เซอร์เบีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ไป ที่การค้นหา

เซอร์เบีย ( เซอร์เบียCyrillic Србија ? / i [ sř̩bija ] ; สาธารณรัฐเซอร์เบีย , เซอร์เบียCyrillic Република Србија [ repǔblika sř̩bija ]) เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลใน ยุโรป ตะวันออกเฉียงใต้และตอนกลาง เซอร์เบียตั้งอยู่ใจกลางคาบสมุทรบอลข่าน ทางทิศเหนือ ติดกับฮังการีทางทิศตะวันออกติดโรมาเนียและบัลแกเรีย ทาง ใต้ ติด มาซิโดเนียและแอลเบเนีย และแอลเบเนีย ตามลำดับ โคโซโวทางตะวันตกเฉียงใต้ของมอนเตเนโกรและทางตะวันตกของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา และโครเอเชีย

ในแง่ของประชากร เซอร์เบียอยู่ในอันดับที่ 22 ในกลุ่มประเทศในยุโรป ด้วยจำนวนที่ดี 6.9 ล้าน คน เมืองหลวงและมหานครของประเทศคือเบลเกรดเมืองใหญ่อื่นๆ ได้แก่โนวี ซัดนิกรากูเยวั ซ และซูโบติกา ประชากรมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวเซิร์บ และยังมีกลุ่มชาวฮังกา เรียน โร มา และบอสเนียกจำนวนมากขึ้นด้วย

ประวัติศาสตร์ล่าสุดของเซอร์เบียถูกกำหนดโดยบทบาทในฐานะรัฐที่เป็นส่วนประกอบที่ใหญ่ที่สุดของยูโกสลาเวีย นับตั้งแต่การล่มสลายครั้งสุดท้ายของยูโกสลาเวียในปี 2549 ก็กลายเป็น “ผู้สืบทอดทางกฎหมาย เพียงคนเดียว ” ของสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย (สหพันธ์รัฐ เซอร์เบียและมอนเตเนโกร ใน ปี 2546-2548 ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2535 [7] [8]

เซอร์เบียเป็นสมาชิกของความร่วมมือทางเศรษฐกิจทะเลดำ (SMWC) และข้อตกลงการค้าเสรียุโรปกลาง (CEFTA) และดูแลข้อตกลงการค้าเสรีอื่นๆ ผลผลิต ทางเศรษฐกิจ ของประเทศลดลงอย่างรวดเร็ว อันเป็นผลมาจากสงครามยูโกสลาเวีย ในปี พ.ศ. 2546 ถึง พ.ศ. 2551 ฟื้นตัวได้บ้าง [9]หลังจากประสบความสำเร็จที่สำคัญในระยะสั้นในบริบทของกระบวนการเข้าเป็นภาคีของสหภาพยุโรป (เช่น การมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงชั่วคราวเพื่อการอำนวยความสะดวกทางการค้ากับสหภาพยุโรปและการยกเลิกข้อกำหนดวีซ่าสำหรับพลเมืองเซอร์เบีย[10]) เซอร์เบียยื่นสมัครเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2552 [11] และได้รับสถานะ ผู้สมัครเป็นประเทศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2555 (12)

ภูมิศาสตร์

หมายเหตุ: คำอธิบายภูมิศาสตร์ของเซอร์เบียยังรวมถึงอาณาเขตของโคโซโว ด้วย ซึ่งถูก โต้แย้ง ภาย ใต้ กฎหมายระหว่างประเทศ

ที่ตั้ง การบรรเทาทุกข์ และกองภูมิศาสตร์

ข้ามแม่น้ำ Syrmia หนึ่งในภูมิประเทศของ Vojvodina ภาพ Landsat 8 ETM+, 12 มีนาคม 2014 (ภาพถ่ายทางอากาศสีอินฟราเรดเท็จ)

เซอร์เบียมีละติจูด มากกว่าสี่องศา บนขอบกึ่งเขตร้อนระหว่าง 46° 11′ N (ใกล้SuboticaในจังหวัดVojvodina ทางเหนือของเซอร์เบีย ) และ 41° 16′ N ใกล้Preševo จากตะวันออกไปตะวันตกสร้างStara Planinaที่Dimitrovgrad (23° 01′ E) เช่นเดียวกับแม่น้ำดานูบที่Bezdan (18° 51′ E) จุดเขตแดน จุดต่ำสุดคือทางออกของแม่น้ำดานูบที่ปราโฮโวทางตะวันออกของเซอร์เบีย ที่ระดับความสูง 17 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล จุดสูงสุดคือĐeravica ที่สูง 2,656 เมตร ในProkletije (โคโซโว) และMidžor ที่สูง 2169 เมตรที่ชายแดนบัลแกเรีย

อาณาเขตของเซอร์เบียประกอบด้วยภูมิทัศน์ สอง ประเภทโดยแบ่งตามเส้น Sava-Danube ทางเหนือของที่ราบ Sava และ Danube อยู่ที่ Vojvodina ซึ่งเป็นที่ราบลุ่มในที่ราบPannonianซึ่งมีเพียงเทือกเขาFruška Goraและเชิงเขา Carpathian ของVršačke Planineที่ค่อนข้างโล่งอก อดีตที่ราบกว้างใหญ่ของที่ราบลุ่มแม่น้ำดานูบมีลักษณะเป็นจุดเชื่อมต่อทางอุทกวิทยาของแม่น้ำที่สำคัญที่สุด ใน ยุโรปกลางตะวันออกและโดยเดิมเป็นทุ่งหญ้ากว้างใหญ่และผืนทราย เอโอเลียน ( Deliblatska peščara เป็น ที่รู้จักในชื่อ "ทะเลทรายซาฮารายุโรป") และอุดมสมบูรณ์ดินดำและดินเหลืองทำเครื่องหมาย

ทางตอนใต้ของ Sava และ Danube ประเทศทางตอนกลางของเซอร์เบียและโคโซโวมีภูเขาเป็นส่วนใหญ่ แต่แสดงตัวเองว่าเป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางภูมิประเทศและหลากหลายอันเนื่องมาจากการเรียงตัวของภูเขา ที่ราบสูง ภูมิประเทศลุ่มน้ำ และที่ราบของแม่น้ำ ด้วยระบบแม่น้ำ Morava ที่วิ่งได้จริง จากส่วนกลางจากใต้สู่เหนือ ซึ่ง Balkan MountainsและCarpathians,DinaridesแยกทิวเขาของMorava Furrowและสาขาของ Morava ตะวันตกและใต้ Ibar และDrinaชายแดนแม่น้ำบอสเนียซึ่งได้รับการออกแบบให้เป็นช่องเขาตอนกลางของเซอร์เบียแบ่งออกเป็นหลายทาง ในสระน้ำของMetohijaและAmselfeld และแนว เทือกเขาสูงที่ขนาบข้างเช่น ระดับความสูงสูงสุดในเซอร์เบียĐeravicaพบได้ทั้งจากการระบายน้ำลงสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (Amselfeld ระบายผ่านการแยกทางของNerodimkaทั้งไปยังทะเลดำและไปยังทะเลดำ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน) และการทำงานร่วมกันของภูมิประเทศลุ่มน้ำและม้าภูเขาสูงแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงไปสู่ประเภทภูมิทัศน์ Pelargonian ("มาซิโดเนีย")

แหล่งน้ำ

เส้นทางล่างของเวลิกา โมราวาที่คดเคี้ยว อย่างแรงจนถึงจุดบรรจบกับแม่น้ำดานูบ NASA Landsat 7 ETM+
อุทกวิทยาที่มีแหล่งกักเก็บน้ำโมราวาและดรีนา

อุทกศาสตร์เซอร์เบียส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่เก็บกักของแม่น้ำดานูบซึ่งข้ามประเทศเป็นระยะทาง 588 กิโลเมตรในตอนกลาง. แม่น้ำดานูบและแม่น้ำสาขาในที่ราบลุ่ม Pannonian เป็นแม่น้ำที่ราบลุ่มโดยทั่วไปที่มีการไล่ระดับที่นุ่มนวล ทะเลสาบออกซ์โบว์จำนวนมาก และระเบียงลุ่มน้ำกว้าง เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วมบ่อยครั้งใน Vojvodina ซึ่งตั้งอยู่ในโหนดอุทกวิทยาที่สำคัญ มาตรการด้านวิศวกรรมด้านกฎระเบียบและทางไฮดรอลิกจำนวนมากจึงถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของเขื่อนน้ำท่วม แอ่ง กักเก็บน้ำ และช่องทางระบายน้ำและน้ำล้น แควแม่น้ำดานูบที่สำคัญที่สุดคือแม่น้ำซาวา (ซึ่งไหลลงสู่ แม่น้ำดา นู บ) เป็นแม่น้ำสาขาที่มีน้ำมากที่สุดที่ว่างเปล่า) สาขาที่ยาวที่สุดของแม่น้ำดานูบ แม่น้ำTisza และแม่น้ำTemesch แม่น้ำดานูบ ทิสซา และซาวายังเป็นแหล่งน้ำที่เดินเรือได้เพียงแห่งเดียวในประเทศ

ในบรรดาแม่น้ำสาขาของแม่น้ำดานูบในเซอร์เบีย พื้นที่เก็บกักน้ำ โมราวาและ ดริ นา ครอบครองพื้นที่ ที่ใหญ่ที่สุด โมราวา ก ราเบน ซึ่งทอด ยาวเป็นเส้นทางหลักของประเทศในการสื่อสารระหว่างที่ราบดานูบและภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน ถนนระยะทางยาวที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ( Via militaris ) ได้ผ่านมาที่นี่ตั้งแต่สมัยโบราณ โดยมีหุบเขา Toplica , NišavaและZapadna Moravaไหลไปตามขวางเป็นเส้นทางเชื่อมต่อธรรมชาติส่วนกลาง เนื่องจากหุบเขาดรินาซึ่งเป็นแนวยาวด้วย ตัวมันเองไม่ได้เป็นตัวแทนของแกนการสื่อสารที่ต่อเนื่องกันเนื่องจากมีขดลวดหลายชั้นและส่วนหุบเขาที่สูงชัน หุบเขาตามขวางของแควดรินาจึงมักจะรวมเข้ากับโครงสร้างพื้นฐานการคมนาคมที่ทันสมัย ได้ก็ต่อเมื่อเสร็จสมบูรณ์ ทางรถไฟสายเบลเกรด–บาร์ เนื่องจากหุบเขาโมราวาก่อตัวทางธรณีวิทยาเป็นรอยแยกของเปลือกโลกกว้าง ฐานประกอบด้วยหิน Precambrian - Paleozoic ที่ เป็นผลึก เล็ก แต่หุบเขา Drina ไหลในหินตะกอนมีโซโซอิกซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในรูปของคาร์บอเนตมี เพียง หุบเขาที่สูงชันและแคบ-หุบเขา ความโน้มเอียงทางธรณีวิทยาเหล่านี้เป็นสาเหตุของอุปสรรคที่เห็นได้ชัดที่หุบเขาดรีนาก่อให้เกิดการแทรกซึมทางการสื่อสารของดินาริดตะวันออกเฉียงใต้ ในภาคตะวันออกของเซอร์เบีย พื้นที่เก็บกักน้ำ Timokเป็นพื้นที่ที่สำคัญที่สุด และนี่คือแกนการขนส่งที่สำคัญที่สุด

แม่น้ำบนภูเขาที่มีขนาดใหญ่กว่าในภาคกลางของเซอร์เบีย ส่วนใหญ่ก่อตัวเป็นหุบเขาที่มีหุบเขากว้างไกลออกไป หุบเขากลาง Drina และ Lim บางส่วนเป็นขั้นบันไดโดยขั้นบันไดแม่น้ำซึ่งทำให้การตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่บางแห่งสามารถสร้างขึ้นเองได้ ดรินาและโมราวาแสดงเส้นทางที่คดเคี้ยวอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต้นน้ำลำธาร หุบเขาเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของภูมิประเทศที่มีน้ำท่วมเป็นระยะๆ ของเซอร์เบีย หลังจากที่ระบบแม่น้ำดานูบและทิสซาได้รับการควบคุมในศตวรรษที่ 19 และ 20 แม่น้ำสายเล็ก ๆ หลายแห่งในพื้นที่ภูเขา เช่น แม่น้ำสาขาของRasinaเป็นกระแสน้ำเชี่ยว กราก เนื่องจากน้ำท่วมฉับพลัน เป็นตอน ๆ-เหตุการณ์ยังเป็นภัยคุกคามต่อการตั้งถิ่นฐานในเมืองอย่างต่อเนื่อง มาตรการควบคุมการกัดเซาะและความพยายามในการปลูกป่าในส่วนของพื้นที่เก็บกักน้ำที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดปริมาณการขนส่งตะกอนที่ก่อให้เกิดอันตรายสูงสุดในช่วงเหตุการณ์เหล่านี้โดยเฉพาะ

ส่วนสำคัญของระบบอุทกวิทยาในเซอร์เบียถูกกำหนดโดย ชั้น หินอุ้มน้ำ karst สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญในแง่ของพื้นที่ในเทือกเขาหินปูนของเซอร์เบียตะวันตก - ไดนาริค และในเทือกเขาคาร์พาเทียน-บอลข่านทางตะวันออกของเซอร์เบีย ( เซอร์เบียนคาร์พาเทียน ) [13]

ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของประเทศเท่านั้นที่ระบายโดยWhite Drinไปยังทะเลเอเดรียติกทางตะวันออกเฉียงใต้สุดขั้วโดยPčinjaซึ่งไหลลงสู่Vardarไปยังทะเล อีเจียน

ปัจจุบันพบแหล่งน้ำขนาดใหญ่กว่าปกติในฐานะแหล่งน้ำนิ่งบนแม่น้ำดานูบและซาวา ทะเลสาบธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดคือทะเลสาบปาลิชมีพื้นที่ประมาณหกตารางกิโลเมตร ในบรรดาอ่างเก็บน้ำเทียมĐerdapsee ( Đerdapsko jezero ) เหนือประตูเหล็ก ครอบครองพื้นที่ ที่ใหญ่ที่สุดด้วยพื้นที่ 163 ตารางกิโลเมตรทางฝั่งเซอร์เบีย (รวม: 253 ตารางกิโลเมตร) อ่างเก็บน้ำที่รู้จักกันดีคือVlasinasee บนพื้น ที่ราบสูงในอดีตในเทือกเขาเซอร์เบียทางตะวันออกเฉียงใต้ ที่Perućacsee บน Drinaและอ่างเก็บน้ำใน Uvac Canyon

ที่ 71 เมตรJelovarnikในKopaonik เป็น น้ำตกที่สูงที่สุดในประเทศ หุบเขาที่ใหญ่ที่สุดและยาวที่สุด แต่ไม่ลึกที่สุดในเซอร์เบียและในยุโรป คือ Iron Gates

ภูมิอากาศ

แผนภูมิภูมิอากาศของเบลเกรด

ตั้งอยู่ในเขตภูมิอากาศอบอุ่นเซอร์เบียมีลักษณะภูมิอากาศแบบภาคพื้นทวีปที่มีอากาศอบอุ่น ปริมาณน้ำฝนจะลดลงจากตะวันตกเฉียงใต้ไปตะวันออกเฉียงเหนือ ในขณะที่ปริมาณน้ำฝนสูงสุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะเปลี่ยนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ตั้งแต่ต้นฤดูร้อนเป็นฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว สิ่งนี้สร้างลักษณะพื้นฐานของภูมิอากาศในประเทศเซอร์เบีย ซึ่งกำหนดโดยสถานที่ตั้งที่เกี่ยวข้องกับทะเลที่ค่อนข้างอบอุ่น (ทะเลเอเดรียติกทะเลอีเจียนและทะเลดำ ) และธรรมชาติของภูเขา ระบบการเร่งรัดของฝนที่มีฝนตกชุกในฤดูหนาวแบบเมดิเตอร์เรเนียน หลงทางไปตามระยะทางจากชายฝั่ง แต่ยังพบได้ในที่ราบสูงเซอร์เบียทางตะวันตกและในโคโซโว เฉพาะใน Vojvodina ซึ่งอยู่ในทวีปมากกว่า มีปริมาณน้ำฝนทั่วไปในยุโรปกลางตะวันออกปรากฏขึ้น โดยมีปริมาณน้ำฝนสูงสุดช่วงต้นฤดูร้อนซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับจุดสูงสุดของดวงอาทิตย์

เนื่องจากการแบ่งส่วนของการผ่อนปรน การดัดแปลงระดับจุลภาคและมหภาคที่หลากหลายจึงเกิดขึ้น ซึ่งถูกแก้ไขโดยสภาวะการช่วยหายใจและการบรรเทา ภูมิอากาศแบบภูเขาพบได้ในภูเขาสูงทางตอนใต้ ตะวันตก และตะวันออกของประเทศ

ฤดูหนาวในเซอร์เบียโดยทั่วไปจะหนาวเย็นและมีหิมะตก ฤดูร้อนอากาศอบอุ่น เดือนที่หนาวที่สุดคือมกราคม เดือนที่อบอุ่นที่สุดคือกรกฎาคม อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้ในเซอร์เบียจนถึงปัจจุบันคือ −38.0 °C (26 มกราคม 1954 ในSjenica ) สูงสุดที่ 45.8 °C (16 สิงหาคม 2549 ในParaćin ) อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีใน ประเทศเซอร์เบีย คือ 10 °C ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 896 มิลลิเมตร

ระบบลมถูกกำหนดโดยการไล่ระดับความกดอากาศตามฤดูกาล เหนือกว่าในฤดูหนาว ลมเหนือที่แห้งและหนาวเย็นที่เกิดจากที่ราบสูงไซบีเรีย ( Košava , Severac , Moravac ); ดังนั้นอุณหภูมิต่ำสุดของเอเดรียติก (ในฤดูเปลี่ยนผ่าน อันเนื่องมาจาก ผลกระทบ ของแอเดียแบติกโฟห์นที่ชื้น เมื่อมวลอากาศเพิ่มขึ้นจากเอเดรียติกเหนือ Dinarides) ทำให้เกิดลมร้อนชื้นจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ ( Jugozapadni vetar ); ซึ่งตามมาด้วยอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นช่วงสั้นๆ ในเซอร์เบียตะวันตกและที่ราบลุ่มซาวา Južni vetarที่อบอุ่น ขึ้น อยู่กับฤดูร้อนEtesia(ลมใต้) ไหลเข้าสู่ประเทศเซอร์เบียที่หน้าบอลข่านสูงจากทางใต้ผ่านช่องเขาโมราวา-วาร์ดาร์ ขณะที่ลมใต้ที่พัดมาจากด้านหลังสูงทำให้เกิด Meltimi ที่เย็นกว่าในทะเลอีเจียน

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติและสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงาม

เดลีบัตสกา เปชชารา. NASA Landsat 7 ETM+
เนินทราย Deliblatska Peščara
ต้นสนเซอร์เบีย อุทยานแห่งชาติธารา
ซูมาดิจาในตอนกลางของเซอร์เบีย

เซอร์เบียมีอุทยานแห่งชาติ 5 แห่ง อุทยานธรรมชาติ 20 แห่งและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ 590 แห่ง[14]มีพื้นที่รวม 7315.08 ตารางกิโลเมตร ซึ่งหมายความว่ามากกว่าแปดเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ของเซอร์เบียอยู่ภายใต้การคุ้มครองธรรมชาติ เซอร์เบียมีส่วนในGreen Belt ของยุโรปและตั้งอยู่ในBlue Heart of Europe [15] [16]

เขตคุ้มครองเหล่านี้ซึ่งกำหนดไว้สำหรับการปกป้อง ชนิดพันธุ์ และการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ ของประเทศ ยังเป็นตัวแทนของเขตสงวนที่สำคัญสำหรับสัตว์และพันธุ์พืชหายากหรือมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว biotopes ที่เป็นเอกลักษณ์ตลอดจนองค์ประกอบภูมิทัศน์และรูปแบบภูมิทัศน์Deliblatska peščara สำรอง [17]เช่นเดียวกับป่าภูเขา ใน อุทยานแห่งชาติTara Mountains

ในเทือกเขาทารา ในอุทยานแห่งชาติ มีสถานที่กระจัดกระจายอยู่สิบเอ็ดแห่งของโบราณวัตถุยุคก่อนน้ำแข็งของมงกุฎที่แคบและ "คล้ายต้นสน" (เนื่องจากเข็มที่อ่อนนุ่มและเหนียว) ต้นสนเซอร์เบีย ( Picea omirka (Panč.) Purk ). ไซต์เหล่านี้รวมถึงพื้นที่สงวนเฉพาะ 2,760 เฮกตาร์ ซึ่งรวมถึง columbine Aquilegia nicolicii ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นสายพันธุ์ใหม่ใน ปี 2013 ต้นไม้ผลัดใบประจำถิ่นที่ไม่ธรรมดา รวบรวมครั้งแรกในปี พ.ศ. 2399 โดยJosif Pančićในเทือกเขา Jastrebica เป็นชนิดย่อยทางเหนือของเมเปิ้ลกรีก ( Acerholdreichii ssp. visianii , Serb. Planinski javor) ซึ่งมีศูนย์กระจายสินค้าในประเทศเซอร์เบียอยู่ในป่าดิบเขาแบบ subalpine เป็นไม้ผลัดใบสูงส่งที่ทนทานต่อสภาพอากาศที่สุดในเทือกเขากึ่งเขตร้อนของคาบสมุทรบอลข่าน และยังมีการค้าขายระหว่างประเทศในฐานะที่เป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ที่สำคัญในกลุ่มไม้โทนเนื่องจากคุณภาพของไม้ที่เป็นที่ต้องการ (แม้ในอิตาลี ด้านหลังไวโอลินมักมีจำหน่ายในบอลข่าน ) คุณภาพของ เมเปิ้ลภาษาอังกฤษเล็กน้อยและชื่อทางการค้าของไม้เมเปิลกรีก) นอกจากนี้ ยังเป็นวัตถุดิบที่มีราคาสูงสุดในเซอร์เบียสำหรับการผลิตgusleneซึ่งหมายความว่าเงินฝากอาจมีการติดตามที่แข็งแกร่ง

ในบรรดาพืชที่ราบกว้างใหญ่ในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Deliblato Dunes ในเขตคุ้มครอง 34,829 เฮกตาร์ มีสถานที่ไม่กี่แห่งของประชากรดอกโบตั๋น Banat ( Paeonia officinalis ssp. banatica (Rochel) Soó) ซึ่งประกอบด้วยพืชประมาณ 40 ชนิดและ ทำให้ประชากรทั่วโลกของพืชที่ราบกว้างใหญ่ป่า. [18] [19]ดอกโบตั๋นอีกชนิดหนึ่งที่เป็นดอกไม้ประจำชาติของเซอร์เบีย - ดอกโบตั๋นไบแซนไทน์ - เติบโตในป่าโอ๊คอันอบอุ่นของเซอร์เบียตะวันออกและโคโซโว ตามประเพณีพื้นบ้านมีความเกี่ยวข้องกับเลือดของวีรบุรุษแห่งทุ่งนกแบล็กเบิร์ดและถูกเรียกว่าดอกโบตั๋นทุ่งแบล็กเบิร์ด (Kosovski božur) (20)เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการค้นพบสต็อกพันธุ์ไม้ดอกสีแดงเข้มจำนวนประมาณ 2,000 ต้น ซึ่งใช้เป็นพืชสมุนไพรด้วยเช่นกัน ถูกค้นพบเมื่อไม่นานนี้บน 100 เฮคเตอร์บน Maljan ใน Kučaj planina [21] [22]

พื้นที่คุ้มครองภูมิทัศน์ เช่น ท่าเรือ เขตอนุรักษ์ธรรมชาติพิเศษSuva Planinaเช่น โบราณวัตถุเขตร้อนระดับอุดมศึกษา เช่นแผ่นหินเซอร์เบียหรือPančić columbineเฉพาะ ถิ่น [23]สายพันธุ์เหล่านี้ ซึ่งปรับให้เข้ากับพื้นที่หินในหินปูน ถือเป็นตัวแทนทั่วไปของพฤกษาบอล ข่าน Paleoendemic พื้นที่คุ้มครองและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติเหล่านี้ ยังเป็นพื้นที่หลบภัยสำหรับสัตว์สายพันธุ์อื่นๆ อีกหลายชนิดในRed Data Book of Serbia

อุทยานแห่งชาติห้าแห่งสอดคล้องกับหมวดหมู่ II ของ IUCN

สถานที่แปดแห่งของเซอร์เบียได้รับการจดทะเบียนในอนุสัญญาแรมซาร์เพื่อการอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำ [24]

มีปรากฏการณ์ทางธรณีสัณฐานมากมายท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงาม ด้านล่าง:

ประชากร

ข้อมูลประชากร

ปิรามิดประชากรของเซอร์เบีย ไม่รวมโคโซโว 2016

เซอร์เบียมีประชากร 6.9 ล้านคนในปี 2020 [25]การเติบโตของประชากรประจำปีคือ - 0.7% นี้ได้รับอิทธิพลจากส่วนเกินการตาย ในปี 2020 อัตราการเกิด 8.9 ต่อประชากร 1,000 คน[26]เผชิญกับอัตราการเสียชีวิต 16.9 ต่อประชากร 1,000 คน [27]จำนวนการเกิดต่อผู้หญิงคนหนึ่งเป็นสถิติ 1.5 ในปี 2020 [28]อายุขัยของชาวเซอร์เบียตั้งแต่แรกเกิดคือ 74.2 ปี[ 29] ในปี 2020 (ผู้หญิง: 77.2 [30] , ผู้ชาย: 71.4 [31] ). อายุเฉลี่ยของประชากรในปี 2020 คือ 41.6 ปี (32)

เชื้อชาติ

ความหนาแน่นของประชากรตามสำมะโนปี 2545
พื้นที่ส่วนใหญ่ทางชาติพันธุ์ตามสำมะโนประชากร พ.ศ. 2545

องค์ประกอบของประชากรแตกต่างกันมากในแต่ละส่วนของประเทศ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 ซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นในโคโซโว ร้อยละ 83.3 ของผู้อยู่อาศัยระบุว่าตนเองเป็นชาวเซิร์บ ชนกลุ่มน้อยที่สำคัญที่สุดคือชาวฮั งกาเรียน (3.53%), โร มา (2.05%) และบอสเนียค (2.02%) กลุ่มเล็กกว่าประกอบด้วยชาวอัลเบเนียโกรันบัลแกเรียและเติร์กทางตอนใต้ของประเทศ และชาวโครเอเชียและสโลวักทางตอนเหนือ [33]ในปี 2560 ประชากร 9.1% เป็นชาวต่างชาติ ส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บที่มาจากอดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวีย [34] [35]

ตามสถิติอย่างเป็นทางการ ประมาณ 148,000 Roma อาศัยอยู่ในเซอร์เบีย อย่างไม่เป็นทางการ จำนวนของพวกเขาอยู่ที่ประมาณ 500,000 คน (36)

Serbs อาศัยอยู่ส่วนใหญ่ในภาคกลางของเซอร์เบีย เช่นเดียวกับ Vlachsทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือ ชาวบัลแกเรียในตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงเหนือ รวมทั้งยังจำหน่ายโรมา ในSandžakชุมชนบางแห่งส่วนใหญ่เป็นชาวบอสเนียก/ชาวมุสลิม ในหุบเขาPreševo ​​ทางตอนใต้สุดของภาคกลางของเซอร์เบียที่ ชาวอัลเบเนีย ส่วนใหญ่อาศัย อยู่ ทั้งหมด 89.48 เปอร์เซ็นต์ของชาวเซอร์เบียตอนกลางระบุว่าตนเองเป็นชาวเซิร์บ โดยที่บอสเนียกเป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในแง่ของจำนวน ที่ 2.48 เปอร์เซ็นต์

เป็นเวลา หลายศตวรรษ Vojvodina ( Banat , BatschkaและSyrmia ) มีลักษณะเฉพาะด้วยการผสมผสานของผู้คน - ส่วนใหญ่เป็นชาวเซิ ร์บ (65.05%), ฮังการี (14.28%), สโลวัก (2.79%), โครแอต( 2.78 %), โรมาเนีย (1.50%) , Roma (1.43%), Bunjewatzen และ Schokatzen (ประมาณ 1%) และก่อนหน้านี้มาจาก ชาวเยอรมันหลายแสนคน( Danube Swabians , ออสเตรีย ฯลฯ ) ซึ่งหลังสงครามโลกครั้งที่สองถูกไล่ออกเพราะร่วมมือกับศัตรู ผู้ลี้ภัย (ภายใน) หลายแสนคนจากเขตสงครามใน โครเอเชียบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและโคโซโวได้ตั้งรกรากใน Vojvodina และทางตอนเหนือของเซอร์เบียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Vojvodina กำลังทุกข์ทรมานจากจำนวนประชากรที่ลดลงอย่างรวดเร็ว ลักษณะเฉพาะคือการอพยพออกจากชนบทจากพื้นที่อุดมสมบูรณ์จริง ๆ และการเพิ่มขึ้นของประชากรในเมือง

ชาวอัลเบเนียเป็นคนส่วนใหญ่(88%) ที่อาศัยอยู่ในโคโซโวในปัจจุบัน ชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดคือ Serbs (7%)

ภาษา

ภาษาราชการหลักในเซอร์เบียคือ ภาษาเซอร์เบียมาตรฐาน ภาษาเซอร์เบียหรือภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียเป็นที่เข้าใจและพูดได้เกือบทุกที่ในประเทศ ในจังหวัดVojvodina ทางตอนเหนือของเซอร์เบี ยฮังการีโครเอเชียรัสเซียสโลวักและโรมาเนีย ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาราชการ นอกเหนือจากเซอร์เบีย ภาษาแอลเบเนียเป็นภาษาพูด ในโคโซโวและบางส่วนของเซอร์เบียตอนใต้

ตามรัฐธรรมนูญที่มีผลบังคับใช้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ภาษาเซอร์เบียในเซอร์เบียมีการเขียนอย่างเป็นทางการด้วยอักษรซีริลลิกแม้ว่ารูปแบบละตินมักใช้ในชีวิตประจำวันและในสื่อต่างๆ ด้วยเช่นกัน

ศาสนา

โบสถ์เซนต์ซาวาแห่งเซอร์เบียในเบลเกรด หนึ่งในโบสถ์ออร์โธดอกซ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์ซึ่งส่วนใหญ่ประมาณ 6.3 ล้านคนยอมรับในโบสถ์เซอร์เบียนออร์โธดอกซ์ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 ร้อยละ 84.6 ของพลเมืองเซอร์เบีย (ไม่รวมโคโซโว) นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ นอกจากนี้ยังมีคาทอลิก 5 % โปรเตสแตนต์ 1 เปอร์เซ็นต์และคริสเตียนเผยแพร่ใหม่ อีกสองสามคน ชาวมุสลิม (ร้อยละ 3.1) อาศัยอยู่ในเซอร์เบียเช่นกัน 3.1 เปอร์เซ็นต์ของประชากรระบุว่าตนเองไม่นับถือนิกาย 1.1 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า และ 0.1 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า [37]

ก่อนหน้านี้สารานุกรมบริแทนนิกา - สนับสนุนTime Almanac [38]สำหรับเซอร์เบีย มอนเตเนโกรและโคโซโวร่วมกันให้ 56.8% ออร์โธดอกซ์ 5.1% คาทอลิก 6% คริสเตียนอื่น ๆ 6% มุสลิม 16.2% และ 15.9% ที่ไม่นับถือศาสนาและเชื่อว่าไม่มีพระเจ้า ในทางตรงกันข้าม หลังจากการเป็นอิสระของมอนเตเนโกรและโคโซโว หนังสือพิมพ์New York Times World Almanac [39]ระบุว่าประชากรเป็นออร์โธดอกซ์ 85 เปอร์เซ็นต์ คาทอลิก 6% และมุสลิม 3%

เมืองและการขยายตัวของเมือง

การทำให้เป็นเมืองและชุมชนเมือง

ใน แง่ของประวัติศาสตร์วัฒนธรรม เมืองต่างๆ ของเซอร์เบียได้พัฒนาทางตอนใต้ของแนว Sava-Danube จาก Ottoman Çarşı ทางตอนเหนือของเมืองจาก ตลาด Habsburgและการตั้งถิ่นฐานของชาวอาณานิคม ซึ่งส่วนใหญ่ในภาคกลางของเซอร์เบียได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยมากขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง [40]อย่างไรก็ตาม สถานที่ในส่วนเซอร์เบียของ Sanjak และ Kosovo (ยกเว้นPristina ) ยังคงรักษาลักษณะตะวันออกไว้บางส่วน

การขยายตัวของ เมือง เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังปี 1945 ซึ่ง นำไปสู่การเพิ่มจำนวนประชากรอย่างรวดเร็วในเมืองใหญ่ อันเนื่องมาจากอุตสาหกรรม การอพยพในชนบทจากภูมิภาคที่ยากจนกว่าของอดีตยูโกสลาเวีย และการอพยพของผู้ลี้ภัยสงครามในช่วงหลายระลอกของสงครามยูโกสลาเวีย ในปี 2020 ชาวเซอร์เบีย 56 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ [41]

ในบรรดาเมืองใหญ่ๆ ได้แก่ ศูนย์กลางการบริหารของรัฐมหานคร แห่ง เซอร์เบียเบลเกรดมีประชากร 1,154,589 คน(10 พฤศจิกายน 2554)และที่ตั้งรัฐบาลของจังหวัดปกครองตนเองVojvodina , Novi Sad , มีประชากร 221,854 คน(10 พฤศจิกายน 2554)ในแง่การทำงานและการบริหาร มี บทบาทสำคัญ บริษัทสื่อและบริการตลอดจนสถาบันวัฒนธรรมของรัฐจึงกระจุกตัวอยู่ที่นี่ด้วย เนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานที่พัฒนาขึ้นโดยเปรียบเทียบ พวกเขาจึงมีความสำคัญระดับภูมิภาคสูงสุดสำหรับการขนส่งและการค้า และแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่มีพลวัตมากที่สุด [42]เนื่องจากทำเลใจกลางเมือง Novi Sad และ Belgrade บนแกนการพัฒนาในCorridor Xจึงเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับการลงทุนในประเทศ [43]

นอกเหนือจากศูนย์หลักเหล่านี้แล้วNišซึ่งมีประชากร 182,208 คน(10 พฤศจิกายน 2554)มีบทบาทสำคัญเพิ่มเติมในเซอร์เบียตอนใต้หลังกรุงเบลเกรด แกนกลางเมืองที่ใหญ่กว่าอื่น ๆ ทางตอนใต้ของเซอร์เบีย Leskovac มีประชากร 59,610 คน(10 พฤศจิกายน 2554)และ Vranje ที่มีประชากร 54,456 คน(10 พฤศจิกายน 2554)เช่นNiš ตั้งอยู่บนยุทธศาสตร์ทางตอนใต้ของMorava Corridorแกนการขนส่งที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ของประเทศและคาบสมุทรบอลข่านตอนกลางด้วย [44] [45]

นอกจากนี้ Kragujevac ซึ่ง ตั้งอยู่ในใจกลางของ ภูมิภาค Šumadijaมีประชากร 147,281 คน(10 พฤศจิกายน 2554)และ Subotica ซึ่งตั้งอยู่ที่จุดเปลี่ยนผ่านที่สำคัญที่สุดของเซอร์เบียไปยังสหภาพยุโรป มีประชากร 96,483 คน(10 พฤศจิกายน 2554) มี ท้องถิ่นส่วนกลาง ฟังก์ชั่น.

เนื่องจากการบังคับขยายตัวของอุตสาหกรรมหนักในสังคมนิยมยูโกสลาเวีย พื้นที่สำหรับการแปรรูปโลหะและการผลิตพลังงานจากแร่และแหล่งแร่ลิกไนต์ที่ขุดได้ในภูมิภาค Šumadija ได้รับการพัฒนาให้เป็นหนึ่งในสี่เขตอุตสาหกรรมที่สำคัญในอดีตยูโกสลาเวีย [46]ส่วนใหญ่ของอุตสาหกรรมหนักของเซอร์เบียที่เหลืออยู่จึงยังคงกระจุกตัวอยู่ที่นี่จนถึงทุกวันนี้ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังคงมีสัดส่วนที่สำคัญของการรวมอุตสาหกรรมทางทหารขนาดใหญ่ที่หกแห่ง [47]แถบอุตสาหกรรมกลางของเซอร์เบียประกอบด้วยวัลเยโวซึ่งมีประชากร 58,184 คน, อูซิเซมีประชากร 52,199 คน, ชาชาคมีประชากร 72,148 คน, คราลเยโวซึ่งมีประชากร 63,030 คน และครูเชวัซมีประชากร 57,627 คน(สถานะประชากร ณ วันที่ 10 พฤศจิกายน 2554) .

อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคที่พัฒนาและกลายเป็นเมืองของเซอร์เบียมากที่สุดยังคงเป็น Vojvodina บริษัทการผลิตและบริการที่ซับซ้อนที่สุดของประเทศจึงมาตั้งรกรากที่นี่ นอกจาก Subotica และ Novi Sad แล้ว Zrenjanin ที่มีประชากร 75,743 คน(10 พฤศจิกายน 2011) , Sombor ที่มีผู้อยู่อาศัย 47,485 คน(10 พฤศจิกายน 2011)และVršacที่มีประชากร 35,701 คน(10 พฤศจิกายน 2011)และศูนย์กลางเมืองที่ใหญ่กว่าอื่น ๆ นั้นมีลักษณะโดยเปรียบเทียบ การคมนาคมขนส่งที่ดีและโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมและมาตรฐานการครองชีพที่สูงขึ้นสำหรับผู้อยู่อาศัยมากกว่าในส่วนที่เหลือของประเทศ นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 1970 Pančevo ใน Banat มีประชากร 73,992 คน(10 พฤศจิกายน 2011) ได้กลายเป็นหนึ่งเดียวมากขึ้นเมืองบริวาร ของเบลเกรด กำลังพัฒนาและเติบโตในเขตมหานครของเมืองหลวง ซึ่งยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ในแง่ของ ข้อมูลประชากร

จากข้อมูลจากการสำรวจประชากรในปี 2554 เมื่อเทียบกับการสำรวจสำมะโนครั้งก่อนในปี 2545 ยกเว้นเมืองหลวง มีเพียงสองศูนย์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศถัดไปเท่านั้นที่มีความสมดุลของประชากรเป็นบวก [48]​​​​ [49] [50]

ในโคโซโวPrištinaเข้ารับตำแหน่งศูนย์กลางและที่ตั้งธุรกิจหลัก

เมืองใหญ่ของเซอร์เบีย ประชากร: ผลชั่วคราวของสำมะโนปี 2011: [51] [52]

เมืองใหญ่ในโคโซโว สำมะโนโคโซโว 2011:

ตัวเลขมาจากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งสุดท้ายของเดือนมิถุนายน 2554 [53]

การเมือง

โครงสร้างทางการเมืองของเซอร์เบีย

ระบบ

เซอร์เบียเป็นระบบรัฐสภาของรัฐบาล รัฐสภาซึ่งมีสภาเดียวคือNarodna Skupština (ตัวอักษร: People's Assembly ) ซึ่งมีผู้แทน 250 คนเป็นสภานิติบัญญัติ พรรคเซอร์เบียที่เป็นตัวแทนในรัฐสภาถูกจัดกลุ่มเป็นกลุ่มเป็นรัฐบาลผสมและฝ่ายค้าน ผู้บริหารนำโดยนายกรัฐมนตรี (เซิร์บเพรดเซดนิ ก วลาด หรือพรีเมียร์ เรียกสั้นๆ ว่า ) ผู้ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2560 คือAna Brnabićผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ ประธานาธิบดี _ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชนทุก ๆ ห้าปี การเลือกตั้งใหม่เป็นไปได้ ผู้ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2547 จนถึงการลาออกก่อนกำหนดในวันที่ 4 เมษายน 2555 คือบอริส ทาดิ ช ( DS ) ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือTomislav Nikolić SNS ใน ปี 2012 นับตั้งแต่การ เลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2017นายกรัฐมนตรีคนก่อนAleksandar Vučić (SNS) เป็นประธานาธิบดีของเซอร์เบีย มีรัฐสภาระดับภูมิภาคในจังหวัดVojvodina ซึ่งเป็นเขตปกครองตนเอง ในทางกลับกัน รัฐบาลเขตของเซอร์เบียokruziได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกลาง [54]

ตั้งแต่การเลือกตั้งรัฐสภาเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 พรรคต่างๆ ที่เป็นตัวแทนใน Skupština ได้รวมพรรคการเมือง ที่เน้นไปทางตะวันตกสำหรับพันธมิตรเซอร์เบียยุโรป ( DSร่วมกับG17 Plus , SPO , LSVและSDP ) ซึ่งเป็นพรรคหัวรุนแรงชาตินิยมเซอร์เบีพรรคประชาธิปัตย์ที่เน้นตรงกลางขวา ของเซอร์เบีย ร่วมกับNova Srbija ปีก ขวา พรรคสังคมนิยมเซอร์เบียเป็นพันธมิตรกับพรรคสหผู้รับบำนาญแห่งเซอร์เบียและเซอร์เบียบางคนเป็นตัวแทนในรัฐสภา พรรคประชาธิปัตย์เสรีนิยมตะวันตกที่เคร่งครัดก็สามารถเข้าสู่รัฐสภาได้ เช่นเดียวกับพรรคการเมืองของแอลเบเนีย ( KAP ), ฮังการี ( SVM ) และบอสเนียก ( BLES ) ซึ่ง ได้รับการ ยกเว้น จาก อุปสรรคห้าเปอร์เซ็นต์

การเลือกตั้งขั้นต้นจัดขึ้นในปี 2557และ2559 ทั้งคู่ชนะพรรค Serbian Progressive Party (SNS) ของ Vučić ในการเลือกตั้งปี 2559 พรรคหัวรุนแรงชาตินิยมเซอร์เบีย (SRS) กลับเข้าสู่รัฐสภาอีกครั้งด้วยคะแนนต่ำกว่า 8 เปอร์เซ็นต์[55] ไม่ได้ อยู่ในการ เลือกตั้งใน ปี 2563

ดัชนีการเมือง

โครงร่างทางการเมือง

อาคารของรัฐบาลเซอร์เบียที่Nemanjina 11
รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐเซอร์เบียSkupština

ด้วยรัฐธรรมนูญปี 2549 เขตปกครองตนเองของเซอร์เบียวอ จโวดินา (ทางเหนือ) และโคโซโวและเมโทฮิจา (แต่ละแห่งทางใต้) กลับคืนอิสรภาพทางการเมืองภายในเซอร์เบียและยูโกสลาเวียในฐานะจังหวัดของเซอร์เบีย ซึ่งมีอยู่ตั้งแต่ปี 2517 ถึง พ.ศ. 2532 ส่วนที่เหลือของเซอร์เบีย (มากกว่าครึ่งหนึ่งของประเทศ) ที่ไม่ได้อยู่ในสองจังหวัดนี้ไม่ได้จัดตั้งหน่วยงานทางการเมืองที่แยกจากกัน ดังนั้นจึงไม่มีชื่ออย่างเป็นทางการ ไม่เป็นทางการ การกำหนดCentral Serbiaหรือ "closer Serbia" เป็นเรื่องปกติ

ภายใต้Slobodan Miloševićสถานะเอกราชของสองจังหวัดของเซอร์เบียถูกยกเลิกและรัฐธรรมนูญฉบับเก่าได้รับการต่ออายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2517 นอกจากนี้ ส่วนแบ่งคะแนนเสียงของพวกเขาภายในรัฐยูโกสลาเวียถูกโอนไปยังสาธารณรัฐเซอร์เบีย ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างอิทธิพลของเซอร์เบียในการตัดสินใจทางการเมืองและการเงินในระดับรัฐ และด้วยเหตุนี้จึงเร่ง การ สลายตัวของยูโกสลาเวีย

หลังจากการล่มสลายของ Milošević ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 รัฐสภา เซอร์เบีย ได้ผ่านกฎหมายว่าด้วยรถโดยสารประจำทาง ในปี พ.ศ. 2545 ซึ่งควบคุมว่ารัฐสภาระดับภูมิภาคของ Vojvodina ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากพลเมืองของจังหวัด [61]

โคโซโวอยู่ภายใต้การบริหารของ UN ( UNMIK ) ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 เพื่อไม่ให้กฎข้อบังคับมีผลบังคับใช้ที่นั่น หลังจากการ ประกาศ เอกราชของโคโซโวเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 สถานะภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหาร เซอร์เบียแบ่งออกเป็น 30 เขต (รวมถึงเมืองเบลเกรด) 18 เขตอยู่ในภาคกลางของเซอร์เบีย 7 แห่งในเมือง Vojvodina และอีก 5 แห่งในโคโซโว หน่วยปกครองตนเองในท้องถิ่นในเซอร์เบียคือopštine ( opština เอกพจน์ , แท้จริงเทศบาล , มักจะเหมือนมณฑลในขนาด) ในจำนวนนี้มี 108 แห่งในเซอร์เบียตอนกลาง 54 แห่งใน Vojvodina และ 30 แห่งในโคโซโว

ภูมิภาคประวัติศาสตร์ในเซอร์เบียในปัจจุบันไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งที่เขตต่างๆ ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อเหล่านี้ ตัวอย่างเช่นŠumadijaเป็นทั้งเขตและภูมิภาค เนื่องจากพรมแดนของภูมิภาค Šumadija ไม่ชัดเจน และพื้นที่กว้างขวางนอกเขตปัจจุบันมักถูกนับเป็น Šumadija ภูมิภาคใน Vojvodina ตั้งชื่อตามแม่น้ำ ส่วนภูมิภาคอื่นๆ ตามภูเขา หลายภูมิภาคมีชื่อเซอร์เบียมาจากโครงสร้างต่อไปนี้: Po + (ชื่อแม่น้ำ ) + je นั่นคือ ภูมิภาค ของ Podunavlje ซึ่งตั้งอยู่ ในภาคเหนือ - ภาคกลางของเซอร์เบียเกิดขึ้นจากแนวคิดนี้ เป็นหนี้ชื่อแม่น้ำดานูบ (เซอร์เบีย Дунав/ Dunav ) ภูมิภาค Podrinje ทอดยาวไปตามDrinaหรือ Pomoravlje ตลอดแนวMorava ในทางกลับกัน คนอื่น ๆ มีชื่อของเทือกเขาเช่นภูมิภาค Zlatibor หรือ Kopaonik

การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2555

ผู้ ท้าชิงTomislav Nikolić (SNS) และBoris Tadić (DS) ทำหน้าที่ต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี[62]ซึ่ง Tadić ในขั้นต้นชนะโดยเสียงข้างมากที่แคบ Nikolić ชนะน้ำท่าอย่างหวุดหวิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2012 [63]

นโยบายต่างประเทศและความมั่นคง

Aleksandar Vučić กับ Kurzรัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรียในปี 2013 ที่กรุงเบลเกรด

เซอร์เบียยังไม่ได้เป็นของEUหรือNATO ในขณะที่การเป็นสมาชิกในสหภาพยุโรปมีความสำคัญสูงในทุกสายงาน การอภิปรายเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกในพันธมิตรทางทหารของ NATO กำลังดำเนินไปในทิศทางตรงกันข้าม ทั้งในด้านการเมืองและทางสังคม แม้ว่าเซอร์เบียจะเข้าร่วมในโครงการPartnership for Peace และ กองทัพเซอร์เบียก็มีโครงการฝึกอบรมกับ กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ โอไฮโอแต่ก็มีความไม่ลงรอยกันภายในฝ่ายเซอร์เบียเกี่ยวกับการรวมเข้ากับโครงสร้างของพันธมิตรทางทหาร [64]นอกจากนี้ยังมีการต่อต้านจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์เซอร์เบียที่ทรงอิทธิพลซึ่งต้องการมอบการตัดสินใจนี้ให้กับประชาชน[65]และความรู้สึกที่สนับสนุนรัสเซียแบบดั้งเดิมในรัฐบอลข่าน [66]ตั้งคำถามเกี่ยวกับประเทศที่เป็นสมาชิกนาโต [67]

ข้อโต้แย้งที่สำคัญที่สุดของฝ่ายตรงข้ามของนาโต้คือการทิ้งระเบิดของเซอร์เบียในปี 2542และการยอมรับการประกาศอิสรภาพของโคโซโวโดยสหรัฐอเมริกาและประเทศในสหภาพยุโรปจำนวนมาก อิทธิพลของรัสเซียที่เพิ่มขึ้นต่อเหตุการณ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองในคาบสมุทรบอลข่านโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเซอร์เบียนั้นเกิดจากการเข้าซื้อกิจการบริษัทน้ำมัน ของ เซอร์เบียNIS โดย Gazprom ความตั้งใจที่จะเปิด ท่อส่งก๊าซธรรมชาติSouth Streamผ่านเซอร์เบียและการอนุญาต เงินกู้พันล้านดอลลาร์เพื่อการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของเซอร์เบียโดยรัสเซียในปี 2552 เติบโตขึ้นอย่างเห็นได้ชัด [68]

ใน การเผชิญหน้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและยุโรปกับรัสเซียในความขัดแย้งในยูเครนผลประโยชน์ของรัสเซียในคาบสมุทรบอลข่านตะวันตก ซึ่งเซอร์เบียมีบทบาทสำคัญ[69] มีผลกระทบต่อตำแหน่งต่อไปของเซอร์เบีย ซึ่งการประกาศเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป เป็นแนวทางนโยบายต่างประเทศที่ เผชิญความขัดแย้งที่ยากต่อการแก้ไข ณ สิ้นปี 2014 กระทรวงการต่างประเทศของสหพันธรัฐในกรุงเบอร์ลินได้วิเคราะห์ความพยายามของรัสเซียในการสร้างสถานะทางเศรษฐกิจ การทหาร และการเมืองในเซอร์เบียและคาบสมุทรบอลข่านตะวันตก ซึ่งรัฐบาลสหพันธรัฐวิพากษ์วิจารณ์ในเอกสารลับเรื่อง "อิทธิพลของรัสเซียในเซอร์เบีย" .

การเยี่ยมเยียนระดับสูงโดยคณะผู้แทนรัสเซีย เช่น ต่อหน้าวลาดิมีร์ ปูติน ที่ขบวนพาเหรดทหารเพื่อการปลดปล่อยกรุงเบลเกรด เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2557 การจัดปฏิบัติการทางทหารของเซอร์เบีย-รัสเซีย ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 16 พฤศจิกายน 2557 ( SREM 2014 ) ซึ่งถูกมองว่าเป็นข้อขัดแย้งในตะวันตก[70]การซ้อมรบทางทหารที่ใหญ่ที่สุดในเซอร์เบียในรอบ 30 ปี[71]หรือการสถาปนารูปปั้นขนาดใหญ่ 40 ตันของรัสเซียซาร์นิโคลัสที่ 2ในกรุงเบลเกรดโดยสังฆราชแห่งมอสโก และรัสเซียCyril Iเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2014 [72]เน้นย้ำนโยบายเซอร์เบียที่สนับสนุนรัสเซียอย่างไม่หยุดยั้งซึ่งอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อรัสเซียอยู่ห่างๆ อันเป็นผลมาจากความขัดแย้งในยูเครน และหวังว่าจะกระชับความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับรัสเซียเพิ่มเติมด้วยการดำเนินการตามข้อตกลงทวิภาคีของรัฐบาลเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2014 [73]

การลงนามของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินของสาธารณรัฐรัสเซียSergei Shoiguกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเซอร์เบียIvica Dačićในการจัดตั้งศูนย์ภูมิภาคสำหรับสถานการณ์ภัยพิบัติที่สนามบิน Niš ก็ถือว่าอ่อนไหวเป็นพิเศษ เช่นกัน การกระทำนี้ ซึ่งเดิมถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ มักถูกตีความว่าเป็นสัญญาณของความตั้งใจระยะกลางของรัสเซียในการจัดตั้งฐานทัพทหารในดินแดนเซอร์เบีย [74] [75]

มีการพัฒนาในเชิงบวกในความปรารถนาของเซอร์เบียที่จะเข้าร่วมสหภาพยุโรป ในรายงานความคืบหน้าประจำปีของประเทศผู้สมัครรับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2011 คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป เสนอ ให้ สถานะประเทศ ผู้สมัครรับเลือกตั้ง ของ เซอร์เบีย ข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็นสำหรับเรื่องนี้คือการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของอาชญากรสงครามสองคนRatko MladićและGoran Hadžićไปยังศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย อย่างไรก็ตาม การเริ่มต้นการเจรจาสำหรับเซอร์เบียยังคงมีเงื่อนไขในการกลับมาเจรจาไกล่เกลี่ยกับโคโซโว [76]

แม้กระทั่งหลังจากการประกาศอิสรภาพโดยรัฐสภาใน Priština ในเดือนกุมภาพันธ์ 2008 คำถามเกี่ยวกับอนาคตของโคโซโวยังคงเป็นปัญหาหลักในการเมืองเซอร์เบีย

ตาม รัฐธรรมนูญปี 2006 Vojvodinaทางตอนเหนือและ Kosovo ทางตอนใต้เป็น 2 จังหวัดอิสระของเซอร์เบีย หลังอยู่ ภายใต้การบริหารของสหประชาชาติตั้งแต่ปี 2542 และสิ้นสุดสงครามโคโซโว รัฐบาลเซอร์เบียมองว่าการกระทำของโคโซโวเป็นการละเมิดมติของสหประชาชาติที่ 1244และหลักการของ บูรณภาพแห่ง ดินแดน เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2551 สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้อนุมัติญัตติของเซอร์เบียเพื่อให้คำประกาศอิสรภาพได้รับการตรวจสอบภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศโดยศาลยุติธรรมระหว่างประเทศที่จะตรวจสอบ ในปี 2010 ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศได้ตีพิมพ์ความคิดเห็นว่าความเป็นอิสระของโคโซโวไม่ได้ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ ในเวลาเดียวกัน ICJ หลีกเลี่ยงการประเมินสถานะของโคโซโวภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศและยอมรับความถูกต้องของมติของสหประชาชาติ 1244 [77]

ในการประท้วงต่อต้านเอกราช Serbs ทางตอนเหนือของโคโซโวได้ก่อตั้งชุมชนเทศบาลของเขตปกครองตนเองแห่งโคโซโวและเมโทฮิจา[78]ซึ่งโดยพฤตินัยอยู่นอกเหนือการควบคุมของสถาบันในพริสตินา ตามความพยายามของรัฐบาลเซอร์เบียในการยืนยันการอ้างสิทธิ์ในอาณาเขตในพื้นที่ เอกสารอย่างเป็นทางการมักอ้างถึงโคโซโวว่าเป็นส่วนหนึ่งของเซอร์เบียที่ถูกยึดครอง

หลังจากการล่มสลายของอดีตรัฐยูโกสลาเวียที่ร่วม พรมแดนบนแม่น้ำดานูบระหว่างโครเอเชียและเซอร์เบียเป็นข้อพิพาทในวันนี้ นับตั้งแต่คดเคี้ยวคดเคี้ยว เส้นศูนย์กลางของแม่น้ำดานูบในเชิงประวัติศาสตร์ อยู่ในตำแหน่งที่ต่างไปจากเดิมในการแบ่งเขตเดิม โครเอเชียอ้างสิทธิ์บางส่วนของฝั่งซ้ายและเกาะแม่น้ำบางส่วน (รวมถึงŠarengradska AdaและVukovarska Ada ) [79]พื้นที่ทั้งหมดของพื้นที่พิพาทขณะนี้อยู่ภายใต้การบริหารของเซอร์เบียคือ 115 ตารางกิโลเมตร

ในปี 2014 เซอร์เบียและรัสเซียได้ลงนามในข้อตกลงระยะเวลา 15 ปีเกี่ยวกับการแบ่งปันข่าวกรองและการซ้อมรบร่วมทางทหาร [80]

เซอร์เบียได้หารือเกี่ยวกับพื้นที่เศรษฐกิจร่วมกับมาซิโดเนียเหนือและแอลเบเนียตั้งแต่ปี 2019 ซึ่งกำลังจะกลายเป็นความจริง ตั้งแต่ปี 2023 ภายใต้ชื่อ Open Balkan

สาธารณรัฐประชาชนจีนได้ลงทุนเป็นจำนวนมากในบริษัทอุตสาหกรรมและเหมืองแร่ของเซอร์เบียเป็นเวลาหลายปี [81]

ทหาร

เฮลิคอปเตอร์ H145 ระหว่างการฝึกซ้อมทางทหาร

กองกำลังติดอาวุธของเซอร์เบียมีทหารประมาณ 37,000 นาย (75,000 ในปี 2548) โดย 6,500 นายอยู่ในกองทัพอากาศ การ เกณฑ์ทหาร ถูก ยกเลิกในปี 2554 งบประมาณสำหรับปี 2554 อยู่ที่ประมาณ 675 ล้านยูโรซึ่งสอดคล้องกับ 2.08% ของ GDP [82]

บริการชุมชนสามารถทำได้ในเซอร์เบียตั้งแต่ปี 2546 แต่ใช้เวลา 13 เดือน หลังจากการล่มสลายของสหภาพรัฐระหว่างเซอร์เบียและมอนเตเนโกร รัฐมอนเตเนโกรได้กองทัพของตนกลับคืนมา ( กองพล พอดโกริกาของกองทัพร่วมถูกเปลี่ยนเป็น กองทัพมอนเตเนโกรในเดือนพฤษภาคม 2549 ) กองทัพเรือร่วมถูกยกเลิก

ด้วยมติของรัฐสภาเซอร์เบียในปี 2550 เซอร์เบียจึงประกาศตนเป็น "รัฐที่เป็นกลางทางการทหาร" [83]ตั้งแต่ปี 2552 กองทัพได้รับการดัดแปลงเป็นกองทัพอาชีพโดยมีทหารอาชีพประมาณ 10,600 นาย ในตอนท้ายของปี 2010 การแปลงนี้เสร็จสมบูรณ์และการเกณฑ์ทหารถูกยกเลิก [84]

เนื่องจากการทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวียในขณะนั้นโดยกองกำลังนาโต ความพยายามที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์จึงมีความสำคัญในการปรึกษาหารือทางทหารระหว่างสำนักงานใหญ่ของ NATO และกองทัพเซอร์เบีย การติดต่ออย่างใกล้ชิดจะได้รับการดูแลผ่านPartnership for Peaceซึ่งเซอร์เบียเป็นสมาชิก และการปรึกษาหารือเป็นประจำระหว่างเจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองทัพเซอร์เบียและผู้บัญชาการของ KFOR ในฤดูใบไม้ผลิปี 2014 ทหารอเมริกันได้เข้าพักที่ Jugกองกำลังทหารเซอร์เบียอันล้ำสมัยเพื่อสานต่อความร่วมมือทางวิชาการทางการทหาร [85]นอกจากนี้ยังมีข้อตกลงการฝึกอบรมสำหรับเจ้าหน้าที่เซอร์เบียในสหรัฐอเมริกาผ่านความร่วมมือกับดินแดนแห่งชาติโอไฮโอ

รัสเซียในฐานะพันธมิตรทางทหารหลักของเซอร์เบียและเป็นพันธมิตรด้านเทคนิคทางการทหารที่สำคัญที่สุด ได้ดำเนิน การศูนย์ ป้องกันพลเรือนที่สนามบิน Niš ตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน 2555 โดยมีฝูงบินเตรียมพร้อมและจัดวางกำลังในกรณีที่มีภัยธรรมชาติและสถานการณ์พิเศษ ข้อตกลงนี้เป็นการตกลงกันระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในขณะนั้นและปัจจุบันเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียSergei Kuschugetovich Shoiguและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเซอร์เบียคนปัจจุบันและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของเซอร์เบียIvica Dačić เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2014 ศูนย์บัญชาการและประสานงาน (ศูนย์มนุษยธรรมรัสเซียและเซอร์เบีย ) ถูกจัดตั้งขึ้นที่นี่ ซึ่งรายงานต่อกระทรวงมหาดไทยเซอร์เบียในฝั่งเซอร์เบีย [86] ระหว่างการเยือนรัฐของวลาดิมีร์ ปูตินเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2014 ได้มีการลงนามสนธิสัญญาความร่วมมือทางเทคนิคทางการทหารระหว่างรัสเซียและเซอร์เบีย[87]ซึ่งรวมถึงความคุ้มกันของเจ้าหน้าที่รัสเซียในศูนย์คุ้มครองพลเรือนรัสเซีย-เซอร์เบียในเมืองนีช [88]

ดับเพลิง

ในปี 2019 หน่วยดับเพลิงในเซอร์เบีย มีนักดับเพลิง มืออาชีพ 3,169 คน และ นักดับเพลิงโดยสมัครใจ 1,245 คนทั่วประเทศ โดยทำงานในสถานีดับ เพลิงและสถานีดับเพลิง 186 แห่ง โดยมี รถดับเพลิง 886 คัน บันไดหมุน 40 ตัว และเสาแบบยืดไสลด์ [89]สัดส่วนของผู้หญิงคือสองเปอร์เซ็นต์ [90]แผนกดับเพลิงได้รับมอบหมายให้ 20 เขตดับเพลิง

สิทธิมนุษยชน

ตามรายงานของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ชนกลุ่มน้อยยังคงเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ ระบบตุลาการถือว่าอ่อนแอ [91]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 รัฐสภาได้ดำรงตำแหน่งกรรมการโอกาสที่เท่าเทียมกันตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติต่อต้านการเลือกปฏิบัติ พ.ศ. 2552 โดยมีทนายความคนหนึ่งซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพรรคการเมือง ภายในสิ้นปี 2553 กรรมาธิการโอกาสที่เท่าเทียมกันได้รับการร้องเรียนเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติประมาณ 119 เรื่อง [91]

กลุ่มรักร่วมเพศยังคงถูกกีดกันในเซอร์เบีย จากการสำรวจพบว่า 67 เปอร์เซ็นต์ของประชากรยังคงต่อต้านการรักร่วมเพศ จากผลการสำรวจพบว่า 20 เปอร์เซ็นต์เต็มใจที่จะสนับสนุนหรือให้เหตุผลกับความรุนแรงต่อกลุ่มรักร่วมเพศ [92]

ในเดือนพฤศจิกายน 2010 คณะกรรมาธิการยุโรปแสดงความกังวลเกี่ยวกับการไม่ต้องรับโทษสำหรับการทรมานผู้ต้องขัง เซอร์เบียไม่ได้จัดตั้งกลไกการป้องกันระดับชาติและไม่ได้นำกฎระเบียบที่บังคับใช้ในปี 2552 ว่าด้วยการกำกับดูแลภายในเรือนจำไปใช้ [91]

นักเศรษฐศาสตร์และสถาบันบางแห่งพูดถึงการทุจริตอย่างเป็นระบบ เนื่องจากการใช้ดุลยพินิจในการตีความข้อบังคับทางกฎหมายในวงกว้างนั้นสนับสนุนให้มีการละเมิด [93]ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2013 ทนายความชาวเยอรมันBettina Nellenซึ่งเคยทำงานให้กับธนาคารเอกชนKredietbank SA Luxembourgeoise (KBL)ในลักเซมเบิร์ก ใน ฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อต้านการฟอกเงินและการปฏิบัติตามกฎระเบียบในภาคการธนาคาร ได้ทำงานในเบลเกรดในฐานะ ที่ปรึกษาในพื้นที่เดียวกันที่เน้นรัฐบาลของประเทศ Nellen ได้รับเงินจากกระทรวงความร่วมมือทางเศรษฐกิจแห่งสหพันธรัฐ เยอรมัน ซึ่งมีเจ้านาย คือ Dirk Niebelเซอร์เบียได้ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนการปฏิรูป [94]

ในปี 2559 เซอร์เบียอนุญาตให้ลี้ภัยแก่ผู้ลี้ภัย 16 คน [95]

เรื่องราว

อาราม Hilandar สร้างขึ้นในสไตล์ไบแซนไทน์ เป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของออร์โธดอกซ์เซอร์เบีย ก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 12 บน Holy Mount Athos โดยของขวัญจากจักรพรรดิไบแซนไทน์จากผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Nemanjid Stefan Nemanja และลูกชายของเขา Sava นักบุญแห่งชาติ
Stefan Uroš IV Dušanกษัตริย์เซอร์เบีย (1331-1346) และซาร์องค์แรก (1346-1355) ภาพปูนเปียกของอาราม Lesnovo ประมาณ 1350

รัฐเซอร์เบียได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารในปี 822 โดยEinhardผู้เขียนชีวประวัติของชาร์ลมาในเวลานั้น Župan StrojimirหลานชายของVišeslavปกครองเซอร์เบีย กฎของŽupanenในพื้นที่ของเซอร์เบียเป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ประมาณ 600 พวกเขาเป็นผู้นำชนเผ่าที่ปกครองรัฐบาลเซอร์เบียจนถึงประมาณ 1,000 คน หลังจากถูกชาวฮั งกาเรียนทำลายล้าง เซอร์เบีย ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของไบแซนเทียม อย่างสิ้นเชิง ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ 950 ถึง 1050 ราว 1,040 สเตฟาน โวจิสลาฟ กลายเป็น อาร์คอนแห่งไบแซนไทน์ทั่วภูมิภาคที่เรียกว่า Dioclitia และก่อตั้งกฎของ Vojisavljević ซึ่งกินเวลาจนถึงปี 1131 และยังคงอยู่ภายใต้รัฐบาลของ Byzantium ใน ภูมิภาค Raszien Uroševićเข้ารับตำแหน่งประมาณ 1080 และเป็นผู้สืบทอดจาก 1167 ราชวงศ์ปกครองของNemanjidsภายใต้การนำของเซอร์เบียในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการก้าวขึ้นเป็นมหาอำนาจระดับภูมิภาค ภายใต้ซาร์ดูซาน (1331-1355) ผู้ปกครองที่มีอำนาจมากที่สุดของเซอร์เบีย จักรวรรดิเซอร์เบียมาถึงจุดสูงสุดของอิทธิพลทางการเมืองและการขยายตัว ขณะที่ดูชานเองก็ลุกขึ้นเป็นกษัตริย์ที่ทรงอำนาจที่สุดในยุโรปตะวันออก เฉียง ใต้ ในปี ค.ศ. 1345 เขาได้เป็น "ซาร์แห่งเซิร์บและโรมาส์ " ในสโกเปียที่ยกขึ้น. จากปี ค.ศ. 1371 ลาซาเรวิช เข้ารับ ตำแหน่ง จาก 1427 ถึง 1459 Raszien ถูกปกครอง โดย Branković

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 14 พวกเติร์ก รุกคืบ กับเซอร์เบียซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งต่อต้านการยึดครองทางทหารอย่างดื้อรั้นและชนะการรบครั้งแรก ซึ่งรวมถึงยุทธการดูบราฟนิกาในปี 1381 และยุทธการโปลชนิกในปี 1386 ไม่กี่ปีต่อมาก็มี ประเด็นสำคัญ การต่อสู้ในทุ่งนกแบล็กเบิ ร์ด ( Kosovo Polje ) ซึ่งจักรวรรดิคริสเตียนสุดท้ายที่เหลืออยู่ในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้จะต้องถูกปราบลง และอุปสรรคสุดท้ายต่อการยึดครองจักรวรรดิไบแซนไทน์ ของออตโตมันที่ มีเมืองหลวง ใน กรุงคอนสแตนติโนเปิลจะถูกลบออก [96]Amselfeldschlacht จบลงโดยไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน ผู้นำของทั้งสองกองกำลังล้มลง [96]ผลที่ตามมา อย่างไรก็ตาม การต่อต้านของเจ้าชายเซอร์เบียต่อกองทัพหรือคู่ต่อสู้ที่เก่งกว่าด้านตัวเลขก็อ่อนแอลงจนกองทัพเซอร์เบียและพันธมิตรถูกบดขยี้ในปี 1389 [97]ดังนั้น พวกเขาจึงต้องยอมรับอำนาจเหนือของสุลต่านออตโตมัน ซึ่งทำให้อาณาเขตเซอร์เบียที่เหลืออยู่ ภายใต้การ ส่วยแม้ว่าVuk Branković โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต่อต้านเป็นเวลานานหลังจากการรบ [96]การต่อสู้ครั้งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นตำนานระดับชาติของชาวเซิร์บ ในปี ค.ศ. 1459 เซอร์เบียถูกพิชิตโดยพวกออตโตมานและยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันจนถึง พ.ศ. 2347

เอกราช อาณาเขต และราชอาณาจักรเซอร์เบีย

Karađorđeผู้นำของการจลาจลเซอร์เบียครั้งแรกกับพวกออตโตมาน 1804–1813

แม้จะมีความพยายามมากมายที่จะได้เอกราชกลับคืนมา เซอร์เบียก็ไม่ได้รับการปลดปล่อยบางส่วน จนกระทั่งปี 1804 ในการ จลาจลเซอร์เบียครั้งแรก ในปี ค.ศ. 1813 ชาวออตโตมานยึดครองพื้นที่อีกครั้ง เฉพาะในการจลาจลครั้งที่สองของเซอร์เบียในปี พ.ศ. 2358-2460 เซอร์เบียกลายเป็นอาณาเขตปกครองตนเองบางส่วนภายใต้การปกครองแบบออตโตมัน 2410 ใน เจ้าชายMihailo Obrenović บังคับ กองทหารออตโตมันคนสุดท้ายให้ออกจากอาณาเขตพร้อมกับข้าวของของพวกเขา และเบลเกรดได้รับการถวายเกียรติอย่างเคร่งขรึมในฐานะเมืองหลวงของเซอร์เบียที่เป็นอิสระ ในปี พ.ศ. 2421 ที่รัฐสภาเบอร์ลินแห่งมหาอำนาจแห่งยุโรปและจักรวรรดิออตโตมันได้ รับ เอกราชได้รับการยอมรับจากโรมาเนีย เซอร์เบีย และมอนเตเนโกร ในปี พ.ศ. 2425 อาณาเขตของเซอร์เบียได้รับการประกาศเป็นราชอาณาจักร

เซอร์เบียหลังสงครามบอลข่านสองครั้งในปี 1913

วันที่ 1 พฤศจิกายน / 13 พฤศจิกายน 2428 เกร็ก กษัตริย์เซอร์เบียมิลาน โอเบ รโนวิช ประกาศสงครามกับ บัลแกเรีย ในสงครามเซอร์เบีย-บัลแกเรียกองทัพหนุ่มบัลแกเรียสามารถเอาชนะเซิร์บได้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนใดๆ มีเพียงการแทรกแซงของออสเตรีย - ฮังการีเท่านั้นที่รักษาอาณาจักรเซอร์เบียไว้ สงครามสิ้นสุดลงด้วยสันติภาพของบูคาเรสต์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2429 ซึ่งทำให้สถานภาพเดิม กลับคืนสู่สภาพ เดิม

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2455 มอนเตเนโกรประกาศสงครามกับSublime Porte พันธมิตรชาวเซิร์บ บัลแกเรีย และกรีกเข้าร่วมทำสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม สิ่งนี้สูญเสียทรัพย์สินในยุโรปเกือบทั้งหมด อันเป็นผลมาจาก สนธิสัญญาลอนดอนในปี 2456 อย่างไรก็ตาม ฝ่ายหนึ่งบัลแกเรีย เซอร์เบียและกรีซต่างโต้เถียงกันอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับการแบ่งแยกมาซิโดเนีย ที่พวกเขายึดครอง ได้ เป็นผลให้ในวันที่ 29 มิถุนายน บัลแกเรียได้เริ่มโจมตีเซอร์เบีย นี่คือที่มาของสงครามบอลข่านครั้งที่สองซึ่งเซอร์เบียได้ร่วมต่อสู้กับกรีซ โรมาเนีย และจักรวรรดิออตโตมันกับบัลแกเรีย ในมุมมองของความเหนือกว่านี้ บัลแกเรียต้องยอมจำนนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1913 และในสันติภาพของบูคาเรสต์ได้ยกดินแดนบางส่วนที่ได้รับชัยชนะในสงครามบอลข่านครั้งแรก

อันเป็นผลมาจากสงครามบอลข่าน ทางตอนเหนือของมาซิโดเนียกลายเป็นเซอร์เบีย (→ Vardarska banovina ) ทางตะวันออกกลายเป็นบัลแกเรีย ทางตอนใต้ของมาซิโดเนียและทางตะวันตกเฉียงใต้ของเทรซ กลายเป็น ภาษากรีก

เซอร์เบียในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและในช่วงระหว่างสงคราม

ตั้งแต่เริ่ม สงครามโลกครั้งที่ 1เซอร์เบียก็อยู่ฝ่ายEntente cordialeและมีเป้าหมายในการทำสงครามรวมถึงการทำลายออสเตรีย-ฮังการีและการรวมชาติสลาฟทางใต้ทั้งหมดให้เป็นรัฐเดียวกัน จุดเริ่มต้นของสงครามคือความพยายามลอบสังหารในซาราเยโวต่อทายาทชาวออสเตรียแห่งบัลลังก์Franz Ferdinand แห่งออสเตรีย - เอ สเตซึ่งถูก ยุยง โดยสมาคมลับ " Black Hand " ซึ่งเป็นตัวแทนของอุดมการณ์ Greater Serbianและมีอิทธิพลอย่างมากในเซอร์เบีย รัฐบาล. เซอร์เบียต้องเผชิญกับคำขาดที่ไม่อาจยอมรับได้ในทางปฏิบัติจากออสเตรีย In The Sleepwalkers [98]รายการคริสโตเฟอร์ คลาร์กว่านักการเมืองคนสำคัญของเซอร์เบียได้คำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย แต่ข้อตกลงทางการเมืองนั้นนำไปสู่การปฏิเสธ กระบวนการนี้ในขั้นต้นก่อให้เกิดวิกฤตในเดือนกรกฎาคมปี 1914 ซึ่งส่งผลให้เกิดการระบาดของสงครามทั่วยุโรป

กองทัพเซอร์เบียสามารถป้องกันการโจมตีครั้งแรกของออสเตรียในปี 1914 แต่ประสบความสูญเสียอย่างร้ายแรง การระเบิดที่รุนแรงคือการระบาดของโรคระบาดในฤดูหนาวปี 1914/1915 ทหารหลายหมื่นนายเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการต่อสู้และสถานการณ์การจัดหาที่ย่ำแย่ [99]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 เซอร์เบียเข้ายึดครองประเทศเพื่อนบ้านแอลเบเนีย ในการรุกประสานงานโดยฝ่ายมหาอำนาจกลางต่อต้านประเทศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 เพื่อเคลียร์แนวรบบอลข่าน อย่างไรก็ตาม กองทหารออสเตรีย บัลแกเรีย และเยอรมันโจมตีเซอร์เบียจากสามฝ่าย แม้ว่ากองทัพเซอร์เบียจะรอดพ้นจากการทำลายล้างทั้งหมด แต่ก็ถูกบังคับให้ต้องถอยทัพไปในทะเล ประสบกับความสูญเสียมากกว่าร้อยละ 90 ของกำลังเดิม ในขณะเดียวกัน ฝ่ายมหาอำนาจกลางได้ใช้ ระบอบการยึดครอง ที่เข้มงวดในประเทศที่ถูกยึดครอง ซึ่งชาว เซิร์บ ต่อต้านอย่างดื้อรั้น ด้วยการกระทำของ พรรคพวก ด้วยความพ่ายแพ้ของฝ่ายมหาอำนาจกลางในปี พ.ศ. 2461 เซอร์เบียก็กลายเป็นประเทศที่มี ชัยชนะแม้จะสูญเสียอย่างหนักก็ตาม

หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 อาณาจักรเซิร์บ โครแอต และสโลวีน ได้รับการสถาปนาภายใต้การนำของกษัตริย์เซอร์เบียอเล็กซานเดอร์ที่ 1 Karađorđević ซึ่งเปลี่ยนชื่อตัวเองเป็น ยูโกสลาเวีย ( สลาเวียใต้ ) ใน ปี พ.ศ. 2472 ประกอบด้วยเซอร์เบีย มอนเตเนโกรที่เป็นอิสระมาจนถึงบัดนี้ เช่นเดียวกับประเทศส่วนใหญ่ของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ที่มีประชากรอาศัยอยู่ทางใต้ของสลาฟ เช่นบอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนาดัลเมเชียโครเอเชียสลาโวเนียและสโลวีเนีย

เซอร์เบียขึ้นนำ15 ก.ค. / 28 มกราคม พ.ศ. 2462 แนะนำปฏิทินเกรกอเรียน อย่างเป็น ทางการ

ความขัดแย้งภายในในระบอบกษัตริย์ยูโกสลาเวียนำไปสู่การเสริมสร้างความเข้มแข็งของขบวนการระดับชาติ เป็นผลให้กษัตริย์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งเซอร์เบียและรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสLouis Barthou ถูกสังหาร ด้วยกันในMarseilleเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1934 ในความพยายามลอบสังหารโดยUstasha ฟาสซิสต์ โครเอเชีย และผู้สนับสนุนVMRO มาซิโดเนีย ในช่วงเวลาต่อมา ระบอบการปกครองแบบเผด็จการได้พัฒนาขึ้น ซึ่งปัจจุบันนักประวัติศาสตร์ เรียกว่า เผด็จการของราชวงศ์และซึ่งส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากประชากรส่วนหนึ่งของเซอร์เบีย

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองยูโกสลาเวียยังคงความเป็นกลางและปฏิเสธที่จะเข้าร่วมสนธิสัญญาไตรภาคี ที่นำโดย เยอรมัน ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการลงนามหลังจากการคุกคามของสงครามอย่างเปิดเผยเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2484 โดยรัฐบาลCvetković-Mačekและ เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทน พระองค์Paul เป็นผลให้มีการเดินขบวนในเซอร์เบีย ซึ่งในที่สุดก็ถึงจุดสุดยอดในการก่อรัฐประหารในอังกฤษในกรุงเบลเกรดเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Petar II Karađorđević รัฐบาลถูกโค่นล้มและเจ้าชายพอลต้องหนีไปกรีซ หลังจากนั้นไม่นานกองทหารเยอรมันบุกยูโกสลาเวีย เบลเกรดถูกยึดครองเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2484 โดยกองทัพเยอรมันLuftwaffeระเบิด ซึ่งอ้างว่าเป็นเหยื่อพลเรือนประมาณ 20,000 คน ภายในเวลาไม่กี่วัน ยูโกสลาเวียถูกยึดครองอย่างสมบูรณ์และถูกแบ่งโดยผู้ชนะ: บอสเนีย เฮอร์เซโกวีนา และซีเรีย ถูกผนวกเข้ากับรัฐอิสระแห่งใหม่ของโครเอเชีย บา โนวินา ซีตา (ปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นมอนเตเนโกรและโคโซโว ) ถูกกองทหารอิตาลีที่เป็นพันธมิตรกับเยอรมนียึดครอง Batschka ตกสู่ฮังการีในขณะที่Banatและ "rump Serbia" ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมัน ในช่วงสงคราม เซอร์เบียตอนใต้และตอนกลางกลายเป็นเขตยึดครองของบัลแกเรีย ในที่สุด ภายใต้เยอรมัน "ผู้บัญชาการเซอร์เบีย" เป็นหนึ่งรัฐบาลหุ่นเชิด จัดตั้งขึ้น ภายใต้นายพลมิลาน เนดิช ซึ่งมีอำนาจจำกัดเท่านั้น หลังจากการยึดครองของเยอรมัน เกิดการจลาจลในเซอร์เบียเมื่อต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งต่อมาได้แพร่กระจายไปยังมอนเตเนโกร บอสเนียและโครเอเชีย

