เซาท์ออสซีเชีย
Хуссар Ирыстон Южная Осетия ს | |||||
| |||||
ระบอบการปกครองโดยพฤตินัยดินแดน เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายระหว่างประเทศ |
![]() | ||||
ภาษาทางการ | Ossetian , รัสเซีย , จอร์เจีย (ภูมิภาค) | ||||
เมืองหลวง | Tskhinvali | ||||
แบบของรัฐบาล | ระบบประธานาธิบดีของรัฐบาล (ข้อพิพาท) | ||||
ศีรษะ | ประธานาธิบดีอลัน กาโกลเยฟ | ||||
หัวหน้ารัฐบาล | นายกรัฐมนตรีGennady Bekoyev | ||||
พื้นผิว | 3885 km² | ||||
ประชากร | 53,532 (2015) | ||||
ความหนาแน่นของประชากร | ประชากร 14 คนต่อกิโลเมตร² | ||||
สกุลเงิน | รูเบิลรัสเซีย | ||||
การก่อตั้ง | 20 กันยายน 1990 | ||||
เพลงชาติ | เออร์สัน ไอรีสตัน! | ||||
เขตเวลา | UTC+3 | ||||
ISO 3166 | ไม่ได้รับมอบหมาย เป็นบางครั้งแทน: SOS [1] | ||||
รหัสพื้นที่โทรศัพท์ | +7 | ||||
เซาท์ออสซีเชีย ( Ossetian Хуссар Ирыстон /Khussar Iryston ; Russian Южная Осетия /Juzhnaya Ossetiya ; Georgian ს피მხრეთÃ ოსეთÃ /Samkhreti Osseti ) เป็นพื้นที่ภูเขาของสันเขา Greater Caucasus ทางใต้ของเทือกเขาคอเคซัส พื้นที่ซึ่งตามตัวเลขอย่างเป็นทางการมีประชากร 51,547 คนและพื้นที่ประมาณ 3885 ตารางกิโลเมตรเป็นส่วนหนึ่งของจอร์เจีย ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ แต่ได้หลบหนีการควบคุมของรัฐบาลกลางใน ทบิลิซีด้วยความช่วยเหลือ จาก กองทหารรัสเซีย มาตั้งแต่ ปี 2533
ตั้งแต่นั้นมา เซาท์ออสซีเชียได้รับเอกราช โดยพฤตินัยในฐานะสาธารณรัฐเซาท์ออสซีเชีย แต่อำนาจอธิปไตยของเซาท์ออสซีเชียเป็นที่ยอมรับในระดับสากลโดยมีเพียงห้ารัฐเท่านั้นได้แก่รัสเซียนิการากัวเวเนซุเอลานาอูรูและซีเรีย ร่วมกับภูมิภาคของArtsakh , TransnistriaและAbkhaziaซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยรัสเซียและทั้งหมดเป็นของอดีตสหภาพโซเวียต South Ossetia ได้สร้างชุมชนของรัฐที่ไม่เป็นที่รู้จักซึ่งสนับสนุนความพยายามของกันและกันเพื่อมุ่งสู่อำนาจอธิปไตย จอร์เจียยังคงอ้างว่าเซาท์ออสซีเชียเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของตน
ภูมิศาสตร์
เมืองหลวงคือTskhinvali มีอาณาเขตติดต่อกับสาธารณรัฐนอร์ทออสซีเชีย-อาลาเนีย ซึ่งเป็นของรัสเซีย และส่วนใหญ่อยู่ในอาณาเขตของแคว้นจอร์เจียในอินเนอ ร์ คาร์ทลี (Schida Kartli ) ครอบคลุมพื้นที่ 3885 ตารางกิโลเมตร
ประเทศแถบภูเขา นี้ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของ สันเขา คอเคซัสที่ระดับความสูง 1,000 ถึงเกือบ 4000 เมตรจากระดับน้ำทะเล จุดที่สูงที่สุดคือ Chalaza (หรือ Chalaschoch) ที่ 3938 ม. ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือใกล้กับชายแดนรัสเซีย [2]สันเขาคอเคซัสก่อตัวเป็นพรมแดนด้านเหนือ ทางทิศตะวันตก South Ossetia ล้อมรอบด้วย เทือกเขา Lichi ซึ่งไหลไปทาง เหนือ -ใต้และเทือกเขาราชา
South Ossetia ไหลลงสู่Kura เกือบทั้งหมด ซึ่งไหลลงสู่ทะเลแคสเปียน ทางใต้อาณาเขตเกือบจะถึงแม่น้ำที่ไหลผ่านจอร์เจียไปทางทิศตะวันตก - ตะวันออก แต่ไม่เคยไหลผ่านเซาท์ออสซีเชีย Great Liachwiซึ่งไหลลงสู่ Kura เป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค ทางทิศตะวันออกของประเทศมีแม่น้ำกษณีไหล ผ่าน ส่วนทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศด้านหลังสันเขา Lichi Mountains และ Racha Mountains จะไหลลงสู่ทะเลดำ ผ่าน ทาง แม่น้ำ Rioni แม่น้ำสาขาที่สำคัญจาก South Ossetia ได้แก่ JezhoraและQvirila
ประชากร
เชื้อชาติ
เซาท์ออสซีเชียเป็นภูมิภาคที่มีประชากรเบาบางมาก ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1989 ประมาณสองในสามของประชากรในเซาท์ออสซีเชียเป็นชาติพันธุ์ออสเซเชียน29 % เป็นชาวจอร์เจียและอีกเกือบ 5% ที่เหลือเป็นชนกลุ่มน้อยอื่นๆ โดยเฉพาะรัสเซียและอาร์เมเนีย [3]ชุมชนของชาวยิว ออสเซเชียนใต้ (ส่วนใหญ่เป็นชาวยิวในจอร์เจียไม่ค่อยอาซเคนาซิม ) ได้ลดน้อยลงเหลือน้อยกว่า 700 คนก่อนปี พ.ศ. 2532
เนื่องจาก South Ossetia ถูกผนวกเข้ากับSSR ของจอร์เจีย ในปี 1922 อัตราส่วนประชากรจึงเปลี่ยนไปเล็กน้อยเพื่อสนับสนุนชาวจอร์เจีย โดยเปอร์เซ็นต์ Ossetian ลดลงจาก 70% ในปี 1922 เป็น 66.1% ในปี 1989 ระหว่างปี 1918 ถึง 1921 ชาว Ossetian หลายพันคนเสียชีวิต กองกำลังของสาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจียถูกสังหารหรือถูกไล่ออก ซึ่งเป็นสาเหตุที่สัดส่วนของชาวออสซีเชียนก่อนปี 1918 อาจเพิ่มขึ้นอย่างมาก [4]
95% ของผู้อยู่อาศัยได้รับสัญชาติ รัสเซีย แล้ว ดังนั้นจึงได้รับการยกเว้นจากระเบียบข้อบังคับด้านวีซ่าของรัสเซีย ซึ่งมีผลบังคับใช้กับชาวจอร์เจีย เป็นต้น เนื่องด้วยความขัดแย้งเหนือเซาท์ออสซีเชียและความเสื่อมถอยทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้อง ประชากรลดลงอย่างต่อเนื่องหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ปัจจุบันไม่ทราบจำนวนประชากรที่แน่นอน ประมาณการจากปี 2010 มีเพียง 30,000 คนในเซาท์ออสซีเชีย รวมถึงชาวจอร์เจียประมาณ 2,500 คน [5]ในทางกลับกัน รัฐบาล South Ossetian ทำให้ประชากรอยู่ที่ประมาณ 72,000 คน และ สำนักข่าว RIA Novostiถึงกับประมาณว่ามีประชากรประมาณ 80,000 คน [6]
ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์แต่ก็มีชาวออสเซเชียนบางส่วนด้วยเช่นกัน
สำมะโน 2469 | สำมะโนปี ค.ศ. 1939 | สำมะโนปี 2502 | สำมะโนปี 1970 | สำมะโนปี 2522 | สำมะโนปี 1989 | สำมะโนปี 2550 | สำมะโนปี 2555 | สำมะโนปี 2015 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ออสเซเตียน | 60,351 (69.1%) | 72,266 (68.1%) | 63,698 (65.8%) | 66,073 (66.5%) | 65,077 (66.4%) | 65,223 (66.2%) | 47,000 (67.1%) | 45,950 (89.1%) | 48,146 (89.9%) |
จอร์เจียน | 23,538 (26.9%) | 27,525 (25.9%) | 26,584 (27.5%) | 28,125 (28.3%) | 28,187 (28.8%) | 28,544 (29.0%) | 17,500 (25.0%) | 4,590 (8.9%) | 3,966 (7.4%) |
รัสเซีย | 157 (0.2%) | 2,111 (2.0%) | 2,380 (2.5%) | 1,574 (1.6%) | 2,046 (2.1%) | 2,128 (2.2%) | 2,100 (3.0%) | 515 (1.0%) | 610 (1.1%) |
อาร์เมเนีย | 1,374 (1.6%) | 1,537 (1.4%) | 1,555 (1.6%) | 1,254 (1.3%) | 953 (1.0%) | 984 (1.0%) | 900 (1.3%) | – | – |
ชาวยิว | 1,739 (2.0%) | 1,979 (1.9%) | 1,723 (1.8%) | 1,485 (1.5%) | 654 (0.7%) | 396 (0.4%) | 650 (0.9%) | – | – |
อื่น | 216 (0.2%) | 700 (0.7%) | 867 (0.9%) | 910 (0.9%) | 1,071 (1.1%) | 1,243 (1.3%) | 1,850 (2.6%) | 515 (1.0%) | 810 (1.5%) |
เบ็ดเสร็จ | 87,375 | 106.118 | 96,807 | 99,421 | 97,988 | 98,527 | 70,000 | 51,572 | 53,532 |
ภาษา
ภาษาราชการของ South Ossetia คือOssetianและRussian . ในการลงประชามติในปี 2554 ประมาณ 83.5% ของประชากรโหวตให้รัสเซียเป็นภาษาที่สองของรัฐควบคู่ไปกับออสเซเชียน ภาษารัสเซียเคยเป็นภาษาราชการมาก่อน แต่ขั้นตอนนี้ทำให้ถูกต้องตามกฎหมายเท่ากับออสเซเชียน [8]จอร์เจียยังได้รับสถานะอย่างเป็นทางการในบางภูมิภาค ตัวแปรท้องถิ่นของ Ossetian คือแดกดัน . ที่พบมากที่สุด คือภาษาคูดาร์เช่นเดียวกับ ภาษา KsanianและUrstual. ตรงกันข้ามกับ North Ossetia ที่น่าขัน ภาษาถิ่นของ South Ossetia แสดงการยืมเงินจำนวนมากจากจอร์เจีย นอกจากนี้ ประชากรเกือบทั้งหมดพูดภาษารัสเซีย ซึ่งมีบทบาทพิเศษในชีวิตสาธารณะและในระบบเศรษฐกิจ ภาษาจอร์เจียส่วนใหญ่พูดในหมู่ประชากรที่มาจากจอร์เจียและส่วนใหญ่ไม่ได้พูดโดย Ossetians
