาย ศตวรรษที่ 19 พิธีรำลึกและรำลึกถึง ความรักชาติเช่น B. 300 ปีแห่งอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ ในปี 2019 . การขึ้นสู่อำนาจ วันครบรอบรัฐบาล และวันคล้ายวันประสูติของเจ้าชายยังก่อให้เกิดการเฉลิมฉลองอีกด้วย ^[163]

อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรม

หลักฐานอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในลิกเตนสไตน์คือซากของวิลล่าโรมันในNendelnและSchaanwaldและป้อมโรมันในSchaan ^[165]ยุคกลางตอนปลายและตอน ปลาย สร้างปราสาทหลายแห่ง รวมทั้งปราสาทวาดุซ ^[166]โบสถ์ แบบโรมาเนส ก์และโกธิกถูกแทนที่ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยอาคารใหม่แบบคลาสสิกและแบบอิงประวัติศาสตร์ นอกเหนือจากอาคารบริหารตัวแทนแต่ละแห่ง เช่นVerweserhausใน Schaan หรือ Gamanderhof สไตล์บาโรกใน Schaan บ้านไร่ Rheintal ได้สร้าง การตั้งถิ่นฐานจนถึงประมาณปี พ.ศ. 2393 ^[165]โบสถ์Maria zum Trostบน Dux ใน Schaan ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ในสไตล์บาร็อค ^[167]มรดกทางสถาปัตยกรรมเจียมเนื้อเจียมตัวนี้สอดคล้องกับสภาพเศรษฐกิจของประเทศที่ยากจนแต่ก่อนไม่มีเมือง ^[165]

ความชัดเจนของลัทธิคลาสสิคและเศรษฐกิจของวิธีการสร้างนั้นรองรับความเป็นไปได้ทางการเงินที่แคบของชุมชน โบสถ์ประจำเขตของ St. Gallusสร้างขึ้นในเมือง Triesen และ โบสถ์ประจำเขตของ St. Peter และ Paul ในเมืองMauren ^[168]โบสถ์ประจำเขตในวาดุซ,ชาน,เอสเชน , รักเกลและบัลเซอร์ ส ตลอดจนอาคารรัฐบาลในวาดุซถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของประวัติศาสตร์ นิยม ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ^[169]อาคารสมัยใหม่ เป็นอาคาร อังกฤษและนั่น ศูนย์โรงเรียน Mühleholzในวาดุซและโบสถ์ประจำเขต Schellenbergซึ่งทั้งหมดนี้เป็นอาคารที่อยู่ในรายการ สถาปัตยกรรมหลังสมัยใหม่รวมถึงCentrum Bankและ อาคาร Landtagทั้งในวาดุซ ^[170]

ละคร ดนตรี วรรณกรรม

โรงละครและดนตรีได้รับการสนับสนุนจากสมาคมต่างๆ ตัวแทนที่สำคัญที่สุดของเหล่านี้ ได้แก่เวทีละครบัลเซอร์ส ละครโอเปร่าวาดุซคณะละครเพลงลิกเตนสไตน์และ สมาคม โอเปร่าวาดุซ ตามกฎแล้วทั้งสี่สโมสรที่กล่าวถึงจะนำเสนอการผลิตใหม่ทุกๆสองปี บิ๊กแบนด์ Liechtenstein มีมาตั้งแต่ ปี 1983

กับJosef Rheinbergerหนึ่งในนักประพันธ์เพลงที่สำคัญที่สุดในยุคโรแมนติกมาจากลิกเตนสไตน์ คีตกวีท่านอื่นๆ รวมอยู่ในรายชื่อนักประพันธ์ของลิกเตนสไตน์

Theatre am Kirchplatz (TaK) ใน Schaan เป็นโรงละครที่สำคัญที่สุดในลิกเตนสไตน์ ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 เป็นต้นมาโรงละคร Schlösslekeller ในเมืองวาดุซก็ได้มีการจัดรายการใหม่ทุกปีที่ "Liechtensteiner Gabarett" (LiGa)

ในปี 2010 International Music Academy ก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตซึ่งมีนักเรียนจากประเทศอื่นเข้าร่วมด้วย ^[171]