การประหารชีวิตโดยพรรคพวกโดย Wehrmacht เยอรมันในเซอร์เบีย ค.ศ. 1941

การต่อต้านฟาสซิสต์ในเซอร์เบียจัดโดยพรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูโกสลาเวีย (KPJ) และรัฐบาลยูโกสลาเวียผู้สมบูรณาญาสิทธิราชย์ผู้พลัดถิ่นภายใต้กษัตริย์ปีเตอร์ที่ 2 หลังจากการรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมันเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ขบวนการพรรคพวกที่ควบคุมโดย KPJ เริ่มต่อต้าน Wehrmacht แต่ยังต่อสู้กับระบอบกษัตริย์ยูโกสลาเวียอย่างเปิดเผย การต่อต้านของราชาธิปไตยต่อนโยบายที่ฮิตเลอร์กำหนดขึ้นก่อนหน้านี้เล็กน้อยด้วยการโค่นล้มเจ้าชายผู้สำเร็จราชการพอลและนายกรัฐมนตรี Cvetković หุ่นเชิดของเขาโดยนายพลDušan Simovićเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2484 ในเซอร์เบียพรรคพวกสามารถพิชิตพื้นที่ภูเขาได้ รอบUžice ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1941ให้ประกาศ สาธารณรัฐอู ซิเซ ที่ได้รับการปลดปล่อยและต่อต้านแวร์มัคท์เป็นเวลา 73 วัน หลังจากการล่มสลายของการจลาจล การขับไล่หน่วยพรรคพวกและการย้ายไปยังบอสเนีย การต่อต้านผู้ยึดครองฟาสซิสต์ในเซอร์เบียได้รับการดูแลโดยChetniksเท่านั้น

ในปีพ.ศ. 2485 ที่ยังอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมนี คอมมิวนิสต์ได้ยอมรับการลงคะแนนเสียงของสตรีที่ กระฉับกระเฉงและไม่ โต้ตอบ [100]ความเท่าเทียมกันทางกฎหมาย เศรษฐกิจ และสังคมเต็มรูปแบบของเพศ และด้วยเหตุนี้ สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนที่จริงจังและไม่โต้ตอบสำหรับผู้หญิงได้รับการประกันเป็นครั้งแรกในรัฐธรรมนูญปี 2489 [11] [102]

พรรคพวกยูโกสลาเวีย กล่าวหา พวกเชตนิก ซึ่งอยู่ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีเนดิช ยอมรับอย่างไม่มีวิจารณญาณในการก่ออาชญากรรมต่อชาวเซิร์บโดยชาวเยอรมันและชาวโครเอเชียที่ยึดครอง และร่วมมือกับพวกเขาอย่างเปิดเผย ชาวเชตนิกได้รับการสนับสนุนจากฟาสซิสต์อิตาลี ของ เบนิโต มุสโสลินี บางส่วน แต่ยังได้รับการสนับสนุนจากมหาอำนาจตะวันตกด้วย พวกเขาแสดงUstaschasแต่ยังTito-พรรคพวกในบอสเนียและโครเอเชียต่อต้านและในทางกลับกันก็กล่าวหาว่าพรรคพวกที่ยั่วยุมาตรการตอบโต้ที่โหดเหี้ยมของผู้ยึดครองชาวเยอรมันในเซอร์เบียและดำเนินการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติโดยสูญเสียประชากรพลเรือน บ่อยครั้ง การเสียชีวิตของทหาร Wehrmacht ได้รับการแก้แค้นด้วยการยิงพลเรือนเซอร์เบียหลายร้อยคน ผู้นำเชตนิกบางคน เช่นKosta PećanacและDimitrije Ljotićทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ครอบครองและเข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารของ Wehrmacht ต่อพรรคคอมมิวนิสต์

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1944 แนวรบยูเครนที่ 3ของกองทัพแดงภายใต้การนำของจอมพลโทลบูชินเอาชนะกองทัพกลุ่มเซาท์ยูเครนในการปฏิบัติการเบลเกรดและบุกเซอร์เบีย ด้วยความก้าวหน้าของกองทัพแดงเข้าสู่ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้และการบังคับถอยกลับของฝ่ายอักษะเนื่องจากการล่มสลายของกองทัพกลุ่มใต้ยูเครน การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยประชาชน NOB (Narodna Oslobodilačka Borba) นำโดยคอมมิวนิสต์และหน่วยของยูโกสลาเวีย กองทัพปลดแอกประชาชนซึ่งประสานงานกับผู้นำโซเวียต สามารถขยายให้ครอบคลุมอาณาเขตของเซอร์เบียได้

เซอร์เบียในยุคสังคมนิยม

ธงชาติสาธารณรัฐเซอร์เบียในยุคสังคมนิยม
เหตุการณ์ที่มีการแบ่งขั้วสูงระหว่างยุคสังคมนิยมคือการเปิดทางรถไฟเบลเกรด–บาร์เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2519 ทางรถไฟสายนี้เป็นโครงการที่แพงที่สุด ยาวที่สุด และท้ายที่สุดแล้วในท้ายที่สุดในยูโกสลาเวียที่จะวางแผนจากกองทุนโครงสร้างพื้นฐานของรัฐ ผู้บุกเบิกให้การต้อนรับประธานาธิบดี Tito และ Jovanka ภรรยาของเขาในการเดินทางครั้งประวัติศาสตร์ใน Plavi voz

พรรคพวกของ Tito ได้รับชัยชนะจากสงครามโลกครั้งที่สอง เซอร์เบียกลายเป็นหนึ่งในหกสาธารณรัฐคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวีย จนกระทั่งปี 1963 สาธารณรัฐถูกเรียกว่าสาธารณรัฐประชาชนเซอร์เบีย (Narodna Republika Srbija) หลังจากนั้นจึงถูกเรียกว่าสาธารณรัฐสังคมนิยมเซอร์เบีย (Socijalistička Republika Srbija)

เซอร์เบียได้รับซีร์เมียตะวันออก แต่มาซิโดเนีย เช่นเดียวกับมอนเตเนโกร กลายเป็นสาธารณรัฐอิสระ ในปี 1974 พรรคคอมมิวนิสต์ภายใต้ Tito และEdvard Kardeljตัดสินใจ เปลี่ยน รัฐธรรมนูญและจัดระเบียบเซอร์เบียใหม่เป็นสามส่วน: "เซอร์เบียที่แคบกว่า" (เซอร์เบียตอนกลาง) และจังหวัด Vojvodina และโคโซโว ส่วนใหญ่ปกครองตนเองโดยส่วนใหญ่ ตั้งแต่นั้นมา เซอร์เบียมีที่นั่งสามที่นั่ง (จากทั้งหมดแปดที่นั่ง) ใน SFRY Presidium

ลักษณะพื้นฐานของการพัฒนาสังคมเซอร์เบียและสาธารณรัฐยูโกสลาเวียอื่นๆ ในยูโกสลาเวียสังคมนิยมคือผลพลอยได้ของสังคมชาวนาที่ด้อยพัฒนาไปสู่สถานะกึ่งอุตสาหกรรมของยุโรป [103]ในช่วงเวลาตั้งแต่ 2488 จนถึงการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในปี 2533 รูปแบบของเผด็จการยุโรปตะวันออกของชนชั้นกรรมาชีพก่อให้เกิดการก้าวกระโดดของอารยธรรมสู่รูปแบบใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน เฟอร์นันด์ เบราเดลพบว่าเผด็จการของยุโรปตะวันออกทั้งหมดเป็นแหล่งอุดมสมบูรณ์อย่างยิ่งสำหรับการก่อตั้งสังคมอุตสาหกรรมใหม่ [104]การสะสมทุนอย่างโหดเหี้ยมที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้มาจากสัญชาติของการเข้าซื้อกิจการทางการเกษตร ในยุโรปตะวันตกโธมัส มัวร์ ใช้คำอุปมา เรื่องแกะกินผู้คน เพื่ออธิบาย กระบวนการเปลี่ยนผ่านจากศักดินาสู่สังคมอุตสาหกรรม ในรัฐของยุโรปตะวันออกหลังปี 1945 ตามรายงานของMilorad Ekmečić เครื่องจักร อุตสาหกรรมกินชาวนาเนื่องจากการรวมกลุ่มของหมู่บ้านทำให้เกิดกรอบทางสังคมสำหรับการขโมยค่านิยมของการผลิตทางการเกษตร [104]กองทุนนี้สนับสนุนอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วของสังคมเกษตรกรรมผ่านการยากอบของหมู่บ้านดั้งเดิม ในปี ค.ศ. 1937 ประชากร 76.3% ในเซอร์เบียอาศัยจากเกษตรกรรม เทียบกับ 29% ในฝรั่งเศส ในบางภูมิภาคของยูโกสลาเวียซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บอาศัยอยู่ เปอร์เซ็นต์ของสังคมเกษตรกรรมนั้นยิ่งใหญ่กว่า ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2491 พบว่า 10% เป็นของประชากรในเมือง ซึ่งมีเพียง 2% เท่านั้นที่เป็นชาวเซิร์บ [105]ในปี ค.ศ. 1946 กฎหมายว่าด้วยการแปลงสัญชาติได้ผ่านพ้นไป ซึ่งได้ประสานการปฏิเสธพื้นฐานของประชากรที่ไม่เห็นด้วยกับลัทธิคอมมิวนิสต์โดยพื้นฐาน กฎหมายฉบับนี้เพียงอย่างเดียวทำให้เกิดความตื่นตระหนกต่อวัฒนธรรมของชาวเซอร์เบีย 9 ล้านคน และในปี 1948 งานฝีมือก็ตกเป็นของกลางเช่นกัน

ในช่วงที่อุตสาหกรรมประสบความสำเร็จตั้งแต่ปี 2488 ถึง 2508 ประชาชน 9,200,000 คนในยูโกสลาเวียละทิ้งสภาพแวดล้อมในหมู่บ้าน [105]หนึ่งล้าน Serbs ตั้งรกรากในเซอร์เบียจากสาธารณรัฐอื่น การอพยพภายในนี้ทำให้เมืองต่างๆ กลับคืนมามากกว่าการพัฒนาหมู่บ้าน ทั้งเมืองและหมู่บ้านกลายเป็นลูกผสมทางวัฒนธรรม ผู้คนนับล้านอพยพไปยังเมืองต่างๆ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองแบบเดิมๆ ได้สูญหายไป เช่นเดียวกับชนชั้นกรรมาชีพในไร่นาในวงกว้างที่พัฒนามาจากการรวมกลุ่มของหมู่บ้าน [105]ผลที่ได้คือการเปลี่ยนแปลงของเมืองไปสู่การอยู่อาศัยในชนบท เหมือนกับหมู่บ้าน ที่รูปแบบทางความคิดของสไควร์ที่ผลิตเพื่อตลาดได้หายไป อดีตทหารที่มาจากขบวนการพรรคพวกกลายเป็นชาวเมือง ซึ่ง Branko Čopić อธิบายว่าเป็น "การรุกครั้งที่แปดต่อกางเกงไหม" Ekmečićเปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงของเบลเกรดเป็นเมืองอุตสาหกรรมใหม่ด้วยการเปลี่ยนแปลงของ "ตัวอ่อนที่สวยงามเป็นผีเสื้อที่น่าเกลียด"; แม้ว่ากวี Miloš Crnjanski จะกลับมาที่เบลเกรดจากการถูกเนรเทศมายาวนานในลอนดอนในปี 2508 เขาพบว่าเบลเกรดผู้เฒ่ายินดีต้อนรับเขาเพียง "ด้วยน้ำตาในดวงตาของเขา"

แผนห้าปีแรกสำหรับการพัฒนาสังคมยูโกสลาเวียได้รับการรับรองในปี 2490 อุตสาหกรรมหนักย้ายเข้ามาในประเทศด้วยเหตุผลทางทหารเชิงกลยุทธ์ อุตสาหกรรมหนักนี้ ซึ่งส่วนใหญ่ตอบสนองความต้องการของกองทัพที่เข้มแข็ง กระจุกตัวอยู่ในเซอร์เบียและบอสเนีย โรงงานเหล็กถูกสร้างขึ้นในเซนิกา (บอสเนีย) และสเมเดเรโว โรงงานผลิตรถยนต์ในปรีโบจและกรากูเยวัซ ในการถลุงโลหะที่ไม่ใช่เหล็ก เหมืองตะกั่ว-สังกะสีใกล้ Priština และเหมืองทองแดงในเมือง Bor เติบโตจนกลายเป็นยักษ์ใหญ่อย่างแท้จริง ซึ่งก็มีความสำคัญในระดับยุโรปเช่นกัน Niš กลายเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมไฟฟ้า ( Elektronska industrija – Ei). เมื่อสิ้นสุดแผนห้าปีในปี 2508 เซอร์เบียมีอุตสาหกรรมยานยนต์และยานยนต์ (รถแทรกเตอร์ รถยนต์ รถบรรทุก) เครื่องจักร (Niš และเบลเกรด) และอุตสาหกรรมปิโตรเคมี (Pančevo และ Novi Sad) ระบบเศรษฐกิจที่วางแผนไว้ พบว่า นักวิจารณ์ช้ามากและในปี 2508 ก็ถูกทอดทิ้งอย่างสมบูรณ์ ไม่มีการนำแผนห้าปีมาใช้ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1960 และแผนห้าปีต่อมายังคงเป็นเพียงการแสดงเจตนาที่ประกาศโดยไม่มีหน้าที่ผูกมัด

แม้จะมีความซบเซาของอุตสาหกรรมที่เห็นได้ชัดเจนหลังจากปี 2508 แต่ปี 2488-2508 ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของอารยธรรมในสังคม ลัทธิคอมมิวนิสต์ถูกมองว่าเป็น "ศาสนา" ชนิดหนึ่งในขณะนั้นและดังนั้นจึงมีประสิทธิภาพในแง่นี้เช่นกัน [106]การใช้งานจำนวนมากของอาสาสมัครOmladinske Brigadeได้รับการฝึกฝนแล้วในพื้นที่ที่ได้รับการปลดปล่อยจากการยึดครองในปี 2484 แม้ว่าการปฏิบัตินี้ไม่เป็นที่รู้จักในสหภาพโซเวียต ในฐานะที่เป็นมู่เล่ พนักงานมวลชนของ Omladinske Brigade สามารถดำเนินโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของประเทศ ( Autoput , Danube-Theiss-Danube Canal และĐerdap I โรงไฟฟ้าพลังน้ำ ) [107]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 4 ใน 5 ของเส้นทางรถไฟ บนภูเขา Belgrade-Bar ซึ่งมีความยาว 476 กม. ทั่วDinarides ทางใต้-ตะวันออกเสร็จสมบูรณ์ในเวลาเพียงแปดปี แม้ว่าจะมีการขุดค้นและขุดอุโมงค์ขนาดใหญ่ และมีการใช้วัสดุจำนวนมากในการวางเส้นทางผ่านที่สูง ภูเขาที่เป็นปฏิปักษ์ต่อการจราจร ด้วยวิธีนี้ ยูโกสลาเวียได้ "ยักษ์ใหญ่แห่งการรถไฟภูเขาของยุโรป" (Ascanio Schneider) เส้นทางหลักใหม่ของการรถไฟยูโกสลาเวียนี้เป็นเพียงเส้นทางการจราจรหลักที่สี่ที่ข้าม Dinarides (เส้นทางที่มีอยู่แล้วคือ Ljubljana-Koper, Zagreb-Rijeka, Vrpolje- (Sarajevo)-Ploče) และเป็นครั้งแรกที่เชื่อมโยงมอนเตเนโกรกับเซอร์เบียใน รูปทรงทันสมัยร่วมสมัย [108]แกนการขนส่งนี้ไม่เพียงสร้างขึ้นจากมุมมองทางเศรษฐกิจเท่านั้น โดยเชื่อมต่อชายฝั่ง Montenegrin กับท่าเรือที่สร้างขึ้นใหม่ใน Bar ซึ่งเป็นส่วนที่มีพลวัตทางเศรษฐกิจมากที่สุดของ Montenegro กับทุ่งธัญพืชของ Vojvodina และเมืองใหญ่ของ Belgrade (ใน Pančevo ฟอสเฟต ในต่างประเทศส่วนใหญ่ที่ ตกในบาร์ถูกใช้สำหรับการผลิตปุ๋ย) [109]แต่แผ่อิทธิพลทางการเมืองที่รุนแรงออกมา ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 การแข่งขันระหว่างมหาอำนาจกับประเทศบอลข่านสำหรับโครงการรถไฟที่แข่งขันกันของรถไฟทรานส์บอลข่านระหว่างที่ราบดานูบและชายฝั่งเอเดรียติกได้ขัดขวาง[110]ในที่สุดสิ่งนี้ก็กลายเป็นความจริงในยูโกสลาเวีย เนื่องจากมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันอย่างรุนแรงระหว่างสโลวีเนียและโครเอเชีย และเซอร์เบียและมอนเตเนโกรระหว่างการก่อสร้างทางรถไฟเกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์จากกองทุนของรัฐบาลกลาง โดยทั่วไปแล้วกองทุนเหล่านี้จึงถูกยกเลิกในวันที่ 31 ธันวาคม 2513 เซอร์เบียและมอนเตเนโกรจึงต้องแบกรับค่าใช้จ่ายเกือบสองในสามด้วยตนเอง ซึ่งส่วนใหญ่มาจากพันธบัตรของผู้คนที่จองเกินจำนวนและเงินกู้IBRDจากธนาคารโลก [111] [112]พิธีเปิดเส้นทาง 28.-29. พฤษภาคม 2519 เกิดขึ้นจาก การนั่ง รถไฟของรัฐJosip Broz Tito ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากสื่อระดับประเทศและระดับนานาชาติปลาวีวอซ. ในระหว่างพิธีเปิดงาน Tito ได้ปลุกระดมความสามัคคีของยูโกสลาเวียซ้ำแล้วซ้ำเล่า (Bratstvo i jedinstvo) ซึ่งเป็นกรณีที่เกิดขึ้นตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 เนื่องจากฤดูใบไม้ผลิของโครเอเชียซึ่งการกระจายอำนาจเพิ่มเติมผ่านการนำรัฐธรรมนูญใหม่ ของ Edvard Kardelj มาใช้ ค.ศ. 1974 ได้แตกแยกยูโกสลาเวียออกเป็นรัฐต่าง ๆ ถูกประสานเข้าด้วยกัน

“อย่างที่ฉันพูด สิ่งที่ใฝ่ฝันมานานกว่าศตวรรษไม่สามารถเป็นจริงได้ในชนชั้นนายทุนยูโกสลาเวีย สิ่งนี้เป็นไปได้เฉพาะในชุมชนสังคมนิยมยูโกสลาเวีย ซึ่งเป็นสังคมพหุเชื้อชาติที่รวมตัวกันในกิจกรรมทั้งหมด ซึ่งมุ่งมั่นและคงอยู่เพื่ออนาคตที่ดีกว่า”

Josip Broz Tito: ความฝันแห่งศตวรรษเป็นจริง[113]

หากการแก้ไขรัฐธรรมนูญทำให้เกิดความโกลาหล หน่วยงานด้านวัฒนธรรมได้เป็นผู้นำในโครงการระดับชาติของพวกเขาในทศวรรษ 1960 วัฒนธรรมกลายเป็นแหล่งรวบรวมความทะเยอทะยานของชาติด้วยการแยกทางภาษาหลังจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งแรกในปี 2506 ในปี 1967 การสร้างภาษาเขียนโครเอเชียได้รับการเรียกร้องอย่างเปิดเผยภายใต้การนำของMiroslav Krleža . [114] Ivo Andrićตอบโต้อย่างฉุนเฉียวต่อทัศนคติของนักเขียนชาวโครเอเชียที่สำคัญที่สุดนี้: ครั้งหนึ่งเคยเป็นยูโกสลาเวียผู้ยิ่งใหญ่ ตอนนี้เขากลายเป็นชาวโครเอเชียประจำจังหวัด สิ่งที่เขาเคยต่อสู้อย่างหนักมาก่อนหน้านี้อย่างเหลือเชื่อ [14]แม้แต่ในระหว่างการสนทนาระหว่าง Krleža และ Andrić ในปี 1970 ที่เมืองซาเกร็บ ซึ่งในขณะนั้นกำลังคุกรุ่นอยู่ในความอิ่มอกอิ่มใจของชาตินิยม[115]วิกฤตการณ์ของรัฐที่อยู่ลึกเป็นประเด็นหลัก เนื่องจากความอ่อนแอภายในของยูโกสลาเวีย Tito ซึ่งมีอายุ 86 ปีและมีสุขภาพไม่ดีอยู่แล้วเนื่องจากโรคเบาหวานในวัยชรารูปแบบรุนแรง จึงได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีตลอดชีวิตในการประชุมของ SKJ เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2521 [116] ].ซึ่งเป็นความพยายามที่จะรับประกันความสามัคคีของยูโกสลาเวียด้วยการกระทำเชิงสัญลักษณ์ หลังการเสียชีวิตของติโตในปี 1980 การล่มสลายของรัฐยูโกสลาเวียโดยรวมยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่ลดละ นักการเมืองและปัญญาชนจากสาธารณรัฐและเขตปกครองตนเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งสโลวีเนีย เซอร์เบีย โครเอเชีย บอสเนียและอัลเบเนียแห่งโคโซโว หันมาใช้ โครงการ ชาตินิยม มากขึ้น เช่นกัน เนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจในยูโกสลาเวียในช่วงทศวรรษ 1980 เนื่องจากวิกฤตการณ์ของรัฐในยูโกสลาเวียและการเกิดใหม่ของเซอร์เบียรอบ ๆ บุรุษผู้แข็งแกร่งคนใหม่ของเซอร์เบีย Slobodan Milošević ซึ่งถูก มองว่าเป็นการจลาจลระดับชาติเอกราชของโคโซโวจึงถูกลดทอนลงจากปี 1987 และถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิงในปี 1989 กับพวกประชานิยมนำโดยมิโลเซวิชระหว่างการ ปฏิวัติต่อต้านระบบราชการใน พ.ศ. 2531/32 ลัทธิชาตินิยมเซอร์เบียได้เข้ามามีบทบาทคุกคามมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อการร่วมมือกันของยูโกสลาเวีย หลังจากการปรากฏตัวครั้งใหญ่หลายครั้งในเบลเกรด เหตุการณ์นี้จบลงที่การเฉลิมฉลอง 600 ปีของ Battle of the Blackbird Field ในสุนทรพจน์ของ Blackbird Field [117]

ด้วยการถอนตัวของสโลวีเนียออกจากสันนิบาตคอมมิวนิสต์ในการประชุมใหญ่สันนิบาตคอมมิวนิสต์แห่งยูโกสลาเวียครั้งที่ 14ในปี 1990 สถานการณ์ในระดับรัฐก็ตึงเครียดจนถึงจุดแตกหัก ในเวลาเดียวกัน การต่อต้านขบวนการเอกราชของโครเอเชียได้เกิดขึ้นในหมู่Krajina Serbs ในโครเอเชีย ซึ่งต่อสู้ดิ้นรนเพื่อการปกครองตนเองอย่างแข็งขัน และยังวางแผนปลดกองทัพของ Krajina ออกจากโครเอเชียด้วย การแก้ปัญหาทางทหารต่อวิกฤตยูโกสลาเวียที่เซอร์เบีย โครเอเชีย และสโลวีเนียคำนวณไว้จึงกลายเป็นความจริง [118] ข้อตกลง ลับKarađorđevoระหว่างMiloševićและ Tuđman เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2534 [119]ซึ่งมองเห็นการแบ่งบอสเนียระหว่างโครเอเชียและเซอร์เบียในการล่มสลายของยูโกสลาเวียที่กำลังจะเกิดขึ้น[118]เป็นขั้นตอนแรกที่น่ารังเกียจในการปรับโครงสร้างอาณาเขตของยูโกสลาเวีย [118]

สงครามยูโกสลาเวีย พ.ศ. 2534-2538 และสงครามโคโซโว พ.ศ. 2541-2542

เส้นทางและจุดออกเดินทางสำหรับปฏิบัติการกองทัพอากาศของ NATO ในการวางระเบิดของยูโกสลาเวียตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคม - 11 มิถุนายน 2542 กระดานนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ทหารในเบลเกรด

ในที่สุด สงครามยูโกสลาเวียก็ปะทุขึ้นด้วยการประกาศเอกราชของสโลวีเนียและโครเอเชีย และต่อมาในบอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนา ในขั้นต้น หน่วยประจำของกองทัพประชาชนยูโกสลาเวีย (JNA) ซึ่งหลังจากที่นานาชาติยอมรับสโลวีเนีย โครเอเชียและบอสเนียออกจากสาธารณรัฐภายใต้การดำเนินการกองหลังหรือเปลี่ยนเป็นกองทัพของบอสเนียและโครเอเชียเซิร์บ มีส่วนร่วมในสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สงครามเซอร์เบีย-โครเอเชียถึงจุดสุดยอดในวูโควาร์ ซึ่ง JNA ซึ่งเคยอยู่เฉยๆ ใน สงครามสโลเวเนีย ครั้งแรก [118] [120]ตอนนี้เปิดการแทรกแซงทางฝั่งเซอร์เบียอย่างเปิดเผยด้วยวิธีการทั้งหมดที่มีอยู่ เซอร์เบียสนับสนุนสาธารณรัฐเซิร์บกราจินาและเซิร์บบอสเนียทั้งด้านการทหารและการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้นของสงคราม แต่ได้กำหนดให้มีการห้ามส่งสินค้าในสาธารณรัฐบอสเนียเซิร์บเมื่อสงครามดำเนินไป

ในช่วงสงครามในบอสเนีย สหประชาชาติได้สั่งห้ามการค้ากับสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย มาตรการคว่ำบาตร ถูก กระตุ้นโดย การ กวาดล้างชาติพันธุ์ ข. การสังหารชายและเด็กชาย 8,000 คนใน Srebrenica ซึ่งมุ่งเป้าไปที่ชาวมุสลิมบอสเนีย เป็นหลัก แต่ยังรวมถึงคนอื่นๆ ที่ไม่ใช่ชาวเซิร์บในบอสเนียด้วย ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม ชาวเซิร์บ โครเอเชียและบอสเนียสามารถยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของโครเอเชียและบอสเนียได้สำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขตที่ส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บ ในช่วงปฏิบัติการทางทหารของโครเอเชีย Olujaในปี 1995 ประชากรเซอร์เบียส่วนใหญ่ถูกขับออกจากโครเอเชีย ซึ่งนำไปสู่การยุติสงครามด้วยการพลิกกลับของทหารในบอสเนียและข้อตกลงเดย์ตัน ชาวเซิร์บประมาณ 700,000 คนหนีไปเซอร์เบียในช่วงสงครามในบอสเนียและโครเอเชีย ซึ่งในขณะนั้น กำลังถูกปกครอง โดย "กลุ่มอาชญากรและอันธพาล"จากสภาพแวดล้อมของมิโลเซวิช [121]

หลังจากข้อตกลงเดย์ตันซึ่งยุติ สงคราม บอสเนียและการสิ้นสุดของ " สาธารณรัฐเซอร์เบียกราจินา " สถานะของ โคโซโวซึ่งส่วนใหญ่เป็น แอลเบเนียยังคงเป็นปัญหาทางการเมืองครั้งสุดท้ายในสงครามของยูโกสลาเวียหลังปี 2538 ผู้นำเซอร์เบียภายใต้การนำของSlobodan Milošević พยายาม ยุติความไม่สงบที่ทวีความรุนแรงขึ้นในโคโซโวด้วยตำรวจที่เข้มงวดและท้ายที่สุดก็ใช้วิธีการทางทหาร UÇKปฏิบัติการด้วยวิธีการก่อการร้าย("กองทัพปลดปล่อยโคโซโว") เริ่มโจมตีกองกำลังความมั่นคงของเซอร์เบียอย่างเข้มข้นในปี 2539 นอกจากนี้ยังมีการกระทำที่รุนแรงต่อประชากรพลเรือนเซอร์เบียในเมืองต่างๆ ด้วยการเสริมกำลังของ KLA จากคลังอาวุธในแอลเบเนียซึ่งหลังจากการ จลาจลลอต เตอ รีความสงบเรียบร้อยของประชาชนพังทลายลงอย่างสมบูรณ์และคลังกระสุนทั้งหมดถูกปล้น การเผชิญหน้ากับกองกำลังความมั่นคงของเซอร์เบียทวีความรุนแรงขึ้น เนื่องจากกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นของ KLA ซึ่งสามารถควบคุมได้ในภูมิภาค Drenica ในช่วงปี 1998 กองกำลังความมั่นคงของเซอร์เบียจึงเริ่มประสานงานการตอบโต้ของตำรวจซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหน่วยทหาร รัฐทางตะวันตกซึ่งนำโดยสหรัฐฯ มองว่าตนเองมีส่วนรับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในระหว่างการสู้รบ และเมื่อ4 ปีก่อนหน้าที่ พวกเขาอยู่เฉยใน Srebrenica สหรัฐฯ ตำหนิผู้นำเซอร์เบียในการยกระดับ หลังการสู้รบปะทุขึ้นอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 2542 สภาแอตแลนติกเหนือไม่นานหลังจากนั้น คำขาดของ Serbs และ Kosovar Albanians ซึ่งทั้งสองฝ่ายถูกขอให้เริ่มการเจรจา การประชุมสันติภาพระหว่างประเทศมีกำหนดขึ้นในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 ที่ Château Rambouillet [122] (เทียบสนธิสัญญา Rambouillet )

นาโต้ตีความการปฏิเสธคำขาดว่าเป็นcasus belliและเริ่มเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2542 ด้วยการ ปฏิบัติการสงครามทางอากาศของ Allied Forceกับสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย การดำเนินการนี้ยังคงถือว่าผิดกฎหมายโดยผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระหว่างประเทศส่วนใหญ่ [123]ภายใต้แรงกดดันทางทหารจาก NATO รัฐสภาเซอร์เบียได้อนุมัติแผนสันติภาพ G8 และข้อเรียกร้องหลักของ NATO เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน รัฐบาลยูโกสลาเวียได้ลงนามในข้อตกลงคูมาโนโวซึ่งอนุญาตให้มีการถอนทหารยูโกสลาเวียอย่างค่อยเป็นค่อยไปและการเข้ามาของกองกำลังความมั่นคงระหว่างประเทศKFOR พร้อมกันและระงับการโจมตีทางอากาศของ NATO หลังจากสงคราม 78 วัน เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2542 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติด้วยมติของสหประชาชาติที่ 1244 ได้สั่ง การให้การบริหารงานพลเรือนชั่วคราวระหว่างประเทศ ( UNMIK ) และกองกำลังรักษาความปลอดภัยของนาโต้ในโคโซโว ในตอนเย็นของวันที่ 10 มิถุนายน สภาแอตแลนติกเหนือได้ออกคำสั่งให้ KFOR ดำเนินการ

การตั้งถิ่นฐานเหล่านี้ยืนยันจังหวัดของโคโซโวที่เป็นของยูโกสลาเวียขึ้นอยู่กับสถานะขั้นสุดท้าย ด้วยการถอนทหารและตำรวจของยูโกสลาเวีย ชาวเซิร์บกว่า 200,000 คนออกจากจังหวัด ชาวเซิร์บส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในโคโซโวถูกบังคับขับไล่โดยชาวอัลเบเนีย และหลายร้อยคนถูกสังหารหรือสูญหาย

การทำให้เป็นประชาธิปไตยและการสลายตัวของลีกกับมอนเตเนโกร

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2543 Vojislav Koštunicaได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งยูโกสลาเวียซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของยุคMilošević ในการเลือกตั้งรัฐสภาเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 DOS ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้น ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 Zoran Đinđićได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี สิ่งนี้นำไปสู่ ส่งผลให้ Slobodan Milošević ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย (ICTY) ในกรุงเฮกเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2544 เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2546 Đinđićถูกสังหารโดยนักฆ่าจากอดีต" Red Berets "ถูกฆ่า ประธานาธิบดีคนใหม่ไม่ได้รับเลือกจนกระทั่งเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 และ บอริส ทาดิ ช นักปฏิรูปฝ่ายเสรีนิยมและโปรยุโรปชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี

นับตั้งแต่การทำให้เป็นประชาธิปไตยในปี 2543 เซอร์เบียได้พยายามมากขึ้นในการรวมเข้ากับสหภาพยุโรป การเจรจาเรื่องการรักษาเสถียรภาพและข้อตกลงสมาคม(SAA) เริ่มในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 เซอร์เบียให้สัตยาบันในข้อตกลงการรักษาเสถียรภาพและการเชื่อมโยงระหว่างกาลกับสหภาพยุโรปในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 เนื่องจากเนเธอร์แลนด์ต่อต้านการให้สัตยาบันของสหภาพยุโรป เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2552 รัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพยุโรปได้อนุมัติข้อตกลงชั่วคราวเกี่ยวกับการอำนวยความสะดวกทางการค้ากับเซอร์เบีย การเปลี่ยนแปลงที่กว้างไกลที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและเซอร์เบียคือการอำนวยความสะดวกในการเดินทางสำหรับพลเมืองเซอร์เบียซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2552 ตั้งแต่นั้นมา พวกเขาสามารถเดินทางไปยังสหภาพยุโรปได้โดยไม่ต้องมีวีซ่า เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2552 รัฐบาลเซอร์เบียได้สมัครเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป การรับรู้สถานะ ผู้สมัครของสหภาพยุโรปคาดว่าจะมีในเดือนธันวาคม 2554แรกถูกเลื่อนออกไปเป็นเดือนมีนาคม 2012 ส่วนใหญ่มาจากการยุยงของเยอรมนีเนื่องจากความขัดแย้งในโคโซโวที่คุกรุ่น (cf. เซอร์เบียและสหภาพยุโรป )

แม้จะมีการทำให้เป็นประชาธิปไตย แต่กระบวนการสลายตัวของรัฐเซอร์เบียซึ่งเป็นหนึ่งในรัฐสุดท้ายที่โผล่ออกมา จาก ยูโกสลาเวีย ก็ก้าวหน้าไป หลังจากการล่มสลายของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย (SFRY) จากปี 1992 มีเพียงเซอร์เบียและมอนเตเนโกรในขั้นต้นเท่านั้นที่ก่อตั้งสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย สิ่งนี้ถูกยุบโดยมติของรัฐสภาของรัฐสภากลางในขณะนั้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2546 และแทนที่ด้วยเซอร์เบียและมอนเตเนโกร (Srbija i Crna Gora ) เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2549 รัฐสภาเซอร์เบียในกรุงเบลเกรดได้ประกาศอิสรภาพอย่างเป็นทางการของประเทศ หลังจากที่มอนเตเนโกรดำเนินการตามขั้นตอนนี้หลังจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2549ซึ่งจบลงด้วยเอกราช ได้เกิดขึ้นแล้วเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ด้วยการประกาศเอกราชของรัฐสภามอนเตเนโกรในเมืองพอดโกริกา เซอร์เบียกลาย เป็น รัฐสืบต่อจาก ส มา พันธ์รัฐ ที่สหประชาชาติ เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2549 รัฐสภาในกรุงเบลเกรดมีมติเป็นเอกฉันท์ผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญสำหรับเซอร์เบียหลังจากการอภิปรายหกปี ในการลงประชามติในอีกหนึ่งเดือนต่อมา รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้รับการอนุมัติและผ่านรัฐสภาในเวลาต่อมา [124]เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2551 โคโซโวซึ่งเป็นดินแดนหนึ่งของเซอร์เบียได้ประกาศอำนาจอธิปไตยซึ่งได้รับการยอมรับจากการประชุมเอกอัครราชทูตลอนดอนในปี 2456ได้รับรางวัลจากเซอร์เบีย รัฐบาลเซอร์เบียและรัฐสภาเซอร์เบียถือว่าการแยกตัวออกจาก กันนี้ ไม่อาจยอมรับได้ แต่เป็นข้อขัดแย้งภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ หลังจากการประกาศเอกราชนี้ การจลาจลได้ปะทุขึ้นในเมืองต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานทูตของรัฐที่สนับสนุนเอกราชโดยเฉพาะอย่างยิ่งถูกโจมตี ในเวลาเดียวกัน ชาวเซิร์บทางเหนือของโคโซโวประกาศว่าพวกเขาได้จัดตั้งโครงสร้างตำรวจและการบริหารแบบคู่ขนานกัน

หลังจากการเลือกตั้งครั้งแรกได้จัดขึ้นอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2551 รัฐบาลผสมได้ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2551 ภายใต้การนำของพรรคประชาธิปัตย์ซึ่งก่อนหน้านี้เคยอยู่ในอำนาจร่วมกับพรรคสังคมนิยม ซึ่งเคยเป็นฝ่ายค้าน มาก่อน ไม่กี่วันหลังการจัดตั้งรัฐบาล Radovan Karadžićผู้ต้องสงสัยอาชญากรสงครามซึ่งเป็นที่ต้องการตัวมาเป็นเวลานานถูกจับกุมในกรุงเบลเกรด ซึ่งนำไปสู่การสรุปสั้นๆ บางครั้งการประท้วงที่รุนแรงโดยกลุ่มชาตินิยมของประชากร ในเวลาเดียวกัน แนวทางดังกล่าวได้รับการเปิดเผยเพื่อให้สัตยาบันข้อตกลงการรักษาเสถียรภาพและสมาคม (SAA) ซึ่งได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาเซอร์เบียเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2551

ภายหลังการระบาดของโคโรนาไวรัสในปี 2020 Aleksandar Vučić ซึ่ง ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี 2017 ได้ประกาศ สถานการณ์ฉุกเฉิน เป็นการส่วนตัว หลังจากกำหนดเคอร์ฟิวล่วงหน้าโดย ไม่มีการตัดสินใจ ของรัฐสภา ไม่ว่าเขาจะ กระทำการฝ่าฝืน รัฐธรรมนูญเป็นข้อพิพาท. [125]

ธุรกิจ

การพัฒนาเศรษฐกิจ

สงครามยูโกสลาเวียในช่วงครึ่งแรกของปี 1990 มีเซอร์เบียเสียหายทางเศรษฐกิจ แม้ว่าจะไม่มีการสู้รบในดินแดนเซอร์เบีย การสูญเสียการค้ากับส่วนที่เหลือของยูโกสลาเวีย การสนับสนุนกองทหารเซอร์เบียในโครเอเชียและบอสเนีย และการคว่ำบาตรของสหประชาชาติได้ทำให้ประเทศประสบกับวิกฤตเศรษฐกิจที่ร้ายแรง ภายในปี 1992 สองในสามของธุรกิจทั้งหมดได้ปิดตัวลง และในปี 1995 เศรษฐกิจในระบบได้หยุดชะงักจนเกือบจะสมบูรณ์ ด้วยอัตราเงินเฟ้อรายเดือนที่ 300,000,000 เปอร์เซ็นต์ กำลังซื้อของรายได้เฉลี่ยต่อเดือนลดลงเหลือ 56 DM เงินบำนาญเฉลี่ยต่อจำนวน DM หลักเดียว สี่ในห้าของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน กิจกรรมทางเศรษฐกิจเกือบทั้งหมดย้ายไปยังภาคนอกระบบ ลักลอบขนสินค้า แลกเปลี่ยน เลี้ยงอาหารแบบพอเพียงด้วยการทำฟาร์มนอกเวลา[126]

ร่องรอยของการทำลายล้างที่เกิดจากการวางระเบิด ของ NATO ในช่วง สงครามโคโซโว ปี 1998/99 ยัง ไม่ถูกลบออกไปทุกที่ [127]

ตั้งแต่ปี 2000 รัฐบาลของเซอร์เบียได้พยายามสร้างเศรษฐกิจแบบตะวันตก ในช่วงเวลาสั้นๆ เซอร์เบียประสบความสำเร็จในการรักษาเสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาคและการปฏิรูปโครงสร้าง เช่น ในภาคการเงินและพลังงาน ราคาเปิดเสรี ภาษี และปฏิรูปศุลกากร [128]

ตั้งแต่ปี 2543 ถึง พ.ศ. 2551 เศรษฐกิจของเซอร์เบียซึ่งมีรอยแผลเป็นจากสงครามและการคว่ำบาตรเป็นหนึ่งในประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในยุโรป สาเหตุหลักมาจากการลงทุนจากต่างประเทศที่เพิ่มขึ้น โดยมีอัตราการเติบโตต่อปีมากกว่าร้อยละ 5 [129] [130]ตั้งแต่ปี 2544 ถึง พ.ศ. 2552 มีการลงทุนโดยตรงในเซอร์เบีย 12.2 พันล้านยูโรส่งผลให้มี บริษัท ที่ลงทุนต่างประเทศประมาณ 800 แห่งจดทะเบียนในเซอร์เบียในปี 2553 [131] [132]