เรื่องราว
ชาวออสเซเชียนที่พูดภาษาอิหร่าน ซึ่งเป็นทายาทสายตรงของชาวอลันได้อพยพไปยังคอเคซัส ใน สมัยโบราณจากพื้นที่ทางใต้ของดอน ในยุคกลาง พื้นที่ทางใต้ของสันเขาคอเคซัสหลัก ซึ่งปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยของออสเซเชียน ถูกเรียกว่าSamachabloและเป็นเจ้าของโดยเจ้าชายแห่งจอร์เจีย Matschabeli ประการแรก Samachablo เป็นของราชอาณาจักรจอร์เจียต่อมาเป็นราชอาณาจักรจอร์เจียแห่งKakhetiจากนั้นเป็นอาณาจักรแห่ง Kartli-Kakheti [9]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เซาท์ออสซีเชียนในปัจจุบันได้ก่อตัวขึ้นจากคอเคซัสเหนือถูกไล่ออกและอพยพไปจอร์เจีย เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขากลายเป็นคนส่วนใหญ่ในภูมิภาค ในปี 1801 หลังจาก การผนวก Kartli-Kakheti ของรัสเซีย ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตผู้ว่าการทบิลิซีของรัสเซีย ( รัสเซีย: Tiflisskaya Gubernija ). ในปี ค.ศ. 1842 หน่วยงานบริหารของรัสเซียOkrug Ossetien (เขตออสซีเชีย) ก่อตั้งขึ้นซึ่งมีชาวออสซีเชียประมาณ 60,000 คนอาศัยอยู่ในเวลานั้น
ความขัดแย้งจอร์เจีย-เซาท์ออสเซเชียน 2461–1920
หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิรัสเซียสาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจีย ก็ถือกำเนิดขึ้น และรัฐบาลได้อ้างสิทธิ์ในดินแดนที่เป็นชาวจอร์เจียส่วนใหญ่มานานหลายศตวรรษก่อนการผนวกรัสเซีย รวมถึงเซาท์ออสซีเชียในยุคปัจจุบัน ในปีพ.ศ. 2461 ฝ่ายบอลเชวิคได้ปลุกระดมให้เกิดการลุกฮือต่อต้านรัฐบาลจอร์เจีย การปกครองตนเองของภูมิภาคตั้งแต่สมัยรัสเซียก็ถูกยกเลิก ซึ่งเป็นเหตุให้เกิดการลุกฮือครั้งใหญ่และในที่สุดก็เกิดความขัดแย้งระหว่างจอร์เจีย-เซาท์ออสเซเชียนที่เรียกว่าปี 1918-1920 ภายในปี 1920 ผู้คนหลายพันคน รวมทั้งชาวออสเซเชียนประมาณ 5,000 คน เสียชีวิต ส่วนใหญ่เสียชีวิตเนื่องจากความอดอยากและโรคภัยไข้เจ็บ [4]ต่อจากนั้นชาวจอร์เจีย หลายคนตั้งรกรากในสถานที่รกร้างในภูมิภาค [10]เซาท์ออสซีเชียถูกรวมเข้ากับจอร์เจีย งานนี้ได้รับการประกาศให้ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยชาวจอร์เจียในปี 2549 โดยรัฐบาล Abkhazia ซึ่งเป็นพื้นที่พิพาทอีกแห่งในจอร์เจีย [11]การอ้างสิทธิ์ของรัฐบาลแบ่งแยกดินแดนและรัสเซียถูกปฏิเสธโดยจอร์เจีย เนื่องจากเป็นการบิดเบือนภาพของความขัดแย้งที่บิดเบือนและเกินจริง ซึ่งปลุกปั่นและยุยงโดยพวกบอลเชวิค อย่างไรก็ตามแรงโน้มถ่วงของพวกเขาได้รับการยอมรับจากฝ่ายจอร์เจีย
เป็นของสหภาพโซเวียต
สาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจีย ถูกผนวก โดยสหภาพโซเวียต ใน ปีพ.ศ. 2464 พื้นที่ของ South Ossetia ในปัจจุบันได้กลายเป็น ส่วนหนึ่งของ จอร์เจีย SSRภายในสหภาพโซเวียต ในฐานะ เขตปกครองตนเอง South Ossetianเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2465 . สิทธิทางวัฒนธรรมพิเศษที่กว้างขวางมีไว้สำหรับประชากร Ossetian ในเขตปกครองตนเอง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงเวลาของลัทธิสตาลินมีการปราบปรามอย่างรุนแรงต่อชาวออสเซเชียนในเซาท์ออสซีเชีย ตัวอย่างเช่นภาษา ออสซีเชียนถูกบังคับให้เขียนใน อักษรจอร์เจีย จนถึงปี ค.ศ. 1954 [12]ขณะที่อักษรซีริลลิก ยังคง ใช้อยู่ในนอร์ทออสซีเชีย ในระหว่างการละลายสิทธิในการปกครองตนเองจำนวนมากสำหรับเซาท์ออสซีเชียได้รับการคืนสถานะ
สงครามจอร์เจีย-เซาท์ออสเซเชียน
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2532 ได้มีการนำ "โปรแกรมภาษาจอร์เจีย" มาใช้ในสาธารณรัฐจอร์เจียโซเวียต ซึ่งไม่เพียงแต่มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมภาษาจอร์เจียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวจอร์เจียในพื้นที่ที่ชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่และเพื่อจัดตั้งหน่วยทหารที่มีชาวจอร์เจียโดยเฉพาะ ได้รับอนุญาตให้เข้า [13]ชนกลุ่มน้อยของประเทศรู้สึกว่าถูกคุกคามโดยนโยบายชาตินิยมเหล่านี้ และความไม่สงบปะทุขึ้นในบางส่วนของจอร์เจีย รวมทั้งเซาท์ออสซีเชียและอับคาเซีย
เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 สหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งเขตปกครองตนเองเซาท์ออสซีเชียได้ตัดสินใจจัดตั้งสาธารณรัฐโซเวียตปกครองตนเอง เซาท์ออสซีเชียน ซึ่งจะส่งผลให้สิทธิในการปกครองตนเองขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญ การตัดสินใจถูกประกาศเป็นโมฆะเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายนโดยรัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตแห่งจอร์เจีย SSR [14]สงครามจอร์เจีย-เซาท์ออสซีเชีย นเกิด ขึ้น ชาตินิยมจอร์เจียปิดล้อม Tskhinvali กองกำลังจากกระทรวงมหาดไทยของสหภาพโซเวียตพยายามแยกฝ่ายศัตรู
เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2533 เซาท์ออสซีเชียประกาศตนเป็นอิสระในฐานะ สาธารณรัฐ ประชาธิปไตยโซเวียต กองกำลังติดอาวุธจอร์เจียบุกพื้นที่ ชาวจอร์เจียจุดไฟเผาบ้านเรือนใน Tskhinvali รัสเซียส่งทหาร. การต่อสู้คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 2,000 คนทั้งสองฝ่าย ชาวออสซีเชียประมาณ 100,000 คนหลบหนีไปรัสเซียจากจอร์เจียและเซาท์ออสซีเชีย ชาวจอร์เจีย 20,000 คนหนีไปจอร์เจีย ส่วนใหญ่ไปยังทบิลิซี ในเดือนธันวาคม 1990 มีการ ประกาศ ภาวะฉุกเฉินในเซาท์ออสซีเชีย เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2534 พื้นที่ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสาธารณรัฐเซาท์ออสซีเชีย เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2534 จอร์เจียล่มสลายภายใต้ประธานาธิบดีZviad Gamsakhurdiaความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับสหภาพโซเวียต เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 สหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งจอร์เจียได้ยกเลิกภาวะฉุกเฉินเหนือเซาท์ออสซีเชีย และสามวันต่อมาเซาท์ออสซีเชียก็ประกาศอิสรภาพอีกครั้ง Snaur Gassievได้รับเลือกให้เป็นประธานรัฐสภาและนายกรัฐมนตรีโดย South Ossetian Supreme Soviet Oleg Tesejew กลายเป็นหัวหน้ารัฐบาล ในปี 1991 เซาท์ออสซีเชียมีประชากรประมาณ 125,000 คน โดย 66 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวออสซีเชียน และ 29 เปอร์เซ็นต์ของจอร์เจีย ในการลงประชามติในเขตปกครองตนเองเซาท์ออสซีเชียเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2535 กว่าร้อยละ 90 ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียแสดงความเห็นชอบต่อเอกราชจากจอร์เจียและการรวมเป็นรัฐนอร์ทออสซีเชีย ซึ่งเป็นของรัสเซียออก. เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2535 อดีตกองกำลังพิเศษของกระทรวงมหาดไทยของสหภาพโซเวียตถูกถอนออก นำไปสู่การสู้รบที่ดุเดือดระหว่างหน่วยเซาท์ออส ซีเชียนและ จอร์เจีย [15]
การวางกำลังกองกำลังรักษาสันติภาพในปี พ.ศ. 2535
นับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2535 และการถอนทหารของสหภาพโซเวียต ความขัดแย้งก็ทวีความรุนแรงขึ้นอีกครั้ง เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2535 ประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซิน แห่งรัสเซีย และประธานาธิบดีเอดูอาร์ด เชวาร์ดนา เซแห่งจอร์เจีย ได้ลงนามในข้อตกลงหยุดยิง ในเมืองดาโกมิสและได้จัดตั้งกองกำลังรักษาสันติภาพจำนวน 1,500 นาย ซึ่งประกอบด้วยชาวรัสเซีย ออสเซเชียน และจอร์เจีย เธอถูกควบคุมโดยคณะกรรมการควบคุมแบบผสมซึ่งเป็นตัวแทนของจอร์เจีย รัสเซีย เซาท์ และนอร์ทออสซีเชีย จอร์เจียจึงถอนทหารออกจากเซาท์ออสซีเชีย ตรงกันข้ามกับการปรากฏตัวครั้งแรกของกองกำลังรักษาสันติภาพของสหภาพโซเวียตในเซาท์ออสซีเชียระหว่างปี 1990 ถึงมกราคม 1992 เมื่อพวกเขายังเป็นกลางตามคำสั่ง แต่บางครั้งก็ขัดแย้งกันบนพื้นดิน คราวนี้ผู้เชี่ยวชาญชาวจอร์เจียและนานาชาติตั้งข้อสังเกตว่ากองกำลังรักษาสันติภาพของรัสเซีย (คล้ายกับอับคาเซีย) ) กำลังกลายเป็นผู้แบ่งแยกดินแดนมากขึ้น - ฝ่ายเซาท์ออสซีเชียนเข้าแทรกแซง เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าสาเหตุอยู่ในกลยุทธ์การแบ่งแยกโดยนักยุทธศาสตร์การทหารของรัสเซียหรือในการตัดสินใจแบบอนาธิปไตยของผู้บัญชาการท้องถิ่นบางคน [16]
หลังจากการปรับปรุงความสัมพันธ์จอร์เจีย-รัสเซียภายใต้ประธานาธิบดีEduard Shevardnadze ของจอร์เจีย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของรัสเซีย Grachev และ Karkarashvili รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของจอร์เจียได้ลงนามในข้อตกลงเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1993 ในการถอนทหารรัสเซียออกจากจอร์เจียโดยสมบูรณ์ภายในสิ้นปี 1995 อย่างไรก็ตาม กองทหารรัสเซีย ตามคำร้องขอของรัฐบาลจอร์เจียภายใต้ Shevardnadze ได้ยึดสิ่งอำนวยความสะดวกทางรถไฟและท่าเรือที่สำคัญกับผู้สนับสนุนอดีตประธานาธิบดี Gamsakhurdia ในจอร์เจียตะวันตกและในข้อตกลงลงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1994 ได้รับอนุญาตให้จัดตั้งฐานทัพทหารสามแห่งในจอร์เจียซึ่งมีทหารประมาณ 20,000 นายซึ่ง จะยังคงดำเนินการต่อไปหลังจากที่ข้อตกลงหมดอายุในวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2537 จะยังคงประจำการต่อไปอีกหลายปี
เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2539 หลังจากการประชุมที่Vladikavkazประธานาธิบดีจอร์เจีย Shevardnadze และประธานรัฐสภาและต่อมาประธานาธิบดี South Ossetia Ludwig Chibirov ได้ลงนาม ในคำประกาศตามที่ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะแก้ไขความขัดแย้งตาม"หลักการของบูรณภาพแห่งดินแดน และสิทธิของประชาชนในการตัดสินใจด้วยตนเอง"จะมุ่งเป้าไปที่ [17]
แผนสามขั้นตอนของ Saakashvili ในปี 2547
ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ รัฐบาลในทบิลิซีตั้งใจที่จะรวม South Ossetia เข้ากับจอร์เจีย อีกครั้งในรูปแบบการ เปลี่ยนแปลงอำนาจใน Adjara เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2547 ประธานาธิบดีMikheil Saakashviliได้เสนอแผนสามขั้นตอน ต่อ สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเพื่อยุติความขัดแย้งในเซาท์ออสซีเชียและอับคาเซียและคืนพื้นที่ให้จอร์เจียปกครอง รัฐบาลของ South Ossetia และ Abkhazia ปฏิเสธแผนจอร์เจีย
ในเดือนพฤษภาคม 2547 รัฐบาลจอร์เจียได้จัดตั้งด่านตำรวจจาก Tskhinvali สิบกิโลเมตรบน ทางหลวง Transcaucasianที่มาจากรัสเซียและส่งกองกำลังพิเศษและกองทหารกระทรวงมหาดไทยไปยังจุดตรวจเพื่อแยกพื้นที่ รัฐบาลเซาท์ออสซีเชียตอบโต้ด้วยการจับกุมทหารจอร์เจีย 50 นาย ซึ่งภายหลังได้รับการปล่อยตัว มีการแลกเปลี่ยนไฟระหว่างหน่วยจอร์เจียและเซาท์ออสซีเชียนซ้ำแล้วซ้ำอีก
การละเมิดการพักรบ
เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 จอร์เจียและเซาท์ออสซีเชียเห็นพ้องต้องกันในการหยุดยิง สี่วันต่อมาได้ลงนาม ใน พิธีสาร ใน มอสโก ซึ่งจัดให้มีการ ขจัดทหาร ของ เซาท์ออสซีเชีย จอร์เจียควรถอนหน่วยทั้งหมดยกเว้นผู้รักษาสันติภาพ 500 คน และเซาท์ออสซีเชียควรขับไล่กองทัพอับคาเซียนและรัสเซียออกจากประเทศ การทำให้เป็นทหารได้รับการตกลงตามสัญญาเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2547
อย่างไรก็ตาม การปะทะกันที่รุนแรงยังไม่สิ้นสุด เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2548 Tskhinvali ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ South Ossetian ถูก กองทัพ จอร์เจีย กระสุนปืน ครก ในเวลาเดียวกัน Nino Burjanadzeประธานรัฐสภาของจอร์เจียขู่ว่าจะถอนตัวจาก ข้อตกลงหยุดยิง Dagomys ที่สรุปในเดือนมิถุนายน 1992 มันทำให้เงื่อนไขนี้มีเงื่อนไขเมื่อสิ้นสุดการสนับสนุนกองกำลังรักษาสันติภาพของรัสเซียในเซาท์ออสซีเชียหลังวันที่ 15 มิถุนายน 2549 สหรัฐฯ ขอ ให้รัสเซียหยุดสนับสนุนรัฐบาล South Ossetian ในทางกลับกัน พวกเขาชี้แจงต่อรัฐบาลจอร์เจียว่าพวกเขาจะไม่สนับสนุนการเพิ่มความรุนแรง
การลงประชามติในเดือนพฤศจิกายน 2549
เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 การเลือกตั้งประธานาธิบดีและการลงประชามติเอกราชจากจอร์เจียได้จัดขึ้นที่เซาท์ออสซีเชีย ตามรายงานของคณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง เซาท์ออสซีเชียน 52,000 คนมีส่วนร่วมในการลงประชามติ ผลที่ได้คือได้รับการอนุมัติ 99 เปอร์เซ็นต์สำหรับความเป็นอิสระและการอนุมัติร้อยละ 96 สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี Kokoity อีกครั้ง ชาวจอร์เจียชาติพันธุ์ถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนน [18]
สหภาพยุโรปสภายุโรปOSCEสหรัฐอเมริกาและ NATO ประณามการลงประชามติที่เพิ่มขึ้นแทนที่จะลดความตึงเครียดในภูมิภาค [18]เฉพาะอับคาเซียและสาธารณรัฐรัสเซียของนอร์ทออสซีเชีย-อลาเนียและคาราเชย์-เชอร์เคส เซีย สนับสนุนการลงประชามติอย่างไม่เต็มใจ [19]รัสเซียอธิบายว่าการลงประชามติเป็น "การแสดงเจตจำนงเสรี" ที่ต้อง "นำมาพิจารณา" [20]แม้ว่านักการเมืองรัสเซียจะเน้นว่าเซาท์ออสซีเชียจะไม่ได้รับการยอมรับหรือยอมรับแม้หลังจากการลงคะแนนเสียง[21]อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน มีการกล่าวว่าตำแหน่งของรัสเซียในเรื่องนี้จะขึ้นอยู่กับ การพัฒนาของสถานการณ์ใน โคโซโว หากประชาคมโลกยอมรับเอกราชของโคโซโวอย่างสมบูรณ์ จะต้องนำมาตรฐานเดียวกันนี้ไปใช้กับภูมิภาคจอร์เจียที่มุ่งมั่นเพื่อเอกราช ในทางกลับกัน สหรัฐอเมริกาสนับสนุน "ความสมบูรณ์ของดินแดนของจอร์เจียและการตั้งถิ่นฐานอย่างสันติของความขัดแย้งแบ่งแยกดินแดนในเซาท์ออสซีเชีย" [22]
ในการตอบสนองต่อการลงประชามติ การลงประชามติทางเลือกและการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้จัดขึ้นพร้อมกันในส่วนที่ควบคุมโดยจอร์เจียในเซาท์ออสซีเชีย คำถามที่เป็นปัญหาคือว่า South Ossetia ควรรวมตัว กับจอร์เจียใน สหพันธรัฐ หรือไม่ [23]อ้างอิงจากคณะกรรมการการเลือกตั้งท้องถิ่น 42,000 เซาท์ออสซีเชียนเข้ามามีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง [24]กว่า 94% ของผู้อยู่อาศัยที่นั่นโหวตให้รวมตัวกับจอร์เจีย เช่นเดียวกับ 94% สำหรับอดีตนายกรัฐมนตรีDmitry Sanakoyev ทางใต้ของออสซีเชีย นในฐานะประธานาธิบดี
การบริหารชั่วคราวโดยจอร์เจีย
