มอลตา

Repubblika ta' Malta (มอลตา) สาธารณรัฐมอลตา(อังกฤษ)
สาธารณรัฐมอลตา
ธง ตราแผ่นดิน
ภาษาทางการ	ภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ
เมืองหลวง	วัลเลตตา
รูปแบบการปกครองและการปกครอง	สาธารณรัฐรัฐสภา
ประมุขแห่งรัฐ	ประธานาธิบดี จอร์จ เวลลา
หัวหน้ารัฐบาล	นายกรัฐมนตรี โรเบิร์ต อาเบลา
พื้นผิว	316 กม²
ประชากร	ประมาณ 516,100 (2563) [1]
ความหนาแน่นของประชากร	ประชากร 1,648 คนต่อกิโลเมตร²
การพัฒนาประชากร	+ 3.7% (ประมาณการปี 2019) [2]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ รวม (เล็กน้อย) รวม ( ปชป ) GDP/ป๊อป (น.) GDP/ป๊อป (ปชป.)	2563 [3] 15 พันล้านดอลลาร์( ที่ 127 ) 22.1 พันล้านดอลลาร์( ที่ 144 ) 28,294 ดอลลาร์( วันที่ 31 ) 42,856 ดอลลาร์( วันที่ 28 )
ดัชนีการพัฒนามนุษย์	0.895 ( วันที่ 28 ) (2019) [4]
สกุลเงิน	ยูโร _
ความเป็นอิสระ	21 กันยายน 2507 (โดยสหราชอาณาจักร )
เพลงชาติ	แอล-อินนู มอลติ
เขตเวลา	UTC+1 CET UTC+2 CEST (มีนาคมถึงตุลาคม)
ป้ายทะเบียนรถ	เอ็ม
ISO 3166	MT , MLT, 470
อินเทอร์เน็ตTLD	.mt
รหัสพื้นที่โทรศัพท์	+356

วัลเลตตา บีร์คีร์คารา มอสตา Żabbar บีร์เซบบูซา ebbuġ การลดราคา อ่าวเซนต์ปอล สลีมา วิคตอเรีย Ta' Dmejrek ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มอลตา โคมิโน โกโซ คลองโกโซ่

มอลตา (ชื่อเต็ม: สาธารณรัฐมอลตา หรือชื่อ อย่างเป็นทางการ ว่า สาธารณรัฐ มอลตา สาธารณรัฐ มอลตาและ สาธารณรัฐมอลตาแห่ง อังกฤษ ; สาธารณรัฐมอลตาแห่งอิตาลี) เป็นประเทศเกาะทางตอนใต้ของยุโรปในช่องแคบระหว่างตูนิเซียและอิตาลีในทะเล เมดิเตอร์เรเนียน

สาธารณรัฐมอลตาประกอบด้วยเกาะต่างๆ ของหมู่เกาะมอลตาได้แก่ เกาะสามเกาะที่มีคนอาศัยอยู่ ได้แก่มอลตา (ประมาณ 246 ตารางกิโลเมตรรวมถึงเกาะFort Manoel ), Gozo (Maltese Għawdex ประมาณ 67 ตารางกิโลเมตร) และComino (Kemmuna ประมาณ 3 ตารางกิโลเมตร) กิโลเมตร) เช่นเดียวกับเกาะเล็ก ๆ ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่Cominotto (Kemmunett), Filfla , หมู่เกาะเซนต์ปอล (Gżejjer ta' San Pawl หรือที่เรียกว่าGżejjer ta' Selmunett) และFungus Rock(Ġebla tal-Ġeneral, Ħaġret il-Ġeneral ด้วย) ในทางการเมือง เกาะหลักของมอลตาแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคโดยมีห้าเขต Gozo และ Comino รวมกันเป็นภูมิภาคที่สามและเขตที่หก ชาวโรมันเรียกเมืองนี้ว่าMdina Melita; ชื่อนี้อาจมาจาก ชื่อ Punicสำหรับสถานที่ลี้ภัยmaletซึ่งอาจเป็นที่มาของชื่อปัจจุบันของเกาะ

ด้วยประชากรประมาณ 520,000 คน (ในปี 2020) บนพื้นที่ 316 ตารางกิโลเมตร มอลตาเป็นประเทศที่มีความหนาแน่นของประชากรสูงเป็นอันดับห้าของโลก ประชากรส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ใน เขตเมืองหลวง วัลเลตตาซึ่งมีประชากรประมาณ 394,000 คน ^[5]

ในช่วงปลายยุคหินใหม่ วัด หินใหญ่ ที่สำคัญ ถูกสร้างขึ้นบนหมู่เกาะซึ่งส่วนที่เหลือเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก วัฒนธรรมมอลตาก่อตัวขึ้นโดยจักรวรรดิเมดิเตอร์เรเนียน เช่น ชาวคาร์เธจชาวโรมันไบแซนไทน์และชาวอาหรับซึ่งหมู่เกาะเหล่านี้อยู่ในสมัยโบราณและยุคกลาง ในศาสนาและขนบธรรมเนียม ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากโรมันคาธอลิก ทางตอนใต้ของอิตาลี ทางภาษาศาสตร์โดยภาษาอาหรับ มันมีประสบการณ์การพัฒนาอย่างอิสระจาก 1530 ภายใต้การปกครองของคำสั่งอธิปไตย ของ มอลตาซึ่งมอลตาข้ามเหนือมันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของประเทศเกาะ อาณานิคมของอังกฤษตั้งแต่ปี พ.ศ. 2357 มอลตาได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2507 เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ประเทศได้เข้าร่วมสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นประเทศ สมาชิกที่เล็กที่สุดนับตั้งแต่นั้นมา

ภาษาราชการของประเทศคือ ภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ ; ภาษาแม่ของมอลตามักจะเป็นภาษามอลตา ซึ่งถือว่าเป็น ภาษา ประจำชาติ ของ มอลตาด้วย จนถึงศตวรรษที่ 20 ภาษาอิตาลี เป็นภาษาของ ศาลและการศึกษา

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2008 มอลตาเปิดตัว สกุล เงินยูโร ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 30 มิถุนายน 2017 มอลตาได้ดำรงตำแหน่งประธานสภาสหภาพยุโรป เป็นครั้งแรก ใน ปี 2018 วัลเลตตาเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรป ร่วมกับลีวา ร์ เดน ( NL )

ภูมิศาสตร์

ด้วยพื้นที่ 316 ตารางกิโลเมตร มอลตาเป็นหนึ่งในรัฐแคระมีขนาดเล็กกว่าเมืองเบรเมิน เล็กน้อย และมีขนาดเกือบสองเท่า ของ ลิกเตนสไตน์ หมู่เกาะมอลตาอยู่ห่างจากชายฝั่งซิซิลี ไปทางใต้ 81 กิโลเมตร ห่างจาก ท่าเรือal-Khums ทางเหนือของ ลิเบีย 350 กิโลเมตร ห่างจาก เมืองลัมเป ดูซาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 150 กิโลเมตร และอยู่ห่างจาก คาบสมุทรCap Bonของตูนิเซียไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 285 กิโลเมตร นอกจาก ไซปรัสแล้ว มอลตายังเป็นประเทศเดียวในสหภาพยุโรปที่ตั้งอยู่ทางใต้ของ  เส้นขนาน ที่ 37 ทั้งหมด

เกาะหลัก ของ มอลตา ( มอลตา มอลตา ) มีขนาด 246 ตารางกิโลเมตร หันหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มีความยาว 28 กม. และกว้างสูงสุด 13 กม. ระหว่างปลายด้านตะวันตกเฉียงเหนือกับเกาะหลักแห่งที่สองของGozo ( Maltese Għawdex ) ทอดยาวไปตามช่องแคบ Gozo Channelกว้าง 4.4 กม. ซึ่งในเกาะComino ( Maltese Kemmuna ) ที่มีพื้นที่ 2.7 ตารางกิโลเมตร และเกาะ Cominotto ซึ่งเป็นเกาะ หินที่ไม่มีคนอาศัยอยู่) โกหก. โกโซ ขนาด 67 ตารางกิโลเมตร วัดความยาวจากตะวันออกไปตะวันตกได้ 14.3 กม. และกว้างสูงสุด 7.25 กม. อีกเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ ได้แก่ เกาะ Filflaซึ่งอยู่ห่างจากมอลตาไปทางใต้ 4.4 กม. และหมู่เกาะเซนต์พอล ( Maltese Gżejjer ta' San Pawl ) ทางตอนเหนือสุดของอ่าวเซนต์ปอล ซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่ง 83 เมตร และ เชื่อมต่อจริง แต่ชิ้นส่วนเชื่อมต่อสามารถล้างในทะเลที่ขรุขระได้ ทางตะวันตกของ Gozo ที่ Black Lagoon ใกล้ Dwejra Point หินเชื้อราสูง 60 เมตร( Maltese Il-Ġebla tal-Ġeneral ) โผล่ขึ้นมาจากทะเลซึ่งเป็นหน้าผาหินปูน ขนาด ใหญ่ เกาะมาโนเอล (Maltese Il-Gżira Manwel ) ในท่าเรือ Marsamxett ระหว่าง Vallettaและ Sliemaไม่นับรวมในหมู่เกาะอีกต่อไป เนื่องจากเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยทางหลวงและถนน

ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดของมอลตาคือความหลากหลายของแนวชายฝั่งซึ่งเห็นได้ชัดเจนโดยเฉพาะบนเกาะหลัก ในขณะที่ด้านตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือมีลักษณะเป็นชายหาดเรียบและอ่าวกว้าง เช่น อ่าว Marsaxlokk, Marsamxett Harbour, Grand Harbour, Mellieħa Bay และ St. Paul's Bay ทางตะวันตกเฉียงใต้และทางเหนือมีชายฝั่งที่แหลมคมมากด้วยการก่อตัวของหินและ การก่อตัวของหินแผลเหมือนถ้ำ ด้านนี้ มอลตาสูงชันมากจากทะเลและก่อตัวเป็นหน้าผายาวที่ถึงจุดสุดยอดที่หน้าผา DingliในTa' Dmejrekซึ่งเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดของประเทศที่ 253 เมตร สันเขา karstอื่นๆพบทางตะวันตกเฉียงเหนือกับสันเขา Mellieħa, Bajda Ridge และMarfa Ridgeสูง ถึง 122 เมตร ยอดเขาที่สูงที่สุดในโกโซมีความสูง 127 เมตร

เนื่องจากการขาดแคลนน้ำ อย่างรุนแรง (ดู ส่วนการ จ่ายน้ำ ) ไม่มีแม่น้ำถาวรในมอลตา โกโซ และโคมิโน หลังฝนตกหนักในฤดูหนาว ลำห้วยที่แห้งแล้งบางแห่งสามารถเติมน้ำฝนได้ชั่วคราว ลำธารเล็กๆ เหล่านี้ส่วนใหญ่จะมาบรรจบกันในหุบเขาหินแคบๆ ลำธารที่ซึ่งพวกมันไม่ระเหยอย่างรวดเร็ว ลำธารที่ไหลเป็นช่วงๆ ที่ยาวที่สุดสามารถพบเห็นได้ในWied il-Għasri ซึ่งไหลลงสู่ อ่าวที่มีลักษณะเหมือนฟยอร์ดบนชายฝั่งทางเหนือของ Gozo ทะเลสาบใหญ่เพียงแห่งเดียวในหมู่เกาะนี้สร้างขึ้นโดยฝีมือมนุษย์และตั้งอยู่ภายในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Għadiraบนคอคอดนอก Marfa Ridge เพียงไม่ถึงสองกิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของMellieħa วัดได้ 350 ม. คูณ 220 ม. และมีเกาะต่างๆ มากมาย

ธรณีวิทยา

การนำเสนอทั่วไป

ประวัติศาสตร์ทางธรณีวิทยาของมอลตาเริ่มต้นขึ้นในยุคพาลี โอจีน เมื่อมี สะพานทางบก อยู่ ระหว่างซิซิลีตอนใต้และแอฟริกาตอนเหนือโดยแบ่งพื้นที่เมดิเตอร์เรเนียน ตอนต้น ออกเป็นสองแอ่ง หลังจากที่ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นได้ท่วมท้นเหล่านี้ ตะกอนของปะการังและหินปูนจากเปลือกหอยก็ถูกสะสมเมื่อประมาณ 60 ล้านปีก่อนที่บริเวณหมู่เกาะในปัจจุบัน ตลอดอายุทางธรณีวิทยา มีการสะสมของหินปูนโกลบิเจรีนและดินเหนียวสีน้ำเงิน และในหินทรายโอลิโกซีน และชั้นปะการังอีกชั้นหนึ่ง ในที่สุด ใน Plioceneหมู่เกาะก็ค่อยๆ โผล่ขึ้นมาจากทะเล ในยุคน้ำแข็งหนอนสะพานดินก่อตัวขึ้นอีกครั้งเนื่องจากระดับน้ำที่ลดลง แต่ในที่สุดก็ถูกขัดจังหวะด้วยการสิ้นสุดของยุคน้ำแข็งเมื่อ 13,000 ปีก่อน หมู่เกาะมอลตาตั้งอยู่ในเขตระหว่างแผ่นเปลือกโลกยูเรเชียนและแอฟริกา^{[6] [7]}แต่เป็นเวลาหลายศตวรรษ มอลตาถือเป็นเกาะแห่งแอฟริกาเหนือ

หลังจากที่เกาะต่างๆ ปรากฏขึ้น พื้นผิวของเกาะหลักก็เอียงไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือตลอดหลายศตวรรษเนื่องจากฐานที่ยังไม่มั่นคง ทำให้ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ถูกยกขึ้นและมีหน้าผาสูงชันที่มีหน้าผาDingli มอลตามีลักษณะผิดปกติ ของการแปรสัณฐานหลายประการข้ามซึ่งอาจดูเล็กน้อยในการเปรียบเทียบทั่วโลก แต่กำหนดรูปแบบการบรรเทาทุกข์ทางธรณีวิทยาของหมู่เกาะ ระบบ graben สองระบบมีความโดดเด่น: Great Fault ที่มีอายุมากกว่าซึ่งขยายในส่วนที่ไม่ต่อเนื่องออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจากชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 5 กิโลเมตร และ Magħlaq Fault รุ่นน้อง ซึ่งไหลจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปทางตะวันออกเฉียงใต้และมีส่วนรับผิดชอบต่อการก่อตัวของที่ราบสูงบนเกาะFilfla เล็ก ๆ นอกมอลตา .

ตะกอนที่พบในหมู่เกาะมอลตา ได้แก่ บลูเคลย์หินปูนโกลบิเจอรีน (แบ่งได้เป็นส่วนบน กลาง และล่าง) และทรายกรีนแซนด์ตอนบน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการก่อตัวของยุคครีเทเชียส ทรายด้านบนเป็นดินเหนียวและเป็นทราย อุดมไปด้วยคลอไรท์ ชั้นบนเป็นสีชอล์กและอาจเปลี่ยนเป็นชอล์กคลอรีน ใน Gozo มีส่วนผสมของดินที่แตกต่างกันเหล่านี้ ในมอลตาขอบเขตจะชัดเจนยิ่งขึ้น ทิศตะวันตกเฉียงเหนือมีหินปูนและทรายสีเขียวครอบงำ แต่ส่วนอื่น ๆ ของเกาะส่วนใหญ่ถูกครอบงำด้วยหินปูนโกลบิเจรีน วัสดุธรรมชาติสีเบจนี้เป็นตัวแทนของทรัพยากรธรรมชาติเพียงแห่งเดียวของมอลตาและถูกขุดและใช้งานอย่างเข้มข้นโดยประชากร

การกัดเซาะชายฝั่ง

การกัดเซาะชายฝั่งเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่ส่งผลกระทบต่อประเทศชายทะเลทั่วโลก ^[8]อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการศึกษาที่ได้รับการตีพิมพ์ที่กล่าวถึงอัตราและความเสี่ยงของการกัดเซาะชายฝั่งในมอลตา ^[9]

ในมอลตา ผลกระทบจากความผิดพลาดและการกัดเซาะประเภทต่างๆ มีบทบาท ^[9] การกัดเซาะมีรูปร่าง รูปทรง และพัฒนาแนวชายฝั่งของเกาะต่างๆ ^[10]ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะมีแนวชายฝั่งหินที่ลาดเอียงเล็กน้อย ในขณะที่ทางตะวันออกเฉียงใต้และทิศตะวันตกมีแนวชายฝั่งที่สูงชันและมีหน้าผาสูงชัน ^[9]

สามารถพบการก่อตัวต่างๆ ที่เกิดจากการกัดเซาะได้บนเกาะ บนหินปูนปะการังด้านล่าง คลื่นล้างเยื้องหรือที่ราบที่ฐานของหน้าผา ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ที่ราบเรียบและลาดเอียงเบา ๆ ปรากฏขึ้นบนชายฝั่งหินปูน Globigerina ในขณะที่มีอ่าวโผล่ออกมาซึ่งดินเหนียวและมาร์ลถูกกัดเซาะอย่างรวดเร็ว เช่นXrobb l-GħaġinหรือPeter's Pool กองเศษหินหรืออิฐบนบกและในทะเลเกิดขึ้นที่การกัดเซาะของโทนสีน้ำเงินทำลายหินปูนปะการังด้านบนซึ่งก่อตัวเป็นแนวชายฝั่งทั่วไป ตัวอย่าง ได้แก่Għajn Tuffieħa , Qammieħ และ San Blas นอกจากนี้ยังมี การก่อตัว ของดิน karst ในมอลตา ^[9]

Azure Windowที่มีชื่อเสียงระดับโลก บน Gozo ซึ่งเป็น ซุ้มหินที่เกิดจากการกัดเซาะ พังทลายลงระหว่างเกิดพายุเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2017

นอกจากนี้ น้ำฝนหลังเหตุการณ์ฝนตกหนักจะทำให้ดินเหนียวอิ่มตัว ซึ่งจะกลายเป็นพลาสติกและอาจทำให้เกิดดินถล่ม ได้ ⁽¹¹⁾

การกัดเซาะชายฝั่งของมอลตากำลังเร่งตัวขึ้นเนื่องจากกระบวนการทางธรรมชาติและอิทธิพลของมนุษย์ รวมกัน เหตุผลประการหนึ่งอาจเป็นการสั่นคลอนของดินใต้ผิวดินระหว่างมาตรการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน^[12]ซึ่งเห็นได้ชัดเจนบนถนนเลียบชายฝั่งตาม Baħar iċ-Ċagħaq อีกเหตุผลหนึ่งที่เร่งการกัดเซาะชายฝั่งคือการก่อสร้างอาคารโรงแรมบนชายฝั่ง ดังที่เห็นได้จากGħajn TuffieħaและGolden Bay ^[9]ในมอลตา กิจกรรมทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่และโครงสร้างพื้นฐานตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่ง ซึ่งต้องมีการวางแผนที่แม่นยำ เนื่องจากทางเลือกอื่นสำหรับการพัฒนาทางเลือกมีน้อยบนเกาะขนาดนี้ ^[13]

เพื่อปกป้องชายฝั่ง รัฐบาลมอลตาใช้ กลยุทธ์ Do Nothingในศตวรรษที่ 21 ตามการจัดหมวดหมู่การจัดการการกัดเซาะชายฝั่งของ Doody's (2004) ซึ่งหมายความว่าไม่มี การ ใช้มาตรการป้องกันชายฝั่ง และไม่มีการจัดการชายฝั่งที่ชัดเจน ^[10]แม้ว่าจะมี 11 กระทรวงจาก 14 กระทรวงที่เกี่ยวข้องโดยตรงในกฎระเบียบของเขตชายฝั่งทะเล ^[14]เอกสารทางการเพียงฉบับเดียวที่เกี่ยวข้องกับการจัดการแนวชายฝั่งคือแผนโครงสร้างซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อควบคุมการพัฒนาชายฝั่งเท่านั้น ^[14]

ในทางปฏิบัติ มีเครือข่ายระหว่างหน่วยงานบางแห่งและมีการร่วมมือกับองค์กรอนุรักษ์Nature Trust Malta ^[15]และ The Gaia Foundation สิ่งนี้ได้สรุปสัญญากับกระทรวงที่รับผิดชอบในการจัดการพื้นที่ชายฝั่งทะเลบางแห่งที่เป็นของ เครือข่าย Natura 2000 ทั่วยุโรป และดูแลโดยองค์กรอนุรักษ์ธรรมชาติ

ภูมิอากาศ

มอลตามี ภูมิอากาศ แบบเมดิเตอร์เรเนียนกึ่งเขตร้อนและแห้งแล้ง สภาพภูมิอากาศทางทะเลที่สมดุลนี้มีลักษณะเฉพาะในฤดูหนาวที่อากาศชื้นและชื้นเล็กน้อย และฤดูร้อนที่แห้งแล้ง อบอุ่นแต่ไม่ร้อนจนเกินไป ปริมาณน้ำฝน รวม ประจำปีบนเกาะนี้อยู่ที่ 620 มม. โดยที่ปริมาณฝนที่ตกต่ำที่สุดมีแนวโน้มเป็นศูนย์ โดยบันทึกไว้ในฤดูร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม และบ่อยที่สุดในฤดูหนาว โดยปกติแล้วฝนจะตกในระยะสั้นและตกหนักทั่วประเทศ ในขณะที่ฝนต่อเนื่องเป็นเรื่องปกติ ความชื้นในมอลตาเฉลี่ย 74 เปอร์เซ็นต์ในฤดูร้อนและประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ในฤดูหนาว

ตามแบบฉบับของที่ตั้งเกาะ ความแตกต่างของอุณหภูมิรายวัน 5-10 องศาเซลเซียสมักจะมีขนาดเล็กมาก อุณหภูมิสูงสุดจะแตะถึงในฤดูร้อนของเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม เมื่อค่าเฉลี่ยสูงขึ้นถึง 31.8 องศา อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนต่ำสุดเกิดขึ้นในเดือนมกราคมที่ 9.5 องศาเซลเซียส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสัปดาห์ที่อุณหภูมิสูงขึ้นในเดือนมีนาคมและเมษายน ลมหนาวที่พัดแรงและเย็นสามารถลดอุณหภูมิที่รับรู้ได้ อุณหภูมิของน้ำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนรอบเกาะจะแตกต่างกันไปตามสภาพอากาศ ในเดือนสิงหาคม อุณหภูมิจะอยู่ที่ 22.8 °C และจะลดลงต่ำกว่า 20 °C ตั้งแต่เดือนธันวาคมเท่านั้น ต่ำกว่าระดับนี้ ปกติจะอยู่จนถึงเดือนพฤษภาคม เมื่ออุณหภูมิต่ำสุดถึง 15°C

สถานีอากาศและสภาพอากาศแห่งชาติคือสนามบินนานาชาติมอลตาสำนักงานอุตุนิยมวิทยาที่ สนามบิน นานาชาติของประเทศใกล้กับเมืองLuqaทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะหลัก อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกและยืนยันอย่างเป็นทางการในหมู่เกาะมอลตาคือ 1.2 °C ในวัลเลตตาเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 ค่า −1.7 °C ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2505 ที่สนามบิน Ta'Qali ยังไม่ได้รับการยืนยัน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 วัดได้ 43.8 °C ที่สนามบิน ซึ่งเป็นอุณหภูมิสูงสุดนับตั้งแต่มีการบันทึกสภาพอากาศ ตามสภาพภูมิอากาศมีหิมะตกปรากฏการณ์ที่หายากมากในมอลตา ไม่มีหิมะปกคลุมบนเกาะมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800; อย่างไรก็ตาม มีการสังเกตพบมีหิมะโปรยปรายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 มกราคม พ.ศ. 2448 และ 31 มกราคม พ.ศ. 2505

มอลตา
แผนภาพสภาพอากาศ
เจ ฉ เอ็ม อา เอ็ม เจ เจ อา ส อู๋ นู๋ ดี     93   16 10     63   16 9     43   18 10     24   20 12     21   24 15     7   29 19     0   31 22     19   32 23     64   28 21     77   25 18     95   21 14     114   17 11 อุณหภูมิเป็น°C ปริมาณ น้ำ  ฝน หน่วยเป็นmm

อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนและปริมาณน้ำฝนสำหรับ ประเทศมอลตา ม.ค ก.พ. มาร์ เมษายน อาจ มิถุนายน กรกฎาคม ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธันวาคม อุณหภูมิสูงสุด( °C ) 15.7 15.7 17.5 19.8 24.1 28.7 31:4 31:8 28.4 25.1 20.8 17.1 อู๋ 23 อุณหภูมิต่ำสุด (°C) 9.5 9.1 10.4 12.2 15.4 19.3 21.7 22.7 20.8 18 14.3 11.3 อู๋ 15.4 อุณหภูมิ (°C) 12.6 12.4 12.4 14 19.8 24 26.6 27.3 24.6 21:6 17.6 14.2 อู๋ 19 ปริมาณน้ำฝน ( มม. ) 93 63 43 24 21 7 0 19 64 77 95 114 Σ 620 ชั่วโมงของแสงแดด ( h/d ) 4 4 7 วันที่ 8 10 11 12 12 9 5 5 4 อู๋ 7.6 วันที่ฝนตก ( ง ) 18 15 13 12 7 4 1 3 10 15 17 21 Σ 136 อุณหภูมิของน้ำ (°C) 16.6 15.1 15.4 16.4 18.1 21.7 22.8 21:1 21.2 23 21:8 19.1 อู๋ 19.4 ความชื้น ( % ) 71 69 74 78 76 76 74 74 73 72 70 69 อู๋ 73 T e m p e r a t u r 15,7 9,5 15,7 9,1 17,5 10,4 19,8 12,2 24,1 15,4 28,7 19,3 31,4 21,7 31,8 22,7 28,4 20,8 25,1 18 20,8 14,3 17,1 11,3 Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez N i e d e r s c h l a g 93 63 43 24 21 7 0 19 64 77 95 114   Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez ที่มา: Missing

ธรรมชาติ: ภาพรวมทั่วไป

หมู่เกาะมอลตาทั้งหมดเป็นหิน เกาะหลักเป็นสันเขาหินปูนสูงถึง 260 เมตร ทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้ไหลลงสู่ทะเลสูงชัน ชายฝั่งมอลตาไม่มีการเยื้องและไม่สามารถเข้าถึงได้ที่นั่น ระหว่างโขดหินมีอ่าวเล็กๆ ที่งดงามราวภาพวาด เนินเขาและที่ราบราบเรียบปกครองภูมิประเทศทางตอนเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของมอลตา ชายฝั่งที่นั่นค่อย ๆ ลงสู่ทะเลและถูกตัดด้วยอ่าวที่ล้อมรอบด้วยหาดทราย ไม่มีภูเขาและแม่น้ำในมอลตา ที่น่าสังเกตคือถ้ำจำนวนมากที่เกิดจากการกัดเซาะของหินปูน เนื่องจากขาดแคลนน้ำ พืชพรรณในมอลตาจึงมีความต้องการน้อยกว่า แต่มีพืชจำนวนมาก ต้นไม้ใหญ่จึงค่อนข้างหายาก

ดอกไม้

ด้วยพืชพื้นเมืองประมาณ 800 สายพันธุ์ หมู่เกาะมอลตาจึงมีพืชหลากหลายชนิดสำหรับพื้นที่ขนาดนี้ ทั้งหมดนี้มีความโดดเด่นมากขึ้น เนื่องจากมอลตาไม่ได้แสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในระดับความสูง มีความหลากหลายเพียงเล็กน้อยในแง่ของตำแหน่ง และได้เปลี่ยนโฉมหน้าครั้งใหญ่โดยอิทธิพลของมนุษย์มาเป็นเวลาหลายพันปีแล้ว สเปกตรัมของสปีชีส์มักเป็นเมดิเตอร์เรเนียน พืชในมอลตามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับซิซิลี แต่ยังแสดงอิทธิพลที่แข็งแกร่งของแอฟริกาเหนือ

เร็วที่สุดเท่าที่ยุคหินใหม่ผู้คนเริ่มเคลียร์ป่าของเกาะเพื่อสร้างเรือและวัตถุประสงค์อื่น ๆ เพื่อให้เกาะนี้ไม่มีป่า ข้อยกเว้นคือพื้นที่ป่าที่มนุษย์สร้างขึ้นของ สวน Buskettซึ่งมีความยาว 900 เมตรและกว้างสูงสุด 200 เมตรซึ่งอยู่ห่างจากDingli ไปทางตะวันออก 1.1 กิโลเมตร และอยู่ไกลออกไปทางใต้ของ Rabat

พืชพรรณที่โดดเด่น ได้แก่macchie , garrigueและsteppeสถานที่พิเศษที่สำคัญโดยเฉพาะบริเวณชายฝั่งที่ราบเรียบและสูงชัน แต่ยังรวมถึงแหล่งน้ำจืดไม่กี่แห่ง การก่อตัวของไซต์ที่ถูกรบกวนนั้นแพร่หลาย

พันธุ์พืชทั่วไป ได้แก่carobมะกอกโหระพาสีเหลืองอ่อนเฮเทอร์Teucrium fruticans และ Euphorbia melitensis นอกจากนี้ ยังมีพืชพุ่มและต้นหอมต่างๆรวมทั้งลาเวนเดอร์ทะเลและกล้วยไม้อีกเกือบ  15 สายพันธุ์ สีน้ำตาลอ่อน (Oxalis pes-caprae) เป็นที่แพร่หลาย สปีชีส์ เฉพาะถิ่นคือCremnophyton lanfrancoi , Darniella melitensis , Euphorbia melitensis, Limonium melitense ,Limonium zeraphae , Cheirolophus crassifolius , Jasonia bocconei , Helichrysum melitense , Hyoseris frutescens , Zannichellia melitensis , Allium lojaconoi , Allium melitenseและ Ophrys melitensis

นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 ประเด็นการอนุรักษ์ธรรมชาติได้รับความสนใจจากสาธารณชนชาวมอลตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการเข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี 2547 พื้นที่คุ้มครองแห่งแรกถูกกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการNatura 2000 อย่างไรก็ตาม พืชในมอลตาบางชนิดได้รับการพิจารณาว่าใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งหรือใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งIUCNแสดงรายการพืชสามชนิดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของมอลตาในกลุ่มพืช 50 อันดับแรกของเกาะเมดิเตอร์เรเนียนที่ใกล้สูญพันธุ์ ได้แก่Cremnophyton lanfrancoiและHelichrysum melitenseรวมถึงพืชประจำชาติปี 1971 ของประเทศที่เป็นเกาะ ประกาศชื่อCheirolophus crassifolius ต้นไม้ประจำชาติมอลตาต้นไม้แซนดารักษ์ยังถือว่าใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง ในทางกลับกัน ฟองน้ำมอลตาที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ซึ่งเกิดขึ้นบนFungus Rockได้รับการคุ้มครองที่นั่น เนื่องจากการเข้าสู่ Fungus Rock จะได้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์เท่านั้น สายพันธุ์ที่มีปัญหาในการรุกรานคือ สีน้ำตาล ของแอฟริกาใต้ซึ่ง ถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 19 และ ได้บุกรุก ชายฝั่งทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติกตั้งแต่มอลตาไปจนถึงบริเตนใหญ่ จนถึงตอนนี้ ปัญหาเดียวในมอลตาคือแอสเตอร์ squamatus ของชิลี ซึ่งเป็นหนึ่งในวัชพืชที่พบบ่อยที่สุดของเกาะตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 ต้นไม้มหัศจรรย์ที่นำมาใช้เป็นไม้ประดับก็มีความสำคัญในฐานะ neophyte ที่รุกรานซึ่งมีพันธุ์พื้นเมืองมากมายในพื้นที่ชุ่มน้ำไม่กี่แห่งบนเกาะ พืชน้ำแข็งที่กินได้ , สาหร่าย Agave AmericanaและOpuntia ficus-indicaกำลังแผ่กระจายไปตามชายฝั่งที่ละเอียดอ่อน

สัตว์ป่า

การค้นพบซากดึกดำบรรพ์

Għar Dalam (mt.: Cave of Darkness) เป็นถ้ำ Karst ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะมอลตา ใกล้กับเมืองBirżebbuġaและห่างจาก St George's Bay เพียง 500 ม. มีความกว้างสูงสุด 18  ม.สูงถึง 8 ม. และลึกลงไปถึงหน้าผาหินปูนประมาณ 145 ม. ชั้นที่ปราศจากซากดึกดำบรรพ์ต่ำสุดมีอายุประมาณ 180,000 ปี ในขณะที่ชั้นฮิปโปโปเตมัส ที่อยู่เหนือนั้น เป็นของยุคระหว่างยุคสุดท้าย ( Eem interglacial , 126,000 ถึง 115,000 ปีก่อน) มันเป็นตัวแทนของกระดูกbreccia ที่มีขนาดกะทัดรัด ในชั้น นักวิจัยพบกระดูกมากมายของ สัตว์โลก Pleistoceneเช่นฮิปโปโปเตมัส ในบาร์ นี้ฮิปโปโปเตมัส pentlandi (เล็กกว่าฮิปโปโปเตมัสในปัจจุบันเล็กน้อย) และฮิปโปโปเตมัส melitensis (ฮิปโปโปเตมัสแคระขนาดเล็กมาก) เกิดขึ้นในสองขนาด ช้างแคระที่มีความสำคัญเช่นกัน ซึ่งมีสองขนาดที่แตกต่างกัน ดังนั้น Elephas mnaidriensis ถึงความสูงของไหล่ที่ 1.9-2 ม. และหนักประมาณ 2.5ตัน ในทางตรงกันข้าม Elephas falconeri ที่เป็น ญาติของมันสูงเพียง 0.9–1.1 ม. โดยมีน้ำหนักที่สร้างขึ้นใหม่ 170 กก . นอกจากนี้ ยังพบซากสัตว์อีกหลายชนิด เช่น( Leithie carte )ค้างคาว ต่างๆและพบนก ที่อุดม สมบูรณ์

ปัจจุบัน

โดยรวมแล้ว สัตว์ในมอลตาถือว่าค่อนข้างยากจน สัตว์ ที่อาศัยอยู่บนเกาะ ได้แก่ หนู หนูค้างคาวปีกยาวกระต่ายเม่นวีเซิลกิ้งก่าตุ๊กแกกำแพงกิ้งก่าและงูไม่มีพิษอีกหลายชนิดเช่นงู เสือดาว

ตระกูลนกจำนวนหนึ่งมีถิ่นกำเนิดในเกาะ เช่นลาร์คฟินช์นกนางแอ่นและนก นางแอ่น นกพิราบ นกขมิ้นและนกล่าเหยื่อบางชนิดก็เป็นสัตว์ประจำถิ่นของมอลตาเช่นกัน Blue Rock Thrushทั่วไปเป็นนกประจำชาติของรัฐเกาะ ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2008 รัฐบาลได้จดทะเบียนพื้นที่คุ้มครองสำหรับพืชและสัตว์ 27 แห่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Natura 2000 พื้นที่เหล่านี้รวมถึงหน้าผาหินปูนของเกาะ Rdumijiet ta' Malta นกทะเลจำนวนมากเช่น Levantine shearwater ( Puffinus yelkouan) ทำหน้าที่เป็นสถานที่ทำรัง เขตอนุรักษ์นกกาดีราอยู่ทางเหนือของเกาะหลัก นอกจากนี้ ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง มอลตาเป็นหนึ่งในไม่กี่จุดแวะพักสำหรับนกอพยพระหว่างทางจากยุโรปไปยังแอฟริกาและกลับมา

สัตว์เฉพาะถิ่น

• ครอกซิดูรา ซิคูลา เอสเอสพี calypso (ชนิด ย่อยของปลาชนิดหนึ่งซิซิลี )
• แพรกมาโทเบีย ฟูลิจิโนซา เอสเอสพี melitensis ( ซินนามอน หมีชนิดย่อย)
• ยูโคเอเนีย คริสเตียนี
• ปาปิลิโอ มาชาอง เอสเอสพี melitensis ( ชนิดย่อยหางแฉก )
• ปูน้ำจืดมอลตา ( Potamon fluviatile lanfrancoi )
• พิเมเลีย รูกูโลซ่า เอ สเอ สพี เมลิตานา
• Ogcodes schembrii
• กิ้งก่ามอลตาหลายชนิดย่อย( Podarcis filfolensis )

การล่านกและการปกป้องนก

การล่านกเป็นกีฬาพื้นบ้านแบบดั้งเดิมในมอลตา ด้วยใบอนุญาตการล่าสัตว์อย่างเป็นทางการประมาณ 18,000 ฉบับ มอลตามีนักล่าหนาแน่นที่สุดในยุโรป พื้นที่ล่าสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งคือ Marfa Ridge จนกระทั่งการเข้าสู่สหภาพยุโรปในปี พ.ศ. 2547 กฎระเบียบของมอลตาเองอนุญาตให้ล่าสัตว์ ที่ได้ รับการคุ้มครอง เช่นนกปากซ่อมทั่วไป นกปากซ่อมน้อยสร้อยและนกล่าเหยื่อ การประมาณการของจำนวนนกที่ถูกฆ่านั้นแตกต่างกันไประหว่าง 200,000 ถึง 1,000,000 ต่อปี สัตว์เหล่านี้ส่วนใหญ่ยัดและขายเป็นถ้วยรางวัลหรือขายอย่างผิดกฎหมายเป็นนกในกรงหากถูกจับได้ การล่านกครั้งนี้ถือเป็นและส่วนใหญ่ยังคงถือว่าเป็นโดเมนของผู้ชายและได้รับการ "สืบทอด" มาหลายชั่วอายุคน

กฎระเบียบของยุโรป เช่นBirds DirectiveและFauna-Flora-Habitats Directive มีผลบังคับใช้กับมอลตาตั้งแต่ปี 2004 อย่างไรก็ตาม รัฐบาลมอลตาสามารถเจรจาประนีประนอมยอมความในช่วงเปลี่ยนผ่านได้ การล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ผลิจำกัดให้เฉพาะนกเขาเต่าและนกกระทาเท่านั้น และอนุญาตให้จับนกฟินช์เจ็ดสายพันธุ์ได้จนถึงปี 2008 เพื่อให้สามารถวางระบบการผสมพันธุ์ได้ ตำรวจบังคับใช้กฎหมายที่เข้มแข็ง 23 คนซึ่งมีหน้าที่ควบคุมการค้าประเวณีและการพนัน ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อติดตามการดำเนินการประนีประนอม นี้ NABUและBirdLife Maltaเรียกร้องสิ่งนี้มาตั้งแต่ปี 2547ยุติการล่านกอพยพบนเกาะเมดิเตอร์เรเนียน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2550 นักอนุรักษ์นกไม่เพียงแต่บันทึกการอพยพของนกเท่านั้น แต่ยังบันทึกการล่าครั้งใหญ่ทางตอนใต้ของเกาะด้วย มีการบันทึกการละเมิดทั้งหมด 209 ครั้งและรายงานต่อตำรวจท้องที่ คดีส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการยิงนกล่าเหยื่ออย่างผิดกฎหมาย ในจำนวนนี้ ฮันนี่ อีแร้งซึ่งหาได้ยากโดยเฉพาะในยุโรปกลางมาก่อน ^[16]ที่ 31 มกราคม 2551 คณะกรรมาธิการยุโรป เริ่ม ดำเนินคดีทางกฎหมายต่อมอลตา ในศาลยุติธรรมแห่งยุโรป โดยเน้นที่การยุติการล่านกกระทาและนกเขาในฤดูใบไม้ผลิที่อันตรายเป็นพิเศษ

แม้จะมีการประท้วงและการดำเนินคดีทั้งหมด รัฐบาลได้ออกกฎระเบียบพิเศษอีกครั้งในปี 2555 สำหรับการยิงนกอพยพที่ใกล้สูญพันธุ์หลายพันตัวทั่วยุโรป ^[17]

หลังจากความคืบหน้าในขั้นต้นในการควบคุมการล่านกในปี 2014 รัฐบาลมอลตาได้อนุญาตให้ล่านกฟินช์เจ็ดสายพันธุ์ นกหัวขวานสีทอง และนกนางแอ่นด้วยตาข่ายพับขนาดใหญ่อีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 คณะกรรมการต่อต้านการฆ่านกได้รายงานอย่างถี่ถ้วนเกี่ยวกับเรื่องนี้และได้จัดทำเอกสารการละเมิดกฎหมายของสหภาพยุโรปที่เกี่ยวข้องไว้อย่างชัดเจน ^[18]

การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

ยอมรับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20

การอนุรักษ์เกิดขึ้นเฉพาะในมอลตาตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ในปีนั้นพื้นที่คุ้มครองประมาณร้อยละ 0.1 เมื่อเทียบกับพื้นที่ทั้งหมดของประเทศ ^[19]ในปีถัดมา มูลค่านี้เพิ่มขึ้นอย่างมาก ดังนั้นในปี 2556 พื้นที่ของประเทศถึง 13% ได้รับการคุ้มครอง (พื้นที่คุ้มครองตามคำสั่งที่อยู่อาศัย) ⁽²⁰⁾ในเขตพื้นที่น้ำของประเทศ พื้นที่ 193 ตารางกิโลเมตรได้รับการคุ้มครองในปี พ.ศ. 2557 ^[21]ในพื้นที่เหล่านี้ ภูมิประเทศแบบเมดิเตอร์เรเนียนดั้งเดิมได้รับการคุ้มครอง เขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในมอลตา ได้แก่ เกาะ Filfla และพื้นที่ชุ่มน้ำของ Għadira และ Simar ^[22]อย่างไรก็ตามสัดส่วนของพื้นที่เทียมในมอลตาถือว่าสูง ประมาณหนึ่งในสามของประเทศสามารถอยู่ในหมวดหมู่นี้ ^[23]

มอลตาได้ใช้ความพยายามอย่างมากในการปรับปรุงการรักษาสิ่งแวดล้อมตั้งแต่เข้าร่วมสหภาพยุโรป แต่ภาพรวมมีความขัดแย้ง ส่วนแบ่งของรายได้ภาษีที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมทั้งหมดในGDPอยู่ที่ 3.74% ในปี 2008 ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของยุโรป แต่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการใช้จ่ายด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมโดยภาครัฐหรือการลงทุนด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแยกตามอุตสาหกรรม ^[24]สัดส่วนของที่ดินเพื่อเกษตรกรรมที่ได้รับความช่วยเหลือด้านการเกษตรและสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่เกษตรกรรมทั้งหมดอยู่ที่ 21% ในปี 2548 เทียบกับประมาณ 6.9% ในปีที่แล้ว ^[25]

อย่างไรก็ตาม การปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี และมีจำนวนเท่ากับ 149.2  CO ₂เทียบเท่า ในปี 2550 (ไม่ได้ระบุค่าเป้าหมายสำหรับมอลตาและไซปรัส) ^[26]ในทางกลับกัน การที่ประชากรในเมืองได้รับมลพิษทางอากาศจากอนุภาค ในอากาศ คือ 23.9 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร ค่านี้ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของยุโรปและต่ำกว่าค่าของเนเธอร์แลนด์ ตัวอย่างเช่น ^[27]อย่างไรก็ตาม ประชากรในเมืองที่สัมผัสกับมลพิษทางอากาศโอโซนนั้นสูงกว่าค่าเฉลี่ยของยุโรปและสูงเป็นอันดับสองในยุโรปรองจากกรีซ ⁽²⁸⁾

ปัญหาการอนุรักษ์ธรรมชาติ

ธรรมชาติถูกคุกคามจากการเติบโตของประชากร การเติบโตของพื้นที่ชานเมือง และการท่องเที่ยวเป็นหลัก ในอีกด้านหนึ่ง ปัจจัยเหล่านี้นำไปสู่การลดที่อยู่อาศัย และในทางกลับกัน การกระจายตัวของภูมิประเทศ ⁽²⁹⁾ในประเทศมอลตามีการฝังกลบขยะทั้งหมด ด้วยปริมาณขยะ 648 กิโลกรัมต่อคนต่อปี มอลตาจึงได้รับค่าสูงสุดติดลบเพียงค่าเดียวในสหภาพยุโรปรองจากไซปรัส ^{[30] [31]}นี่เป็นปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเกาะมีขนาดเล็กและมีความหนาแน่นของประชากรสูง บนเกาะแทบไม่มีพื้นที่ขนาดใหญ่พอที่จะทำการเกษตรได้ จึงต้องนำเข้าสินค้าจำนวนมาก เนื่องจากชาวบ้านในท้องถิ่นมีความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมต่ำหรือขาดความระมัดระวัง ขยะบางส่วนจึงจบลงที่ภูมิทัศน์ ⁽³²⁾

น้ำประปา

ตามสถิติที่เผยแพร่โดยองค์การสหประชาชาติ ในเดือนมีนาคม 2011 อัตราส่วนระหว่างน้ำดื่มหมุนเวียนกับจำนวนผู้อยู่อาศัยคือ 191 m³ ต่อหัวและปี ทำให้มอลตาเป็นประเทศที่ขาดแคลนน้ำมากที่สุดในโลก จากอัตราการตกตะกอนที่ต่ำอยู่แล้ว - ประมาณ 580 มม. ต่อปี - เหลือเพียงครึ่งเดียวบนพื้นผิวหรือในน้ำใต้ดิน^[33]เนื่องจากปริมาณน้ำฝนตามปกติสำหรับพื้นที่กึ่งแห้งแล้งมีน้อยและสั้น แต่รุนแรงจะเกิดขึ้นในช่วง ฤดูหนาวตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ ในฤดูร้อน ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ระเหยไป ^[34]นอกจากนี้ มอลตายังมีแหล่งน้ำจืดเหนือพื้นดินเพียงไม่กี่แห่งที่สามารถป้อนปริมาณน้ำฝน ดินหินปูนที่เกิดจากปะการังแห้งมากเนื่องจากอุณหภูมิสูงและไม่สามารถดูดซับน้ำได้ดี ^[35]

การขาดน้ำจืดบนเกาะอย่างมอลตานั้นเกิดจากการที่น้ำเกลือถูกชะลงในแหล่งน้ำบาดาลและคุณภาพน้ำดื่มจึงลดลงอย่างมาก ^[35]นอกจากนี้มนุษย์ ยังใช้สต็อกมากเกินไป ซึ่ง ทำให้เกิดการทรุดตัวและการเปลี่ยนแปลงในชั้นหินอุ้มน้ำ เนื่องจากการชลประทานในพื้นที่เกษตรกรรมซึ่งเกิดขึ้นจากการสกัดน้ำบาดาล น้ำรั่วซึมจึงมีความเค็มและระดับน้ำใต้ดินลดลง ^{[36] [37]}ต้องรวบรวมฝนจากการตกตะกอน เจ้าของบ้านจำเป็นต้องสร้างถังเก็บน้ำตาม กฎหมายกำหนดให้เจ้าของบ้าน

เกษตรกรรมมีสัดส่วนการใช้น้ำสูงเป็นอันดับสองในมอลตา ครัวเรือนมอลตามีการบริโภคสูงสุดเนื่องจากความหนาแน่นและมาตรฐานการครองชีพที่สูงของประชากร ^[38]การประปาเป็นงานโครงสร้างพื้นฐานส่วนกลางถูกยึดครองโดยทั้งภาครัฐและเอกชน แต่มีบริษัทเดียวเท่านั้นที่ผลิตน้ำดื่มโดยใช้วิธีการต่างๆ: ^[36]

• เป็นไปได้ที่จะหันไปใช้วิธีการทางธรรมชาติ ในชั้นหินอุ้มน้ำ z. ข. อ่างเก็บน้ำซึ่งมีน้ำปราศจากเกลือจำนวนเล็กน้อยลอยอยู่บนน้ำเกลือเนื่องจากมีความหนาแน่นต่ำกว่าและสามารถถอดออกได้ ^[35]ที่ Ta Kandja ใกล้Siġġiewiเป็นสถานีสูบน้ำบาดาลของ Water Services Corporation ซึ่งสร้างเสร็จในปี 2506 ซึ่งรวบรวมน้ำจืดที่เก็บมาจากอุโมงค์ประมาณ 6.2 กม. ระบบอุโมงค์ยาว 42 กม. อยู่ใต้หมู่บ้านต่างๆ ในมอลตา
• แหล่งจ่ายน้ำที่สอง คือ การสูบน้ำบาดาลผ่านบ่อน้ำลึก ในทุกที่ที่ทำได้ ยกเว้นในการเกษตร
• กระบวนการ รีเวิร์ สออสโมซิสเช่น การแยกเกลือออกจากน้ำทะเลเป็นวิธีการที่ใช้อย่างเข้มข้น ⁽³⁶⁾โดยเฉพาะโกโซน้ำประปามีรสเค็มอย่างเห็นได้ชัด กระบวนการนี้ใช้พลังงานจำนวนมาก ซึ่งได้มาจากการเผาทรัพยากรฟอสซิล ดังนั้นจึงเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและมีราคาแพง ในปี 2010 มีการทดสอบกระบวนการในการรับน้ำดื่มจากน้ำฝนซึ่งส่วนใหญ่ไหลลงสู่ทะเล ^[39]

อย่างไรก็ตาม การแทรกซึมของน้ำเกลือเข้าสู่ระบบบำบัดน้ำเสียของเกาะทำให้เกิดปัญหาคุณภาพน้ำอื่นๆ ดังนั้นประมาณร้อยละ 85 ของน้ำดื่มเช่น จากซิซิลี นำเข้ามอลตา ^{[34] [40]}