PEN Club Liechtenstein ซึ่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1978 ได้รวบรวมบุคคลที่มีชื่อเสียงจากนานาประเทศเข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งน่าจะเป็นสมาคมนักเขียนระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก สโมสรมอบรางวัลและเงินช่วยเหลือและจัดให้มีการอ่าน

พิพิธภัณฑ์

Kunstmuseum Liechtenstein เป็น พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยของรัฐในวาดุซ อาคารนี้ออกแบบโดยสถาปนิกMeinrad Morger, Heinrich DegeloและChristian Kerezเสร็จสมบูรณ์ในปี 2000 คอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยระดับนานาชาติตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการพิเศษที่มี ผล งานจาก คอลเล็กชั่นของเจ้าชายแห่งลิกเตนสไตน์เป็นประจำ

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติลิกเตนสไตน์ซึ่งเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2546 หลังจากการบูรณะครั้งใหญ่ และนำเสนอประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ระดับภูมิภาคและธรรมชาติ ของลิกเตนสไตน์ ก็มีความสำคัญเช่นกัน

พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ได้แก่ "พิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์" และพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นหลายแห่ง เช่นGasometerศูนย์วัฒนธรรมในเขตเทศบาลเมือง Triesen

กีฬา

ลิกเตนสไตน์มีคณะกรรมการโอลิมปิก (LOC), สมาคมกีฬา มหาวิทยาลัย (LHSV), สโมสรอัลไพน์ (LAV) และ สมาคม กรีฑา (LLV)

ฟุตบอล

สโมสรฟุตบอลลิกเตนสไตน์มีส่วนร่วมในการดำเนินการเกมของสมาคมฟุตบอลสวิส ชาว ลิกเตนสไตน์จัดการ แข่งขันฟุตบอลระดับชาติภายใต้การกำกับดูแลของตนเอง เพื่อให้ทุก ๆ ปีทีมลิกเตนสไตน์สามารถมีส่วนร่วมในการคัดเลือกสำหรับยูโรปาลีก เกียรตินี้มักจะ ตกเป็นของ FC Vaduz ผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลถ้วย ซึ่งเล่นในลีกสูงสุดของสวิส นั่นคือSuper Leagueตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2017

ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสโมสรฟุตบอลลิกเตนสไตน์จนถึงปัจจุบันคือในปี 1996 เมื่อมือสมัครเล่นของ FC Vaduz จากนั้นยังคงอยู่ในดิวิชั่นที่ 1 ของ SFV (ดิวิชั่นสูงสุดที่สาม) เอาชนะคู่ต่อสู้ของลัตเวียFC Universitāte Rīga (1:1, 4:2 ใน การดวลจุดโทษ ) ในถ้วยยุโรปเอาชนะผู้ชนะถ้วย จากนั้นพวกเขาก็ล้มเหลวกับคู่ต่อสู้ที่โดดเด่นปารีสแซงต์แชร์กแมง (0: 4, 0: 3)

ทีมฟุตบอลชาติลิกเตนสไตน์มีส่วนร่วมในฟุตบอลโลกและรอบคัดเลือกชิงแชมป์ยุโรป ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือชัยชนะ 4-0 กับลักเซมเบิร์กในฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก ; เพียงสี่วันก่อนหน้านั้น ลิกเตนสไตน์เสมอ 2-2 กับรองแชมป์ยุโรปโปรตุเกส นักฟุตบอลจากลิกเตนสไตน์ยังได้ฉลองชัยชนะ 3-0 ในบ้านกับไอซ์แลนด์ เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2550 และชัยชนะในบ้าน 2-0 กับลิทัวเนีย เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2011 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคุณสมบัติสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปในโปแลนด์/ ยูเครน ^[172]

ผู้เล่นที่โด่งดังที่สุดในทีมชาติคือMario Frick (รวมถึงFC Basel , Ternana Calcio , AC Siena , FC Balzers ) ซึ่งเป็นชาวลิกเตนสไตเนอร์คนแรกที่เปิดตัวในกัลโช่อิตาลี (26 สิงหาคม 2544) และยิงได้เจ็ดประตู สำหรับเฮลลาส เวโรนา ในฤดูกาล นี้ ตอนนี้ Mario Frick ทำงานเป็นโค้ชฟุตบอล

FC Vaduz และทีมชาติเล่นเกมในบ้านของพวกเขาที่Rheinpark Stadiumใน Vaduz ซึ่งเป็นสนามกีฬาแห่งชาติของอาณาเขต ซึ่งเปิดในปี 1998