ผลที่ตามมาของการลงประชามติ ทางเลือก รัฐบาลทางเลือกของเซาท์ออสซีเชีย ถูกจัดตั้งขึ้น สำหรับส่วนต่างๆ ของเซาท์ออสซีเชียภายใต้การควบคุมของจอร์เจียซึ่งในขั้นต้นไม่มีสถานะทางการ ที่ 13 เมษายน 2550 รัฐสภาจอร์เจียตัดสินใจจัดตั้งการบริหารงานเฉพาะกาลของเซาท์ออสซีเชีย[25]อยู่ในคูร์ตา เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2550 Dmitry Sanakoyevได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารเฉพาะกาลของ South Ossetia (26)
สงครามคอเคซัส 2008
จอร์เจียได้เตรียมกองกำลังติดอาวุธในความพร้อมรบที่เพิ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2551 เมื่อรัสเซีย ส่งกองกำลัง รถไฟ ไปยัง พื้นที่แยกตัวของอับคาเซีย เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 ผู้นำกองทหารอาสาสมัครของเซาท์ออสซีเชียนถูกสังหารในเหตุระเบิด และในวันเดียวกันนั้นก็มีการโจมตีที่ดิมิทรี ซานา โกเย ฟ[27]หัวหน้า "ฝ่ายค้าน-รัฐบาล" ในเซาท์ออสซีเชีย ซึ่งภักดีต่อจอร์เจีย . [28]รัฐบาลSouth Ossetianภายใต้Yuri Morozovได้ประกาศการระดมพลทั่วไป
ในคืนวันที่ 5 กรกฎาคม บาตู กูเตเลีย รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมของจอร์เจีย ประกาศว่าหลังจากการคุกคามจากเซาท์ออสซีเชียกองทัพจอร์เจียจะเปลี่ยนจากความพร้อมรบที่เพิ่มขึ้นเป็นความพร้อมรบที่เพิ่มขึ้นด้วยการระดมกำลังสำรองและกองกำลังพิทักษ์ชาติ เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2551 จอร์เจียได้ส่งทหาร 12,000 นายและรถถัง 75 คันที่ชายแดนติดกับเซาท์ออสซีเชีย[29 ] ในเวลานั้น กองกำลังรักษาสันติภาพของรัสเซียประมาณ 1,000 นายและกองกำลังติดอาวุธเซาท์ออสซีเชียประมาณ 500 นายประจำการในเซาท์ออสซีเชีย [30]
เมื่อวันที่ 3 สิงหาคมTskhinvali ถูก อพยพ; แทนที่จะเป็นประชากร อาสาสมัครที่ต้องการปัดเป่า "การรุกรานของจอร์เจีย" อยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หมู่บ้าน Dmenis และ Khetagurovo ซึ่งถูกกล่าวหาว่าโจมตีโดยจอร์เจียเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ไม่ถูกแตะต้อง แต่ที่จริงแล้ว Zuli ชาวจอร์เจียที่อยู่ติดกันนั้นลุกเป็นไฟ [31]ประธานาธิบดีจอร์เจียพยายามที่จะคลี่คลายสงครามเริ่มต้นที่เห็นได้ชัดโดยการสงบศึกฝ่ายเดียว ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาการปลอกกระสุนของ Tamarasheni ที่ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ในภายหลังซึ่งตั้งอยู่ในวงล้อมจอร์เจียบนถนนสู่ Tskhinvali เริ่มขึ้นในเวลานั้น [31] [32]
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม กองทหารจอร์เจียเริ่มรุกคืบเข้ายึดครองเซาท์ออสซีเชีย จอร์เจียสั่งระดมพลและในวันเดียวกันก็มีรายงานว่าได้นำส่วนใหญ่ของเซาท์ออสซีเชียมาอยู่ภายใต้การควบคุมของตนแล้ว [33]การสู้รบอย่างหนักเกิดขึ้นใน Tskhinvali ระหว่างกองทัพจอร์เจียในอีกด้านหนึ่งและกองทหารรักษาการณ์ Ossetian และกองกำลังรักษาสันติภาพของรัสเซียในอีกด้านหนึ่ง
กองกำลัง ภาคพื้นดินและทางอากาศของรัสเซียและกองกำลังภาคพื้นดินของกองทัพรัสเซียได้รุกเข้าสู่เซาท์ออสซีเชียด้วยยุทโธปกรณ์หนักและหยุดยั้งการรุกรานของจอร์เจีย กองทหารจอร์เจียก็ถอนกำลังออกจากเมืองหลวงที่ถูกยึดครองบางส่วน[34]และถูกขับออกจากเซาท์ออสซีเชียหลังจากนั้นไม่นาน
ประธานาธิบดี ด มิทรี เมดเวเดฟ แห่งรัสเซีย ขู่ว่าจะตอบโต้ หลังสื่อรัสเซียรายงานการเสียชีวิตของผู้รักษาสันติภาพรัสเซียจำนวนมากเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ไม่นานหลังจากนั้นกองทัพอากาศรัสเซียได้ ทิ้งระเบิด ตำแหน่งทางทหารในเมืองPotiและGori ของจอร์เจียที่อยู่ใกล้เคียง แต่เป้าหมายพลเรือนก็ถูกโจมตีเช่นกัน สนามบินทหารและโรงงานเครื่องบินใกล้กรุงทบิลิซี เมืองหลวงของจอร์เจีย ก็ถูกทำลายเช่นกัน [35] รัสเซียยังได้ส่งหน่วยนาวิกโยธินและกองทหารอื่นๆ ไปยังอับคาเซีย ที่ซึ่ง การต่อสู้ได้ปะทุขึ้นที่ชายแดนกับดินแดนใจกลางจอร์เจีย. แม้จะมีการก่อตัวรัสเซียอย่างต่อเนื่อง แต่จอร์เจียก็ประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียวและถอนกองกำลังออกจาก Tskhinvali โดยสมบูรณ์ภายในวันที่ 10 สิงหาคม (36)
ในทางกลับกัน ประธานาธิบดีรัสเซียประกาศว่าการสู้รบจะยุติลงในไม่ช้า อย่างไรก็ตาม กองทหารรัสเซียยังได้รุกเข้าไปในดินแดนจอร์เจียนอก South Ossetia และ Abkhazia และทำลายยุทโธปกรณ์ทางทหารเพิ่มเติมที่นั่น เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม เมดเวเดฟประกาศเสร็จสิ้นการปฏิบัติการทางทหารในจอร์เจีย
ตั้งแต่วันที่ 22 สิงหาคม 2008 UNOSATใช้ภาพถ่ายดาวเทียมความละเอียดสูงเพื่อบันทึกสถานการณ์รอบเมืองหลวง Tskhinvali ทางใต้ของ Ossetian หลังจากการหยุดยิงเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2008 [37] Human Rights Watchตีความอาคารที่ถูกไฟไหม้ในหลายหมู่บ้านที่ชาวจอร์เจียอาศัยอยู่ก่อนหน้านี้ เป็นการกวาดล้างชาติพันธุ์ [38]ระดับการทำลายล้างระหว่างTskhinvaliและ Kechvi อยู่ระหว่าง 40% ถึง 50% ในห้าหมู่บ้าน [39] ในคำพิพากษาเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮกได้เตือนทุกฝ่ายให้ใช้ความพอประมาณในการที่เกี่ยวข้องกับการขับไล่ชาติพันธุ์ [40] [41]
การรับรู้ถึงความเป็นอิสระ
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2551 ประธานาธิบดีรัสเซีย Medvedev ได้ประกาศในการกล่าวสุนทรพจน์ทางโทรทัศน์ว่าเขารับรู้ถึงความเป็นอิสระของ South Ossetia และ Abkhazia หลังจากการตัดสินใจของรัฐสภารัสเซีย รัสเซียจึงกลายเป็นรัฐสมาชิกแห่งแรกของสหประชาชาติที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตกับทั้งสองดินแดนอย่างเป็นทางการ เมดเวเดฟอธิบายว่าการตัดสินใจของเขาเป็นผลโดยตรงจากความขัดแย้งทางการทหารครั้งก่อน ซึ่งทำให้เป็นไปไม่ได้ที่เซาท์ออสซีเชียนและอับคาเซียนจะอาศัยอยู่ร่วมกับชาวจอร์เจียในรัฐเดียวต่อไปได้ ในเวลาเดียวกัน เขาเรียกร้องให้รัฐอื่นทำตามตัวอย่างนี้ [42]นอกจากรัสเซียแล้ว สาธารณรัฐ Abkhazia, TransnistriaและArtsakhยอมรับความเป็นอิสระของ South Ossetia เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2551 Snaur Gassiev ประธานรัฐสภา South Ossetian และนักการเมืองชั้นนำคนอื่นๆ ใน South Ossetia ประกาศว่าบรรลุข้อตกลงกับมอสโกเพื่อรวมอาณาเขตของตนในสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งน่าจะแล้วเสร็จในอีกไม่กี่ปี รัสเซียปฏิเสธการมีอยู่ของข้อตกลงดังกล่าว [43]ที่ 11 กันยายน 2551 ประธานาธิบดี Eduard Kokoity ทางใต้ของ Ossetian ได้ทำแถลงการณ์ที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการรวมประเทศของเขาในสหพันธรัฐรัสเซีย [44]
นิการากัว กลายเป็น ประเทศที่สองรองจากรัสเซียที่ยอมรับเอกราชของเซาท์ออสซีเชียและอับฮาเซียโดยคำสั่งของประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2551 หลังจากที่ประธานาธิบดีแดเนียล ออร์เตกาประกาศรับรองในงานอย่างเป็นทางการก่อนที่เขาจะเป็นผู้นำกองทัพของประเทศในวันที่ 2 กันยายน [45]เวเนซุเอลาและนาอูรูตามมาในอีกหนึ่งปีต่อมา ตูวาลูเริ่มมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับเซาท์ออสซีเชียในปี 2554 แต่ได้ลงนามในข้อตกลงกับจอร์เจียเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2557 โดยตระหนักถึงความสมบูรณ์ของดินแดน [46]ณ สิ้นเดือนพฤษภาคม 2018 ซีเรีย ได้ เพิ่มจำนวนรัฐที่รับรู้เป็นห้ารัฐ[47] ไม่มี การยอมรับในระดับนานาชาติจาก Abkhazia และ South Ossetiaอีกต่อไป