การจัดหาน้ำดื่มสะอาดและการใช้น้ำอย่างยั่งยืนเป็นทรัพยากรยังคงเป็นภารกิจหลักสำหรับรัฐบาลมอลตา ไม่เพียงแต่ในแง่ของการปกป้องสิ่งแวดล้อม แต่ยังรวมถึงจากมุมมองทางเศรษฐกิจด้วย ผู้ส่งเสริมเศรษฐกิจระบุว่าการขาดทรัพยากรเช่นน้ำเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับเศรษฐกิจของรัฐ มีความพยายามในการแก้ไขปัญหาโดยการสร้างระบบจ่ายน้ำที่มีประสิทธิภาพและตรวจสอบการรั่วไหลของระบบบำบัดน้ำเสียอย่างถาวร ^[34]ด้วยแผนการจัดการการกักเก็บน้ำ ที่ตีพิมพ์ในปี 2554 ตามแนวคิดของEU Water Framework Directive(องค์กรสหภาพยุโรปสำหรับการจัดหาและการใช้น้ำที่เพียงพอและมีคุณภาพสูงอย่างยั่งยืน) ปัญหาการขาดแคลนจะค่อยๆ ได้รับการแก้ไข ^[41]

เรื่องราว

คอมเพล็กซ์ของวัดยุคหินตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์สามารถพบได้บนเกาะต่างๆที่สร้างขึ้นระหว่าง 3800 ปีก่อนคริสตกาล ถึง 3800 ปีก่อนคริสตกาล และ 2500 ปีก่อนคริสตกาล ถูกสร้างขึ้น (วัฒนธรรมหินใหญ่) หมู่เกาะมีประชากรซ้ำ ในยุคสำริด

ตั้งแต่สมัยโบราณ มอลตาอยู่ภายใต้อิทธิพลที่เปลี่ยนแปลงไปของวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียนที่สำคัญเกือบทั้งหมด ได้แก่ชาวฟินีเซียน (จาก 800 ปีก่อนคริสตกาล) ตามด้วย 217 ปีก่อนคริสตกาล โรมันและ 395 AD การปกครองของโรมันตะวันออก-ไบแซนไทน์ ใน 455 มอลตาตกเป็นของVandalsใน 494 ให้กับOstrogoths ก่อนที่จะถูก ยึดครอง อีกครั้งโดย Byzantines ใน 533 และโดย ชาวอาหรับ ในปี 870 ซึ่งเป็น Islamizedและแนะนำภาษาใหม่ภาษาอาหรับ จากการสำรวจสำมะโนประชากร 991 ครอบครัวคริสเตียน 6,339 ครอบครัวและมุสลิม 14,972 ครอบครัวอาศัยอยู่บนเกาะในขณะนั้น ^[42]ราวปี 1049 ผู้ตั้งถิ่นฐานที่พูดภาษาอาหรับใหม่มาถึงมอลตาจากซิซิลี หลังจากปี 1091 หมู่เกาะก็กลายเป็นนอร์มันและชาวซิซิลีที่พูดภาษาอาหรับอีกครั้งก็เข้ามาตั้งรกรากในมอลตา หลังปี 1240 ชาวมุสลิมถูกขับไล่ออกจากมอลตา โดยโฮเฮนส เตา เฟน เฟรเดอริกที่ 2 ; ประชากรมุสลิมส่วนใหญ่อาจเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในสถานการณ์เช่นนี้และอาศัยอยู่ในมอลตา

ในศตวรรษต่อมา มอลตาแบ่งปันชะตากรรม ของ ซิซิลีครั้งแรกในหมู่ Staufers จาก 1266 ภายใต้Angevinsชาวอารากอน (จาก 1284) และCastilians (จาก 1412) การปกครองท้องถิ่นส่วนใหญ่ใช้โดยผู้ถือศักดินาของกษัตริย์ตามลำดับ ภายใต้การปกครองของ Hohenstaufens ประชากรมอลตาได้รับการพูดบางอย่าง; พวกเขาได้รับอนุญาตให้เป็นผู้แทนในconiglio popolareคัดเลือก หน่วยงานบริหารที่เป็นตัวแทนของประชากรไปยังสภาปกครอง แม้ว่ากษัตริย์แห่งอารากอนและคาสตีลจะปกครองมอลตามาเป็นเวลาประมาณ 250 ปี วัฒนธรรมและภาษาของสเปนก็ไม่ได้มีอิทธิพลสำคัญใดๆ อิทธิพลซิซิลี-อิตาลียังคงมีอยู่ ภาษาบริหารเป็นภาษาละติน มาเป็นเวลานาน ก่อนที่ซิซิลีและอิตาลี ในเวลาต่อมา จะมีชัย ^[43]

ในปี ค.ศ. 1530 มอลตาเป็นของ Aragon และ Castile ของสหราชอาณาจักรสเปน ปกครองโดย Habsburgs - จักรพรรดิCharles Vมอบหมู่เกาะให้เป็นศักดินาของOrder of St. John เครื่องอิสริยาภรณ์เซนต์จอห์นแห่งเยรูซาเลม โรดส์และมอลตาหรือที่รู้จักกันในนาม ภาคีแห่ง ฮอสปิ ทาลเลอร์ และมักเรียกกันว่า ภาคี แห่งมอลตา ตั้งแต่การเข้ายึดครองหมู่เกาะมอลตาได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการท่าเรือและปกป้องหมู่เกาะจากการโจมตีของออตโตมัน อันเป็นผลมาจากการปิดล้อมครั้งใหญ่โดยพวกออตโตมานในปี ค.ศ. 1565 วัลเลตตา จึงกลายเป็นเมืองที่ มีป้อมปราการ ในปี ค.ศ. 1566 ก่อตั้งขึ้นซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามปรมาจารย์แห่งคำสั่งในขณะนั้นคือJean Parisot de la Valette

การเข้าสู่ภาคีของนักบุญยอห์นในปี ค.ศ. 1530 หมายถึงการแยกเมืองมอลตาออกจากซิซิลีและเป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ที่เป็นอิสระ มอลตากลายเป็นสำนักงานใหญ่ของอำนาจทางการเมืองและการทหาร Hospitallers เป็นผู้ปกครองกลุ่มแรกที่ใช้มอลตาไม่ใช่แค่เป็นด่านหน้า อัศวินเป็นของชนชั้นสูงที่แผ่ขยายไปทั่วยุโรปและนำหมู่เกาะ "การเปิดกว้างเป็นสากล มาตรฐานทางวัฒนธรรมที่สูงและวิธีการทางการเงินจำนวนมาก" ^[44]ซึ่งไม่เพียงสะท้อนให้เห็นในป้อมปราการทางทหารของมอลตาหลังจากที่พวกออตโตมานถูกขับไล่ แต่เหนือกว่า ทั้งหมดยังอยู่ในป้อมปราการที่สวยงามบางส่วน อาคาร สไตล์บาโรกพบการแสดงออกที่ยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน จุดเริ่มต้นของระบบการศึกษามอลตาที่แยกจากกันยังสามารถพบได้ในระยะนี้ (มหาวิทยาลัยมอลตา ).

ในปี ค.ศ. 1798 ภาคีแห่งมอลตาได้เปิดทางให้กับ กองกำลังปฏิวัติฝรั่งเศส ของนโปเลียน โบนาปาร์ต หลังจากขอความช่วยเหลือจากกลุ่มกบฏมอลตาเพื่อต่อต้านฝรั่งเศส เรือของอังกฤษได้ปิดกั้นท่าเรือของหมู่เกาะที่ชาวฝรั่งเศสปล้นสะดม เมื่อพวกเขาต้องจากไปในปี ค.ศ. 1800 กองทหารอังกฤษได้ประจำการอยู่ที่มอลตา และสันติภาพครั้งแรกของปารีสในปี 1814 ได้ทำให้หมู่เกาะ เป็น อาณานิคมมงกุฎของอังกฤษโดยมีบทบาททางยุทธศาสตร์ที่สำคัญเนื่องจากตั้งอยู่ตรงกลางช่องแคบระหว่างตะวันตกและตะวันออก เมดิเตอร์เรเนียน แม้จะสิ้นสุดการปกครองเหนือมอลตา แต่ภาคีแห่งมอลตายังคงมีกฎหมายระหว่างประเทศ ที่เหมือนกับรัฐ (ไม่ได้รับการยอมรับจากทุกรัฐ)รักษาสถานะโดยไม่มีการอ้างสิทธิ์ในดินแดนในมอลตา

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมอลตาได้รับชื่อเสียงว่าเป็น “ เรือบรรทุกเครื่องบิน ที่จมไม่ได้ ” ซึ่งอังกฤษขัดขวางการจัดหาและความก้าวหน้าของAfrika Korps ของเยอรมัน ระหว่างการบุกโจมตีมอลตาในปี 1941/42 เกาะหลักได้รับผลกระทบจากการขาดแคลนเสบียงจำนวนมากและการโจมตีทางอากาศหลายพันครั้ง ซึ่งมีผู้เสียชีวิตกว่าพันคน สำหรับบทบาทของมอลตาในสงครามโลกครั้งที่ 2 กษัตริย์อังกฤษได้มอบรางวัลGeorge 's Cross ให้กับผู้คนในปี 1942 ซึ่งยังคงประดับธงชาติของมอลตาจนถึงทุกวันนี้

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 สมัชชาแห่งชาติมอลตาได้ผ่านร่างกฎหมายที่ให้สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนแก่สตรีและผู้ชายที่มีอายุเกิน 18 ปีทุกคน ^[45]ก่อนหน้านั้น เฉพาะผู้ชายที่อายุมากกว่า 21 ที่ได้รับการคัดเลือกเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้ ^[45]ในปี พ.ศ. 2490 บริเตนใหญ่ได้รับการปกครองตนเองของประเทศ เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2490 รัฐธรรมนูญของ MacMichaelมีผลบังคับใช้ซึ่งรวมถึงการลงคะแนนเสียงแบบสากลและหลักการ "หนึ่งคน หนึ่งเสียง" สำหรับผู้หญิงและผู้ชายที่มีอายุเกิน 21 ปี ^{[45] [46] [47]}เมื่อวันที่ 25, 26 และ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2490 การเลือกตั้งครั้งแรกเกิดขึ้น ^[45]ในที่สุด ในปีพ.ศ. 2507 มอลตาได้รับเอกราชในฐานะระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา มันยังคงเป็นสมาชิกของเครือจักรภพ. นับตั้งแต่ ประกาศ สาธารณรัฐเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2517 ที่ราชินีอังกฤษไม่ได้เป็นประมุขของมอลตาอีกต่อไป

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 มอลตาเข้าร่วมสหภาพยุโรป เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 เงินยูโร เข้ามาแทนที่ ลีรามอลตา( Maltese Lira Maltija)เป็นสกุลเงินประจำชาติอย่างเป็นทางการ ^[48]

ประชากร

โครงสร้างประชากร

ภาพรวม

การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุดในมอลตาเกิดขึ้นในปี 2013 สำมะโนนี้เผยแพร่ในเดือนสิงหาคม 2015 และเป็นพื้นฐานสำหรับบทความนี้^[49]การพรรณนาโครงสร้างประชากรคำนึงถึงอัตราการเกิดและการตายตลอดจนอัตราการอพยพและการย้ายถิ่นฐาน

ในเดือนธันวาคม 2556 มอลตามีประชากร 425,384 คน ซึ่งสอดคล้องกับการเติบโตของร้อยละหนึ่งเมื่อเทียบกับปีที่แล้วและการเติบโตของประชากรที่ต่ำอย่างต่อเนื่องในมอลตาตั้งแต่ปี 1985 ซึ่งคาดการณ์ไว้สำหรับ 50 ปีข้างหน้าเช่นกัน ^[49]เนื่องจากพื้นที่รวมขนาดเล็กเพียง 316 ตารางกิโลเมตร มีความหนาแน่นของประชากรค่อนข้างสูงที่ 1,346 คนต่อตารางกิโลเมตร ซึ่งเกินจากโมนาโกที่สมบูรณ์เท่านั้น สำหรับการเปรียบเทียบ: เยอรมนีมีประชากร 230 คน/กิโลเมตร² เนเธอร์แลนด์ 408 คน แต่อาณาเขตของโมนาโกมีประชากรประมาณ 19,000 คนต่อตารางกิโลเมตร ^[50]มอลตาจึงมีความหนาแน่นของประชากรสูงเป็นอันดับห้าในบรรดาประเทศต่างๆ ในโลก 92 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนอาศัยอยู่ในเมือง

การกระจายประชากรของมอลตาแสดงโครงสร้างประชากรทั่วไปของประเทศที่พัฒนาแล้ว สัดส่วนคนอายุเกิน 25 ปี สูงกว่าคนอายุต่ำกว่า 25 ปี ประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรทั้งหมดมีอายุ 60 ปีขึ้นไป และมีเพียง 17.8% ของชาวมอลตาที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ⁽⁴⁹⁾มีเด็กเพียงไม่กี่คนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางประชากรและวิถีชีวิตใหม่ที่ไม่มีบุตรหรือในครอบครัวขนาดเล็ก

อายุขัยเฉลี่ยของทารกแรกเกิดในมอลตาคือ 81.9 ปี เด็กผู้ชายคาดว่าจะมีชีวิตอยู่ได้ 79.6 ปี ในขณะที่อายุเฉลี่ยของผู้หญิงที่เสียชีวิตอยู่ที่ประมาณ 84 ปี สัดส่วนของประชากรหญิงและชายเกือบเท่ากัน โดยผู้หญิงมีจำนวนมากกว่าเล็กน้อยที่ 50.06% ในทางตรงกันข้าม ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า 70 ปีมีส่วนเกินอย่างเห็นได้ชัด ^[49]

5.9% ของคนที่อาศัยอยู่ในมอลตามีสัญชาติต่างประเทศ ^[49] 3.2% มาจากประเทศอื่น ๆ ของสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่เป็นบริเตนใหญ่ อิตาลี บัลแกเรีย และเยอรมนี จากนอกสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่เป็นชาวโซมาเลียอาศัยอยู่ในมอลตา ^[51]

การพัฒนาประชากร

ปี	ผู้อยู่อาศัย
1950	312,000
1960	312,000
1970	320,000
1980	333,000
1990	364,000
2000	397,000
2010	416,000
2016	431,000

ที่มา: สหประชาชาติ^[52]

ในปี 2020 ประชากรได้รับแล้วประมาณ 520,700 คน

เกิด

ในปี 2013 ทารก 4,127 คนเกิดในมอลตา โดย 97.7% เป็นเชื้อสายมอลตา เด็กประมาณ 16% เป็นเด็กกำพร้าพ่อและ 1,028 คนนอกสมรส อายุเฉลี่ยของมารดาที่เกิดคือ 29.6 ปี ^[49]

อัตราการเจริญพันธุ์ของ มอลตา อยู่ที่ 1.23 ในปี 2561 ^[53]มอลตามีอัตราการเจริญพันธุ์ต่ำที่สุดในสหภาพยุโรป ^[54]มอลตา จัดเป็นประเทศที่กำลังเสื่อมถอยในการ คาดการณ์ ระยะยาว โดยนักประชากรศาสตร์เนื่องจากอัตราการทดแทนสุทธิ ที่ต่ำ นอกจากนี้ยังสามารถเห็นได้ในพีระมิดประชากร ซึ่งมีแนวโน้มจากรูประฆังไปเป็นโกศ รูประฆังบ่งบอกถึงประชากรที่นิ่งและมั่นคง ด้วยรูปทรงโกศประชากรลดลงเนื่องจากมีเด็กน้อยลง ^[55]

มอลตาเป็นประเทศเดียวในสหภาพยุโรปและเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในโลกที่ห้ามทำแท้งในทุกกรณี แม้ว่าทารกในครรภ์จะไม่มีชีวิต และ/หรือชีวิตของมารดาตกอยู่ในอันตราย และ/หรือการตั้งครรภ์เป็นผลมาจากการข่มขืน ในกรณีของการยุติการตั้งครรภ์ โดยไม่ได้รับอนุญาต ผู้หญิง ต้องระวางโทษจำคุกระหว่าง 18 เดือนถึงสามปี อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ไม่ใช่ทุกกรณีที่ถูกดำเนินคดี ^[56]

ผู้เสียชีวิต

ในปี 2013 มีผู้เสียชีวิต 3,236 คนในมอลตา ในจำนวนนี้ 65% มีอายุมากกว่า 75 ปีและ 30.4% มีอายุระหว่าง 20 ถึง 74 ปีในช่วงเวลาที่พวกเขาเสียชีวิต สัดส่วนผู้เสียชีวิตที่อายุเกิน 75 ปี เพิ่มขึ้น และสัดส่วนของกลุ่มอายุที่ 2 ลดลง 40% ของการเสียชีวิตทั้งหมดเกิดจากโรคระบบไหลเวียนเลือด และ 26.9% มาจากโรคเนื้องอก มีผู้เสียชีวิต 19 คนในปี 2556 ลดลง 5% จากปีก่อนหน้า อัตราการตายของเด็กเพิ่มขึ้นจาก 22 คน (2012) เป็น 27 (2013) ทำให้อัตราการเสียชีวิตของเด็กอยู่ที่ 6.7 ^[49]

ครอบครัว

การแต่งงาน 2,578 ครั้งเกิดขึ้นในมอลตาในปี 2013 โดย 53.5% เกี่ยวข้องกับคริสตจักร จำนวนการแต่งงานลดลง 8.7% แต่สอดคล้องกับจำนวนการแต่งงานเฉลี่ยต่อปีในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ^[49]การหย่าร้างเป็นไปไม่ได้ตามกฎหมายในมอลตาคาทอลิกส่วนใหญ่จนถึงปี 2011 เมื่อชาวมอลตาลงคะแนนในการลงประชามติเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2011 เพื่อสนับสนุนกฎหมายการหย่าร้าง^[57]ซึ่งต่อมาถูกนำมาใช้โดยกฎหมายโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2011 . ^[58]ในปี 2556 มีคู่หย่าร้าง 399 คู่ ^[49]นอกจากนี้ ในเดือนเมษายน 2014 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายว่าด้วยการยอมรับกฎหมายแพ่งของการเป็นหุ้นส่วนเพศเดียวกัน

ศาสนา

ศาสนาในมอลตา (2018) [59]
คริสต์นิกายโรมันคาธอลิก			93.9%
คริสต์อื่นๆ			1.3%
มุสลิม			0.3%
ไม่นับถือศาสนา ( Atheists & Agnostics )			4.5%

ประชากรส่วนใหญ่ของมอลตา (93.9% ในปี 2018 ^[59] ) เป็นชาวโรมันคาธอลิก นอกจากนี้ยังมีพวกโปรเตสแตนต์ (รวมถึงแบ๊บติสต์ ) ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ชาวยิวและชาว มุสลิม

คริสตจักรคาทอลิกมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเมืองและชีวิตทางสังคมของมอลตาตั้งแต่ยุคกลาง การทำแท้งยังคงเป็นความผิดที่มีโทษและห้ามอาบน้ำเปลือย ชุมชนคาทอลิกเป็นของสังฆมณฑลมอลตาและโกโซ นิกายโรมันคาทอลิกเป็นที่ประดิษฐานอยู่ในรัฐธรรมนูญของมอลตาว่าเป็นศาสนาประจำชาติและปฏิบัติโดยประชากรส่วนใหญ่ ป้ายภายนอกของอาคารนี้คือแท่นบูชาประจำบ้าน ภาพแกะสลักและตกแต่งอย่างมีสีสันของนักบุญ พระสังฆราช และศิษยาภิบาลที่ด้านหน้าอาคาร ตลอดจนอนุสาวรีย์ของนักบุญหรือพระสันตะปาปาในจัตุรัสสาธารณะ

ตามตำนานการก่อตั้งที่เป็นที่นิยมในมอลตา^[60]ประวัติศาสตร์ของศาสนาคริสต์ในมอลตาเริ่มต้นด้วยการมาถึงของอัครสาวกเปาโล เรื่องราวของเรืออับปาง ( กิจการ 28.1-11 ใน  สหภาพยุโรป ) นอก เมือง Meliteถูกตีความว่าเป็นข้อพิสูจน์การมาถึงของเขาในมอลตา และชื่อกรีก Melite ก็เท่ากับมอลตา อย่างไรก็ตาม คำอธิบายของ Melite ที่มีอยู่ในนิทานไม่สอดคล้องกับภูมิศาสตร์และภูมิประเทศของมอลตา ^{[61] [62] [63]}อย่างไรก็ตาม หมู่เกาะเหล่านี้ยังถูกใช้เป็นจุดแวะพักระหว่างทางไปปาเลสไตน์ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางของผู้แสวงบุญจำนวนมาก ผู้ที่ลี้ภัยด้วยเหตุผลทางศาสนามักพบบ้านใหม่ในมอลตา ตัวอย่างเช่น โดยได้รับความช่วยเหลือจากบริการผู้ลี้ภัยนิกายเยซูอิตในมอลตา ^[64]

ชัยชนะ ของชาวอาหรับในปี ค.ศ. 870 (ดู ประวัติศาสตร์มอลตา) นอกเหนือจากการแนะนำภาษาอาหรับซึ่ง ก่อให้เกิด ภาษามอลตานำไปสู่การตั้งถิ่นฐานของชาวมุสลิมและอาจรวมถึงการเปลี่ยนจากชาวคริสต์พื้นเมืองจำนวนมากมานับถือศาสนาอิสลาม ในยุคกลางสูง ประชากรมุสลิมในมอลตาได้รับการนับถือศาสนาคริสต์อย่างสมบูรณ์ ดังนั้นชุมชนอิสลามในปัจจุบันจึงประกอบด้วยชาวลิเบีย ผู้อพยพเป็นหลัก ซึ่งดำเนินการ มัสยิด ที่สร้างขึ้นในวัลเลตตาใน ปี1970 ขนบธรรมเนียม ของ ชาวมุสลิม-อาหรับในยุคกลางแทบไม่ทิ้งร่องรอยใด ๆ เลย ยกเว้นในภาษามอลตา

รากเหง้าของศาสนายิวในมอลตามีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 3 เป็นอย่างน้อยเมื่อเกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมัน ภายใต้การปกครองของสเปน ชาวยิวที่ปฏิเสธที่จะรับบัพติศมาถูกบังคับให้ออกจากประเทศตั้งแต่ปี 1493 การปรากฏตัวของชาวยิวได้รับการบันทึกไว้ในอาคารจำนวนมาก เช่น สุสานใต้ดินใกล้กับRabatประตูของชาวยิว และตลาดผ้าไหมของชาวยิวในMdinaชื่อถนนTriq ta' Lhud (ซอยชาวยิว) และประตูชาวยิวในวัลเลตตา อับราฮัม อาบูลาเฟี ย ผู้ลึกลับชาวยิวที่สำคัญ อาศัยอยู่ บนเกาะ โคมิ โน เมื่อปลายศตวรรษ ที่ 13

ภาษา

แม้ว่ามอลตาอยู่ภายใต้การปกครองของต่างชาติเสมอมาจนกระทั่งได้รับเอกราชในปี 2507 แต่มอลตายังคงรักษาภาษาของตนเองไว้ ซึ่งวิวัฒนาการมาจากยุคกลางของ แอฟริกาเหนือและ อาหรับ ซิซิลี นอกจาก ภาษาอังกฤษ ซึ่ง เป็นภาษาอาณานิคมในอดีตแล้ว ภาษามอลตายังเป็นภาษาประจำชาติของมอลตา นอกจากนี้ กฎหมายยังได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาประจำชาติของชาวมอลตาด้วย .