เนื่องจากข้อกำหนดที่เข้มงวดของธนาคารแห่งชาติเซอร์เบียและการขาดความน่าดึงดูดใจสำหรับนักลงทุนเก็งกำไร เซอร์เบียจึงเป็นหนึ่งในตลาดการธนาคารที่มีเงินทุนสูงและมีเสถียรภาพมากที่สุด [133] [134]สิ่งนี้มีส่วนทำให้ผลผลิตทางเศรษฐกิจในเซอร์เบียลดลงในปีวิกฤต 2552 น้อยกว่าในภูมิภาคยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมด (−5.4%) [127]ในปี 2552 ผลผลิตทางเศรษฐกิจของประเทศลดลงร้อยละ 3 อย่างมาก อย่างไรก็ตาม ในปีถัดมา เศรษฐกิจก็สามารถฟื้นตัวได้ [135]ในปี 2558 เศรษฐกิจเซอร์เบียเติบโตเพียง 0.5 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ 2.0 เปอร์เซ็นต์ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ(GDP) อยู่ที่ประมาณ 32.9 พันล้านยูโรในปี 2558 GDP ต่อหัวอยู่ที่ 4,624 ยูโร [136] [137]ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันทั่วโลกซึ่งวัดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ เซอร์เบียอยู่ในอันดับที่ 78 จาก 137 ประเทศ (ณ ปี 2017–2018) [138]ประเทศอยู่ในอันดับที่ 99 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพทางเศรษฐกิจ ปี 2017 [139]

ในปี 2010 มีการจ้างงาน 2.95 ล้านคนในเซอร์เบีย สัดส่วนของผู้ว่างงานคือ 19.4 [135]  เปอร์เซ็นต์ของประชากรวัยทำงานในปี 2553 และเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 24 [140]เปอร์เซ็นต์ในต้นปี 2555 ค่าจ้างสุทธิเฉลี่ยในปี 2552 เท่ากับ 335 ยูโร [141]สัดส่วนของประชากรที่อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนสัมพัทธ์ซึ่งถูกกำหนดเป็น 60 เปอร์เซ็นต์ของรายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 13.2 เปอร์เซ็นต์ในปี 2008 และเท่ากับ 3.3  เปอร์เซ็นต์ซึ่งต่ำกว่า ค่าเฉลี่ยของ สหภาพยุโรป ที่ 16.5 เปอร์เซ็นต์ สัดส่วนของผู้ที่อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนสัมบูรณ์ซึ่งมีรายได้ต่อเดือน 80 ยูโร อยู่ที่ร้อยละ 7.9 ในปี 2551[142] [143]

สินค้าส่งออกที่สำคัญจากเซอร์เบีย ได้แก่ เหล็ก เหล็กกล้า สิ่งทอ ผลิตภัณฑ์ยาง ข้าวสาลี ผลไม้ ผัก และโลหะที่ไม่ใช่เหล็ก สินค้านำเข้าที่สำคัญ ได้แก่ ปิโตรเลียมและอนุพันธ์ปิโตรเลียมยานยนต์ ก๊าซ เครื่องใช้ไฟฟ้า และเครื่องจักรอุตสาหกรรม [132]สินค้านำเข้าส่วนใหญ่มาจากรัสเซีย รองลงมาคือ เยอรมนี อิตาลี จีน และฮังการี จุดหมายปลายทางส่งออกหลัก ได้แก่ เยอรมนี อิตาลี บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา มอนเตเนโกร และโรมาเนีย [144]

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ

เซอร์เบียเป็นสมาชิกของความร่วมมือทางเศรษฐกิจทะเลดำและข้อตกลงการค้าเสรียุโรปกลาง (CEFTA ) นอกจากนี้ยังมีข้อตกลงเกี่ยวกับความสัมพันธ์พิเศษกับสาธารณรัฐSrpska เซอร์เบียเป็นประเทศเดียวในยุโรปนอกCISที่ได้ ทำข้อตกลงการ ค้าเสรีกับรัสเซีย [127] [145]เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2552 สหภาพยุโรปได้อนุมัติข้อตกลงทางเศรษฐกิจกับเซอร์เบียซึ่งก่อนหน้านี้เนเธอร์แลนด์ได้ป้องกันไว้

ข้อตกลงการค้าเสรีอื่นๆ อีกหลายฉบับกำลังมีผลบังคับใช้กับรัฐคาซัคสถานเบลารุสและตุรกีรวมทั้งสมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป [146] [147] [148]ดังนั้น ตลาดจึงเปิดกว้างสำหรับเศรษฐกิจเซอร์เบียภายใต้เงื่อนไขที่เปิดเสรีเป็นส่วนใหญ่ โดยมีประชากรประมาณ 800 ล้านคน [149]

จีน

ภายใต้กรอบการพัฒนาเศรษฐกิจของจีนในกองทุนเพื่อการพัฒนาเฉพาะทางสำหรับยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก โครงการส่วนใหญ่ใน 15 ประเทศในยุโรปกลางที่เข้าร่วมโครงการกำลังดำเนินการในเซอร์เบีย [150]

ในปี 2550 ปริมาณการสั่งซื้อของบริษัทจีนในเซอร์เบียอยู่ที่ 10.26 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 1/4 ของจีดีพี ของเซอร์เบีย (41.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) [151]

โครงการกลาง นอกเหนือจากสะพานข้ามแม่น้ำดานูบใกล้เซมุนที่สร้างเสร็จแล้ว และส่วนต่างๆ ของมอเตอร์เวย์ที่เชื่อมไปยังชายฝั่งเอเดรียติก เป็นเส้นทางความเร็วสูง ระหว่าง บูดาเปสต์และเบลเกรด [152]โครงการนี้ได้รับการประกาศโดยนายกรัฐมนตรีของจีน ฮังการี และเซอร์เบียเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2556 ที่การประชุมสุดยอดจีน-ยุโรปกลาง-ยุโรปตะวันออกครั้ง ที่สอง ในบูคาเรสต์ [153] [154]จีนกำลังจัดหาเงินทุนที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้ในกองทุน CEE (ประเทศในยุโรปกลาง - ตะวันออก) [155] [156]นอกเหนือจากเงินกู้โครงสร้างพื้นฐานแล้ว ยังมีการวางแผนความรู้ภาษาจีนสำหรับการก่อสร้างและการดำเนินงาน [157] [158] ในระหว่างการประชุม China-CEE ครั้งที่ 3 ที่จัดขึ้นในเดือนธันวาคม 2014 ที่กรุงเบลเกรด สัญญาสำหรับการวางแผนและในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2015 ที่เมืองซูโจว ณ การประชุมสุดยอด China-CEE ครั้งที่ 4 เกี่ยวกับการดำเนินการของสายความเร็วสูงได้ถูกตัดสินต่อหน้าหลี่ เค่ อเฉียง . เส้นทางรถไฟที่จะสร้างเป็นครั้งแรกในยุโรปโดยกลุ่มบริษัทจีน China RailwaysและChina Railway Groupทางฝั่งฮังการี และบริษัทChina Communications Construction Companyทางฝั่งเซอร์เบีย ถือเป็นเรือธงสำหรับความเชี่ยวชาญของจีน เทคโนโลยีทางรถไฟซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการริเริ่มทางรถไฟ "ความเร็วของจีน"ถูกจัดฉากในลักษณะที่มีประสิทธิภาพในการโฆษณาทั่วโลก ในระหว่างการส่งเสริมการขายของ CRH380A ซึ่ง เป็นหนึ่งในรถไฟธรรมดาที่เร็วที่สุดในโลกด้วยความเร็ว 486 กม./ชม. เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2015 นายกรัฐมนตรีของฮังการีและเซอร์เบียก็ได้รับเกียรติจาก Li Keqiang ด้วย [159]

นอกจากนี้ยังมีการมุ่งเน้นเชิงกลยุทธ์ในการขนส่งสินค้าผ่านแดนในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านเครือข่ายระหว่างการขนส่งในท่าเรือคอนเทนเนอร์ของ Piraeusซึ่งบริษัทChina Ocean Shipping (Group) Company ของจีน (ย่อมาจาก: COSCO) ได้เช่า 50% เป็นระยะเวลา 35 ปีเป็นศูนย์ขนส่งสินค้าในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ลิขิตไว้สำหรับสหภาพยุโรป ความสัมพันธ์จีน-สหภาพยุโรปอัพเกรดเส้นทางบอลข่าน [160] [161] [162]ที่เรียกว่าChina-Europe Land-Sea Express Lineซึ่งบริษัทChina-CEECจะประสานการขนส่งสินค้าให้เกิดขึ้นในระยะกลางผ่านโครงการนำร่องในการขยายเส้นทางบูดาเปสต์-เบลเกรด [163]ตามคำแถลงของประธานหอการค้าเซอร์เบีย Marko Čadež การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟบนแกนบอลข่านหลักจะมีความสำคัญไม่เพียงแต่สำหรับการจัดการสินค้าที่รวดเร็วขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเศรษฐกิจโดยรวมด้วย [164]

ในการเจรจาทวิภาคีเพิ่มเติมระหว่างประธานาธิบดีจีนXi Jinpingและนายกรัฐมนตรีเซอร์เบียในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2558 ความสนใจของรัฐบาลจีนในการขายโรงถลุงเหล็กเซอร์เบียแห่งเดียว Smederevo (Železara Smederevo) ซึ่งเป็น ของ US Steel consortium เป็นเวลาสิบปี แสดง ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่เป็นอันดับสองของโลก - HBIS Group - Hesteel ( บริษัทหลักของ HBIS Group — Han-Steel ) - ประกาศ [165]บันทึกความเข้าใจระหว่าง HBIS และรัฐบาลเซอร์เบียได้ลงนามเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2015 ในกรุงปักกิ่ง [166]การลงนามในสัญญาอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2016 ระหว่างรัฐบาลเซอร์เบียและตัวแทนของ Hesteel ในเมือง Smederevo เป็นการลงทุนเชิงกลยุทธ์ครั้งแรกของจีนในบริษัทเซอร์เบีย [167] เนื่องจากการปรากฏตัวของพลเรือนชาวจีนในเซอร์เบีย เจ้าหน้าที่ตำรวจจีน จึง ออกลาดตระเวนในเซอร์เบีย แม่นยำยิ่งขึ้นในกรุงเบลเกรดเป็นครั้งแรกในปี 2019 โดยเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือทวิภาคี [168]

รัสเซีย

รัสเซียซึ่งลงทุน 3 พันล้านดอลลาร์ในเซอร์เบียในปี 2557 ได้กลายเป็นนักลงทุนหลักในด้านพลังงานของเซอร์เบีย (2 พันล้านดอลลาร์) และโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟ (800 ล้านดอลลาร์) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [169]ระหว่าง การเยือนรัฐของ วลาดิมีร์ ปูตินเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2014 ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการปรับปรุง Železnice Srbije ให้ทันสมัยโดยการรถไฟแห่งรัฐของรัสเซีย ได้รับการ ให้สัตยาบันต่อหน้าประธานาธิบดีรัสเซีย [169]ด้วยสิ่งนี้RŽD- ส่วนประกอบสำคัญระดับสากลของสายหลักเซอร์เบีย Russian Railways และ Železnice Srbije ยังได้ลงนามในบันทึกความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่างสองรัฐการรถไฟเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2015 [170]โดยส่งโครงการไปยัง Russian Railways เพื่อวางแผนศูนย์ปฏิบัติการทางรถไฟในฐานะผู้จัดส่งเช่นเดียวกับโครงการสำหรับการปรับปรุง การฝึกอบรมในระบบรถไฟของเซอร์เบียถูกส่งไป [171]

นอกจากนี้ ในการที่เซอร์เบียละเว้นจากการคว่ำบาตรต่อรัสเซียโดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา ปูตินสนับสนุนการขยายการส่งออกอาหารและรถยนต์ไปยังรัสเซีย [172]

โครงสร้างเศรษฐกิจ

เกษตรกรรม

เถาวัลย์ Prokupac ที่มีอายุมากกว่า 100 ปีใกล้กับ Aleksandrovac, Župska regija
ไวน์แดง autochhonous ที่แพร่หลายที่สุดในเซอร์เบียทำจากองุ่น Prokupac

ประมาณ 65 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมดของเซอร์เบียสามารถใช้เพื่อการเกษตรได้ นูนต่ำนูนต่ำของที่ราบ Pannonian ซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับการใช้ประโยชน์ทางการเกษตรแบบเข้มข้น ยังได้ทำให้จังหวัด Vojvodina เป็น ยุ้งฉาง ของ ประเทศ [174]ท่ามกลางสภาพภูมิอากาศและระบบนิเวศน์ที่มีผลดีต่อปริมาณการเก็บเกี่ยวควรเน้นย้ำถึง ดินที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งใน Vojvodina มักประกอบด้วยดิน ที่ให้ผลผลิตสูง ของโลกที่ราบกว้างใหญ่ สีดำบริภาษ วัฒนธรรมที่เข้มข้นทางอุตสาหกรรมบนแปลงขนาดใหญ่จึงใช้พื้นที่ที่สำคัญในภาคเหนือด้วย นี่คือเมล็ดพืชน้ำมัน , หัวบีทน้ำตาล ,ข้าวโพดมันฝรั่งและข้าว สาลี _

บริเวณที่เป็นเนินเขาถึงภูเขาในภาคกลางของเซอร์เบียมักมีลักษณะ เป็น สวนผลไม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เซอร์เบียเป็นผู้ผลิต ลูกพลัมราสเบอร์รี่และแอปเปิ้ล ที่สำคัญ ในระดับโลก [145]พื้นที่ยังเป็นพื้นที่ปลูกองุ่นมา นานหลายศตวรรษ [175] ท่ามกลางสวนองุ่น 68,000 เฮคเตอร์ ได้แก่ Syrmian Fruška Gora , Vršačke gore ใน Banat, Timočka krajina ทางตะวันออกของเซอร์เบีย, Toplički okrug รอบ Kruševac และโดยทั่วไปแล้ว ภูมิประเทศของ Great and Southern Morava (มีศูนย์กลางใน Smederevo และ Vranje) เป็นผู้ผลิตไวน์รายใหญ่[176]ภูมิภาคไวน์เซอร์เบียที่เก่าแก่ที่สุดในMetochienเคยผลิตAmselfelderเป็นไวน์แดงที่นำเข้ามากที่สุดในเยอรมนี [177]พันธุ์ในภูมิภาคเช่นProkupacและKadarka ที่โดดเด่น , Tamjanika , Smederevka , VranacและKrstačถูกกดสำหรับไวน์ autochthonous พันธุ์ต่างๆ หรือผสมกับ Riesling , Pinot Noir , Gamay , MerlotหรือCabernet Sauvignon [178]สำหรับการเลี้ยงสัตว์คือการขุนขุน , การเลี้ยงโคและในพื้นที่ภูเขาทางตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออก นั้น การเลี้ยงแกะเป็นเรื่องปกติ

อุตสาหกรรม

ภาคอุตสาหกรรมของประเทศเติบโตอย่างต่อเนื่องมาหลายปี บริษัทส่วนใหญ่ในเซอร์เบียเป็นบริษัทของรัฐ ภาคอุตสาหกรรมในเซอร์เบียมีลักษณะเฉพาะของบริษัทขนาดเล็กและขนาดกลางจำนวนมาก สาขาที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจคืออุตสาหกรรมการแปรรูปและ อุตสาหกรรม การ ก่อสร้าง

อาหารผลิตภัณฑ์สิ่งทอ ผลิตภัณฑ์โลหะแก้วซีเมนต์เครื่องจักรและบางครั้งผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีและโทรคมนาคม ก็มีการ ผลิตเป็น หลัก

ด้วยการลงนามในข้อตกลงในเดือนมกราคม 2008 ที่ กรุงมอสโกในการก่อสร้าง ท่อส่งก๊าซ South Streamซึ่งจะวิ่งผ่านเซอร์เบียประมาณ 400 กิโลเมตร การเข้าซื้อกิจการร้อยละ 51 ของทุนจดทะเบียนของบริษัทน้ำมันของเซอร์เบีย NIS (Нафтна Индустрија Србије) / Naftna industrija Srbije ) โดยGazprom Neftซึ่งผู้ถือหุ้นใหญ่คือกลุ่มพลังงานรัสเซียGazpromและการว่าจ้างคลังก๊าซธรรมชาติที่มีความจุอย่างน้อย 300 ล้านลูกบาศก์เมตรในแหล่งก๊าซ Banatski Dvor ที่หมดแล้วประมาณ 60 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือ ของเมืองNovi Sadซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการขนส่งก๊าซที่สำคัญที่สุดในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้จะถูกสร้างขึ้นในเซอร์เบียในอนาคตอันใกล้นี้ [179][180] [181]

บริการ

ภาคบริการครองเศรษฐกิจในเซอร์เบียมาตั้งแต่ปี 2544 และคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ การเปลี่ยนจากภาคหลักและภาครองที่ลดลง ซึ่งประกอบด้วยบริษัทของรัฐเป็นส่วนใหญ่ ไปสู่ภาคบริการเริ่มต้นด้วยการปฏิรูปพื้นฐานหลายอย่างที่เริ่มต้นขึ้นในยุคหลังสังคมนิยมของระบอบการปกครองมิโลเซวิช ตั้งแต่นั้นมา เศรษฐกิจในพื้นที่นี้ก็ “เฟื่องฟู”

ศูนย์บริการที่ใหญ่ที่สุดคือมหานครทางการเงินและเมืองหลวงของเบลเกรดซึ่งบริษัทส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเขตตติยภูมิ เมืองใหญ่อื่นๆ ของNovi SadและNišก็เป็นสถานที่ให้บริการที่สำคัญเช่นกัน [174]ศูนย์กลางของสิ่งนี้คือธนาคารอุตสาหกรรมประกันภัยการค้าและการขนส่ง

พลังงาน

ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของเซอร์เบีย ทะเลสาบ เดอร์ดัป เป็นอ่างเก็บน้ำที่ประตูเหล็ก

แหล่งพลังงานหลักคือถ่านหินและไฟฟ้าพลังน้ำ เช่นเดียวกับน้ำมัน โรงไฟฟ้าที่สำคัญที่สุดคือโรงไฟฟ้าที่ใช้ลิกไนต์ใน Kostolac และระบบไฟฟ้าพลังน้ำของแม่น้ำดานูบที่มีโรงไฟฟ้าพลังน้ำสองแห่ง Đerdap I + II นอกจากนี้ พื้นที่เก็บกักน้ำที่มีประชากรเบาบางของ Drina มีความสำคัญในแง่ ของการจัดการน้ำ (โรงไฟฟ้าพลังน้ำใกล้ Zvornik, Bajnina Bašta เช่นเดียวกับ Uvac และ Lim)

เซอร์เบียนำเข้าก๊าซธรรมชาติจากรัสเซีย สัญญาจัดหาสินค้า 10 ปีของเขาจะหมดอายุในวันที่ 31 พฤษภาคม 2022 ทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงมอสโกประกาศเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ว่าประธานาธิบดีรัสเซียปูติน และนาย อเล็กซานดาร์วูชิชคู่หูชาวเซอร์เบียของเขาได้พูดคุยกันทางโทรศัพท์ รัสเซียจะยังคงจัดหาก๊าซธรรมชาติให้กับเซอร์เบียต่อไป [182]

การท่องเที่ยว

เนื่องจากการลงทุนที่เพิ่มขึ้นในพื้นที่ท่องเที่ยว ในโครงสร้างพื้นฐานและการโฆษณาที่มากขึ้น จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติจึงเพิ่มขึ้นเป็น 700,000 คนในปี 2550 [183] ​​​​รายได้จากการท่องเที่ยวในปี 2551 อยู่ที่ประมาณ 944 ล้านดอลลาร์

สถาน ที่ท่องเที่ยวหลักในเซอร์เบียคือเมืองใหญ่ ของ เบลเกรดและโนวีซาดเมืองสปามากมาย ภูเขาKopaonik ซลาตีบอร์และแม่น้ำดานูบ นอกจากนี้ เซอร์เบียยังมีป้อมปราการและอารามหลายแห่ง รวมถึงทะเลสาบและโตรกธารที่หลากหลาย ซึ่งประตูเหล็กเป็นประตูที่ใหญ่ที่สุด ลักษณะทางภูมิศาสตร์เหล่านี้จำนวนมากได้รับการคุ้มครอง ในฐานะ อุทยานแห่งชาติ หรือเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ บ้านดอกไม้สุสานของ Tito ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ยูโกสลาเวียดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมากจากทั่วทุกมุมของอดีตยูโกสลาเวีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันครบรอบการเสียชีวิตของ Tito วันที่ 4 พฤษภาคม

งบประมาณของรัฐ

งบประมาณของรัฐสำหรับปี 2554 ซึ่งได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2553 รวมค่าใช้จ่าย 844.9 พันล้าน RSD และรายได้ตามแผน 724.4 พันล้าน RSD ส่งผลให้ขาดดุลงบประมาณร้อยละ 4.1 ของGDP [184]หนี้สาธารณะ
ในปี 2554 อยู่ ที่13.79 พันล้านยูโร หรือ 41.7 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพี [185]

รายการค่าใช้จ่ายที่ใหญ่ที่สุดในงบประมาณปี 2554:

  • ค่าใช้จ่ายทางสังคม: RSD 274.3 พันล้าน – 21.8%
  • เงินบำนาญ: RSD 230.9 พันล้าน – 18.6%
  • เงินเดือนภาครัฐ: RSD 156.7 พันล้าน – 12.4%

โครงสร้างพื้นฐาน

ภาคพลังงาน

พลังงานในเซอร์เบียส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยโรงไฟฟ้าถ่านหินและไฟฟ้าพลังน้ำซึ่งโรงไฟฟ้าพลังน้ำคิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของการผลิตประจำปี - ประมาณ 10 ถึง 12 พันล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง ในปี 2552 มีส่วนเกิน 2.6 พันล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง

หลังจากสิ้นสุดระบอบ Milošević ภาคพลังงานของเซอร์เบียอยู่ในสถานะที่รกร้างเนื่องจากการคว่ำบาตรของสหประชาชาติ ความเสียหายจากสงคราม และปัญหาคอขวดด้านสภาพคล่องที่ EPS ของผู้ผลิตไฟฟ้าของรัฐ โดยผ่านโครงการความช่วยเหลือฉุกเฉินระดับนานาชาติเท่านั้นที่สามารถจ่ายไฟให้คงที่จนไม่มีการตัดไฟตามกำหนดอีกต่อไปตั้งแต่ปี 2545 [186]ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจนถึงประมาณปี 2560 มีการวางแผนการลงทุนเพิ่มเติม 14 พันล้านยูโรเพื่อให้ระบบการผลิตและระบบส่งกำลังของเซอร์เบียใกล้เคียงกับมาตรฐานยุโรปตะวันตก [187]

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า เซอร์เบียมีศักยภาพที่สำคัญสำหรับการใช้แหล่งพลังงานทางเลือกที่ดีขึ้น ซึ่งคาดว่าจะมีปริมาณน้ำมันเทียบเท่าน้ำมัน มากกว่า 3.83 ล้านตัน ต่อปี [188] [189]ตามหอการค้าเซอร์เบีย ชีวมวลคิดเป็นประมาณ 2.68 ล้านตันเทียบเท่าน้ำมัน พลังงานแสงอาทิตย์อีก 640,000 ตัน ไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็ก 440,000 ตัน พลังงานความร้อนใต้พิภพ 185,000 ตัน และพลังงานลม 160,000 ตัน . [188]ศักยภาพชีวมวลขนาดใหญ่เป็นผลมาจากพื้นที่ป่า 24,000 ตารางกิโลเมตรและพื้นที่เกษตรกรรม 45,000 ตารางกิโลเมตร และคาดว่าจะสามารถตอบสนองความต้องการพลังงานของเซอร์เบียได้ประมาณร้อยละ 20 การใช้ชีวมวลในเซอร์เบียมักใช้ในการให้ความร้อนแก่ครัวเรือนส่วนตัวในรูปของก้อนและเม็ด [189]

เพื่อที่จะทำให้การลงทุนในด้านแหล่งพลังงานหมุนเวียนมีความน่าสนใจยิ่งขึ้น เมื่อปลายปี 2552 รัฐบาลเซอร์เบียได้กำหนดระดับอัตราภาษีอาหารสัตว์สำหรับไฟฟ้าที่ผลิตด้วยวิธีนี้ โครงการค่าตอบแทนนี้รับประกันราคาซื้อไฟฟ้าที่เกิดจากโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็ก สวนลมและพลังงานแสงอาทิตย์ และจากพืชที่ใช้ชีวมวล หลุมฝังกลบ หรือก๊าซน้ำเสียสำหรับการผลิตไฟฟ้า ด้วยความช่วยเหลือของกฎระเบียบนี้ รัฐบาลเซอร์เบียหวังที่จะเพิ่มการผลิตไฟฟ้าจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน 7.4% ภายในปี 2555 เมื่อเทียบกับระดับปี 2550 [188]

ในปี 1968 โรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดของประเทศถูกสร้างขึ้นใกล้กับเมืองเล็กๆ อย่าง Bajina Bašta ด้วยกำลังการผลิต 340 เมกะวัตต์ ยังคงผลิตไฟฟ้าส่วนใหญ่ที่ใช้ในประเทศเซอร์เบีย [186]

ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ 2011 ผู้ผลิตไฟฟ้าชาวเซอร์เบียElektroprivreda Srbije (EPS) (Електропривреда Србије/Elektroprivreda Srbije) และบริษัท Seci Energia ของอิตาลีได้ลงนามในสัญญาเบื้องต้นในเบลเกรดสำหรับการก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำหลายชุดตามแนวแม่น้ำ Drina โรงไฟฟ้าพลังน้ำตามแผนจะมีกำลังการผลิต 300 เมกะวัตต์ และค่าก่อสร้างประมาณ 820 ล้านยูโร เริ่มก่อสร้างได้ในปี 2555 EPRS บริษัทไฟฟ้าแห่งสาธารณรัฐ Srpskaจะมีส่วนร่วมในโครงการนี้บนพื้นฐานของข้อตกลงที่ลงนามโดย EPS และ EPRS ในเดือนกันยายน 2010 สำหรับการก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำบน Drina ตอนกลาง ส่วนหนึ่งของกระแสไฟฟ้าที่ผลิตในเซอร์เบียจะถูกส่งออกผ่านมอนเตเนโกรและจากนั้นไปยังอิตาลีด้วยสายเคเบิลใต้น้ำ EPS และ Seci Energia กำลังดำเนินการโครงการอื่น ซึ่งตกลงกันไว้ในช่วงฤดูร้อนปี 2553 มีการวางแผนการก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำ 10 แห่งที่มีกำลังการผลิตรวม 103 เมกะวัตต์ และการผลิตไฟฟ้าประจำปีที่คาดการณ์ไว้ที่ 420 ล้านกิโลวัตต์ต่อชั่วโมงบนแม่น้ำอิบาร์ ค่าใช้จ่ายประมาณ 300 ล้านยูโร โครงการจะดำเนินการโดยกิจการร่วมค้าIbarske hidroelekraneซึ่ง EPS จะถือหุ้น 49% และ Seci 51% ของหุ้น [190][191]

นอกจากนี้ EPS ผู้ผลิตไฟฟ้าของรัฐเซอร์เบียกำลังวางแผนร่วมกับผู้ผลิตไฟฟ้าของประเทศเพื่อนบ้านที่เกี่ยวข้อง เพื่อสร้างสถานีไฟฟ้าพลังน้ำแห่งที่สามบนแม่น้ำดานูบ เรียกว่าĐerdap III (•рдап III) โดยมีกำลังการผลิตประมาณ 2.4 กิกะวัตต์ (ประมาณ 7.6 พันล้านกิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี) เริ่มต้นในปี 2555 โดยมีปริมาณการลงทุนประมาณ 3 พันล้านยูโร โครงการนี้ถือว่าเป็นไปได้ตั้งแต่ต้นปี 2516 [192]

การจราจร

เซอร์เบียเป็นประเทศทางผ่านที่สำคัญในการจราจรจากฮังการีและยุโรปกลางตะวันออกไปยังกรีซ บัลแกเรีย มาซิโดเนียเหนือ แอลเบเนีย และตุรกี

รัฐบาลเซอร์เบียตั้งใจที่จะลงทุนประมาณ 22 พันล้านยูโรในการต่ออายุและขยายเส้นทางคมนาคมขนส่งในอีกสองทศวรรษข้างหน้า ส่วนที่ใหญ่ที่สุดคือการไหลเข้าสู่การก่อสร้างถนนและมอเตอร์เวย์ แต่ยังมีการวางแผนการขยายทางรถไฟ ท่าเรือ และสนามบินอีกด้วย [127]

การจราจรบนถนน

โครงข่ายถนนยาว 45,290 กิโลเมตร เซอร์เบียมีมอเตอร์เวย์เก็บค่าผ่านทาง 633กิโลเมตร [193]โครงข่ายถนนประกอบด้วยสะพาน 2638 แห่ง และอุโมงค์ 78 แห่ง แต่มีเพียงไม่กี่แห่งที่ส่องสว่าง โครงสร้างพื้นฐานกำลังค่อยๆขยายออกไป มอเตอร์เวย์และทางด่วนจำนวนมากอยู่ในระหว่างการวางแผนและการก่อสร้าง ในอนาคต จะมีทางหลวงเจ็ดสายเชื่อมต่อเบลเกรดกับใจกลางเซอร์เบีย มีการสร้างมอเตอร์เวย์ใหม่สองทาง ซึ่งจะเชื่อมต่อเบลเกรดกับมอนเตเนโกร (ตะวันตกเฉียงใต้) และโรมาเนีย (ตะวันออกเฉียงเหนือ) [194]การขยายเส้นทางยาว 106 กม. จากHorgošสู่Novi Sadสู่Autoput A1เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2552 ถึง พ.ศ. 2554 มีการวางแผนความทันสมัยของเส้นทางที่มีอยู่เดิมซึ่งมีความยาว 68 กม. ระหว่างโนวีซาดและเบลเกรด ส่วนออโต้พุท A2จากเบลเกรดไปยังโป เชกาที่ มีความยาว 148 กม. (ดูออโต้บาห์นในเซอร์เบีย ) อยู่ระหว่างการก่อสร้างตั้งแต่ปี 2010 .

ในอนาคตอันใกล้นี้ เส้นทางจากโป เชกา ไปยังมอนเตเนโกรจะยังดำเนินต่อไป การท่องเที่ยวและเศรษฐกิจโดยทั่วไปต่างคาดหวังให้ทั้งยุโรปตะวันออกเฉียงใต้และท่าเรือเอเดรียติกของบาร์เติบโตขึ้น จุดมุ่งหมายคือการกำหนดให้มอเตอร์เวย์ใหม่ที่วางแผนไว้จากเบลเกรดไปยังเซาท์เอเดรียติกได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทาง คมนาคมขนส่งข้ามทวีป ยุโรป10 [195]

ส่วนของAutoput A1 ในวันนี้ จากเบลเกรดไปยังPreševo ​​​​เป็นถนนมอเตอร์เวย์ที่สำคัญที่สุดในเซอร์เบีย มันวิ่งไปทางตะวันออกเฉียงใต้จากเบลเกรดไปยังLeskovac ในปี 2549 ได้มีการบรรลุข้อตกลง ร่วมกับรัฐบาล กรีก ในการก่อสร้างทางหลวงจนถึง ชายแดนมาซิโดเนีย ให้เสร็จ สิ้น ค่าใช้จ่ายของเส้นทางประมาณ 96 กิโลเมตร มีมูลค่าประมาณ 380 ล้านยูโร โดยรัฐบาลกรีกลงทุน 100 ล้านยูโร [196]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในฤดูร้อนปี 2551 2551 กลายเป็นส่วนหนึ่งของถนนวงแหวนเบลเกรดเสร็จแล้วซึ่งเป็นเพียงกึ่งทางด่วน การสร้างถนนวงแหวนรอบเมืองเบลเกรดเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดยังรอดำเนินการในปี 2564

จะมีการลงทุนเพิ่มเติมเกี่ยวกับAutoput A4ซึ่งเป็นเส้นทางที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการขนส่งจากยุโรปกลางไปยังตุรกีและตะวันออกกลาง นอกจากนี้ยังมีการแนะนำข้อผูกมัดในบทความสั้นบนมอเตอร์เวย์เซอร์เบียในปี 2010 [197]

การขนส่งทางรถไฟ

เครือข่ายเส้นทางรถไฟเซอร์เบีย
พิพิธภัณฑ์รถไฟในวัดบอสเนีย บน Šarganska osmica

เซอร์เบียมีเส้นทางรถไฟระยะทาง 3809 กิโลเมตร ระยะทาง 1,364 กิโลเมตรเป็นไฟฟ้า อย่างไรก็ตาม เครือข่ายรถไฟส่วนใหญ่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานทางเทคนิคของรถไฟของประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วอีกต่อไป สัญญาสำหรับเส้นทางเบลเกรด-บูดาเปสต์ได้ลงนามเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2558 ที่เมืองซูโจว ณ การประชุมสุดยอด China-CEE ครั้งที่ 4 โดยนายกรัฐมนตรีจีน ฮังการี และเซอร์เบียสำหรับการเชื่อมโยงแรกที่จะสร้างเป็นเส้นทางความเร็วสูง ที่ทันสมัย [198]ด้วยแผนการดำเนินงานสองปีที่วางแผนไว้ การก่อสร้างได้กำหนดไว้สำหรับสิ้นปี 2558 รัฐบาลจีนมีหน้าที่รับผิดชอบด้านการเงิน การก่อสร้าง และการดำเนินงานด้านเทคนิคของโครงการยุทธศาสตร์ [19] [20] [20]ในระยะกลางการเชื่อมต่อจากท่าเรือ Piraeus ที่น่าสนใจสำหรับเศรษฐกิจการส่งออกของจีนและเป็นศูนย์กลางทางรถไฟสำหรับการขนส่งสินค้าข้ามคาบสมุทรบอลข่านคือการจัดตั้งท่าเรือขนถ่ายสินค้าระหว่างจีนและยุโรป จะขยายไปตามเส้นทางหลักของเซอร์เบียไปยังมาซิโดเนียและต่อไปยังท่าเรือกรีก [21]

สถานีรถไฟทางไกลที่สำคัญที่สุดในทางเดินรถไฟแบบทั่วยุโรป Xคือ เบลเกรด ( สถานีหลักโปรคอปและโนวี เบโอกราด ) โนวีซาด นีช และซูโบติกา การ เชื่อมต่อระหว่าง บูดาเปสต์-เบลเกรด ทั้งหมดได้รับการอัปเกรดเป็นสาย ความเร็วสูง ตั้งแต่ ปี2017 นอกจากเส้นทางภายในประเทศ แล้ว รถไฟเซอร์เบียยังเชื่อมต่อกับมอนเตเนโกรตุรกีและประเทศในสหภาพยุโรปอีกหลายประเทศ ไปยังบัลแกเรียเช่นเดียวกับ ฮังการีและออสเตรีย

เนืองจากที่มาทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันของเส้นทางรถไฟ ซึ่งค่อยๆ เติบโตเป็นเครือข่ายที่เชื่อมโยงกัน ระบบรถไฟเซอร์เบีย-บอสเนียที่มีขนาด 760 มม. เคยเป็นเครือข่ายรถไฟรางแคบที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป (202)ส่วนที่สวยงามงดงามที่สุดของเครือข่ายเกจวัดแคบบอสเนีย-เก่าของเซอร์เบีย ซึ่งเดิมมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้แก้ปัญหาชั่วคราว คือเส้นทางยาว 400 กม. จากเบลเกรดไปยังซาราเยโว ซึ่งจนถึงปี ค.ศ. 1974 ซึ่งเกี่ยวข้องกับอดีตบอสเนียตะวันออก ทางรถไฟมีรางรถไฟสองสายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในยุโรป Šarganska osmicaในส่วนของ (203]ส่วนระหว่าง Višegrad และ Kremna ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่ให้เป็นทางรถไฟของพิพิธภัณฑ์ เป็นหนึ่งในเส้นทางสายแคบระหว่างประเทศเพียงไม่กี่สายที่ยังคงมีอยู่ในยุโรป

การจราจรทางอากาศ

สนามบินนานาชาติ "Nikola Tesla"ในเขตชานเมืองด้านตะวันตกของเบลเกรดมีบทบาทสำคัญในการจราจรทางอากาศ นอกจากนี้ยังมีสนามบินนานาชาติ "Konstantin Veliki"ในเมืองNiš สนามบินพลเรือนอีกแห่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2549 อันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนสนามบินทหารเก่าใกล้กับอูเชตซ์ แอร์เซอร์เบียเป็นสายการบินประจำชาติ ความพยายามในปี 2549 ใน การจัดตั้ง สายการบินต้นทุนต่ำ ในประเทศ Centaviaล้มเหลวหลังจากผ่านไปสองสามเดือน

ขนส่งภายในประเทศ

มีท่าเรือแม่น้ำหลายแห่ง บน Danube, SavaและTiszaซึ่งเพิ่งให้บริการเส้นทางท่องเที่ยวอีกด้วย มีการเชื่อมต่อกับทะเลดำ ผ่านแม่น้ำดานู บ

บริษัท

สื่อ

ในดัชนีเสรีภาพสื่อปี 2564 ที่เผยแพร่โดยนักข่าวไร้พรมแดนเซอร์เบียอยู่ในอันดับที่ 93 จาก 180 ประเทศ [204]องค์กรพัฒนาเอกชนมองว่าตลาดสื่อมีความเข้มข้นและการควบคุมที่รัฐใช้ภายใต้ประธานาธิบดี Vučić ในฐานะผู้บริจาคและผู้โฆษณารายใหญ่ที่สุดเป็นปัญหา นอกจากนี้ นักข่าวยังได้รับการปกป้องอย่างไม่เพียงพอจากการโจมตีและการคุกคาม [205]

มีหนังสือพิมพ์รายวัน 18 ฉบับในเซอร์เบีย รวมทั้งPolitika , Blic และ Večernje novosti ในบรรดานิตยสารการเมืองรายสัปดาห์NINและVremeมีความสำคัญที่สุด การหมุนเวียนของหนังสือพิมพ์รายวันคือ 106 ฉบับต่อประชากร 1,000 คน นอกจากนี้ยังมีสถานีโทรทัศน์ของรัฐสองช่องRTSซึ่งอยู่ระหว่างการเปลี่ยนไปใช้ระบบบริการสาธารณะ และช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์หลายช่อง ซึ่งRTV Pink มีเรต ติ้งผู้ชมสูงสุดในประเทศ [206]นอกจากสถานีวิทยุของรัฐ 3 สถานีแล้ว ยังมี สถานี วิทยุ เอกชนอีกจำนวนมาก. ในช่วงทศวรรษ 1990 โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ประกาศข่าวB92 กลายเป็น ที่รู้จักในระดับสากล เมื่อมันสนับสนุนการต่อต้านรัฐบาลMiloševićของ เซอร์เบีย อย่าง แข็งขัน

International Radio Serbia ออกอากาศ รายการในสิบสองภาษา รวมทั้งภาษาเยอรมัน และสามารถฟังได้ทางคลื่นสั้นผ่านดาวเทียม และบนอินเทอร์เน็ตเป็นพอดคาสต์

จนถึงต้นปี 2011 British BBC ได้ออกอากาศรายการภาษาเซอร์เบีย อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้ถูกยกเลิกในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 [207]

สุขภาพ

codex ทางการแพทย์Hilandarsที่นี่เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์พฤกษศาสตร์ของbetony (бетонйка)
Military Medical Academy ในเบลเกรด (VMA) เป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ

การดูแลทางการแพทย์ในเซอร์เบียกลับไปสู่การแพทย์สำหรับนักบวชในศตวรรษที่ 12-16 ศตวรรษหลัง. [208] Sava แห่งเซอร์เบียได้ก่อตั้งโรงพยาบาลแห่งแรกในกฎเกณฑ์ของอาราม Studenica phytopharmacological tracts ของรหัสการแพทย์ละตินแปลเป็นภาษาสลาฟ-เซอร์เบียผ่านรหัสทางการแพทย์ของ Hilandars ; ในศตวรรษที่ 15 Konstantin von Kostenezki รายงานเกี่ยวกับโรงพยาบาลเบลเกรดซึ่งมีสวนพืชสมุนไพรขนาดใหญ่ติดอยู่ [210]ในศตวรรษที่ 14 แพทย์มืออาชีพจากอิตาลีเข้ารับการปรึกษาทางการแพทย์ในเมืองเอเดรียติกของเซอร์เบีย และเปิดร้านขายยาแห่งแรกที่นั่นด้วย คนโรคเรื้อนและผู้พิการทางร่างกายอาศัยอยู่นอกพระอารามในสิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษเช่น จัดหาให้ที่วัด Dečani และที่ Srebrenica [210]ระหว่างยุคออตโตมัน เฉพาะชาวมุสลิมเท่านั้นที่สามารถรักษาในบ้านพักรับรองพระธุดงค์ที่พวกเขาสร้างขึ้น ชาวคริสต์เซิร์บได้รับการดูแลเอาใจใส่ในอารามหรือเพิ่มมากขึ้นด้วยการบำบัดด้วยไฟโตบำบัดโดยหมอพื้นบ้านและนักสมุนไพร [211]ยาพื้นบ้าน ธรรมชาติบำบัด และยารักษาโรคด้วยเวทมนตร์ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยการมาถึงของแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศและสถานพยาบาลสมัยใหม่แห่งแรกในช่วงศตวรรษที่ 19 แพทย์และพยาบาลจากทั่วยุโรปช่วยควบคุมการแพร่ระบาดของโรคไข้รากสาดใหญ่ในปี 1914/15 [212]เช่นเดียวกับที่สงครามบอลข่านและสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเร่งการพัฒนาต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิสัญญีวิทยา ระบาดวิทยา และการผ่าตัด

การฝึกอบรม

ในปี 2544 การปฏิรูประบบการศึกษาขั้นพื้นฐานได้เริ่มขึ้นในเซอร์เบีย ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใด ได้ขยายระยะเวลาของโรงเรียนประถมศึกษาจากแปดปีเป็นเก้าปี ปรับปรุงหลักสูตรอย่างสมบูรณ์และทำให้ทันสมัย ​​และกำหนดข้อกำหนดสำหรับครูใหม่ นักเรียนกลุ่มแรกได้รับการสอนตามกฎใหม่เมื่อต้นปีการศึกษา 2546 การเปลี่ยนไปใช้ระบบโรงเรียนใหม่ควรแล้วเสร็จภายในปีการศึกษา 2550/2551

ตามกฎหมายของโรงเรียนที่มีผลใช้บังคับมาตั้งแต่ปี 2546 การศึกษาภาคบังคับในเซอร์เบียเริ่มต้นเมื่ออายุเจ็ดขวบ โดยที่โรงเรียนประถมศึกษา เก้าปี เริ่มต้นขึ้น ซึ่งแบ่งออกเป็นระยะต่างๆ สามปี โดยมีสัดส่วนของวิชาบังคับและวิชาเลือกต่างกัน . หลังจากนั้น นักเรียนมีทางเลือกที่จะ เข้าเรียน ในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย อีกสี่ปี หรือโรงเรียนมัธยมที่เกี่ยวข้องกับวิชา ซึ่งใช้เวลาสองถึงสี่ปีขึ้นอยู่กับสาขาวิชา หรือเริ่มการฝึกวิชาชีพสองถึงสามปี ทั้งการสำเร็จยิมเนเซียมและโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นจะนำไปสู่ คุณสมบัติใน การ เข้ามหาวิทยาลัย

อักษรซิริลลิก

มี มหาวิทยาลัยทั้งหมดห้าแห่งในเซอร์เบีย:

ระดับ การ รู้หนังสือในเซอร์เบียอยู่ที่ 93 เปอร์เซ็นต์ ประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ไม่มี การศึกษาแต่ 48 เปอร์เซ็นต์ เป็น ชาวโร มา [213]

ศาสตร์

ห้องโถงใหญ่ของสถาบันเซอร์เบีย สุนทรพจน์ของนักวิชาการวลาดีมีร์ สเตวาโนวิช ที่การประชุมวิชาการพฤกษศาสตร์ของคาบสมุทรบอลข่าน เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2552

จุดเริ่มต้นของวิทยาศาสตร์ในเซอร์เบียย้อนกลับไปสู่การก่อตั้งสาขาวิชามนุษยศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติในศตวรรษที่ 19 autodidact Vuk Stefanović Karadžić ถือเป็นผู้บุกเบิกภาษาศาสตร์และวรรณคดีเซอร์เบี ย เนื่องจากการติดต่อของ Karadžić กับJacob GrimmและGoetheงานของเขาจึงเป็นหนึ่งในแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการวิจัยเพลงพื้นบ้านในแนวโรแมนติกของ ยุโรป เขาประมวลภาษาวรรณกรรมเซอร์เบียสมัยใหม่โดยยึดตามภาษาพื้นถิ่นและได้กำหนดศัพท์ขึ้นด้วย

การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในเซอร์เบียย้อนกลับไปที่ผลงานของแพทย์Josif Pančićซึ่งเป็นนักพฤกษศาสตร์ที่เชี่ยวชาญด้านพฤกษศาสตร์ของเซอร์เบีย และได้ตีพิมพ์หนังสือวิทยาศาสตร์เป็นภาษาเซอร์เบียให้กับทีมบรรณาธิการเป็นครั้งแรก Belgrade Lyceum ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1808 ได้กลายเป็นVelika škola ในปีพ.ศ. 2406 ซึ่ง Pančić เป็นอธิการบดีถึงหกครั้ง Pančićยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของสถาบันวิทยาศาสตร์และศิลปะเซอร์เบีย (SANU) ในปี 1886

Jovan Cvijićเริ่มต้นการสำรวจทางธรณีวิทยาของคาบสมุทรบอลข่านและการจัดตั้งวิชามานุษยวิทยา ชาติพันธุ์วิทยา และชาติพันธุ์วิทยา ซึ่งได้รับการตอบรับจากโรงเรียนมานุษยวิทยาของ Cvijić ทั่วโลก ในที่สุดในปี ค.ศ. 1904 ก็ได้ก่อตั้ง มหาวิทยาลัยเบลเกรดขึ้น ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ทำให้การฝึกอบรมทางวิชาการเป็นไปได้ภายในประเทศ ในดินแดนของออสเตรียMatica srpska ได้รับการจัดตั้ง ใน Novi Sad ตั้งแต่ปี 1826 เป็นจุดติดต่อสำหรับปัญญาชนชาวเซอร์เบีย นักคณิตศาสตร์และนักดาราศาสตร์ มิลูติน มิลานโควิชค่าคงที่สุริยะของวัฏจักรสภาพอากาศระยะยาวทำงานที่มหาวิทยาลัยเบลเกรดคำนวณและเป็นคนแรกที่ให้การพิสูจน์สาเหตุทางดาราศาสตร์สำหรับยุคน้ำแข็ง ในสาขามนุษยศาสตร์ มีสถาบันสำหรับ Byzantine Studies (ก่อตั้งโดยGeorg Ostrogorsky ), Balkan Studies (ผู้อำนวยการDušan Bataković ) และสำหรับภาษาเซอร์เบีย (ภายใต้คณะกรรมการของคณะกรรมการดูแลพจนานุกรม สามสิบเล่ม ของภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย) - Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika SANU – กำลังถูกสร้างขึ้น) [214] [215] [216]วันนี้สำคัญที่สุด ในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติคือสถาบันวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ "Vinča"ด้วยเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ทดลองเพียงเครื่องเดียวในประเทศและสถาบันฟิสิกส์ที่มีซูเปอร์คอมพิวเตอร์ความจุสูงสุดในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ Paradox IV [217]

วันหยุดนักขัตฤกษ์

กีฬา

กีฬา ที่ ได้รับความนิยมมากที่สุดในเซอร์เบีย ได้แก่บาสเก็ตบอลฟุตบอลแฮนด์บอลโปโลน้ำวอลเลย์บอลและเทนนิส ผู้เล่นบาสเกตบอลชาวเซอร์เบียบางคนเล่นใน American Basketball League ( NBA ) ในวงการเทนนิส เซอร์เบียได้รับรางวัลDavis Cup ใน ปี 2010

หลังจากการล่มสลายของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวียสาธารณรัฐเซอร์เบียและมอนเตเนโกร ทั้งสองสาธารณรัฐ ได้ก่อตั้งสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย (“ส่วนที่เหลือของยูโกสลาเวีย”) ในปี 1992 ซึ่งยังคงเป็นสตรีคบาสเกตบอลที่ประสบความสำเร็จของยูโกสลาเวียเก่าและเป็นแชมป์โลกสองครั้ง ( พ.ศ. 2541 ) และ2002 ) และแชมป์ยุโรป 3 สมัย ( พ.ศ. 2538 , 2540และ2544 ) กลายเป็น

เซอร์เบียเป็นเจ้าภาพการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์ยุโรปปี 2548 ร่วมกับมอนเตเนโก ร

เซอร์เบียและมอนเตเนโกรยังประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านวอลเลย์บอล ในปี 2000 ทีมชาติได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ที่ ซิดนีย์ ในปี 1998 เซอร์เบีย-มอนเตเนโกรกลายเป็นรองแชมป์โลก ที่ European Championships ทีมได้ที่สามสามครั้ง (1995, 1999 และ 2005) ครั้งที่สอง (1997) และครั้งแรกสองครั้ง (2001 และ 2011)

เซอร์เบียและมอนเตเนโกรเป็นเจ้าภาพการแข่งขันวอลเลย์บอลชิงแชมป์ยุโรปปี 2548 กับ อิตาลี

ทีมโปโลน้ำแห่งชาติชนะการ แข่งขันชิงแชมป์โลก ปี 2548และ2552โดยได้อันดับสองในปี 2544 อันดับสามในปี 2541 และ 2546 ในปี 1991, 2001, 2003 และ 2006 เซอร์เบียกลายเป็นแชมป์ยุโรปและในปี 1997 รองแชมป์ยุโรป ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทีมได้รับรางวัลสามเหรียญทอง 4 เหรียญเงิน และ 3 เหรียญทองแดง (ล่าสุดเหรียญทองแดงในกรุงปักกิ่ง 2008 )

การแข่งขันโปโลน้ำยุโรปปี 2549จัดขึ้นที่เบลเกรด

นักเทนนิสชาวเซอร์เบียที่ประสบความสำเร็จมาก ที่สุดคือNovak Đoković หลังจากคว้าแชมป์ Wimbledon Championships 2011 เขาได้อันดับหนึ่งในการจัดอันดับ เทนนิสโลกตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2011 ถึงกรกฎาคม2012 ในปี 2010 เทนนิสชายทีมชาติชนะเดวิสคัAna IvanovićและJelena Jankovićซึ่งครองตำแหน่งอันดับหนึ่งในการจัดอันดับเทนนิสโลกในช่วงไม่กี่สัปดาห์ในปี 2008 ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน

รอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศของฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1976จัดขึ้นที่กรุงเบลเกรดเมืองหลวง สุดท้ายลงไปในประวัติศาสตร์เป็น คืน แห่ง เบลเกรด

ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุตบอลเซอร์เบียคือการคว้าแชมป์โลกรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี 2015ที่นิวซีแลนด์ โดยเอาชนะบราซิล 2-1 ได้ ทีมชาติสามารถผ่านเข้ารอบสำหรับฟุตบอลโลก ปี 1998 (ยังคงเป็นทีมฟุตบอลชาติยูโกสลาเวีย ), 2006 (ยังคงเป็นทีมฟุตบอลชาติเซอร์เบีย-มอนเตเนกริน ) และปี 2010 เช่นเดียวกับ แชมป์ ฟุตบอล ยุโรป ปี 2000

ทีมชาติเซอร์เบีย U-21ถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปในปี 2550 ทีมชาติเซอร์เบีย U-19คว้าตำแหน่งแชมป์ยุโรป ใน ปี 2013 ในเดือนมิถุนายน 2015 ทีมฟุตบอลชายทีมชาติ U20 คว้าแชมป์โลกที่การแข่งขันฟุตบอลโลกที่นิวซีแลนด์ นี่ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการฟุตบอลเซอร์เบียในศตวรรษที่ 21 และเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการกีฬา [218]

วัฒนธรรม

สถาปัตยกรรมของคาทอลิกในอาราม Visoki Dečaniแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานระหว่างองค์ประกอบสไตล์กอธิค-โรมาเนสก์และไบแซนไทน์ในสถาปัตยกรรม (ประมาณ 1335)
โคนักออตโตมันของเจ้าชายมิโลชในทอปซิเดอร์ ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19
Miloš Obilić สีบรอนซ์ขนาดมหึมา ซึ่งเป็นหนึ่งในวีรบุรุษในตำนานของ Blackbird Field ที่สร้างขึ้นโดยประติมากรชาวโครเอเชีย Ivan Meštrović แสดงให้เห็นว่าศิลปะเซอร์เบียเกี่ยวข้องกับอดีตทางประวัติศาสตร์อย่างไร พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเบลเกรด 2451

พื้นที่ของเซอร์เบียในปัจจุบันมีอยู่แล้วในวันแรก วัฒนธรรมVinčaซึ่งผลิตหนึ่งในระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก มีบทบาทสำคัญในที่นี่ ประชากรชาวนาและผู้เลี้ยงโคที่อาศัยอยู่ประจำที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในยุโรป เชื่อกันว่าอยู่ใน แหล่งโบราณคดี ของ เลเปนสกี้ วีร์ บนแม่น้ำดานูบ

ในอดีต เซอร์เบียมักเป็นดินแดนชายแดนของอาณาจักรที่สำคัญ พรมแดนระหว่าง ลำธารตะวันตกและ ตะวันออก ครั้งหนึ่งเคยวิ่งไปตาม Drina ผ่านพื้นที่เซอร์เบีย ค่ายทหารโรมันที่สำคัญหลายแห่ง ( Singidunum ) เมืองใหญ่ ( Sirmium , Viminatium ) และที่ประทับของจักรพรรดิ (Sirmium, Naissus , Mediana , Felix Romuliana ) ในยุคสมัยโบราณ ตั้งอยู่ บน Sava, Danube และตามแนวVia militaris ในสมัยไบแซนไทน์จัสติเนียนฉันก่อตั้งเมืองสังฆราชขึ้นที่นี่ ( จัสติเนียน่า พรี มา) การก่อตั้งเมืองโบราณที่สำคัญครั้งสุดท้ายและในขณะเดียวกันก็เป็นรากฐานเมืองแบบคริสเตียนล้วนแห่งแรกของคาบสมุทรบอลข่าน นับตั้งแต่การล้อมกรุงเวียนนาครั้งที่สองของตุรกี แม่น้ำดานูบ ยังเป็นพรมแดนระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและออสเตรีย-ฮังการีอีกด้วย สิ่งนี้ได้ทิ้งร่องรอยไว้ ทางตอนเหนือของเซอร์เบียเป็นยุโรปกลางมากกว่าทางตอนใต้ของประเทศ

จักรวรรดิไบแซนไทน์มีอิทธิพลมากที่สุดต่อวัฒนธรรมเซอร์เบียผ่านการถ่ายทอดศาสนาคริสต์ การแนะนำของพิธีกรรมไบแซนไทน์และอักษรซีริลลิก และอิทธิพลของพิธีการในราชสำนัก วรรณกรรม ภาพวาด และสถาปัตยกรรม ดังนั้น จนถึงทุกวันนี้ ชาวเซิร์บส่วนใหญ่อ้างว่าเป็นสมาชิกของโบสถ์ออร์โธดอกซ์ อารามหลายแห่งซึ่งหลายแห่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นรากฐานของราชวงศ์ปกครองในยุคกลางก็มีสถานที่พิเศษในวัฒนธรรมเซอร์เบียเช่นกัน พงศาวดารยุคกลาง ( letopisi) รวมทั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบพิเศษของเซอร์เบียของเรื่องราวและชีวประวัตินักบุญ ( žitije ) ของกษัตริย์ในห้องสมุดอารามซึ่ง สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับอุดมการณ์ของรัฐของผู้ปกครองเซอร์เบียและพระเซอร์เบียซึ่งได้รักษาความรู้ทางประวัติศาสตร์ และโลกทัศน์ของยุคกลางของเซอร์เบียและด้วยเหตุนี้จึงเป็นแหล่งข้อมูลหลัก [219]

โบสถ์ในอารามมักสร้างขึ้นจากการสังเคราะห์รูปแบบสถาปัตยกรรมทั้ง แบบโรมาเนส ก์และไบแซนไทน์ และเช่นเดียวกับในฐานรากของอารามขนาดใหญ่ (Studenica, Hilandar, Archangel Monastery, Ravanica, Resava) พวกเขายังเป็นภาพของสถาปัตยกรรมเมืองทางจิตวิญญาณในอุดมคติอีกด้วย ซึ่งก็คือตั้งใจให้เป็น กรุงเยรูซาเล [220]จิตรกรรมฝาผนังจำนวนมากในอารามของเซอร์เบียมีชื่อเสียง เช่น "นางฟ้าสีขาว" โบราณในอาราม Mileševa และจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ใน Sopoćaniที่ลงสีอย่าง ละเอียดเป็นหนึ่งในภาพเขียนที่สำคัญที่สุดของยุคกลางสูง สร้างขึ้นเมื่อครึ่งศตวรรษก่อนงานสำคัญที่คล้ายคลึงกันในTrecento ของอิตาลี จิตวิญญาณที่เห็นอกเห็นใจและความสมจริงของพวกเขารอคอยยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา (ยุค ฟื้นฟูศิลปวิทยา Palaiological ) โดยรวม แล้ว ศิลปะไบแซนไทน์ยังเป็นศูนย์กลางในการสร้างสรรค์งานศิลปะดั้งเดิมของเซอร์เบียอีกด้วย เซอร์เบียเองก็ได้พัฒนาจนกลายเป็นศูนย์กลางศิลปะไบแซนไทน์ที่ยิ่งใหญ่แห่งหนึ่ง [221]ในหลาย ๆ ด้าน ประเพณีนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงยุคปัจจุบัน ซึ่งมีความโดดเด่นเป็นพิเศษสำหรับการสร้างอาคารศักดิ์สิทธิ์ เช่นวิหารเซนต์ซาวา

การพิชิตเซอร์เบียของออตโตมันระหว่างปี 1371 ถึง 1459 เป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตทางวัฒนธรรมของประเทศ ศูนย์กลางของวัฒนธรรมเซอร์เบียค่อยๆ เคลื่อนไปทางใต้ของราชอาณาจักรฮังการี ไปยังเมือง ซีร์เมียบนเนินFruška Gora ผลพวงของ สถาปัตยกรรมเซอร์เบียยุคกลางที่ยิ่งใหญ่อารามของFruška Gora เกิดขึ้นจากศตวรรษที่ 15 และร่วมกับอาราม Athos Hilandar เป็นผู้พิทักษ์ประเพณีและวัฒนธรรมเซอร์เบียที่สำคัญที่สุด ในประเทศเซอร์เบียโบราณ ศิลปะของโลกอิสลามครอบงำตลอดหลายศตวรรษต่อมา เนื่องจากสภาพทางการเมือง วัฒนธรรม และชาติพันธุ์ที่เปลี่ยนแปลงไป ศิลปะอิสลามซึ่งแพร่กระจายในดินแดนของเซอร์เบีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัฒนธรรมและศิลปะออตโตมัน คลาสสิก . มัสยิดฮัมมัมทูร์เบน โคนักและโดยเฉพาะสะพานโค้งออตโตมัน เป็นเครื่องยืนยันถึงมรดกอันยาวนานหลายศตวรรษของวัฒนธรรมออตโตมัน งานฝีมือของชาวออตโตมันที่ร่ำรวยได้รับการสะท้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบของการตกแต่งภายใน การออกแบบสวน เสื้อผ้า และศิลปะประยุกต์ทั่วไป Pirot kilimsเจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 19 และเพลิดเพลินกับสถานะพิเศษแม้ในใจกลางของจักรวรรดิออตโตมัน

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เพลง มหากาพย์ของเซอร์เบียได้ก่อให้เกิดบทกวีพื้นบ้านของเซอร์เบียที่เป็นอิสระซึ่งส่งผ่านด้วยวาจาและพร้อมกับเสียงนกหวีดทำให้ความทรงจำของ Battle of the BlackbirdและHaiduks ยังคงมี อยู่.

การลุกฮือของเซอร์เบียในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 ค่อยๆ นำเซอร์เบียกลับคืนสู่เอกราช ลัทธิสมัยใหม่ของยุโรป จึง ค่อยๆตั้งหลักในเซอร์เบีย ผ่านเวียนนา ( Dositej Obradović , Vuk Karadžić )

วรรณกรรม

Miroslav Gospel ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเซอร์เบียในเบลเกรด

วัยกลางคน

วรรณกรรมทางศาสนา

จุดเริ่มต้นของวรรณคดีเซอร์เบียมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวรรณกรรมเทววิทยาไบแซนไทน์และอารยธรรมไบแซนไทน์ โรงเรียนนี โอพลาโตนิกก่อตั้ง กรอบแนวคิดทางปรัชญาของศาสนาคริสต์นิกายออร์ทอดอกซ์ที่โดดเด่นเหนือใคร การศึกษามีลักษณะเฉพาะโดยการสอนเนื้อหาทางศาสนา โดยมีตำนานของนักบุญ ประวัติศาสตร์ ตำนาน ไวยากรณ์และปรัชญาเป็นส่วนประกอบ อารามทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของการสร้างวรรณกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งVisoki Dečani , ManasijaและHilandar. จากตำแหน่งผู้นำในอารามของเซอร์เบีย ฮิลันดาร์ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของการศึกษาด้านสงฆ์ของคณะสงฆ์เซอร์เบียและในขณะเดียวกันก็เป็นศูนย์กลางการฝึกอบรมของนักเขียนยุคกลางชาวเซอร์เบียที่ยิ่งใหญ่ทุกคน รวมถึงDomentijan , Teodosije HilandaracและDanilo II. [222 ]

หนังสือที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนด้วยอักษรซีริลลิกและในโบสถ์สลาโวนิกเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติของเซอร์เบีย นั่นคือพระวรสารของมิโรสลาฟในปี 1180 ในปี 2548 หนังสือนี้รวมอยู่ในรายการอนุสรณ์แห่งมนุษยชาติของยูเนสโก เช่นเดียวกับใน เพลงสดุดีเซอร์เบียและพระวรสาร Radoslav พระวรสารเซอร์เบียนออร์โธดอกซ์แห่งยุคกลางตอนปลายถูกประดับประดาด้วยภาพย่อที่เห็นอกเห็นใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาของโรงเรียนโมราวา

ชีวประวัติของผู้ปกครองชาวเซอร์เบียเก่า
พระวรสารของ Radoslav กับภาพย่อของ John the Evangelist ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 15 หอสมุดแห่งชาติรัสเซีย เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ที่มาของ ชีวประวัติของ ผู้ปกครองชาวเซอร์เบียโบราณและการเริ่มต้นวรรณกรรมเซอร์เบียอย่างแท้จริง[223] เป็นการ เล่าเรื่องสั้นที่เน้นประเด็นสำคัญเกี่ยวกับชีวิตของบิดาของเขา Stefan Nemanja ซึ่งเขียนโดย Saint Sava แห่งเซอร์เบีย ระหว่างปี 1208 ถึง 1217 ในอาราม Studenica , [224]โดยเฉพาะอย่างยิ่งชีวิตสงฆ์ของ Nemanja ได้รับการบอกเล่า:

“ดังนั้น เขาจึงย้ายจากบ้านเกิดของเขาไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ เรียกว่าภูเขาศักดิ์สิทธิ์ และพบที่นี่อดีตอารามที่เรียกว่า Mileje (อุทิศ) เพื่อเป็นตัวแทนของพระมารดาของพระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์และรุ่งโรจน์ ถูกทำลายโดยนักรบที่ไม่เชื่อพระเจ้า”

Sava แห่งเซอร์เบีย : Vita of Saint Simeon 1208–1217, การแปล Stanislaus Hafner [225]

จุดสุดยอดวรรณกรรมของ Vitae แห่งศตวรรษที่ 13 มาถึงโดยสาวกคนสุดท้ายของ Sava พระ Hilandar Domentijan (Hilandarac) ในŽitije Svetog Save (Vita of Saint Sava, 1243) และŽitije svetog Simeona (Vita of Saint Simeon) . [226]ตรงกันข้ามกับ Vita Simeons สั้น ๆ ของ Sava ผลงานของ Dometijan เป็นการนำเสนอแบบฮาจิกราฟิกที่กว้างขวางพร้อมรายละเอียดชีวประวัติมากมายและข้อมูลตามลำดับเหตุการณ์ที่บันทึกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ด้วยความลึกของความคิดเชิงเทววิทยา การไตร่ตรองอย่างมีจริยธรรม และนักปราชญ์เกี่ยวกับชีวิตฝ่ายวิญญาณ ผลงานเหล่านี้ได้นำเอาอุดมการณ์ทางศาสนาและการเมืองของยุคกลาง ต้นกำเนิดและการเกิดของ Domentijan ไม่ได้ถูกถ่ายทอดลงมา แต่ในไม่ช้าเขาก็ได้รับความรู้ที่ดีเกี่ยวกับเทววิทยาและอุดมการณ์ของรัฐผ่านการเป็นเพื่อนที่น่าจะเป็นของ Sava ในการเดินทางไปปาเลสไตน์ครั้งที่สองของเขา [227]

ชีวประวัติผู้ปกครองเหล่านี้ของ Sava และ Domentijan ถูกนำไปใช้ในวรรณคดียุคกลางของเซอร์เบียในฐานะตัววัดในอุดมคติของการปกครองและพบในชีวประวัติผู้ปกครองของศตวรรษที่ 14 โดย Danilo II., Danilo III และGrigory Camblakพัฒนาต่อไปอย่างต่อเนื่อง [228]ทุกชีวิตเหล่านี้เป็นพยานถึงความเข้าใจในตนเองของการปกครองของราชวงศ์เซอร์เบียและพิสูจน์ความต่อเนื่องของการตีความตนเองนี้ในการอยู่ร่วมกันอย่างใกล้ชิดอย่างแยกไม่ออกของอำนาจทางโลกและทางจิตวิญญาณ

บทกวีเซอร์เบีย ปรากฏตัวครั้ง แรกผ่านJefimiya Despot Stefan Lazarevićเองทำงานเป็นนักเขียนซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงในหมู่ชาวสลาฟออร์โธดอกซ์ในศตวรรษที่ 15 ข้อความของเสาหินอ่อนบนทุ่งนกดำมาจาก

ผลงานที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีสลาฟยุคกลางในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้คือVita des Despoten Stefan Lazarević (Житија деспота Стефана Лазаревића) ของบัลแกเรีย émigré และ neo-Platonist Konstantin Kostenezkiซึ่งบรรยายชีวประวัติ แบบสมัยใหม่เกือบ ถูกเขียนขึ้นที่ศาลของ Stefan Lazarević [229]และในขณะเดียวกันก็นับเป็นแหล่งงานประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของภาคใต้สลาฟ [230]สิ่งนี้ยังส่งผลให้เกิดจุดเปลี่ยนจากนักบวชเป็นประวัติศาสตร์ในราชสำนัก ซึ่งการอ้างอิงถึงผู้เขียนจากสมัยโบราณก็เป็นนวัตกรรมเช่นกัน [231]ในช่วงชีวิตของเผด็จการ Stefan Lazarevićโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การ ต่อสู้ของ ทุ่งนกแบล็กเบิร์ด นั้นมีการรายงานโดยละเอียดเช่นเดียวกับบุคคลผู้กล้าหาญของ "เฮอร์คิวลีสแห่งเซอร์เบีย" มาร์โค ครา ลเยวิชในเพลงพื้นบ้านในภายหลัง แต่ยังรวมถึงเหตุการณ์ในจักรวรรดิออตโตมัน การแต่งงานของโอลิเว รา เดสปินา ใน ฮาเร็มของสุลต่านใน Bursa และการปรากฏตัวของ Tamerlane ผู้พิชิตโลกรวมถึงการมีส่วนร่วมของ Stefan LazarevićในBattle of Angoraภายใต้ Sultan Bayezid I.จัดการกับชาวมองโกลอย่างกว้างขวาง Konstantin Kostenezki ในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักปฏิรูปสคริปต์ที่โดดเด่นของโรงเรียนสอนการเขียนภาษาเซอร์เบียสามแห่ง (เบลเกรด มานาซิยา และฮิลันดาร์) ในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 15 รับผิดชอบการแก้ไขสคริปต์ Church Slavonic โดยการแก้ไขของเซอร์เบียในใจกลางของ โรงเรียนสอนการเขียนภาษาเซอร์เบียในอาราม Manasija (Resava) ( โรงเรียนสอนการเขียน Resava , การสะกดคำ rezavski pravopis dt Resava) ซึ่งเป็นไปตามกฎไวยากรณ์ของนักภาษาศาสตร์ไบแซนไทน์Manuel Moschopulosและ u. การแปลผลงานของพหูสูตMichael Psellosเป็นภาษาเซอร์เบีย Grigory Camblakก็ทำงานร่วม กับเขาเช่นกันในเซอร์เบีย Despotate ผู้เขียนVita of Stefan Dechanski ในอาราม Visoki Dečani เช่นเดียวกับเส้นทางชีวิตของเขาจากบัลแกเรีย Wallachians เซอร์เบียและรัสเซียซึ่งเขากลายเป็นเมืองหลวงของเคียฟและการมีส่วนร่วมในสภา Constanceทั้งใน "เครือจักรภพ" ของไบแซนไทน์ เช่นเดียวกับในโลกที่พูดภาษาเยอรมัน ถูกมองว่าเป็นบุคลิกที่โดดเด่นของออร์ทอดอกซ์และยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา Palaiologic

ในการถ่ายทอดผลงานคลาสสิก การถ่ายทอดความรู้ ด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาติโบราณซึ่งเป็นการปฏิวัติในยุคนั้นเช่น ความรู้เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องทรงกลมของโลกในการแปล Psellos ของคอนสแตนตินในบทO zemli supsanii o klubnom videni obraza jeje (อังกฤษ คำอธิบายของทรงกลมของโลก), [232]ความสำเร็จที่สำคัญของ Paleological Renaissance สำหรับการเกิดใหม่ของความรู้โบราณในยุโรป

ในงานช่วงปลายของโรงเรียน Resava ภายใต้การปกครองของออตโตมันที่เสร็จสมบูรณ์พบ ความเชื่อมโยงครั้งสุดท้ายกับวรรณคดีสลาโว - ไบแซนไทน์ภายใต้ Demetrios Kantakuzenos ( Wladislav Gramatikและผู้เขียนนิรนามคนอื่น ๆ ) ในศูนย์วรรณกรรมยุคกลางของเซอร์เบียล่าสุดเมื่อ สิ้นสุดศตวรรษที่ 15 ประเพณีวรรณกรรมไบแซนไทน์ (รวมถึงสำเนา บทกวี โอลิมปิกของ PindarและPrometheusและSeven Against ThebesโดยAeschylus )

Feudal Bugaršticeและมหากาพย์พื้นบ้านเซอร์เบีย

ด้วยความเสื่อมโทรมของรัฐเซอร์เบีย ประเพณีวรรณกรรมที่ได้รับการศึกษานี้จึงยอมจำนนต่อการพิชิตออตโตมัน อย่างไรก็ตาม บทเพลงบัลลาดและมหากาพย์เกี่ยวกับระบบศักดินาของเซอร์เบียใน ประเภท บูกา ร์สทิ ซยังคงได้รับการปลูกฝังในสภาพแวดล้อมอื่นๆ ด้วยการอพยพของชนชั้นสูงชาวเซอร์เบียในศตวรรษที่ 15 โดยกวีชาวเซอร์เบียไปยังเมืองชายฝั่งดัลเมเชียน และดินแดนทางตอนใต้ของฮังการีทางตอนเหนือของซาวา [233]กวีนิพนธ์นี้ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสังคมศักดินาเซอร์เบีย รอดชีวิตมาได้ชั่วขณะหนึ่งจากการล่มสลายของรัฐเซอร์เบีย อย่างไรก็ตาม ในบรรดา Bugarštice นั้นไม่มีใครสามารถรักษาไว้ได้ตั้งแต่สมัยจักรวรรดิเซอร์เบีย เนื่องจากไม่มีการบันทึกใด ๆ ถูกส่งมาก่อนสิ้นศตวรรษที่ 15 [234]งานเขียนทั้งหมดของ Bugarštice ซึ่งสร้างในเมืองดัลเมเชี่ยนของDubrovnik , Hvar , PerastและKotorโดยนักเขียนชาวโครเอเชีย สโลวีเนีย ฮังการี อิตาลี และเยอรมัน ล้วนอยู่ท่ามกลางความมั่งคั่งทางภาษาของสิบพยางค์มหากาพย์ เซอร์เบีย - โครเอเชียถูกบดบัง ดังนั้น Bugarštice ในรูปแบบภาษาศาสตร์ที่ผิดสมัยดั้งเดิมจึงไม่มีพลังอันยิ่งใหญ่ จินตนาการ และการเล่าเรื่องของกวีนิพนธ์ปากเปล่าอีกต่อไป

กวีนิพนธ์ พื้นบ้านสืบทอดเรื่องราวของพวกเขา ลวดลายการเล่าเรื่องและโวหารหลายสิบรูปแบบ และอุปกรณ์ภาษาสูตรนับร้อยจากบรรพบุรุษของกวีชาวบูการ์สติซผู้ยิ่งใหญ่ [233]ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ประเภทมหากาพย์ที่รุ่มรวยมากได้รับการพัฒนาจากสิ่งนี้ในสังคมปิตาธิปไตยชาวนาของชาวนาเซอร์เบียและโครเอเชียที่เรียบง่าย ซึ่งกินเวลานานผิดปกติในฐานะกวีนิพนธ์อิสระตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 19 มันบดบังเพลงพื้นบ้านยุโรปอื่น ๆ ทั้งหมดในแง่ของความสอดคล้องทางประวัติศาสตร์และความสำคัญสำหรับวรรณคดีระดับชาติ และเป็นตัวแทนของมรดกกวีที่สำคัญที่สุดของชาวเซอร์เบีย

มหากาพย์ย้อนไปในสมัยก่อนที่ผู้พิชิตออตโตมันจะมาถึงคาบสมุทรบอลข่านและยังคงมีเศษซากของความคิดในตำนานเก่าแก่เช่นวิญญาณธรรมชาติ (รวมถึงวิลาในความเชื่อที่นิยมสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่มีขาม้าและร่างกายที่สวยงาม หญิงสาวที่ทำจากไม้หรือน้ำค้างและอาศัยอยู่ในภูเขา ต้นไม้ ทะเลสาบ หรือเมฆ) [235]

อย่างไรก็ตาม ส่วนหลักเริ่มตั้งแต่สมัยที่Edirneกลายเป็นที่พักของชาวออตโตมันในยุโรปและอธิบายถึงการต่อสู้ของชาวคริสเตียนบอลข่านกับความก้าวหน้าของผู้พิชิตออตโตมัน ดังนั้นจึงมักพบเพลงแนววีรสตรีเฉพาะเรื่อง โดยเฉพาะเพลง "เฮอร์คิวลีสเซอร์เบีย" มาร์โค คราลเยวิ ช[236]ซึ่งมีลักษณะเฉพาะ ทั้งแบบ ผิดสมัยและแบบกายวิภาค [237]มหากาพย์ของ Kraljević Marko ดำเนินรอยตามBlackbird Battleจุดยึดทางประวัติศาสตร์ของการสร้างเพลงพื้นบ้านเซอร์เบียในชื่อ" Heroic Age "ของวีรกรรมกวี ในทางกลับกัน เพลงของวัฏจักรโคโซโวนี้ (ตั้งชื่อตามที่ตั้งของการสู้รบใน 'Kosovo-Polje') ก็มีมิติทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญเช่นกัน เนื่องจากมีการอ้างอิงที่หลากหลายถึงบริบททางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง บทเพลงแห่งความรักและบทเพลงของผู้หญิง ซึ่งส่วนใหญ่เขียนโดยผู้หญิงและร้อง ในระหว่างการร่ายรำ ( kolo ) ไม่ได้มีลักษณะเป็นมหากาพย์ ในขณะที่เพลงที่กล้าหาญส่วนใหญ่มีเมตรโทรคาอิกสิบพยางค์ ( ดีซีเทอแรค ) เพลงเต้นรำ ใช้ มิเตอร์ แบบทรอคาอิก และแด็ กทิลิก ในโองการแปดพยางค์ ( ออสเมแรค ) ลักษณะทั่วไปของกวีนิพนธ์มหากาพย์ของเซอร์โบ-โครเอเชียคือไม่มีบทกวีโดยพื้นฐาน

โรแมนติก

Vuk Stevanovic Karadzic
กำเนิดภาษาวรรณกรรมจากพื้นถิ่น

จากการแปลภาษาเยอรมันของบทกวีพื้นบ้าน "Asan-Aginice" เขียนโดยAlberto Fortis ใน Dalmatia ในปี ค.ศ. 1774 โดย Johann Wolfgang von Goetheในปี ค.ศ. 1775 และตีพิมพ์ในเพลงพื้นบ้าน ของ Johann Gottfried Herder เพลง Serbo-Croatian และมหากาพย์ที่เขียนในสิบ -พยางค์ เมตร Deseteracกลายเป็นที่รู้จักเป็นครั้งแรกในยุโรป ในไม่ช้าการแปลของเกอเธ่ก็ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ โดย วอลเตอร์ สก็อตต์ภาษาฝรั่งเศส โดย Prosper Mérimée และ ภาษารัสเซียโดยAlexander Puschkin [238]

อย่างไรก็ตาม เพลงโฟล์คได้รับการต้อนรับอย่างเข้มข้นจากบันทึกและสิ่งพิมพ์ของนักสะสมเพลงพื้นบ้าน Vuk Karadžić (ตั้งแต่ ค.ศ. 1814) เป็นครั้งแรก นี่เป็นส่วนหลักของเพลงวีรบุรุษของเซอร์เบียระหว่างปี ค.ศ. 1814 ถึง ค.ศ. 1815 ใน ซีร์ เมียโดยผู้หญิงตาบอดที่ซ่อนตัวอยู่นอกสังคม (คนตาบอด Živana จาก Zemun, Jeca ตาบอดจาก Zemun, Stepanija ตาบอดจาก Jadar, คนตาบอดจาก Grgurevci) , [239]หรือบันทึกโดยพวกนอกกฎหมายที่ถูกขับออกจากใจกลางของบทกวีมหากาพย์ในพื้นที่ภูเขาปิตาธิปไตยของDinaridesในปัจจุบันมอนเตเนโกรและบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (Karadžić 'นักร้อง' ที่ดีที่สุดในกรณีนี้ผู้บรรยาย Tešan Podrugovićเป็นอาชญากรชาวเฮอร์เซโกวีเนียที่หนีไปซีเรียในปี ค.ศ. 1813 หลังจากการปราบปรามการจลาจลของเซอร์เบียและในปี ค.ศ. 1815 หลังจากการเรียกร้องให้ต่อสู้เพื่ออิสรภาพ ในที่สุดก็เสียชีวิตหลังจากการปะทะกันที่ร้ายแรงกับพวกออตโตมานระหว่างบอสเนียและเซอร์เบีย Starac Milija ("Wise " Milija) ก็มาจาก Old Herzegovina ใน Montenegro ปัจจุบันศีรษะของเขาเสียโฉมจากการต่อสู้กับพวกออตโตมาน [241] [242]