ตั้งแต่ปี 2010 ประเทศถูกโดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากบริการของรัสเซีย สร้าง รั้วชายแดน กับจอร์เจีย [48] รัสเซียต้องการรวม South Ossetia ไว้ในEurasian Union สิ่งนี้จะทำให้เบลารุส คาซัคสถาน และอาร์เมเนียต้องยอมรับความเป็นอิสระของพื้นที่เหล่านี้ด้วย ซึ่งจะทำให้พวกเขาเผชิญหน้ากับจอร์เจียอย่างเปิดเผย “นั่นเป็นเหตุผลที่มอสโกได้วางแผนในการ 'บูรณาการ' ทั้งสองพื้นที่มากขึ้น” Davit Ussupashvili กล่าว ในเดือนตุลาคม 2014 สำหรับจอร์เจีย "ก้าวต่อไปสู่การผนวกขั้นสุดท้าย" [49]ในปี 2014 รัฐสภาในเมือง Tskhinvali ได้ประกาศความตั้งใจที่จะให้ชาว South Ossetian ลงคะแนนเสียงในการภาคยานุวัติของสหพันธรัฐรัสเซีย อย่างไรก็ตาม แผนต้องถูกเลื่อนออกไป [50]
เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2558 มีการลงนามในข้อตกลงมิตรภาพ[51]และในวันที่ 18 มีนาคม 2558 ข้อตกลงพันธมิตรและการรวมกลุ่มซึ่งจัดให้มี "นโยบายต่างประเทศที่สอดคล้องกัน" และการคุ้มครองชายแดนโดยรัสเซียเป็นเวลา 25 ปีเช่นนี้ “สำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ”. ข้อตกลง Alliance and Integration Agreement ผ่าน Russian Duma เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม และได้รับการอนุมัติโดย Federation Council เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม [52] [53] [54]
วางแผนที่จะเข้าร่วมรัสเซีย
ในเดือนมิถุนายน 2017 Anatoly Bibilovประธานาธิบดีของรัฐโดยพฤตินัยกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับRIA Novostiว่าโครงการบูรณาการยังคงดำเนินการกับเจ้าหน้าที่ของรัสเซียและการลงประชามติที่รอคอยมานานจะเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว [55]เขาย้ำเรื่องนี้เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2565 ระหว่างการรณรงค์หาเสียง เลือกตั้งประธานาธิบดีในวัน ที่10 เมษายน พ.ศ. 2565 [56]ในเวลาเดียวกัน การรุกรานยูเครนของรัสเซียก็เกิดขึ้น เมื่อห้าวันก่อนที่ ลีโอ นิดปาเซคนิก ผู้นำแบ่งแยกดินแดนในสาธารณรัฐประชาชน ลูกัน สค์ที่ไม่รู้จักในระดับสากล ได้ประกาศการลงประชามติเกี่ยวกับการรวมชาติกับรัสเซีย[57] [58]การประกาศครั้งใหม่ของการลงประชามติถูกจัดประเภทโดยนักวิเคราะห์ทางการเมืองว่าเป็นเพียงแผนการหาเสียง [59]ฝ่ายรัสเซียกล่าวว่าไม่มีกิจกรรมในเรื่องนี้ [56]หลังจากชัยชนะในการเลือกตั้งของเขา ผู้สมัครฝ่ายค้าน Alan Gagloyev กล่าวว่าเวลายังไม่เหมาะสมสำหรับการลงประชามติ เขาให้เหตุผลในเบื้องต้นว่ารัสเซียมีงานยุ่งในยูเครนและไม่ได้ให้สัญญาณใด ๆ ในการอนุมัติให้เซาท์ออสซีเชียเข้ารับการรักษา [60]เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ประธานาธิบดีบิบิลอฟที่ลาออกยังคงลงนามในพระราชกฤษฎีกาตามกฎหมายหลายฉบับที่ผ่านโดยรัฐสภาเซาท์ออสซีเชียน ซึ่งจะมีการลงประชามติเกี่ยวกับการเข้าร่วมรัสเซียในวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 [61] [62]โฆษกเครมลิน Peskov ปฏิเสธว่ามอสโกกำลังทำงานในการผนวก การพัฒนาต่อไปของเรื่องนี้จะอยู่เฉพาะกับรัฐบาลและประชาชนของเซาท์ออสซีเชีย [63]ไม่กี่วันต่อมา Grigory Karasin ประธานคณะกรรมการกิจการระหว่างประเทศของสภาสหพันธ์ ได้พูดคุยกับทูตพิเศษของนายกรัฐมนตรี Zurab Abashidze เกี่ยวกับการลงประชามติดังกล่าว และตั้งข้อสังเกตว่า "ความกังวลหลักของหุ้นส่วนชาวจอร์เจีย" Andrei Rudenko รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียกล่าวว่าการผนวกที่เป็นไปได้จะต้องตัดสินใจโดยพิจารณาจากปัจจัยหลายประการ ไม่ใช่แค่การลงประชามติเท่านั้น ในเวลาเดียวกัน Russian Duma ได้อนุมัติการอำนวยความสะดวกในการถือสองสัญชาติสำหรับผู้อยู่อาศัยใน South Ossetia [64]การลงประชามติที่กำหนดไว้สำหรับวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 ถูกยกเลิกโดยประธานาธิบดี Gagloyev เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 [65]กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียยินดีกับการตัดสินใจครั้งนี้และย้ำว่ารัสเซียไม่ต้องการลงประชามติ รัฐบาลรัสเซียพอใจกับความต้องการบูรณาการที่มากขึ้นและพวกเขาต้องการจัดการเจรจาต่อไป แต่สถานการณ์การเมืองทั่วโลกในปัจจุบันไม่เอื้ออำนวย [66]
การเมือง
รัฐธรรมนูญและโครงสร้างของรัฐบาล
โครงสร้างการบริหารและการปกครองที่แข่งขันกันสำหรับ South Ossetia มีอยู่ 2 แบบคือของ Republic of South Ossetia และของ South Ossetian Provisional Administrative Entity ซึ่งภักดีต่อจอร์เจีย อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 2008 สาธารณรัฐเซาท์ออสซีเชียที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียได้ควบคุมทั้งภูมิภาคและใช้อำนาจอธิปไตยเหนือประเทศ ก่อนหน้านั้นพื้นที่ส่วนเล็กๆ ของพื้นที่นั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของจอร์เจีย
สาธารณรัฐเซาท์ออสซีเชียมีรัฐธรรมนูญของตนเอง รัฐธรรมนูญของเซาท์ออสซีเชียโครงสร้างการบริหารของตนเอง และกองทัพของตนเอง การจำแนกทางการเมืองของเซาท์ออสซีเชียแตกต่างกันไประหว่างสาธารณรัฐกึ่งประธานาธิบดีและ สาธารณรัฐ ประธานาธิบดี มีพรรคการเมืองใหญ่หลายพรรค รวมทั้งพรรคชาตินิยมNychaz , พรรคอนุรักษ์นิยมฝ่ายขวาฝ่ายขวา, พรรคคอมมิวนิสต์แห่งเซาท์ออสซีเชียและพรรคเสรีนิยม ฝ่ายซ้ายของเซาท์ออสซีเชีย สี่พรรคหลังมีผู้แทนในรัฐสภาเซาท์ออ สซีเชียนขนาด 34 ที่นั่ง ด้วย
ประมุขแห่งสาธารณรัฐระหว่างปี 1993 ถึง 2001 เป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์Ludwig Chibirow (ประธานาธิบดีรัฐสภาจนถึงปี 1996 จากนั้นเป็นประธานาธิบดี) ในปี 2545 และ 2549 Eduard Kokoityได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี ตั้งแต่ปี 2008 ถึงปี 2009 Aslanbek Bulazevอดีตประธานาธิบดีของ Russian Federal Tax Service ใน North Ossetia เป็นนายกรัฐมนตรีของสาธารณรัฐ หลังจากที่ Kokoity ปลดคณะรัฐมนตรีทั้งหมดภายใต้การนำของYuri Morozovย้อนกลับไปในเดือนสิงหาคม 2008 การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2554จัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2554 ผู้สมัครอิสระAlla Dzhioevaสามารถเอาชนะได้อย่างน่าประหลาดใจ หลังจากศาลฎีกาแห่งเซาท์ออสซีเชียประกาศว่าการเลือกตั้งเป็นโมฆะ การเลือกตั้งครั้งใหม่ได้จัดขึ้นในเดือนเมษายน 2555 ในรอบสุดท้าย-วิ่งออกไป ผู้สมัครLeonid Tibilow ซึ่งเป็นอิสระด้วย ได้รับเลือก เป็นประธานาธิบดีคนใหม่ของ South Ossetia [67] Rostislav Chugaevกลายเป็นนายกรัฐมนตรี ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2017 Anatoly Bibilowซึ่งได้รับการเสนอชื่อจากรัสเซียในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2554 ให้เป็นประธานาธิบดีของ South Ossetia แต่ล้มเหลวอย่างน่าประหลาดใจเนื่องจาก Alla Dzhioeva ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีต่อจาก Leonid Tibilov [68]ในเวลาเดียวกันกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2560 มีการลงคะแนนเสียงเพื่อเปลี่ยนชื่อเซาท์ออสซีเชียเป็นอาลาเนีย (อาลาเนีย) ข้อเสนอนี้ได้รับการยอมรับด้วยคะแนนเสียง 80% และมีผลบังคับใช้ทันที [68] Leonid Tibilov เป็นเครื่องมือสำคัญในการเปลี่ยนชื่อและอธิบายว่ามันเป็นขั้นตอนที่สำคัญสำหรับ "การรวมตัวกับ North Ossetia ภายในสหพันธรัฐรัสเซีย" การลงประชามติฝ่ายเดียวกลายเป็นภาระเพิ่มเติมสำหรับความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้วระหว่างรัสเซียและจอร์เจีย เนื่องจากการเปลี่ยนชื่อจากมุมมองของจอร์เจียเป็นการละเมิดอำนาจอธิปไตยของจอร์เจียอีกครั้ง [69]