มอลตาเป็นหนึ่งในภาษาเซมิติกและพัฒนามาจากภาษาอาหรับ โครงสร้างมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพันธุ์ภาษาอาหรับในแอฟริกาเหนือและภาษาอาหรับซิซิลีที่สูญพันธุ์ไปแล้ว แต่ยังประกอบด้วยคำศัพท์ส่วนใหญ่จากอิตาลีและส่วนที่เล็กกว่าจากภาษาสเปนฝรั่งเศสและอังกฤษ ในฐานะที่เป็นภาษาเซมิติกภาษาเดียว มอลตาใช้อักษรละติน ( ยกเว้น YและC ) ขยายด้วยกราฟห้าแบบ: ċ, ġ และ ż, และ għ และ ħ ซึ่งเป็นตัวแทนของพี่น้องชาวอิตาลีบางกลุ่มโดยเฉพาะ และร่องคอภาษาอาหรับ ตามลำดับพรรณนา

โดยทั่วไปแล้วมอลตาเป็นภาษาแม่ของชาวมอลตา ภาษาอังกฤษและอิตาลีเป็นภาษาที่สองที่สงวนไว้สำหรับชีวิตสาธารณะ หลังจากการมอบมอลตาโดยชาวอาหรับไปยังซิซิลีในศตวรรษที่ 11 ภาษาอิตาลี (ในขั้นต้นในรูปแบบซิซิลี) ถูกใช้เป็นภาษาของการศึกษาโดยคริสเตียนผู้อพยพในขณะนี้ได้เข้าสู่ดินแดนชั้นสูงและยังมีบทบาทเป็นภาษาของคริสตจักร . เป็น ภาษา ราชสำนักของมอลตา (จนถึงปี พ.ศ. 2477) และเป็นภาษาที่ต้องการ ใน การศึกษาและการเขียนชาวมอลตา พ่อค้าและช่างฝีมือในท้องถิ่นใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อสื่อสารกับเครื่องอิสริยาภรณ์เซนต์จอห์นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1530 จนกระทั่งสิ้นสุดการปกครองของภาคีในมอลตา สืบเนื่องมาจากยุคอาณานิคมของอังกฤษในวันที่ 19/20 เมื่อถึงศตวรรษที่ 19 ภาษามอลตาเกือบทั้งหมดก็เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ ซึ่งเทียบเท่ากับภาษามอลตาในด้านการศึกษา หรือเช่นเดียวกับในโรงเรียนเอกชนบางแห่งและในมหาวิทยาลัย ก็มีนักเรียนที่โดดเด่นในห้องเรียน ความรู้เกี่ยวกับภาษาอิตาลียังคงแพร่หลายเนื่องจากความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ ความผูกพันทางเศรษฐกิจตามประเพณีกับทางตอนใต้ของอิตาลี และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ความนิยมของรายการโทรทัศน์ของอิตาลี ในโรงเรียน นักเรียนประมาณครึ่งหนึ่งเลือกภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่สาม รองจากภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1934 อังกฤษได้กำหนดให้ภาษามอลตาเป็นภาษาราชการควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษระบอบ ฟาสซิสต์ ของอิตาลี เพื่อป้องกันประชากรในท้องถิ่น ภาษาอาหรับซึ่งได้รับการเผยแพร่เป็นภาษาโรงเรียนหลังจากได้รับอิสรภาพจากบริเตนใหญ่ในเส้นทางของการสร้างสายสัมพันธ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐมอลตาและลิเบีย แทบไม่ได้รับความสนใจอีกต่อไป มีนักเรียนเพียงประมาณหนึ่งเปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เรียนภาษาอาหรับ

การเมือง

รัฐสภาและรัฐบาล ประธานและฝ่ายบริหาร

สาธารณรัฐมอลตามีรัฐสภาซึ่งมีสภาเดียว สภาผู้แทนราษฎรประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอย่างน้อย 65 คน นอกจากนี้ประธานาธิบดีมอลตาและประธานสภาผู้แทนราษฎร ยังเป็น สมาชิกของรัฐสภาโดยตำแหน่ง ประธานาธิบดีตั้งแต่เดือนเมษายน 2019 คือGeorge Vellaซึ่งเป็นพรรคประชาธิปไตยในสังคมPartit Laburista นายกรัฐมนตรีคือRobert Abelaจากพรรคเดียวกัน รัฐบาลมอลตาได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาห้าปี ปาร์ตี้ที่ใหญ่ที่สุดในมอลตาคือ Partit Laburista และ Partit Nazzjonalista . ซึ่งเป็นพรรคอนุรักษ์นิยมซึ่งครองราชย์ครั้งสุดท้ายตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2013 ^[65]ประธานาธิบดีมอลตาได้รับเลือกหลังจากได้รับการเสนอชื่อจากนายกรัฐมนตรี สิ่งนี้ถูกปิดผนึกโดยเสียงข้างมากที่ลงคะแนนอย่างง่าย มอลตามีรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่น 68 แห่งซึ่งได้รับการเลือกตั้งทุก ๆ ห้าปีเช่นกัน สหภาพแรงงานบางแห่ง เช่นสหภาพแรงงานทั่วไปและคริสตจักรคาทอลิก มีบทบาทในชีวิตประจำวันทางการเมือง ^[66]

พฤติกรรมการลงคะแนนเสียง

ชาวมอลตาส่วนใหญ่มีความผูกพันกับพรรคการเมืองในระยะยาว และจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งวงสวิงก็น้อยเช่นเดียวกัน ทำให้พรรคใหม่เข้าสู่รัฐสภาได้ยาก ความจงรักภักดีของพรรคในระยะยาวยังได้รับการส่งเสริมโดย ระบบการเป็นตัวแทนตาม สัดส่วน ของมอลตาโดยพิจารณา จากกระบวนการลงคะแนนเสียงส่วนบุคคลที่สามารถโอนย้ายได้ในเขตเลือกตั้งแบบหลายเขตอำนาจ โดยแต่ละฝ่ายมีสิทธิห้าอย่าง

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในมอลตา – ไม่มีการลงคะแนนภาคบังคับ – ตามธรรมเนียมแล้วสูงเป็นพิเศษ ในการเลือกตั้งรัฐสภา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่า 90% และในการเลือกตั้งยุโรปปี 2552 มี 78.79% ^[67]

กระทรวง

รัฐบาลของรัฐแบ่งออกเป็นกระทรวงต่างๆ ดังต่อไปนี้^[68]

ดัชนีการเมือง

ดัชนีการเมืองเผยแพร่ โดยองค์กรพัฒนาเอกชน

ชื่อดัชนี	ค่าดัชนี	อันดับโลก	การตีความค่าดัชนี	ปี
ดัชนีรัฐเปราะบาง	33.6 จาก120	156 จาก 178	ความมั่นคงของประเทศ : มั่นคงมาก 0 = ยั่งยืนมาก / 120 = น่ากลัวมาก	2563 [69]
ดัชนีประชาธิปไตย	7.68 จาก10	30 จาก167	ประชาธิปไตยที่ ไม่สมบูรณ์ 0 = ระบอบเผด็จการ / 10 = ประชาธิปไตยที่สมบูรณ์	2563 [70]
เสรีภาพในดัชนีโลก	90 จาก100	—	สถานะเสรีภาพ: ฟรี 0 = ไม่ฟรี / 100 = ฟรี	2563 [71]
ดัชนีเสรีภาพสื่อ	30.46 จาก100	81 จาก180	ปัญหาที่รับรู้ได้สำหรับเสรีภาพสื่อ 0 = สถานการณ์ที่ดี / 100 = สถานการณ์ที่ร้ายแรง	2564 [72]
ดัชนีการรับรู้การทุจริต (CPI)	53 จาก100	52 จาก180	0 = เสียหายมาก / 100 = สะอาดมาก	2563 [73]

นโยบายภายในประเทศ

ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โลก การอนุรักษ์ธรรมชาติ กำลัง มีบทบาทสำคัญในมอลตามากขึ้น ในปี 2555 กระทรวงทรัพยากรและกิจการชนบทในขณะนั้นได้เผยแพร่ยุทธศาสตร์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งชาติ (การปรับตัว) ในเรื่องนี้ รัฐบาลระบุว่าการปกป้องธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความหลากหลายทางชีวภาพเป็นจุดสนใจของกิจกรรม ระบบนิเวศเหล่านี้และขึ้นอยู่กับระบบนิเวศควรได้รับการปกป้องเป็นพิเศษ นอกจากนี้การฟื้นฟู แหล่งที่ อยู่อาศัย ที่มีอยู่มุ่งเป้าไปที่ซึ่งจะถูกกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ จุดมุ่งหมายคือการดำเนินการต่อต้านการคุกคามของชนิดพันธุ์และเพื่อมุ่งมั่นในการดำรงอยู่ของประชากรที่มีขนาดในอนาคต อย่างไรก็ตาม ไม่ได้กำหนดกรอบเวลาสำหรับการดำเนินการ ควรใช้มาตรการที่จำเป็นเมื่อมีการบังคับใช้ ^[74] EcoGozo ริเริ่มโครงการต่างๆ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น สนับสนุน พลังงานที่ยั่งยืน 68% ของไฟฟ้าที่จำเป็นสำหรับกระทรวงได้มาจากพลังงานแสงอาทิตย์แล้ว นอกจากนี้ยังรองรับการใช้รถยนต์ไฟฟ้าด้วยการติดตั้งสถานีชาร์จบนเกาะโกโซ ^[75]

มอลตากลายเป็นประเทศแรกในสหภาพยุโรปที่ออก กฎหมายให้ กัญชาบางส่วน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ^[76]

นโยบายต่างประเทศ: การขยายสหภาพยุโรป

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1990 มอลตาได้สมัครเข้าร่วมประชาคมยุโรป (EC) เป็นครั้งแรก แอปพลิเคชั่นนี้เชื่อมโยงกับความหวังที่อิตาลีจะสนับสนุนการเป็นสมาชิกของมอลตาในบริบทของการขยายครั้งต่อไป อย่างไรก็ตาม อิทธิพลของอิตาลีในสภาได้ อ่อนแอลงอย่างรุนแรงตั้งแต่ปี 1992 เป็นต้นไปอันเนื่องมาจากความวุ่นวายทางการเมืองอันเนื่อง มาจากการเหยียดหยามของพวก มานี ผลที่ตามมาของการประชุมสุดยอดลิสบอนปี 1992 จึงไม่เป็นที่โปรดปรานของมอลตา ความคิดเห็นเกี่ยวกับแอปพลิเคชันของมอลตาที่เผยแพร่โดยคณะกรรมาธิการในปี 1993แม้ว่ารัฐบาลมอลตาจะมองว่าเป็นแง่บวกต่อมอลตา แต่ก็ยังระบุปัญหาทางการเมือง เศรษฐกิจ และสถาบันบางประการที่มอลตาจะเข้าเป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน ปัญหาเหล่านี้บางส่วน เช่น ความเป็นกลางทางการเมืองของมอลตา หรือความจำเป็นในการยกเครื่องระบบการควบคุมตลาดอย่าง ละเอียด ^[77]

แม้จะมีการประเมินมอลตาในเชิงบวกอย่างท่วมท้น แต่สภายุโรป ตัดสินใจที่ จะเลื่อนการตัดสินใจเกี่ยวกับการภาคยานุวัติที่เป็นไปได้จนกว่าจะมีการประชุมระหว่างรัฐบาลตามแผนของประเทศสมาชิกในปี 2539 ^[77]

ภายหลังความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งของพรรคชาตินิยมในปี 2539 มอลตาได้เลื่อนการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปออกไปอีกสองปี ความพยายามที่จะเข้าร่วมสหภาพยุโรปสิ้นสุดลงก่อนเวลาอันควร เนื่องจากพวกสังคมนิยมกำลังไล่ตามเป้าหมายในการสถาปนามอลตาเป็น "สวิตเซอร์แลนด์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน" ในฐานะพรรครัฐบาล พวกเขาไม่เพียงแต่ถอนตัวเข้าร่วมสหภาพยุโรป แต่ยังถอนตัวออกจาก การเป็น หุ้นส่วนเพื่อสันติภาพของ NATO มอลตาเข้าร่วมเพียงหนึ่งปีก่อนหน้านี้เพื่อส่งสัญญาณไปยังสหภาพยุโรปว่าสามารถรักษาความเป็นกลางและยังคงเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับองค์กรทางทหาร แทนที่จะเป็นสมาชิกในสหภาพยุโรป รัฐบาลใหม่ขอความร่วมมือ ซึ่งคณะกรรมาธิการยุโรปอย่างไรก็ตามปฏิเสธ ^[77]อันเป็นผลมาจากข้อพิพาทภายในพรรค การเลือกตั้งใหม่เกิดขึ้นในปี 2541 หลังจากนั้นเพียงสองปีในฐานะพรรคที่มีอำนาจ พรรคชาตินิยมได้รับชัยชนะและการสมัครเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปได้รับการต่ออายุ แต่ไม่ใช่แค่มอลตาเท่านั้นที่เห็นการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง สหภาพยุโรปยังได้พัฒนาเพิ่มเติมในระหว่างนี้ ^[77]ด้วยสนธิสัญญาอัมสเตอร์ดัมสหภาพยุโรปเป็นสถาบันที่แตกต่างจากที่เคยเป็นในปี 1990 เมื่อมอลตาสมัครเป็นครั้งแรก โดยผลักดันสหภาพการเงินและเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ ไปข้างหน้าด้วยสหภาพการเงินและเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ มาตรฐานที่ต้องปฏิบัติตามเพื่อภาคยานุวัติก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ประเทศที่สมัครเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปต้องยอมรับผู้มีส่วนร่วมและปฏิบัติตามเกณฑ์ของโคเปนเฮเกน ก่อนเข้าร่วมสหภาพ ยุโรป สิ่งนี้ตรวจสอบและประเมินว่าพวกเขามีความสามารถในการนำกฎหมายของสหภาพยุโรปไปใช้อย่างไร ^[78]

หลังจากการคืนค่าการประมูล มอลตาขอให้คณะกรรมาธิการปรับปรุงความคิดเห็น ที่ตีพิมพ์ใน ปี 2536 ส่วนที่สำคัญที่สุดของรายงานนี้คือคำแนะนำให้เริ่มกระบวนการคัดกรองของมอลตาเพื่อให้การเจรจาการภาคยานุวัติเกิดขึ้นจริงสามารถเริ่มต้นได้ หลังจากกระบวนการนี้เกิดขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคม 2542 ถึงมกราคม 2543 การเจรจาก็สามารถเริ่มได้ในเดือนกุมภาพันธ์ ในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน รัฐบาลมอลตาได้เผยแพร่เวอร์ชันแรกของโครงการการปรับตัวของการซื้อกิจการแห่งชาติซึ่งใช้เป็นแนวทางในการตรวจสอบระบบกฎหมายและการบริหาร ^[77]

ภายหลัง การตัดสินใจในการ ประชุมสุดยอด ของสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2545 ที่โคเปนเฮเกน มอลตาได้ เข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการขยายสหภาพยุโรปพร้อมกับแปดประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกและไซปรัส อย่างไรก็ตาม มอลตาสามารถรักษาสถานะความเป็นกลางของตนไว้ได้ ซึ่งกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญตั้งแต่ปี 2530 เนื่องจากมีบันทึกไว้ในสนธิสัญญาภาคยานุวัติ ^[79]

แต่ก่อนเข้ารับการรักษา ชาวมอลตาจัดประชามติ เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2546 พรรคชาตินิยมสนับสนุนให้เข้าร่วมสหภาพยุโรป ในขณะที่พรรคสังคมนิยมและสหภาพแรงงานรณรงค์ต่อต้านสหภาพยุโรป ผลิตภัณฑ์ในกลุ่มมอลตา 390,000 คนเป็น 91% อนุมัติที่ 53.65% และสูงกว่าที่คาดการณ์เล็กน้อย มอลตาแทนที่ลักเซมเบิร์กเป็นประเทศในสหภาพยุโรปที่เล็กที่สุด

มอลตาสามารถส่ง ส.ส. 6 คนไปยังรัฐสภายุโรป ซึ่งมาจากพรรครัฐบาลและพรรคฝ่ายค้าน ขึ้นอยู่กับผลการเลือกตั้งระดับชาติ ในช่วงครึ่งแรกของปี 2017 มอลตาเข้ารับตำแหน่งประธานสภาสหภาพยุโรป การเตรียมงานสำหรับภารกิจที่ท้าทายนี้เกิดขึ้นผ่านโครงการความร่วมมือในตำแหน่งประธานาธิบดี 3 ฝ่ายกับเนเธอร์แลนด์และสโลวาเกีย ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นประธานในปี 2559 ^[79]

ข้อกล่าวหา: การหลีกเลี่ยงภาษี การฟอกเงิน สัญชาติที่ซื้อได้

ณ เดือนมีนาคม 2019 นโยบายของมอลตาได้รับการตำหนิจากรัฐสภายุโรปหลายประการ เหนือสิ่งอื่นใด การขายหนังสือเดินทางของมอลตาให้กับชาวต่างชาติที่ร่ำรวย และทำให้การเข้าถึงพื้นที่เชงเก้น ฟรีของพวก เขา ถูกวิพากษ์วิจารณ์ เช่นเดียวกับประเทศไซปรัส ซึ่งถูกกล่าวหาว่ากระทำการในลักษณะเดียวกัน ประชาชนราว 6,000 คน สามารถเข้าถึงสหภาพยุโรปได้โดยชอบด้วยกฎหมายผ่านการซื้อสัญชาติ ณ เวลาที่รายงาน ณ เวลาที่รายงานนี้ รัฐบาลของมอลตายังดำเนินการไม่เพียงพอต่อการฟอกเงิน ซึ่งรวมถึงกองทุนที่อาชญากรอาจนำเข้ามาในประเทศ มอลตาเป็นหนึ่งในประเทศในสหภาพยุโรปที่ถูกกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลือในการหลีกเลี่ยงภาษี และบางครั้งก็เป็นที่ หลบภัยทางภาษีถูกกำหนด ^[80]ในเดือนตุลาคม 2020 คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปได้เปิดกระบวนการละเมิดต่อมอลตา (และไซปรัส ) สำหรับการขายสัญชาติให้กับพลเมืองนอกสหภาพยุโรปที่ร่ำรวย กล่าวกันว่ามอลตาให้ผลตอบแทนเป็นเงินลงทุน 2.5 ล้านยูโร ^[81]

ข้อกำหนดในการเข้า

การเข้าประเทศมอลตาสามารถทำได้ด้วยหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวที่ ถูกต้อง เรารับบัตรประจำตัวเด็ก (หากมีรูปถ่าย) ไม่รับหนังสือเดินทางชั่วคราวและบัตรประจำตัวประชาชน เด็กในหนังสือเดินทางของผู้ปกครองไม่สามารถเข้าเมืองได้ตั้งแต่ปี 2555 ^[82]

มอลตาเป็นสมาชิกของเขตเชงเก้น ตั้งแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2550 ดังนั้นจึงไม่มีการควบคุมชายแดนที่สนามบินนานาชาติมอลตา ชาวต่างชาติที่มีวีซ่าเชงเก้นหรืออยู่เชงเก้นไม่จำเป็นต้องมีวีซ่ามอลตาเพื่อเข้าประเทศ

ปัญหาผู้ลี้ภัย

ในเดือนมิถุนายน 2011 สหภาพยุโรปได้เปิด European Asylum Support Office (EASO) ในมอลตาซึ่งดำเนินการตามนโยบายการขอลี้ภัย ให้คำแนะนำและสนับสนุนประเทศสมาชิก ^[79]

ในปี 2015 ผู้คน บนเรือ ประมาณ 10,000 คน จากโซมาเลีย เอธิโอเปีย เอริเทรีย และประเทศในแอฟริกาอื่นๆ อาศัยอยู่ในมอลตา ผู้ลี้ภัยเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่มีสถานะมีสิทธิลี้ภัย แต่ไม่ถูกเนรเทศด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม (สงครามกลางเมือง ฯลฯ) เนื่องจากความหนาแน่นของประชากรสูงและขนาดพื้นที่เล็ก มอลตาปฏิเสธที่จะรับคนในแอฟริกาในเรือเพิ่ม ^[83]ในเวลาเดียวกัน กองทัพเรือของมอลตามีหน้าที่ประสานงานกู้ภัยทางทะเลในพื้นที่ 180 × 600  ไมล์ทะเล เนื่องจากการปฏิเสธที่จะให้เรือที่มีผู้ลี้ภัยที่ได้รับการช่วยเหลือ จาก ความทุกข์ยาก ในทะเลเข้าสู่ท่าเรือและเนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ในค่ายกักกันซึ่งบริหารงานโดยกองทัพมอลตา^[84] ซึ่งบางครั้งผู้ขอลี้ภัยถูกกักตัวไว้นานถึง 18 เดือน มอลตากำลังเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากองค์กรสิทธิมนุษยชนและรัฐสภายุโรป มากขึ้นเรื่อยๆ ^[84] (ราวๆ ค.ศ. 2008) ^[85]ข้อเสนอของมอลตาในการกระจายคนในเรืออย่างเท่าเทียมกันในทุกรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป ถูกปฏิเสธโดยรัฐมนตรีมหาดไทยของสหภาพยุโรป ^[85]

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2018 มีการประกาศว่ามอลตา จะไม่อนุญาตให้ เครื่องบิน Moonbird ของ Sea-WatchและSwiss Humanitarian Pilots Initiative (HPI) ทำการบินลาดตระเวนจากมอลตาอีกต่อไป ในปี 2560 "มูนเบิร์ด" พบเรือ 119 ลำที่ประสบปัญหา ^[86]

เครือจักรภพ

เนื่องจากการเป็นสมาชิกของมอลตาในเครือจักรภพ - สมาพันธ์ของรัฐในอดีต (ส่วนใหญ่) อาณานิคมของอังกฤษ - มอลตามีสถานะพิเศษในบางประเทศเมื่อเปรียบเทียบกับพลเมืองสหภาพยุโรปอื่น ๆ ในเรื่องกฎเกณฑ์การเข้าและถิ่นที่อยู่

นโยบายความปลอดภัย

กองทัพมอลตา ( Armed Forces of Malta / Forzi Armati ta' Malta ) มีทหารประมาณ 2140 นายและเฮลิคอปเตอร์หลายลำที่ใช้สำหรับเที่ยวบินลาดตระเวน การลาดตระเวน และกู้ภัย นอกจากนี้ยังมีกองเรือเดินทะเลซึ่งมีหน้าที่ปกป้องน่านน้ำและดำเนินการ เรือลาดตระเวนเจ็ดลำ .

สนธิสัญญากับอิตาลีมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2526 ซึ่งรับประกันการคุ้มครองความเป็นกลางของมอลตา เพื่อจุดประสงค์นี้มีกองกำลังอิตาลี อยู่ใน เพมโบรก ประเทศมอลตา

การเป็นสมาชิกในองค์กรระหว่างประเทศ

• สหประชาชาติและบริษัทในเครือ (ตั้งแต่ พ.ศ. 2507)
• สมาชิกของเครือจักรภพ (ตั้งแต่ 2507) สภา ยุโรป (ตั้งแต่ 2508)
• องค์การการเดินเรือระหว่างประเทศ (IMO ตั้งแต่ พ.ศ. 2509)
• Union for the Mediterranean (UfM ตั้งแต่ 2008)
• องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE ตั้งแต่ พ.ศ. 2515)
• สหภาพรัฐสภา (IPU ตั้งแต่ พ.ศ. 2531)
• สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA ตั้งแต่ พ.ศ. 2540)
• สหภาพยุโรป (EU ตั้งแต่ 1 พฤษภาคม 2547)

ความสัมพันธ์ทางการฑูต

มอลตารักษาความสัมพันธ์ทางการฑูตและเอกอัครราชทูตแลกเปลี่ยนกับกว่า 100 ประเทศ สถานทูตต่างประเทศส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองใกล้เคียงของวัลเลตตารอบๆท่าเรือ มาร์ซัมเซตต์ และแทบจะสังเกตไม่เห็นที่นี่เนื่องจากมีการรักษาความปลอดภัยระดับสูง

เยอรมนีและมอลตาตกลงกันในความสัมพันธ์ที่เป็นรูปธรรมในปี 2508 ไม่นานหลังจากที่มอลตาได้รับเอกราช ในการเชื่อมต่อกับสาธารณรัฐเกาะที่เข้าร่วมสหภาพยุโรปในเดือนพฤษภาคม 2547 การติดต่อที่มีอยู่ในทุกระดับ (การค้าและเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การศึกษา) ได้ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในฤดูใบไม้ผลิปี 2015 ประธานาธิบดีJoachim Gauck แห่งสหพันธรัฐ เยือนมอลตา และในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 มีการเจรจาอย่างเป็นทางการระหว่างนายกรัฐมนตรีเยอรมันAngela Merkelและนายกรัฐมนตรี Joseph Muscat ในขณะนั้นที่ เบอร์ลิน สถานทูตเยอรมันตั้งอยู่ในคฤหาสน์ไวท์ฮอลล์ เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มคือWalter Haßmann ^[87]ดิสถานทูตมอลตาในเยอรมนี ตั้งอยู่ ที่ Klingelhöferstraße 7 ในBerlin-Tiergarten

ตุลาการ

กฎหมาย

รัฐธรรมนูญเป็นแหล่งสูงสุดของกฎหมายของรัฐ กฎหมายทั้งหมดสามารถจัดทำขึ้นโดยคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ และหากจำเป็น ให้เผยแพร่ต่อสาธารณชนล่วงหน้าในเอกสารไวท์เปเปอร์ ในที่สุดก็ถูกเรียกว่าพระราชบัญญัติรัฐสภาได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา นอกจากนี้ยังสามารถโอนอำนาจนิติบัญญัติไปยังหน่วยงานอื่นได้ เช่น กระทรวง หน่วยงานราชการ หรือหน่วยงานสาธารณะ ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนี้คือการอธิบายเพิ่มเติมและการตรากฎหมายของการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ("ระเบียบกฎหมายรอง สภาท้องถิ่น Bye-Laws") สนธิสัญญานโยบายต่างประเทศที่มีอยู่จะรวมเข้าโดยตรงในกฎหมายมอลตาที่บังคับใช้เสมอ กฎหมายทั้งหมดได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของรัฐบาล เมื่อมีการร้องขอ สภาผู้แทนราษฎรสามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงข้อความในกฎหมายที่มีอยู่