คอลเลกชันเพลงพื้นบ้านชุดแรกของ Vuk Karadžić (1814) มาพร้อมกับการปฏิรูปทางภาษาศาสตร์ของเขา ซึ่งตั้งใจที่จะยกระดับภาษาพื้นถิ่นให้เป็นภาษาวรรณกรรม [243]ในการปฏิรูปภาษาของเขา การอักขรวิธีนั้นเรียบง่ายมาก ความสำเร็จหลักคือลักษณะการออกเสียง ในบริบททางสังคมและการเมือง การปฏิรูปของเขาสนับสนุนโครงการระดับชาติของเซอร์เบียและแม้ว่าจะไม่ใช่โดยทางโปรแกรม แต่โครงการยูโกสลาเวีย เนื่องจาก Karadžić อาศัยการปฏิรูปตามมาตรฐานวรรณกรรมของภาษาถิ่นของเฮอร์เซโกวีนา - สตูกาเวียน - เข้าใจทั้งชาวเซิร์บและโครแอต [244]การค้นหาบทกวีพื้นบ้านเซอร์เบียและประเพณีของ Karadžić ภายหลังการประมวลวัฒนธรรมของชาติในขั้นต้น เนืองจากความต้องการใช้ภาษาพื้นบ้านกับ "เทียม"สลาฟ - สำนวนภาษาเซอร์เบียที่เชื่อมโยงกับคริสตจักรและพ่อค้าบังคับใช้ ในแหล่งวรรณกรรมชาติพันธุ์วิทยาของมหากาพย์พื้นบ้าน เขาตั้งครรภ์และทำให้ถูกต้องตามกฎหมายหน่วยงานทางการเมืองบนพื้นฐานของเครื่องหมายทางชาติพันธุ์ [245]ด้วยการปฏิรูปภาษาเหล่านี้และประมวลมรดกเพลงพื้นบ้านสำหรับการสร้างรัฐ Karadžić กลายเป็นแบบอย่างในบริบทยุโรปที่กว้างขึ้นและเป็นบุคคลสำคัญของแนวจินตนิยมเซอร์เบีย ซึ่งส่งผลกระทบอย่างสำคัญต่อแนวโรแมนติกของยุโรปในการค้นพบบทกวีเพลงพื้นบ้านโบราณ วัฒนธรรม. [245]

การค้นพบ มหากาพย์แห่งเซอร์เบียในศตวรรษที่ 19 ซึ่งถูก ส่งต่อโดยปากเปล่า ใน สังคม ที่ ไม่รู้หนังสือก่อให้เกิดปริศนาที่แท้จริงในวรรณคดีสมัยศตวรรษที่ 19 และในปี 1816 Kopitar ได้เชื่อมโยงเรื่องราวเหล่านี้กับอีเลียดและโอดิสซี ของ โฮเมอร์และการเกิดขึ้นของมหากาพย์ กรีก. [246]จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 20 มุมมองเกี่ยวกับวิธีการโวหารและเทคนิคการใช้ภาษาของมหากาพย์เซอร์เบียที่ถ่ายทอดด้วยวาจายังคงเป็นพื้นฐานสำหรับการวิจัยเชิงประวัติศาสตร์วรรณกรรม เกี่ยวกับ คำถามโฮเมอร์ โดยเฉพาะมิลแมน แพรี่และ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 Albert Lord ได้รวบรวมหลักฐานที่แท้จริงที่เหลืออยู่ของเรื่องนี้ในชุมชนที่ไม่รู้หนังสือในยูโกสลาเวีย [246]จากการบันทึกเสียงของการเดินทางค้นคว้าวิจัยเหล่านี้ “Millman Parry Archive” ได้ถูกสร้างขึ้นที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดคอลเล็กชั่นการบันทึกเสียงที่สำคัญที่สุดของเพลงวีรสตรีของ South Slavic [247] ซึ่งถูก ถอดความทางดนตรี เป็นครั้งแรก ด้วยเบ ลา บาร์ต็อก ในปี ค.ศ. 1940–1942 . [248]

ด้วยการสนับสนุนและการแปลสิ่งพิมพ์ของ Karadžić โดยJernej Kopitar , Jacob Grimm , Clemens Brentanoและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Talvj ( Therese von Jacob ) มหากาพย์ดังกล่าวได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามจากผู้อ่านชาวยุโรปในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ซึ่งฉบับภาษาเซิ ร์บ Talvj เพลงโฟล์ค ได้รับสถานะคลาสสิกน้อยกว่าใน ศีลเรื่องสั้น เป็นเวลาสองสามปี (นอกจากนี้ยังพบเช่นในห้องสมุดบ้านของEleanorลูกสาว ของ Karl Marx ) [249]เกอเธ่ผู้ซึ่งประทับใจในความเรียบง่ายและพลังของภาพบทกวีของเพลงเซอร์เบียนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง[250]ตีพิมพ์ในงานของเขาในภายหลังในปี พ.ศ. 2370 นานหลังจากการแปลAsan-Aginiceเป็นเวอร์ชันอิสระใหม่ ( Klaggesang von die noble ฟ ราเอน เด อาซัน อากา ) [251]

นักเขียนร่วมสมัยยังตระหนักถึงคุณภาพทางวรรณกรรมของกวีนิพนธ์นี้ เช่น กวี ชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์Charles Simic :

"ทุกคนในตะวันตกที่รู้จักกวีนิพนธ์นี้ ได้ประกาศให้เป็นวรรณกรรมที่มีลำดับสูงสุด ซึ่งน่าจะเป็นที่รู้จักดีกว่านี้มาก"

Charles Simic (1987): คำนำในการแปลภาษาอังกฤษของ John Matthias และ Vladeta Vuckovic การต่อสู้ของโคโซโว – บทกวีมหากาพย์เซอร์เบีย[252]

และกวี นักประวัติศาสตร์วรรณกรรม นักวิจารณ์ และอดีตศาสตราจารย์ด้านกวีนิพนธ์ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ปีเตอร์ เลวี :

“พวกเขาเป็นหนึ่งในแม่น้ำแห่งบทกวีที่ทรงพลังและไม่รู้จักมากที่สุดในยุโรป พวกเขามีรสชาติที่แตกต่างของภูเขาพื้นเมือง ความแข็งแกร่งของช่วงเวลาที่มีปัญหา และความยิ่งใหญ่ทางศีลธรรมของบทกวีประเภทที่ถ่ายทอดด้วยวาจาที่เรียกว่าวีรบุรุษอย่างถูกต้อง”

Peter Levi (1984): คำนำในการแปลภาษาอังกฤษของ Anne Pennington และ Peter Levi Marko the Prince – Serbo-Croat Heroic Songs [253]

ลีวายยังตอบคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นงานที่มีค่าและสนุกสนานที่สุดในงานอาชีพของเขา โดยบอกว่าเป็นงานแปลเพลงของคราลเยวิชมาร์โค [254]

Petar II Petrovic Njegos
Petar II Petrovic Njegos

ในปี ค.ศ. 1847 มีการเผยแพร่ผลงานสามชิ้นพร้อมกัน ทำให้เกิดชัยชนะของการปฏิรูปของ Karadžić: พจนานุกรมภาษาเซอร์เบียฉบับที่สองของ Karadžić (Srbski rječnik), Đuro Daničićการประมวลภาษาวรรณกรรมเซอร์เบียRat za srpski jezik i pravopiserac (เมตรที่แท้จริงของเพลง Heroicของ Guslars) มหากาพย์แห่งชาติที่เขียนโดยPrince Bishop Petar II Petrović Njegoš - The Mountain Wreath .

หลังกลายเป็นแหล่งแรงบันดาลใจที่สำคัญสำหรับโครงการระดับชาติของเซอร์เบียและมอนเตเนโกร เช่นเดียวกับการสร้างความสามัคคีของยูโกสลาเวียและการสร้างเอกลักษณ์ร่วมกัน [255]ในเบิร์กครานซ์ Njegoš จัดการกับประวัติศาสตร์พื้นบ้านของเขาในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของมอนเตเนโกรในความหมายของธีมจักรวาล[256]ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานของการต่อสู้ Blackbird และเชื่อมโยงมิติในตำนานของตำนานกับ สถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ในสมัยของเขา

ในปี ค.ศ. 1846 Njegoš ยังได้เขียนงานโคลงสั้น ๆ ในภาษาเซอร์เบีย: The Ray of Microcosm ( Luča Mikrokosmosa ). นอกจากนี้ ใน Desterac meter มหากาพย์ Njegoš เกี่ยวกับศาสนาและจักรวาลยังนำเสนอมุมมองเกี่ยวกับศาสนาและปรัชญาและภารกิจของมนุษย์ในโลก แนวความคิดทางศาสนาและบทกวีในThe Ray of the Microcosmซึ่งแนวคิดจากคับบาลาห์และแรงบันดาลใจอื่นๆ สามารถพบได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากDivina Comedia ของ Dante Alighieri และParadise Lostของ John Miltonจึงมักถูกนำมาเปรียบเทียบกับพวกเขา [257] [258]

Njegošยังเขียนบทกวีรักซึ่งเนื่องจากตำแหน่งของเขาในฐานะอธิการไม่ได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์จนกระทั่งครึ่งศตวรรษหลังจากการตายของเขา บทกวีของเขาNoć skuplja vijeka ( คืนที่คุ้มค่ากว่าศตวรรษ ) เป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญของบทกวีเกี่ยวกับกามและตระการตาในแนวโรแมนติกของเซอร์เบีย [259]

ทันสมัย

ในศตวรรษที่ 18 นักเขียนและนักปรัชญาDositej Obradović ทำให้ เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวรรณคดีเซอร์เบีย เขาเรียกร้องให้ใช้ภาษาพื้นถิ่นในวรรณคดี นักปรัชญาชื่อ Vuk Stefanović Karadžićซึ่งเป็นหนึ่งในตัวแทนที่สำคัญที่สุดของการปฏิรูปภาษาเซอร์เบียในศตวรรษที่ 19 ก็ดำเนินตามเป้าหมายนี้ เช่นกัน

Jovan Sterija Popović (1806-1856) เขียนบทละครของเขาในสไตล์คลาสสิก หลังปี 1860 วรรณคดีเซอร์เบียนำเอาโมเดลรัสเซียและฝรั่งเศสมาสู่ความสมจริง ตัวแทนของร้อยแก้ว ที่เหมือนจริง ในศตวรรษที่ 19 รวมถึง Milovan Đ Glišić และSimo Matavulj . Radoje Domanovič (2416-2449) กลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักวิจารณ์วรรณกรรมของรัฐเผด็จการและเป็นผู้ก่อตั้งถ้อยคำภาษาเซอร์เบียสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม จนถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งวรรณคดีเซอร์เบีย เช่นเดียวกับรัฐเล็กๆ อื่น ๆ อีกหลายแห่ง มีลักษณะที่ล่าช้าบ้างเมื่อเทียบกับการพัฒนาระหว่างประเทศ

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 กระแสการทดลองและแนวเหนือจริง พัฒนาร่วมกับนักเขียนเช่น Marko Ristić Moni de Buli และ Dušan Matić โดยเฉพาะในเบลเกรด Expressionism ยัง ก่อตัวขึ้นสำหรับคนรุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นใน บทกวีสุมาตรา 1920 ของMiloš Crnjanski ใน ปีพ.ศ. 2463 ซึ่งประสบการณ์ของมนุษย์ในสงครามได้รับการกล่าวถึงในรูปแบบเชิงโปรแกรมทางทฤษฎี [261]ด้วยการตีพิมพ์โดย Crnjanski เองถึงการอ่านบทกวีนี้อย่างแท้จริง ซึ่งถือได้ว่าเป็นคำแถลงของกวีนิพนธ์เกี่ยวกับการแสดงออกของเซอร์เบีย กวีนิพนธ์เซอร์เบียที่แสดงออกถึงความหมายเพิ่มเติมได้รับคำว่าสุมาตรา (Crnjanski ใช้การอ่านS-Uma-Tras dt. dt. vom หมายถึงสืบเชื้อสายมา) . กวีOskar Davičo ยังได้รับอิทธิพลจากลัทธิสถิตยศาสตร์ และ เช่นเดียวกับนักเขียนคนอื่น ๆ ก็มีส่วนร่วมในสงครามพรรคพวกกับผู้ยึดครองชาวเยอรมันหลังปี 1941 Ivo Andrićเขียนนวนิยายบางส่วนของเขาในกรุงเบลเกรดที่ถูกยึดครอง และสามารถตีพิมพ์ได้หลังจากปี 1945 เท่านั้น

หลังปี ค.ศ. 1945 วรรณคดีเซอร์เบียมีลักษณะเด่นโดยสัจนิยมแบบสังคมนิยม ความวุ่นวายทางการเมืองในเซอร์เบียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้รับการกล่าวถึงในปีต่อมาเท่านั้น นอกจาก Crnjanski ( Roman o Londonu ), Ivo Andrić ( The Bridge over the Drina ) และMeša Selimović ( The Dervish and Death ) ได้พัฒนาเป็นตัวแทนหลักของนวนิยายเซอร์เบียซึ่งถือว่าคลาสสิก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Dobrica Ćosićได้กล่าวถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และผลลัพธ์ของสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งยังได้อธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในสังคมในช่วงประวัติศาสตร์เซอร์เบียสมัยใหม่ในวงจรร้อยแก้วที่กว้างขวาง Ćosićซึ่งกลายเป็นนักเขียนเรียงความทางการเมืองที่มีอิทธิพลต่อสถานการณ์ทางสังคมในเซอร์เบียและเซอร์เบียหลังจากการล่มสลายของยูโกสลาเวียและมิติทางประวัติศาสตร์ของปัญหาโคโซโวได้รับชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ผ่านบทบาทที่ไม่เห็นด้วยทางการเมืองภายในอดีตคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวียและจาก งานวรรณกรรมที่กว้างขวางเฉพาะเรื่องของชาวเซิร์บเป็นเวลาหลายสิบปีสันนิษฐานว่าบทบาทของผู้นำทางปัญญาและการเมืองของเซอร์เบีย

รุ่นหลังสงครามที่อายุน้อยกว่าหยิบเอาแนวโรแมนติกสมัยใหม่ของตะวันตก Bora Ćosić ( The Role of My Family in the World Revolution ) และMilorad Pavić ( The Khazar Dictionary ) ได้รับความสนใจจากนานาชาติเป็นอย่างมาก Oevre Danilo Kišs ( A Tomb for Boris Davidovich , Anatomy Lesson , Encyclopedia of the Dead ) ถือได้ว่าเป็นวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดในยุคหลังสงครามของเซอร์เบีย [262] [263] นอกจากนี้ Aleksandar Tišmaกล่าว ถึง ความหายนะ ใน วัฏจักรที่เรียกว่าPentateuchและชะตากรรมของคนรุ่นหลังสงคราม ตัวอย่างเช่น ผู้เขียน Svetlana Velmar-Jankovićเสนอมุมมองที่สำคัญของเมืองเบลเกรดในช่วงทศวรรษที่ 1940 ในนวนิยายเรื่อง "Lagum" ซึ่งตีพิมพ์ในประเทศเซอร์เบียในปี 1990 David Albahari ผู้บรรยายและนักประพันธ์ที่แปลกประหลาด ซึ่งย้ายมาอยู่ที่แคนาดาในปี 1994 ยังเกี่ยวข้องกับหัวข้อต่างๆ จากประวัติศาสตร์ล่าสุด อีกด้วย – วันนี้ในเซอร์เบียมีนวนิยายประมาณ 100 ถึง 150 เล่มเขียนต่อปี

แม้หลังสงครามโลกครั้งที่สอง กวีนิพนธ์ยังคงแสดงให้เห็นแนวโน้มเหนือจริง เช่น ในผลงานของนักเขียนVasko Popa (1922–1991) ผู้เล่นกับVojvodina sociolects และภาษาถิ่นในบทกวีของเขา . Duško Novaković (เกิดปี 1948) ตีพิมพ์บทกวีประมาณ 15 เล่ม; เขายังทำให้วรรณกรรมมาซิโดเนียเข้าถึงวงกว้างผ่านการแปลของเขา

นักเขียนบทละคร ผู้เขียนภาพยนตร์ และผู้กำกับคนสำคัญคนหนึ่งคือDušan Kovačević (เกิดปี 1948) ซึ่งได้แปลคอเมดี้เป็นภาษาอังกฤษด้วย Radoslav Petković (เกิดปี 1953) เป็นหนึ่งในนักเขียนเรียงความที่มีชื่อเสียง

จนถึงทุกวันนี้ แนวโน้มต่อประวัติศาสตร์และพงศาวดารยังคงเป็นลักษณะสำคัญของวรรณคดีร้อยแก้วเซอร์เบีย แต่ยังพบการแสดงออกในบทกวีและละคร [264]

ดนตรี

เหรียญทองแดง ของguslar Filip Višnjić
เสียงนกหวีด

บันทึกการใช้เครื่องดนตรีที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่ชาวสลาฟในคาบสมุทรบอลข่านมีขึ้นจากพงศาวดารไบแซนไทน์ตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 7 [265]นักเดินทางชาวอาหรับสังเกตเห็นการใช้เสียงกระเส่าในเวลาต่อมาในศตวรรษที่ 10 [265]แม้แต่ในฮังการี นักดนตรีมืออาชีพก็มีชื่อในภาษาสลาฟว่า 'igici' จนถึงศตวรรษที่ 12 ซึ่งหมายความว่า Slavs และ Serbs ก่อนที่จะมีการบันทึกการร้องเพลงใด ๆ เลยได้ยุ่งกับดนตรีมาหลายศตวรรษแล้ว [265]

Domentijan บรรยายเพลงมหากาพย์เกี่ยวกับชีวิตของ Saint Sava เป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 13 ในรัชสมัยของ Stefan Uroš III มิลูตินรายงานถึง Teodosije เกี่ยวกับบทสวดมหากาพย์ของวิชาโบราณคลาสสิก เขายังเขียนเกี่ยวกับการใช้กลองและเสียงกระหึ่มในสนามอีกด้วย [266]มหากาพย์เพลงพื้นบ้านยังพัฒนาขึ้นในศตวรรษต่อมา และรวมเรื่องราวของการต่อสู้โคโซโวเข้าเป็นมหากาพย์พื้นบ้านที่เชื่อมโยงกันเป็นแกนหลัก กวีชาวเซอร์เบียกระจายแนวเพลงประเภทนี้ไปทั่ว ประเทศ Dinaric ภาคกลางไปยังฮังการีและโปแลนด์ [267]นักเปียโนชาวเซอร์เบีย guslen เป็นที่รู้จักในชื่อ เช่นเดียวกับนักเล่นพิณชาวฮังการีTinódiรายงานว่า Dimitrije Karaman ดีที่สุดในหมู่พวกเขา [268]รูปแบบการเล่นเครื่องดนตรีนี้เรียกอีกอย่างว่า "รูปแบบเซอร์เบีย" (ในศตวรรษที่ 17 นี้ยังคงถูกเรียกว่าmodi et styli Sarbaci ) [269]เสียงนกหวีดยังคงเป็นเครื่องดนตรีที่รู้จักกันดีของชาวเซิร์บจนถึงศตวรรษที่ 19; Vuk Karadžić เขียนในปี 1814–1815 ว่าบ้านทุกหลังในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา มอนเตเนโกร และภูเขาทางตะวันตกของเซอร์เบียมีความคึกคัก ที่สำคัญที่สุดคือ ผู้ เล่น guslenตาบอดFilip Višnjićหนึ่งในนักร้องหลักในการเขียนเพลงพื้นบ้านเซอร์เบียในคอลเลกชันเพลงพื้นบ้านของ Karadžić [271] ผู้เล่น Guslen ในยุคแห่งการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยเซอร์เบียพบว่าตัวเองส่วนใหญ่อยู่ในหมู่ผู้ก่อความไม่สงบ และหลายคนเป็นพวกนอกกฎหมาย [272]

ประเพณีพื้นบ้านซึ่งแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่ชัดเจนของศตวรรษของจักรวรรดิออตโตมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทองเหลืองบอลข่านยังคงมีชีวิตอยู่อย่างมากในเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังสามารถได้ยินอิทธิพลในประเภทturbo-folkซึ่งช่วยหล่อหลอมดนตรีที่ได้รับความนิยมในเซอร์เบียและด้านอื่น ๆ ของอดีตยูโกสลาเวีย นอกจากนี้ ในงานช่วงแรกๆ ของ นักดนตรีแจ๊ส ชาว เซอร์เบียที่สำคัญที่สุดDusko Goykovich (Dušan "Duško" Gojković) องค์ประกอบของประเพณีเพลงลูกทุ่งบอลข่านถูกรวมเข้ากับดนตรีแจ๊ส ( เช่น Swinging Macedonia ) นักบรรเลงหลายคนSlobodan Trkulja ยัง ผสมผสานแจ๊สร็อคด้วยองค์ประกอบและเครื่องดนตรีของดนตรีพื้นบ้านบอลข่าน คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ไบแซนไทน์ และประเพณีเสียงร้องของไบแซนไทน์โดยทั่วไป ในการจัดเตรียมดนตรีของ Trkulja ซึ่งสร้างขึ้นจากจิตวิญญาณของคริสเตียนวงดนตรีขนาดใหญ่ ดนตรีฟิวชั่น และเครื่องดนตรีสมัยใหม่ คลาสสิก และดั้งเดิม ได้รับการผสมผสานอย่างชำนาญด้วยองค์ประกอบเสียงของบทกวีพื้นบ้าน เครื่องดนตรีดั้งเดิมทั่วไป ได้แก่หีบเพลงหีบเพลงgusle , gajdeหรือsheep ' s flutes นาฏศิลป์ประจำชาติคือ “ โกโล ” ( ระบำกลม ) นาฏศิลป์ กลุ่มที่แสดงแตกต่างกันไปในแต่ละภาค ที่รู้จักกันดีที่สุดคือ"Užičko kolo" ( อูซิเซร์ โคโล )

นักร้องSvetlana Spajićและกลุ่มของเธอPjevačka družina Svetlane Spajićเป็นที่รู้จักในแวดวงศิลปะระดับนานาชาติ ด้วยประเพณี เพลงพื้นบ้าน iso-polyphonicของยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ เพลง สองส่วนpevanje na glasและpevanje na basรวมถึงประเภทที่คงคา , kavalj , ojkalica , groktalicaและpotresalica , [273]ซึ่งเธอทำงานร่วมกับMarina AbramovićและRobert Wilson ท่ามกลางคนอื่นๆบทสวดโพลีโฟนิกโบราณท่ามกลางคนอื่น ๆ ในงานปิดการแสดงของAbramović "ศิลปินคือปัจจุบัน" ที่MoMAในนิวยอร์ก [274] [275] Svetlana Stevićถือเป็นผู้บุกเบิกใน "การแสดงซ้ำ"

นอกจากPavle Aksentijevićในฐานะนักวิจัยและล่ามเพลงไบแซนไทน์และเพลงของคริสตจักรที่ถูกลืมไปแล้วDivna Ljubojević ยังเป็น ตัวแทนของเซอร์เบียที่สำคัญที่สุดในการยืนยันมรดกทางดนตรีของไบแซนไทน์ทางจิตวิญญาณ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในงานการศึกษาภายใน คริสตจักรตะวันออก ในเพลงพื้นบ้านของฆราวาสBiljana Krstićผู้ซึ่งค้นพบหนทางของเธอจากงานยุคแรกที่ได้รับอิทธิพลจากเพลงป๊อปไปจนถึงดนตรีพื้นบ้านแบบดั้งเดิม มีความสนใจในฐานะล่ามในรูปแบบการตีความดั้งเดิม ท่วงทำนองของเพลงพื้นบ้านมากมายขึ้นอยู่กับมาตราส่วนโดยตรงของกรุงคอนสแตนติโนเปิลสืบเชื้อสายและใกล้เคียงกับบทสวดของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ เพลงพื้นบ้านเช่น"Gusta mi magla padnala" เกี่ยวข้องโดยตรงกับประเพณีดนตรีกรีก , [276] [277]แม้ว่าแหล่งกำเนิดออตโตมัน-ตะวันออกมักจะถูกนำมาประกอบอย่างไม่ถูกต้อง เช่นเดียวกับ"Simbil cveće"ซึ่งเป็นกรณีเช่นกัน ที่แต่งโดยดาราของฉากพื้นบ้านเทอร์โบเช่น Lepa Brena หรือ Ceca ถูกบันทึกเป็นที่น่าสงสัย ดนตรีไบแซนไทน์ซึ่ง แต่งขึ้น เฉพาะในoctoecho และเพลงไบแซนไทน์มีสัญกรณ์ของตัวเอง - neume - เช่นเดียวกับมาตราส่วนเสียงของตัวเอง: ison , oligon และapostrophos[278]ลักษณะเฉพาะของที่นี่คือโทนเสียงที่เฟื่องฟูอย่างต่อเนื่องซึ่งประกอบกับท่วงทำนองโมโนโฟนิก อย่างเคร่งครัด Ajde Janoถือได้ว่าเป็นเพลงโฟล์กสากลที่โด่งดังที่สุดของเซอร์เบียซึ่งบันทึกโดย Kroke ร่วมกับ Nigel Kennedyนักไวโอลินชาวอังกฤษ และ Natacha Atlasนักร้องชาวเบลเยียมใน Klezmer , Kayahหรือนักร้องชาวอเมริกันTalitha MacKenzie หนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของการปฏิบัติการแสดงทางประวัติศาสตร์และดนตรียุคแรกJordi Savallหันมาและอุทิศอัลบั้ม "Bal-Kan - Honey and Blood" และ "Esprit des Balkans" ให้กับประเพณีดนตรีทางประวัติศาสตร์และบทสนทนาทางศาสนาของชาวบอลข่าน[279]ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุการณ์หลัก ใน Overture ทางจิตวิญญาณที่งานSalzburg Festival 2014 [280]

วงออเคสตราดั้งเดิมของRadio Belgrade , Narodni Orkester Radio Beograda (ปัจจุบันคือNarodni Orkester RTS-a ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1934 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาทองตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 ถึง 1960 ภายใต้การดูแลของVlastimir Pavlović Carevac ได้กำหนด แนวเพลงStarogradska muzikaเป็นเพลงโบฮีเมียนเพิ่มเติม Carevac มีอิทธิพลในฐานะนักแสดงดนตรีพื้นบ้านและผ่านสไตล์การเล่นไวโอลินของเขา ธีมเพลงที่รู้จักกันดีของเขา - Svilen konacและBoyarka - ยังคงเป็นเพลงประกอบของรายการเพลงพื้นบ้านของ Radio Belgrade นอกจากนี้ในประเภทของsevdalikaเขากลายเป็นผู้กำหนดรูปแบบด้วยล่ามเช่น Velinka Grgurević, Saveta Sudar, Vuka Šeherovićและ Anđelija Milić ทุกวันนี้ วงออเคสตราเป็นสถาบันระดับชาติของเซอร์เบียสำหรับการเพาะปลูกดนตรีพื้นบ้านเซอร์เบียและบอลข่าน [281]

นักแต่งเพลงคลาสสิกStevan Stojanović Mokranjacผู้ซึ่งจัดการกับมรดกทางดนตรีของเพลงพื้นบ้านเซอร์เบียในฐานะนักสะสมและนักแต่งเพลง ได้สร้างผลงานร่วมกับวรรณกรรมเพลงพื้นบ้านของ Vuk Stevanović Karadžić นอกจากนี้ งานพิธีกรรมของ Mokrajnac ได้บรรลุถึงจุดสูงสุดในพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์ของJohn Chrysostom ( Liturgija svetog jovana zlatoustog ) ซึ่งมี ความสำคัญ สำหรับ โบสถ์ตะวันออกซึ่งมีการร้องเพลงของ Mokrajnac ควบคู่ไปกับSergei Rachmaninoff ( Liturgy of St. John Chrystomop. 31 ) และ Pyotr Ilyich Tchaikovsky ( The Liturgy of St. John Chrysostom op. 41) เป็นที่รู้จักกันดีที่สุด เทศกาลที่อุทิศให้กับงานของนักแต่งเพลงได้จัดขึ้นที่บ้านเกิดของเขาใน เนโกตินทุกเดือนกันยายนตั้งแต่ปี 1966 ภายใต้ชื่อMokranjac Days ( Mokranjčevi dani ) [282]

เพลงลับของเซอร์เบียเป็นเพลงประกอบการทหารโดยStanislav Biničkiเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะครั้งแรกในการรบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งDrina March ( Marš na Drinu) สิ่งนี้มีข้อห้ามหลังจาก Bironi Plenum (1966) หรือความปรารถนาอย่างชัดแจ้งของ Ivo Andrić ที่ Drina March ระหว่างการมอบรางวัลโนเบลในสตอกโฮล์มในปี 1961 โดยพื้นฐานแล้วสำหรับนวนิยายที่รู้จักกันดีที่สุดของเขา "สะพานข้าม Drina ' กำลังเล่น[283]การต้อนรับที่ยังคงหลากหลาย ในปี พ.ศ. 2556 เขาก่อให้เกิด การระคายเคืองยาวนานในการแสดงของคณะนักร้องประสานเสียง "วีว่า วอกซ์" ในที่สาธารณะในสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ [284][285] ในประเทศเซอร์เบียเอง Drina March ยังคงได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในปัจจุบันและมักมอบให้ในคณะนักร้องประสานเสียงฟุตบอลของสโมสรฟุตบอลรายใหญ่สองแห่งในเบลเกรดหรือโดยแฟน ๆ ชาวเซอร์เบียในระหว่างการแข่งขันระดับนานาชาติ เพลง ของทหาร Tamo daleko ยัง เป็นเพลงพิเศษที่สร้างเอกลักษณ์ของ Serbs ในเรื่องนี้ ความทรงจำของการถอนกองทัพเซอร์เบียอันหายนะจากความหายนะเหนือความหนาวเย็น ภูเขาสูงที่เต็มไปด้วยหิมะของแอลเบเนียในปี 1915/1916 และการสูญเสียบ้านเกิดเมืองนอนทำให้เกิดการแสดงออกทางโปรแกรม

นอกจากนี้ยังมีวงการเพลง "อิสระ" ที่ร่ำรวยในเซอร์เบีย ซึ่งสามารถเชื่อมโยงกับฉากเยาวชนในอดีตยูโกสลาเวีย ซึ่งถูกผลักกลับระหว่างระบอบMilošević [286]ในหมู่พวกเขามี การกระทำ อิเล็กทรอนิกาเช่นDarkwood Dubหรือคอมโบอินดี้ร็อคเช่นPartibrejkers นักร้องชาวเซอร์เบียที่มีชื่อเสียงในหลากหลายแนวเพลง ได้แก่Đorđe Balašević , Lepa Brena , Neda Ukraden , Željko Joksimović , Mile Kitić , Aca Lukas , Marija Šerifović , Zdravko ČolićและCeca.

ในปี 2550 เซอร์เบียได้อันดับหนึ่งในการประกวดเพลงยูโรวิชันด้วยเพลงMolitvaโดยMarija Šerifović เซอร์เบียและมอนเตเนโกรประสบความสำเร็จในปี 2547 ด้วยอันดับที่สองในการแข่งขันครั้งนี้ด้วยเพลงLane MojeของŽeljko Joksimović

เทศกาลดนตรีประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในเซอร์เบีย ได้แก่ เทศกาลทรัมเป็ต Dragačevski sabor trubačaในเมืองGuča และ เทศกาลเพลงป๊อปExitในเมือง Novi Sad

เต้นรำ

นักเต้นในวงดนตรีแห่งชาติเซอร์เบีย "KOLO" ในการแสดงของ "Vranjanska svita"

การเต้นรำประจำชาติของเซอร์เบีย เช่นเดียวกับชาวสลาฟใต้อื่น ๆ คือ การ เต้นรำแบบโคโล ( kolo ) ซึ่งเป็นการเต้นรำแบบกลมใน 3/4 เวลาที่มีต้นกำเนิดในชนบท ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 วงดนตรีแห่งชาติเซอร์เบียKOLO ( "Nacionalni Ansambl Kolo" ) ได้รักษาประเพณีของความหลากหลายในระดับภูมิภาคในการฝึกอบรมวิชาชีพ [287] นาฏศิลป์ในเซอร์เบียกลับไปสู่ผลงานของผู้อพยพชาวรัสเซียหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในบัลเลต์แห่งชาติของเบลเกรดนีน่า เคอร์ซาโนวา (พ.ศ. 2441-2532) เด็กฝึกหัดและศิลปินเดี่ยวของคณะ บัล เลต์ของ แอนนา ปาฟโลวา กลายเป็นนักบัลเล่ต์พรีมาในปี 2467 และร่วมกับผู้อพยพชาวรัสเซียคนอื่นๆ ได้ก่อตั้งละครคลาสสิกของบัลเลต์ฝรั่งเศสและรัสเซีย .[288]ในฐานะครูสอนบัลเล่ต์ เธอทำงานในการฝึกอบรมเพิ่มเติมของโรงละครแห่งชาติ คนรุ่นต่อๆ มา Jovanka Bjegojević (1931-2015) เป็นผู้กำหนด "ยุคบัลเล่ต์สีทอง" ของทศวรรษ 1950 และ 1960 ในเซอร์เบียหลังสงครามโลกครั้งที่สอง [289]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 เบลเกรดยังเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลสำหรับตระการตานานาชาติที่นำเสนอท่าเต้นร่วมสมัย (Beogradski Festival igre)

สถาปัตยกรรม

อารามกราชานิกา - ผลงานชิ้นเอกอันศักดิ์สิทธิ์ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาไบแซนไทน์ตอนปลาย ช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14
แผนผังของอารามที่มีป้อมปราการและที่ฝังศพของ Despot Stefan Lazarević, Manasija
ปราสาท Golubac ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14
อัญมณีแห่งสถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์ของบัลแกเรีย Church of Our Lady Donja Kamenica ใกล้Knjaževac ต้นศตวรรษที่ 14

สถาปัตยกรรมในเซอร์เบียมีความหลากหลายเท่ากับประวัติศาสตร์ของประเทศ สถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ มี ความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอารามต่างๆ ของเซอร์เบีย ซึ่งบางแห่งได้รับการขึ้น ทะเบียนเป็น มรดกโลก โดยองค์การยูเนส โก

ผู้อุปถัมภ์สถาปัตยกรรมที่สำคัญที่สุดคือสมาชิกของราชวงศ์เนมันจิ ด นับตั้งแต่การก่อสร้างโบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ของผู้ก่อตั้งราชวงศ์Stefan Nemanjaในอาราม Studenicaกษัตริย์เซอร์เบียองค์อื่น ๆ ทั้งหมดก็เป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาปัตยกรรมทางศาสนา การอุปถัมภ์นี้มาถึงจุดสูงสุดภายใต้Stefan Uroš II Milutin Milution ไม่เพียงแต่พัฒนารูปแบบเซอร์เบีย-ไบแซนไทน์ในงานหลักในอาราม Gračanicaให้กลายเป็นการสังเคราะห์ที่สมดุลของ อาคาร กลาง ของโบสถ์ ข้าม โดม แบบไบแซนไทน์และการเน้นเสียงในแนวดิ่งและพลวัตซึ่งก่อนหน้านี้ไม่เป็นที่รู้จักในศิลปะไบแซนไทน์แต่ยังเป็นกิจกรรมการสร้างที่กว้างขวางเชิงพื้นที่ซึ่งรัฐในยุคกลางของเซอร์เบียสันนิษฐานว่าเป็นผู้นำทางศิลปะในวัฒนธรรมไบแซนไทน์ คริสตจักรอารามใหม่ ( Staro Nagoričane , Banjska , Royal Church of Studenica Monastery, Katholikon of Hilandar Monastery รวมทั้งมหาวิหารในเมืองBogorodica Ljeviška , exonarthexของChurch of St. Sofiaในโอครีดและอื่น ๆ ) ซึ่งตกแต่งอย่างหรูหราด้วยภาพวาดที่เหมาะสม โครงสร้างที่สำคัญที่สุดถูกสงวนไว้โดยเฉพาะสำหรับโบสถ์ฝังศพของผู้ปกครอง รวมถึงอาคารทางศาสนายุคกลางตอนปลายที่ใหญ่ที่สุดในเซอร์เบียอาราม Visoki Dečaniหรือสุสานจักรพรรดิ Stefan Dušan อาราม Archangel

ด้วยศิลปะแบบราชสำนักของLazarevićiรูปแบบใหม่จึงถูกสร้างขึ้นในทิศทางโวหารนี้ ซึ่งมีความโดดเด่นเนื่องจากการออกแบบด้านหน้าอาคารอันวิจิตรงดงามโรงเรียน Morava ซึ่ง ครบกำหนดจนเสร็จสมบูรณ์ ในฐานะบทส่งท้ายของสถาปัตยกรรมยุคกลางของเซอร์เบียใน อาราม Kalenić

สถาปัตยกรรมทางทหารยังเด่นชัดสำหรับสถาปัตยกรรมเซอร์เบียในยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ 18 [290]รวมถึงปราสาท อารามที่มีป้อมปราการ ป้อมปราการ และเมืองที่มีป้อมปราการด้วย คอมเพล็กซ์ของปราสาทยุคแรกๆ ส่วนใหญ่สร้างขึ้นบนส่วนถนนเชิงกลยุทธ์และช่องแคบของแม่น้ำ (เช่น ปราสาท Maglić ปราสาทZvečan , Golubac ) ต่อมายังเป็นแกนของการตั้งถิ่นฐานและที่อยู่อาศัยของผู้ปกครองและป้อมปราการของการตั้งถิ่นฐาน (ปราสาท Prizren Kalaja, ปราสาท Kruševac, ปราสาท Novo Brdo, กำแพงเมืองโคเตอร์) ด้วยความก้าวหน้าของพวกออตโตมาน อารามที่สำคัญก็ถูกล้อมด้วยเชิงเทิน ซึ่งบางหลังก็มีหอคอยหลายหลัง หรือได้รับการออกแบบให้เป็นอารามที่มีป้อมปราการ ( มนัสสิยา , ราวานิกา , อารามอัครเทวดา)). ป้อมปราการมีความซับซ้อนมากขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ( Smederevo ) ป้อมปราการเบลเกรดซึ่งประกอบด้วยวงแหวนป้องกันสามวงที่เชื่อมต่อกัน และเป็นเพียงวงเดียวที่ทนต่อการโจมตีครั้งใหญ่ของออตโตมันครั้งแรกได้กลายเป็นมาตรฐานสำหรับสถาปัตยกรรมการป้องกันยุคกลางตอนปลายของเซอร์เบีย โดยทั่วไปสำหรับป้อมปราการของเซอร์เบียในยุคกลางคือดอนจอนที่เป็นแกนหลักของระบบป้องกัน (ที่รู้จักกันดีที่สุดคือเนโบชาดอนจอนในปราสาทเบลเกรด ถูกทำลายในปี 1688) เช่นเดียวกับพื้นของหอคอยป้องกันซึ่งเปิดอยู่ ด้านใน

โดยการไกล่เกลี่ยของออสเตรียยุคบาโรก มาถึง ทางตอนเหนือของประเทศในศตวรรษที่ 17 ทางตอนใต้ของแม่น้ำซาวาและแม่น้ำดานูบ รูปแบบสถาปัตยกรรมแบบตะวันออกมีความโดดเด่น (ซันจักและโคโซโว) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองหลวงเบลเกรด ยังมีอาคารจำนวนมากจากยุคระหว่างสงครามในรูปแบบของประวัติศาสตร์นิยมสถาปัตยกรรมแบบนีโอไบแซนไทน์ ( มหาวิหารเซนต์ซาวา ) สมัยใหม่และอาร์ตเดโค หลังสงครามโลกครั้งที่สองโนวี เบโอกราด สร้างขึ้นตามแนวคิดการวางผังเมืองของ เลอ กอร์บูซีเยร์โดยมีอาคารบล็อกได้รับการออกแบบ นอกจากความสมจริงแบบสังคมนิยมที่เป็นโครงร่างพื้นฐานสำหรับอาคารสาธารณะแล้ว สถาปัตยกรรมขนาดใหญ่ของอาคารจำนวนมากยังโดดเด่นอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองหลวง (รวมถึง Great Hall of the Belgrade Fair, Palata Srbije , Gazela Bridge )