หน่วยบริหาร
สาธารณรัฐเซาท์ออสซีเชียแบ่งออกเป็นสี่rajos (อำเภอ) และหนึ่งเมือง: [70]
อำเภอ | ประชากร | |
---|---|---|
1989 [71] | 2002 [71] | |
เขตเลนินกอร์ | 12,100 | 7,700 |
เขต Tskhinval | 23,500 | 18,700 |
อำเภอเซา | 10,400 | 7,000 |
อำเภอสนาร์ | 10,200 | 8,000 |
เมือง Tskhinvali | 42,900 |
นโยบายต่างประเทศ
ตามข้อมูลของ South Ossetia นั้นยังคงความสัมพันธ์ ทางการทูตกับรัสเซียนิการากัวเวเนซุเอลานาอูรูตูวาลูเช่นเดียวกับอับคาเซียและทรานส์นิ สเตรีย [72]ประเทศดำเนินการสถานทูตในรัสเซียและ Abkhazia และยังมีตัวแทนทางการทูตในภูมิภาคมอลโดวาที่แตกแยกของ Transnistria ประธานาธิบดีAnatoly Bibilov แห่ง ภูมิภาคที่แตกแยก ได้ส่งกองทหาร South Ossetian ไปยังสงครามรัสเซียในยูเครน ในเดือนมีนาคม 2022 ซึ่งเกิดการจลาจลครั้งใหญ่โดยทหาร South Ossetian 300 นายและ Bibilov ได้รับการโหวตให้ออกจากการเลือกตั้งครั้งต่อไปในเดือนพฤษภาคม 2565 [73]
การสำรวจชาติพันธุ์ Ossetians
การศึกษาอิสระโดยมหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์แสดงให้เห็นในปี 2558 ว่าผู้อยู่อาศัยในเซาท์ออสซีเชียส่วนใหญ่กว่า 80% ต้องการเข้าร่วมสหพันธรัฐรัสเซียและมองว่าความเป็นอิสระในปัจจุบันเป็นเพียงขั้นกลางเท่านั้น น้อยกว่า 20% ต้องการให้ประเทศยังคงเป็นอิสระ [74]จากการศึกษาพบว่า น้อยกว่าร้อยละหนึ่งสนับสนุนการรวมประเทศกับจอร์เจีย แต่มีเพียงชาวออสซีเชียนเท่านั้นที่ถูกสัมภาษณ์ สามในสี่ของประชากรสนับสนุนกองทหารรัสเซียถาวรในประเทศ [74]
โครงสร้างพื้นฐาน
โครงข่ายถนน
เครือข่ายถนน South Ossetian สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับจอร์เจียเป็นเวลานาน ในหลายพื้นที่ของประเทศ (เช่น ในKsanital ) ถนนที่เชื่อมต่อไปยังใจกลางจอร์เจียนั้นดีกว่าเมืองหลวง Tskhinvali หรือส่วนอื่นๆ ของ South Ossetia สถานที่บางแห่งสามารถเข้าถึงได้บนถนนที่ใหญ่กว่าผ่านทางพื้นที่ใจกลางจอร์เจียเท่านั้น (เช่น สถานที่ในหุบเขาควิริลีทางตะวันตกของเซาท์ออสซีเชีย) ตั้งแต่เปิดอุโมงค์ Rokiในปี 1984 เท่านั้นที่มีการเชื่อมโยงการขนส่งโดยตรงไปยังรัสเซีย South Ossetia เป็นและมีความสำคัญเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในฐานะประเทศทางผ่านในการจราจรทางเหนือ-ใต้ ไม่น้อยเพราะสถานการณ์ความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่
ทางรถไฟ
South Ossetia ไม่มีเครือข่ายรถไฟเป็นของตัวเอง ทางรถไฟจากเมืองGori ของจอร์เจียสิ้นสุดในเมืองหลวง Tskhinvali ซึ่งไม่มีการจราจรมาหลายปีแล้ว อย่างไรก็ตาม มีแผนจะเชื่อมต่อ Tskhinvali กับเครือข่าย การ รถไฟรัสเซีย เพื่อจุดประสงค์นี้ เส้นทางใหม่ที่ยาว 149 กม. จาก Tskhinvali ไปยังVladikavkazใน North Ossetia จะต้องสร้างด้วยอุโมงค์สี่แห่ง [75]
แหล่งจ่ายแก๊ส
หลังสงครามในเดือนสิงหาคม 2551 การขนส่งก๊าซจากใจกลางจอร์เจียไปยังเซาท์ออสซีเชียถูกระงับ รัสเซียวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของจอร์เจีย โดยชี้ให้เห็นว่ารัสเซียยังคงจัดหาก๊าซให้กับจอร์เจียแม้ในช่วงสงคราม จากนั้นมีความพยายามโดยบริษัทGazprom ของ รัสเซีย ในการสร้างท่อส่งก๊าซใหม่จาก Vladikavkazใน รัสเซียใน North Ossetiaไปยัง South Ossetia เพื่อให้สามารถจัดหาก๊าซในภูมิภาคนี้ได้อย่างอิสระจาก Heartland ของจอร์เจีย [77]ท่อส่งใหม่ระยะทาง 162.3 กิโลเมตร ซึ่งใช้เงินสร้าง 15 พันล้านรูเบิล (476 ล้านเหรียญสหรัฐ) เปิดในปี 2552 [78]ดำเนินการโดย Gazprom บริษัท ในเครือ Gazprom Transgaz Stavropol
ธุรกิจ
ปัจจัยทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดของเซาท์ออสซีเชียคือการเพาะปลูกธัญพืช ผลไม้ และไวน์ และการขนส่งสินค้าไปยังรัสเซีย สกุลเงินคือรูเบิล รัสเซีย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1990 ได้ทำให้ภูมิภาคอ่อนแอลงอย่างรุนแรงในทางเศรษฐกิจ จนถึงทุกวันนี้ภูมิภาคนี้มีอัตราการว่างงานสูงและระดับการผลิตของอุตสาหกรรมในท้องถิ่นนั้นต่ำกว่าระดับ 1989 มาก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สถานการณ์ทางเศรษฐกิจดีขึ้นบ้าง ต้องขอบคุณความช่วยเหลือทางการเงินของรัสเซีย [79] ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Novaya Gazetaของฝ่ายค้านของรัสเซีย"พนักงานกว่า 70 เปอร์เซ็นต์" ทำงานในภาครัฐของสาธารณรัฐ ส่วนที่เหลือ “30 เปอร์เซ็นต์เป็นคนขับแท็กซี่และเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์จากรัสเซียและจอร์เจีย”[80]
การค้าขาย
South Ossetia กลายเป็นตลาดสำคัญสำหรับการขนส่งสินค้าจากจอร์เจียไปยังรัสเซีย ที่อุโมงค์ Rokiซึ่งสร้างพรมแดนติดกับรัสเซีย มีการเรียกเก็บภาษีเพียง 3% ในขณะที่ที่อื่นๆ บนพรมแดนจอร์เจีย-รัสเซีย มีการเรียกเก็บภาษี 25%
ความช่วยเหลือทางการเงินจากต่างประเทศ
ระหว่างปี 2541 ถึง พ.ศ. 2551 สหภาพยุโรป ได้ให้ เงินสนับสนุนโครงการต่างๆ เพื่อสร้างและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานในเซาท์ออสซีเชีย [81]หลังสงคราม 2008 ซึ่งก่อให้เกิดการทำลายล้างอย่างกว้างขวาง รัสเซียเริ่มโอนเงินจำนวนมหาศาลเพื่อการฟื้นฟู ตามที่รัฐบาลรัสเซียระบุว่าระหว่างเดือนสิงหาคม 2551 ถึงพฤษภาคม 2553 เงินช่วยเหลือทางการเงินของรัสเซียได้ไหลไปยังเซาท์ออสซีเชียมากกว่า 26 พันล้านรูเบิล (ประมาณ 700 ล้านยูโร) [82]
การท่องเที่ยว
การท่องเที่ยวยังไม่ได้รับการพัฒนาในเซาท์ออสซีเชีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แทบไม่มีแขกต่างชาติเลย อย่างไรก็ตาม มีการจัดตั้งรัฐวิสาหกิจเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในเซาท์ออสซีเชีย ซึ่งมีพนักงาน 15 คน และจัดทัศนศึกษาเป็นรายบุคคล [83]ตามที่หัวหน้ารัฐวิสาหกิจ Eleonora Bedoyeva การพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งใน "เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของการพัฒนาเศรษฐกิจ" ของสาธารณรัฐ [84]
ไม่สามารถเข้าสู่ South Ossetia จากจอร์เจียได้เกินกว่าการจราจรชายแดนในท้องถิ่น การเข้าสู่เซาท์ออสซีเชียจากสหพันธรัฐรัสเซียเป็นไปได้โดยไม่มีปัญหาใด ๆ หากคุณถือวีซ่ารัสเซียหลายฉบับ แต่จอร์เจียถือว่าการข้ามพรมแดนผิดกฎหมายและมีโทษปรับหรือจำคุกไม่เกิน 5 ปี แม้ว่าจะไม่มีข้อกำหนดเรื่องวีซ่าสำหรับเซาท์ออสซีเชียและไม่มีตราประทับเซาท์ออสซีเชียนเมื่อข้ามพรมแดน แต่การพำนักในเซาท์ออสซีเชียสามารถพิสูจน์ได้ด้วยตราประทับของผู้พิทักษ์ชายแดนของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อเข้าและออก
วรรณกรรม
- Nikola Cvetkovski: ความขัดแย้งระหว่างจอร์เจีย-ใต้-ออสซีเชียน (ลิงค์ที่Internet Archive ); สมาคมเดนมาร์กเพื่อการวิจัยเกี่ยวกับคอเคซัส 2552
- Silke Kleinhanß: นโยบายต่างประเทศของจอร์เจีย . LIT, มุนสเตอร์ 2008, ISBN 978-3-8258-0817-4
- Mariam Lortkipanidze: จอร์เจียและการปกครองตนเอง สรุปประวัติโดยย่อของอับคาเซีย อัทชาราส และเซาท์ออสซีเชีย ใน: จอร์ จิกา . เทป 15 . เชคเกอร์, 2535, ISSN 0232-4490 , pp. 34-37 .