แฮนด์บอล

กีฬาฤดูหนาว

ในฤดูหนาว มีการเล่นกีฬาฤดูหนาวในพื้นที่ภูเขารอบๆเมืองMalbun ลิกเตนสไตน์ประสบความสำเร็จในการเล่นสกีอัลไพน์ ไฮไลท์ นอกเหนือจากชัยชนะในฟุตบอลโลกหลายครั้งแล้ว คือตอนที่Hanni Wenzel จากลิกเตนสไตน์ ได้รับรางวัลเหรียญทอง 2 เหรียญและเหรียญเงิน 1 เหรียญในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ Lake Placidในฤดูหนาวปี 1980 นอกจากนี้ เธอและแอนเดรียส เวนเซล น้องชายของเธอ ต่างก็ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกโดยรวมในปี 1980 ในฐานะพี่น้องเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ของ Alpine Ski World Cup นอกจากนี้ยังมีเหรียญทองแดงจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวอินส์บรุค Andreas Wenzel ได้รับรางวัลเหรียญเงินใน Lake Placid ในปี 1980 และในSarajevo ในปี 1984เหรียญทองแดงโอลิมปิก

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 21 Marco Büchelประสบความสำเร็จหลายประการ ปัจจุบันTina Weirather (ลูกสาวของ Hanni Wenzel และHarti Weirather ) เป็นนักเล่นสกีที่เป็นที่รู้จักและประสบความสำเร็จมากที่สุดในประเทศ ในสถิติอย่างไม่เป็นทางการ "เหรียญโอลิมปิกต่อคน" ลิกเตนสไตน์เป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด นักเล่นสกีวิบากที่ประสบความสำเร็จ ได้แก่Markus HaslerและStephan Kunz

ดูสิ่งนี้ด้วย

วรรณกรรม

• David Beattie: ลิกเตนสไตน์ ประวัติศาสตร์และปัจจุบัน. van Eck, Triesen 2005, ISBN 3-905501-68-6 (ประวัติศาสตร์ที่อ่านง่ายของลิกเตนสไตน์ โดยเฉพาะภักดีต่อเจ้าชาย)
• Arthur Brunhart: อาณาเขตของลิกเตนสไตน์ จัดพิมพ์โดย "คณะกรรมการองค์กร 200 ปีแห่งอำนาจอธิปไตย 1806-2006" พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติลิกเตนสไตน์วาดุซ 2549, ISBN 3-952173-8-4 (เล่มรวมที่มีบทความเกี่ยวกับการเมือง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม)
• Martina Sochin D'Elia: "คุณกำลังติดต่อกับผู้คนที่นี่!" การติดต่อกับคนแปลกหน้าของลิกเตนสไตน์ตั้งแต่ปี 2488 Chronos, Zurich / Historical Association for the Principality of Liechtenstein, Vaduz 2012, ISBN 978-3-0340-1142-6 (Chronos) / ISBN 978-3-906393-53-7 (HVFL) ( วิทยานิพนธ์ University of Fribourg 2011, 374 หน้า).
• Cornelia Herrmann: อนุสรณ์สถานศิลปะแห่งราชรัฐลิกเตนสไตน์ เล่ม 2 ฉบับใหม่ The Oberland (= อนุสรณ์สถานศิลปะแห่งสวิตเซอร์แลนด์เล่มที่ 112) สมาคมประวัติศาสตร์ศิลปะสวิส เบิร์ น2007, ISBN 978-3-906131-85-6 (เข้าถึงได้ฟรีทางออนไลน์ผ่านekds.ch )
• Cornelia Herrmann: อนุสรณ์สถานศิลปะแห่งราชรัฐลิกเตนสไตน์ ฉบับใหม่ เล่มที่ 1 The Unterland (= อนุสรณ์สถานศิลปะแห่งสวิตเซอร์แลนด์เล่มที่ 122) สมาคมประวัติศาสตร์ศิลปะสวิส เบิร์น 2013 ISBN 978-3-9523760-0-3 (เข้าถึงได้ฟรีทางออนไลน์ผ่านekds.ch )
• Christoph Maria Merki : ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจลิกเตนสไตน์ ความทันสมัยอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจขนาดเล็กในศตวรรษที่ 20 สมาคมประวัติศาสตร์เพื่ออาณาเขตของลิกเตนสไตน์ , Vaduz / Chronos, Zurich 2007, ISBN 978-3-0340-0883-9 (งานมาตรฐานเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจลิกเตนสไตน์และศูนย์กลางทางการเงินในช่วงร้อยปีที่ผ่านมา)
• Erwin Poeschel : อนุสรณ์สถานศิลปะของอาณาเขตลิกเตนสไตน์ อาณาเขตของลิกเตนสไตน์ (= อนุสรณ์สถานศิลปะสวิสเล่มที่ 24) สมาคมประวัติศาสตร์ศิลปะสวิส GSK, Bern 1950 , DNB 750089148
• ปิแอร์ ราตัน: ลิกเตนสไตน์ รัฐและประวัติศาสตร์ Liechtenstein-Verlag, Vaduz 1969, DNB 575726083 .
• Paul Vogt: สะพานเชื่อมสู่อดีต ข้อความและสมุดงานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ลิกเตนสไตน์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 19 ผู้จัดพิมพ์สื่อการสอน อย่างเป็นทางการ Vaduz 1990, OCLC 40131479
• Rainer Vollkommer (ed.): การพัฒนาประเทศ 1712-2012 แคตตาล็อกนิทรรศการ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติลิกเตนสไตน์ 2555
• Rainer Vollkommer (ed.): 300 ปีอาณาเขตของ Liechtenstein 1719-2019 พิพิธภัณฑ์แห่งชาติลิกเตนสไตน์, วาดุซ 2019, ISBN 978-3-9524770-6-9 .
• Arno Waschkuhn: ระบบการเมืองของลิกเตนสไตน์ ความ ต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลง (= งานเขียนทางการเมืองของลิกเตนสไตน์เล่มที่ 18) Liechtenstein Academic Society, Vaduz 1994, ISBN 3-7211-1020-X (ภาพรวมของระบบการเมือง)