จาน

หน่วยงานตุลาการเป็นศาลแพ่งและอาญาสังกัดกระทรวงยุติธรรม วัฒนธรรม และราชการส่วนท้องถิ่น ศาลแพ่ง ได้แก่ ศาลอุทธรณ์ ศาลแพ่ง Tricameral ศาลผู้พิพากษา ศาลผู้พิพากษา Gozo และศาลการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนรายย่อย เขตอำนาจศาลอาญา ได้แก่ ศาลอุทธรณ์ ศาลอาญา ศาลผู้พิพากษา ศาลผู้พิพากษาโกโซ และศาลยูเวไนล์^[88]

กฎหมายที่ประดิษฐานอยู่ในนิติกรรมต่างๆ ถูกตีความโดยสมาชิกของศาล ผู้พิพากษาปฏิบัติตามกฎหมายกรณีนี้ ยกเว้นเหตุผลสำคัญ ^[89]

ทนายความเอกชนประมาณ 2,000 คนฝึกหัดในเขตเทศบาลและเมืองต่างๆ ^[90]

→ ดูการรวบรวมกฎหมายมอลตาทั้งหมด (อังกฤษ)

การบังคับใช้กฎหมายและตำรวจ

ทั้งหมด (รวมถึงผู้ถูกควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี/ผู้ต้องขังที่ถูกควบคุมตัว) 569 คนถูกคุมขังในปี 2558 ในจำนวนนี้ ประมาณ 6% เป็นสตรีในท้องถิ่น ผู้ชาย 23% ในพื้นที่ เยาวชน 2% และผู้เยาว์ 2% และชาวต่างชาติ 40% มีเรือนจำเพียงแห่งเดียวในมอลตา คือ Corradino Correctional Facility ใน Paola ใกล้ Valletta ที่มีความจุ 675 แห่ง ^[91]

สำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหารเรือนจำและคุมประพฤติตั้งอยู่ในวัลเลตตา ซึ่งคำตัดสินของศาลในปัจจุบันทั้งหมดจะถูกรวบรวมและดำเนินการหรือตีพิมพ์ เขารายงานต่อกระทรวงมหาดไทย ^[92]

ฝ่ายธุรการ

ชุมชน

ตั้งแต่ปี 1993 มอลตาถูกแบ่งออกเป็น 68  เขตเทศบาล :

เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ ชุมชนจะถูกจัดกลุ่มเป็นหกอำเภอ ซึ่งจะถูกจัดกลุ่มเป็นสามภูมิภาค เกาะเล็ก ๆ สองเกาะรวมกันเป็นเขตโกโซและโคมิโน ซึ่งสอดคล้องกับภูมิภาคโกโซและโคมิโน

• Għawdex-Kemmuna Region (โกโซและโคมิโน)
  • โกโซกับโคมิโนะ
• ภูมิภาคมอลตา Majjistral (มอลตาตะวันตกเฉียงเหนือ)
  • ภาพยนตร์ตะวันตก
  • ภาคเหนือ
  • ท่าเรือเหนือ
• ภูมิภาคมอลตา Xlokk (มอลตาตะวันออกเฉียงใต้)
  • ตะวันออกเฉียงใต้
  • ท่าเรือใต้

สหภาพแรงงาน

สหภาพแรงงาน หลักสองแห่งคือสหภาพแรงงานทั่วไป( GWU) ซึ่งอยู่ใกล้กับ Partit Laburista (MLP) และมีสมาชิกประมาณ 48,000 คน และสหภาพ Ħaddiema Magħqudin (UĦM) ซึ่งอยู่ใกล้กับ Partit Nazzjonalista และมีสมาชิกประมาณ 25,000 คน นอกจากนี้ยังมีสหภาพแรงงานขนาดเล็ก

การฝึกอบรม

การศึกษาไม่ได้บังคับในมอลตาจนถึงปี 1946 นี่เป็นเพียงการแนะนำสำหรับโรงเรียนประถมศึกษา หลังสิ้นสุด สงครามโลกครั้งที่สอง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2514 จำเป็นต้องเข้าเรียน ในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นจนถึงและรวมถึงอายุ 16 ปีด้วย โรงเรียนของรัฐไม่เสีย ค่าใช้จ่าย แต่ยังมีโรงเรียนประจำท้องถิ่นและโรงเรียนเอกชน เช่น St. Aloysius' College ในBirkirkara , Savio College ในDingliและ San Anton School ใกล้Mġarr ครูส่วนใหญ่ในโรงเรียนคริสตจักรได้รับเงินเดือนจากรัฐ นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนนานาชาติสองแห่ง ได้แก่ โรงเรียนนานาชาติ Verdala และ QSI Malta ที่อัตราการรู้หนังสือของ ผู้ใหญ่ ในมอลตาคือ 94.4% (ณ ปี 2015) ^[93]ในปี 2548 มอลตาใช้จ่าย 6.76% ของGDPในการศึกษา แซงหน้าประเทศในแถบสแกนดิเนเวียของเดนมาร์ก สวีเดน และไซปรัสในสหภาพยุโรปเท่านั้น ^[94]ในแง่ของอำนาจทางเศรษฐกิจ มอลตาลงทุนสูงกว่าค่าเฉลี่ยในด้านการศึกษา ค่าใช้จ่ายต่อนักเรียน/นักเรียนเมื่อเทียบกับจีดีพีต่อหัวมีมูลค่าสูงสุดในสหภาพยุโรป ^[95]ค่าใช้จ่ายต่อนักเรียนหนึ่งคนเมื่อเทียบกับ GDP ต่อหัวนั้นแซงหน้าโดยไซปรัสในยุโรปเท่านั้นและสูงกว่าค่าใช้จ่ายของญี่ปุ่นในการเปรียบเทียบระหว่างประเทศ การศึกษาระดับอุดมศึกษาส่วนใหญ่ได้รับทุนจากรัฐ ส่วนแบ่งของการใช้จ่ายสาธารณะอยู่ที่ประมาณ 95% การระดมทุนของภาคการศึกษาระดับอุดมศึกษาโดยองค์กร สมาคม มูลนิธิและบริษัทต่างๆ ส่วนใหญ่ไม่ทราบในมอลตา ประมาณร้อยละ 75 ของค่าใช้จ่ายในการศึกษาระดับอุดมศึกษาจะเป็นประโยชน์ต่อมหาวิทยาลัยโดยตรง ร้อยละ 25.2 จ่ายเป็นทุนการศึกษาและเงินช่วยเหลือ ^[96]

ในปี 2550 98.8% ของเด็กอายุสี่ขวบทั้งหมดเข้าเรียนในสถาบันการศึกษาที่มีงานก่อนวัยเรียน มอลตาอยู่ในอันดับที่สี่ในสหภาพยุโรป รองจากเบลเยียม ฝรั่งเศส และอิตาลีร่วมกับเนเธอร์แลนด์ ^[97]

ระบบโรงเรียนหลายระดับของมอลตาอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงศึกษาธิการ มีพื้นฐานมาจากบริเตนใหญ่และมีโรงเรียนประถมศึกษาหกปี เมื่ออายุสิบเอ็ดขวบ นักเรียนต้องสอบเข้าโรงเรียนมัธยม และเลือกผู้ให้บริการได้ ที่โรงเรียนของรัฐ เด็กวัยสิบหกปีจะ สอบ ออกจากโรงเรียนมัธยมปลายซึ่งปกติจะเป็นภาษาอังกฤษภาษามอลตาและคณิตศาสตร์จะดำเนินการ ด้วยการสอบเหล่านี้ การเรียนภาคบังคับอย่างเป็นทางการจึงสิ้นสุดลง แต่นักเรียนสามารถเลือกได้ว่าต้องการขยายและเพิ่มพูนการศึกษาในโรงเรียนของตนหรือไม่ มีสองทางเลือก: เข้าร่วมหลักสูตรระดับสูงสองปี - เปิดสอนที่วิทยาลัยจูเนียร์และสถาบันคริสตจักรของวิทยาลัยเซนต์เอ็ดเวิร์ด, วิทยาลัยเซนต์อลอยเซียส และวิทยาลัยเดอลาซาล - หรือลงทะเบียนที่วิทยาลัยศิลปศาสตร์, วิทยาศาสตร์และมอลตา เทคโนโลยี (MCAST) ในตอนท้ายของระดับบนมีการ สอบเข้ามหาวิทยาลัย ผู้สำเร็จการศึกษาจะได้รับประกาศนียบัตรหรือใบรับรองการรับเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมอลตาในMsidaซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาที่สูงที่สุดในหมู่เกาะ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์

สัดส่วนของประชากรอายุ 25-64 ปีที่มีวุฒิการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายอย่างน้อยเพิ่มขึ้นจาก 27.8% ในปี 2551 เป็น 43.5% ในปี 2558 แต่ยังคงเป็นตัวเลขที่ต่ำที่สุดในสหภาพยุโรป ^[98]สัดส่วนของนักเรียนหญิงอยู่ที่ 57.4% ในปี 2550 สูงกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป (55.2%) ในสาขาวิศวกรรม การผลิต และการก่อสร้าง 29.2% ของนักเรียนทั้งหมดเป็นผู้หญิง ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป (24.7%) ^[99]สัดส่วนของนักเรียนที่ศึกษาในต่างประเทศเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวจาก 0.4% (1998) เป็น 1.0% (ในปี 2550) แต่นักเรียนชาวมอลตาก็มีความคล่องตัวต่ำที่สุดในสหภาพยุโรป ^[100]

เพื่อให้สอดคล้องกับการ ใช้สองภาษาของมอลตา (มอลตาเป็นภาษาประจำชาติ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง) ชั้นเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาจะจัดขึ้นในทั้งสองภาษา โดยคำนึงว่ามอลตาเป็นภาษาแม่ที่นักเรียนทุกคนมักพูด ในขณะที่ภาษาอังกฤษต้องเรียนเหมือนภาษาต่างประเทศ ทั้งสองภาษาเป็นวิชาบังคับสำหรับนักเรียนและได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน ในขณะที่โรงเรียนเอกชนส่วนใหญ่ชอบการสอนเป็นภาษาอังกฤษ ในทำนองเดียวกัน หลักสูตรส่วนใหญ่ในมหาวิทยาลัยเปิดสอนเป็นภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม นักเรียนยังสื่อสารกับอาจารย์ในภาษามอลตาอีกด้วย

ในโรงเรียนมัธยม นักเรียนเลือกภาษาอื่น 51% เลือกใช้ภาษาอิตาลีและ 38 เปอร์เซ็นต์สำหรับภาษาฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีบริการเยอรมันรัสเซียสเปนและอาหรับ โดยเฉลี่ยแล้ว นักเรียนชั้นมัธยมศึกษามอลตาเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ 2.2 ภาษา; นี่เป็นมูลค่าสูงสุดอันดับสองในสหภาพยุโรปกับฟินแลนด์รองจากลักเซมเบิร์ก ^[11]

สื่อ

มอลตามีเครือข่ายสื่อที่หนาแน่นมาก ซึ่งมีพื้นฐานมาจากแบบจำลองของอดีตมหาอำนาจอาณานิคมในบริเตนใหญ่ นี่ยังเป็นชื่อของหนังสือพิมพ์รายวัน ที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งจัดพิมพ์โดย Allied Newspapers Ltd. ซึ่งอ้างอิงถึง The Times of London , The Times of Malta หนังสือพิมพ์แนวกลาง-ขวาได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2473 ^[102]ดังนั้นจึงเป็นหนังสือพิมพ์แบบดั้งเดิมที่สุดในประเทศและมีส่วนแบ่งตลาด 27% โดยมียอดจำหน่าย 37,000 ฉบับ Times of Malta เผยแพร่ทุกสัปดาห์ จนถึงปี 1935 และทุกวันหลังจากนั้น The Sunday Timesมีส่วนแบ่งการตลาด 51.6% หนังสือพิมพ์รายวันที่สำคัญอีกฉบับหนึ่งคือมอลตาอิสระ The liberal Malta Today ได้ รับการตีพิมพ์ในรูปแบบแท็บลอยด์ในวันพุธและวันอาทิตย์ตั้งแต่ปี 2542 แท็บลอยด์ที่มียอดจำหน่าย สูงสุดคือThe People The Malta Starเป็นหนังสือพิมพ์ทางอินเทอร์เน็ตเพียงฉบับเดียวของ มอลตา

เนื่องจาก การใช้สองภาษาของมอลตา หนังสือพิมพ์ประมาณครึ่งหนึ่งได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและอีกครึ่งหนึ่งเป็นภาษามอลตา ในบรรดาสื่อสิ่งพิมพ์ภาษามอลตา หนังสือพิมพ์It-Torċa ("The Torch") ของ Sunday มีการเข้าถึงที่กว้างที่สุด นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์และงานสังสรรค์ หนังสือพิมพ์คริสตจักรและสหภาพแรงงานภาษามอลตาจำนวนมาก สิ่งสำคัญที่สุดในกลุ่มนี้คือIn-Nazzjon (“The Nation”) ซึ่งอยู่ใกล้กับPartit Nazzjonalista (Nationalist Party)

ในปี 2547 สัดส่วนของผู้อ่านหนังสือพิมพ์รายวันในประชากรอยู่ที่ 12.7% ^[103]เมื่อเทียบกับมูลค่าที่ค่อนข้างต่ำนี้ ความหนาแน่นของหนังสือพิมพ์ในมอลตานั้นสูงมาก: มีหนังสือพิมพ์หนึ่งฉบับต่อประชากร 28,000 คนทุก ๆ 28,000 คน หนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากโฆษณาและเงินอุดหนุน

วิทยุและโทรทัศน์เป็นแหล่งข้อมูลหลักสำหรับชาวมอลตา ส่วนใหญ่อยู่ในมือของบริการแพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะ (PBS) รายการเหล่านี้ออกอากาศรายการวิทยุRadju Malta, Radju Malta 2และMagic Malta อย่างหลังด้วยจำนวนคำน้อยและรายการเพลงสมัยใหม่ เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประชากรวัยหนุ่มสาว แต่ยังรวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วย ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดคือBay Radio นอกจากนี้ยังมีสถานีวิทยุคาทอลิกRTK และ Radio 101ซึ่งเป็นของ Partit Nazzjonalista . มีรายการวิทยุระดับชาติทั้งหมด 14 รายการรวมถึงสถานีระดับภูมิภาค 19 สถานีในมอลตาและสถานีภูมิภาค 11 สถานีในโกโซ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2514 ถึง พ.ศ. 2539 Deutsche Welle ได้ดำเนินการสถานี ถ่ายทอด Cyclops

ด้วยทีวีมอลตา (TVM) PBS ซึ่งเป็นสมาชิกของEuropean Broadcasting Union มาตั้งแต่ปี 1975 ก็มีสถานีโทรทัศน์แห่งชาติที่ใหญ่ที่สุดเช่นกัน ช่องอื่นๆ พร้อมให้บริการทั่วประเทศอีก 7 ช่อง ได้แก่One Television, NET Television, Smash Television, Favorite Channel, ITV, Education22และFamily TV สถานีส่วนใหญ่ได้รับทุนจากรัฐ One Televisionผลิตโดย One Productions Ltd. ทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงของPartit Laburista (พรรคแรงงาน) ในขณะที่ผลิตโดย Media Link Communications Ltd. ออกอากาศทางNET Televisionมาจาก Partit Nazzjonalista สแมช คอมมิวนิเคชั่นส์ บจก. (สแมช เทเลวิชั่น)แต่เป็นบริษัทเอกชน

หน่วยงานกระจายเสียงแห่งรัฐตรวจสอบสถานีโทรทัศน์ทุกสถานี และนอกจากการปฏิบัติตามกฎหมายและภาระหน้าที่ในการออกใบอนุญาตแล้ว ยังรับรองการปฏิบัติตามหลักการของความเที่ยงธรรมในการรายงานทางการเมืองอีกด้วย นอกจากนี้ยังตรวจสอบผู้แพร่ภาพกระจายเสียงในพื้นที่เพื่อให้แน่ใจว่าออกอากาศทั้งรายการภาครัฐ เอกชน และเทศบาล และนำเสนอรายการที่หลากหลายและหลากหลายที่ครอบคลุมความสนใจมากที่สุด รายการทีวีสามารถรับได้ทั้งทางเคเบิลและภาคพื้นดิน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ชาวมอลตา 124,000 คนใช้วิธีแรกเพื่อให้เกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนมอลตามีการเชื่อมต่อด้วยสายเคเบิล เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่ใช้มันน้อยลงแต่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเสาอากาศแบบพาราโบลายังรับรายการโทรทัศน์อื่นๆ ของยุโรป เช่น British BBC หรือ RAIของ อิตาลี

ในปี 2019 86 เปอร์เซ็นต์ของ ชาวมอลตาใช้อินเทอร์เน็ต ^[104]ในปี 2560 ประชากรมอลตาครอบคลุมการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอย่างน้อย 30 Mbit ^[105]

ในปี 2560 นักข่าวDaphne Caruana Galiziaเสียชีวิตในมอลตา เธอเป็นที่รู้จักจากงานสืบสวน ของเธอ ^[16]จากรายงานของ NGO Reporters Without Borders ในปี 2560 ประจำปี 2560 การเสียชีวิตของเหยื่อมีการเชื่อมโยงโดยตรงกับกิจกรรมด้านนักข่าว ^[107]ตามที่องค์กรระบุ การตายของเธอยังคงส่งผลกระทบ ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดนมองเห็นสภาพการทำงานของนักข่าวที่ขาดหลักนิติธรรม ขาดความเป็นอิสระของฝ่ายตุลาการ และความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะมีอิทธิพลทางการเมือง ^[108]

เศรษฐกิจและโครงสร้างพื้นฐาน

ธุรกิจ

เศรษฐกิจของมอลตากำลังไปได้สวยเมื่อเทียบกับประเทศสมาชิกอื่นๆ ที่เข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี 2547 สองอุตสาหกรรมดั้งเดิมคือเกษตรกรรมและการประมง การเกษตรเป็นหลักปฏิบัติใน Gozo แม้ว่าสภาพแวดล้อม (ฝนเล็กน้อย การไหลบ่าต่ำ ดินใต้ผิวดินที่เป็นปูน และสภาพอากาศร้อน) ไม่ได้มีสภาพที่ดีสำหรับการใช้งานทางการเกษตร ผักและธัญพืชให้ผลผลิตสูง และการปลูกองุ่นก็ให้ผลกำไรเช่นกัน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้มอลตาผลิตอาหารได้เพียง 20 เปอร์เซ็นต์ของความต้องการอาหารของตนเอง นายจ้างรายใหญ่ที่สุดของประเทศคือMalta Drydocks ซึ่ง เป็น อู่ต่อเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ใน ยุโรป

การท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญ (40 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ) และบริการทางการเงินด้วย (ร้อยละ 11) นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาจากบริเตนใหญ่ เยอรมนี อิตาลี และรัสเซีย ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2508 จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นประมาณสิบเท่า มีนักท่องเที่ยวมากกว่าหนึ่งล้านคนต่อปี ส่วนใหญ่ไปเที่ยวชายหาด เมืองประวัติศาสตร์ และภูมิประเทศที่เป็นหิน รวมทั้งนักท่องเที่ยวล่องเรืออีกประมาณล้านคน นักท่องเที่ยวประมาณ 70,000 คนมาที่มอลตาทุกปีเพื่อเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษ พื้นที่การท่องเที่ยวนี้ได้รับการดูแลและส่งเสริมโดยรัฐ ส่วนแบ่ง 1.8% ของ GDP นั้นสร้างโดยโรงเรียนสอนภาษาในมอลตา

อุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มและสิ่งทอเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญอื่นๆ ในปี 1992 ตลาดหลักทรัพย์ของมอลตาได้ก่อตั้งขึ้น

มอลตามีหินปูนที่มีความสำคัญต่ออุตสาหกรรมการก่อสร้าง แหล่งก๊าซธรรมชาติและน้ำมัน ที่ สำคัญตั้งอยู่ในน่านน้ำของมอลตา ^[19]

บริษัทในยุโรปถูกหลอกให้ลดหย่อนภาษีมาตั้งแต่ปี 1970 บริษัทเยอรมันประมาณ 55 แห่งผลิตเพื่อการส่งออก รวมทั้งรองเท้าPlaymobilและLloyd บริษัท ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์STMicroelectronicsยังมีสถานที่ผลิตขนาดใหญ่อีกด้วย

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) อยู่ที่ 8.8 พันล้านยูโร (ประมาณการสำหรับปี 2015) ^[110] เมื่อเทียบกับ GDP ของสหภาพยุโรป (EU-28 = 100) ที่แสดงในมาตรฐานกำลังซื้อ มอลตาได้คะแนนดัชนีที่ 89 (2015) ^[111]ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันทั่วโลกซึ่งวัดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ มอลตาอยู่ในอันดับที่ 39 จาก 138 ประเทศ (ณ ปี 2016) ^[12]ประเทศอยู่ในอันดับที่ 50 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพทางเศรษฐกิจ ปี 2017 ^[113]

อัตราการว่างงานลดลงเหลือ 3.9% ภายในเดือนมิถุนายน 2561 ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป ^[14]ในปี 2560 การว่างงานของเยาวชนอยู่ที่ 10.0% ^[15]

แหล่งจ่ายไฟ

โรงไฟฟ้า 2 แห่งที่มีกำลังการผลิตรวม 571  เมกะวัตต์เผาน้ำมันและก๊าซนำเข้าจากอิตาลีและบริเตนใหญ่ ในปี 2010 เป็นครั้งแรกในมอลตา 5% ของกระแสไฟฟ้าถูกสร้างขึ้นจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน (2009: 0%) ^[116]

โครงข่ายไฟฟ้าของมอลตาได้ดำเนินการเป็นโครงข่ายแบบเกาะ จนถึงปี 2015 (วันนี้: ไอซ์แลนด์ , ไซปรัส ) ระดับแรงดันไฟฟ้าสูงสุดคือ 132 kV และมีสายเคเบิลใต้ดินเพียง 87 กม. ที่ระดับแรงดันถัดไป 33 kV ยังมีสายเคเบิลใต้น้ำ 13 กม. ^[117]ด้วยคำสั่งจากปี 2010 Nexans ได้สร้าง ตัวเชื่อมต่อระหว่างมอลตา-ซิซิลี ( Qalet-Marku , Malta ไปยังMarina di Ragusa ) สายเคเบิลใต้น้ำยาว 100 กม. พร้อม  แรงดันไฟฟ้า กระแสสลับ 220 kV ซึ่งเริ่มดำเนินการในเดือนเมษายน 2558 สามารถส่ง อนุญาตให้ใช้กำลังไฟฟ้าและการขนส่ง 200 MW ได้ทั้งสองทิศทาง สายเคเบิลมีตัวนำทองแดงสามตัวและประกอบด้วยมัดใยแก้วนำแสงสองมัด โดยแต่ละตัวมีตัวนำไฟฟ้า 36 ตัว^{[118] [119]}

แม้ว่าจะมีผู้ให้บริการไฟฟ้า ( Enemalta ) เพียงรายเดียวในมอลตาและตลาดไฟฟ้าจึงไม่ต้องเผชิญกับการแข่งขันใด ๆ ราคาไฟฟ้าสำหรับครัวเรือนส่วนตัวในปี 2550 อยู่ที่ 9.4  เซนต์ต่อกิโลวัตต์ชั่วโมงและต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป (15.28 เซ็นต์) ^[120]

การขาดการจัดการของเสียที่เพียงพอ มอลตามีปัญหาขยะที่สำคัญมาหลายปีแล้ว ^[121] ปัจจัยทางเศรษฐกิจที่สำคัญคือทุนทั้งหมด (ดูที่นั่น )

งบประมาณของรัฐ

ในปี 2015 งบประมาณของประเทศรวมรายจ่ายเทียบเท่ากับ 3.4 พันล้านดอลลาร์ สหรัฐเทียบกับรายรับที่เทียบเท่า 4.0 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (การประมาณการทั้งสอง) ส่งผลให้งบประมาณเกินดุล 6.6 % ของGDP ^[122]หนี้สาธารณะอยู่ที่ประมาณ 60.6% ของ GDP ณ สิ้นปี 2558 ^[122]

ส่วนแบ่งการใช้จ่ายของรัฐบาล (เป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP) ในด้านสำคัญ: ^[122]

• สุขภาพ : 8.7% (2013) ^[123]
• การศึกษา : 6.8% (2012) ^[124]
• ทหาร : 0.61% (2556) ^[125]

อุตสาหกรรม

อุตสาหกรรมของมอลตาคิดเป็น 23% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ตามรายงานของMalta County อุตสาหกรรมเป้าหมายในมอลตา ได้แก่ ภาคการเงิน การเดินเรือ การบิน ภาพยนตร์ การท่องเที่ยว การผลิต การศึกษา และเทคโนโลยีทางการแพทย์ จุดแข็งด้านการผลิต ได้แก่ ร้านขายยา/เคมี เทคโนโลยีทางการแพทย์ วิศวกรรมความแม่นยำ วิศวกรรมไฟฟ้า อาหาร และการพิมพ์ วิศวกรรมไฟฟ้าเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ^[126]