สถาปัตยกรรมปัจจุบันสอดคล้องกับรูปแบบสากลของอาคารสำนักงานที่มีอาคารกระจกนิรนาม ( Beograđanka , Ušće) ซึ่งบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงจากยุคหลังสังคมนิยมไปเป็นสถาปัตยกรรมในเมืองที่เน้นตลาด [291]ในโครงการพัฒนาเมืองที่สำคัญในเบลเกรด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ปี 2014 ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์จากบริษัทการลงทุนระหว่างประเทศได้ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งโครงการสำคัญๆ บ่งบอกถึงการถือกำเนิด ของ แนวโน้มเสรีนิยมใหม่ อพาร์ทเมนท์และโรงแรมสุดหรู ห้างสรรพสินค้าและอาคารสูงที่ครอบครองทั้งเขต ( เบลเกรดวอเตอร์ฟรอน ท์) ได้รับรางวัลสำหรับนักลงทุนที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดีนอกแนวทางของแผนแม่บทเมืองที่ถูกต้อง โดยไม่มีการประมูลจากสาธารณะ และสำหรับสถาปนิก "นิรนาม" [292]

จิตรกรรม

Annunciation Mariae ภาพเฟรสโก 1 ครึ่งศตวรรษที่ 13 ปรมาจารย์ของMileševo

วัยกลางคน

จิตรกรรมฝาผนัง

ภาพวาดเซอร์เบียในยุคกลางพัฒนาขึ้นจากอิทธิพลที่โดดเด่นของภาพวาดไบแซนไทน์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 จิตรกรคนแรกของสุสานวัดเนมันจิดมาจากแวดวงวัฒนธรรมกรีก อย่างไรก็ตาม ศิลปินยังคงไม่เป็นที่รู้จักอย่างสมบูรณ์เนื่องจากขาดลายเซ็น และจนถึงต้นศตวรรษที่ 14 นักเขียนปูนเปียกบางคนถูกส่งลงมาเป็นครั้งแรกในโรงเรียนที่เรียกว่า Milutin School of Painting ภาพวาดอนุสาวรีย์มาถึงจุดสูงสุดครั้งแรกเมื่อต้นศตวรรษที่ 13 ในโบสถ์พระมารดาแห่งพระเจ้าใน Studenica (1207) จิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่บนพื้นหลังสีน้ำเงินโดดเด่น การพัฒนาสิ้นสุดลงในกลางศตวรรษที่ 13 ในจิตรกรรมฝาผนังสไตล์โบราณบนพื้นหลังสีทองใน อาราม Mileševa ( Beli Anđeo, dt. The White Angel) และSopoćani การแสดงรูปปั้นขนาดใหญ่ ฟรี และประติมากรรมในโบสถ์ทรินิตี้ของอารามโซโปชานี (1263–1268) เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของศิลปะไบแซนไทน์และก้าวล้ำนำหน้ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาด้วยการเป็นตัวแทนที่เห็นอกเห็นใจ นอกเหนือจากรูปแบบโบราณของจิตรกรรมฝาผนังในราชสำนักแล้ว รายการปูนเปียกเชิงบรรยายเพิ่มเติมยังดำเนินการโดยศิลปินนักบวช พวกเขาได้รับการพัฒนาอย่างหมดจดที่สุดในโบสถ์อัครสาวกแห่งPeć Patriarchate (ประมาณ 1250)

ภายใต้การอุปถัมภ์ ของ กษัตริย์มิลูติน การเฉลิมฉลองความกตัญญูต่อการพัฒนาศิลปะเซอร์เบียแบบเก่าซึ่งได้รับอิทธิพลจากไบแซนไทน์เริ่มสังเกตเห็นได้ชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกษัตริย์มิลูตินในราชวงศ์เนมันจิเดนเห็นว่าพระองค์เองเป็นผู้สืบสานประเพณีจักรวรรดิไบแซนไทน์ จากนี้ จิตรกรปูนเปียกได้พัฒนารูปแบบพิเศษและเนื้อหาบางอย่าง ซึ่งแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากทั้งเนื้อหาในโบสถ์เซอร์เบียในศตวรรษที่ 13 และเนื้อหาเกี่ยวกับสัญลักษณ์ของวงดนตรีขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 [293]ในสมัยที่เรียกว่าPalaiologic Renaissanceสังกัดโรงเรียนจิตรกรรมมิลูติน กองทัพจิตรกรทั้งกองทัพ ซึ่งตั้งชื่อตามจิตรกรในราชสำนักกรีก มิคาอิล แอสตราปัส และยูติคิออส ทำงานเกี่ยวกับการออกแบบปูนเปียกของฐานรากหลายแห่งของมิลูตินในเซอร์เบียเทสซาโลนิกิคอนสแตนติโนเปิล , ภูเขาศักดิ์สิทธิ์Athosและเยรูซาเล็ม [294]พวกเขาเสร็จสิ้น i.a. จิตรกรรมฝาผนังของBogorodica Ljeviška (1310-1313), โบสถ์หลวงในStudenica (1314), Staro Nagoričano (1317) และในอารามGračanica(1321). จิตรกรปูนเปียกควรจะถ่ายทอดความนับถือทางวิชาการอย่างมาก ซึ่งถูกรับช่วงต่อจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล ไปสู่โปรแกรมภาพต่างๆ ของโบสถ์ ความสมบูรณ์ของฉาก ความหลากหลายที่มีสีสัน และความมีชีวิตชีวาในเชิงเปรียบเทียบ ตลอดจนนวัตกรรมทั่วไปในการเล่าเรื่องในรูปแบบดั้งเดิม เช่น ในโปรแกรมจิตรกรรมของหอพักในการตัดสินของปีลาต[295]แต่ยังรวมถึงการเกิดขึ้นของการแสดงลำดับวงศ์ตระกูลด้วย ของราชวงศ์ Namnjid ในรากของ Nemanjiden ( Loza Nemanjiča ) โผล่ออกมา

วัฏจักรปูนเปียกยุคกลางที่ใหญ่ที่สุดในยุคกลางที่ยังหลงเหลืออยู่ในอาราม Visoki Dečani (ค.ศ. 1335-1350) ได้รับการว่าจ้างจากศิลปินจากชายฝั่งดัลเมเชียนเป็นหลัก (อาจมาจากโรงเรียนจิตรกรรม Kotor) เป็นการตกแต่งปูนเปียกแบบไบแซนไทน์เพียงแห่งเดียวของคาบสมุทรบอลข่านในศตวรรษที่ 14 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ การดำเนินการของจิตรกรรมฝาผนังDečaniซึ่งมีฉากที่หลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ และรูปแบบภาพวาดที่แข็งแกร่งและคงที่ ยังคงพบได้ถึงประมาณ 1370 ภาพเฟรสโกใน Lesnovo และ Markov Manastir (1371) ใกล้ Skopje ก็เป็นของ พิมพ์.

หลังจากนั้น อิทธิพล แบบโกธิกก็ค่อยๆ เริ่มทำให้ตัวเองรู้สึก มีลักษณะที่ยาว ละเอียดอ่อน เส้นที่ละเอียดกว่า และความใกล้ชิดที่มากขึ้น ตอนนี้งานหลักถูกสร้างขึ้นในโมราวา-เซอร์เบียและซูมาดีจา ไฮไลท์คือภาพเฟรสโกโดยKalenić [296] (1407) และResava (1421) ผลงานหลักในภาพเหมือนผู้บริจาคโดย Stefan Lazarević และการพรรณนาถึงนักรบศักดิ์สิทธิ์และงานแต่งงานของ Cana (Kalenić) ผ่านการพรรณนาอย่างใกล้ชิดในลักษณะที่แตกต่าง และสีอันละเอียดอ่อนของภาพวาดเซอร์เบีย

ไอคอน
Iconostasis และนักร้องประสานเสียงใน Visoki Dečani ประมาณ 1350
ไอคอนของ Christ Pantocrator, Hilandar รอบ 1260

คล้ายกับภาพวาดปูนเปียก ภาพวาดบนแผงสร้างตัวเองในรูปแบบของไอคอนจากอิทธิพลของไบแซนเทียม ตั้งแต่ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 13 การนำเข้าไอคอนและจิตรกรภาพไอคอนของไบแซนไทน์ ตลอดจน ลัทธิ ไอคอน โดยทั่วไป ได้ก่อตั้งขึ้นในการก่อสร้างองค์กรคริสตจักรเซอร์เบียแห่งใหม่ที่ริเริ่มโดย Saint Sava บนพื้นฐานของออร์ทอดอกซ์ [297]ไอคอนที่สร้างขึ้นในพื้นที่ของจักรวรรดิเซอร์เบียยุคกลางระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 17 มาจากแหล่งที่มาสองแห่งคือกรีก - ไบแซนไทน์เป็นแบบจำลองและการเลียนแบบในบอลข่านและมักใช้สำนวนตามการพัฒนา ไอคอนที่เป็นภาพลัทธิมือถือนำแนวโน้มทางศิลปะและนวัตกรรมใหม่ ๆ จากศูนย์ศิลปะไบแซนไทน์ไปยังจังหวัดเซอร์เบียเร็วกว่าภาพเฟรสโก

หลังปี 1262 เมื่อจักรวรรดิไบแซนไทน์ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล แรงกระตุ้นทางศิลปะในการวาดภาพไอคอนก็เฟื่องฟู รูปเคารพขนาดใหญ่ของพระคริสต์ในอารามฮิลันดาร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานหลักของภาพวาดแผงไบแซนไทน์ มีอายุตั้งแต่ยุคนี้ อย่างไรก็ตาม เซอร์เบียเองก็ต้องเผชิญกับกระแสน้ำนอกชายฝั่งเอเดรียติกมากขึ้น เนื่องจากตำแหน่งที่ตั้งและสัญลักษณ์เซอร์เบียของปีเตอร์และพอลจากการครอบครองของพระราชินีเบลอ สลาวา (มเหสีของกษัตริย์วลาดิสลาฟ ) ซึ่งขณะนี้อยู่ในคลังของเซนต์ปีเตอร์ บาซิลิกาแสดงถึงอิทธิพลของตะวันตกที่แข็งแกร่งและอาจทาสีใน Kotor ด้วยความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของไอคอนจึงทำให้เกิดiconostasisมีบทบาทสำคัญในการตกแต่งโบสถ์เซอร์เบีย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 รูปเคารพได้พัฒนาเป็นองค์ประกอบสำคัญของการตกแต่งโบสถ์ ประเภทของ "ไอคอนขนาดใหญ่" ซึ่งตอนนี้ติดอยู่ที่ด้านซ้ายและด้านขวาของแท่นบูชา บัดนี้กลายเป็นรูปหน้าอกที่ประดับด้วยผ้าอันทรงคุณค่า ในฐานะสัญลักษณ์ของเทศกาล พวกเขาถูกนำออกจากโบสถ์ในวันหยุดใหญ่ด้วย ภาพสัญลักษณ์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ตั้งแต่ช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ซึ่งเป็นงานที่สำคัญที่สุดของภาพวาดแผงยุคกลางในเซอร์เบีย เนื่องมาจากการเก็บรักษาไอคอนที่โดดเด่นตามโวหารอย่างแท้จริง สามารถพบได้ในอาราม Dečani ไอคอนที่นี่อยู่ใกล้กับ ประเภท Maniera Graecaแสดงการตีความอย่างอิสระของแบบจำลองกรุงคอนสแตนติโนเปิลและมาพร้อมกับความแตกต่างของสีที่ดีที่สุด [298]ไอคอนของ Dečani สร้างขึ้นโดยศิลปินชาวกรีกจาก Kotor หลังจากการพิชิตออตโตมัน ภาพวาดบนแผงก็รุ่งเรืองในช่วงเวลาสั้น ๆ ด้วยการสถาปนา Patriarchate of Peć (1561) ขึ้นใหม่ จิตรกรไอคอนที่สำคัญที่สุดในยุคนั้นคือZograf Longin (รวมถึงไอคอนของ Stefan Uroš IV Dečanski)

คอลเล็กชันไอคอนเซอร์เบียที่สำคัญที่สุดในปัจจุบันได้รับการเก็บรักษาไว้ในอารามฮิลันดาร์บนภูเขาเอธอส ซึ่งเก็บรักษารูปเคารพจากศตวรรษที่ 12 ถึง 19

ทันสมัย

เดิมทีทางเหนือของเซอร์เบียในพื้นที่ Vojvodina เท่านั้นที่เชื่อมโยงกับกระแสศิลปะของยุโรป สไตล์บาโรกมีชัยที่นี่ตั้งแต่ศตวรรษที่18 ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เวียนนาและมิวนิกเข้ารับการฝึกอบรมด้านวิชาการสำหรับจิตรกรจากภูมิภาค Vojvodina ในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Uroš PredićและPaja Jovanović ได้กำหนดจุดสูงสุดทางศิลปะของความสมจริงในภาพวาดของเซอร์เบีย ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 และหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กระแสร่วมสมัยในปารีสสำหรับ นาเดซดา เป โตรวิชและปีเตอร์ ลูบาร์ดาสเป็นแนวแสดงออกทางอารมณ์และภาพวาดนามธรรมสไตล์กำหนด หลังสงครามโลกครั้งที่สองความสมจริงของสังคมนิยมได้กลายเป็นแนวทางในการวาดภาพชั่วคราว ซึ่งทัศนศิลป์แตกสลายไปหลังจากการแตกแยกทางการเมืองระหว่างยูโกสลาเวียและสหภาพโซเวียต โดยมี นิทรรศการเดี่ยวของ Petar Lubardaในปี 1951 ที่ Ulus Gallery ในเบลเกรด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากได้รับรางวัลของ Lubarda ที่São Paulo Biennial ในปี 1953 ภาพวาดยูโกสลาเวียสมัยใหม่ได้รับความสนใจจากนานาชาติมากขึ้นเช่นเดียวกับกลุ่มผู้ไร้เดียงสายูโกสลาเวียซึ่งต่อมาได้กลายเป็นล่ามที่รู้จักกันดีที่สุดของภาพวาดยูโกสลาเวียที่เป็นที่รู้จัก .

ภาพยนตร์

ภาพยนตร์เรื่องแรกฉายในเซอร์เบียเพียงหกเดือนหลังจากการฉายภาพยนตร์สาธารณะครั้งแรกของพี่น้องลูมิแยร์ (28 ธันวาคม พ.ศ. 2438 ในปารีส) เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม (6 มิถุนายน) พ.ศ. 2439 โดยทีมงานภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสในกรุงเบลเกรด [299]ภาพยนตร์เรื่องแรกที่บันทึกในเซอร์เบียเป็นพิธีราชาภิเษกของ Peter I. Karađorđević 1904 ( "Krunisanje kralja Petra I. u Beogradu 1904. godine" ) โดยชาวอังกฤษArnold Muir Wilsonซึ่งหลังจากการถ่ายทำพิธีราชาภิเษกยังจัดทำเอกสารสารคดี วัสดุจาก Raška ส่งไปยัง Sanđak และชายฝั่ง Adriatic [300]ประมาณปี 1900 โรงภาพยนตร์แห่งแรกเปิดขึ้นในกรุงเบลเกรด หลังจากฉากสารคดีในชีวิตประจำวันกระตุ้นความสนใจของผู้สร้างภาพยนตร์เป็นครั้งแรก Svezozar Božović ได้บันทึกภาพยนตร์ศิลปะเซอร์เบียเรื่องแรกด้วยโครงเรื่องละครในปี 1911 ( Karađorđe , 1911) ในปี ค.ศ. 1916 ในขณะที่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งยังคงดำเนินต่อไป กองทัพเซอร์เบียในคอร์ฟูได้รับส่วนภาพยนตร์เพื่อบันทึกเหตุการณ์ในสงคราม จากส่วนนี้ Mihailo Mihailović ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องProboj solunskog fronta i napredovanje srpske vojskeและOslobođenja Beograda เนื่องในโอกาสที่แนวรบซาโลนิกาบุกทะลวงใน ปี 1918 [300]การผลิตภาพยนตร์ประมาณ 10 เรื่องเกิดขึ้นในเซอร์เบียระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 และอุตสาหกรรมภาพยนตร์ยังคงอยู่ในระดับที่พอประมาณ ภาพยนตร์สามตอน โดย Kosta Novaković "Proslava 550. godišnjice bitke na Kosovu"ได้รับคำสั่งให้จัดงานครบรอบ 550 ปีของ Battle of Blackbird Field แต่ยังไม่เสร็จจนกว่าจะเกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 2 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 1994 โดยอิงจาก วัสดุฟิล์มที่มีอยู่ [301]

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเซอร์เบียได้พัฒนาขึ้นจริงซึ่งได้มีการจัดตั้งสถาบันการศึกษาและหอจดหมายเหตุหลายแห่ง ท่ามกลางคนอื่น ๆ: Fakultet dramskih umetnosti (1948 เป็น Akademija za pozorišnu umjetnost), Jugoslavenska kinoteka (1949) และ Institut za film (1960) [302]

ผู้กำกับชาวเซอร์เบียที่รู้จักกันดีที่สุดคือEmir Kusturica ที่เกิดในบอสเนีย ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านคอเมดี้แปลก ๆ ( Dom za vešanje ) ในUndergroundเขาได้กล่าวถึงการล่มสลายของยูโกสลาเวียในเรื่องเล่าเกี่ยวกับสังคมใต้ดินที่อาศัยอยู่ห่างไกลจากเรื่องของโลก ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในยูโกสลาเวียระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและ สงคราม ยูโกสลาเวียในทศวรรษ 1990 ภาพยนตร์ของเขาได้รับรางวัลทั้ง Palm d'Or และ Golden Lion กรรมการคนสำคัญอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ร่วมสมัยของสงครามบอลข่านด้วย ได้แก่Goran Paskaljević ( Anđeo čuvar ), Ljubiša Samardžić (Jesen stiže, Dunjo moja ) และZdravko Šotra ( Zona Zamfirova , Pljačka trećeg Rajha… )

มรดกโลกขององค์การยูเนสโก

เทศกาลครอบครัวทางศาสนาของชาวสลาวานั้นมาพร้อมกับพิธีกรรมพิเศษและประเพณีทางจิตวิญญาณ

แหล่งวัฒนธรรม 4 แห่งของเซอร์เบียรวมอยู่ในรายการมรดกโลกขององค์การยูเนสโก [303]

นอกจากนี้slava , เซอร์เบียkolo , ร้องเพลงประกอบ gusle และเครื่องปั้นดินเผา zlakusa [305] ยังรวมอยู่ ในรายการมรดกโลกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ [306]

นอกจากนี้ยังมีสามรายการในบันทึกความทรงจำของโลก: [307]

  • พ.ศ. 2546: คลังเอกสารนิโคลา เทสลา (พิพิธภัณฑ์นิโคลา เทสลา ในกรุงเบลเกรด)
  • 2005: Miroslav Gospel (พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเซอร์เบียในเบลเกรด)
  • 2015: โทรเลขจากออสเตรีย - ฮังการีประกาศสงครามกับเซอร์เบียเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 (หอจดหมายเหตุแห่งเซอร์เบียในเบลเกรด)

ครัว

ศุลกากร

Pirot kilims เป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมการใช้ชีวิตแบบดั้งเดิมของเซอร์เบียและบอลข่าน (พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเบลเกรด)
ชุดเจ้าสาวประวัติศาสตร์จาก Prizren ศตวรรษที่ 19 (พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเบลเกรด)
Opanks เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายพื้นบ้านเซอร์เบีย

ศุลกากรเป็นส่วนหนึ่งของความหลากหลายทางวัฒนธรรมและมรดกที่จับต้องไม่ได้ของเซอร์เบีย ประเพณีระดับภูมิภาคซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมพื้นบ้านได้รับการดูแลโดยสมาคมต่างๆ ทั่วประเทศเซอร์เบีย ขนบธรรมเนียมรวมถึงรูปแบบการแสดงออกทางดนตรีการเต้นรำบทกวีพื้นบ้าน และงานฝีมือแบบดั้งเดิม ประเพณีและพิธีกรรมในท้องถิ่นจำนวนมากเกี่ยวข้องกับเทศกาลทางศาสนา

งานฝีมือ

เวิร์กช็อปทึบแสง (พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเบลเกรด)

งานหัตถกรรมดั้งเดิมมีประเพณีอันยาวนานในเซอร์เบีย รูปแบบและผลิตภัณฑ์หัตถกรรมส่วนบุคคลเป็นของประเพณีพื้นบ้านเซอร์เบีย [308]ในช่วงเวลาของจักรวรรดิออตโตมัน งานฝีมือในเซอร์เบียที่ใหญ่กว่า Čaršijen และ Şehern ก็จัดอยู่ในกิลด์ปิดที่เรียกว่า Esnafs ศัพท์ภาษาตุรกียังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้เนื่องจากการค้าขายในอดีตมีการแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง [309] ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แต่ละเมืองในเซอร์เบียยังคงมีธุรกิจการค้าที่แตกต่างกันกว่า 60 แห่ง ตัวอย่างเช่นเครื่องประดับเงินลวดลายที่รวมอยู่ในเครื่องแต่งกายพื้นบ้านของผู้หญิงบอลข่านยังคงเป็นงานฝีมือของPrizrenเก็บรักษาไว้ในโคโซโวมาจนถึงทุกวันนี้ในร้านค้าที่เรียกว่าลวดลายลวดลายที่โดดเด่นสะดุดตาสำหรับทิวทัศน์เมืองของเมืองเก่า การทอพรมแบบดั้งเดิมในเมืองปิโรต์ยังสามารถพัฒนาได้อีกมากหลังจากการปลดปล่อยจากการปกครองของออตโตมัน

ผลิตภัณฑ์หัตถกรรมส่วนบุคคลที่มีคุณภาพทางศิลปะโดยเฉพาะยังได้รับสัญลักษณ์สถานะในใจของชาวเมืองหรือเป็นของขวัญเจ้าสาวแบบดั้งเดิม ในกรณีของPirot kilimก็มีหน้าที่เป็นตัวแทนเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ "กึ่ง" เทียบได้กับพรมฝรั่งเศส [310] [311]

การซื้อขายด้วยตนเองจะแบ่งตามวัตถุดิบที่พวกเขาดำเนินการ: ดินเหนียว หิน ไม้ หนัง โลหะ แก้ว หรือเส้นใยสิ่งทอ งานฝีมือ - zanat - ที่ได้รับความสำคัญมากขึ้นในประเพณีพื้นบ้านเซอร์เบีย ได้แก่ :

  • Grnčarski zanat ( เครื่องปั้นดินเผา , โดยเฉพาะอย่างยิ่งศูนย์เซรามิกในพื้นที่ภูเขาที่อุดมด้วยดินเหนียวเช่นใน Ponišavlje รอบ Pirot – Pirotska grnčarija ) [312] [313]
  • Opančarski zanat (งานฝีมือเครื่องหนังสำหรับทำ รองเท้า Opanken แบบดั้งเดิม ) [314]
  • Kazandžijski zanat (งานฝีมือโลหะสำหรับของใช้ในครัวเรือนที่ทำจากทองแดง ทองแดง และดีบุก) [315]
  • Ćilimarstvo (ทอผ้าจากขนแกะบนลูกกลิ้งแนวตั้งรอบๆ Pirot) [316]
  • Mutavdžijski zanat (การทอผ้าขนแกะสำหรับความต้องการของครัวเรือนของประชากรในชนบท) [317]

สิ่งของตามแบบฉบับของวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิม เช่นชูตูราที่ใช้เป็นภาชนะสำหรับเก็บ ชลจิโววิกา หรือลูกอัณฑะเป็นภาชนะใส่น้ำหรือไวน์ ต่างก็ทำจากวัสดุที่แตกต่างกัน หรือส่วนผสมของดินเหนียว พอร์ซเลน แผ่นทองแดง หรือไม้ [318] [319]

ดูสิ่งนี้ด้วย

พอร์ทัล: เซอร์เบีย  – ภาพรวมของเนื้อหา Wikipedia ที่เกี่ยวข้องกับเซอร์เบีย

วรรณกรรม

  • ปีเตอร์ เบ็คเกอร์ : 2457 และ 2542 สงครามกับเซอร์เบียสองครั้ง บนเส้นทางสู่สันติภาพประชาธิปไตย? โนมอส , บาเดิน-บาเดน 2014, ISBN 978-3-8487-1473-5 .
  • Katrin Boeckh: เซอร์เบียและมอนเตเนโกร ประวัติศาสตร์และปัจจุบัน. (= ยุโรปตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ - ประวัติศาสตร์ของประเทศและชนชาติ). สำนักพิมพ์ฟรีดริช พุสเตท, Regensburg 2009, ISBN 978-3-7917-2169-9
  • Konstantin Jireček : ประวัติศาสตร์ของเซิร์บ. 2 เล่ม. Hakkert อัมสเตอร์ดัม 1967 (1911)
  • Konstantin Jireček : รัฐและสังคมในยุคกลาง เซอร์เบีย: การศึกษาประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของศตวรรษที่ 13-15 ส่วน ศตวรรษที่ 1-4, Hölder, เวียนนา 2455-2462
  • Malte Olschewski : ตำนานเซอร์เบีย: ประเทศที่ล่าช้า. Herbig, มิวนิก 1998, ISBN 3-7766-2027-7 .
  • Steven W. Sowards: ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของคาบสมุทรบอลข่าน ชาวบอลข่านในยุคชาตินิยม หนังสือตามความต้องการ, Norderstedt 2004, ISBN 3-8334-0977-0 .
  • Holm Sundhaussen: ประวัติศาสตร์เซอร์เบีย: 19.-21. ศตวรรษ. Böhlau, เวียนนา และอื่นๆ 2550, ไอ 978-3-205-77660-4 .
  • Gordana Ilic Markovic (เอ็ด): Veliki Rat สงครามโลกครั้งที่หนึ่งสะท้อนให้เห็นในวรรณคดีเซอร์เบียและสื่อมวลชน Promedia, เวียนนา 2014, ISBN 978-3-85371-368-6 .

ลิงค์เว็บ

Wikimedia Atlas: เซอร์เบีย  - แผนที่ทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์
คอมมอนส์ : เซอร์เบีย  - คอลเลกชันของภาพ วิดีโอ และไฟล์เสียง
วิกิพจนานุกรม: เซอร์เบีย  - ความหมาย คำอธิบาย ที่มาของคำ คำพ้องความหมาย คำแปล
วิกิซอร์ซ: เซอร์เบีย  - แหล่งที่มาและข้อความเต็ม
วิกิท่องเที่ยว: เซอร์เบีย  - คู่มือท่องเที่ยว