- LA Karbelasvili: ยูโก-โอเซติยา . ทบิลิซี 2505
- Tamaz Diasamidze: ความขัดแย้งระดับภูมิภาคในจอร์เจีย - เขตปกครองตนเองเซาท์ออสซีเชีย, สาธารณรัฐปกครองตนเองอับฮาเซีย (2532-2545) การรวบรวมกฎหมายทางการเมืองและกฎหมาย . ศูนย์วิจัยภูมิภาคทบิลิซี พ.ศ. 2546
- Helsinki Watch (ed.): การนองเลือดในคอเคซัส: การละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมและสิทธิมนุษยชนในความขัดแย้งจอร์เจีย-เซาท์ออสซีเชีย Human Rights Watch, นิวยอร์ก 1992, ISBN 1-56432-058-8 .
- Avtandil M. Mentesasvili: ปัญหาในคอเคซัส . Nova Science Publ., New York 1995, ISBN 1-56072-177-4 .
- Dennis Sammut, Nikola Cvetkovski: ความขัดแย้งจอร์เจีย-เซาท์ออสซีเชีย . ศูนย์ข้อมูลเทคโนโลยีการตรวจสอบ, ลอนดอน 1996, ISBN 1-899548-06-8
- Tim Potier: ความขัดแย้งใน Nagorno-Karabakh, Abkhazia และ South Ossetia การประเมินทางกฎหมาย Kluwer Law International, The Hague 2001, ISBN 90-411-1477-7 .
- Alexandre Kukhianidze, Alexandre Kupatadze, Roman Gotsiridze: การลักลอบนำเข้า Abkhazia และ Tskhinvali Region ของจอร์เจีย . สำนักงานศูนย์อาชญากรรมและทุจริตข้ามชาติในจอร์เจีย ทบิลิซี พ.ศ. 2547
ลิงค์เว็บ
- ข้อความสั้น ภาษา อังกฤษและรัสเซีย จาก Kavkassky Uselจาก South Ossetia
รายการ
- ↑ Alexander Smoltczyk: สาธารณรัฐ ABC ใน: กระจก . เลขที่ 35 , 2009, น. 50–54 ( ออนไลน์ – 24 สิงหาคม 2552 ).
- ↑ Любители альпинизма и туризма зафиксировали рост Халацы. สืบค้นเมื่อ 2022-05-28 (รัสเซีย).
- ↑ คณะกรรมการถาวรว่าด้วยชื่อทางภูมิศาสตร์สำหรับการใช้งานอย่างเป็นทางการของอังกฤษ จอร์เจีย: บันทึกย่อเกี่ยวกับ South Ossetia ( Memento of March 20, 2009 ในInternet Archive ) (PDF; 254 kB)
- ↑ a b จอร์เจีย: หลีกเลี่ยงสงครามในเซาท์ออสซีเชีย. (PDF; 850 kB) International Crisis Group , 26 พฤศจิกายน 2547, เข้าถึงเมื่อ 13 สิงหาคม 2551 (ICG Europe Report 159)
- ↑ NEWSru.com : เอกสาร о положении в Южной Осетии: Россия выделила на каждого жителя 28 тысяч долларов
- ↑ รัสเซียจะมอบเงินช่วยเหลือ 200 ล้านดอลลาร์แก่ S. Ossetia
- ↑ เว็บไซต์ Russian State Archive of Economy ethno-kavkaz.ru / «РГАЭ: Российский государственный архив экономики» Сайт Этнокавказ
- ↑ DFWatch.net: เซาท์ออสซีเชียทำให้รัสเซียเป็นภาษาที่สองของรัฐ
- ↑ ทิม พอเทียร์: ความขัดแย้งในนากอร์โน-คาราบาคห์, อับฮาเซีย และเซาท์ออสซีเชีย: การประเมินทางกฎหมาย Kluwer Law International, The Hague 2001, p. 139
- ↑ Cornell, Svante E, Autonomy and Conflict: Ethnoterritoriality and Separatism in the South Caucasus - Case in Georgia. กรมวิจัยสันติภาพและความขัดแย้ง รายงานที่ 61. 258 น. อุปซอลา. ไอ 91-506-1600-5 .
- ↑ Абхазия признала “грузинский геноцид” в отношении осетин. ภาษาอังกฤษ Abkhazia ตระหนักถึง 'การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จอร์เจีย' กับ Ossetians ใน: newsru.com. 2 พฤศจิกายน 2549 ดึงข้อมูล 1 เมษายน 2565 (รัสเซีย)
- ↑ История письменности – Осетинский алфавит на грузинской основе
- ↑ Dennis Sammut, Nikola Cvetkovski: ความขัดแย้งในจอร์เจีย-เซาท์ออสซีเชีย (= Confidence-Building Matters . No. 6 ) VERTIC, London 1996, ISBN 1-899548-06-8 , หน้า 10 (ภาษาอังกฤษ, vertic.org [PDF; 1.6 เอ็มบี ; เข้าถึงเมื่อ 6 เมษายน 2022))
- ↑ พงศาวดารเหตุการณ์ความขัดแย้งจอร์เจีย-ออส เซเชีย น พ.ศ. 2531-2537 RIA Novosti, 11 สิงหาคม 2008 (รัสเซีย)
- ↑ ปูมโลกฟิสเชอร์ 1993 . ISBN 3-596-19093-2 , pp 64-66 .
- ↑ นิโคลา คเวตคอฟสกี้: ความขัดแย้งจอร์เจีย-ใต้-ออสซีเชียน. (ลิงค์ที่Internet Archive ); สมาคมเดนมาร์กเพื่อการวิจัยเกี่ยวกับคอเคซัส 2552 บทที่ 4.4 "นักสู้และธรรมชาติของสงคราม"
- ↑ คำชี้แจงผลการประชุม <...> เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2539 (ไม่มีให้บริการทางออนไลน์แล้ว) ใน: เว็บไซต์สาขา South Ossetian ของคณะกรรมการควบคุมร่วม 27 สิงหาคม 2539 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ17 กรกฎาคม 2553 ; ดึงข้อมูลเมื่อ 16 กันยายน 2008 (ภาษารัสเซีย): "‹…› принципов территориальной целостности государств и права народов на самоопреде›лен"
- ↑ a b Civil.ge - Daily News Online, 13 พฤศจิกายน 2549, เลขาธิการ CoE ประณาม South Ossetia Polls
- ↑ ผู้นำ North Ossetian ยกย่อง S.Ossetia Polls ใน: Civil.G. 13 พฤศจิกายน 2549 เข้าถึงเมื่อ 11 สิงหาคม 2551 (ภาษาอังกฤษ)
- ↑ Russian MFA: S.Ossetia Polls Expression of Free Will. ใน: Civil.G. 14 พฤศจิกายน 2549 เข้าถึงเมื่อ 11 สิงหาคม 2551 (ภาษาอังกฤษ)
- ↑ สื่อรัสเซียสงสัยเกี่ยวกับโพลของ S.Ossetia ใน: Civil.G. 14 พฤศจิกายน 2549 เข้าถึงเมื่อ 11 สิงหาคม 2551 (ภาษาอังกฤษ)
- ↑ สำนักกิจการยุโรปและเอเชีย: สหรัฐอเมริกาและความขัดแย้งเซาท์ออสซีเชียน. (ไม่มีให้บริการทางออนไลน์แล้ว) ใน: กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ 31 มีนาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ13 สิงหาคม 2551 ; สืบค้นเมื่อ 11 สิงหาคม 2008 (ภาษาอังกฤษ): "สหรัฐอเมริกาสนับสนุนบูรณภาพแห่งดินแดนของจอร์เจียและการแก้ไขอย่างสันติของความขัดแย้งแบ่งแยกดินแดนในเซาท์ออสซีเชีย"
- ↑ โพลพร้อมกันใน S.Ossetia. ใน: Civil.G. 12 พฤศจิกายน 2549 เข้าถึงเมื่อ 11 สิงหาคม 2551 (ภาษาอังกฤษ)
- ↑ S.Ossetia เงียบหลังโพลคู่แข่ง ใน: Civil.G. 12 พฤศจิกายน 2549 เข้าถึงเมื่อ 11 สิงหาคม 2551 (ภาษาอังกฤษ)
- ↑ ส.ส.ผ่านร่างกฎหมายว่าด้วยเอส. ออสซีเชีย พร้อมการพิจารณาคดีครั้งสุดท้าย ใน: ซีวิลจอร์เจีย. เดลินิวส์ออนไลน์ 13 เมษายน 2550 เข้าถึงเมื่อ 17 ตุลาคม 2555 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ Sanakoev ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร S.Ossetia ใน: ซีวิลจอร์เจีย. เดลินิวส์ออนไลน์, 10 พฤษภาคม 2550, เข้าถึงเมื่อ 17 ตุลาคม 2555 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ มีผู้บาดเจ็บสามคนในการบุกโจมตีขบวนรถจอร์เจียใน S.Ossetia ซีวิลจอร์เจีย . 3 กรกฎาคม 2551
- ↑ เซาท์ออสซีเชียสั่งระดมพลหลังจากจอร์เจียโจมตี (ไม่มีให้บริการออนไลน์แล้ว) ใน: tagesanzeiger.ch 4 กรกฎาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ4 สิงหาคม 2551 ; ดึงข้อมูล 1 มกราคม 2009 .
- ↑ ปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรวดเร็วของ International Institute for Strategic Studies ( ของที่ ระลึกวันที่ 9 สิงหาคม 2011 ที่Internet Archive )
- ↑ Uwe Klussman จากSpiegel Online : Georgia's Murky Motives: Saakashvili ภายใต้แรงกดดันจากการสอบสวนของสหภาพยุโรป
- ↑ a b Yulia Latynina : How to Defeat Georgia , โนวายา กาเซตา, 7 สิงหาคม 2018
- ↑ Ossetians เปิดไฟขนาดใหญ่ที่หมู่บ้าน Tamarazheni — Georgia Online, 7 สิงหาคม 2008 23:02 น.