อุตสาหกรรมการผลิตในมอลตาสามารถบริหารจัดการได้ ยกเว้นบริษัทผู้ผลิตขนาดใหญ่สองสามแห่ง เช่น Playmobil และ ST Microelectronics พนักงานทั้งหมด 15 เปอร์เซ็นต์ทำงานในอุตสาหกรรม Playmobil บริษัทสัญชาติเยอรมันอยู่บนเกาะนี้มาตั้งแต่ปี 1970 และเป็นหนึ่งในนักลงทุนที่สำคัญที่สุดในอุตสาหกรรมการผลิต ผู้ผลิตของเล่นมักลงทุนในเครื่องจักรและระบบใหม่ๆ เพื่อให้การผลิตอยู่ในระดับเทคนิคขั้นสูงของเกาะ วิศวกรรมเครื่องกลโดยพื้นฐานแล้วประกอบด้วยบริษัทผู้ผลิตขนาดเล็กเพียงไม่กี่แห่งที่ผลิตส่วนประกอบสำหรับเครื่องจักรและอุปกรณ์เพื่อการส่งออกเป็นหลัก ^{[127] [128]}หนึ่งในไม่กี่ผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายการผลิตในมอลตาคือฟิกเกอร์ Playmobil ที่ผลิตในมอลตาเท่านั้น และส่งไปยังโรงงาน Playmobil อื่นๆ ในยุโรป รวมถึงสำนักงานใหญ่ในเยอรมนี เพื่อทำชุดของเล่นให้เสร็จสมบูรณ์ ^[129]อุปสงค์ภายในประเทศสำหรับสินค้าในมอลตาจะต้องครอบคลุมการนำเข้าเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ ^[128]

การผลิตทางวิศวกรรมไฟฟ้าเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดในมอลตา ผู้ผลิต ST Microelectronics มีการผูกขาดบนเกาะ เป็นนายจ้างส่วนตัวที่สำคัญที่สุดและมีสัดส่วนการส่งออกมอลตาเป็นจำนวนมาก ^[130]ด้วยเหตุนี้ มอลตาจึงมีโครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลและการสื่อสารที่ได้รับการพัฒนาอย่างสูง โดยอยู่ในอันดับที่ 29 จาก 143 ประเทศตามดัชนีความพร้อมของเครือข่ายปี 2015 เยอรมนีอยู่อันดับที่ 13 ในขณะที่ประเทศอย่างสเปนและอิตาลีอยู่หลังมอลตาที่อันดับ 34 และ 55 ดัชนีความพร้อมของเครือข่าย (NRI) ให้ข้อมูลเชิงลึกที่ดีเกี่ยวกับการพัฒนาประเทศต่างๆ ในภาค ICT ซึ่งผลิตประมาณร้อยละ 98 ของ GDP โลก มีการเปิดเผยจุดแข็งและจุดอ่อนในด้าน ICT โครงการพัฒนาใหม่คือ Smart City ใกล้ Kalkara ซึ่งจะกลายเป็นศูนย์ไอทีชั้นนำในยุโรป โครงการนี้ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากดูไบ มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความน่าดึงดูดใจของมอลตาในฐานะที่ตั้งอุตสาหกรรมและก่อให้เกิดแรงผลักดันใหม่ๆ^[131]บริษัท Vodafone ใช้มาตรฐาน ICT สูงและขนาดทางภูมิศาสตร์โดยการทดสอบระบบหรือซอฟต์แวร์ใหม่ในมอลตาก่อนที่จะรวมเข้ากับยุโรป Vodafone ใช้ข้อดีของทฤษฎีรัฐขนาดเล็กเนื่องจากมอลตาถูกมองว่าเป็นเกาะของรัฐขนาดเล็ก เนื่องจาก มีขนาดและจำนวนประชากรที่น้อย และเป็นตลาดทดสอบในอุดมคติ ^{[132] [133]}

ปัจจุบันบริษัทต่างชาติประมาณ 250 แห่ง รวมทั้งบริษัทเยอรมัน 70 แห่ง ตั้งอยู่ในเมืองมอลตา ^[134] Lufthansa ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในมอลตาในปี 2546 ก็เป็นหนึ่งในบริษัทเยอรมันเช่นกัน มีการจ้างงานประมาณ 600 คน ทุกคนได้รับการฝึกอบรมจากลุฟท์ฮันซ่า ^[133]มอลตากำลังพัฒนาในลักษณะนี้ให้เป็นสถานที่บำรุงรักษาที่สำคัญในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ศูนย์ซ่อมบำรุงเป็นหนึ่งในศูนย์บำรุงรักษา 8 แห่งของลุฟท์ฮันซ่าทั่วโลกและใหญ่ที่สุดในยุโรปด้วย ^{[127] [130]}สายการบินอื่นเช่น Easy Jet (UK) และ SR Technics (CH) มาหลังจาก Lufthansa ^[133]

อุตสาหกรรมการเดินเรือเป็นตัวแทนของ Malta Freeport ซึ่งเป็นกลุ่มศูนย์กลางการขนถ่ายสินค้าชั้นนำเนื่องจากการแปรรูปที่เพิ่มขึ้น การเพิ่มท่าเทียบเรือทำให้สามารถจัดการเรือคอนเทนเนอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้ และได้เปลี่ยนเกาะนี้ให้กลายเป็นท่าเรือ ที่สำคัญ สำหรับบริษัทเดินเรือที่ใหญ่ที่สุดบางแห่ง ด้วยที่ตั้งศูนย์กลางบนทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มอลตาจึงเป็นศูนย์กลางคลังสินค้าและการกระจายสินค้าหลักที่บริษัทขนส่งใช้ เนื่องจากมีความได้เปรียบและประสิทธิภาพของซัพพลายเชน ตลอดจนความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์กับตลาดแอฟริกาและยุโรป ในปี 2014 มีเรือเดินทะเลจำนวน 6,505 ลำภายใต้ธงชาติมอลตา ทำให้มอลตาเป็นกองเรือเดินทะเลชั้นนำในยุโรปและใหญ่เป็นอันดับเจ็ดของโลก ^[126]

ตลาด อุตสาหกรรม ยานยนต์ถูกจำกัดโดยผู้อยู่อาศัยจำนวนน้อย ในปี 2556 รัฐบาลได้เสนอแผนระดับชาติเพื่อขยายการขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า ประเทศได้วางตำแหน่งตัวเองเป็นตลาดทดสอบ กำลังขยายเครือข่ายสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า และรัฐบาลได้ให้เงินอุดหนุนการซื้อรถยนต์ไฟฟ้าตั้งแต่ปี 2559 ด้วยการใช้ยานพาหนะไฟฟ้าในบริการแบ่งปันรถยนต์และที่ท่าเรือ การสัญจรอย่างยั่งยืนมีความสำคัญมากขึ้นในมอลตา เกาะขนาดเล็กมีเงื่อนไขที่ดีที่สุดสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า เนื่องจากเกาะหลักที่มีความยาวสูงสุด 27 กม. อยู่ต่ำกว่าช่วงสูงสุดของยานพาหนะไฟฟ้า การเคลื่อนย้ายอย่างยั่งยืนยังช่วยลดเสียงและมลพิษทางอากาศในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น^[128]

อุตสาหกรรมขนาดเล็กในมอลตาที่เติบโตขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นผลมาจากกฎหมายสิทธิบัตรของมอลตาและการลดหย่อนภาษี คืออุตสาหกรรมเคมี ผู้ผลิตยาชื่อสามัญ เช่น Actavis, Siegfried Generics, Medichem เป็นต้น ได้สร้างโรงงานผลิตในมอลตา ยาสามัญคือยาสำเร็จรูปที่มีส่วนผสมออกฤทธิ์ซึ่งไม่ได้รับการคุ้มครองสิทธิบัตรอีกต่อไป กล่าวคือ "การเลียนแบบ" ของยาดั้งเดิมที่เก่ากว่า ^[130]

อุตสาหกรรมการก่อสร้างได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อยในมอลตา รัฐบาลจึงต้องการออกมาตรการกระตุ้นอุตสาหกรรมนี้ เงินอุดหนุนการก่อสร้างถนนของสหภาพยุโรปทำให้เกิดแรงผลักดันใหม่ๆ ของตลาด และการท่องเที่ยวที่เฟื่องฟูก็นำไปสู่การลงทุนครั้งใหม่ในอาคารใหม่หรือความทันสมัยของอพาร์ทเมนท์และโรงแรม มีการสร้างโรงแรมหรูแห่งใหม่และมีศักยภาพในการปรับปรุงและปรับปรุงอาคารเก่าและเก่าแก่ให้ทันสมัย ^[130]

ข้อดีของมอลตาสำหรับผู้ประกอบการต่างชาติคือค่าแรงต่ำ การสนับสนุนในการซื้อหรือก่อสร้างอาคารโรงงาน และความร่วมมือที่ดีกับซัพพลายเออร์ในท้องถิ่น มอลตายังถือเป็นความเชื่อมโยงระหว่างบริษัทในยุโรปกับตลาดเมดิเตอร์เรเนียนและแอฟริกาอีกด้วย ^[133]ข้อเสียคือขนาดที่จำกัดของมอลตาและเป็นตลาดภายในประเทศขนาดเล็ก เกาะนี้จึงมีความน่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับบริษัทขนาดกลางและขนาดย่อม เนื่องจากมีข้อได้เปรียบด้านภาษีและสิ่งจูงใจที่กำหนดเป้าหมายสำหรับบริษัทขนาดกลางและโครงการสินเชื่อและการลงทุนในอีกด้านหนึ่ง ^[127]ที่น่าสนใจคือบริษัทต่างชาติไม่สนใจที่จะนำสินค้าเข้าสู่ตลาดท้องถิ่น เนื่องจากไม่มีตลาดในประเทศมอลตา สินค้าทั้งหมดที่ผลิตในมอลตาจะถูกส่งออก ^[133]

ตามรายงานของ World Economic Forum (WEF) ข้อดีของมอลตาอยู่ในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่มั่นคงและโครงสร้างพื้นฐานด้าน ICT ที่พัฒนาอย่างสูง ข้อเสียคือขนาดของตลาดที่เล็ก ความไร้ประสิทธิภาพของระบบราชการ การเข้าถึงสินเชื่อที่ยากลำบาก และการขาดโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง ^[127]

เศรษฐศาสตร์ภาษีและการเงิน

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( จีดีพี ) ของมอลตาอยู่ที่ 9.8 พันล้าน ดอลลาร์ในปี 2558  และเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง 3.5-5.4 เปอร์เซ็นต์ต่อปีในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ^[135] GDP มีการกระจายอย่างไม่สม่ำเสมอระหว่างภาคเศรษฐกิจต่างๆ ภาคหลักคิดเป็น 1.4% ของการผลิตประจำปี ภาคทุติยภูมิ 15.5% และส่วนที่ใหญ่ที่สุดสร้างขึ้นโดยภาคตติยภูมิโดยภาคบริการ สัดส่วนนี้คือ 83.1% ^[136]บริการที่มีความต้องการสูงสุดตั้งอยู่ในภาคการเงิน เมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอุตสาหกรรมในยุโรปขนาดใหญ่ มอลตาค้าขายกับสินค้าวัสดุน้อยกว่าและบริการทางการเงินมากกว่า ที่Malta Private LLCเป็นบริการที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด ^[137]ปัจจัยสำคัญสำหรับความสำเร็จของเศรษฐกิจการเงินมอลตาคือข้อได้เปรียบทางภาษีที่สำคัญที่ต่างประเทศนำมาด้วย เมื่อเทียบกับสองประเทศในยุโรปที่เข้มแข็งทางเศรษฐกิจ ได้แก่ เยอรมนีและบริเตนใหญ่ ข้อได้เปรียบทางภาษีในมอลตาในขั้นต้นนั้นดูเล็กน้อย ภาษีนิติบุคคลคือ 35 เปอร์เซ็นต์สำหรับบริษัทที่จดทะเบียนในมอลตา 15 เปอร์เซ็นต์ในเยอรมนี และ 21 เปอร์เซ็นต์ในสหราชอาณาจักร อัตราภาษีสูงสุดของมอลตาอยู่ที่ 35% เช่นกัน แต่อัตราภาษีในเยอรมนีและสหราชอาณาจักรอยู่ที่ประมาณ 47% ^[138]ในขั้นต้นนี้ดูเหมือนจะไม่สอดคล้องกับการจัดประเภทของมอลตาเป็นที่หลบภาษี โดยสิ่งที่ เรียกว่า 6/7-กฎระเบียบอนุญาตให้คืนภาษีส่วนใหญ่ที่จ่ายไป โดยใช้ขั้นตอนพิเศษ ผลกำไรจะจ่ายให้กับผู้ถือหุ้นในรูปของเงินปันผลหรือโบนัส และภาษีที่จ่ายจะถูกจ่ายคืนให้กับบริษัทในภายหลังโดยรัฐบาลมอลตา ซึ่งจะช่วยลดอัตราภาษีที่แท้จริงสำหรับบริษัทต่างๆ ลงเหลือ 5 เปอร์เซ็นต์ ^[139]

ควรกล่าวว่ามีวิธีอื่นในการลดการจ่ายภาษี ในบางกรณีไม่มีการชำระภาษีจริง และอัตราภาษีจึงเป็นศูนย์เปอร์เซ็นต์ วิธีที่นิยมมากที่สุด ได้แก่ การ คืนเงิน 6/7, 2/3, 5/7และ 100 เปอร์เซ็นต์

การพัฒนาในปัจจุบันเกี่ยวกับการเปิดเผยของเอกสารปานามาได้กดดันประเทศต่างๆ ที่ถูกจัดว่าเป็นที่หลบเลี่ยงภาษี และนักการเมืองในประเทศเหล่านี้อยู่ภายใต้แรงกดดันทางการเมืองที่มากขึ้น ในรายงานของคณะกรรมการสอบสวนของรัฐสภายุโรป มอลตาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขัดขวางการสอบสวนเรื่องการหลีกเลี่ยงภาษีและการฟอกเงิน ^[140]

บนตัวบ่งชี้สำหรับการระบุแหล่งเก็บภาษีซึ่งก่อตั้งขึ้นจากบริษัทที่จัดตั้งขึ้นต่อประชากร มอลตาอยู่ในระดับสูง: มอลตาที่ 0.11 มีบริษัทหนึ่งแห่งสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกๆ สิบคน ^[141]

ในปี 2543 หน่วยงานปฏิบัติการทางการเงินด้านการฟอกเงิน ซึ่งเป็นองค์กรต่อต้านการฟอกเงินระหว่างประเทศ ได้รวมมอลตาไว้ในรายชื่อประเทศและเขตแดนที่ไม่ร่วมมือกันเป็นหนึ่งในประเทศที่กฎหมายต่อต้านการฟอกเงินและการก่อการร้ายไม่เป็นไปตามมาตรฐานที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล นับตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 เป็นต้นมา ประเทศยังอยู่ในรายชื่อสีเทาของ FATF ตามที่ประเทศอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังที่เพิ่มขึ้น ^[142]สถาบันสินเชื่อในประเทศสมาชิกของ OECD จึงต้องตรวจสอบธุรกรรมและธุรกรรมกับมอลตาโดยเฉพาะ

การท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์

ภาพรวมทั่วไป

มอลตาเป็นส่วนสำคัญของการท่องเที่ยวระหว่างประเทศและเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางหลักสำหรับนักท่องเที่ยวชาวยุโรปในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในช่วงฤดูร้อน การท่องเที่ยวเป็นสาขาสำคัญของเศรษฐกิจของมอลตา เมษายนถึงตุลาคมเป็นฤดูท่องเที่ยวในมอลตา โดยเดือนสิงหาคมเป็นเดือนที่คึกคักที่สุด อัตราการเข้าพักที่สูงนั้นเกิดจากการที่นโยบายการท่องเที่ยวของมอลตาสร้างทางเลือกให้กับการท่องเที่ยวที่มีอยู่ในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน นอกจากนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวชายหาดแล้ว นักท่องเที่ยวด้านวัฒนธรรมและเมืองจำนวนมากยังมาที่เกาะนี้ ซึ่งหมายความว่ามอลตามีฤดูกาลที่อ่อนแอกว่าเกาะอื่นๆ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ จำนวนผู้เข้าชมไม่เคยต่ำกว่า 40,000 คนต่อเดือน^[143]จึงทำให้โรงแรมหลายแห่งยังคงเปิดดำเนินการตลอดทั้งปี ในฤดูกาลหลัก ผู้มาพักผ่อนที่อาบน้ำและพักผ่อนที่ชายหาดส่วนใหญ่จะเข้ามา ในขณะที่ในฤดูหนาวมีรูปแบบการท่องเที่ยวที่ไม่ขึ้นกับสภาพอากาศ เช่น การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและการศึกษา เข้ามามีบทบาท สาขาใหญ่คือการท่องเที่ยวทางภาษาซึ่งส่วนใหญ่เป็นหลักสูตรภาษาอังกฤษและอิตาลี^[143]มอลตามีพื้นที่สำหรับนักเรียนภาษาประมาณ 60,000 แพ็คเกจเที่ยวมอลตามักจะมีราคาแพงกว่าการเดินทางไปสเปนหรือกรีซ ดังนั้นมอลตาจึงไม่มีนักท่องเที่ยวที่มีรายได้ต่ำมากนัก ^[144] ในปี 2014 มีการจดทะเบียนธุรกิจการท่องเที่ยว 149 แห่งซึ่งมีเตียงรวม 40,222 เตียงในมอลตา ^[145] รัฐบาลใช้จ่ายประมาณ 11.4% ของงบประมาณทั้งหมดในภาคการท่องเที่ยวต่อปี^[146] ในปี 2558 จำนวนผู้เยี่ยมชมเพิ่มขึ้นร้อยละหกเมื่อเทียบกับปีที่แล้วเป็นจำนวน 1.79 ล้านคน จำนวนนักท่องเที่ยวล่องเรือเพิ่มขึ้น 27.3% เป็น 600,156 คน โดยชาวเยอรมันจัดกลุ่มนักท่องเที่ยวล่องเรือที่ใหญ่ที่สุดด้วยจำนวนผู้เข้าชม 124,285 คน หลังจากบริเตนใหญ่และอิตาลีนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินทางมายังมอลตาจากเยอรมนีทุกปี ในปี 2558 มีนักท่องเที่ยวชาวเยอรมันจำนวน 142,010 คนลงทะเบียนในมอลตา ^[147]

การกระจายเชิงพื้นที่ของการท่องเที่ยว

ประมาณเจ็ดกิโลเมตรทางใต้ของวัลเลตตา คือ สนามบินนานาชาติลูกา เนื่องจากตั้งอยู่ใจกลางเมือง คุณสามารถเดินทางไปที่สนามบินได้จากทุกที่ในมอลตาภายใน 30-40 นาที ^[143]รีสอร์ทท่องเที่ยวส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะหลัก ทางตะวันตกเฉียงใต้และทางใต้สุดขั้วนั้นไม่น่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะเนื่องจากมีหน้าผา มีข้อยกเว้นบางประการ เช่น หาดทรายของ Golden Bay หรือ Għajn Tuffieħa Bay สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ได้แก่ถ้ำบลูหน้าผาดิงลี่เมืองเก่าของวัลเลตตา เมืองที่มีป้อมปราการ อย่างม ดิ นา และเมืองชายฝั่งเล็กๆ เช่นมาร์ ซักลอก . ^[143]

บนเกาะโกโซและโค มิโนที่อยู่ใกล้เคียง มีนักท่องเที่ยวเป็นส่วนใหญ่ ดังนั้นจึงมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยวเพียงไม่กี่แห่ง มีโรงแรมระดับกลางแห่งเดียวใน Comino นอกจากนี้ ในโกโซยังมีโรงแรมขนาดเล็ก ร้านอาหาร หรือผับเพียงไม่กี่แห่ง มีบริษัทไม่กี่แห่งกระจายอยู่ทั่วทั้งเกาะ Gozo เป็นตัวแทนของชนบทมอลตาดั้งเดิม และด้วยเหตุนี้และคุณภาพชีวิตที่สูงจึงได้รับการพัฒนาโดยผู้อยู่อาศัยและรัฐบาลในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่เป็นมิตร ต่อสิ่งแวดล้อมโดย เฉพาะ ^[143]

ประวัติศาสตร์การท่องเที่ยว

นอกเหนือจากการจาริกแสวงบุญในยุคกลาง (ดู “ศาสนา”) ตลอดจนการค้าและการอพยพโดยแลกเปลี่ยนกับบริเวณชายฝั่งทะเลอื่น ๆ ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งซิซิลี มอลตามีบทบาทเพียงเล็กน้อยสำหรับผู้เดินทาง การพิจารณาส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างเป็นระบบเกิดขึ้นในทศวรรษ 1950 หน่วยงานด้านการท่องเที่ยวก่อตั้งขึ้นในปี 2498 เพื่อสร้างรากฐานขององค์กร ในขณะนั้นมอลตายังคงถูกยึดครองโดยบริเตน และการบริหารอาณานิคมมีหน้าที่รับผิดชอบทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว เหนือสิ่งอื่นใด อ่าว St. George, Għajn Tuffieħa และ Paradise Bay ถูกกำหนดให้เป็นโซนท่องเที่ยว มอลตาได้รับเอกราชในปี 2507 และรัฐบาลได้พัฒนาแผนขยายการท่องเที่ยวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาเศรษฐกิจ ภายในปี 1969 จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นเป็น 186,000 คน มากกว่า 75% ของผู้ที่มาถึงมาจากบริเตนใหญ่ ซึ่งเคยเป็นมหาอำนาจอาณานิคม^[143]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เนื่องจากจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลง จึงได้มีการดำเนินมาตรการเพิ่มเติม รวมถึงการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมที่ทันสมัย ​​การต่ออายุท่าเรือ และสนามบิน ควรมีการควบคุมการพึ่งพาบริเตนใหญ่และควรระบุกลุ่มเป้าหมายอื่นๆ ผลที่ตามมาประการแรกคือจำนวนนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษลดลง แต่จำนวนนักท่องเที่ยวทั้งหมดไม่เพิ่มขึ้น จากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนอื่นๆ เช่น บี. ตูนิเซียและไซปรัส รัฐบาลมอลตาเพิ่มการลงทุนด้านการท่องเที่ยว มีการกำหนดเขตการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ โรงแรมชายหาดถูกสร้างขึ้น ขยายเวลาเปิดพิพิธภัณฑ์ และโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวได้รับการยกระดับให้เป็นมาตรฐานยุโรป ^[143]

มาตรการดังกล่าวก่อให้เกิดผลและนำมาซึ่งการเติบโตอย่างรวดเร็วของการท่องเที่ยว โดยในแต่ละปีมีผู้มาเยือนมอลตามากกว่า 700,000 คนจนถึงปี 1980 โดยสัดส่วนของนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 75% เนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจในสหราชอาณาจักรในช่วงต้นทศวรรษ 1980 จำนวนผู้มาเยือนมอลตาลดลง มีการสั่งหยุดการก่อสร้างในเขตท่องเที่ยวและราคาลดลง สิ่งนี้นำไปสู่การมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มคุณภาพของภาคส่วนโรงแรม ซึ่งทำให้ตลาดการท่องเที่ยวมีเสถียรภาพในช่วงปลายทศวรรษ 1980 จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 900,000 คนต่อปีภายในปี 1990 และสัดส่วนของนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษลดลงเหลือ 50% การพึ่งพาตลาดในสหราชอาณาจักรลดลงแต่ยังไม่หมดไป ในปี 1990 ขณะที่อุตสาหกรรมการล่องเรือเฟื่องฟู^[143]

การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์

การท่องเที่ยวเชิงนิเวศเป็นรูปแบบการเดินทางที่มีความรับผิดชอบไปยังพื้นที่ธรรมชาติซึ่งมีส่วนช่วยในการปกป้องสิ่งแวดล้อมและความเป็นอยู่ที่ดีของประชากรในท้องถิ่น^[148]เป็นการท่องเที่ยวรูปแบบเล็ก ๆ ล่าสุดและยังไม่ได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะใน มอลตา การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ในมอลตาเริ่มขึ้นในปี 2545 ซึ่งเป็นปีสากลแห่งการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ มหาวิทยาลัยมอลตาได้รับรางวัลสำหรับการทำงานของเธอในการอนุรักษ์ทางทะเลและสัตว์ป่าโดยความร่วมมือกับมูลนิธิวิจัยการอนุรักษ์ชีวภาพ ตั้งแต่นั้นมากระทรวงการท่องเที่ยวได้พยายามที่จะส่งเสริมการท่องเที่ยวโดยไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม Maltese Tourist Board ได้แนะนำ "Eco-certification" เกณฑ์ที่ธุรกิจการท่องเที่ยวต้องปฏิบัติตามสำหรับใบรับรองนี้คือ การแนะนำระบบของเสียที่ดีขึ้น การลดการใช้พลังงานและการใช้น้ำ คุณภาพอากาศที่ดีขึ้น และพื้นที่สีเขียว ^[149]