รายการ

  1. ^ ประชากรทั้งหมด. ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  2. การเติบโตของประชากร (ต่อปี%). ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2021, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  3. ฐานข้อมูล World Economic Outlook เมษายน 2022ใน: World Economic Outlook Database. กองทุนการเงินระหว่างประเทศ , 2022, สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  4. ตาราง: ดัชนีการพัฒนา มนุษย์และส่วนประกอบ ใน: โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (ed.): รายงานการพัฒนามนุษย์ปี 2020 . โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ นิวยอร์ก 2020 ISBN 978-92-1126442-5หน้า 344 (ภาษาอังกฤษundp.org [PDF])
  5. www.rnids.rs – Линкуј као што говориш! อังกฤษ: ลิงค์เหมือนที่คุณพูด (เซอร์เบีย)
  6. มาตรา 10 ของรัฐธรรมนูญเซอร์เบีย ใน: ustavni.sud.rs. สืบค้นเมื่อ 2 สิงหาคม 2018 (rs).
  7. กระบวนการขยายขนาดของสหภาพยุโรป: ข้อมูลประเทศ เซอร์เบีย ( ของที่ ระลึกจาก 29 กุมภาพันธ์ 2551 ในInternet Archive )
  8. ประกาศอย่างเป็นทางการบนเว็บไซต์UNO ( ประเทศสมาชิกของสหประชาชาติ ) : "ในจดหมายลงวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเซอร์เบียได้แจ้งเลขาธิการว่าสาธารณรัฐเซอร์เบียและมอนเตเนโกรยังคงเป็นสมาชิกของสาธารณรัฐเซอร์เบียและมอนเตเนโกรต่อไป ของเซอร์เบีย ตามการประกาศเอกราชของมอนเตเนโกร” ดู United Nations: UN Member States – On the Record: Serbia
  9. การเติบโตทางเศรษฐกิจ – เซอร์เบีย. Arndt Management Consulting พฤษภาคม 2010 (PDF; 279 kB)
  10. Tagesschau.de: ข้อกำหนดของวีซ่าถูกยกเลิก - ชาวเซิร์บกำลังจะมา ! ( 22 ธันวาคม 2552 ที่ ระลึก ที่ Internet Archive )
  11. เซอร์เบียสมัครเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป
  12. sueddeutsche.de 1 มีนาคม 2012: เซอร์เบียได้รับสถานะผู้สมัครของสหภาพยุโรป
  13. Karst Srbije
  14. เซอร์เบียและมอนเตเนโกร: การวิเคราะห์สิ่งแวดล้อมของประเทศ (PDF) Site du ministère de la Protection de l'environnement de la République de Serbia วันที่ 7 มีนาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2550 ; สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2557 .
  15. สำนักการศึกษาเชิงนิเวศวิทยา (2007): แผนที่ 8 ของ European Green Belt ( Memento of 28 มิถุนายน 2014 ที่Internet Archive ) [PDF]
  16. U. Schwarz: Balkan Rivers - The Blue Heart of Europe, Hydromorphological Status and Dam Projects. รายงาน. 2555. (PDF; 6.4MB)
  17. พื้นที่ผีเสื้อไพร์ม: เครื่องมือสำหรับการอนุรักษ์ธรรมชาติในเซอร์เบีย – เดลิบลาโต แซนด์ส ( บันทึกประจำวันที่ 14 กันยายน 2554 ที่Internet Archive )
  18. Dragana Ostojic, Marina Vukin: การคุ้มครองแหล่งที่อยู่อาศัยของต้นสนเซอร์เบีย ( Picea omorika ) ในเซอร์เบีย ใน: Abstracts of the 5th Balkan Botanical Congress, Belgrade 7-11th September 2009. Belgrade 2009, p. 133.
  19. วลาดิเมียร์ สเตวาโนวิช, จัสมีนา ซิซาร์-เซคูลิค: รายงานประเทศพื้นที่พืชที่สำคัญ - เซอร์เบีย ใน: Radford, Ode (ed.): การอนุรักษ์พื้นที่โรงงานที่สำคัญ – การลงทุนในทองคำสีเขียวของยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ แพลนท์ไลฟ์ อินเตอร์เนชั่นแนล ซอลส์บรี 2552
  20. Novosti 5 มกราคม 2008 Božur povezao junake
  21. RTS 15 พฤษภาคม 2013 Krivi vir raj za kosovske bozure
  22. RTS 16 พฤษภาคม 2013 Oaza božura na Kučajskim planinama
  23. Republic of Serbia, Ministry of Spatial Planning, Suva Planina Special Nature Reserve Prostorni plan područja posebne namene specijlnog rezervata priode Suva Planina PDF, p. 28. ( Memento of 13 ธันวาคม 2013 ในInternet Archive )
  24. รายชื่อพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญระดับนานาชาติ. (PDF) Ramsar Convention , 6 มีนาคม 2551, สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2557 .
  25. ^ ประชากรทั้งหมด. ใน: ฐานข้อมูล Outlook เศรษฐกิจโลก World Bank , 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  26. อัตราการเกิดแบบคร่าวๆ (ต่อ 1,000 คน). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  27. อัตราการตาย แบบหยาบ (ต่อ 1,000 คน). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  28. อัตราการเจริญพันธุ์ ทั้งหมด (การเกิดต่อผู้หญิงคนหนึ่ง). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  29. อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด รวม (ปี). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  30. อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด เพศหญิง (ปี). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  31. อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด เพศชาย (ปี). ใน: ข้อมูลเปิดของธนาคารโลก World Bank, 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  32. แนวโน้มประชากรโลก 2019 - พลวัตของประชากร - ดาวน์โหลดไฟล์ กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติ , 2020, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  33. สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554: Становништво према националној припадности и полу, по општинама и градовима (“ผู้อยู่อาศัยแยกตามสัญชาติและเพศ”) , จำแนกตามสัญชาติและเพศ เมือง XL32
  34. Migration Report 2017. UN, เข้าถึงเมื่อ 30 กันยายน 2018 .
  35. ต้นกำเนิดและจุดหมายปลายทางของผู้อพยพทั่วโลก พ.ศ. 2533-2560 . ใน: โครงการทัศนคติทั่ว โลกของ Pew Research Center 28 กุมภาพันธ์ 2018 ( pewglobal.org [เข้าถึง 30 กันยายน 2018]).
  36. สถาบันเบอร์ลินเพื่อประชากรและการพัฒนา: โรมาในยุโรป
  37. สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 สังกัดศาสนา (PDF; 285 kB)
  38. Time Almanac 2008, p. 477.
  39. หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ส เวิลด์ ปูม. 2552 หน้า 806
  40. Jovan Cvijić: เขตอารยธรรมของคาบสมุทรบอลข่าน. ใน: American Geographical Society: Geographical Review. ฉบับที่ 5 ฉบับที่ 6 (มิถุนายน 2461) หน้า 470–482 (ออนไลน์)
  41. ประชากรในเมือง (% ของประชากรทั้งหมด). ธนาคารโลก เข้าถึง เมื่อ30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  42. อีวาน แบร์ติก (เอ็ด): Veliki geografski atlas Jugoslavije. ซาเกร็บ 1987, 272 น.
  43. РАДМИЛА МИЛЕТИЋ: ПОЛАРИЗАЦИЈА У ДУНАВСКО-МОРАВСКОМ РАЗВОЈНОМ ПОУ.А ใน: แถลงการณ์ของสังคมภูมิศาสตร์เซอร์เบีย Vol. LXXXV/ 1, เบลเกรด 2005 scindeks-clanci.nb.rs (PDF)
  44. Branka Tošić: Dunavsko-moravski koridor – naselja. สถาบัน Geografski Jovan Cvijic Posebna Izdanja เล่มที่ 62 เบลเกรด 2547
  45. бранислав стојановић, морина тодоровић: значај и потенцијијијидидора xу европском саћ систем. ใน: แถลงการณ์ของสังคมภูมิศาสตร์เซอร์เบีย Vol. LXXXIV/2, Belgrade 2004 scindeks-clanci.nb.rs (PDF; 391 KB)
  46. Ivan Bertic (เอ็ด.), อ้างแล้ว.
  47. การเมือง 9 กุมภาพันธ์ 2552 Vojna industrija preporodjena
  48. การเมือง 24 พฤศจิกายน 2554 Kako je porastao Novi Sad
  49. การเมือง 25 พฤศจิกายน 2554 Galija bi potonula u Nisu
  50. Blic, 2 พฤศจิกายน 2011 Novi Sad raced, a odumiru vojvođanska sela
  51. Politika (15 พฤศจิกายน 2554): Srbija spala na 7.1 ล้าน Stanovnika
  52. ผลการสำรวจสำมะโนปี 2554 ครั้งแรก (PDF; 2.3 MB)
  53. ^ การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554
  54. Zakon o državnoj upravi (“Law on State Administration”), Articles 39–42.
  55. เซอร์เบีย: Absolute Majority for Vučić Partyสืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2016
  56. ดัชนีรัฐเปราะบาง: ข้อมูลทั่วโลก Fund for Peace , 2021, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  57. ดัชนีประชาธิปไตยของหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์. The Economist Intelligence Unit, 2021, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 .
  58. ประเทศและดินแดน. Freedom House , 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  59. 2022 ดัชนีเสรีภาพสื่อโลก. Reporters Without Borders , 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ).
  60. CPI 2021: การจัดอันดับแบบตาราง Transparency International Deutschland eV, 2022, เข้าถึงเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 (ภาษาอังกฤษ)
  61. Electoral Commission of the Autonomous Province of Vojvodina (เซอร์เบีย) ( ของที่ ระลึกวันที่ 25 มีนาคม 2008 ที่Internet Archive )
  62. Counting with leisure , ในนิตยสาร Europe Online Magazine เผยแพร่และเข้าถึงเมื่อ 7 พฤษภาคม 2555
  63. ^ " Zeitwende in Serbia ", ใน: Europe Online Magazine , สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2012.
  64. Blic, 4 กุมภาพันธ์ 2010 Šutanovac: Građani će odlučiti o saradnji Srbije s NATO ( Memento of 8 กุมภาพันธ์ 2010 ในInternet Archive )
  65. Patriarch Irinej, Blic, 29 มกราคม 2010 Nema potrebe da zaziremo od Evropske unije
  66. การทบทวนการเมืองโลก 19 พฤศจิกายน 2552 เซอร์เบียกลับสู่เวทีกลาง
  67. Aleksandar Kozunin เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำกรุงเบลเกรด Vecernje Novosti 4 กุมภาพันธ์ 2010 NATO nije jedini put Srbije
  68. Wien International (4 พฤศจิกายน 2009): เซอร์เบีย “Russia's best friend” ( Memento of December 7, 2009 in the Internet Archive )
  69. Der Spiegel, 47/2014 (ฉบับพิมพ์), Spiegel ออนไลน์ (แสดงตัวอย่างจำนวนจำกัด), 16 พฤศจิกายน 2014 ฉบับพิมพ์: ย้อนกลับไปในสงครามเย็น รัสเซีย: การเมืองที่มีอำนาจของปูตินทำให้รัฐบาลเยอรมันเต็มไปด้วยความกังวล ใน: มิเรอร์ออนไลน์ . 16 พฤศจิกายน 2557, สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2563 .
  70. The Economic Times, 15 พ.ย. 2014 กองทหารรัสเซียซ้อมรบในเซอร์เบีย
  71. ↑ ส ปุตนิก 15 พ.ย. 2557 พลร่มรัสเซียและหน่วยรบพิเศษเซอร์เบียกำลังซ้อมรบร่วมทางยุทธวิธีต่อต้านการก่อการร้ายตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายน ถึง 16 พฤศจิกายน ในเมืองเซอร์เบีย รัสเซีย เซอร์เบีย เพื่อจัดซ้อมรบต่อต้านการก่อการร้ายครั้งต่อไปในปี 2558
  72. ↑ ส ปุตนิก 16 พ.ย. 2557 คิริลล์สังฆราชแห่งรัสเซียเสร็จสิ้นการเยือนเซอร์เบียเป็นเวลาสามวันด้วยพรของอนุสาวรีย์ซาร์องค์สุดท้ายของรัสเซีย อนุสาวรีย์ซาร์นิโคลัสที่ 2 ถูกเปิดเผยในกรุงเบลเกรด
  73. นิวยอร์กไทม์ส 16 ต.ค. 2014 เซอร์เบียยกย่องปูตินขณะจับตาดูความสัมพันธ์ทางตะวันตก
  74. The Economist 4 กุมภาพันธ์ 2010, อ้างแล้ว.
  75. ↑ รายงานข่าวกรองของ Stratfor , 23 ตุลาคม 2009, สำเนาบันทึกออนไลน์, Real Clear Politics Serbia: Russia's Eyes on the Balkans (บันทึกประจำวันที่ 11 เมษายน 2014 ที่Internet Archive )
  76. การขยายภาพ: เซอร์เบียและมอนเตเนโกรเข้าใกล้กันมากขึ้น European Commission, ดึงข้อมูลเมื่อ 12 ตุลาคม 2011 .
  77. https://web.archive.org/web/20110301102026/http://www.icj-cij.org/docket/files/141/15987.pdf (PDF; 3.6 MB)
  78. ปฏิญญาว่าด้วยการจัดตั้งสมัชชาชุมชนเทศบาลของจังหวัดปกครองตนเองของโคโซโวและเมโทฮิจา ( Memento of 6 ตุลาคม 2008 ที่Internet Archive )
  79. แถลงข่าว UNMIK กรกฎาคม 2002 (ความ ทรงจำ 16 เมษายน 2008 ในInternet Archive )
  80. Christoph Schult, Ralf Neukirch, Markus Becker: จีนและรัสเซียแยกสหภาพยุโรปอย่างไร สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2021
  81. [1]การลงทุนของจีน
  82. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมจัดงานแถลงข่าว ( Memento of May 5, 2012 at Internet Archive ), Ministry of Defense of the Republic of Serbia, 18 พฤษภาคม 2011
  83. The Euro-Atlantic Integrations of Serbia ( Memento of July 26, 2011 at the Internet Archive ) 12 กุมภาพันธ์ 2009.
  84. srbija.gov.rs
  85. Delegacija oružanih snaga SAD u poseti bazi "Jug"
  86. У Нишу отворен Центар за управљање у кризним ситуациjама (บันทึกประจำวันที่ 19 ตุลาคม 2014 ที่Internet Archive )
  87. การเมือง 17 ตุลาคม 2014 Gašić: Potpisan krovni sporazum o vojnoj saradnji
  88. RTS 15 ตุลาคม 2014 Putin u Beogradu
  89. Nikolai Brushlinsky, Marty Ahrens, Sergei Sokolov, Peter Wagner: World Fire Statistics Issue #26-2021. (PDF) ตารางที่ 1.13 บุคลากรและอุปกรณ์ของหน่วยงานดับเพลิงของรัฐ ปี 2553-2562 World Firefighters' Association CTIF , 2021, สืบค้น เมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2022
  90. Nikolai Brushlinsky, Marty Ahrens, Sergei Sokolov, Peter Wagner: World Fire Statistics Issue #26-2021. (PDF) ตารางที่ 1.14: เจ้าหน้าที่ดับเพลิงของรัฐแยกตามเพศในปี 2553-2562 World Firefighters' Association CTIF, 2021, สืบค้น เมื่อ18 มกราคม 2022
  91. ↑ a b c AMNESTY REPORT 2011 เซอร์เบีย. สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2011 .
  92. diestandard.at
  93. Politika.rs – การทุจริตอย่างเป็นระบบในเซอร์เบีย (เซอร์เบีย)
  94. Cf. "New job for Strauss-Kahn - 'I don't have a magic wand'" , SZ, 18 Sept. 2013.
  95. Keno Verseck: ผู้ลี้ภัยในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้: ผู้ลักลอบขนสินค้าใช้เส้นทางใหม่ในการลักลอบนำเข้า ใน: มิเรอร์ออนไลน์ . 21 สิงหาคม 2017 ดึงข้อมูล 9 มิถุนายน 2018 .
  96. ↑ a b c Momčilo Spremčić: Vuk Branković และ Kosovska bitka . ใน: Glas, Odeljenje istorijskih nauka . เลขที่ 9 . สถาบันศิลปะเซอร์เบีย, เบลเกรด 1996, p. 85-108 .
  97. แจน เอ็น. ลอเรนเซน: การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่. ตำนานผู้คนชะตากรรม Campus, Frankfurt am Main/New York 2006, p. 22.
  98. คนเดินละเมอ. ยุโรปเข้าสู่สงครามอย่างไรในปี 1914 Allen Lane, London et al. 2012, ISBN 978-0-7139-9942-6 (จากภาษาอังกฤษโดยNorbert Juraschitz : The sleepwalkers. How Europe into the First World War. Deutsche Verlags-Anstalt, Munich 2013, ISBN 978-3-421-04359-7 ; เป็นหนังสือเสียง: Random House Audio, 2013, ISBN 978-3-8371-2329-6 )
  99. สลาฟกา มิฮาลโยวิช: ไดอารี่ของแพทย์ – เบลเกรด. ใน: Gordana Ilic Markovic (ed.): Veliki Rat. มหาสงคราม. สงครามโลกครั้งที่หนึ่งสะท้อนให้เห็นในวรรณคดีเซอร์เบียและสื่อมวลชน Promedia, เวียนนา 2014, ISBN 978-3-85371-368-6 , p. 106 ff.
  100. มารี-จานีน กาลิก : ประวัติศาสตร์ยูโกสลาเวียในศตวรรษที่ 20. CH Beck Munich, 2nd edition, 2014, p. 167
  101. มารี-จานีน กาลิก: ประวัติศาสตร์ยูโกสลาเวียในศตวรรษที่ 20. CH Beck Munich, 2nd edition, 2014, p. 216
  102. - New Parline: แพลตฟอร์ม Open Data ของ IPU (เบต้า) ใน: data.ipu.org สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2018 (ภาษาอังกฤษ).
  103. Milorad Ekmečić 2011: Dugo kretanje između klanja i oranja - isorija Srba u novom veku (1492-1992) . Evro Giunti, หน้า 507.
  104. ^ a b Milorad Ekmečić 2011, p. 507.
  105. a b c Milorad Ekmečić 2011, หน้า 508.
  106. มิโลรัด เอกเมซิก 2011, p. 509.
  107. มิโลรัด วาโซวิช 1980: Les grands travaux publics comme facteur de transformation de l'espace géographique en Serbie . Méditerranée, Volume 38, Numéro 38, pp. 21–31 (Persée: PDF) ( Memento of 8 February 2015 ที่Internet Archive )
  108. ฌอง นิคอด 1982: Les transformations et le rôle structurant du réseau de transport intérieur yougoslave . Méditerranée, n°l, pp. 19-27. ( Persée :PDF) ( บันทึกประจำวันที่ 24 กันยายน 2015 ที่Internet Archive )
  109. ฌอง นิคอ ด2004: Les nouvelles frontières dans l'espace dinarique : résurgences historiques et ethniques, adaptations locales au relief et quelques limites aberrantes Méditerranée, เล่ม 103, 3-4-2004. Transitions balkaniques, pp. 5–20 (Persée: PDF) ( Memento of 24 กันยายน 2015 ที่Internet Archive )
  110. การเปลี่ยนผ่านออนไลน์ 11 มิถุนายน 1996 วันครบรอบ: 20 ปีของการรถไฟเบลเกรด-บาร์: ปวดหัวบนรางรถไฟ
  111. รายงานและคำแนะนำของประธานาธิบดีต่อกรรมการบริหารเกี่ยวกับเงินกู้ที่เสนอให้กับธนาคารเพื่อการลงทุน YUGOSLAV สำหรับโครงการรถไฟเบลเกรด-บาร์ (Worldbank:PDF)
  112. โครงการรถไฟยูโกสลาเวีย – เบลเกรด-บาร์ : เงินกู้ 0531 – ข้อตกลงการค้ำประกัน – ​​ตามรูปแบบ (Worldbank:PDF)
  113. Josip Broz Tito: Borba 30 พฤษภาคม 1976 ฉบับที่ 147 หน้า 6 (*To o čemu se, kao što rekoh, sanjalo više od jednog stoljeća, nije moglo biti ostvareno u buržoaskoj JUgoslaviji. Toci jugoslovenskoj zajednici, mnogonacionalnoj, ali jedinstvenoj po svojim težnjama, svome radu ฉัน svojoj upornosti da izradi ljepšu budućnost).
  114. ^ a b Milorad Ekmečić 2011, p. 541.
  115. มิโลรัด เอกเมซิก 2011, pp. 541–542.
  116. มิโลรัด เอกเมซิก 2011, p. 542.
  117. สติเป ซูวา ร์ อดีตสมาชิกโปลิตบูโรแห่งยูโกสลาเวียและผู้นำคอมมิวนิสต์โครเอเชีย, Radio Slobodna Evropa 27 กุมภาพันธ์ 2008 Svjedoci raspada: Stipe Šuvar: Moji obračuni s njima
  118. ↑ a b c d Omer Karabeg: Svjedoci raspada. Vasil Tupurkovski: Raspad je bio neminovan, ali ne i rat , Radio Slobodna Evropa สัมภาษณ์โดย Vasili Tuporkovsk อดีตสมาชิกมาซิโดเนียในรัฐสภาแห่งยูโกสลาเวีย 27 กุมภาพันธ์ 2551
  119. Stjepan Mesic อดีตประธานาธิบดีโครเอเชีย Radio Slobodna Evropa 27 กุมภาพันธ์ 2008 Svjedoci raspada Stjepan Mesić: ใช่ sam dogovorio sastanak u Karađorđevu
  120. Branka Mihajlović: Borisav Jović: Svako rešenje je bilo bolje od rata , Radio Slobodna Evropa สัมภาษณ์ Borisav Jović อดีตหัวหน้าฝ่ายประธานาธิบดีแห่งรัฐยูโกสลาเวีย 27 กุมภาพันธ์ 2008
  121. Michael Martens: Rioting for Serbdom , ใน: Frankfurter Allgemeine Zeitungเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2010
  122. Constitutional Watch – การอัปเดตรายประเทศเกี่ยวกับการเมืองตามรัฐธรรมนูญในยุโรปตะวันออกและอดีตสหภาพโซเวียต ( Memento of 9 มิถุนายน 2008 ที่Internet Archive ), New York University School of Law, Vol. 1-2, 1999.
  123. โธมัส เบรทไวเซอร์: พันธะสัญญาระหว่างประเทศในกระจกเงาของกฎหมายระหว่างประเทศ. ใน: Bernhard Chiari, Agilolf Keßelring (ed. ในนามของMGFA ): Guide to history: Kosovo . พาเดอร์บอร์น 2008, ISBN 978-3-506-75665-7 , p. 137.
  124. srbija.sr.gov.yu: Proglašeni konačni rezultati การลงประชามติ
  125. Keno Verseck: ประชาธิปไตยถูกปิดกั้น สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2020 .
  126. เอิร์นส์ โลฮอฟฟ์: ทางที่สามสู่สงครามกลางเมือง. ยูโกสลาเวียและจุดสิ้นสุดของความทันสมัย Horlemann Verlag, Unkel/Rhein, Bad Honnef 1996, ISBN 3-89502-055-9 , pp. 154-156.
  127. a b c d IHK มิวนิก ซีรีส์: ตลาดใหม่: เซอร์เบีย – ระหว่างทางไปสหภาพยุโรป เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม2554 ; ดึงข้อมูลเมื่อ 2 เมษายน 2011
  128. ข้อมูลประเทศ KfW: เซอร์เบีย. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2011 .
  129. ไอเอ็มเอฟ. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2011 .
  130. N-TV: ประเทศที่เคลื่อนไหว - เศรษฐกิจของเซอร์เบียมาถูกทาง สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2011 .
  131. IHK: โอกาสทางธุรกิจในเซอร์เบีย สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2011 .
  132. a b IHK Ulm: เซอร์เบีย: ใช้ประโยชน์จากโอกาสตอนนี้ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม2554 ; ดึงข้อมูลเมื่อ 2 เมษายน 2011
  133. หอการค้าออสเตรีย: เซอร์เบียปรับปรุงการจัดประเภทความเสี่ยงของ OECD เก็บจากต้นฉบับเมื่อ15 พฤษภาคม 2554 ; ดึงข้อมูลเมื่อ 2 เมษายน 2011
  134. Wirtschaftsblatt: เซอร์เบียเป็นหนึ่งในตลาดการธนาคารที่มีเสถียรภาพมากที่สุด เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม2554 ; ดึงข้อมูลเมื่อ 2 เมษายน 2011
  135. a b World Economic Outlook Database, เมษายน 2011.สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน 2011 .
  136. Federal Foreign Office - เซอร์เบีย - Overview , สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2016.
  137. ( หน้าไม่มีอีกต่อไป , ค้นหาในคลังข้อมูลของเว็บ: Federal Foreign Office - Serbia Economy ) ล่าสุดเมื่อ 11 มิถุนายน 2016@1@2Vorlage:Toter Link/www.auswaertiges-amt.de
  138. At a Glance: Global Competitiveness Index 2017-2018อันดับ ใน: Global Competitiveness Index 2017-2018 . ( weforum.org [เข้าถึง 6 ธันวาคม 2017]).
  139. ↑ เฮอริเทจ. org
  140. อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 23.7 | เวสตี้ | Tanjug ( ของที่ ระลึกวันที่ 16 มีนาคม 2555 ที่Internet Archive )
  141. สถานเอกอัครราชทูตสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ณ กรุงเบลเกรด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม2554 ; ดึงข้อมูลเมื่อ 2 เมษายน 2011
  142. มีกี่คนที่ยากจนในเซอร์เบีย? ( 16 ธันวาคม 2554 ของที่ ระลึก ที่ Internet Archive ) ดึงข้อมูลเมื่อ 5 สิงหาคม 2554
  143. Euroactiv - สถิติ: ความยากจนในยุโรปเข้าถึงเมื่อ 5 สิงหาคม 2554
  144. สำนักงานสถิติเซอร์เบีย (.pps)
  145. a b B92 Online : Dosije Srbija , 1 ตุลาคม 2008.
  146. การค้าและการลงทุนของเยอรมนี:เซอร์เบีย – ข้อตกลงการค้าเสรีกับคาซัคสถาน ( บันทึกประจำวันที่ 19 กรกฎาคม 2011 ในไฟล์เก็บถาวรของเว็บวันนี้ )
  147. SECO: ข้อตกลงการค้าเสรี
  148. Glassrbije: เซอร์เบียและเบลารุสลงนามในข้อตกลงการค้าเสรี ( Memento of May 20, 2011 at the Internet Archive )
  149. การค้าและการลงทุนของเยอรมนี:เซอร์เบียสรุปข้อตกลงการค้าเสรีอีกฉบับหนึ่ง ( ของที่ ระลึกจากวันที่ 19 กรกฎาคม 2011 ในไฟล์เก็บถาวรของเว็บวันนี้ )
  150. ↑ Li Manciangเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเซอร์เบีย ให้สัมภาษณ์กับ Politika 19 ตุลาคม 2557
  151. Vanessa Steinmetz, Marcel Pauly: การลงทุนในยุโรปตะวันออก: คำสัญญาที่น่าสงสัยของจีน ใน: มิเรอร์ออนไลน์ . 11 เมษายน 2019 ( spiegel.de [เข้าถึง 1 พฤศจิกายน 2019]).
  152. Strait Times 26 พ.ย. 2556 จีนร่วมมือกับฮังการีและเซอร์เบียในการปรับปรุงระบบรางให้ทันสมัย
  153. เว็บไซต์นายกรัฐมนตรีของรัฐบาลฮังการี 26 พ.ย. 2556 ฮังการี เซอร์เบีย และจีนตกลงพัฒนารถไฟบูดาเปสต์-เบลเกรด(บันทึกประจำวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ในInternet Archive )
  154. รัฐบาลเซอร์เบีย 25 พ.ย. 2556 โครงการร่วมปรับปรุงทางรถไฟบูดาเปสต์-เบลเกรด ได้ตกลงกันไว้
  155. หลี่ เค่อเฉียง 2013-11-26คำทักทายข้ามแม่น้ำและภูเขา ( ความ ทรงจำ 3 ธันวาคม 2013 ที่Internet Archive )
  156. Xinhua 27 พ.ย. 2556 ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ มิตรภาพดั้งเดิม แรงเหนียวในความสัมพันธ์จีน-CEE
  157. หนังสือพิมพ์ไชน่าเดลี 26 พ.ย. 2556 จีนมีบทบาทสำคัญในการรถไฟความเร็วสูงเซอร์เบีย-ฮังการี
  158. Danas, 25 พฤศจิกายน 2013 U Bukureštu o brzim prugama Srbije
  159. Shanghai Daily, 26 พ.ย. 2015 ผู้นำยุโรปเพลิดเพลินกับ China Speed
  160. Dačić: Kina želi da investira milijarde, Srbija je u prednosti
  161. Global Times 27 พ.ย. 2556 เทคโนโลยีรถไฟความเร็วสูงสนับสนุนความพยายามทางการทูต
  162. หนังสือพิมพ์ไชน่าเดลี 27 พ.ย. 2556 สนธิสัญญาการรถไฟจะทำให้ความสัมพันธ์เป็นไปอย่างรวดเร็ว
  163. กระทรวงการต่างประเทศจีน วันที่ 24 พ.ย. 2558 ที่เมืองซูโจวThe Medium-Term Agenda for Cooperation between China and Central and Eastern European Countries
  164. ^ RTS 25 พ.ย. 2558 " Pruga Beograd-Budimpešta važna za privredni sistem Srbije"
  165. Industriemagazin 19 พ.ย. 2015 ชาวจีนไม่นานก่อนเข้ายึดโรงงานเหล็กของเซอร์เบีย Smederevo
  166. B92 26 พ.ย. 2558 ประธานาธิบดีจีนตอบรับคำเชิญเยือนเซอร์เบีย
  167. RTS 18 เมษายน 2016 Потписан уговор за Железару Смедерево
  168. Vanessa Steinmetz: Administrative Assistance from Beijing: เหตุใดเจ้าหน้าที่ตำรวจจีนจึงลาดตระเวนกรุงเบลเกรด ใน: มิเรอร์ออนไลน์ . 30 ตุลาคม 2019 ( spiegel.de [เข้าถึง 1 พฤศจิกายน 2019]).
  169. อรรถ ก โปตปิสนะ เทวะ อูโกโวรา อิซ รุสโคก กฤตา
  170. รัฐบาลรัสเซีย 27 ตุลาคม 2558 การเจรจารัสเซีย-เซอร์เบีย
  171. N1, 27 ตุลาคม 2015 Strateško partnerstvo ruskih i srpskih železnica
  172. ประธานาธิบดีแห่งรัสเซีย 16 ตุลาคม 2014 พูดคุยกับนายกรัฐมนตรี Aleksandar Vucic ของเซอร์เบีย
  173. คณะกรรมาธิการยุโรป: ข้อมูลประเทศเพื่อการพัฒนาการเกษตรและชนบท เซอร์เบีย (PDF; 65 kB)
  174. a b Coface Country Report Serbia July 2009 ( บันทึกประจำวันที่ 19 กรกฎาคม 2011 ที่Internet Archive )
  175. Vinogradarski Atlas – Dragoslav Ivanišević, Darko Jakšić, Nada Korać 2015 webrzs.stat.gov.rs (PDF)
  176. weinkenner.de
  177. ตอและก้าน . ใน: กระจก . เลขที่ 35 26 สิงหาคม 2511 ( บทความ ใน เอกสารสำคัญของ Spiegel ).
  178. weinkenner.de
  179. RIA Novosti, Transit node Story (บันทึกประจำวันที่ 27 มกราคม 2008 ที่Internet Archive )
  180. wirtschaftsblatt.at เกี่ยวกับการก่อสร้าง South Stream และการซื้อ NIS ( ของที่ ระลึกจากวันที่ 6 กรกฎาคม 2011 ในInternet Archive )
  181. RIA Novosti: อิทธิพลของปูตินที่มีต่อหลักสูตร ( Memento of 3 ธันวาคม 2009 ที่Internet Archive )
  182. รายงานเวลา 12:15 น.
  183. srbija.gov.rs
  184. เว็บไซต์รัฐบาลเซอร์เบีย
  185. Blic.rs วันที่ 22 กันยายน 2011 ( Memento of 24 กันยายน 2011 ที่Internet Archive )
  186. a b KfW: โครงการ – โรงไฟฟ้าพลังน้ำ Bajina Basta. สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2011 .
  187. GT&I:เซอร์เบียวางแผนการลงทุนสูงในภาคพลังงาน (PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม2554 ; ดึงข้อมูล 24 เมษายน 2011
  188. a b c กระทรวงเศรษฐกิจและเทคโนโลยีแห่งสหพันธรัฐเยอรมัน: เซอร์เบียต้องการใช้ประโยชน์จากแหล่งพลังงานหมุนเวียนให้มากขึ้น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม2554 ; ดึงข้อมูลเมื่อ 4 เมษายน 2011
  189. a b Conference "ชีวมวลในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2554 ; ดึงข้อมูลเมื่อ 4 เมษายน 2011
  190. Bloomberg: Seci Energia, ข้อตกลงการพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำ EPS ของเซอร์เบีย , 11 กุมภาพันธ์ 2554
  191. การค้าและการลงทุนของเยอรมนี: เซอร์เบียวางแผนโครงการไฟฟ้าพลังน้ำร่วมกับพันธมิตรชาวอิตาลี 17 กุมภาพันธ์ 2554 ( Memento of 19 กรกฎาคม 2554 ในInternet Archive )
  192. Novosti.rs – Djerdap 3 (โอกาสสำหรับเซอร์เบีย)
  193. ↑ Putna mreža Republike Srbije ( บันทึก ประจำวันที่ 30 มีนาคม 2552 ที่Internet Archive )
  194. Mrkonjić: Gradimo autoput za južni Jadran (ความ ทรงจำ ของวันที่ 11 กันยายน 2012 ในarchive.today web archive )
  195. PORR และ ALPINE กำลังสร้าง autobahn เซอร์เบียขนาดใหญ่ ( ของที่ ระลึกจากวันที่ 27 ธันวาคม 2009 ในInternet Archive )
  196. ↑ การเมือง ออนไลน์ : Grčka daje 100 miliona za južni krak
  197. Dinkić: Srbija uvodi vinjete 2010. (บันทึกประจำวันที่ 8 มกราคม 2009 ในInternet Archive )
  198. สภาแห่งรัฐ - สาธารณรัฐประชาชนจีน, นายกรัฐมนตรีหลี่ เค่อเฉียง, 24 พ.ย. 2558 จีนตกลงข้อตกลงการรถไฟกับฮังการี, เซอร์เบีย
  199. Xinhuanet 25 พ.ย. 2558 รถไฟความเร็วสูงเบลเกรด-บูดาเปสต์จะเริ่มก่อสร้างภายในสิ้นปีนี้: นายกรัฐมนตรีจีน
  200. Xinhuanet 25 พ.ย. 2558 สปอตไลท์: จีน ยุโรปกลาง และยุโรปตะวันออก นำความร่วมมือรอบด้านที่เป็นผู้นำด้านโครงสร้างพื้นฐาน
  201. CRI-English 25 พ.ย. 2015 จีนตกลงข้อตกลงการรถไฟกับฮังการี เซอร์เบีย
  202. Fritz Stöckl: จาก KK Bosnabahn ถึง "Omladinska Pruga" - การรถไฟในยูโกสลาเวีย . (=ทางรถไฟของแผ่นดิน). Bohmann Verlag, เวียนนา 1975, ISBN 3-7002-0431-X , pp. 17–77.
  203. ProBahn, 1/2016 The Miracle of Šargan, หน้า 18 (PDF)
  204. ดัชนีเสรีภาพสื่อโลก. (PDF;0.6MB) Reporters Without Borders เข้าถึง เมื่อ29 ธันวาคม 2564
  205. เซอร์เบีย - นักข่าวไร้พรมแดนเพื่อเสรีภาพในการให้ข้อมูล สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2021 .
  206. ช่องทางเข้าถึงตามหน่วยเลือกตั้งเอกชน TNS
  207. บริการภาษาเซอร์เบียของ BBC โบกมือลา , BBC Online: สืบค้นเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2011
  208. สตาโนเย โบยานิน 2012: Lecenje biljem u srednjovekovnoj Srbiji. ออสนอฟนี พรีเกิล ประจำปีประวัติศาสตร์สังคม เล่ม 1, 7-34.
  209. S Jarić, M Mitrović, L Djurdjević, O Kostić, G Gajić, D Pavlović, Pavlović P: Phytotherapy ในการแพทย์เซอร์เบียยุคกลางตามต้นฉบับเภสัชวิทยาของ Chilandar Medical Codex (ศตวรรษที่ 15-16) ใน: วารสารชาติพันธุ์วิทยา. 137(1) 1 ก.ย. 2554 น. 601-619.
  210. ↑ ข สตาโนเย โบจาน นิน: Lecenje biljem u srednjovekovnoj Srbiji. ออสนอฟนี พรีเกิล 2555 หน้า 24.
  211. S Jarić, M Mitrović, L Djurdjević, O Kostić, G Gajić, D Pavlović, P Pavlović: Phytotherapy ในยาเซอร์เบียยุคกลางตามต้นฉบับเภสัชวิทยาของ Chilandar Medical Codex (ศตวรรษที่ 15-16) 2554 หน้า 602
  212. Epidemije u Srbiji. RTS 11 พ.ย. 2552
  213. https://internationalepolitik.de/de/ethnische-minorkeiten-serbien-und-montenegro ; เข้าถึงเมื่อ 4 มกราคม 2022
  214. การเมือง 9 ธันวาคม 2555 Stigli smo do slova "o" Izrada Rečnika srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika SANU traje već 50 godina
  215. Novosti 13 ม.ค. 2551 Trezor našeg pamćenjao
  216. Blic, 30 พ.ย. 2010 Predstavljen 18. tom Rečnika SANU
  217. โนวี superkompjuter u Srbiji
  218. UEFA.com - สมาคมสมาชิก - เซอร์เบีย - เกียรตินิยม
  219. สตานิสเลาส์ ฮาฟเนอร์ 1964: การศึกษาประวัติศาสตร์ราชวงศ์เซอร์เบียโบราณ งานยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ 62 โอลเดนเบิร์ก มิวนิก
  220. Svetozar Radojčić 2008: Ideja o savršenom gradu u državi kneza Lazara และ despota Stefana Lazarevića . Zograf, 32, 5-12 (SCIndeks:PDF) ( ของที่ ระลึกวันที่ 5 ตุลาคม 2013 ที่Internet Archive )
  221. Vizantija vera i moc – Vizantija u Njujorku , Vreme, No. 691, 31 มีนาคม 2547
  222. สเวโตซาร์ โคลเยวิช : The Epic in the Making . Oxford University Press, Oxford 1980, p. 98.
  223. สตานิสเลาส์ ฮาฟเนอร์ 1962: ชีวประวัติผู้ครองเซอร์เบียเก่า: เล่มที่ 1 สติเรีย, กราซ
  224. Žitije svetog Simeona Nemanje
  225. สตานิสเลาส์ ฮาฟเนอร์ 1962: ยุคกลางของเซอร์เบีย - ชีวประวัติของผู้ปกครองเซอร์เบียเก่า I.นักประวัติศาสตร์ชาวสลาฟ 2, กราซ, หน้า 51.
  226. Dometijan: Žitije (život) Svetog Save . สตารา เซอร์ปสกา คนิเซฟนอสท์ Matica Srpska
  227. วิทยุเบโอกราด "Kod dva bela goluba". เอกสารประกอบเสียง: Hilandarski jeromonah Domentijan o svom učitelju Svetom Savi (เซอร์เบีย 60 นาที)
  228. สตานิสเลาส์ ฮาฟเนอร์: เซอร์เบียในยุคกลาง - ชีวประวัติของผู้ปกครองชาวเซอร์เบียโบราณ II. (= นักประวัติศาสตร์สลาฟ. 9) สติเรีย, กราซ 1976, ISBN 3-222-1053-7 .
  229. Ivan Dujcev: รายงานการทิ้งขยะใน les Byzantines, les bulgares et les Serbes aux XIVe et XVe siecles ใน: Vojislav J. Duric (ed.): L'ecole de Morava et son age. เบลเกรด 1971 หน้า 97.
  230. Maximilian Braun (บรรณาธิการและนักแปล): ชีวประวัติของผู้เผด็จการ Stefan Lazarević . Mouton & Co. กรุงเฮก หน้า vii
  231. เกอร์ฮาร์ด พอดสคาลสกี : วรรณกรรมเชิงเทววิทยาของยุคกลางในบัลแกเรียและเซอร์เบีย 865-1459 . CH Beck, มิวนิก 2000, ISBN 3-406-45024-5 , p. 343 ( แสดงตัวอย่างแบบจำกัด ).
  232. C. Giannelli: Di ​​​​alcune verioni e rielaborazioni serbe delle Solutiones breves quastionum naturalium แอตทริบิวต์ของ Michele Psello ใน: การศึกษา bizantini e neoelenici. วี (1939), หน้า 445-468.
  233. อรรถเป็น Svetozar Koljević : มหากาพย์ในการสร้าง Clarendon Press, Oxford 1980, p. 91.
  234. Svetozar Koljević, ibid., 1980, p. 27.
  235. Svetozar Koljević, ibid., 1980, p. 347.
  236. Erika Beerman (ed.): เพลงวีรชนชาวเซอร์เบีย. Stefan Schlotzer (นักแปล), Marburg บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของยุโรปตะวันออก Eastern European Studies at the Universities of Hesse, Series II, จัดพิมพ์โดย Hans-Bernd Härder และ Hans Lemberg ในนามของ Philipps University of Marburg, Volume 37, Otto Sagner, Munich 1996, ISBN 3-87690-627-X , คำนำโดย Hans-Bernd Härder , S.V
  237. แอนน์ เพนนิงตัน, ปีเตอร์ เลวี: Marko the Prince – Serbo-Croat Heroic Songs . ด้วยการแนะนำโดย Svetozar Koljević คอลเล็กชั่นผลงานตัวแทนของ UNESCO, European Series, Duckworth, London 1984, ISBN 0-7156-1715-X , p. 47.
  238. Svetozar Koljević, Preface to Anne Pennington & Peter Levi 1984, p. XV
  239. Svetozar Koljević: มหากาพย์ในการสร้าง. Clarendon Press, Oxford 1980, หน้า 319-320
  240. Svetozar Koljević: มหากาพย์ในการสร้าง. น. 311-314.
  241. คำตอบของเกอเธ่ต่อวิลเฮล์ม เกอร์ฮาร์ด
  242. Johann Wolfgang Goethe 1825: เพลงเซอร์เบียที่เกี่ยวข้องกับ "Marriage of Maxim Cernojewitsch" ("Ženidbe Maksima Crnojevića") ในการแปลบางส่วนโดยJohann Severin บิดาของ เพลง Serbian
  243. Ildiko Erdei 2007: Vuk Stefanović Karadžić: หนังสือเพลงสลาโว-เซอร์เบียน้อยของคนทั่วไป. ใน: Balázs Tencsényi, Mical Kopeček (eds.): วาทกรรมเกี่ยวกับอัตลักษณ์ส่วนรวมในยุโรปกลางและตะวันออกเฉียงใต้ (ค.ศ. 1770–1945) Central European University Press, New York 2007, ISBN 978-963-7326-60-8 , p. 113.
  244. Ildiko Erdei 2007: Vuk Stefanović Karadžić: หนังสือเพลงสลาโว-เซอร์เบียน้อยของคนทั่วไป. หน้า 113.
  245. Ildiko Erdei 2007: Vuk Stefanović Karadžić: Little Slavo-Serbian Song Book of the common people. หน้า 114.
  246. อรรถเป็น Svetozar Koljević: มหากาพย์ในการสร้าง น.7
  247. เว็บไซต์ของ Millman Parry Archives at Harvard University ( 4 กรกฎาคม 2013 ของที่ ระลึก ที่ Internet Archive )
  248. เบลา บาร์ต็อกในจดหมายถึงเดอะนิวยอร์กไทมส์ (28 มิถุนายน พ.ศ. 2483): Parry Collection of Yugoslav Folk Music - Eminent Composer, Who Is Working on It, Discusses its Significance - By Béla Bartók (บันทึกประจำวันที่ 7 ตุลาคม 2556 ในหัวข้อคลังข้อมูลอินเทอร์เน็ต )
  249. Svetozar Koljević: มหากาพย์ในการสร้าง. น.6
  250. เอริกา เบียร์แมน, Stefan Schlotzer, ibid.: In the preword by Hans-Bernd Härder, p. IV.
  251. ฐานข้อมูล Northeim บทกวีภาษาเยอรมัน: การคร่ำครวญของสตรีผู้สูงศักดิ์แห่งอาซัน อากา โดย โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่การคร่ำครวญโดยสตรีผู้สูงศักดิ์แห่งอาซัน อากา
  252. จอห์น แมทเธียส, วลาเดตา วัคโควิช: ยุทธการโคโซโว. University Press Athens, Swallow Press, Athens/Ohio 1987, ISBN 0-8040-0896-5 , p. 4 (online) ( ของที่ ระลึกวันที่ 13 ตุลาคม 2556 ที่Internet Archive )
  253. แอนน์ เพนนิงตัน, ปีเตอร์ เลวี: Marko the Prince – Serbo-Croat Heroic Songs . คอลเล็กชั่นผลงานตัวแทนของ UNESCO, European Series, Duckworth, London 1984, p. 1
  254. Obituary for Peter Levi โดย Peter Forbes, The Guardian (3 กุมภาพันธ์ 2000): Orbituary for Peter Levi
  255. อิลดิโก เออร์เด : Petar II petrovic Njegoš: พวงหรีดภูเขา. ใน: Balázs Tencsényi, Mical Kopeček (eds.): วาทกรรมเกี่ยวกับอัตลักษณ์ส่วนรวมในยุโรปกลางและตะวันออกเฉียงใต้ (ค.ศ. 1770–1945) Central European University Press, New York 2007, ISBN 978-963-7326-60-8 , p. 429.
  256. Dušan Ivanić: วรรณกรรมเซอร์เบียในศตวรรษที่ 19 และ 20 ใน: Österreichische Osthefte, ปี 47, เล่มพิเศษ 18, Vienna 2005, ISBN 3-8258-9539-4 , p. 425.
  257. Petar II Petrović Njegoš: รังสีแห่งพิภพเล็ก. แปลโดย Anica Savić Rebac (ออนไลน์)
  258. Svetlana Slapšak: Petar II Petrović Njegoš: ไอคอนของกวีที่มีไอคอน. ใน: Marcel Cornis-Pope, Christian Neubauer (eds.): History of the Literary Cultures of East-Central Europe: junctures and disjunctures in the 19th and 20th century . John Benjamins, Amsterdam 2004, ISBN 90-272-3458-2 , pp. 110–116.
  259. Svetlana Slapšak: Petar II Petrović Njegoš: The Icon of the Poet with the Icon 2004, p. 111.
  260. สุมาตรา ( ความทรง จำ 23ตุลาคม 2014 ที่Internet Archive )
  261. gimnazijaso.edu.rs
  262. ฌอง-ปิแอร์ โมเรล, ซอร์บอน นูแวล - ปารีสที่ 3 Le cercle des assassins disparus. การพูดของ : Borges, “ Thème du traître et du Heroes ” ; นาโบคอฟ, Feu pâle ; Danilo Kiš, “Le livre des rois et dessots”
  263. Vecernje novosti, 16 กันยายน 2013 "Enciklopedija mrtvih" - 30 godina od prvog objavljivanja
  264. Gojko Božović: วรรณกรรมเซอร์เบียวันนี้ - วรรณกรรมโลกจากเซอร์เบียใน: มุมมองยุโรปตะวันออก-ตะวันตก 4/2008 owep.de
  265. a b c Svetozar Koljević, อ้างแล้ว, หน้า 11
  266. Svetozar Koljević, ibid., 1980, p. 13.
  267. Svetozar Koljević, ibid., 1980, p. 125.
  268. Svetozar Koljević, ibid., 1980, p. 25.
  269. Svetozar Koljević, ibid., 1980, p. 26.
  270. วุค สเตฟาโนวิช คาราดซิช : Pjesnarica . ed. V. Nedić, 1965, p. 529.
  271. Svetozar Koljević, ibid., 1980, pp. 306–301.
  272. Svetozar Koljević, ibid., 1980, pp. 311–314.
  273. Vreme 31 มกราคม 2013 Težnja ka savršenoj harmoniji
  274. Tagesspiegel 13 กรกฎาคม 2011 ภูเขาไฟที่สร้างจากหิมะ
  275. Svetlana Spajić Ojkalice และ groktalice jače su i od rata
  276. Vesna-Sara Peno: Pravoslavno pojanje (intervju Stanje Stvari) (บันทึกประจำวันที่ 19 สิงหาคม 2014 ในInternet Archive )
  277. Gusta mi magla padnala (วงดนตรี เบโล พลาตโน)
  278. Byzantine Notation Exercises ดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษจาก John D. Margazioti byzantinechant.org (PDF; 535 kB)
  279. Bayerischer Rundfunk Klassik – งานแต่งงานบอสเนีย-เซอร์เบีย – โครงการบอลข่านของ Jordi Savall ( Mementoตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม 2014 ในInternet Archive ) ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 23 เมษายน 2014
  280. เทศกาลซาลซ์บูร์ก 2014 – ทาบทามจิตวิญญาณ – บาลคาน: น้ำผึ้งและเลือด
  281. โอ นโรดม ออร์เคสตรู RTS
  282. โมกราญเชวี ดานี
  283. Vecernje novosti 27 กรกฎาคม 2014 ANDRIĆ PONEO PLOČU SA PESMOM NA DODELU "NOBELA" Marš na Drinu และ preko Stokholma
  284. New York Times, 17 มกราคม 2013: Ovation, Then Apology, สำหรับเพลงเซอร์เบียน (ออนไลน์)
  285. มีนาคมบน Drina สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ 13 มกราคม 2013
  286. เอริค ดี. กอร์ดี, วัฒนธรรมแห่งอำนาจในเซอร์เบีย: ลัทธิชาตินิยมและการทำลายทางเลือก. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลวาเนีย, ฟิลาเดลเฟีย 1999
  287. แอนซัมเบิล โคโล
  288. RTS Kod dva bela goluba Nina Kirsanova
  289. RTS 1 ก.ย. 2015 Preminula primabalerina Jovanka Bjegojević
  290. หน้าของ Society of Defense Structures and Castles of Serbia ( ที่ ระลึกวันที่ 15 มีนาคม 2555 ในInternet Archive )
  291. Aleksandra Đukić 2015: กรุงเบลเกรดใหม่: วิสัยทัศน์ แผนงาน และการดำเนินการใน ปี1950-2014 ใน: Doytchinov Grigor, Đukić Alexandra, Ioniță Cătălina (eds.) 2016: Planning Capital Cities: Belgrade, Bucharest, Sofia . สำนักพิมพ์ของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีกราซ หน้า 160-175 ISBN 978-3-85125-398-6
  292. Milena Vukmirović 2015: เบลเกรด: การแสวงหาภาพลักษณ์ของเมืองที่ต้องการ ใน: Doytchinov Grigor, Đukić Alexandra, Ioniță Cătălina (eds.) 2016: Planning Capital Cities: Belgrade, Bucharest, Sofia . สำนักพิมพ์ของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีกราซ 188-210 ISBN 978-3-85125-398-6
  293. Svetozar Radojčić (1970): สุนทรพจน์ของ John Damaskenos และ Koimesis Frescoes ในโบสถ์ของกษัตริย์มิลูติน ใน: Yearbook of Austrian Byzantine Studies 22 1973, หน้า 301-312 (ออนไลน์)
  294. Svetozar Radojčić: The Speeches of John Damaskenos and the Koimesis Frescoes in the Churches of King Milutin , ibid., 1970.
  295. Svetozar Radojčić (1971): ПИЛАТОВ CУД У ВИЗАНТИЈСКОМ СЛИКАРСТВУ РАНОГ XIV ВЕКА ใน: Хиландарски зборник ( Recueil de Chilandar ) 13 1971, pp. 293–312 (ออนไลน์)
  296. Svetozar Radojčić (1964): ภาพเฟรสโกของ Kalenić .
  297. Svetozar Radojčić (1970): Early Icons: ไอคอนจากยูโกสลาเวียตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงปลายศตวรรษที่ 17 (ออนไลน์)
  298. Svetozar Radojčić, Early Icons: ไอคอนจากยูโกสลาเวียตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงปลายศตวรรษที่ 17
  299. Filmska Enciklopedija, Volume 1, AK, Jugoslavenski Leksikografski Zavod Miroslav Krleža, Zagreb, 1986, p. 621.
  300. ↑ ข Filmska Enciklopedija , p. 621.
  301. สเตวาน โยวิชิต, 2010 Kinematografija u Srbiji 1896–1941
  302. Filmska Enciklopedija, หน้า 642.
  303. UNESCO World Heritage Convention Serbia - คุณสมบัติที่ถูกจารึกไว้ในรายการมรดกโลก
  304. อนุสาวรีย์ยุคกลางในโคโซโว
  305. http://www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/drustvo/4188476/zlakusko-loncarstvo-upisano-na-reprezentativnu-listu-uneska.html
  306. เซอร์เบีย - มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้
  307. เซอร์เบีย - ความทรงจำของโลก
  308. Ethnographic Museum Beograd หัตถกรรมดั้งเดิมในเซอร์เบีย (อังกฤษ)
  309. นีมา วิเช อาบาดซิจา และ มูตาฟซิยา
  310. Pirotski cilim po narudzbini odbrane
  311. จิน อี จาง นา บัลคานู
  312. Grncarstvo
  313. Živeli, คุมะ! โป ปิโรคันสกี้
  314. โอปันคาร์สกี้ ซานาท
  315. คาซันด์ซิจสกี ซานาต
  316. Ćilimarstvo
  317. มูตาฟซิจสกี ซานาต
  318. PIROTSKI GRNČARIJA (บันทึกประจำวันที่ 7 ธันวาคม 2011 ที่Internet Archive )
  319. อิซลอซบา grnčarije u Muzeju "Ponišavlja"

พิกัด: 43° 57′  N , 20° 56′  E