- ↑ จอร์เจียควบคุมเซาท์ออสซีเชีย ( Memento of 8 สิงหาคม 2008 ในInternet Archive ), Süddeutsche Zeitung จาก 8 สิงหาคม 2008
- ↑ รัสเซียรุกรานเซาท์ออสซีเชีย , Spiegel-Online, 8 สิงหาคม 2551
- ↑ จอร์เจียประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียว , FAZ, 9 สิงหาคม 2008
- ↑ เซาท์ออสซีเชีย: การล่าถอยของกองทัพจอร์เจีย , FOCUS, 10 สิงหาคม 2008
- ↑ ภาพจาก ดาวเทียม
- ↑ ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงถึงการทำลายล้าง การโจมตีทางชาติพันธุ์ Human Rights Watch เข้าถึง เมื่อ19 มีนาคม 2558
- ↑ การ ทำลายล้างใน Tskhinvali (pdf)
- ↑ ข่าวประชาสัมพันธ์วันที่ 15 ตุลาคม 2551 ( ความ ทรงจำ 26 ธันวาคม 2559 ในInternet Archive ) (PDF; 93 kB), ICJ
- ↑ การประชุมล้มเหลว ( Memento of 19 ตุลาคม 2008 ในInternet Archive ), SZ เรียกข้อมูล 15 ตุลาคม 2008
- ↑ NEWSru.com: Медведев признал независимость Южной Осетии и Абхазии (26 สิงหาคม 2008)
- ↑ NEWSru.com: Спикер парламента ЮО раскрыл соглашение Медведева และ Кокойты: РФ присоединит ЮО "в течение на "
- ↑ NEWSru.com: Скандал в Сочи: Южная Осетия не может определиться, входить ли в состав РФ, Абхазия батлее полее послее Абхазия полее послее послее послее послее послее послее послее послее послее послее послее послее послее
- ↑ The Earth Times, 3 กันยายน 2008, นิการากัวรับรอง South Ossetia, Abkhazia 3 กันยายน 2008
- ↑ Interpressnews: ตูวาลูกลับมารับรู้ถึงความเป็นอิสระของ Abkhazia และสิ่งที่เรียกว่า South Ossetia ( Memento of 3 กันยายน 2014 ที่Internet Archive ) (31 มีนาคม 2014)
- ↑ ซีเรียสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตกับเซาท์ออสซีเชีย , Novaya Gazeta, 22 กรกฎาคม 2018
- ↑ นโยบายความปลอดภัยโดยไม่มีการพิจารณา - หน่วยสืบราชการลับของรัสเซียตัดการเชื่อมต่อล่าสุด ( ความทรงจำ 4 มีนาคม 2014 ในInternet Archive ), ARD, 3 มีนาคม 2014
- ↑ หันหลังให้รัสเซีย , Basler Zeitung, 18 ตุลาคม 2014
- ↑ การลงประชามติ о вхождении Южной Осетии в Россию пройдет в 2017 году. ใน: lenta.ru. 26 พฤษภาคม 2016 ดึงข้อมูล 24 มกราคม 2018 (รัสเซีย)
- ↑ ข่าวประจำวัน SRF , 18 กุมภาพันธ์ 2558
- ↑ ปูตินให้สัตยาบันการรวมกลุ่มของเซาท์ออสซีเชีย , Slon.ru, 30 มิถุนายน 2558
- ↑ รัสเซียและ South Ossetia ลงนามในข้อตกลง Alliance and Integration ( บันทึก ประจำวันที่ 1 กรกฎาคม 2015 ที่archive.today web archive ), RBTH , 18 มีนาคม 2015
- ↑ федеральный закон от 29.06.2015 № 164-ф ф “о ратификии договора мевосampen федераци@ กฎหมายให้สัตยาบันสนธิสัญญาระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐเซาท์ออสซีเชียว่าด้วยการรวมกลุ่มและการรวมเข้าด้วยกัน ใน: pravo.gov.ru 2015 29 มิถุนายนดึงข้อมูล 2022 5 พฤษภาคม (รัสเซีย)
- ↑ Риа Новости: Анатолий Бибилов: референдум о присоединении к России рано или поздно будет. 2 มิถุนายน 2017 ดึงข้อมูล 24 มกราคม 2018 (รัสเซีย)
- ↑ a b Breakaway South Ossetia จัดประชามติเข้าร่วมรัสเซีย ใน: caucasuswatch.de. 4 เมษายน 2022 ดึง ข้อมูล4 เมษายน 2022
- ↑ เซาท์ออสซีเชียโหวตเข้าร่วมรัสเซีย Tagesspiegel , 31 มีนาคม 2022, ถูกค้นคืน 31 มีนาคม 2022 .
- ↑ เซาท์ออสซีเชียโหวตเข้าร่วมรัสเซีย ใน: ดอยช์ เวล. 31 มีนาคม 2565 ถูกค้นคืน 31 มีนาคม 2565 .
- ↑ นักวิเคราะห์ไม่แน่ใจเกี่ยวกับความคิดริเริ่มของ South-Ossetian เพื่อเข้าร่วมรัสเซีย ใน: Kawkasski Usel. สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2022 .
- ↑ Gagloev: ยังไม่ถึงเวลาลงประชามติเข้าร่วมรัสเซีย ใน: Kawkasski Usel. 11 พฤษภาคม 2022 สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ)
- ↑ Kawkasski Usel : Bibilov แต่งตั้งประชามติเข้าร่วมรัสเซียในวันที่ 17 กรกฎาคม (ข้อความของ 14 พฤษภาคม 2022)
- ↑ Die Zeit : South Ossetia จัดประชามติเข้าร่วมรัสเซีย (ข้อความลงวันที่ 13 พฤษภาคม 2565)
- ↑ การตอบสนองของรัสเซียต่อการลงประชามติโดยพฤตินัยเกี่ยวกับการผนวกดินแดน Tskhinvali ของผู้แยกดินแดน ใน: คอเคซัสนาฬิกา. 18 พฤษภาคม 2022 ถูกค้นคืน 22 พฤษภาคม 2022 .
- ↑ พัฒนาการล่าสุดในความสัมพันธ์ระหว่างเขตแบ่งแยกดินแดน Tskhinvali กับรัสเซีย ใน: คอเคซัสนาฬิกา. 24 พฤษภาคม 2022 ถูกค้นคืน 28 พฤษภาคม 2022
- ↑ เซาท์ออสซีเชียยกเลิกการลงประชามติเข้าร่วมรัสเซีย ใน : FAZ.net 31 พฤษภาคม 2022 ถูกค้นคืน 31 พฤษภาคม 2022 .
- ↑ การตอบสนองเพิ่มเติมต่อการลงประชามติที่ถูกยกเลิกใน Tskhinvali ใน: คอเคซัสนาฬิกา. 5 มิถุนายน 2565 ดึงข้อมูล 7 มิถุนายน 2565 .
- ↑ มาราธอนการเลือกตั้งเซาท์ออสเซเชียน: ทั้งหมดนั้นจบลงด้วยดี? ใน: rferl.org. 9 เมษายน 2555 เข้าถึงเมื่อ 11 พฤษภาคม 2565 (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ ข Идею переименования Южной Осетии поддержали 80 % избирателей. ใน: kavkaz-uzel.eu. 13 เมษายน 2017 สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2022 (รัสเซีย)
- ↑ จอร์เจีย: การลงประชามติในเซาท์ออสซีเชียทำให้เกิดความขัดแย้งกับรัสเซีย ใน: derstandard.at. 10 กุมภาพันธ์ 2017 ถูกค้นคืน 29 พฤษภาคม 2022 .
- ↑ РЕСПУБЛИКА ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ (รัสเซีย) (บันทึกประจำวันที่ 28 เมษายน 2015 ที่Internet Archive )
- ↑ a b Eastern Europe , Volume 58, Issues 11–12, 2008, p. 104 online
- ↑ Voice of Russia : Leonid Tibilov: "รัสเซียช่วยชีวิตผู้คนของ South Ossetia ให้พ้นจากความตาย"
- ↑ Maximilian Hess: Restive Caucasus เห็นสัญญาณของความไม่พอใจกับสงครามของปูติน Foreign Policy, May 25, 2022, accessed June 4, 2022.
- ↑ a b ผู้คนใน South Ossetia, Abkhazia และ Transnistria รู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการผนวกรัสเซีย เดอะวอชิงตันโพสต์สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2558
- ↑ เวโดโมสตี : Грузия грозит РФ судом за строительство железной дороги Владикавказ-Цхинвали
- ↑ รัสเซีย-Aktuell Lavrov: จอร์เจียส่งก๊าซให้เซาท์ออสซีเชียอีกครั้ง
- ↑ แก๊ซพรอม: จอร์เจียสกัดกั้นการจ่ายก๊าซไปยังเซาท์ออสซีเชีย
- ↑ ท่อส่งก๊าซใหม่สำหรับ S.Ossetia ราคา $476 ล้าน – Gazprom
- ↑ เดลยากิน, มิคาอิล (2009-03). พื้นที่ทดสอบเพื่อความทันสมัยและการจัดแสดงความสำเร็จ รัสเซียในกิจการโลก
- ↑ ирина гордиенко : гибридная свобода - юored осетия уROTON 8 лGRATE жод крылом россии , Novayagaze . ผู้แปล: Ruth Altenhofer).
- ↑ Delgeo — คณะผู้แทนสหภาพยุโรปประจำจอร์เจีย รายชื่อโครงการของสหภาพยุโรป (อังกฤษ/จอร์เจีย)
- ↑ NEWSru.com : Путин потребовал от президента Южной Осетии прекратить попытки убрать из республики номой Осетии прекратить попытки убрать из республики номой осетии прекратить попытки убрать из республики номой
- ↑ Tourism Agency of South Ossetia (ความ ทรงจำ 13 พฤษภาคม 2010 ที่Internet Archive )
- ↑ สัมภาษณ์กับ Eleonora Bedoyeva (บันทึกประจำวันที่ 7 พฤศจิกายน 2011 ในInternet Archive )
พิกัด: 42° 21′ N , 44° 6′ E