เช่นเดียวกับเกาะเล็กๆ หลายแห่ง มอลตามีปัญหากับการกำจัดขยะ นอกจากนี้ ยังมีมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมที่รุนแรงจากปัญหาสิ่งปฏิกูล มลภาวะทางเสียง และมลพิษทางอากาศ ซึ่งอาจเกิดจากการท่องเที่ยวมวลชน^[150]หรือทวีความรุนแรงขึ้นด้วย ในทางกลับกัน การท่องเที่ยวก็ส่งผลกระทบในเชิงบวกต่อสิ่งแวดล้อมของมอลตาด้วย เนื่องจากให้ความสำคัญกับปัญหาขยะในพื้นที่ท่องเที่ยวมากขึ้น โดยรวมแล้ว มอลตาพึ่งพานักท่องเที่ยวจำนวนมาก และการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์บนเกาะหลักนั้นยังไม่แพร่หลาย ข้อเสนอการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ส่วนใหญ่สามารถพบได้บนเกาะโกโซที่อยู่ห่างไกลจากชนบท เนื่องจากจำนวนนักท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมของที่นี่มีน้อยกว่าบนเกาะหลักอย่างมาก

โกโซมีประชากรเพียง 31,000 คนและไม่ได้ถูกปิดผนึกอย่างแน่นหนาเท่ากับเกาะหลัก องค์กรรัฐบาล EcoGozo พยายามสร้างแง่มุมของความยั่งยืนในทุกด้านของชีวิตบน Gozo และกำลังสร้างภาพที่มุ่งเป้าไปที่ด้านนิเวศวิทยามากขึ้น ^[151]วิถีชีวิตปัจจุบันในวัฒนธรรมตะวันตกซึ่งไม่ได้มุ่งเป้าไปที่การบริโภคเพียงอย่างเดียวอีกต่อไป กำลังเปลี่ยนแปลงข้อเสนอด้านการท่องเที่ยวที่หลากหลาย ตัวอย่างเช่น ใน Gozo สามารถเยี่ยมชมโรงงานเกลือ Xwejni ซึ่งเกลือจะถูกสกัดโดยตรงจากน้ำทะเล ที่นี่นักท่องเที่ยวมีโอกาสได้สัมผัสวิถีชีวิตของครอบครัวในท้องถิ่นที่กลมกลืนกับธรรมชาติ Gozo จึงมีศักยภาพในการสร้างการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ ในขณะที่มอลตามุ่งสู่นักท่องเที่ยวจำนวนมากเนื่องจากประเพณีการท่องเที่ยวที่ยาวนาน

เกษตรกรรมและการประมง

เกษตรกรรมเป็นสาขาสำคัญของเศรษฐกิจในมอลตาแม้จะมีบทบาททางเศรษฐกิจเพียงเล็กน้อยก็ตาม^[152] ใน ปี 2010 เกษตรกรรมมีส่วนสนับสนุน 1.92% ให้กับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของ มอลตา ในปี 2546 สัดส่วนยังคงเป็น 2.89% ^[153]ในปี 2010 มีผู้จ้างงานประมาณ 18,500 คนในภาคเกษตรกรรม ซึ่งคิดเป็นสัดส่วน 10.6% ของผู้มีงานทำทั้งหมดในมอลตา ^[154]ในจำนวนนี้ มีพนักงานประมาณ 1,300 คนทำงานเต็มเวลา ^[155]

เนื่องจากฝนตกน้อย พื้นที่เกษตรกรรมส่วนใหญ่จึงทำการเพาะปลูกเฉพาะช่วงเดือนที่มีฝนตกในฤดูหนาว พื้นที่ทั้งหมดห้าเปอร์เซ็นต์ได้รับการชลประทานแบบเทียม แต่เกือบจะเฉพาะกับน้ำฝนที่เก็บรวบรวม ^[152]ผักและผลไม้ประเภทต่างๆ เช่น มะเขือเทศ มันฝรั่ง มะกอก ลูกพีช และสตรอเบอร์รี่ ^[155]องุ่นพันธุ์พื้นเมือง ได้แก่ Girgentina และ Ġellewza ^[16]

51.2 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมดของมอลตาถูกใช้เพื่อการเกษตร ซึ่งสอดคล้องกับพื้นที่ประมาณ 160 ตารางกิโลเมตร ^[157]การเกษตรเข้มข้นเป็นพิเศษในโกโซเนื่องจากมีแหล่งน้ำใต้ดินบนเกาะที่สามารถใช้เพื่อการชลประทานได้ แม้ว่าการเกษตรจะมีบทบาทเพียงเล็กน้อยสำหรับมอลตาโดยรวม แต่โกโซก็มีความสำคัญมากกว่า ^[158]

ในปี 2010 มีฟาร์ม 12,530 แห่งในมอลตา เพิ่มขึ้น 14% ตั้งแต่ปี 2546 การเพิ่มขึ้นของฟาร์มเกิดจากสองปัจจัย ในอีกด้านหนึ่ง มีการปรับปรุงทะเบียนอย่างเป็นระบบ ซึ่งฟาร์มมอลตาทั้งหมดได้รับการตรวจสอบ และในทางกลับกัน ที่ดินถูกแบ่งระหว่างการรับมรดก มีการเติบโตติดลบน้อยที่สุดในแง่ของขนาดฟาร์มเฉลี่ย ขนาดเฉลี่ยคือ 0.9 เฮคแตร์ จะเห็นได้ว่าแนวโน้มตรงกันข้ามกำลังเกิดขึ้น ในเกือบทุก ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป 89% ของฟาร์มมีพื้นที่เพาะปลูกน้อยกว่าสองเฮกตาร์ การพัฒนานี้ยังแตกต่างกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่นๆ ^[154]

สุกร วัวควาย และสัตว์ปีกเป็นปศุสัตว์หลักในมอลตา พวกเขารวมกันคิดเป็น 92% ของประชากร ในช่วงปี 2546-2553 จำนวนปศุสัตว์ลดลง 12.3% และจำนวนฟาร์มปศุสัตว์ก็ลดลงเช่นกัน ^[154]

การตกปลาในมอลตาเป็นประเพณีเก่าแก่ แต่ไม่ค่อยมีความสำคัญนักเนื่องจากไม่ได้ระบุจำนวนปลาไว้อย่างชัดเจน เหตุผลก็คือการขาดแม่น้ำ ซึ่งปกติแล้วจะทำให้ชายฝั่งได้รับสารอาหารที่สำคัญเช่นแพลงก์ตอน ^[159]

วัตถุดิบ

มี วัตถุดิบ เพียงเล็กน้อยที่พบ ในหมู่เกาะมอลตาเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอื่นๆ มี ก๊าซธรรมชาติและน้ำมัน สะสมอยู่ใน น่านน้ำของมอลตาแต่มีการใช้งานเพียงเล็กน้อยเท่านั้น การส่งเสริมที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีศักยภาพมากขึ้นได้รับการพัฒนาในปี 2010 ^[160]

วัตถุดิบอื่นๆ ที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงในมอลตา ได้แก่โกลบีเจรีนไลม์ นี่เป็นหนึ่งในวัตถุดิบธรรมชาติเพียงไม่กี่แห่งของรัฐเกาะและมีการขุดส่วนใหญ่บนเกาะโกโซ อิฐปูนทรายในมอลตามีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรมการก่อสร้าง เนื่องจากเป็นวัสดุก่อสร้างหลักบนเกาะทั้งสอง เช่นเดียวกับในปีที่แล้ว อาคารพาณิชย์ อาคารที่พักอาศัย และโบสถ์ถูกสร้างขึ้นจากวัสดุนี้ และยังใช้สร้างทางเท้าอีกด้วย วัตถุดิบจากธรรมชาติอื่นๆ ที่พบในมอลตาคือตะกอนเช่น ดินเหนียวสีน้ำเงินและทรายสีเขียวด้านบน ^[161]

เนื่องจากผู้คนเริ่ม ตัดไม้ทำลายป่า ในมอลตาใน สมัยหินใหม่เกาะจึงแทบไม่มีป่าไม้เลย ดังนั้นจึงไม่มีป่าไม้ ด้วยเหตุผลนี้ จึงมีการสร้างพื้นที่ป่าเทียมขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพื้นที่นันทนาการ

วัตถุดิบรองลงมาในมอลตาก็คือเกลือทะเล ซึ่งปกติแล้วจะผลิตในกระทะเกลือ บนเกาะ Gozo นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมการผลิตนี้และสามารถซื้อเกลือทะเลได้ ในอ่าวนอก Qawra มีที่ราบเกลือที่กว้างขวางและอุทยานแห่งชาติแฟลตเกลือ

ดินแดนและทรัพยากร/แหล่งปลาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

เขตอำนาจศาล

ตามเงื่อนไขของการเข้าร่วมสหภาพยุโรปของมอลตาในปี 2547 เขตการจัดการ 25 ไมล์หรือที่เรียกว่าเขตประมง/เขตประมงที่ได้รับการคุ้มครอง ได้ถูกสร้างขึ้นรอบเกาะที่อยู่เหนือทะเลอาณาเขต ในมอลตานี้มีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวและอธิปไตยในการตกปลา การตกปลาถูกจำกัดไว้สำหรับเรือที่มีความยาวโดยรวมไม่เกิน 12 ม. ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ลากจูงแบบกลไก ส่งผลให้มีการย้ายเรือประมงขนาดใหญ่จากทุกประเทศไปยังชายฝั่งตูนิเซีย

มอลตามีหน้าที่เฝ้าติดตามและควบคุมการปฏิบัติตามข้อบังคับของเรือที่ชักธงของตนด้วยบทบัญญัติที่มีอยู่ในสนธิสัญญาต่างๆ นอกจากนี้ การประกาศสิทธิอธิปไตยสันนิษฐานว่ามอลตาควบคุมได้มากขึ้นเกี่ยวกับการอนุรักษ์ทรัพยากรและสิ่งแวดล้อม โดยรวมแล้ว อำนาจอธิปไตยของมอลตาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 8231 ตารางกิโลเมตร ในจำนวนนี้ 21 กม.² เป็นน่านน้ำภายใน ทะเลชายฝั่ง 3020 กม.² และด้วยพื้นที่ 5190 กม.² เป็นเขตคุ้มครองการประมงเป็นพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุด ^[162]

เช่นเดียวกับประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนส่วนใหญ่ มอลตาลงนาม ในอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วย กฎหมาย ทะเล (UNCLOS) ในปี 2525 และให้สัตยาบันในปี 2536 ซึ่งกำหนดหลักการและข้อบังคับสำหรับการอนุรักษ์และจัดการทรัพยากรที่มีชีวิตในทะเลหลวง นอกจากนี้ มอลตาได้เข้าร่วมข้อตกลงการประมง (SFS 1995) ในปี 2544 ซึ่งบังคับตามกฎหมายให้ประเทศต่างๆ ต้องอนุรักษ์และจัดการสต็อกปลาอย่างยั่งยืน และเพื่อระงับข้อพิพาทเกี่ยวกับการตกปลาทะเลน้ำลึกอย่างสันติ ^[163]

สัตว์ทะเลที่เกิดขึ้น

ปลาที่พบได้ทั่วไปในน่านน้ำของมอลตา ได้แก่ แจ๊ก ปลาเก๋า ปลาตะเพียนชนิดต่างๆ ปลาบิน ปลากระเบน ปลากระเบน หอย ปลาคอด ปลาแพะ ปลานกแก้ว และปลาไหลมอเรย์ โครงสร้างที่เป็นหินของชายฝั่งใต้น้ำของมอลตายังมีสภาพความเป็นอยู่ที่เหมาะสมสำหรับปลาไหลอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีปลาหมึกและปลาหมึกอื่นๆ ในฤดูหนาว โลมา ทูน่า และปลาโบนิโตจะอยู่ใกล้ชายฝั่งของมอลตา ส่วนใหญ่เป็นปลามาฮิมาฮี ('ลัมปุกิ') ซึ่งถือเป็นปลาประจำชาติของมอลตา เช่นเดียวกับปลานากและปลาไหลคอนเจอร์ ^[164]

วัฒนธรรมและกีฬา

ในปี พ.ศ. 2542 ถึง พ.ศ. 2549 ได้มีการตีพิมพ์สารานุกรมมอลตาKullana Kulturali

พิพิธภัณฑ์ โรงละคร และโรงภาพยนตร์

มีพิพิธภัณฑ์ของรัฐทั้งหมด 16 แห่งในวัลเลตตา ที่สำคัญที่สุดคือพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์สงคราม พิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์มอลตา พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งชาติ และพระราชวังปรมาจารย์ ^[165] ในหมู่บ้าน Qawra มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติมอลตาและพิพิธภัณฑ์คอลเลกชันรถคลาสสิกของมอลตา คอลเล็กชันที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ป้อม Rinellaใน Kalkara ที่มีเทคโนโลยีทางการทหารในอดีต (รวมถึงปืน 100 ตัน) พิพิธภัณฑ์บ้านประวัติศาสตร์Palazzo Falson (ใน Mdina ) และพิพิธภัณฑ์การบินมอลตา (ใน Ta' Qali) ^[166]

เมืองหลวงเป็นที่ตั้งของTeatru Manoel , St. James Cavalier Center for Creativity และ ศูนย์ การประชุมเมดิเตอร์เรเนียน สถานที่จัดแสดงคอนเสิร์ตกลางแจ้งถูกสร้างขึ้น ในซากที่ยังหลงเหลืออยู่ของ โรงอุปรากร Royal Opera House ซึ่งถูก ทำลายจากการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง

จากการรวบรวมบนอินเทอร์เน็ต มี โรงภาพยนตร์แบบ มัลติเพล็กซ์ หกแห่ง และโรงภาพยนตร์บางแห่งในอาคารอื่นๆ บนเกาะทั้งสองที่มีผู้คนอาศัยอยู่ ^[167]

อาคารคริสตจักร (เลือก)

สาธารณรัฐมอลตาขนาดเล็กมีโบสถ์มากกว่า 365 แห่ง รวมถึงสองแห่งที่มีโดม เป็นโดมทรงคานที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป: หอก Xewkija ( Gozo ) ที่อุทิศให้กับ John the Baptist มีโดมโบสถ์ขนาดใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสี่ในยุโรป ( รายชื่อที่ใหญ่ที่สุด โดม แห่ง สมัย นั้น ) มันถูกค้นพบโดยRotunda of Mostaในมอลตาด้วยเส้นผ่านศูนย์กลาง 39 เมตรซึ่งเป็นที่สองในยุโรป

มีสถานที่สักการะ 22 แห่งในวัลเลตตา ส่วนใหญ่อยู่บนถนนรีพับลิก อาคาร อื่นๆ ของโบสถ์ที่โดดเด่นได้แก่โบสถ์เซนต์แอนดรูว์สกอตในวัลเลตตา โบสถ์ประจำเขตของฟรานซิสแห่งอัสซีซีในเขตกอว์รา ซึ่งได้รับการออกแบบให้ดูเหมือนป้อมปราการ หรือโบสถ์แบบติสม์ในพระคัมภีร์ในเมืองกซีรา

จากมุมมองของการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ควรสังเกตว่าอาคารโบสถ์หลายแห่งปิดหรือเปิดเฉพาะในขอบเขตที่จำกัดมากสำหรับมวลชนหรือมีเวลาเยี่ยมชมสั้น ๆ ส่วนใหญ่ในตอนเช้า

มรดกโลก

จากมอลตา มีรายการสามรายการในรายชื่อมรดกโลก ขององค์การยูเนสโก ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1980: เมืองหลักของวัลเลตตา , hypogeum ของĦal-Saflieni และ วัดหินใหญ่หก แห่ง (ขยายขึ้นในปี 1992) นอกจากนี้ ไซต์อื่นๆ อีก 7 แห่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ในปี 1998 แต่ยังไม่ได้รับการพิจารณา ซึ่งรวมถึงสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งและเมืองหลวงเก่า Mdina

เทศกาลและกิจกรรมถาวร (คัดเลือก)

วันที่ 31 มีนาคมเป็นวันเสรีภาพ 1พฤษภาคมเป็นวันแรงงาน 21 กันยายนเป็นวันประกาศอิสรภาพและวันที่ 13 ธันวาคมเป็นวันสาธารณรัฐ มีการจัดงานแสดงสินค้าเกษตรปีละครั้ง นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมดังต่อไปนี้:

• มอลตา คาร์นิวัล ( Maltese il-karnival ta' Malta )
• การเฉลิมฉลองของคริสเตียนในภูมิภาค เช่น Holy Week หรือ Mnarja (l-Imnarja) การอุทิศตนเพื่อนักบุญเปโตรและเปาโล
• เทศกาลดนตรีวันเดียว (Isle of MTV) ใน Fosos Square ในFlorianaตั้งแต่ปี 2550 มีผู้เข้าชมแล้ว 50,000 คน

กีฬา (เลือก)

ฟุตบอล (ลีกสูงสุดของมอลตาในพรีเมียร์ลีกที่มี 12 ทีม ดูฟุตบอลในมอลตาด้วย) โปโลน้ำรักบี้มอเตอร์สปอร์ตและสนุกเกอร์ก่อตั้งขึ้นใน มอลตา กีฬาปีนเขาโต้คลื่นชกมวยและคิกบ็อกซิ่งเช่นเดียวกับเทนนิสและbocce (Boċċi) เป็นเรื่องปกติ ของกีฬา สมัครเล่น Royal Malta Yacht Club (RMYC) มีสิ่งอำนวยความสะดวกของสโมสรในTa ' Xbiexและเป็นเจ้าภาพการแข่งเรือครั้งใหญ่ เช่นRolex Middle Sea Race(รอบซาร์ดิเนียเริ่มต้นและสิ้นสุดในมอลตา) ตั้งแต่ปี 2511

อุตสาหกรรมภาพยนตร์

ในขั้นต้น กิจกรรมของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในมอลตาถูกกำหนดโดยตำแหน่งที่เอื้ออำนวยของหมู่เกาะมอลตาทั้งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและภายในจักรวรรดิอังกฤษ ผลงานของอังกฤษบางเรื่องใช้มอลตาเป็นสถานที่ถ่ายทำ นับแต่เป็นเอกราช (1964) ที่ประเทศนอกสหราชอาณาจักรได้ตระหนักถึงประโยชน์ที่มอลตามอบให้ผู้สร้างภาพยนตร์ ^[168]หมู่เกาะต่างๆ ได้กลายเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และโทรทัศน์ยอดนิยมด้วยภูมิทัศน์และสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย ^{[169] [170]}

ความน่าดึงดูดใจของสถานที่ทำให้ได้รับการสนับสนุนจาก State Film Commission และโครงสร้างพื้นฐานของMediterranean Film Studios หลังดำเนินการถังเก็บน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก 2 แห่งเหมาะสำหรับการถ่ายภาพยนตร์ (สระพื้นผิว: 122 ม. × 92 ม. ที่ 22 ล้านลิตร, สระน้ำลึก: 108 ม. × 49 ม. ที่ 43.2 ล้านลิตร) และมีส่วนเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์และ ผลงานทางโทรทัศน์เช่นDie Gustloff , Marco W. - 247 วันในเรือนจำตุรกี , การจมของ Pamir , Kon-Tiki , Asterix & Obelix - ในนามของพระองค์ , คนของ EmdenและVicky และชายฉกรรจ์ที่เกี่ยวข้อง ^[171]

ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งถ่ายทำบางส่วนในมอลตา ได้แก่U-571 , Monte Cristo , Troy , Alexander , Gladiator , Midnight Express , The Da Vinci CodeและMunich ; ในบรรดาผลงานทางโทรทัศน์ที่สร้างขึ้นมีGame of Thrones โดย เฉพาะ ^[172]ภาพยนตร์ละครGladiatorช่วยฟื้นฟูบริการที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ของมอลตาและส่งเสริมมอลตาให้เป็นฉากในภาพยนตร์ ^[173]อาคารและถนนในมอลตาเป็นตัวแทนของกรุงโรม โบราณเมืองท่ามาร์เซย์ในศตวรรษที่ 19 และเบรุตในทศวรรษ 1960

สำหรับเศรษฐกิจของสาธารณรัฐมอลตา อุตสาหกรรมภาพยนตร์มีความน่าสนใจจากสองมุมมอง ด้านหนึ่งเป็นสาขาที่สำคัญของภาคบริการที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ในทางกลับกัน มีส่วนสนับสนุนการท่องเที่ยว (เช่นPopeye Village ) ^[174]ผลผลิตทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมภาพยนตร์แตกต่างกันไปในแต่ละปีขึ้นอยู่กับสถานการณ์การสั่งซื้อ ปี 2015 ถือเป็นปีแห่งสถิติเนื่องจากมีการหลั่งไหลเข้าสู่เศรษฐกิจของมอลตามากกว่า 100 ล้านยูโรผ่านภาคภาพยนตร์ ^[175]อย่างไรก็ตาม ในปี 2014 การลงทุนมีมูลค่าเพียง 29 ล้านยูโร ^[176]

มอลตาในวรรณคดี

• ยอร์ก เฟาเซอร์ : มนุษย์หิมะ , 1981
• วอลเตอร์ เลาเฟนเบิร์ก : Hypogeum - Triumph of Venus of Malta, 2013
• Walter Laufenberg: คนโปรดของสุภาพบุรุษสองคนพ.ศ. 2553
• วอลเตอร์ เลาเฟนเบิร์ก: Sarcophagus, 2008
• Tim Willocks: The Sacrament, 2006
• Dan Turèll : ฆาตกรรมในมอลตา, 2004
• เดวิด บอลล์ : อาชา บุตรแห่งมอลตาพ.ศ. 2546
• Nicholas Monsarrat : อนุศาสนาจารย์แห่งมอลตา ค.ศ. 1973
• เจอร์เก้น เอเบอร์ตอฟสกี้ : มอลตา โกลด์, 1994
• Jürgen Ebertowski: The Last Grandmaster, 2012
• Johann Peters: The Falcon of Malta, 2013
• Alexander Kent : Thunder Under the Visor: พลเรือเอก Bolitho and the Tribunal of Malta, 1986
• Alexander Kent: The Last Stand: พลเรือเอก Bolitho จากมอลตา, 1998
• Sigurd Göttlicher: Maltese Blood, 2014
• Jürg Federspiel : งานพาร์ทไทม์ในปอมเปอี , 1993
• ฮารูกิ มูราคา มิ : Mister Clockwork Bird , 1998

เรือและเรือ

ลักษณะเด่นของหมู่เกาะมอลตาคือluzzusเรือประมงไม้สีสดใสที่มีหัวเรือประดับด้วยตา (ดวงตาของ Horus หรือ Osiris) กล่าวกันว่าการก่อสร้างเรือจะกลับไปหา ชาวฟิ นีเซียน ตามประเพณี ตาควรปกป้องชาวประมงจากอันตราย นอกจากนี้ เรือมักจะมีชื่อของนักบุญที่เป็นคริสเตียน

เรือที่มีสีสันเป็นโอกาสในการถ่ายภาพ ยอดนิยม สำหรับนักท่องเที่ยว ดังนั้นการบำรุงรักษาจึงได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาล อย่างไรก็ตามชาวประมงใช้เป็นเครื่องมือในการทำงาน เรือนำเที่ยวสมัยใหม่บางลำได้รับการออกแบบตามสไตล์ Luzzu แบบดั้งเดิม

การทำอาหาร

Ġbejna เป็นชีสนมแพะขนาดเล็ก แคเปอร์ กระต่าย และแน่นอนว่าเป็นปลาประจำชาติ มา ฮิมา ฮี ('ลัมปุกิ') เป็นที่นิยมอย่างมาก เช่นเดียวกับพาสต้าและคาสซาตา เป็นเกี๊ยวไส้ริคอตต้า ทูน่า เนื้อ ผักโขมหรือถั่ว ในมอลตา ผู้คนชอบกิน qagħaq tal-għasel, bigilla, aljotta และ nougat (เค้ก) อาหารมอลตามีความเหมือนกันมากกับอาหารอิตาเลียนและกรีก

เครื่องดื่ม

Kinnie เป็นชื่อของ น้ำมะนาว ที่ ผลิตในประเทศมอลตาซึ่งทำมาจากส้มขมและสมุนไพร โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม้วอร์มวูด เครื่องดื่มสีอำพันไม่มีแอลกอฮอล์และอัดลมมีรสหวานอมขม เครื่องดื่มมอลตาที่รู้จักกันดีอีกอย่างหนึ่งคือ Cisk lager เนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ ทำให้มีการผลิตไวน์ในมอลตามากขึ้นเรื่อยๆ นอกจากนี้ยังมีเหล้า หลากหลายชนิด อีกด้วย ^[177]