ลิงค์เว็บ

เนื้อหาเพิ่มเติมใน โครงการ น้องสาว ของ Wikipedia :
	คอมมอนส์	– เนื้อหาสื่อ (หมวดหมู่)
	วิกิพจนานุกรม	– รายการพจนานุกรม
	วิกิข่าว	- ข่าว
	wikisource	– ที่มาและข้อความเต็ม
	วิกิท่องเที่ยว	- คู่มือการเดินทาง
	วิกิตำรา	– หนังสือเรียนและหนังสือสารคดี
	วิกิสนเทศ	- ฐานความรู้

• พอร์ทัลอย่างเป็นทางการของอาณาเขตของลิกเตนสไตน์
• พลเมืองลิกเตนสไตน์
• e-Archive พร้อมแหล่งข้อมูลที่เลือกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของลิกเตนสไตน์
• eLiechtensteinensia แพลตฟอร์ม Open Access สำหรับสิ่งพิมพ์จากลิกเตนสไตน์
• Heinz Dopsch: ลิกเตนสไตน์ (อาณาเขต). ใน: สารานุกรมประวัติศาสตร์ของอาณาเขตของลิกเตนสไตน์ .
• ลิงก์แคตตาล็อกเรื่อง Liechtensteinที่curlie.org (เดิมคือDMOZ )
• Linus Creator: สวิสเซอร์แลนด์อยากจะป้องกันสิ่งนั้นด้วยการยึดครองประเทศ ใน: หนังสือพิมพ์เบิร์น 12 กันยายน 2556 (สัมภาษณ์กับ Donat Büchelเกี่ยวกับความกลัวของฮิตเลอร์, การทำรัฐประหารที่ล้มเหลวและการบุกรุก, ในนิทรรศการ"การผนวกหรือยังคงเป็นอธิปไตย? - ลิกเตนสไตน์ 2481"ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติลิกเตนสไตน์ในวาดุซ, 11 กันยายน 2556 ถึง 5 มกราคม , 2014).
• เอกสารในหัวข้อของลิกเตนสไตน์ใน ชุดสื่อมวลชน แห่งศตวรรษที่ 20ของZBW – Leibniz Information Center for Economics

รายการ

47.1459.5538888888889พิกัด: 47° 9′  N , 9° 33′  E ; CH1903:  760425  /  223720