วรรณคดีมอลตา

การสร้างและมาตรฐานของมอลตาเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยMikiel Anton Vassalliซึ่งได้รับอิทธิพลจากการตรัสรู้ของ ฝรั่งเศส วรรณกรรมแนวโรแมนติกประจำชาติมีอิทธิพลอย่างมากในศตวรรษที่ 20 นักบวชDun Karm Psaila (พ.ศ. 2414-2504) ผู้เขียนข้อความเพลงชาติมอลตาถือเป็นกวีแห่งชาติมอลตา Karmenu Vassallo (1913-1987) เป็นหนึ่งในนักเขียนกลุ่มแรกในภาษามอลตาที่เป็นที่รู้จักในต่างประเทศ บางทีนักประพันธ์ที่สำคัญที่สุดในมอลตาก็คือFrans Sammut (1945-2011)

นักเขียนชาวมอลตาสมัยใหม่หลายคนพูดได้สองภาษา โดยส่วนใหญ่เขียนเป็นภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ บางครั้งเป็นภาษาอิตาลี ในปี 1989 มีการตีพิมพ์กวีนิพนธ์ของวรรณคดีมอลตาเป็นครั้งแรกในประเทศเยอรมนี ^[178]สภาหนังสือแห่งชาติ ( Kunsill nazzjonali tal-ktieb ) มอบรางวัลหนังสือหลายประเภทเป็นประจำทุกปี 2020 ได้รับ i.a. Georg Peresso ซึ่งเขียนบทละครด้วย ได้รับรางวัลในประเภทนวนิยาย John Aquilina กวีที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว ได้รับรางวัลที่หนึ่งสำหรับกวีนิพนธ์ (ในภาษามอลตา) Carlo Bonini, Manuel Delia และ John Sweeney ได้รับรางวัลจากหนังสือสารคดีทางการเมืองMurder on the Malta Express: Who Killed Daphne Caruana Galizia ?^[179]

วันหยุดนักขัตฤกษ์

นอกจากวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วไปในหลายประเทศในยุโรป (ปีใหม่ วันศุกร์ประเสริฐ อีสเตอร์ วันเพ็นเทคอสต์ วันแรงงาน วันอัสสัมชัญ ปฏิสนธินิรมล และคริสต์มาส) วันต่อไปนี้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์อย่างเป็นทางการ:

• 10 กุมภาพันธ์: In-Nawfraġju ta' San Pawl ( งานฉลองเรืออับปางของ St. Paul ใน ภาษาอังกฤษ วันรำลึกถึงเหตุการณ์เรืออับปางของ St. Paul ในปี 60 นอกมอลตา )
• 19 มีนาคม: San Ġuzepp (งานฉลองนักบุญยอแซฟ นักบุญยอแซฟ)
• 31 มีนาคม: Jum il-Ħelsien (วันเสรีภาพ การจากไปของกองทัพอังกฤษคนสุดท้าย พ.ศ. 2522)
• 7 มิถุนายน: Sette Giugno (Sette Giugno วันหยุดประจำชาติ)
• 29 มิถุนายน: L-Imnarya (งานเลี้ยงของนักบุญปีเตอร์และพอล เซนต์ปีเตอร์และพอล)
• 8 กันยายน: Il-Vittorja (พระแม่แห่งชัยชนะ สิ้นสุดการปิดล้อมที่ยิ่งใหญ่ของออตโตมันในปี ค.ศ. 1565)
• 21 กันยายน: L-Indipendenza (วันประกาศอิสรภาพ, วันประกาศอิสรภาพปี 1964)
• 13 ธันวาคม: Jum ir-Repubblika (วันสาธารณรัฐ ประกาศสาธารณรัฐ 1974)

การขนส่งและการจราจร

โครงสร้างพื้นฐาน

การจราจรขับรถทางด้านซ้ายในมอลตา แม้จะมีขนาดเล็ก แต่มอลตาก็มีระบบขนส่งสาธารณะที่กว้างขวางซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายโดยนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น สิ่งนี้ขยายจากการจราจรบนรถโดยสารสู่การจราจรบนรถแท็กซี่ไปจนถึงการขนส่งทางเรือและทางอากาศ ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มอลตาก็มีเครือข่ายรถไฟเช่นกัน: ทางรถไฟจากวัลเลตตาไปยังมดินาถูกสร้างขึ้นในปี 2426 แต่ถูกยกเลิกในปี 2474 เนื่องจากขาดการทำกำไร ^[180]ทางเชื่อมในมอลตาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1905 ยังต้องยื่นฟ้องล้มละลายหลังจากไม่กี่ปีในปี 1929 ไม่มีโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งทางรถไฟในมอลตาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 ^[180]

การขนส่งสาธารณะในพื้นที่

สถานการณ์จนถึงประมาณปี 2553

เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพมาหลายปี การจราจรในมอลตาจึงเป็น รถ ชิดซ้าย การแซงอยู่ทางด้านขวา แต่ยังคงใช้กฎการแซง

การขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นพร้อมรถโดยสารเปิดตัวในปี ค.ศ. 1905 ^[181]จนถึงปี 1994 รถเมล์ถูกทาสีเขียวสม่ำเสมอ โทนสีนี้มีขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดง ความสัมพันธ์ระหว่างมอลตากับ ลิเบีย ในขณะนั้น ตั้งแต่ปี 1994 รถเมล์ถูกทาสีเหลือง รถเมล์ในโกโซมักเป็นสีเทา จนถึงราวปี 2010 ก่อนการเปิดตัวรถโดยสารใหม่และการออกใบอนุญาตระบบขนส่งสาธารณะทั้งหมดของมอลตาให้กับ บริษัท Arrivaรถเมล์เป็นทรัพย์สินของคนขับรถบัสตามลำดับ เมื่อเร็วๆ นี้ รถเมล์ถือว่าล้าสมัยในทางเทคนิค หลายคันมาจากยุคอาณานิคม เช่น อายุ 50 ปีบริบูรณ์ ใครก็ตามที่ต้องการจะออกไปข้างนอกต้องดึงเชือกที่นำไปสู่กระดิ่งจักรกลข้างคนขับ ประตูรถเมล์ถูกรื้อถอนหรือยังคงเปิดอยู่ขณะขับรถ ลมจึงเข้ามาแทนที่เครื่องปรับอากาศ รถโดยสารเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยว บางคนมองว่าเป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์แต่ไม่สะดวกและไม่ปลอดภัย ไม่ใช่แค่รถเมล์ที่คนขับเป็นเจ้าของเท่านั้น แต่คนขับยังขับเหมือนผู้ให้บริการแท็กซี่ บางครั้งก็ต้องเสี่ยงทางการเงินด้วย ผู้โดยสารที่ไม่ได้สมัครสมาชิกจ่ายเงินสดให้คนขับ สายถูกกำหนดให้กับไดรเวอร์ แต่แทนที่จะเป็นตารางเวลาที่แน่นอน มีเพียงช่วงเวลาโดยประมาณ (ขึ้นอยู่กับเส้น ระหว่างสิบนาทีถึงหลายชั่วโมง) เนื่องจากรถโดยสารเก่ามีความจุจำกัด จึงไม่รับประกันว่าจะพาคุณไปด้วย และในช่วงเวลาเร่งด่วน คุณมักจะต้องรอรถบัสคันต่อไป^[182]

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ได้มีการลงทุนไปมากในการพัฒนาเครือข่ายถนนที่เชื่อมเมืองมอลตาทั้งหมดบนเกาะ

ขีด จำกัด แอลกอฮอล์ในเลือดในมอลตาคือ 0.8 ^[183] ​​​​ความเร็วสูงสุดบนทางด่วนและถนนในชนบทตั้งไว้ที่ 80 กม./ชม. และ 50 กม./ชม. ในพื้นที่ก่อสร้าง ^[183]

ต่ออายุบนธรณีประตูของศตวรรษที่ 21

เหนือสิ่งอื่นใด ระบบขนส่งในท้องถิ่นต้องได้รับการต่ออายุเพื่อให้มอลตาเข้าร่วมสหภาพยุโรป ก้าวแรกเริ่มในปี 1995 ด้วยการเปิดตัวระบบสีใหม่สำหรับรถโดยสาร ซึ่งประกอบด้วยสีเหลืองอบอุ่นและแถบสีส้ม หลังคาสีขาวถูกเก็บรักษาไว้ ระหว่างปี พ.ศ. 2539 ถึง พ.ศ. 2553 สายรถประจำทางค่อยๆ กลายเป็นของกลาง คนขับรถประจำทางได้กู้ยืมเงินสำหรับรถโดยสารใหม่ ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นค่าใช้จ่ายของรัฐบาลในภายหลัง เพื่อปรับปรุงคุณภาพ จึงมีการจัดประกวดราคารถยนต์ใหม่ ซึ่งผู้ผลิตรถบัสจากตุรกี โปแลนด์ กรีซ และมาซิโดเนียเข้าร่วม King Long ผู้ผลิตรถบัสของจีน ก็ส่งเช่นกันข้อเสนอสำหรับรถยนต์ใหม่ แม้ว่าคนขับรถโดยสารส่วนใหญ่จะชอบ BMC Falcon จากBMC (ตุรกี) เพราะมีสมรรถนะที่ดีและยึดเกาะถนน แต่ฝ่ายบริหารตัดสินใจซื้อโมเดล King Long ด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้ ระบบขนส่งในพื้นที่ทั้งหมดจึงถูกปรับให้เหมาะสมด้วย

ตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 มอลตาเห็นคนขับรถบัสและแท็กซี่หยุดงานประท้วงด้วยสิ่งกีดขวางบนถนน เหตุผลก็คือความกังวลทางเศรษฐกิจของคนขับรถบัสและแท็กซี่ว่าการผูกขาดการขนส่งภายในประเทศจะพลิกกลับหากจะมีการบังคับใช้กฎหมายของสหภาพยุโรป สิ่งนี้จะทำให้ผู้ประกอบการจากประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรปมีสิทธิ์ได้รับเงินจากการขนส่งสาธารณะของมอลตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนขับรถบัสชาวมอลตา ซึ่งเป็นเจ้าของรถโดยสาร กลัวการดำรงชีวิตของพวกเขา ^[184]

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2011 การขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นได้รับมอบให้แก่Arriva ^[185]ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Deutsche Bahn AG ต่อจากนั้น รถบัสของมอลตาก็ได้รับการตกแต่งด้วยสีเขียวขุ่นตามสีของเจ้าของคนใหม่ มีการซื้อรถโดยสารใหม่ 185 คันและปรับปรุงให้ทันสมัย ​​79 คัน ขณะนี้ กองเรือทั้งหมด เป็นไป ตามมาตรฐานการปล่อยมลพิษยูโร 5 ของ สหภาพยุโรปสามารถเข้าถึงเก้าอี้รถเข็นและติดตั้งเครื่องปรับอากาศและกล้องวงจรปิด จากจำนวนรถบัสทั้งหมด 264 คัน มี 10 คันที่เป็นไฮบริดไดรฟ์ 60 คันเป็นรถบัสแบบต่อพ่วง ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนในมอลตา. สถานีขนส่งกลางที่ประตูเมืองของวัลเลตตา (ซึ่งพังยับเยินในระหว่างการปรับปรุงให้ทันสมัย) ได้รับการปรับปรุงใหม่และป้ายบอกทางใหม่ แคมเปญสื่อยังดึงความสนใจไปที่ระบบใหม่ ยุคสมัยสิ้นสุดลงเมื่อ Arriva เข้ารับตำแหน่งบริการรถโดยสารของมอลตา: ใช้สต็อกกลิ้งใหม่ มีการจัดเส้นทางมากขึ้น ซึ่งมักจะจัดวางในรูปทรงวงแหวนแทนที่จะเป็นรูปดาวก่อนหน้า ระยะหลังมีการเดินทางเพิ่มขึ้นอย่างมากหลายครั้ง เนื่องจากผู้โดยสารจากเขตชานเมืองมักจะต้องเดินทางไปยังใจกลางเมืองก่อนจึงจะเดินทางทางบกเพื่อเดินทางต่อจากที่นั่น แม้จะมีความพยายามทางการเงินและองค์กรอย่างมหาศาล แต่ตารางเวลามักจะไม่ปฏิบัติตาม และภาษีศุลกากรที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนสำหรับชาวบ้านและนักท่องเที่ยวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2014 บริษัทMalta Public Transport ได้ ให้บริการรถโดยสารทั้งหมดในมอลตาและโกโซ หลังจากเกิดภัยพิบัติและความสูญเสียประมาณ 50 ล้านยูโรในเวลาเพียงสองปีบังคับให้ Arriva ยอมแพ้ ตามข่าวประชาสัมพันธ์จาก Deutsche Bahn AG "ไม่สามารถบรรลุผลกำไรในระดับที่เหมาะสมบนพื้นฐานของสัญญาที่มีอยู่" ^[186]ราคาขายเป็นเงินยูโรเชิงสัญลักษณ์ มีหลายสาเหตุที่ทำให้ Arriva ล้มเหลว ซึ่งบางส่วนเกิดจากความผิดพลาดร้ายแรงของบริษัท: รถโดยสารประจำทาง 60 คันที่พิสูจน์แล้วว่าไร้ประโยชน์ในมอลตา เนื่องจากไม่สามารถขับผ่านถนนแคบๆ ในเมืองต่างๆ ได้ จอดอยู่ในคูน้ำในวัลเลตตา พวกเขากำลังรอการขายครั้งสุดท้าย (คาดว่าซูดาน) นอกจากนี้ยังมีไฟในรถโดยสารหลายจุดที่ไม่เหมาะกับสภาพอากาศที่ร้อนจัดของมอลตา รถเมล์อย่างน้อยสามคันถูกไฟไหม้อย่างสมบูรณ์ (ไม่มีการบาดเจ็บส่วนบุคคล) เมื่อมองย้อนกลับไป ปรากฏว่ารถเมล์เหล่านี้เป็นรถเมล์ที่เคยถูกทิ้งในลอนดอนก่อนหน้านี้ว่าไม่ เหมาะสม

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ระบบรถโดยสารของมอลตาจะเปิดให้บริการฟรีสำหรับผู้พักอาศัยในมอลตา ^[187]

โครงข่ายรถโดยสารสาธารณะในปัจจุบันมีโครงสร้างชัดเจน โดยทั่วไป รถประจำทางบนเกาะมอลตาให้บริการทุกวันระหว่างเวลา 05.30 น. ถึง 23.00 น. 80 สายเชื่อมต่อหลายเมืองเข้าด้วยกัน แต่ละสายดำเนินการในสองทิศทาง (ไม่มีการเดินทางไปกลับ) โดยเส้นทางส่วนใหญ่จะไปและกลับจากเมืองหลวง วัลเลตตา โดยทั่วไป มีความแตกต่างระหว่างเส้นทางเหล่านี้^[182] :

• เส้นทางแผ่นดินใหญ่ที่เชื่อมเมืองส่วนใหญ่บนเกาะมอลตากับวัลเลตตา (เส้นนี้มีตัวเลขหนึ่งหรือสองหลัก)
• สายตรงเชื่อมต่อสองเมืองหรือหมู่บ้านบนเกาะมอลตาโดยไม่ต้องผ่านวัลเลตตา (หมายเลขบรรทัดสามหลัก)
• รถบัสกลางคืนวิ่งระหว่างเซนต์จูเลียนหรือปาเซวิลล์กับเมืองต่างๆ ในมอลตา (หมายเลขบรรทัดนำหน้าด้วย N)
• สนามบินและ Ċirkewwa Express : เส้นทางรถบัสด่วนสี่เส้นทางเชื่อมต่อเมืองหลักบนเกาะมอลตาไปยังสนามบิน และ Valletta ไปยังท่าเรือเฟอร์รี่ Gozo ที่ Ċirkewwa (หมายเลขเส้นทางประกอบด้วยตัวอักษร X และตัวเลข)
• เส้นทางรถเมล์บนเกาะโกโซ (หมายเลขเส้นทาง 3 หลัก)
• สาย Mater Deiเชื่อมต่อสถานที่ต่างๆ กับโรงพยาบาล Mater Dei ที่ใหญ่ที่สุดของมอลตา
• รถบัสนำเที่ยว 2 ชั้น 4 เส้นทาง 44 จุดจอด นักท่องเที่ยวสามารถฟังทัวร์แสดงความคิดเห็นได้ 16 ภาษาและใช้ตั๋วได้ตลอด 24 ชั่วโมง ^[188]

การจราจรแท็กซี่

แท็กซี่สามารถรับรู้ได้ด้วยสีขาว แท็กซี่ทุกคันมีการคิดค่าบริการตามมิเตอร์และต้องเรียกเก็บค่าบริการตามอัตราที่รัฐบาลกำหนด

แท็กซี่ที่สนามบินทำงานบนระบบอื่น ที่สนามบินนานาชาติ ผู้โดยสารชำระเงินก่อนขึ้นเครื่องที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วแท็กซี่ในอาคารผู้โดยสารขาเข้า ตั๋วที่ออกมีปลายทางและค่าธรรมเนียมที่จ่าย ^[183]

การจราจรทางอากาศ

มอลตามีสนามบิน 1 แห่ง ได้แก่ สนามบินนานาชาติมอลตาและสายการบินของตนเองคือAir Maltaซึ่งตั้งอยู่ในเมืองลูกา เริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2517 และเชื่อมต่อมอลตากับเมืองต่างๆ มากกว่า 35 แห่งทั่วยุโรปและเมดิเตอร์เรเนียน ^[189]แอร์มอลตาให้บริการจุดหมายปลายทางในเมืองสำคัญในยุโรปเป็นหลัก เช่น ลอนดอน เอเธนส์ และมอสโก จากสนามบินมอลตา และยังมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำ เช่น ตามฤดูกาลไปยังซาลซ์บูร์ก ในพื้นที่ที่ใช้ภาษาเยอรมัน มีเที่ยวบินไปยังเบอร์ลิน-บรันเดนบูร์ก ดุสเซลดอร์ฟ แฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์ ฮันโนเวอร์ ฮัมบูร์ก มิวนิก สตุตการ์ตและไลพ์ซิก เวียนนาในออสเตรีย เจนีวา และซูริกในสวิตเซอร์แลนด์ ^[190]

การจราจรทางเรือ

ท่าเรือแกรนด์ในวัลเลตตาถือเป็นท่าเรือที่ทันสมัยในแถบเมดิเตอร์เรเนียนตอนใต้ ^[191]เรือสำราญ ของยุโรปและสหรัฐอเมริกามักจดทะเบียนในมอลตา (→ ธง อำนวยความสะดวก ) เช่น เรือของTUI Cruises ^{[182] [192] [193]}

ประมาณปี 2010 ผู้โดยสารประมาณ 84% เดินทางออกจากมอลตาเพียงวันเดียว ^[191]

การเชื่อมต่อระหว่างเกาะมอลตานั้นดำเนินการโดยเรือข้ามฟากทุก ๆ ชั่วโมงจะมีเรือข้ามฟากระหว่างมอลตา (Ċirkewwa) และ Gozo ( Mġarr ) ซึ่งขนส่งรถยนต์ด้วย และเรือข้ามฟากจากMġarrบน Gozo ไปยัง Sa Maison (มอลตา) ^[183] ​​​​ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2564 มีการเชื่อมต่อที่รวดเร็วระหว่างเมืองหลวงวัลเลตตาและมาร์บนเกาะโกโซ ^[194]

แผนการสร้างอุโมงค์หรือสะพานเชื่อมเกาะต่างๆ ถูกปฏิเสธในการลงประชามติ รัฐบาลได้เผยแพร่แผนสำหรับอุโมงค์ระหว่างเกาะหลักของมอลตาและโกโซ ใน ปี 2559 ^[195]

มีบริการเรือข้ามฟากอื่นๆ ระหว่างวัลเลตตาและคาตาเนียในซิซิลีเรจจิโอ คาลาเบรีย และซาแลร์โนในอิตาลีแผ่นดินใหญ่ บาเลนเซียในสเปนและตริโปลีในลิเบีย ^[182]การเชื่อมต่อกับเรือข้ามฟากไปยังตริโปลีมีความสำคัญเป็นพิเศษในระหว่างการคว่ำบาตรของสหประชาชาติกับลิเบียหลังจากการโจมตี ของล็อกเกอร์ บี เนื่องจากการจราจรทางอากาศไปยังลิเบียก็ถูกระงับเช่นกัน ชาวลิเบียที่ต้องการเดินทางไปต่างประเทศจึงใช้การเชื่อมต่อนี้เพื่อบินจากมอลตาไปยังประเทศต่างๆ ในยุโรปหรือต่างประเทศ นับตั้งแต่ยกเลิกการคว่ำบาตรต่อลิเบีย การเชื่อมต่อก็มีความสำคัญน้อยลงและให้บริการสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งเท่านั้น

ในปี 2557 มีการจัดการสินค้าประมาณ 3.5 ล้านตันในท่าเรือมอลตา หรือประมาณร้อยละ 0.1 ของปริมาณงานทั้งหมดของท่าเรือทั้งหมดในสหภาพยุโรป ^[196]

ยานยนต์ส่วนตัว

ในปี 2014 มีการจดทะเบียนรถยนต์ประมาณ 315,000 คันในมอลตา (ไม่รวมรถจักรยานยนต์) ^[197]ด้วยโควตารถยนต์ที่จดทะเบียนโดยเอกชน 592 คันต่อประชากร 1,000 คน มอลตาอยู่ในอันดับที่สองในสหภาพยุโรปในปี 2555 รองจากอิตาลี (621) และนำหน้าฟินแลนด์ (560) หรือยกตัวอย่างเช่น เยอรมนี (530) ^[198]ในปี 2559 ระดับของ การใช้เครื่องยนต์ (รถยนต์ต่อ 1,000 คน) คือ 635 ^[199]จำนวนผู้เสียชีวิตจากการจราจรต่อปีผันผวนระหว่าง 9 ถึง 17 ระหว่างปี 2546 ถึง 2553 ^[20]ไม่มีรถยนต์ที่ผลิตเอง แต่รถยนต์ทั่วไปทุกประเภทนำเข้าจากฝรั่งเศส เยอรมนี และญี่ปุ่น ถนนนอกหมู่บ้านเป็นทางด่วนสภาพดี

ในหมู่บ้านQawraมีพิพิธภัณฑ์รถคลาส สิ กMalta Classic Car Collection ^[201] การจราจรทางจักรยานมีบทบาทเพียงเล็กน้อยเท่านั้น มีถนนไม่กี่แห่งในเมืองที่ถูกทำเครื่องหมายไว้ตามนั้น

วรรณกรรม

• Bernhard M. Baron : MALTA ในวรรณคดีภาษาเยอรมัน. ใน: GermanMalteseCircle/Newsletters (Valletta 2012, updated 2017).
• Sandro Caruana, Ray Fabri, Thomas Stolz (eds.): Variation and Change. พลวัตของมอลตาในอวกาศ เวลา และสังคม เบอร์ลิน: Akademie Verlag 2011, ISBN 978-3-05-005648-7 .
• Sabine Cassar-Alpert: อาศัยและทำงานในมอลตา GD, เบอร์ลิน 2007, ISBN 978-3-939338-34-5
• J. von Freeden: มอลตาและสถาปัตยกรรมของวัดหินใหญ่ สมาคมหนังสือวิทยาศาสตร์, 1993, ISBN 3-534-11012-9 .
• สเตฟาน กูดวิน: มอลตา สะพานเมดิเตอร์เรเนียน Bergin and Garvey, เวสต์พอร์ต 2002, ISBN 0-89789-820-6
• Carmelina Grech: ภาพถ่ายเก่าของมอลตา
• Heinz Gstrein : มอลตา กับ Gozo และ Comino ฉบับที่ 2 แฮ ร์เดอร์, ไฟร์บวร์ก 1992, ISBN 3-7839-0554-0 .
• Hans Latja: มอลตา Druckhaus Langenscheidt, 1976.
• Hans E. Latzke: หนังสือท่องเที่ยว DuMont มอลตากับ Gozo และ Comino 2004, ไอ 3-7701-5972-1 .
• เวอร์เนอร์ลิปส์: มอลตา, โกโซ, โคมิโน 2542, ไอ 3-89416-659-2 .
• Andreas P. Pittler: มอลตา คลาเกนฟูร์ท 2004, ISBN 3-85129-443-2 .
• Geoffrey Aquilina Ross (ภาพ: Eddie Aquilina, Daniel Cilia): รูปภาพของมอลตา
• Roland Siegloff : การเดินทางสู่พรมแดนสุดท้าย เดินทางฟรี 100 วันผ่านป้อมปราการยุโรป GEV Grenz-Echo Verlag, Eupen 2011, ISBN 978-3-86712-051-7

ลิงค์เว็บ

• เว็บไซต์ทางการของ รัฐบาลมอลตา (ภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ)
• ข้อมูลประเทศและการเดินทาง จาก กระทรวงการต่างประเทศเยอรมัน
• ข้อมูลการเดินทางจากกระทรวงสหพันธรัฐออสเตรียสำหรับยุโรป การบูรณาการและการต่างประเทศ
• การรวบรวมกฎหมายมอลตาทั้งหมด (อังกฤษ)
• เชื่อมโยงแคตตาล็อกในหัวข้อของมอลตาที่curlie.org (เดิมชื่อDMOZ )

รายการ

35.914.4พิกัด: 35° 54′  N , 14° 24′  E